Facultad de Ciencias Forestales y del

Ambiente
Contraccin de la madera
Escallonia resinosa
Integrantes:
Centeno Ayllon Rut Lily
Chacchi Quiroz Anaiz
Cisneros Solis Jesus Huaman
Quispe Caterine Huamani
Quispe Alcides Lazo
Socualaya Fiorella arra
!uillermo "iana Reginaldo
oma #arleni
R$S%#$&
$l ob'eti(o del traba'o )ue determinar los cambios dimensionales *ue
e+perimenta la madera en su direcci,n longitudinal- radial- tangencial y
(olum.trica de la madera de Escallonia resinosa R/ / a di)erentes
contenidos de humedad
Las muestras para los ensayos se obtu(ieron en la localidad de
0ilcacoto- se ape, un 1rbol- se prepararon de la parte ba'a media probetas de
secci,n de 2 cm + 2 cm + 34 cm de longitud para el m.todo destructi(o- se
e(aluaron la dimensi,n (erde y la dimensi,n seca al horno o anhidra en
relacion al contenido de humedad al SF/ Los resultados obtenidos )ueron
para las probetas de Escallonia resinosa R/ /- contracci,n parcial radial
2.11- tangencial 2.86 y longitudinal 0.13/ Llegamos a la conclusi,n *ue la
contracci,n longitudinal es menor *ue 3-y *ue la contracci,n tangencial es
mayor *ue la radial por lo tanto nuestra madera es estable/
Abstract
5he ob'ecti(e 6as to determine the density and se(erity o) resinous 6ood
$scallonia R/ / at di))erent moisture contents- by the destructi(e method to
determine the relationship o) gra(ity and density at di))erent moisture content/
Samples )or testing 6ere obtained in the to6n o) 0ilcacoto- got a tree - 6ere
prepared in the bottom hal) specimens section 2 cm + 2 cm + 34 cm length to
the destructi(e method 6ere e(aluated green 6eight - green (olume - (olume
6eight and anhydrous anhydrous and applying )ormulas 6as obtained 6eight
and (olume to e*uilibrium moisture content in SF 7 oint )iber saturation 8 /
5he results 6ere )or the samples o) resinous escallonia R/ /- basic speci)ic
gra(ity 4/9:9: - 4/;<=3 anhydrous gra(ity - gra(ity 4/::49 e*uilibrium - the
point o) gra(ity in the )iber saturation and gra(ity green 4/9:9: 4/9:9: - 4/9:9:
g>cm2 density e*ual basic - anhydrous density 4/;<=3g>cm2 - e*uilibrium
density
4/?924 g>cm2- in the SF green density 4/?:;: g>cm2 and 3/=;? g>cm2/ @e
conclude that a moisture increase the density increases and the speci)ic gra(ity
decreases until there remains constant SF/
Aey6ords: Basic density- basic speci)ic gra(ity- 6ood specimens- $scallonia
resinosa/
I/ I&5 RC"%CCIC &
La madera es un material *ue e+hibe una considerable a)inidad con el agua
del medio ambiente *ue la rodea- propiedad denominada usualmente como
higroscopicidad y cuyas consecuencias en muchas ocasiones limitan
considerablemente su utilizaci,n Coronel 73;;<8/
La cantidad de agua presente en una pieza de madera es el resultado de un
proceso din1mico de trans)erencia con el medio ambiente/ %na pieza con alto
contenido de humedad colocada en un ambiente seco- libera agua- y-
como consecuencia- se contrae/
$l proceso de contracci,n de la madera es consecuencia de la trans)erencia de
agua con el medio ambiente- tendiente a buscar una condici,n de e*uilibrio
higrosc,pico/ La humedad se encuentra en la madera en tres )ormas
di)erentes: i8 como agua libre- ocupando los espacios intercelulares y celulares
o lDmenes- ii8 como agua de impregnaci,n adsorbida- *ue se encuentra
impregnando los espacios submicrosc,picos de la pared celular- y iii8 como
agua de constituci,n- )ormando parte de las c.lulas y te'idos Coronel 73;;<8/
$l punto de saturaci,n de las )ibras es de suma importancia ya *ue la
contracci,n ocurre cuando las paredes celulares pierden humedad por deba'o
del mismo- para el cual normalmente el agua contenida toma un (alor
comprendido entre el =EF y el
24F de la masa anhidra/ A su (ez- la mayorGa de las propiedades
mec1nicas de este material me'oran a medida *ue la cantidad de agua de
impregnaci,n disminuye Ho))meyer 73;;E8/
"ebido a la anisotropGa de la estructura interna de la madera- el de
contracci,n- depende de la direcci,n analizada/
La anisotropGa de la contracci,n en las direcciones tangencial y radial ocasiona
de)ectos como de)ormaciones y )isuras- *ue est1n relacionados a la ubicaci,n
de la pieza en el tronco/ Cuanto m1s grande es la relaci,n e+presada como
cociente entre la contracci,n entre la direcci,n tangencial y la radial- mayor es
la magnitud del problema/ SegDn Coronel 73;;<8- (alores del mencionado
cociente- conocido como Gndice o coe)iciente de anisotropGa- *ue se
encuentren comprendidos entre 3-= y 3-E pueden considerarse e+celentes- en
tanto *ue entre 3-9 y 3-; se destacan como normales y los mayores a =-4
originan di)icultades para determinados usos de la madera/
$ste traba'o tiene como ob'eti(o determinar los cambios dimensionales *ue
e+perimenta la madera en su direcci,n longitudinal- radial- tangencial y
(olum.trica
II/ #ARCC 5 $CRICC
3/ Especie:
Escallonia resinosa R//
1.1. Descripcin:
SegDn (arios autores- el g.nero $scallonia est1 representado en el erD por 3?
especies siendo la de m1s amplia distribuci,n Escallonia resinosa R.P/-
seguida por la Escallonia myrtilloides- Escallonia pndula y la ya
mencionada es una de las especies *ue m1s se ha estudiado en el paGs/
7Arostegui/ A/ 3;:48/
1.2. Caractersticas Botnicas:
$n esta especie la gran mayorGa son arbusti(as/ $ntre las arb,reas destacan la
Escallonia resinosa- *ue en departamento de Cuzco alcanza hasta 3=
metros de altura/ Sin embargo- normalmente esta especie en las zonas
altoHandinas solo alcanza de
3/E4 a = m/ de alturaI de )uste cilGndrico- irregular- con "A de 34 a
94 cm/ J rami)icaci,n alterna desde la base/ Las ramas secundarias son
ascendentes/
La copa de la $scallonia resinosa es irregular esparcida- con )olla'e (erde
oscuro algo brilloso/
La corteza del g.nero de es de espesor- coloraci,n gris *ue se desprenden
en l1minas largas *ue se abar*uillan hacia a)uera/ 5ambi.n se desprende la
corteza de las ramas/ Su parte interna es sua(e de color cremoso o
blan*uecino/
Ho'as simples alternas persistentes de )orma oblonga K sublanceoladas 7de 2 H
</E cm de largo y E H 32 mm de ancho8- de bordes )inalmente aserrados- s.siles
y dispuestos en grupo en el e+tremo de las ramillas/ "e consistencia cori1cea y
ner(adura principal y secundaria bien (isible en ambas carasI con haz de color
(erde oscuro y en(.s (erde claro/
Flores actinomor)asI racimos en panGculas con in)lorescencia en corimbo y en
racimos o en racimos alargados colgantes/ $n la sierra central la )loraci,n
ocurre entre Abril y Julio/
Fruto c1psula cupuli)orme- con c1liz y estilo *ue persisten hasta su
maduraci,n/ #iden de < a E mm de largo y 2L< mm de ancho/Semillas muy
pe*ueMas y de color negruzco/
1.3. Ubicacin Taonmica
Reino : 0egetal "i(isi,n
: Cormo)itos Clase :
"icotyledoneae Subclase :
Archyodamidae Crden :
Rosales
Familia : $scallonaceae
!.nero : $scallonia
$specie : Escallonia resinosa R//
&ombre comDn : Chachas
1.!. Distrib"cin # Datos Ecol$icos
$l g.nero Escallonia est1 ampliamente distribuido en el territorio nacional/ $n
base al sistema de Holdridge se le encuentra en las siguientes )ormaciones:
bos*ue muy hDmedo #ontano 7BmhH #: =?44 K 2?44 m/s/n/m/8/
La $scallonia pre)iere suelos de te+turas medias y hDmedas/ &o es e+igente en
cuanto a su )ertilidad/
1.%. Usos
La madera es de color ro'izo con brillo- )1cilmente traba'able y durable-
resistente al ata*ue de insectos/ or ello se utiliza bastante en artesanGa:
morteros- cucharones- cucharas- bases para l1mparas- etc/ 5ambi.n se le
emplea en carpinterGa en mangos de herramientas- construcciones rurales- y en
la hechura de aperos de labranza/ ara el poblador rural constituye una buena
)uente de leMa y carb,n ya *ue adem1s rebrota bastante r1pido de tocones
altos y las ramas son usadas en algunas zonas para te'er canastas/
$n algunos lugares se usa como cortinas rompe(ientos para la protecci,n de
chacras por las caracterGsticas de su sistema radicular- es un buen )i'ador de
suelo- lo *ue lo hace Dtil en traba'o de cuencas hidrogr1)icas/ Adem1s- aporta
considerable cantidad de ho'arasca de )1cil descomposici,n- por lo *ue
constituye a mantener y o aumentar la )ertilidad del suelo/ AsG- en algunas
zonas de Ayacucho- dicho mantillo es usado por los agricultores a manera de
abono en el culti(o de la papa/ or ello en Cusco est1 comenzando a plantar en sistemas agro)orestales: en los
bordes de los andenes donde e+iste culti(os agrGcolas/
Las ho'as y los tallos se utilizan para teMir telas de color beige- marr,n- encarnado y morado/ Las ho'as en
in)usi,n en ciertas partes de la sierra se emplean para los dolores reum1ticos/
La Escallonia resinosa es a (eces atacada por una lar(a de un lepid,ptero denominado N@aytampuO *ue se
alimenta de las ho'as/ $n algunas partes de la sierra- como en la pro(incia de aruro 7Cusco8- el gusano tostado se
usa y comercializa como alimento 7Reynel- =4338/
2. Contraccin
2.1. Concepto e &mportancia de la contraccin.
$s la reducci,n dimensional *ue e+perimenta la madera cuando pierde humedad por deba'o del SFI este cambio
dimensional se e+presa como porcenta'e de la m1+ima dimensi,n de la madera o sea la dimensi,n (erde- ya *ue en
esta condici,n toda(Ga no ha ocurrido ninguna reducci,n dimensional/
$l secado de la madera por deba'o del punto de saturaci,n de la )ibra- pro(oca p.rdida de agua en las paredes
celulares- lo *ue a su (ez produce contracci,n de la madera/ Cuando esto ocurre se dice *ue la madera
Ntraba'aO/

Figura 1: Madera verde y madera seca.
Las dimensiones de la madera comienzan a disminuir en los tres e'es anteriormente descritos: tangencial- radial y
longitudinal/ Sin embargo- en este proceso la contracci,n tangencial es mayor a la *ue se produce en un 1rbol
Figura 2: El grfico muestra la magnitud de la contraccin tangencial y el sentido en el tronco.
A la contracci,n tangencial le sigue la radial- con menos e)ecto- pero signi)icati(o en la de)ormaci,n de la pieza/
Figura 3: El grfico muestra la magnitud de la contraccin radial y el sentido en el tronco.
La contracci,n longitudinal es pr1cticamente despreciable en madera utilizada con )ines estructurales/
Figura 4: Grfico que muestra la roorcin de la contraccin de la madera en su e!e longitudinal.
"esde el punto de (ista del comportamiento de la madera- el punto de saturaci,n de la )ibra es una
(ariable muy importante- puesto *ue sobre .l- la madera no (ariar1 sus caracterGsticas ni su
comportamiento )Gsico o mec1nico/ Sin embargo- cuando la madera se encuentra ba'o dicho punto-
su)re cambios dimensionales y (olum.tricos *ue pueden ir de le(es a dr1sticos/
Las consecuencias de dicho proceso en bene)icio de las propiedades resistentes de la madera-
depender1n de las condiciones y m.todo de secado aplicado 7al aire o en c1mara8/
H%#$"A
"
"I#$&SIC
&
CC&5RACC
IC&
0erde
H3=F
5angenci
al Radial
Longitudi
nal
<-
4
=-
4
0erdeH
Seco
en
c1mara
5angenci
al Radial
Longitudi
nal
:-
4
2-
<
"a#la 1: $ontraccin en %ino radiata secado al aire y en cmara.
La contracci,n por secado pro(oca de)ormaciones en la madera/ Sin embargo con un adecuado
m.todo- los e)ectos son bene)iciosos sobre las propiedades )Gsicas y mec1nicas de la madera/
Figura &: Efectos de la contraccin en la madera.
La contracci,n se e+presa por medio de la siguiente relaci,n:
Reducci,n de la dimensi,n (erde
Contracci,n F P HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH + 344
"imensi,n (erde
ara calcular la contracci,n de la madera se utiliza la )ormula siguiente:
D' ( Ds)
Contraccin * + ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1-- ./orm"la 120
D'
",nde:
"( P dimensi,n (erde 7mm/8
"sh P dimensi,n seca al horno o anhidra 7mm/8
Figura ': c u r v a s t ( i c a s a r a l a c o n t r a c c i n d e l a ma d e r a
Se puede obser(ar *ue la contracci,n tan$encial para la madera seca al aire es apro+imadamente el doble de la contracci,n
radial para el mismo contenido de humedad/
La contracci,n 'ol"m1trica es m1s o menos la suma de las dos- ya *ue la contracci,n lon$it"dinal para la madera
normal desde (erde a seca al horno es pr1cticamente despreciable y esta en el orden de 4/3 a 4/= F/
Las porciones de las cur(as entre 9 y 3?F de 2 son apro+imadamente lGneas rectas y por esta raz,n se asume *ue
los dos cambios dimensionales de la madera para cual*uier condici,n de humedad dentro d estos puntos mantienen una
relaci,n lineal/
La contracci,n tangencial es 3-E a 2 (eces mayor *ue la contracci,n radial y la contracci,n longitudinal es
normalmente despreciable en la madera/
Las di)erencias entre contracci,n tangencial y radial son debidas por una parte al potencial )a(orecimiento de la
contracci,n en el sentido tangencial *ue hacen las bandas de madera de (erano- y por otra a la restricci,n a los cambios
dimensionales *ue e'ercen los radios leMosos en la direcci,n radial de la madera/
La limitada contracci,n longitudinal es debida a la orientaci,n longitudinal de los principales te'idos constituyentes de la
madera/
Igualmente la contracci,n longitudinal e+cesi(a puede ocasionar los de)ectos denominados encor(adura y ar*uea
dura/
$stos de)ectos son potenciados por la presencia del grano espiral comDnmente presente en la madera 'u(enil del pino
radiata/
5ambi.n se pueden producir en algunas especies- tales como eucalipto- cipr.s y muchas nati(as- (ariaciones
dimensionales anormales cuando sale agua de los lDmenes celulares/ $n este caso los cambios dimensionales anormales
dan origen a un aplastamiento de las )ibras de la madera- a lo cual se le denomina colapso/
$l colapso- un de)ecto *ue se puede desarrollar en el secado de algunas maderas- constituye una e+cepci,n a la regla
de *ue la madera no se contrae por encima del SF/ Se caracteriza por una contracci,n irregular y anormal *ue ocurre por
encima del SFI el cual se debe al comba miento y aplastamiento de las paredes celulares- por este moti(o la magnitud de la
contracci,n resultante del colapso no puede producirse en base a los cambios dimensionales normales de la madera/
2.2. /orm"las:
3/ Contracci,n longitudinal 7total8
dlh H dl4
CL P HHHHHHHHHHHHH + 344
dlh
=/ Contracci,n radial 7total8
drh H dr4
CRd P HHHHHHHHHHHHH + 344
drh
2/ Contracci,n tangencial 7total8
dth H dt4
C5g P HHHHHHHHHHHHHH + 344
dth
</ Contracci,n (olum.trica 7total8
0h H 04
C0 P HHHHHHHHHHHHH + 344
0h
C0 P 7#ps) H #8 !ps)
E/ Contracci,n parcial
C5
C parc/ P HHHHHHHHHH 7SFH # a calcular8
SF
9/ $+pansi,n de la madera
S ps) P 24 !4
:/ Cambio dimensional
C Q "4
C" P HHHHHHHHHHHHHH
344
III/ L %!AR "$ $J$C%CIC&
$l presente in)orme )ue realizado dentro del Laboratorio de 5ecnologGa de la #adera e Industrias )orestales de la
Facultad de Ciencias Forestales y del Ambiente/
I0/ #A5 $RIAL $S J #R5C"CS
1. 2ateriales # E3"ipos
5rozas de Escallonia resinosa.
robetas de madera de Escallonia resinosa 2 + 2 + 34 cm/
Horno de secado/
robeta de (idrio de 3444 ml/
Libreta de Apuntes/
unz,n/
&orma 5.cnica eruana =E3/43=
0aso de precipitaci,n graduado
$stu)a el.ctrica pro(ista de termostato
Balanza de precisi,n 4-443 g/
0ernier o #icr,metro o regla graduada milim.tricamente
"esecador
2. 2etodolo$a
La metodologGa seguida )ue analGtica- debido a *ue se analizaron los resultados obtenidos de las dimensiones
longitudinal- radial y tangencial para determinar el porcenta'e de contracci,n *ue tiene la madera de la especie
Escallonia resinosa
3. Procedimiento
Se emplear1 el m.todo de laboratorio de secado en estu)a el.ctrica- segDn la &orma 5.cnica eruana =E3/43=
3S reparaci,n de probetas o muestras de control de 2 + 2 + 34 cm/- de acuerdo a la norma t.cnica =E3/43=
=S Codi)icaci,n de las muestras
2S esar las muestras- para determinar el peso hDmedo o peso inicial o peso (erde con apro+imaci,n de 4-443 g/
<S #edir las probetas con el micr,metro o (ernier en sus secciones longitudinal- radial y tangencial/
ES "eterminar el (olumen por el m.todo de inmersi,n
9S Regular la estu)a el.ctrica a una temperatura de 342S T =S C 7el calentamiento es gradual8
:S Colocar las muestras en la estu)a el.ctrica/
?S "espu.s de no menos de =4 horas- retirar las muestras y de'ar en)riar en la desecadora- para pesarlas y
medirlas/
;S 0ol(er a colocar las probetas en la estu)a el.ctrica/
34S Repetir los pasos ?S y ;S hasta hallar un peso constante
DEBE4 5BTE4ER6E 756 6&8U&E4TE6 D9T56:
3/ eso hDmedo o (erde o inicial 7m8
=/ eso seco al horno o anhidro 7m48
2/ "imensi,n longitudinal hDmeda o (erde 7dlh8
</ "imensi,n longitudinal anhidra 7dl48
E/ "imensi,n radial hDmeda 7drh8
9/ "imensi,n radial anhidra 7dr48
:/ "imensi,n tangencial hDmeda 7dth8
?/ "imensi,n tangencial anhidra 7dt48
;/ 0olumen hDmedo 70h8
34/ 0olumen anhidro 7048
0/ R$S %L5A "CS
CUADRO N 1 CONTRACCION DE LA MADERA EN SUS DIFERENTES DIMENSIONES EN EL PSF
Contraccin a! PSF
PRO"ETA
N
Contracci
n R#
Contracci
n T$
Contracci
n L$
P1 1.2% 3.01 0.30
P2 2.&% 3.%2 0.10
P3 0.%0 3.'' 0.30
P' 1.28 2.26 0.10
P& 2.06 3.6& 0.10
P8 2.(0 2.&6 0.10
P% 3.28 3.%3 0.00
P10 3.02 2.1( 0.30
P11 2.63 1.1& 0.00
P12 1.32 2.&& 0.00
) 21.0( 28.6' 1.30
* 2.11 2.86 0.13
+AR 0.(20 0.(%8 0.016
DES+ 0.8'8 0.8%3 0.126
,RAFICO N 1 DISPERSION DE LA CONTRACCION RADIAL POR PRO"ETA
,RAFICO N 2 DISPERSION DE LA CONTRACCION TAN,ENCIAL POR PRO"ETA
,RAFICO N 3 DISPERSION DE LA CONTRACCION LON,ITUDINAL POR
PRO"ETA
CUADRO N 2 CONTRACCION PARCIAL PROMEDIO DE LA MADERA A DIFERENTES CONTENIDOS DE -UMEDAD
Contraccin .arcia! .ro/0#io a #i10r0nt02
M
M 345
C .arc.
Ra#
C .arc.
T$
C .arc.
L$
60 2.11 2.86 0.13
&0 2.11 2.86 0.13
30 2.11 2.86 0.13
28 1.%( 2.6( 0.12
26 1.83 2.'8 0.11
2' 1.6% 2.2% 0.10
22 1.&& 2.10 0.10
20 1.'0 1.%1 0.0%
18 1.26 1.(2 0.08
16 1.12 1.&3 0.0(
1' 0.%8 1.3' 0.06
12 0.8' 1.1& 0.0&
10 0.(0 0.%& 0.0'
8 0.&6 0.(6 0.03
6 0.'2 0.&( 0.03
' 0.28 0.38 0.02
2 0.1' 0.1% 0.01
0 0 0 0.00
,RAFICO N ' CUR+AS TIPICAS DE LA CONTRACCION PARCIAL PROMEDIO EN LOS TRES PLANOS
CUADRO N 3 CONTRACCION RADIAL PARCIAL PROMEDIO DE LA MADERA A DIFERENTES CONTENIDOS DE -UMEDAD POR PRO"ETA
Contraccin ra#ia! .arcia! a #i10r0nt0 M
M .1 .2 .3 .' .& .8 .% .10 .11 .12
28 1.20 2.'2 0.8' 1.1% 1.%2 2.&2 3.06 2.82 2.'& 1.23
26 1.12 2.2' 0.(8 1.11 1.(% 2.3' 2.8' 2.62 2.28 1.1'
2' 1.03 2.0( 0.(2 1.02 1.6& 2.16 2.62 2.'2 2.10 1.06
22 0.%& 1.%0 0.66 0.%' 1.&1 1.%8 2.'1 2.21 1.%3 0.%(
20 0.86 1.(3 0.60 0.8& 1.3( 1.80 2.1% 2.01 1.(& 0.88
18 0.(( 1.&& 0.&' 0.(( 1.2' 1.62 1.%( 1.81 1.&8 0.(%
16 0.6% 1.38 0.'8 0.68 1.10 1.'' 1.(& 1.61 1.'0 0.(0
1' 0.60 1.21 0.'2 0.60 0.%6 1.26 1.&3 1.'1 1.23 0.62
12 0.&2 1.0' 0.36 0.&1 0.82 1.08 1.31 1.21 1.0& 0.&3
10 0.'3 0.86 0.30 0.'3 0.6% 0.%0 1.0% 1.01 0.88 0.''
8 0.3' 0.6% 0.2' 0.3' 0.&& 0.(2 0.8( 0.81 0.(0 0.3&
6 0.26 0.&2 0.18 0.26 0.'1 0.&' 0.66 0.60 0.&3 0.26
' 0.1( 0.3& 0.12 0.1( 0.2( 0.36 0.'' 0.'0 0.3& 0.18
2 0.0% 0.1( 0.06 0.0% 0.1' 0.18 0.22 0.20 0.18 0.0%
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
,RAFICO N ' CUR+AS TIPICAS DE LA CONTRACCION RADIAL A DIFERENTE M
CUADRO N ' CONTRACCION TAN,ENCIAL PARCIAL DE LA MADERA A DIFERENTES CONTENIDOS DE -UMEDAD POR PRO"ETA
Contraccin tan$0ncia! .arcia! a #i10r0nt0 M
M .1 .2 .3 .' .& P8 P% P10 P11 .12
28 2.81 3.66 3.21 2.11 3.'1 2.3% 3.6( 2.03 1.0( 2.38
26 2.61 3.'0 2.%8 1.%6 3.16 2.22 3.'1 1.88 1.00 2.21
2' 2.'1 3.1' 2.(& 1.81 2.%2 2.0& 3.1' 1.(' 0.%2 2.0'
22 2.21 2.8( 2.&2 1.66 2.68 1.88 2.88 1.&% 0.8' 1.8(
20 2.01 2.61 2.2% 1.&1 2.'3 1.(1 2.62 1.'& 0.(( 1.(0
18 1.81 2.3& 2.06 1.36 2.1% 1.&' 2.36 1.30 0.6% 1.&3
16 1.61 2.0% 1.83 1.21 1.%& 1.3( 2.10 1.16 0.61 1.36
1' 1.'0 1.83 1.61 1.0& 1.(0 1.1% 1.83 1.01 0.&' 1.1%
12 1.20 1.&( 1.38 0.%0 1.'6 1.02 1.&( 0.8( 0.'6 1.02
10 1.00 1.31 1.1& 0.(& 1.22 0.8& 1.31 0.(2 0.38 0.8&
8 0.80 1.0& 0.%2 0.60 0.%( 0.68 1.0& 0.&8 0.31 0.68
6 0.60 0.(8 0.6% 0.'& 0.(3 0.&1 0.(% 0.'3 0.23 0.&1
' 0.'0 0.&2 0.'6 0.30 0.'% 0.3' 0.&2 0.2% 0.1& 0.3'
2 0.20 0.26 0.23 0.1& 0.2' 0.1( 0.26 0.1' 0.08 0.1(
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
,RAFICO N & CUR+AS TIPICAS DE LA CONTRACCION TAN,ENCIAL A DIFERENTE M
CUADRO N & CONTRACCION LON,ITUDINAL PARCIAL DE LA MADERA A DIFERENTES CONTENIDOS DE -UMEDAD POR PRO"ETA
Contraccin !on$it6#ina! .arcia! a #i10r0nt0 M
M .1 .2 .3 .' .& .8 .% .10 .11 .12
28 0.28 0.0% 0.28 0.0% 0.0% 0.0% 0.00 0.28 0.00 0.00
26 0.26 0.0% 0.26 0.0% 0.0% 0.0% 0.00 0.26 0.00 0.00
2' 0.2' 0.08 0.2' 0.08 0.08 0.08 0.00 0.2' 0.00 0.00
22 0.22 0.0( 0.22 0.0( 0.0( 0.0( 0.00 0.22 0.00 0.00
20 0.20 0.0( 0.20 0.0( 0.0( 0.0( 0.00 0.20 0.00 0.00
18 0.18 0.06 0.18 0.06 0.06 0.06 0.00 0.18 0.00 0.00
16 0.16 0.0& 0.16 0.0& 0.0& 0.0& 0.00 0.16 0.00 0.00
1' 0.1' 0.0& 0.1' 0.0& 0.0& 0.0& 0.00 0.1' 0.00 0.00
12 0.12 0.0' 0.12 0.0' 0.0' 0.0' 0.00 0.12 0.00 0.00
10 0.10 0.03 0.10 0.03 0.03 0.03 0.00 0.10 0.00 0.00
8 0.08 0.03 0.08 0.03 0.03 0.03 0.00 0.08 0.00 0.00
6 0.06 0.02 0.06 0.02 0.02 0.02 0.00 0.06 0.00 0.00
' 0.0' 0.01 0.0' 0.01 0.01 0.01 0.00 0.0' 0.00 0.00
2 0.02 0.01 0.02 0.01 0.01 0.01 0.00 0.02 0.00 0.00
0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
,RAFICO N & CUR+AS TIPICAS DE LA CONTRACCION LON,ITUDINAL A DIFERENTE M
"ISC%CIC&$S
"ebe obser(arse el grado de porosidad dado *ue en una misma pieza cortada de un 1rbol
se puede presentar di)erente granometrGa del poro ya sea poro grueso- mediano y )ino/ 7Radel industry8
Cuando la madera hDmeda comienza a secarse (a perdiendo peso y se contrae hasta un lGmite en el *ue no puede disminuir m1s su grado de humedad- para la
temperatura a la *ue se encuentre
0II/ CC&CL %SIC&$S
$l promedio de porosidad en di)erentes contenidos de humedad )ue
4/2:99?E:2
La (arianza )ue 4/444932?9
La des(iaci,n )ue 4/4=<::9==
$l coe)iciente de (ariaci,n )ue 9/E::<=E;: esto noss indica *ue no e+iste
mucha (ariaci,n en los datos/
0III/ R$CC#$&"ACIC&$S
3/ Realizar estudios similares en otras zonas del paGs/
=/ "i)undir los resultados de la presente in(estigaci,n en los usuarios
dedicados a la trans)ormaci,n de la madera de Escallonia resinosa.
2/ 5ener en consideraci,n los datos de la especie como edad- altura del
1rbol/
</ &o traba'ar en los tres ni(eles Nparte alta- media y ba'aO en un 1rbol
"ebido a *ue los (alores di)ieren en cada uno de estos
IU/ BIBL IC! RAFIA
3/ Ananias R/ 3;;=/ FGsica de la madera/ "epartamento ingenierGa en
maderas/ %ni(ersidad Bio K Bio/ Chile/ EE p/
=/ Arroyo J/ 3;;9/ ropiedades FGsico K #ec1nicas de la madera/
%ni(ersidad de los Andes/ #.rida K 0enezuela/ 3?4 p/
2/ Reynel C/ =433/ Arboles de los ecosistemas )orestales andinos/ #anual
de identi)icaci,n de especies/ erD/ 39= p/
</ Arostegui A/ 3;:4/ "escripci,n de propiedades )Gsicas y mec1nicas y
usos de la madera del erD/ Centro de in(estigaciones )orestales/
uni(ersidad nacional agraria/ "irecci,n )orestal/ Lima/ :9 p/
U/ A&$UCS
/oto$ra:a 4; -1: $l 1rbol de Escallonia resinosa R// escogido en la
localidad de
0ilcacoto/
/oto$ra:a 4; -2: $l 1rbol seleccionado cumple con las medidas adecuadas
para su corte/
/oto$ra:ia 4; -3 # -!: reparando la troza para el transporte/
/oto$ra:a 4; -% # -<: #edici,n de los tres planos de las probetas utilizando el
(ernier/
/oto$ra:a 4; -=: "eterminando el (olumen de las probetas por el m.todo de
inmersi,n/
/oto$ra:a 4; ->: Colocando las probetas en el horno para obtener la masa
anhidra/
/oto$ra:a 4;-?: esando las probetas en la balanza de precisi,n
En 0! c6a#ro 1 20 .60#0 760 !a contraccin ra#ia! /89i/a 20 #io 0n !a .ro:0ta P% ; !a /<ni/a 0n 0! P3.
E! .ro/0#io #0 !a contraccin ra#ia! 02 2.11
En !a contracccion tan$0ncia!= !a .ro:0ta 760 .r020nto /a;or .orc0nta>0 160 !a P2 ; 0! /ini/o 160 !a P11.
E! .ro/0#io #0 !a contraccin tan$0ncia! 02 2.86.
En !a contracccion !on$it6#ina!= !a .ro:0ta 760 .r020nto /a;or .orc0nta>0 160 !a P2 ; 0! /ini/o 160 !a P11.
E! .ro/0#io #0 !a contraccin tan$0ncia! 02 2.86.