4/10/2014 SN 15,1 Tanakattha Sutta Hierba y madera

http://www.bosquetheravada.org/index.php?option=com_k2&view=item&layout=item&id=3758&Itemid=3101 1/2
Twittear 0
Vota este artculo
(2 votos)
Sbado, 13 de Septiembre de 2014
SN 15,1 Tanakattha Sutta Hierba y
madera
tamao fuente Imprimir
El Buda ilustra la interminable rueda del samsara.

[Leer en pali]
[1] Esto he escuchado:
En una ocasin el Bienaventurado estaba morando en la arboleda de Jeta, en el parque de
Anathapandika, cerca de Savatthi. Estando all, el Bienaventurado se dirigi a los monjes: Monjes.
S, Venerable Seor, respondieron los monjes y el Bienaventurado continu:
Monjes, este samsara es sin un comienzo discernible. El primer momento de esa itinerancia y
deambulacin de los seres, entorpecidos por la ignorancia y encadenados por la codicia, no se
discierne. Imaginad, monjes, a un hombre que haya cortado toda la hierba, palos, ramas y follaje que
hay en este Jambudipa y lo recogi todo en una sola pila. Y que, habiendo hecho eso, ese hombre
colocase todo hacia abajo, y dijese [a cada uno]: Esta es mi madre, estas es la madre de mi
madre. La secuencia de las madres y abuelas no tendra fin, antes bien se usara y se acabara toda
la hierba, los palos, las ramas y el follaje de este Jambudipa. Y, por qu as? Porque, monjes, este
samsara es sin un comienzo discernible. El primer momento de esa itinerancia y deambulacin de
los seres, entorpecidos por la ignorancia y encadenados por la codicia, no se discierne. Por tan largo
tiempo, monjes, habis experimentado la insatisfaccin, angustia y desesperanza, y os habis
hinchado en los cementerios. Es suficiente con sentir repugnancia hacia todas las formaciones,
suficiente con llegar a ser desapasionados hacia ellos, suficiente para liberaros de ellos.

FUENTES:
Bhikkhu Bodhi (2000). Grass and Wood en The Connected Discourses of the Buddha: A Translation
of the Samyutta Nikaya. Somerville, EE.UU.: Wisdom Publications.
Tinakatthasutta en Sutta Centra, http://suttacentral.net/pi/sn15.1
Traducido por Anton Baron
Edicin: Federico Angulo y Anton Baron
Publicacin del Bosque Theravada 2014
0 Me gusta
4/10/2014 SN 15,1 Tanakattha Sutta Hierba y madera
http://www.bosquetheravada.org/index.php?option=com_k2&view=item&layout=item&id=3758&Itemid=3101 2/2
Compartir redes sociales

Ledo 52 veces | Te gusta? Tweetealo a tus seguidores!
Publicado en Samyutta Nikaya
Samyutta Nikaya, "Coleccin de los Discursos Agrupados Temticamente" (del pali samyutta =
"grupo" o "coleccin") consiste en 2.889 suttas, relativamente cortos, agrupados en 56 diversos
temas o samyuttas en cinco principales divisiones. Los estudiosos creen que esta coleccin,
especialmente su ltima Gran Divisin (Mahavagga), contienen los discursos ms antiguos y,
consecuentemente, las enseanzas ms autnticas del mismo Buda.
Ir arriba