Ingeniera en Mina

Extraccin, Carguo y Transporte

Calama.



Legislacin Minera.-










Nombre: Leonel Yufla M.
Seccin: 144
Profesor: Luis Marcoleta V.


ndice.-


Introduccin
Desarrollo:
- Descripcin General Legislacin Minera
- Ley 20.363 (da del minero)
- Constitucin Poltica de la Republica
- Las Concesiones Mineras
- Cdigo de Minera
- Estatuto Inversin Extranjera
- Ley de Cochilco
- Reglamento Sistema Evaluacin Impacto Ambiental
- Reglamento Seguridad Minera
- Ley 19.137
Conclusin
Bibliografa











Introduccin.-

Como es de comn conocimiento para las personas de este pas, y en especial los de
esta regin por su gran riqueza de minerales, en este caso el cobre, es muy importante
conocer los pasos y/o procedimientos que nos llevarn a la realizacin de una mina, ya sea
inicio , transcurso de trabajos y desarrollos y finalizacin de obras.


Desarrollo.-

Descripcin General Legislacin Minera

El Estado tiene el dominio absoluto, exclusivo, inalienable e imprescindible de todas las minas,
comprendindose en estas las covaderas, las arenas metalferas, los salares, los depsitos de
carbn e hidrocarburos y las dems sustancias fsiles con excepcin de las arcillas superficiales, no
obstante la propiedad de las personas naturales o jurdicas sobre los terrenos en cuyas entraas
estuvieren situadas. Los predios superficiales estarn sujetos a las obligaciones y limitaciones que
la ley seale para facilitar la exploracin, la explotacin y el beneficio de dichas minas.
El constituyente parte afirmando que es el Estado el dueo de las minas teniendo absoluto sea
no compartido, exclusivo, inalienable e imprescriptible, sin perjuicio de los particulares sobre los
terrenos donde se encuentren.
Este dominio reconocido al Estado considera no solo el dominio actual, sino tambin el pasado
y el futuro (dominio pleno, patrimonial).


Ley 20.363 (Da del Minero)

Proyecto de Ley:
Artculo nico.- Instituyese el 10 de agosto de cada ao como el Da del Minero. El cual quedo
establecido en Santiago, 6 de julio de 2009, por la Presidenta de la Republica Michelle Bachelet
Jeria y por el ministro de Minera Santiago Gonzles Larran, en donde esta ley fue promulgada y
llevada a cabo en el periodo en el cual ellos se encontraban realizando sus labores ya
mencionadas.



Constitucin Poltica de la Republica
La constitucin explica a travs de sus artculos correspondientes dicta que, el gobierno
respeta a todas las personas de este pas asegurndolos y protegiendo sus derechos que la
constitucin les proporciona, ya sea en las polticas que el estatuto dice. Tambin al
cumplimiento en la forma ms rigurosa posible para el adecuado orden institucional de la
nacin.
Entre algunos artculos tenemos:
- Artculo 1.- Las personas nacen libres e iguales en dignidad y derechos. La familia es el
ncleo fundamental de la sociedad .El Estado reconoce y ampara a los grupos intermedios
a travs de los cuales se organiza y estructura la sociedad y les garantiza la adecuada
autonoma para cumplir sus propios fines especficos.
- Artculo 2.- Son emblemas nacionales la bandera nacional, el escudo de armas de la
Repblica y el himno nacional.
- Artculo 3.- El Estado de Chile es unitario. La administracin del Estado ser funcional y
territorialmente descentralizada, o desconcentrada en su caso, de conformidad a la ley.
- Artculo 4.- Chile es una repblica democrtica.
- Artculo 5.- La soberana reside esencialmente en la Nacin. Su ejercicio se realiza por el
pueblo a travs del plebiscito y de elecciones peridicas y, tambin, por las autoridades
que esta Constitucin establece .Ningn sector del pueblo ni individuo alguno puede
atribuirse su ejercicio.
- Artculo 6.- Los rganos del Estado deben someter su accin a la Constitucin y a las
normas dictadas conforme a ella, y garantizar el orden institucional de la Repblica.
- Artculo 8.- El ejercicio de las funciones pblicas obliga a sus titulares a dar estricto
cumplimiento al principio de probidad en todas sus actuaciones.
Esto continua con ms artculos que nos mencionan polticas del gobierno a llevar como
lo es los artculos referidos a nacionalidad y ciudadana, de los derechos y deberes
constitucionales, gobierno, congreso nacional, poder judicial, ministerio pblico, tribunal
constitucional, justicia electoral, contralora general de la repblica, fuerzas armadas,
consejo de seguridad nacional, banco central, gobierno y administracin, reformas de
constitucin y disposiciones transitorias.

Ley Concesiones Mineras
En este punto hay diferentes ttulos que entregan informacin sobre lo respectivo a las
concesiones, y a su vez artculos dentro de cada uno. Como lo son:
Ttulo I (De las concesiones mineras)
- Artculo 1.- Las concesiones mineras pueden ser de exploracin o de explotacin. Cada
vez que esta ley se refiera a concesin minera se entender que comprenden tanto una
como otra.
- Artculo 2.- Las concesiones mineras son derechos reales e inmuebles; distintos e
independientes del dominio del predio superficial, aunque tengan un mismo dueo;
oponibles al Estado y a cualquier persona; transferibles y transmisibles; susceptibles de
hipoteca y otros derechos reales y, en general, de todo acto o contrato; y que se rigen por
las mismas leyes civiles que los dems inmuebles, salvo en lo que contraren disposiciones
de esta ley o del Cdigo de Minera.
- Artculo 3.- Las facultades conferidas por las concesiones mineras se ejercen sobre el
objeto constituido por las sustancias minerales concesibles que existen en la extensin
territorial que determine el Cdigo de Minera, la cual consiste en un slido cuya
profundidad es indefinida dentro de los planos verticales que la limitan.
- Artculo 4.- La extensin territorial de una concesin minera podr dividirse, pero cada
parte resultante de la divisin no podr ser inferior a la extensin mnima que la
concesin pueda tener de acuerdo con el Cdigo de Minera, y tendr que ser igual a esa
extensin mnima o a un mltiplo de ella; todo lo cual se entiende sin perjuicio de la
divisin intelectual o de cuota que de la concesin pueda hacerse.
- Artculo 5.- Las concesiones mineras se constituirn por resolucin de los tribunales
ordinarios de justicia, en procedimiento seguido ante ellos y sin intervencin decisoria
alguna o de otra autoridad o persona.
- Artculo 6.- El titular de una concesin minera judicialmente constituida tiene sobre ella
derecho de propiedad.
Ttulo II (De los derechos de los concesionarios mineros):
- Artculo 7.- Todo concesionario minero tiene la facultad exclusiva de catar y cavar en
tierras de cualquier dominio con fines mineros dentro de los lmites de la extensin
territorial de su concesin
- Artculo 8.- Los titulares de concesiones mineras tienen derecho a que se constituyan las
servidumbres convenientes a la exploracin y explotacin mineras.
- Artculo 9.- Todo concesionario minero puede defender su concesin por todos los
medios que franquea la ley, tanto respecto del Estado como de particulares; entablar,
para tal efecto, acciones tales como la reivindicatoria, posesorias y las dems que la ley
seale, y obtener las indemnizaciones pertinentes.
- Artculo 10 y 11 El concesionario de exploracin y explotacin tienen derechos
exclusivos.
Ttulo III (De las obligaciones de los concesionarios mineros)
- Artculo 12.- El rgimen de amparo a que alude el inciso sptimo del nmero 24 del
artculo 19 de la Constitucin Poltica consistir en el pago anual y anticipado de una
patente a beneficio fiscal, en la forma y por el monto que determine el Cdigo de Minera.
- Artculo 13.- El concesionario de exploracin no puede establecer explotacin.
- Artculo 14.- El concesionario minero est obligado a indemnizar el dao que cause al
propietario del terreno superficial o a otros concesionarios con ocasin de los trabajos
que ejecute.
- Artculo 15.- Todo concesionario minero, en cuanto tal, tiene la obligacin de sujetarse a
las normas relativas al derecho del Estado de primera opcin de compra, al precio y
modalidad habituales del mercado, de los productos minerales que esta ley declare.
- Artculo 16.- La circunstancia de que un yacimiento contenga sustancias no concesibles
no obsta a la constitucin de concesin minera respecto de las sustancias concesibles
existentes en el mismo yacimiento.
Ttulo IV (De la duracin y extincin de las concesiones mineras)
- Artculo 17.- Sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo siguiente, la concesin de
exploracin no podr tener una duracin superior a cuatro aos; y la de explotacin
tendr una duracin indefinida.
- Artculo 18.- Las concesiones mineras caducan
Ttulo V (De la vigencia de esta ley):
- Artculo 19.- La presente ley entrar en vigor simultneamente con el nuevo Cdigo de
Minera.

Cdigo de Minera
El cdigo de minera (Ley 18.248), este nos muestra dominio que tiene el Estado sobre
las minas y los derechos que ejerce sobre las mismas, con una serie de ttulos que
desglosan el cdigo con algunos de sus artculos, que aclararn lo que significa y la
influencia que tiene, como:
Ttulo I (Del dominio del estado y de los derechos mineros):
- Artculo 1.- El Estado tiene el dominio absoluto, exclusivo, inalienable e imprescriptible
de todas las minas, comprendindose en stas las covaderas, las arenas metalferas, los
salares, los depsitos de carbn e hidrocarburos y las dems sustancias fsiles, con
excepcin de las arcillas superficiales, no obstante la propiedad de las personas naturales
o jurdicas sobre los terrenos en cuyas entraas estuvieren situadas.
- Artculo 2.- La concesin minera es un derecho real e inmueble; distinto e
independiente del dominio del predio superficial, aunque tengan un mismo dueo;
oponible al Estado y a cualquier persona; transferible y transmisible; susceptible de
hipoteca y otros derechos reales y, en general, de todo acto o contrato; y que se rige por
las mismas leyes civiles que los dems inmuebles, salvo en lo que contraren disposiciones
de la ley orgnica constitucional o del presente Cdigo.
Ttulo II (De la capacidad para adquirir derechos mineros):
- Artculo 22.- Toda persona puede hacer manifestaciones o pedimentos y adquirir
concesiones mineras en trmites o constituidas, o cuotas en ellas, o acciones en
sociedades regidas por este Cdigo.
- 2.- Los funcionarios del Estado o de sus organismos o empresas que, en razn de sus
cargos, tengan intervencin en la constitucin de concesiones mineras o acceso a
informacin de carcter geolgico o minero, o relativa a descubrimientos mineros, hasta
un ao despus de haber dejado el cargo.
Ttulo III (Del objeto y forma de las concesiones mineras):
- Artculo 26.- La concesin minera tiene por objeto todas las sustancias concesibles que
existen dentro de sus lmites.
- Artculo 27.- Sobre las sustancias concesibles existentes en terrenos cubiertos por una
concesin minera no puede constituirse otra. El juez velar por la observancia de esta
prohibicin.
Ttulo IV (De las demasas):
- Artculo 31.- El terreno encerrado por tres o ms pertenencias constituidas, en que no
sea posible constituir otra de la forma y cabida mnima.
- Artculo 32.- El concesionario favorecido podr anotar al margen de la inscripcin de
dominio de su pertenencia la existencia de la demasa, previo decreto del juez, dado con
citacin de los colindantes de sta, en que la apruebe y ordene archivar un plano que
represente la demasa y las pertenencias contiguas.
Ttulo V (Del procedimiento de constitucin de las concesiones mineras):
- Artculo 34.- Las concesiones mineras se constituyen por resolucin judicial dictada en un
procedimiento no contencioso, sin intervencin decisoria alguna de otra autoridad o
persona.
- Artculo 35.- El procedimiento de constitucin de la concesin minera se inicia con un
escrito que para la concesin de exploracin se denomina pedimento y, para la de
explotacin, manifestacin.
Ttulo VI (De los efectos de la sentencia constitutiva de la concesin):
- Artculo 91.- La sentencia que otorga la concesin constituye el ttulo de propiedad sobre
ella y da originariamente su posesin.
- Artculo 92.- Deber otorgarse por escritura pblica el ttulo para transferir los derechos
emanados del pedimento y de la manifestacin, la concesin y los derechos reales
constituidos sobre sta.
Ttulo VII (Del conservador de minas):
- Artculo 99.- En los lugares que fije el Reglamento habr una oficina encargada del
Registro Conservatorio de Minas.
- Artculo 100.- Se inscribirn en el Registro de Descubrimientos: 1 El pedimento, la
manifestacin y la transferencia y transmisin de los derechos que emanen de ellos, y 2
La sentencia constitutiva de la concesin de exploracin y la transferencia y transmisin
de sta.
Ttulo VIII (De los derechos y obligaciones de los concesionarios mineros):
- Artculo 107.- Slo desde que quede constituida la concesin, el titular podr efectuar los
trabajos que estime necesarios para la exploracin y, en su caso, tambin para la
explotacin de la mina, segn la especie de concesin de que se trate.
- Artculo 108.- El titular de una concesin de exploracin o el de una pertenencia,
constituidas, podr oponerse a las labores que, dentro de los lmites de su respectiva
concesin.
Ttulo IX (de la exploracin y explotacin mineras):
- Artculo 120.- Desde la constitucin de la respectiva concesin y con el fin de facilitar la
conveniente y cmoda exploracin y explotacin mineras.
- Artculo 121.- Las mismas servidumbres que se reconocen en este ttulo para las
concesiones mineras podrn imponerse en favor de los establecimientos de beneficio de
minerales.
Ttulo X (Del amparo, extincin y caducidad de las concesiones mineras):
- Artculo 142.- La concesin minera debe ser amparada mediante el pago de una patente
anual cuyo monto ser equivalente a un dcimo de unidad tributaria mensual por cada
hectrea completa.
- Artculo 143.- El pago de la patente ser anticipado y se efectuar en el curso del mes de
marzo de cada ao, en cualquier banco o institucin autorizados para recaudar tributos.
Ttulo XI (De los contratos y cuasicontratos):
- Artculo 167.- Los contratos relativos a concesiones mineras o sustancias minerales se
sujetarn a las normas del derecho comn, salvo en cuanto stas aparezcan modificadas
por este Cdigo.
- Artculo 168.- En los contratos sobre concesiones mineras y en las correspondientes
inscripciones bastar, para singularizar su situacin y linderos, citar los datos de la
inscripcin del respectivo pedimento, manifestacin o sentencia constitutiva.
Ttulo XII (De la reivindicacin de los minerales):
- Artculo 223.- No son reivindicables, en forma alguna, los minerales adquiridos de
persona que explote pertenencia o que comercie en minerales, en la zona.
- Artculo 224.- La compra de minerales hurtados o robados hecha a persona distinta de
las indicadas en el artculo precedente, sujeta al comprador a la presuncin de encubridor
de hurto o robo, cuando la compraventa se ha verificado sin dejar constancia escrita y
firmada por las partes y por dos testigos conocidos en el lugar, de la clase, ley y peso del
mineral vendido, del precio estipulado y de la fecha de la compraventa.
Ttulo XIII (De los derechos de los acreedores):
- Artculo 226.- Sin perjuicio de los derechos de los acreedores hipotecarios, no se podr
embargar ni enajenar la concesin del deudor, las cosas que se reputan inmuebles
accesorios.
- Artculo 227.- Pueden embargarse los minerales ya arrancados de las labores.

Inversiones Extranjeras
Los siguientes ttulos y artculos nos dan informacin sobre este punto:
Ttulo I (De la inversin extranjera y contrato de inversin):
- Artculo 1.- Las personas naturales y jurdicas extranjeras, y las chilenas con residencia y
domicilio en el exterior, que transfieran capitales extranjeros a Chile y que celebren un
contrato de inversin extranjera, se regirn por las normas del presente Estatuto.
- Artculo 2.- Los capitales referidos precedentemente podrn internarse y debern
valorizarse.
Ttulo II (De los derechos y obligaciones de la inversin extranjera):
- Artculo 4.- Los inversionistas extranjeros tendrn el derecho a transferir al exterior sus
capitales y las utilidades lquidas que stos originen.
- Artculo 5.- Las divisas necesarias para cumplir con la remesa de capital o de parte de l,
slo podrn ser adquiridas con el producto de la enajenacin de las acciones o derechos
representativos de la inversin extrajera, o de la enajenacin o liquidacin total o parcial
de las empresas adquiridas o constituidas con dicha inversin.
Ttulo III (Del comit de inversiones extranjeras):
- Artculo 12.- El Comit de Inversiones Extranjeras es una persona jurdica de derecho
pblico, funcionalmente descentralizada, con patrimonio propio, domiciliada en la ciudad
de Santiago, que se relacionar con el Presidente de la Repblica por intermedio del
Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin.
- Artculo 13.- El Comit de Inversiones Extranjeras estar integrado por los siguientes
Miembros: a) El Ministro de Economa, Fomento y Reconstruccin; b) El Ministro de
Hacienda; c) El Ministro de Relaciones Exteriores; d) El Ministro del ramo respectivo.
Ttulo IV (Disposiciones generales):
- Artculo 18.- Las citas al decreto con decreto con fuerza de ley 258, de 1960, o a sus
disposiciones, contenidas en la legislacin vigente, se entendern hechas al presente
Estatuto o a las disposiciones pertinentes de ste.
- Artculo 19.- Fjense las siguientes plantas del personal del Comit de Inversiones
Extranjeras, que regirn a partir del 1 de Enero de 1990.

Ley de Cochilco
Considerando: Que el decreto ley N 1.349, de 1976, que cre la Comisin Chilena del
Cobre, ha sido objeto de importantes modificaciones introducidas por los decretos leyes
Ns 2.068, de 1977; 3.468, de 1980, y 3.555, de 1981, y por el artculo 1 de la ley N
18.572 y Que, para facilitar el conocimiento y la aplicacin de las nuevas normas legales
en materia de tanta trascendencia
Ttulo I (Comisin chilena del cobre):
- Artculo 1.- La Comisin Chilena del Cobre es un organismo funcionalmente
descentralizado, con personalidad jurdica y patrimonio propios, domiciliado en la ciudad
de Santiago, que se relacionar con el Presidente de la Repblica por intermedio del
Ministerio de Minera. Tiene por objeto servir de asesor tcnico especializado del
Gobierno en materias relacionadas con el cobre y sus subproductos.
- Artculo 2.- Sus funciones sern las siguientes: a) Asesorar al Gobierno, b) Reunir,
estudiar y preparar la informacin y antecedentes especializados y c) Proponer al
Gobierno, a travs del Ministerio de Minera, la formulacin de las polticas.
Ttulo II (Del sistema de fiscalizacin):
- Artculo 11.- En el ejercicio de sus facultades, la Comisin ejercer la fiscalizacin directa
de las empresas del Estado productoras de cobre y de sus subproductos.
- Artculo 12.- La Comisin Chilena del Cobre quedar sujeta a la plena fiscalizacin de la
Contralora General de la Repblica.
T
Ttulo III (Modificaciones a la Ley N 16.624 y derogaciones):
- Artculo 15.- Modificase, en la forma que se indica en cada caso, los siguientes artculos
de la Ley N 16.624.
- Derguense los artculos 134 a 136 de la Ley 15.575; el artculo 147 de la Ley 16.840;
el decreto del Ministerio de Minera.
Ttulo IV (Normas varias):
- Artculo 17.- Los productos y subproductos de las empresas de la gran minera del cobre
se vendern en moneda de libre convertibilidad, salvo autorizacin de la Comisin Chilena
del Cobre en conformidad a las normas que le fije el Banco Central de Chile.
- Artculo 18.- Cuando perturbaciones graves en los mercados internacionales as lo
aconsejen, o en situaciones blicas mundiales que impidan a los productores efectuar
normalmente las ventas de cobre en forma compatible con los intereses del Estado.

Reglamento Sistema Evaluacin Impacto ambiental
Este reglamento indica los procedimientos y condiciones a cumplir de lo relacionado a
la calidad ambiental que se debe cumplir, a travs de algunos de sus artculos:
- Artculo 1.- El presente Reglamento establece las disposiciones por las cuales se regir el
Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental y la Participacin de la Comunidad, de
conformidad con los preceptos de la ley N 19.300 sobre Bases Generales del Medio
Ambiente.
- Artculo 2.- Para los efectos de este Reglamento se entender por: a) rea protegida:
cualquier porcin de territorio, delimitada geogrficamente y establecida mediante acto
de autoridad pblica, colocada bajo proteccin oficial con la finalidad de asegurar la
diversidad biolgica, tutelar la preservacin de la naturaleza y conservar el patrimonio
ambiental. b) Ejecucin de proyecto o actividad: realizacin de obras, acciones o medidas
contenidas en un proyecto o actividad, y la adopcin de medidas tendientes a materializar
una o ms de sus fases de construccin, aplicacin u operacin, y cierre y/o abandono. c)
Ley: Ley N 19.300, sobre Bases Generales del Medio Ambiente. d) Modificacin de
proyecto o actividad: realizacin de obras, acciones o medidas tendientes a intervenir o
complementar un proyecto o actividad ya ejecutado, de modo tal que ste sufra cambios
de consideracin. pblico, rgano o institucin creado para el cumplimiento de una
funcin pblica, que otorgue algn permiso ambiental sectorial de los sealados en este
Reglamento, o que posea atribuciones legales asociadas directamente con la proteccin
del medio ambiente, la preservacin de la naturaleza, el uso y manejo de algn recurso
natural y/o la fiscalizacin del cumplimiento de las normas y condiciones en base a las
cuales se dicta la resolucin calificadora de un proyecto o actividad .f) Zona con valor
paisajstico: porcin de territorio, perceptible visualmente, que posee singular belleza
escnica derivada de la interaccin de los elementos naturales que la componen.
- Artculo 3.- Los proyectos o actividades susceptibles de causar impacto ambiental, en
cualquiera de sus fases, que debern someterse al Sistema de Evaluacin de Impacto
Ambiental.
- Artculo 4.- El titular de un proyecto o actividad que se someta al Sistema de Evaluacin
de Impacto Ambiental, lo har presentando una Declaracin de Impacto Ambiental, salvo
que dicho proyecto o actividad genere o presente alguno de los efectos, caractersticas o
circunstancias contemplados en el artculo 11 de la ley y en los artculos siguientes de este
Ttulo, en cuyo caso deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental.
- Artculo 5.- El titular deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su proyecto o
actividad genera o presenta riesgo para la salud de la poblacin, debido a la cantidad y
calidad de los efluentes, emisiones o residuos que genera o produce.
- Artculo 11.- El titular deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su proyecto o
actividad genera o presenta alteracin de monumentos, sitios con valor antropolgico,
arqueolgico, histrico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural.
- Artculo 14.- Las Declaraciones de Impacto Ambiental debern presentarse bajo la forma
de una declaracin jurada, en la cual se expresar que se cumple con la legislacin
ambiental vigente, acompaando todos los antecedentes que permitan al rgano
competente evaluar si su impacto ambiental se ajusta a las normas ambientales vigentes.

Reglamento Seguridad Minera
Aqu algunos artculos que nos hablan de este punto, como lo son:
- Artculo 1.- El presente reglamento tiene como objetivo establecer el marco regulatorio
general al que deben someterse las faenas de la Industria Extractiva Minera Nacional para:
a) Proteger la vida e integridad fsica de las personas que se desempean en dicha
Industria y de aquellas que bajo circunstancias especficas y definidas estn ligadas a ella.
b) Proteger las instalaciones e infraestructura que hacen posible las operaciones mineras,
y por ende, la continuidad de sus procesos.
- Artculo 2.- Las disposiciones de este Reglamento son aplicables a todas las actividades
que se desarrollan en la Industria Extractiva Minera.
- Artculo 5.- Para los efectos del presente Reglamento, el nombre de Industria Extractiva
Minera designa a todas las actividades correspondientes a:a) Exploracin y prospeccin
de yacimientos y labores relacionados con el desarrollo de proyectos mineros. b)
Construccin de proyectos mineros. c) Explotacin, extraccin y transporte de minerales,
estriles, productos y subproductos dentro del rea industrial minera. d) Procesos de
transformacin pirometalrgicas, hidrometalrgicas y refinacin de sustancias minerales y
de sus productos. e) Disposicin de estriles, desechos y residuos. Construccin y
operacin de obras civiles destinadas a estos fines. f) Actividades de embarque en tierra
de sustancias minerales y/o sus productos. g) Exploracin, prospeccin y explotacin de
depsitos naturales de sustancias fsiles e hidrocarburos lquidos o gaseosos y
fertilizantes.
- Artculo 8.- Titular o Propietario es la persona natural o jurdica a cuyo nombre se
encuentra inscrita la concesin minera en el Registro de Descubrimiento o de Propiedad
del Conservador de Minas respectivo.
- Artculo 9.- Empresa Minera es la persona natural o jurdica, Titular o Propietaria que,
por cuenta propia o, en representacin de otra mediante contrato oneroso, ejecute o
entrega la ejecucin, respectivamente, de las acciones, faenas y trabajos de la industria
extractiva minera respecto de una concesin minera determinada, as como tambin lo es
aquella a quin se le entrega dicha ejecucin en el carcter que el correspondiente
contrato lo seale.
- Artculo 10.- El Titular o Propietario no perder su calidad de tal, ni pasar a ser
considerado como Empresa Minera por el hecho de traspasar la faena minera o parte de
ella a terceros, a ttulo gratuito, que no sea traslaticio de dominio.
- Artculo 14.- No sern fiscalizadas por el Servicio las siguientes obras civiles: a) Obras
viales de cualquier naturaleza que no estn directamente ligadas con una faena minera. b)
Obras pblicas realizadas por reparticiones dependientes de los respectivos Ministerios o
sus Contratistas.
- Artculo 38.- Es obligacin de cada uno de los trabajadores respetar y cumplir todas las
reglas que le conciernen directamente o afecten su conducta, prescritas en este
Reglamento y en otros internos de la faena minera, o que se hayan impartido como
instrucciones u rdenes. Toda persona que tenga supervisin sobre los trabajadores,
deber exigir el cumplimiento de tales reglas o instrucciones.
- Artculo 67.- La Empresa Minera, junto con la presentacin del proyecto de explotacin,
enviar al Servicio la Resolucin exenta emitida por la COREMA respectiva, donde se
seale la aprobacin del proyecto de explotacin, desde la perspectiva ambiental. Esta
resolucin ambiental aprobatoria, constituir requisito fundamental para la aceptacin
del proyecto presentado.
- Artculo 71.- Las Empresas Mineras debern confeccionar mensualmente las estadsticas
de accidentes de sus trabajadores. Adems, debern solicitar las estadsticas de las
empresas contratistas que laboran en su faena y que debern ser entregadas conforme a
los formularios que el Servicio mantiene o en la forma como, de comn acuerdo, se
establezca.
- Artculo 136.- Todo proyecto de ventilacin general de una mina subterrnea, previo a su
aplicacin, deber ser enviado al Servicio para su aprobacin. El Servicio tendr un plazo
de treinta (30) das para responder la solicitud, desde la fecha de presentacin de ella en
la Oficina de Parte.
- Artculo 154.- La perforacin de roca o mena en las minas subterrneas deber
efectuarse mediante el mtodo de perforacin hmeda. Si por razones especiales e
inherentes a la operacin no fuere practicable dicho mtodo, el Servicio podr autorizar la
perforacin en seco, sujeta a condiciones que garanticen la proteccin respiratoria de los
trabajadores expuestos. El Servicio tendr un plazo de sesenta (60) das para responder la
solicitud, desde la fecha de presentacin de ella en la Oficina de Parte.".
- Artculo 158.- Toda galera que no est fortificada, debe ser inspeccionada
peridicamente a objeto de evaluar sus condiciones de estabilidad y requerimientos de
"acuadura", debiendo realizarse de inmediato las medidas correctivas ante cualquier
anormalidad detectada. En aquellas galeras fortificadas, deber inspeccionarse el estado
de la fortificacin con el fin de tomar las medidas adecuadas cuando se encuentren
anomalas en dicha fortificacin.
- Artculo 196.- La Administracin de toda faena minera, deber adoptar las medidas de
prevencin y control de incendios, tendientes a resguardar la integridad de las personas,
equipos e instalaciones. En la elaboracin y construccin de los proyectos, como tambin,
en las operaciones, se debern considerar las disposiciones contenidas en las normas
nacionales e internacionales reconocidas, en lo que le sea aplicable
- Artculo 237.- Las minas a rajo abierto ya sean de minerales metlicos o no metlicos,
deben ser explotadas mediante un sistema de "graderas" o "bancos", cuyo ancho, alto y
ngulos de taludes, sern determinados de tal forma que garanticen los mejores
estndares de seguridad para las operaciones, tomando en consideracin, entre otros
aspectos, factores tales como comportamientos geomecnicos de la roca, envergadura de
los equipos de trabajo, planificacin de expansiones, carpetas de rodados.
- Artculo 250.- El tapado de los hoyos cargados con explosivos (colocacin de taco),
deber hacerse en forma manual o con un equipo especialmente diseado para ello,
autorizado por el Servicio.
- Artculo 255.- El vaciado de material en puntos de descarga, como botaderos, parrillas,
chancadores y otros, deber estar regulado con las mximas medidas de proteccin en
cuanto a barreras delimitadoras, iluminacin, sealizacin y procedimientos de operacin.
- Artculo 272.- Los "portales" de inyeccin de aire fresco a una mina, deben estar
ubicados de tal manera que no haya posibilidad alguna de ser afectados por derrumbes y
obstrucciones, o que las corrientes de aire puedan ser afectadas por la aspiracin de polvo
de carbn o humo en casos de incendio.
- Artculo 287.- En los frentes de explotacin se debe arrancar el carbn en la forma ms
completa posible, especialmente en las partes poco estables y en las capas muy
inclinadas, con el objetivo de evitar la combustin espontnea de ste en etapas
posteriores de la explotacin. Con este mismo propsito debe evitarse la prctica de dejar
pilares o macizos de carbn sin extraer.
- Artculo 314.- Para los efectos del presente Reglamento se entender por Plantas de
Tratamiento de Minerales a todas las instalaciones e infraestructura, ya sea en superficie o
subterrneas, donde se desarrollen los procesos de chancado, aglomerado,
almacenamiento, molienda y recuperacin de sustancias minerales para su posterior
tratamiento, ya sea por la va hidrometalrgica o pirometalrgica.
- Artculo 357.- La conduccin y el trnsito de vehculos en una faena minera se regirn, en
lo esencial, por las disposiciones contenidas en la Ley de Trnsito; las que sern
complementadas con medidas de carcter especfico propias de las condiciones
operacionales de cada faena, las que no podrn estar en discordancia con dicha ley, pero
s pueden ser ms exigentes.
- Artculo 493.- Los contenidos tcnicos a considerar para la preparacin de los Proyectos
de Plan de Cierre de Faenas Mineras respecto de las principales instalaciones que
componen una faena minera y de las instalaciones menores o complementarias, podrn
ser establecidas por el Director por medio de Resoluciones, las que correspondern a las
materias que se individualizan por tipo de instalacin.

Ley 19.137

- Artculo 1.- Autorizase a la Corporacin Nacional del Cobre de Chile para que, previo
informe favorable de la Comisin Chilena del Cobre, disponga de las pertenencias mineras
de su dominio que correspondan a yacimientos que no se encuentran en explotacin, o
para constituir derechos a favor de terceros sobre las mismas, en la forma y condiciones
que establece esta ley. Se excluirn de esta ley los yacimientos en actual explotacin y
aquellos que la Corporacin determine destinar a sus planes de reposicin o expansin a
travs de su explotacin directa.
- Artculo 2.- La autorizacin a que se refiere el artculo precedente comprende el aporte
o la participacin en sociedades, asociaciones o comunidades de cualquier naturaleza, con
personas naturales o jurdicas, pblicas o privadas, nacionales, extranjeras o
internacionales, y, en general, la celebracin de todo acto, contrato o negocio referente a
las pertenencias mineras indicadas en dicho artculo, sea de arrendamiento, de promesa,
de usufructo o cualquier otro destinado a la exploracin o explotacin de esas
pertenencias en conjunto con terceros y que sirva al propsito de expandir las actividades
de la Corporacin Nacional del Cobre de Chile en proyectos mineros con el concurso de
capitales, tecnologa, mercado, experiencia u otros aportes de aqullos. En las
asociaciones o sociedades que se constituyan en conformidad con este artculo, deber
incorporarse en los estatutos o pactos que las rijan la exigencia del voto conforme de
Codelco-Chile para la adopcin de acuerdos relativos a las materias contempladas en el
artculo 67 de la ley de Sociedades Annimas, con excepcin de lo dispuesto en el N 10)
de esa norma. Igual exigencia se establecer para los acuerdos relativos a la enajenacin y
a la constitucin de derechos de explotacin de pertenencias mineras.
- Artculo 3.- Autorizase, asimismo, a la Corporacin Nacional del Cobre de Chile para que,
previo informe favorable de la Comisin Chilena del Cobre, transfiera a la Empresa
Nacional de Minera pertenencias de su dominio correspondientes a yacimientos que no
se encuentran en explotacin y cuyos recursos mineros potenciales y la eventual escala de
produccin de los mismos, no estn dentro de los rangos de explotacin con que la
Corporacin Nacional del Cobre de Chile opera normalmente. Estas transferencias
podrn efectuarse a ttulo gratuito u oneroso y no requerirn del trmite de la
insinuacin, en su caso.
- Artculo 4.- Los trminos, condiciones y modalidades de los actos o contratos a que se
refiere esta ley, debern ser establecidos por acuerdo fundado del Directorio de la
Corporacin Nacional del Cobre de Chile, adoptado con el voto conforme de, a lo menos,
cinco de sus miembros. Dichos actos y contratos debern ser aprobados por el Presidente
de la Repblica, mediante decreto supremo del Ministerio de Hacienda, suscrito, adems,
por el Ministro de Minera, previamente a su celebracin u otorgamiento. En las
sociedades, asociaciones o comunidades que se constituyan de acuerdo con el artculo 2
de esta ley, CODELCO-CHILE propender, en la medida que las circunstancias lo permitan,
atendido los volmenes de inversin de las partes, la rentabilidad esperada y dems
condiciones particulares de cada una de ellas, a tener una participacin mayoritaria.
Ley 20392
Art. 2 N 1 y 2
D.O. 14.11.2009

- Artculo 5.- Las acciones, derechos, cuotas o participaciones que correspondan a la
Corporacin Nacional del Cobre de Chile en las sociedades, asociaciones o comunidades
que se constituyan para explotar las pertenencias a que refiere esta ley, no podrn
enajenarse sin previo cumplimiento de los requisitos establecidos en el artculo anterior.
La Corporacin Nacional del Cobre de Chile no podr desprenderse de ms de la mitad de
tales acciones, derechos, cuotas o participaciones, salvo expresa autorizacin legal.
- Artculo 6.- Para los efectos de lo dispuesto en los artculos precedentes, se entender
por "informe favorable de la Comisin Chilena del Cobre" aquel que determine que las
pertenencias a que se refiere no forman parte de yacimientos en explotacin, ni estn
comprendidos dentro de los planes de expansin ni reposicin de stos. En el caso del
artculo 3, el informe de la Comisin deber consignar, adems, que las pertenencias
objeto de la transferencia, en razn de sus recursos mineros potenciales y la eventual
escala de produccin de los mismos, no estn dentro de los rangos de explotacin con que
la Corporacin Nacional del Cobre de Chile opera normalmente. Para la elaboracin de
los informes mencionados en el presente artculo, la Comisin Chilena del Cobre deber
requerir la asesora tcnica del Servicio Nacional de Geologa y Minera.
- Artculo 7.- Tanto las sociedades y dems asociaciones con terceros como las
transferencias a la Empresa Nacional de Minera de que trata esta ley slo podrn recaer
en pertenencias mineras que hayan sido objeto, a lo menos, de exploracin bsica por
parte de Codelco-Chile.
Y por cuanto el H. Congreso Nacional ha aprobado las observaciones formuladas por el
Ejecutivo, con excepcin de una, que desech; por tanto promlguese y llvese a efecto
como Ley de la Repblica. Santiago, 6 de Mayo de 1992.- PATRICIO AYLWIN AZOCAR,
Presidente de la Repblica.- Juan Hamilton Depassier, Ministro de Minera.- Alejandro
Foxley Rioseco, Ministro de Hacienda. Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.-
Saluda atentamente a Ud.- Ivn Valenzuela Rabi, Subsecretario de Minera.



Conclusin.-

Como se pudo notar en la informacin entregada anteriormente, los procedimientos
que se tienen que llevar a cabo son sumamente importantes, ya que sin ellos no habra
orden a nivel de la realizacin de un proyecto minero, y esto afectara considerablemente
los beneficios econmicos que se obtienen a nivel de pas.
Bibliografa.-

- http://www.cochilco.cl/normativa/index.asp Cochilco (Comisin Chilena del Cobre).