Vol. 1, No. 2, December 2013: 59 !" #$$%: 233"&0&2
THE EFFECT OF TEACHING VOCABULARY BY USING PICTURES Lesly Martha Cecylia Meka, SS, M.Pd Abstract The problems of this research were how to improve vocabulary by usin pictures and how to motivate the students to apply it in their !nlish. The research was done throuh peer work to improve their motivation to speak !nlish durin the process of classroom communication interaction. The research type was an e"periment research. The sub#ect consisted of $% students of the third special class of SMP &athania Palanka 'aya in academic years $%()*$%(+. The research data were collected usin test ,test after first treatment and test after the second treatment-, observation for collectin data on the students. motivation whether there are effect teachin vocabulary by usin pictures. /ata on vocabulary ability usin pictures were analy0ed usin the descriptive and statistic analysis, to know the improvement in mean students after the first cycle and the second cycle. 1ased on the first cycle, the students. averae was 2), then, on the second treatment, the students. averae increase to be 3+.4. 5t can conclude that teachin vocabulary by usin pictures can affect students. vocabulary ability.6 1. BACKGROUND Students. learnin outcome, which is still considered as unsuccessful, has always been the focus of criticism towards the failure of teachin of !nlish in 5ndonesia. 7s a conse8uence !nlish teachers are demanded to be responsible for the failure in makin the students capable of usin !nlish for communication both productively and receptively. To alleviate this ordeal, educators, practitioners, and policy makers 8uite often pay very much attention to research dealin with the curriculum, methodoloy and teachers e"cludin such sinificant variables as the learner perspective. They have rarely taken the learner perspective into consideration as a very important contribution to the learnin process. /oes the failure have any relations to these factors9 Some !nlish te"tbooks written for youn learners seem to nelect these factors. 7s a matter of fact, many research findins have shown the powerful role of the students in improvin their learnin outcome. Teachin vocabulary in 5ndonesia is considered to be the most difficult, pronunciation, structure, discourse, and the social conte"t of culture and situation. 5n short, it needs the mastery of the linuistic and the cultural competence. 1esides, as vocabulary is difficult, more effort is re8uired on the part of the students and teachers. 5t is not enouh for the students to listen or to speech only. The teachers need to ive the students. activities to practice the new speech amon the four basic skills of lanuae. 1ourdons in &unan ,(::)- stated that spoken lanuae needs the mastery of vocabulary habit. This means that practice vocabulary needs much time to fulfill the re8uirements of the mastery of spoken !nlish, either from school or the environment. 1 Lesly Martha Cecylia Meka Journal Compound Vol. 1, No. 2, December 2013: 59 !" #$$%: 233"&0&2 Teachin !nlish at ;unior <ih School in 5ndonesia as stated in Curriculum $%(% covers abilities four aspects of lanuae. =ne of them is vocabulary ability. Paultson and 1runder ,(:34- stated that the ob#ective of the lanuae teachin is the production of the speaker.s competence to communicate in the taret lanuae. 'ivers ,(:2>- stated that the teacher should ive the students opportunities to practice vocabulary. She further stated that if the students are able to practice the new speech habit throuhout as the children do in his native lanuae, the problem of vocabulary fluency of forein lanuae would be lessened. Teachin vocabulary at ;unior <ih School in 5ndonesia is one of the main focuses in the !nlish teachin. 7s the decision of prime ministry of !ducation that there is no learnin !nlish in !lementry school, it means !nlish become more strane for the students and makes ;unior <ih school itself as the first level they will know everythin about !nlish. Therefore the !nlish teachers especially in ;unior <ih school should find out the effort on searchin and creatin a new model in presentin materials, in order to increase vocabulary ability and motivate students for learnin !nlish. 5n emphasi0e, vocabulary is a basic knowlede when the students learnin !nlish or other lanuae. 1ased on the backround above, the researcher formulates the followin research 8uestions? ,(- /o the students have hih motivation in vocabulary !nlish throuh watchin cartoon9@ ,$- /oes the use of cartoon throuh peer work sinificantly improve their ability to speak !nlish9 'elated to the problem statement above, the ob#ective of this research is then specified? ,(- to know about the effectiveness of usin cartoon in improvin their motivation to speak !nlish throuh peer work@ ,$- to know about the effectiveness of usin cartoon throuh peer work in improvin their ability to speak !nlish. The result of this research is e"pected to be useful information to? ,(- increase the teachers. knowlede of !nlish and share e"periences in improvin vocabulary ability usin cartoon@ ,$- encourae the teachers. colleaues in doin action research in improvin their teachin as the professional practices@ ,)- ive any contribution to the eneral public in increasin knowlede concernin about classroom action research and et any reflection for bein perfection. This research is done by the sub#ect of the students of the third class of SMP &athania Palanka 'aya usin pictures throuh peer work to improve their ability to speak !nlish. The researcher focused his research in improvin vocabulary ability and the students. motivation in the process of teachin and learnin usin pictures. The topics or themes used were? ,(- 7lice in wonderland@ ,$- Cinderella. Pictures throuh peer work were used to attract and encourae the students to improve their ability to construct their understandin and the ability to speak !nlish and help the teacher to present the materials. 2. THE REVIEW OF RELATED LITERATURE 7ccordin to many sources, a personAs speakin vocabulary is all the words he or she uses in speech. 5t is likely to be a subset of the listenin vocabulary. /ue to the spontaneous nature of speech, words are often misused. This misuse B thouh sliht and unintentional B may be compensated by facial e"pressions, tone of voice, or hand estures. 5t shows how important vocabulary is. People cannot speak without vocabulary they have. Moreover !nlish as a forein lanuae that the 2 Lesly Martha Cecylia Meka Journal Compound Vol. 1, No. 2, December 2013: 59 !" #$$%: 233"&0&2 students #ust learn in ;unior <ih School. <ard effort is needed from the teacher to teach them as well. 5n order they can master all the skills of !nlish and ease them for learnin in the ne"t level of education. <ere writer serves supportin ideas that ensure teachers to use pictures as a media to help students master vocabulary for speakin !nlish. The researcher found some studies had been conducted usin the students. own picture throuh peer work in improvin their ability to speak !nlish. Some of them? ,(- 'ahman, 7ulia ,$%%3- in his research stated that teachin vocabulary here is how teacher can ive a ood theme to the students, the theme must make students feel happy so they will ive attention all times durin the teachin process. The learnin and teachin of a second or forein lanuae is a comple" process. Learnin is 7c8uirin or ettin of knowlede of sub#ect or skill by study, e"perience, or instruction.6 Teachin cannot be defined apart from learnin. ,$- Cestnood, Peter and =liver ,(:34- stated that in improvin oral lanuae there are four ways should be considered in which teachers sometimes operate to restrict lanuae development or indeed at times train students not to listen but to speak. ,)- <erenhalm in !lliott ,(::2- stated that ood teachin beins with knowin what you want to teach? the stimuli, you must also identify the responses you want to connect to the stimuli and timin of appropriate satisfiers. ,+- <ulse in !lliott ,(::2- on the effective teachin and effective learnin stated that feedback or reinforcement of askin 8uestion is very important. 5t is a powerful tool of controllin behaviour of the students. 5f you praise students. correct responses immediately and the students increase correct responses@ ,4- !rna ,$%%2- in his research stated the way of teachin vocabulary as follow? The staes of teachin and learnin vocabulary is divided into three staes which commonly known as presentation, practice, and production. ,4- &unan ,(::)- distinuished between motorDperceptive skills, which are concerned with correctly usin the sounds and structures of the lanuae, and interactional skills, which involve usin motorDperceptive skills was all that one needed in order to communicate successfully. 1esides, he suested that, in particular, learners need to develop skills in the manaement of interaction involves such thins as knowin when and how to take the floor, when to introduce a topic or chane the sub#ect, how to invite someone else to speak, how to keep a conversation oin, when and how to terminate the conversation and so on. The center of these is not only how the students can master the vocabulary to motivate their speakin, but also how the teachers can ive clear e"planation and motivation to attract the students attention for learnin it. Eocabulary is, accordin to <atch F 1rown ,(::4-, the list of words that speakers of a particular lanuae use. 7s lanuae teachers we use different types of teachin aids to e"plain the meanin of new words. Gsin pictures is one of the teachin aids that teachers depend on in their teachin. <armer ,$%%(?()+- states that Teachers have always used pictures or raphics B whether drawn, taken from books, newspapers and maa0ines, or photoraphs B to facilitate learnin6. 5n my e"perience, !nlish teachers tend to feel that usin pictures in teachin new words makes the process en#oyable and memorable. They also feel that pictures attract pupils. attention and deepen their understandin of vocabulary. Pictures can also help learners with abstract words, as associatin the words with a concrete ob#ect make these words easier to remember. <armer ,$%%(?()4- states that one of the most appropriate uses for pictures is for the presentin and checkin of meanin. 7n easy way of e"plainin 3 Lesly Martha Cecylia Meka Journal Compound Vol. 1, No. 2, December 2013: 59 !" #$$%: 233"&0&2 the meanin of the word aeroplane, for e"ample, is to have a picture of one6. =f course, not all new words can be tauht usin pictures but most concrete vocabulary can. =f course, pictures must be chosen carefully and it is hoped that this study will shed some liht on how teachers make these choices. 7ccordin to <armer ,$%%(-, pictures should be appropriate not only for the lanuae to be learned but also for the classes they are bein used for@ if pictures are too childish students may not like them and if they are culturally inappropriate they can offend people. Pictures also need to be visible B especially if they are bein shown to the whole class they need to be bi enouh for everyone to see. 7nd it also helps if pictures are durable B that is, stron enouh to be used several times. 7s noted above, althouh it is enerally accepted that pictures can play an important role in supportin vocabulary learnin, we know little about teacher and learner perspectives on this issue. The classes 5 teach enerally meet twice a week for :% minutes over $% weeks. The underlyin framework behind roupDoriented pro#ects takes root in the concept of cooperative learnin, where the roupsA efforts are focused on accomplishin a meaninful task with shared rewards. . !ETHOD The method used in this research was e"perimental research focused on the effect of teachin vocabulary by usin pictures. The sub#ect of the research consisted of $% students of the third class of SMP &athania Palanka 'aya in $%()D $%(+ academic year. This research had one dependent variable and one independent variable? ,(- the independent variable of this research was the teachin device usin pictures throuh peer work. Peer work was a teachin techni8ue*activity which allowed students to act in accordance with the assinment@ ,$- the dependent variable of this research was vocabulary ability. 5t was empirically by the students. mastery of usin pictures which covered fluency, pronunciation, vocabulary, structure, discourse and the social conte"t of vocabulary. To collect data, the instruments to be used? ,(- test consisted of preDtest, postDtest, and formative test@ ,$- observation. Test after the first treatment and test after the second treatment administered to find out the improvement of the students. vocabulary ability, the formative test was administered to measure about the improvement of their vocabulary ability from the cycle ( and cycle $. The observation was administered to measure the characteristics of the students towards the application of usin comic throuh peer work, and 8uestionnaire was administered to support the data of the students. improvement in vocabulary !nlish ability. The activities of the research used the followin procedures? (. The researcher observed the previous students. vocabulary averae. $. The researcher planned the action, constructin the lesson plan for the first cycle usin comic. ). The researcher implemented the fist action cycle ,ivin treatment, usin pictures-. +. The researcher observed the classroom while implementin the actions in first cycle. 4. The researcher ave reflection to the results of the observation by usin the uide of observation in the form of checklist. 2. The researcher analy0ed the result of series picture and then classified them 8ualitatively. 3. The researcher constructed the lesson plan for second cycle. 4 Lesly Martha Cecylia Meka Journal Compound Vol. 1, No. 2, December 2013: 59 !" #$$%: 233"&0&2 >. The researcher implemented the second action cycle. :. The researcher observed the classroom while implementin the second action cycle. (%. The researcher reflected the results of class observation in the second cycle. ((. 7naly0in the results of readin test in the second cycle 8uantitatively and then classified them 8ualitatively, 5n the first treatment, the researcher did some activities related to the usin of pictures. The topic chosen was 7lice in Conderland. The first treatment activities were? a. Carm up? (. =penin. This activity is as like reetin and askin students. condition. $. 1rain stormin to the matter. This activity was done to uide students to the matter iven. ). Showin the pictures in the slide shows. b. Chilst? (. The teacher asked the students to uess the picture and askin the difficult vocabulary related to the picture. $. The teacher wrote the difficult vocabularies related to the picture on the board. ). The teacher drilled the difficult vocabulary related to the pictures. +. The teacher asked them to discuss with their partners about the picture and the plot of the story. 4. The teacher asked them to tell the vocabulary based to the pictures in front one by one. c. Closin (. The teacher asked their difficulty and their problem in vocabulary process. $. The teacher ave motivation in studyin and closin the lesson. Hrom the first treatment, the research ot the problem as bellow? (. The pictures were not so interestin. $. The students ot difficulty in contractin the sentence, because many new vocabularies for them, so they need lon time to memori0e. ). The pictures were not really familiar for them. +. The researcher needed to pay attention more to the students who were weak in vocabulary in uided them to make the story. 7fter analy0in the problem above, the researcher need to solve the problem. So on the second treatment, the researcher would be easy in attemptin the method. Then after choosin the interestin pictures, the researcher made a lesson plan. Then the researcher did some activities in implementin the second treatment. The treatment was as follow@ a. Carm up? (. =penin. This activity is as like reetin and askin students. condition. $. The teacher ave brain stormin to the matter. This activity was done to uide students to the matter iven. ). The teacher showed the pictures. b. Chilst? (. The teacher asked them to pay attention to the picture. $. The teacher asked the students to uess the picture and askin the difficult vocabulary related to the picture. ). The teacher wrote the difficult vocabularies related to the picture on the board. +. The teacher drilled the difficult vocabulary related to the pictures. 4. The teacher asked them to discuss with their partners. 2. The teacher asked them to present their story in their roup first. 3. The teacher asked each roup to ive correction and suestion to their friend.s error. >. 7fter the correction, the teacher asked every student to tell the pictures in front. :. The teacher asked another friend to ive suestion and correction c. Closin 5 Lesly Martha Cecylia Meka Journal Compound Vol. 1, No. 2, December 2013: 59 !" #$$%: 233"&0&2 (. The teacher asked their difficulty and their problem in vocabulary process. $. The teacher ave motivation in studyin and closin the lesson. 1ased on those activities, the problems on the first treatment could be eliminated. <ere, the researcher ave more assistance and support to the weak students. 1esides that, the correction and suestion from their partner in peer work cold eliminate the error when they deliver their story in front. The topic about daily activity and the picture chose were so interestin and made them enthusiastic to deliver their story. ". DATA ANALYSIS 1efore the treatment, students mean in vocabulary was 2).%. Then, researcher prepare after the treatments, data on the students. vocabulary skills were collected in line with the instruments ,tests, 8uestionnaires, and observation- and were analy0ed usin the scorin system, tabulatin, percentae, classification, calculatin the mean score, from the first treatment, the researcher ot the mean of the students reached 3+.4. #. CONCLUSION AND SUGGESTION 2.( C=&CLGS5=& 1ased on the findins and discussion in the previous parts, the followin conclusions are? ,(- The implementation of teachin !nlish in this action research usin pictures throuh peer work as teachin stratey could affect the students. motivation in improvin their ability to speak !nlish at both the first cycle and second cycle. 5t can be shown from the students. increasin averae in vocabulary score. 5n the first treatment, the students. averae was 2).%, then, on the second treatment, the students. averae increase to be 3+.4@ ,$- the use of pictures throuh peer work as teachin stratey could improve vocabulary ability sinificantly. This led to the conclusion that usin pictures throuh peer work as a teachin stratey is a need in !nlish lanuae teachin and learnin in improvin their ability to speak !nlish in the term of vocabulary, rammar, and their performance based on the conte"t of situation. 2.$ SGII!ST5=&S The first is addressed to the third class of SMP &athania Palanka 'aya dealin with the classroom implementation of the findins. The second one is addressed to the forein lanuae teachin researchers. (- The classroom implementation of the findins Since the implementation of usin pictures has been proven to be successful in affectin their ability to speak !nlish, it is stronly suested that such teachin stratey improvin vocabulary ability usin pictures6 could be continually implemented in teachin vocabulary. 7ssistance and ivin motivation to the students is much needed, besides choosin interestin pictures. $- Hurther researchers The emphasis of conductin this research was the affect of teachin vocabulary usin pictures. The result of this research showed that vocabulary ability could et sinificantly improvement. BIBLIOGRAPHY 6 Lesly Martha Cecylia Meka Journal Compound Vol. 1, No. 2, December 2013: 59 !" #$$%: 233"&0&2 1lundell, ;, <iens, ;, and Middlemiss, &. (:>$. Hunction in !nlish. ="ford? ="ford Gniversity Press. 1rown, ;. ,(:33-. Comics in the forein lanuae classroom? Pedaoical perspectives. Horein Lanuae 7nnuals, 4, (>D$4. 1rown, '. S, and &ation, P. (::3. Teachin Eocabulary? Suestion for the Classroom. =nline.http?**lanue.hyper.chubu.ac.#p.*#al t*pub*tlt*:3*7p*vocabulary.html@Last modified? 7pril ((, $%%3. !lliott et al . (::2. !ducational Psycholoy, !ffective Teachin, !ffective Learnin. !llis, 'od. (:>>. Gndestandin Second Lanuae 7c8uisition. &ew Jork? ="ford <arris, /avid P. (:33. Testin !nlish as a Second Lanuae. &ew Jork? McIrawD <ill Publishin Company. <oover, ;udith /. $%%$. !ffective Small Iroup and Team Communication. <umphries, '. ,(::4, &ovember-. 7 classroom comic book writin pro#ect. 7 demonstration presented at the $(st 7nnual 5nternational Conference on Lanuae Learnin*Teachin, &aoya, ;apan. &unan, /avid P. (::(. Learnin Teachin Methodoloy? 7 Te"tbook for Teacher. &ew Jork. Prentice <all.