Relatorio2011 PDF

NDICE
Direo do IBP
Mensagem do Presidente
Apresentao
Homenagens e Premiaes
Iniciativas Sociais
Fundo de Fomento
Assessoria de Economia e Poltica Energtica
Centro de Informao e Documentao Helio Beltro CID
Gerncia de Abastecimento e Petroqumica
Gerncia de Explorao & Produo
Gerncia de Gs Natural
Gerncia de Suporte e Servios
Gerncia de Tecnologia
Gerncia de Responsabilidade Social
Gerncia de Meio Ambiente
Gerncia de Eventos
Gerncia de Cursos
Gerncia de Certicao
Gerncia de Normalizao
Escritrios Regionais
Atividades Institucionais
Comit Jovem
Comisses do IBP
Associados IBP
Corpo Tcnico do IBP
Composio das Comisses do IBP
Comits Organizadores de Eventos
Calendrio de Eventos 2011
Calendrio de Cursos 2011
Ficha Tcnica
02
03
05
09
10
11
14
15
16
17
19
20
21
23
24
26
29
30
32
36
37
42
43
74
84
86
133
144
145
148
2
Instituto Brasileiro de Petrleo, Gs e Biocombustveis
Direo do IBP
CONSELHO DE ADMINISTRAO
Presidente
Guilherme Estrella | PETROBRAS
Conselheiros
Antonio Augusto de Queiroz Galvo | QUEIROZ GALVO S/A
Armando Guedes Coelho | PARNASO PARTICIPAES E EMPREENDIMENTOS LTDA
Eduardo Demarchi Dini | Conselheiro Emrito
Jorge Marques de Toledo Camargo | STATOIL
Jos Lima de Andrade Neto | PETROBRAS DISTRIBUIDORA
Leocadio de Almeida Antunes | IPIRANGA PRODUTOS DE PETRLEO
Leonardo Gadotti Filho | COSAN COMBUSTVEIS S/A
Maria das Graas Silva Foster | PETROBRAS
Nelson Silva | BG BRASIL E&P
Otto Vicente Perrone | Conselheiro Emrito
Patrcia Maria Bacchin Pradal | CHEVRON BRASILEIRA DE PETRLEO LTDA
Paulo Guilherme de Aguiar Cunha | Conselheiro Emrito
Pedro Jorge Filho | CIA. ULTRAGAZ S/A
DIRETORIA EXECUTIVA
Presidente
Joo Carlos de Luca
Antonio Carlos Migliari Guimares | SHELL BRASIL LTDA
Armando Teruo Hashimoto | PETROBRAS
Cynthia Silveira | TOTAL GS
E ELETRICIDADE DO BRASIL LTDA
Jos Luiz Antonio Barnewitz Loro Orlandi | CONSULTOR
Maurcio Figueiredo | BAKER HUGHES DO BRASIL
Michel Hartveld | CONSULTOR
William Zattar | CONSULTOR
Secretrio Executivo
lvaro Teixeira
CONSELHO FISCAL
Membros Efetivos
Marcos Antnio Silva Menezes
Edison Giraldo
Guilherme Lima
Membros Suplentes
Antnio Cludio Pereira da Silva
Antero de Almeida Costa
Eduardo de Barros Magalhes

3
Relatrio de Atividades 2011
Mensagem
do Presidente
Joo Carlos de Luca
Presidente
O ano de 2011 para a indstria foi de muita expectativa e forte desacelerao de suas
atividades, especialmente na rea de explorao e produo, prejudicada por razes
conjunturais e polticas, agravadas pela ausncia dos leiles de blocos exploratrios por
parte da ANP desde 2008 e a falta de avano nas discusses sobre o novo modelo de
contrato para as reas do Pr-Sal, face polmica sobre a distribuio dos royalties.
Apesar da recomendao favorvel do CNPE, em abril, para realizao da 11 Rodada,
o leilo no se concretizou em 2011, com forte impacto no portiflio de explorao
das empresas concessionrias no Pas, e dicultando a entrada de novos players
no segmento. A disputa entre os estados produtores e no-produtores de petrleo
no Congresso na distribuio das participaes governamentais tem sido motivo
impeditivo para a continuidade das rodadas, com claro prejuzo ao setor e ao Pas. O IBP
vem acompanhando as discusses no Congresso, atuando sempre em defesa das regras
claras e da estabilidade dos contratos vigentes.
O IBP junto com suas empresas de E&P associadas est comprometido com a diretiva de
privilegiar o contedo local nos investimentos, dando preferncia aos bens e servios
produzidos no pas. Entretanto, o sucesso almejado na maximizao do contedo
local est na dependncia da articulao de uma poltica industrial envolvendo, alm
dos investidores, o Governo e os provedores nacionais, com vistas a promover uma
indstria local internacionalmente competitiva, em termos de qualidade, prazo e preo.
Um importante estudo sobre o tema est sendo desenvolvido por uma consultoria
contratada pelo IBP, que dever ser concludo no 1 semestre de 2012.
Internamente, destacamos a eleio de dois novos diretores do IBP, Cynthia Silveira, Vice-
Presidente de Gs da Total Brasil, e Mauricio Figueiredo, Vice-Presidente da Baker-Hughes
para Amrica Latina e encarregado dos negcios no Brasil. Colaboradores de longa data,
eles passam a enriquecer a Diretoria Executiva, trazendo a viso, respectivamente, das
empresas produtoras de gs natural e das empresas de servio do setor.
O resultado das atividades do Instituto relatado nos captulos seguintes do presente
relatrio, no qual destacamos o sucesso nas vendas da exposio da Rio Oil & Gas 2012,
que no prximo ano completar 30 anos com a maior edio de sua histria.
No mbito internacional, destacamos a ampliao da atuao do IBP com organismos
mundiais congneres, buscando trazer as melhores prticas da indstria para o Brasil.
Neste contexto, citamos a eleio de Renato Bertani para a presidncia do World
Petroleum Council (WPC) para o trinio 2012-2014. Bertani membro do Comit
Nacional Brasileiro do WPC, e nos ltimos anos esteve a frente da organizao da
programao do Congresso.
As perspectivas para 2012 apontam para novas oportunidades nas atividades do IBP em
diversos segmentos, na qual a indstria aguarda com ansiedade pela realizao, enm,
da 11 Rodada da ANP, assim como o primeiro leilo das reas do Pr-sal. A manuteno
das ofertas de reas exploratrias no Pas fundamental para o crescimento contnuo do
setor e o fortalecimento da indstria nacional.
A colaborao contnua e voluntria da alta administrao do IBP, bem como seus
associados, fundamental para o crescimento do Instituto e tambm de uma indstria
slida e sustentvel no Pas. A todos vocs, nosso muito obrigado!
4
Message from
the President
For the industry, the year 2011 represented a lot of expectations and strong deceleration
of its activities, especially in the exploration & production area, which was harmed by eco-
nomic and political reasons, and increased by the absence of the ANPs bidding rounds for
exploratory blocks since 2008 and lack of progress in the discussions on the new contract-
ing method for the Pre-Salt areas, due to the disputed issue on royalties distribution.
Despite the CNPEs favorable recommendation on the realization of the 11th Licensing
Round, the bidding did not take place in 2011, with strong impact on the exploration port-
folio of concessionaries in the Country, and impairing the introduction of new players in
the segment. The dispute between oil-producing and non oil-producing states in the Con-
gress over the distribution of the governmental takes has been the impeditive fact for the
continuation of the Rounds, with obvious loss for the sector and the Country. The IBP has
monitored the discussions in the Congress, always acting for the sake of clear rules and
stability of the contracts in eect.
The IBP, along with its associated E&P companies, is committed to the guideline of privileg-
ing the local content in the investments, preferrably to goods and services produced in the
country. However, the success intended in the maximization of local content depends on
the articulation of an industrial policy that involves the Government and local providers,
as well as investors, with a view to promoting an internationally competitive local industry
as far as quality, terms and price are concerned. An important study on the issue is being
developed by a consultant company hired by the IBP, which is due to be completed in the
1st half of 2012.
Internally, we highlight the election of new IBP directors, Cynthia Silveira, Total Brasils Vice
President for Gas and Mauricio Figueiredo, Baker-Hughes Vice President for Latin America
and business representative in Brazil. As long-term collaborators, they now enlighten our
Executive Board, bringing the vision of the natural gas producing and the sectors service
provider companies, respectively.
The result of the Institutes activities is reported in the following chapters of this report,
where we emphasize the sucessful sales of the Rio Oil & Gas 2012 trade fair, which com-
pletes 30 years in the following year, with the greatest edition ever.
Internationally, we highlight the expansion of IBPs participation with similar global enti-
ties, seeking to bring the best industrial practices to Brazil. In this context, we would like
to mention the election of Renato Bertani to becom Chairman of the World Petroleum
Council (WPC) for the period 2012-2014. Bertani is a member of the WPCs Brazilian Na-
tional Committee, and he has led the organization of the Congresss program in the past
few years.
The perspectives for 2012 indicate new opportunities in the IBPs activities in several seg-
ments, where the industry anxiously awaits for the ANPs 11th Licensing Round, as well as
the rst bidding process involving Pre-Salt areas. The maintained oer of exploratory areas
in the Country is crucial for the constant growth of the sector and strengthening of the
local industry.
The continuous and voluntary collaboration of the IBPs senior administration, as well as
that of its associates, is fundamental for the growth of the Institute and of a strong and
sustainable industry in the Country. Our thanks to you all!
5
Apresentao
Em que pese a frustrao com a no realizao da esperada 11. Rodada de licitao de blo-
cos para explorao e produo de petrleo - um jejum que j dura quase quatro anos para
as bacias oshore - vrios projetos e estudos foram desenvolvidos pelo IBP com vistas a co-
laborar com as autoridades no aprimoramento da regulamentao do segmento. Merecem
destaque as discusses e propostas apresentadas s autoridades do setor para a formatao
dos futuros contratos de partilha da produo para o Pr-sal; denio de polticas que ala-
vanquem o contedo nacional de bens e servios; e soluo para um elenco de questes
tributrias que continuam pendentes, como a reviso do Repetro.
Ainda no campo das atividades de cunho regulatrio, vale mencionar os trabalhos con-
duzidos junto ao MME, ANP e agncias estaduais para o estabelecimento de uma nova
ordenao para a cadeia de valor do gs natural, em atendimento ao novo marco jurdico
estabelecido para o segmento pela Lei 11.909/09, a chamada Lei do Gs, e pelo Decreto
7.382/10. Tambm tiveram prosseguimento estudos e proposies voltados ampliao
da segurana no uso do gs natural veicular (GNV).
Por outro lado, a crescente preocupao com a segurana operacional e mitigao de
incidentes nas operaes de pesquisa e produo de petrleo na margem continental
brasileira, que avanam para guas cada vez mais profundas, questes agudizadas no nal
do ano pela repercusso desproporcional do incidente no campo de Frade, tem levado a
um esforo contnuo do IBP, junto aos rgos reguladores e ambientais, tanto na busca do
aprimoramento dos processos de licenciamento e scalizao, adequando-os a dinmica
do setor, como na elaborao de normas e procedimentos para a pronta resposta a emer-
gncias de vazamentos no mar. Nesse contexto, inclusive trazendo para o pas a experincia
mundial, como foi o caso da divulgao de importantes estudos realizados pela Association
of Oil and Gas Producers (OGP) com relao ao incidente de Macondo, no Golfo do Mxico,
e Montara, na Austrlia.
Na rea de Responsabilidade Social, foram lanadas as bases para a criao da Comisso de
Sustentabilidade, cumprindo um dos principais objetivos visados pelo IBP, desde que iniciou
atividades nesse campo em 2002. Destaca-se, tambm, o trabalho de orientao dos asso-
ciados em relao s doaes para as vtimas das enchentes na Regio Serrana, que contou
com uma importante contribuio nanceira do prprio Instituto.
Ainda na rea scio-ambiental, merece ateno, o documento que o IBP est elaborando
sob o ttulo Sustentabilidade e o Setor de Petrleo, Gs e Biocombustveis, a ser incorpo-
rado a um documento mais abrangente articulado pela Confederao Nacional da Indstria
(CNI), englobando 16 setores produtivos nacionais. Referido documento ser apresentado
ao Governo, como contribuio da indstria conferncia Rio+20, sobre economia verde,
que ser realizada pela ONU em junho de 2012, no Rio de Janeiro.
Na rea de tecnologia, o Instituto vem trabalhando junto s autoridades competentes em
prol da garantia do uxo dos recursos provenientes dos contratos de concesso, defen-
dendo que ele tambm seja direcionado para projetos tecnolgicos desenvolvidos pelas
empresas do setor. Outra importante iniciativa do IBP, foi a apresentao de projeto estabe-
lecendo regras na denio dos recursos a serem destinados a P,D &I nos futuros contratos
de partilha do Pr-sal, questo que cou indenida na lei que instituiu esse novo regime
jurdico de contratao.
Sob a coordenao de sua Comisso de Logstica de Abastecimento de Combustveis, o IBP
elaborou um importante estudo intitulado Planejamento Integrado de Cadeias Logsticas
para Distribuio de Combustveis, com o objetivo de identicar e priorizar os investimentos
necessrios para que a infraestrutura de transporte de combustveis do pas possa atender
demanda projetada para 2020. Os resultados sero encaminhados a vrios rgos do Go-
verno Federal e disponibilizados para os associados, buscando levar a viso do segmento s
decises para construo e ampliao de ativos, tais como dutos, tancagem, terminais, etc.
lvaro Teixeira
Secretrio Executivo do IBP
Message from
the President
6
A
P
R
E
S
E
N
T
A
O
Quanto as atividades tradicionais do Instituto ligadas ao fornecimento de produtos e servi-
os ao mercado, como eventos, cursos, normas, inspeo de equipamentos, e publicaes,
as mesmas se devolveram nos nveis programados.
No campo de congressos e exposies, foram realizados 10 eventos, dentre os quais ressalta
a Rio Pipeline que, a cada edio, adquire um carter mais internacional. Este ano, entraram
no calendrio regular do IBP, os eventos Brasil Onshore, Vitria Oil & Gas, Congresso Brasileiro
de CO2 na Indstria de Petrleo, Gs e Biocombustves e Pernambuco Petroleum Business.
Este ltimo, reestruturado, passou a contar com uma exposio de bens e servios, com
foco no setor naval oshore da regio nordeste. O IBP sediou tambm, a 16 edio do CILA,
Congresso Ibero-LatinoAmericano do Asfalto. Alm da organizao do Pavilho Brasil na
OTC 2011(Houston), que contou coma participao de 46 empresas nacionais, o IBP esteve
presente com estandes institucionais em eventos da Arpel (Punta del Este), Oshore Europe
(Aberdeen), Argentina Oil & Gas (Buenos Aires) e 20 Congresso Mundial de Petrleo (Doha).
O destaque nas atividades de cursos, em 2011, foi a realizao de cinco novas turmas de
ps-graduao lato sensu, com a participao de mais de 150 alunos, oriundos de diversos
estados do pas. Entretanto, o plano de expanso dos cursos ps cou prejudicado com a
deciso do MEC de no renovar o credenciamento das instituies que no dispusessem de
cursos de graduao, a exemplo do caso do IBP e de outras renomadas instituies, como o
INCA e a Fundao Dom Cabral. Esse fato est levando o IBP a uma reviso da sua estratgia
na rea de treinamento. Est em considerao a possibilidade de criao de uma nova insti-
tuio de ensino, mantida pelo Instituto, com foco na graduao tradicional. Essa iniciativa,
se materializada, vai permitir que em paralelo com a graduao, possam ser realizados cursos
de ps-graduao, credenciados, no s na cidade do Rio de Janeiro, mas em todo o pas.
Em 2011, a certicao de Servios Prprios de Inspeo de Equipamentos - SPIE passou
pelo seu melhor ano, com a realizao de 64 auditorias e o ingresso de sete novos clientes,
que representam um crescimento de 16% no perodo. Este processo de certicao, em que
o IBP foi pioneiro e continua sendo o nico organismo acreditado pelo Inmetro, conta atual-
mente com 51 clientes, entre renarias, plantas petroqumicas e facilidades de produo de
petrleo. O processo de certicao, alm de aumentar o nvel de segurana, possibilita uma
enorme economia para o pas, pelo aumento da campanha operacional das instalaes das
indstrias auditadas.
Resultado das atividades de normalizao do IBP (ABNT/ONS-34), foram publicadas 21 nor-
mas em 2011, envolvendo Distribuio e Armazenamento de Combustveis, Lubricantes,
Asfalto, Biodiesel, Combustveis e Sistemas de Transporte de Petrleo e Derivados. O IBP
tambm representa o Brasil no Comit Tcnico do Petrleo, Produtos Derivados e Biocom-
bustveis da Organizao Mundial de Normalizao (ISO/TC28).
O IBP tem intensicado a produo de publicaes e revistas tcnicas, visando contribuir
para a gerao de conhecimento e desenvolvimento de prossionais que atuam no setor.
Atualmente, esto disponveis para aquisio ou consulta 25 livros e 2 ttulos de peridicos
especializados (lubricantes e asfalto).
Cabe citar aqui tambm a continuidade do programa de Bolsas de Mestrado, que, em 2011,
concedeu mais cinco bolsas para universidades participantes do Programa de Recursos
Humanos da ANP. Iniciado em 2006, o programa j concedeu 34 bolsas, envolvendo nove
universidades do pas.
No mbito de relaes com outras instituies, o IBP vem mantendo importantes relaes e
parcerias com diversas entidades e associaes nacionais e internacionais ligadas a inds-
tria de petrleo. Destaca-se a participao no WPC (World Petroleum Council), que no trinio
2012-2014 ter como presidente o brasileiro Renato Tadeu Bertani; e no IGU (International
Gas Union), entidade na qual o IBP, em parceria com a Abegs, chegou a apresentar a can-
didatura do Brasil para sediar a edio de 2018 da Conferncia Mundial de Gs, no Rio de
Janeiro, e eleger a presidncia do trinio 2015-2018, projeto que foi postergado por razes
conjunturais.
Nos captulos a seguir, o leitor encontrar detalhes das variadas atividades desenvolvidas
pelo Instituto ao longo do ano de 2011, logradas graas dedicao do seu corpo de co-
laboradores e participao efetiva e voluntria de qualicados representantes dos seus
associados, academia e rgos do governo.
7
Presentation
Despite the frustration due to the lack of the expected Brazilian 11th Licensing Round for oil
exploration and production blocks - a fasting that has lasted nearly four years for oshore
basins - several projects and studies were developed by the IBP with a view to collaborating with
the authorities in improving the sectors regulation. We should highlight the discussions and
proposals submitted to the sectors authorities for the formatting of the future Pre-salt production
sharing agreements; the denition of policies to lever the local content for goods and services; and
the solution of a set of tax issues still pending, such as the revision of Repetro.
Still in the eld of the regulatory-oriented activities, it is worth mentioning the works carried out
with the MME, the ANP and state agencies, in order to establish a new statute for the natural
gas value chain, in compliance with the new legal framework established for the sector by Law
11909/09, the so called Gas Law, and by Decree 7382/10. The studies and propositions oriented to
the improvement of safety in the use of compressed natural gas (CNG) followed on.
On the other hand, the growing concern with operational safety and mitigation of incidents in
the oil research and production operations at the Brazlian continental margin, which progress to
deeper and deeper waters, issues pointed out at the end of the year due to the disproportionate
repercussion of the Frade Field incident, has led to a continuous eort by the IBP, before the
regulatory and environmental entities, both to seek the improvement in the licensing and
inspcetion processes, adapting them to the sector dynamics, and in the preparation of standards
and procedures for prompt response to emergencies regarding oil leakage to the sea. In this
context, also bringing global experience to the country, as in the case of disclosing important
studies carried out by the Association of Oil and Gas Producers (OGP) as regards the Macondo
incident, in the Gulf of Mexico, and Montara, in Australia.
In the Social Responsibility area, the bases for the establishment of the Sustainability Committee
were grounded, meeting one of the main goals evisaged by the IBP, since the activities in this eld
started, in 2002. It is also distinctive the associates guidance work in relation to the donations for
the ood victims in the Mountainous Region (Regio Serrana), which relied upon a substantial
nancial contribution by the Institute itself.
Still standing out, in the social-environmental area, the document the IBP is preparing, entitled
Sustentabilidade e o Setor de Petrleo, Gs e Biocombustveis (Sustainability and the Oil, Gas &
Biofuels Sector), to integrate a broader document articulated by the Brazilian National Confederation
of Industry (CNI), comprising 16 national productive sectors. Such document will be submitted to
the Federal Government, as a contribution from the industry to the Rio+20 Conference on green
economy, to be held by the UN in June 2012, in Rio de Janeiro.
In the technology area, the Institute has worked along with the relevant authorities to ensure the
ow of resources originated from the concession agreements, defending that they are also directed
to technological projects developed by companies of the sector. Another important initiative by
the IBP was the submission of a project establishing rules in the denition of the resources to be
allocated to P, D &I in future Pre-salt production sharing agreements, an issue left without any
denition in the law that established this new legal contracting basis.
Under the coordination of its Fuel Supply Logistics Committee, the IBP has prepared an important
study entitled Planejamento Integrado de Cadeias Logsticas para Distribuio de Combustveis
(Integrated Logistics Chain Planning for Fuel Supply), aiming at identifying and prioritizing the
investments necessary to have the fuel transport infrastructure in the country to fulll the planned
demands for 2020. The results will be forwarded to several Federal Government entities and made
available to the associates, in an attempt to bring the segments view to the decisions for the
construction and expansion of assets, such as pipelines, tankage, terminals, etc.
As for the Institutes traditional activities connected to the provision of products and services to
the market, such as events, courses, standards, inspection of equipments and publications, they
evolved as scheduled.
8
P
R
E
S
E
N
T
A
T
I
O
N
In the congresses and exhibits eld, 10 events were organized, with emphasis to the Rio Pipeline,
which assumes a more international character at every edition. This year, the events , os eventos
Brasil Onshore, Vitoria Oil & Gas, the Brazillian Congress on CO2 in the Oil, Gas & Biofuels Industry
and the Pernambuco Petroleum Business joined the IBPs regular schedule. The latter, after some
restructuring, received an products and services exhibit, focusing in the Northeastern regions
oshore naval sector. The IBP also hosted the 16th edition of CILA, Ibero-Latin American Asphalt
Congress. In addition to organizing the Brazilian Pavillion at OTC 2011 (Houston), with the
participation of 46 Brazilian companies, the IBP was present with institutional booths in events
from Arpel (Punta del Este), Oshore Europe (Aberdeen), Argentina Oil & Gas (Buenos Aires) and
the 20th World Petroleum Congress (Doha).
The highlight in the courses activities in 2011 was the organization of ve new lato-sensu
graduation classes, with the participation of over 150 students coming from several states of
the country. However, the graduation courses expansion plan was harmed by MECs decision
of not renewing the accreditation of the institutions that had no undergraduate courses,
such as the IBP and other renowned institutions such as the INCA and the Dom Cabral
Foundation. This fact has led the IBP to revise its strategy in the training area. The possibility
of establishing a new education institution kept by the Institute, focused on the traditional
undergraduation course, is being considered. This initiative, if materialized, will enable the
organization of accredited graduation courses concurrently with the undergraduation
courses, not only in the City of Rio de Janeiro, but nationwide.
In 2011, the Equipments Inspection Own Services certication SPIE had its best year, with the
preparation of 64 audits and the enrollment of seven new clients, which represents a growth of
16% in the period. This certication process, pioneered by the IBP and still the only entity accredited
by the Inmetro, currently has 51 clients, including rening plants, petrochemical plants and oil
production facilities. In addition to increasing the safety level, the certication process, enables
a signicant economy for the country, due to an increase in the operational campaign of the
facilities from the audited plants.
As a result from the IBPs standardization activities (ABNT/ONS-34), 21 standards were
published in 2011, involving the Supply and Storage of Fuel, Lubricants, Asphalt, Biodiesel, as
well as Oil and Byproducts Transport Systems. The IBP also represents Brazil in the Petroleum
Products and Lubricants Technical Committee from the International Organization for
Standardization (ISO/TC28).
The IBP has intensied the production of publications and technical periodicals, with a view to
contribute for the generation of knowledge and the development of professionals who work for
the sector. Currently, 25 books and 2 specialized periodicals (lubricants and asphalt) are available
for purchase or reference.
It is also worth mentioning the continuation of the Masters Scholarship Program that
granted more ve scholarships in 2011 for universities members of ANPs Human Resources
Program. The program, which began in 2006, has already granted 34 scholarships, involving
nine national universities.
In the level of relationship with other institutions, the IBP has kept important contact and
partnerships with several local and international entities and associations connected to the oil
industry. The participation in the WPC (World Petroleum Council) stands out, as in the period
2012-2014 will have a Brazilian chairman, Renato Tadeu Bertani; and in the IGU (International Gas
Union), an entity for which the IBP, in partnership with the Abegs, submitted Brazils candidacy to
host the 2018 edition of the World Gas Conference in Rio de Janeiro, and elect the chairman for the
period 2015-2018, a project that has been postponed for economic reasons.
In the following chapters, the reader may nd details on the several activities developed by the
Institute along 2011, achieved thanks to the dedication of its sta and the eective and voluntary
participation of qualied representatives of its associates, universities and governmental entities.
9
Homenagens
e Premiaes
Novos Diretores no IBP
Em assembleia extraordinria, realizada em agosto, foi aprovada a incluso de dois
novos membros ao quadro atual da Diretoria Executiva do IBP:
Cynthia Silveira, vice-presidente de Gs da Total Brasil, e Maurcio Figueiredo, vice-
presidente da Baker-Hughes para Amrica Latina e encarregado dos negcios no Brasil.
Colaboradores de longa data do IBP, eles passam a enriquecer a Diretoria Executiva,
trazendo a viso, respectivamente, das empresas produtoras de gs natural e das
empresas de servio do setor. Essa ampliao de seis para oito no nmero de membros
da Diretoria visa reforar a representatividade das empresas associadas naquele rgo
colegiado do Instituto.
In Memoriam
A Comisso de Instrumentao e Automao
do IBP recebeu com pesar o falecimento de
uma de suas mais estimadas integrantes,
professora Belkis Valdman. Com uma trajetria
prossional brilhante, sempre ligada a pesquisa
na rea de automao, modelagem e controle
de processo, Belkis ocupou posio de destaque
na referida comisso, sendo coordenadora do
IV Congresso Rio Automao, em 2007.
30 Anos do Congresso
Latinoamericano de Asfalto
Na sesso de encerramento da 16 edio do CILA
Congresso Ibero-Latinoamericano de Asfalto, foram
homenageados dois grandes especialistas da rea, Hlio
Farah e Jorge Agnusdei. O destaque destes prossionais
cou por conta da viso pioneira na criao do Congresso
de Asfalto, cuja primeira edio tambm aconteceu no
Brasil, h 30 anos. O evento deste ano, realizado em
novembro no Rio, reuniu 600 participantes, de 25 pases.
Belkis Valdman
Farah e Agnusdei, 2 e 3 a partir da direita,
durante encerramento do XVI CILA
Cynthia Silveira
Maurcio Figueiredo
10
Iniciativas Sociais
Os investimentos sociais privados do IBP, direcionados as aes de carter externo e cujos
recursos so oriundos do Fundo de Fomento, sempre estiveram focados em projetos
educacionais, como a reconstruo da Escola Estadual Joo XXIII em 2010 e de sade,
como a aquisio de uma ambulncia para Casa de Apoio a Criana com Cncer em
2006. Mas a deciso da Diretoria em doar R$ 1 milho, em 2011, para ajuda s milhares
de famlias na reconstruo de suas casas e das cidades da regio serrana do Rio de
Janeiro, destrudas por uma enorme catstrofe natural, ocorrida em janeiro daquele ano,
certamente a partir de agora passar a ser a mais signicativa iniciativa social externa
promovida pelo Instituto.
Nessa linha, tambm tiveram suporte do Instituto os seguintes projetos sociais:
Apoio ao Projeto Chega Junto, aplicado em comunidades pacicadas do Rio de Janeiro
e voltado para capacitao de mo-de-obra para construo civil;
Apoio nanceiro gesto da instituio Ao Comunitria do Brasil (ACB/RJ),
considerada a mais antiga Organizao No-Governamental (ONG) do Rio de Janeiro;
Organizao, pelo segundo ano consecutivo, da participao do setor na Campanha
do Natal sem Fome dos Sonhos, com a arrecadao de 30 caixas contendo livros e
brinquedos;
Aquisio e doao de diversos materiais e equipamento para Escola Estadual Joo XXIII,
localizada em Duque de Caxias, no valor aproximado de R$ 50 mil.
Ainda na rea externa, mas com foco especco em seus pblicos de interesse, as aes
sociais promovidos pelo IBP foram:
Manuteno do intercmbio com bibliotecas no Brasil, atravs da doao de publicaes
e materiais tcnicos editados pelo IBP;
Concesso de bolsas de estudo para funcionrios de rgos pblicos em cursos e
eventos organizados pelo prprio IBP;
Programa de bolsas de estudo para alunos de ps-graduao e mestrado de
universidades brasileiras. Mais detalhes na pgina 12.
Parceria com a Fundao So Martinho atravs do Programa Aprendizagem Prossional,
com objetivo de inserir o jovem no mercado formal de trabalho.
Tambm destaque a poltica de valorizao do pblico interno, que mantm a boa
avaliao de todos os funcionrios do IBP. Em 2011, o Instituto realizou as seguintes
iniciativas sociais nessa rea:
Implantao de um sistema de promoo da sade para funcionrios do IBP, atravs
de check-ups e da realizao de exames clnicos, com orientao de um mdico de
clnica geral.
Plano Odontolgico inteiramente gratuito; e
Promoo da stima edio da campanha de vacinao contra gripe.
10
11
Fundo de Fomento
O Comit do Fundo de Fomento, criado em 2005, um rgo colegiado indicado pela
Diretoria Executiva do Instituto, que tem o objetivo de orientar os investimentos dos
recursos disponveis do IBP na proposio e execuo de projetos que atendam a misso
da entidade, que a de promover o desenvolvimento do setor nacional de petrleo e gs,
visando uma indstria competitiva, sustentvel, tica e socialmente responsvel.
O Fundo j disponibilizou at o presente, recursos da ordem de R$ 10,5 milhes, sendo R$
2,75 milhes somente em 2011. So aplicados em projetos de interesse da indstria de
petrleo e a outra parcela em projetos de interesse social.
Dentre os diversos projetos realizados em 2011, vale destacar as seguintes aes:
Bolsas de Estudo: O IBP concedeu, em 2011, 12 bolsas de mestrado para as universidades
participantes do Programa de Recursos Humanos da ANP para o setor de petrleo e gs.
Mais detalhes sobre o projeto na pgina XX.
Publicaes: J foram investidos cerca de R$ 680 mil reais na produo de 15 publicaes
tcnicas, com destaque para o Dicionrio do Petrleo em Lngua Portuguesa. Muitas das
publicaes, alm de comerciadas pelo IBP, so utilizadas como material didtico nos
cursos promovidos pelo Instituto.
Programa IBP de Bolsas de Mestrado
O 5 Ciclo do Programa IBP de Bolsas de Mestrado, implantado em 2011, teve um
processo seletivo diferenciado dos ciclos anteriores. Com o objetivo de contemplar as
excelentes propostas submetidas Comisso de Avaliao do IBP, constituda por seus
gerentes, reavaliou as propostas que no foram contempladas naquele Ciclo, aprovando
cinco temas, direcionados para opes tecnolgicas sustentveis e integradas de energia
renovvel e combustveis fsseis, e de substituio dos processos convencionais na
indstria, entre outros.
Ao longo destes cinco anos de funcionamento do Programa, o IBP j forneceu 34 bolsas de
estudos a mestrandos, distribudas em diferentes regies do pas, a saber: sudeste (UERJ, USP,
UFRJ, PUC - Rio e UNIFEI), Nordeste (UFCG, UFRN, UFPE e UNIFACS) e sul (UFSC, UFTPR-PR). As
reas de pesquisa contempladas foram: Gs Natural, Produo e Processamento de leos
Pesados, Anlise Econmica e Geopoltica, Responsabilidade Socioambiental (Sequestro de
Carbono), Automao (Campos Inteligentes), Biodiesel e Regulao, Reno e Petroqumica,
Transporte Logstica e Distribuio e Geologia e Geoqumica.
12
12
F
U
N
D
O

D
E

F
O
M
E
N
T
O
Em 2011, seis novos trabalhos foram nalizados, demonstrando o satisfatrio resultado do
Programa. A seguir, segue a lista completa das dissertaes nalizadas, que esto disponveis
no CID Centro de Informao e Documentao Hlio Beltro, localizado na sede do IBP,
para consulta:
ALUNO TTULO DA DISSERTAO
INSTITUIO
DE ENSINO
Guilherme Arruda
Santos
Desenvolvimento de Sensores
Eletroqumicos a base de Ni e Nico
Eletrodepositados para Deteco
de Processos de Fragilizao por
Hidrognio
Universidade
Federal do Paran
Andreas
Nascimento
Explorao de Petrleo em Camadas
do Pr-Sal no Brasil: Um estudo de caso
no poo 1-SPS-50
Universidade
Federal de Itajub -
UNIFEI
Danielly Vieira de
Lucena
Desenvolvimento de Fluidos de
Perfurao com alto grau de Inibio
Ambientalmente Corretos
Universidade
Federal de Campina
Grande
Dario Prada Parra
Desenvolvimento de um Sensor
de Fibra ptica para Determinar
Mudanas de Fase do Dixido de
Carbono (CO
2
)
Pontifcia
Universidade
Catlica do Rio
de Janeiro
Csar Yutaka Ofuchi
Tcnicas Avanadas para Anlise de
Escoamento Bifsico Gs-Lquido em
Golfadas
Universidade
Federal Tecnolgica
do Paran
Rodolfo Luiz Patyk
Instrumentao baseada em Redes
de Bragg em Fibra tica para a
Monitorao da Vazo de Fludos
Atravs do Uso da Termometria
Universidade
Tecnolgica Federal
do Paran
ALUNO TTULO DA DISSERTAO
INSTITUIO
DE ENSINO
Leandro Couto
Rosa
Estudo de Viabilidade Econmica das
Formas de Aproveitamento do Gs
Natural
Universidade
Federal do Rio
de Janeiro
Marcos Jos
Martins Mendes
O Direito Internacional dos
Investimentos: O Caso do Mercado
Brasileiro de Biocombustveis
Universidade
do Estado do Rio
de Janeiro
Alicia Violeta
Botelho Sgadari
Passeggi
Princpio Constitucional da Reduo
das Desigualdades Regionais e os
Campos Maduromarginais de Petrleo:
Aspectos Regulatrios e Fiscais
Universidade
Federal do Rio
Grande do Norte
Marcela Gomes
Seixas
Otimizao Seqencial Aproximada
Aplicada a Mtodos de Recuperao
Suplementar em Reservatrios de
Petrleo
Universidade
Federal de
Pernambuco
Thales Avellar
Soares
Aditivos Antioxidantes Derivados de
Glicerina para Mistura em Biodiesel
Universidade
Federal do Rio
de Janeiro
Cleber Asmar
Modelagem e Simulao Dinmica de
Gs Lift
Universidade
Federal de Santa
Catarina
13
5 Bolsas na UFRN
1 Bolsa na UFPE
2 Bolsa na UFCG
1 Bolsa na UNIFACS
1 Bolsa na UNIFEI
2 Bolsa na UERJ
2 Bolsa na PUC-Rio
8 Bolsas na UFRJ
2 Bolsa na USP
4 Bolsas na UFTPR
5 Bolsas na UFSC
A distribuio das bolsas concedidas pelo pas pode ser melhor visualizado pelo mapa abaixo:
14
14
Felipe Dias
Francisco Ebeling
Assessoria
de Economia
e Poltica Energtica
Ao longo de 2011, a Assessoria de Economia e Poltica Energtica dedicou-se a dar
continuidade s rotinas de anlise econmica do Instituto, seguindo com os projetos
mais relevantes iniciados nos anos anteriores. Entre os projetos em andamento, destacam-
se a consolidao do Sistema de Dados e de Informaes da Indstria, com estatsticas
e informaes econmicas que esto disponveis via web; a publicao do informativo
mensal Monitor IBP e parceria com a AB3E, captulo brasileiro da International Association
for Energy Economics (IAEE).
Em abril de 2011 entrou no ar o portal de estatsticas e informaes da indstria de petrleo
e gs do IBP. No restante do ano, a Assessoria trabalhou continuamente para realizar as
necessrias melhorias. O site, que atualmente conta com cerca de 1.000 visitas mensais,
pode ser acessado atravs do endereo www.ibp.org.br/estatisticas.
Com relao ao Monitor IBP, um informativo sobre os mercados internacional e nacional
de petrleo, 2011 foi seu terceiro ano de publicao, trazendo sempre dados recentes e
uma breve anlise das principais variveis da indstria. As anlises dos especialistas Eraldo
Porto e Luiz Guerra, assim como as contribuies do Instituto de Energia da PUC - IEPUC,
contribuem decisivamente para que a publicao se consolide como uma importante
referncia de consulta do setor, j com cerca de 2 mil acessos mensais. No segundo semestre
foi editado tambm um nmero especial do Monitor IBP em ingls, o Rio Oil & Gas Monitor,
para divulgao no estande do IBP no 20 World Petroleum Congress, em Doha, no Qatar.
No campo das atividades acadmicas e cientcas, este foi um ano de consolidao das
atividades de apoio Associao Brasileira de Estudos em Energia (AB3E), captulo brasileiro
da IAEE, criada em 2006 com o apoio institucional do IBP, do Instituto de Economia da UFRJ
e do Ncleo Interdisciplinar de Planejamento Energtico da Unicamp.
Teve grande xito o terceiro ELAEE (Encuentro Latino Americano de Economia de la Energa),
que ocorreu em abril de 2011, nas instalaes da PUC de Buenos Aires, com o apoio do
IBP. Do evento participaram mais de 200 acadmicos, prossionais, polticos e estudantes,
discutindo, numa perspectiva econmica, os rumos da energia na Amrica Latina.
A Assessoria tambm consolidou o acordo de cooperao com o Grupo de Economia
da Energia do Instituto de Economia (IE) da UFRJ, rmado com o intuito de trabalhar
conjuntamente em diferentes linhas de pesquisa no campo da Economia da Energia. Com
esse apoio, a Assessoria teve a oportunidade de desenvolver alguns trabalhos e de trazer
importantes discusses para o IBP nas reas de poltica energtica, projees das atividades
em E&P no Brasil, modelagem da demanda futura de combustveis no Pas, alm da anlise
econmica dos possveis contratos dentro do novo marco regulatrio. Neste ltimo, o
mais importante trabalho realizado no mbito deste convnio em 2011, foram os modelos
econmicos desenvolvidos para o regime de Partilha, a ser adotado na rea do Pr-Sal;
e para o atual regime de Concesso, para os futuros contratos fora da rea do Pr-Sal. O
trabalho de modelagem permite simular e estudar os impactos de uma srie de variveis
que afetam a economicidade ou mesmo a viabilidade dos projetos, como o preo do
petrleo, os parmetros regulatrios denidos no contrato ou mesmo as diversas questes
tributrias que envolvem a explorao e a produo de petrleo e gs.
Finalmente, foi iniciada em 2011 uma nova parceria, aos moldes da experincia bem
sucedida com o IE-UFRJ, desta vez com o Departamento de Geocincias da Universidade
Federal da Bahia (UFBA). Neste caso, a parceria tem por objetivo desenvolver estudos e
anlises associados s atividades onshore (campos terrestres). Os primeiros trabalhos so
orientados para a regulao destas atividades, para o desenvolvimento de indicadores
scio-econmicos e questes tcnicas que envolvem guas produzidas.
15
Centro de Informao
e Documentao
Helio Beltro - CID
Em maio de 2011, o CID passou por obras de reestruturao do espao fsico, com o objetivo
de redistribuir, otimizar e ampliar a rea destinada ao acervo, aos usurios e funcionrios.
O novo layout contempla um espao para o acervo, com uma estao de trabalho para os
funcionrios, 12 instalaes para estudo individual e 2 salas, com 8 lugares para estudo em
grupo, em um ambiente moderno, confortvel e acolhedor, privilegiando a integrao entre
o usurio, acervo, estudo, pesquisa e lazer.
Ao longo do ano, vrias atividades se destacaram como a reorganizao e o inventrio de
todo o material bibliogrco que compe o acervo, envolvendo livros, peridicos, DVDs,
mapas e acervo fotogrco; o processamento tcnico do material bibliogrco, com
a atualizao da base de dados destinada consulta de usurios e das informaes que
compem o link do CID no portal do IBP.
Foi solicitado ao IBICT - Instituto Brasileiro de Informao em Cincia e Tecnologia, o ISSN
International Standard Serial Number para os anais dos Congressos do IBP: Rio Oil & Gas
Expo and Conference, Rio Pipeline Conference & Exposition e Congresso Brasileiro de CO2. O ISSN
identica internacionalmente uma publicao, sendo um parmetro para o controle da
qualidade de publicaes seriadas cientcas e um critrio de indexao em bases de dados
nacionais e internacionais.
Para preservar o material bibliogrco especial do acervo, como tas de VHS, DVD e
arquivos digitais, so desenvolvidas aes, como a realizao de back-up de todo material
digital incorporado ao acervo em um servidor externo, bem como a converso de tas VHS
e Betacam para o suporte digital. So procedimentos adotados para garantir a memria
institucional, o acesso e a preservao da informao.
Destaca-se o intercmbio de experincias e de publicaes com instituies nacionais e
internacionais, com a incluso de artigos para indexao em bases de dados, doaes e
permutas de livros e peridicos.
O Instituto tem 25 livros publicados e 2 revistas: Lubes em Foco e Asfalto em Revista.
Somente em 2011, foram editados 6 livros, a saber: Proteo Catdica; Instrumentao
Industrial; Guia de Inspeo de Vlvulas de Segurana e Alvio n10; Contratos de petrleo:
concesso e partilha: propostas e leis para o pr-sal; Perfurao Direcional e Manual do
operador de produo de petrleo e gs.
A busca permanente da excelncia no atendimento, a atualizao do acervo, a formao
dos usurios e o aumento da visibilidade da produo tcnica-cientca representam
uma meta para 2012.
Demanda de atividades por ano
2011
2010
Pesquisas
e Buscas
Emprstimos Processamento
Tcnico
Usurios
4
7
2
6
2
4
5
.
3
6
7
4
.
6
7
4
2
.
1
1
0
2
.
5
1
1
4
.
8
9
5
4
.
0
5
0
Da dir. para a esq.
Fernanda Santiago,
Cleber Araripe e Rosana Lima
16
16
Gerncia de
Abastecimento
e Petroqumica
Ao longo do ano a Gerncia de Abastecimento e Petroqumica dedicou-se ao debate
e anlise das principais atividades ligadas ao segmento downstream, nas reas: Asfalto,
Biodiesel, Combustveis, Laboratrio, Logstica, Lubricantes, Petroqumica, Dutos e GLP.
Cabe aqui destacar a elaborao do estudo: Planejamento Integrado de Cadeias Logsticas
para Distribuio de Combustveis, desenvolvido com o apoio da Comisso de Logstica
de Abastecimento de Combustveis, em parceria com o ILOS - Instituto de Logstica e
Supply Chain, que resultou na identicao dos investimentos necessrios para que a
infraestrutura de transporte de combustveis do pas possa atender ao crescimento da
demanda desse mercado nos prximos 10 anos. Em face da relevncia do assunto, a
Gerncia vem articulando visitas a determinados rgos do Governo: Casa Civil, Ministrio
de Minas e Energia, Ministrio dos Transportes, Ministrio do Planejamento, entre outros,
visando divulgao do estudo que aponta os projetos prioritrios que constam no PAC
Programa de Acelerao do Crescimento e no PNLT Plano Nacional de Logstica e
Transportes.
Vale tambm citar que, em suas atividades externas, a Gerncia manteve o apoio aos
trabalhos da AEA Associao Brasileira de Engenharia Automotiva, onde faz parte do
Conselho Diretor da Associao; e ainda participou ativamente dos Comits de Reno e
de Dutos e Terminais da ARPEL - Associao Regional de Empresas do Setor de Petrleo,
Gs e Biocombustveis na Amrica Latina e Caribe.
Neste sentido, a Gerncia apoiou a criao do Programa de Acreditao ARPEL para
Gerenciamento de Integridade de Dutos, cuja nalidade garantir a adequada formao
dos prosionais envolvidos nas operaes dos sistemas de dutos, bem como a correta
aplicao das melhores prticas preconizadas no Manual ARPEL para Gesto de Integridade
de Dutos, que visa melhoria contnua do desempenho operacional desses ativos. O
treinamento ser ministrado no Centro de Tecnologia em Dutos (CTDUT), com o qual foi
assinado um acordo de cooperao tcnica.
O relato detalhado das atividades desenvolvidas pelas diferentes Comisses desta
gerncia em 2011 encontra-se nas pginas a seguir.
42 Asfalto
43 Combustveis
44 GLP
45 Laboratrio
46 Logstica
de Abastecimento
de Combustveis
47 Lubrifcantes
e Lubrifcao
48 Petroqumica
49 Transporte
Dutovirio
COMISSES
Da dir. para a esq.
Gisele Pereira, Mayara Fonseca,
Thamires Vasconcellos,
Ernani Filgueiras e Carla Imbroisi
17
Gerncia de
Explorao & Produo
O setor de explorao e produo de petrleo no Pas foi fortemente prejudicado no
decorrer do ano de 2011 por razes conjunturais e de ordem poltica, agravando a
estagnao notada desde 2008 com a ausncia dos leiles de blocos exploratrios por
parte da ANP, e nenhum avano nas discusses sobre o modelo regulatrio proposto para
as reas do Pr-Sal Lei 12.351/10, face polmica sobre a distribuio dos royalties. Em
que pese autorizao concedida pelo CNPE em 28 de abril de 2011 para a realizao
da 11. Rodada, e de comunicados ociais da ANP prevendo a realizao da Rodada em
2011, para a qual, inclusive, realizou uma Audincia Pblica, nada se concretizou, resultando
numa forte desacelerao das atividades, com desmobilizaes de equipes tcnicas e a
ameaa de retirada de algumas empresas importantes do setor. A disputa entre os estados
produtores e no produtores de petrleo no Congresso para os ns da distribuio da
receita dos royalties parece ser o motivo impeditivo para a continuidade das rodadas, em
franco prejuzo ao setor e ao Pas. O IBP vem acompanhando essas discusses no Congresso,
atuando sempre em defesa da estabilidade jurdica que rege os contratos rmados.
Atravs desta Gerncia e de todos os meios possveis, o IBP continua tambm empenhado
na retomada da 8 Rodada de Licitaes e na outorga dos blocos j licitados. A interrupo
dessa rodada representou uma grande queda de paradigma em relao s tradies do Pas
no tocante ao respeito, s normas constitucionais e ao prestgio internacional adquirido ao
longo dos anos nos processos de licitao de blocos exploratrios.
Enquanto a ANP e o MME parecem admitir que a 8 Rodada um assunto encerrado,
as empresas que participaram desse certame e que legitimamente arremataram reas
exploratrias continuam interessadas numa soluo para esse assunto, como o caso das
que arremataram blocos na Bacia de Tucano Sul e que buscaram suporte poltico junto
Cmara dos Deputados, com apoio do IBP, ABPIP e APPOM.
Em que pese ter sido um ano desfavorvel para o setor de E&P, pelos motivos expostos,
a Gerncia de Explorao & Produo, apoiada em seu corpo tcnico e de colaboradores
altamente capacitados, atuando em suas comisses e subcomisses, realizou importantes
trabalhos no decorrer do exerccio de 2011.
Foram discutidos assuntos de alta relevncia para o setor, apoiados em pareceres jurdicos
contratados, realizados estudos, debates, seminrios, eventos e participao em diversas
audincias pblicas.
Dentre os vrios trabalhos realizados destacam-se como mais relevantes os seguintes:
Comentrios e sugestes sobre a minuta de contrato de concesso para a 11. Rodada
de Licitaes;
Apresentao ANP de propostas de modelos de relatrios para ns de acompanhamento
contbil e nanceiro de futuros contratos de partilha da produo;
Participao na etapa seguinte nalizao dos estudos realizados pela BOOZ & CO
sobre a cadeia de fornecedores para o setor de E&P no Ncleo de Poltica Industrial
criado na ONIP para os assuntos de Contedo Local, onde o IBP integra os trabalhos
de duas importantes aes voltadas para o desenvolvimento da politica de Contedo
Local (Poltica no. 5 Simplicao da regulamentao do Contedo Local e Poltica no.
8 Isonomia Tributria).
Jonas Fonseca
18
97 Tcnica de
Explorao e
Produo de
Petrleo
98 Setorial de
Regulamentao
de Explorao
e Produo de
Petrleo
COMISSES
18
As Subcomisses ligadas Comisso Setorial de Regulamentao de E&P empreenderam
tambm, importantes aes voltadas para o acompanhamento dos assuntos de interesse
do setor em processos no STF (ADIs Lei Noel, PSOL e SNUC), a retomada das discusses
sobre a recuperao do PIS/COFINS junto RFB e aprimoramento do REPETRO. Registrem-
se tambm, aes que foram tomadas e seguem em curso no sentido de protelar ou
tornar sem efeito Decreto e Resoluo da Secretaria de Fazenda do Estado do Rio de
Janeiro SEFAZ que faz exigncias de informaes consideradas exacerbadas pelas
empresas concessionrias, relacionadas scalizao das participaes governamentais.
Esta Gerncia tem ainda a destacar que pela nfase que tem sido dada aos assuntos de
Contedo Local e pela necessidade de seu acompanhamento em nveis regulatrios
e operacionais, foi criada a Subcomisso de Contedo Local, com a cesso parcial de
prossional da associada Exxon Mobil do Brasil para coordenar os trabalhos de CL no IBP.
Ao mesmo tempo e para aprofundamento dessas questes, foi contratada a empresa
BAIN CONSULTANTS que far estudos sobre polticas pblicas que possam subsidiar o
MDIC nas questes de poltica industrial.
Cabe registrar que no exerccio de 2011 o gerente de E&P esteve presente nos eventos
realizados pelo PROMINP 8. Encontro, realizado em So Luiz do Maranho, bem como
no World Petroleum Congress - WPC, realizado em dezembro, no Catar. Nesse evento foram
homenageados o Diretor William Zattar e o Secretrio Executivo do IBP lvaro Teixeira e,
como grande destaque, houve a eleio de Renato T. Bertani para presidir o WPC.
Acrescente-se ao corpo tcnico da Gerncia de E&P representantes de empresas
petrolferas associadas, perfazendo mais de uma centena de prossionais atuando
voluntariamente, abrigados em duas comisses:
Comisso Tcnica de Explorao e Produo;
Comisso Setorial de Regulao de Explorao e Produo.
As atividades desenvolvidas nas referidas comisses e subcomisses encontram-se
relatadas no captulo das Comisses do IBP.
19
Gerncia de
Gs Natural
A partir da publicao da Lei 11.909/09, conhecida como Lei do Gs, e da publicao
do Decreto 7.382/10, que a regulamentou, o desao do MME, da ANP e das Agencias
Reguladoras Estaduais tem sido detalhar os diversos aspectos da cadeia de valor do
segmento, que passaram a ter novo ordenamento jurdico.
Vrios temas foram abordados pelos rgos responsveis para a regulamentao
do segmento. A questo do Autoprodutor, Autoimportador, Consumidor Livre e os
procedimentos para provocao de terceiros para a ampliao da capacidade de
transporte foram alguns dos importantes temas objeto de consulta pblica, sendo alvo
de um intenso programa de trabalho, tanto na Comisso de Comercializadores, quanto
no Conselho de Gs.
O Comit do GNV, por outro lado, focou seus trabalhos na discusso e proposio de
aes voltadas para ampliar a segurana na utilizao de gs natural em veculos. Os
testes para implantao do kit diesel-gas, as campanhas de incentivo e os cenrios para o
setor tambm foram objeto de debate nos dos encontros do grupo.
Em 2012 se espera um ano com muitas atividades. Alm da continuidade na
regulamentao da Lei do Gs, ser realizado em Maio de 2012 o tradicional Seminrio
sobre Gs Natural, que discutir entre outros temas, o planejamento da expanso da
malha de transporte.
Na rea de treinamento, alm do Curso sobre Gs Natural, que em sua 27 edio
j capacitou mais de 2 mil prossionais, ser realizado curso sobre GNL- Gs Natural
Liquefeito, em parceria com o GTI Gas Technology Institute.
107 Comercializadores
108 Conselho de
Gs Natural
Tcnica de Gs
109 Comit do GNV
COMISSES
Jorge Delmonte
20
A gerncia, a m de aprimorar ainda mais a prestao dos servios executados pelo IBP,
implementou atividades em diversos segmentos internos e externos.
Na rea de Recursos Humanos, os principais destaques foram:
Implantao do programa de check-up mdico para os gerentes e demais colaboradores
do Instituto.
Implementao do programa de avaliao de desempenho a partir do ms de abril.
Descrio dos cargos e pesquisa salarial.
Implementao de benefcios adicionais aos colaboradores, como: Plano Odontolgico
do Bradesco; Benefcio Farmcia; Programa de Emprstimo Consignado pela Petros; e
Congurao do Sistema de Pagamento para envio de contra-cheques por email.
Investimentos em cursos de capacitao e treinamento de pessoal.
Na rea de TI, foram realizados investimentos para atualizao do hardware dos servidores,
sistemas de segurana e modernizao dos equipamentos, com a aquisio de novos
computadores para os funcionrios.
Os sistemas tambm foram modernizados, com destaque para o desenvolvimento da
nova loja do IBP, para comercializao de seus produtos na internet, alm da adequao
no sistema de formulrios e contratos de feira, e por ltimo, a integrao dos pagamentos
de terceiros com a contabilidade.
A Gerncia atuou tambm no apoio aos escritrios regionais do IBP (Maca, So Paulo,
Salvador, Vitria e Natal), onde foram realizados diversos cursos, palestras e eventos.
Gerncia de
Suporte e Servios
20
Evandro Pires
21
Gerncia de
Tecnologia
As atividades no tocante ao fomento do desenvolvimento tecnolgico do pas, e a
competitividade da indstria brasileira foram o foco desta gerncia em 2011, em suas
vertentes relacionadas aos recursos nanceiros para Pesquisa, Desenvolvimento e
Inovao P,D&I e o desenvolvimento de projetos de fabricao de bens no pas, com
vistas a ampliar o contedo local nos empreendimentos de E&P.
Ao longo desse ano, as empresas concessionrias, que realizam investimentos obrigatrios
em P&D por condio dos seus contratos de concesso, bem como aquelas que esto
com previso de investimentos a curto ou mdio prazo, reuniram-se em diversas ocasies
para discutir as interpretaes ao Regulamento 05/2005 da ANP e as condies para
aprovao de seus investimentos, que no ano de 2010 foi de R$ 744 milhes. A Consulta
Pblica 10/2011 da ANP, realizada em abril, foi tambm motivo de muitos debates e
de manifestaes do IBP durante a sua realizao e, posteriormente, em encontros
com a Diretoria da ANP, com vistas a contribuir para a melhoria do marco regulatrio
e do cumprimento dos investimentos, sempre em busca de melhores resultados para
a inovao de produtos e servios para a indstria do petrleo. Parte das sugestes
foi considerada pela ANP como passvel de ser aplicada e outra ainda encontra-se em
debates, na expectativa de que haja uma reviso do Regulamento no ano de 2012.
Outro ponto relevante na questo dos recursos para P&D foram as modicaes
decorrentes do novo marco regulatrio para as reas do pr-sal, submetidas ao regime de
partilha da produo, o que provocou drstica reduo nos recursos para investimentos em
P&D destinados ao Fundo Setorial do Petrleo CTPETRO, administrado pelo MCT/Finep.
O IBP realizou para o Prominp, estudo intitulado Avaliao dos Impactos da Lei N 12.351
de 22/12/2010 nos Recursos Destinados ao Desenvolvimento Tecnolgico da Indstria
do Petrleo, encaminhado posteriormente a diversas autoridades governamentais, o
qual apontou as perdas previstas e apresentou sugestes legais para a manuteno dos
recursos, sendo que uma delas foi adotada por meio do Decreto 7657 de 23/12/2011,
prorrogando at 31 de dezembro de 2015 a destinao de parte dos recursos dos royalties
do petrleo para o CTPETRO.
Com objetivo de estimular projetos de fabricao de bens no pas e motivado pelo
interesse e comprometimento das empresas com a ampliao do contedo local nos
empreendimentos de E&P, o IBP criou do GT Inovao para o Contedo Local, formado
por representantes das reas de P, D&I das concessionrias. Seu objetivo propor projetos
cooperativos de desenvolvimento de fabricao local de itens importados, a partir da
incorporao de novas tecnologias aos processos fabris e/ou o desenvolvimento dos
projetos de engenharia adequados s necessidades locais e as especicaes pretendidas.
Trs foram os projetos previamente selecionados pelo GT e que sero detalhados a partir
do prximo ano.
110 Instrumentao
e Automao
111 Tecnologia da
Informao
COMISSES
Raimar van den Bylaardt
e Melissa Fernandez
22
22
Na rea de eventos, a Comisso Tcnica de Instrumentao e Automao Industrial
realizou o VI Congresso Rio Automao, cujo tema foi: Desaos da Instrumentao e
Automao no Pr-Sal e na cadeia de petrleo e gs. Com a presena de renomados
prossionais do setor, foram discutidos no evento assuntos polmicos e atuais que dizem
respeito rea de instrumentao e automao para a explorao dos campos de pr-
sal, como por exemplo, os Desaos na Medio de Vazo de Petrleo e Gs Natural e
as Novas Formas de Contratao da Automao em Grandes Empreendimentos, entre
outros temas de grande relevncia.
Destaca-se tambm, a realizao do 1 Congresso Brasileiro de CO2 na Indstria
do Petrleo, Gs e Biocombustveis, que ocorreu no Rio de Janeiro. O evento teve
como objetivo identicar a pesquisa e os desenvolvimentos tecnolgicos sobre CO2,
na indstria do petrleo, abordando temas como captura, transporte, armazenamento
geolgico, converso, monitoramento do gs e os efeitos de gases contaminantes.
Estiveram presentes cerca de 350 congressistas nacionais e internacionais, alm de
palestrantes internacionais de renome na rea, como Michelle Aresta, da Univeristdi
Bari da Itlia, Jonathan Royer-Adnot, da Geogreen, e Haroun Mahgerefteh, da University
College London da Inglaterra. Destaca-se, tambm, a participao de prossionais do IBP,
ANP, MCT, Petrobras, DNV e Statoil, bem como da academia representados pela UFRJ,
PUC- Rio, PUC-RS, e outras universidades que contriburam para a organizao do evento
e para as discusses tcnicas ocorridas ao longo deste.
Outra atuao de relevncia desta gerncia refere-se a sua participao na sub comisso
de CT&I da OAB-RJ, que tem como objetivo estudar a proposta do Cdigo Nacional de
CT&I, apresentada para discusso por meio do Projeto de Lei (PL) 2177/11. A gerncia
tem como funo representar os interesses do setor de petrleo e gs na implantao
deste cdigo.
23
Gerncia de
Responsabilidade
Social
A funo de representar o IBP em atividades externas, e acompanhar a aplicao dos
investimentos sociais do Instituto, tem demandado da Coordenao de Responsabilidade
Social um novo papel de articulao com empresas do setor que vai alm da tradicional
forma de atuao focada no simples intercmbio de experincia e conhecimentos entre
os prossionais que integram as Comisses, Subcomisses e Grupos de Trabalho sob sua
responsabilidade.
Exemplo dessa nova experincia vivida pela Coordenao em 2011 est o trabalho com
a Ao Comunitria do Brasil ACB. A proximidade com a ACB/RJ, por conta do convnio
assinado para repasse de recursos no montante de R$ 300.000,00 (trezentos mil reais) ao
longo do ano de 2011, fez com que o IBP incentivasse a ACB/RJ a contribuir com o trabalho
de pacicao de reas deagradas no Rio de Janeiro, atravs das chamadas Unidades
de Polcia Pacicadora (UPP), levando-os a desenvolver um programa de capacitao de
mo-de-obra para construo civil, cujas aulas esto sendo ministradas atualmente para
moradores da comunidade de So Carlos, localizado no Bairro do Estcio, no Rio de Janeiro.
Ainda nesse envolvimento com a ACB/RJ, e em parceria com Instituto Pereira Passos
e a Chevron Brasil Petrleo, foi realizado na sede do IBP, em agosto, um evento sobre
Programa UPP Social - Como formar Parcerias de Sucesso. Na ocasio o Presidente do
IPP, Sr. Ricardo Henriques apresentou o planejamento do Programa UPP Social que tem
a misso de Mobilizar e promover a coordenao de polticas e servios municipais e de
aes dos governos estadual e federal, comunidades, sociedade civil e setor privado nos
territrios da cidade do Rio de Janeiro beneciados pela implantao das UPPs.
Outros dois projetos da rea social que demandaram esforo do Coordenador de
Responsabilidade Social foram: a compra e doao de diversos materiais e equipamentos
(freezer, TV de LCD, Computador etc.) para Escola Estadual Joo XXIII, localizada no
Municpio de Duque de Caxias, na Baixada Fluminense, e no nal do ano, a convocao
das empresas para Campanha do Natal sem Fome dos Sonhos, promovida pela ONG
Ao da Cidadania, tendo o IBP arrecadado cerca de 30 caixas com livros e brinquedos.
Na rea tcnica os maiores desaos foram o trabalho de construo da estrutura da nova
Comisso de Sustentabilidade, e a nalizao do documento base de organizao de um
Projeto multicliente de pesquisa sobre a biodiversidade na Bacia de Santos. Alm disso, o
Coordenador de Responsabilidade Social organizou uma palestra aberta sobre Desaos
e Oportunidades na Construo do Relatrio de Sustentabilidade usando a Metodologia
do GRI O Caso da BP e participou dos seguintes eventos internacionais:
Conferncia Regional da ARPEL 2011: Desenvolvimento Energtico Sustentvel;
20 Congresso Mundial de Petrleo: Soluo Energtica para Todos Promovendo
Cooperao, Inovao e Investimentos.
Carlos Victal
112 Resposabilidade
Social Corporativa
113 SMS Downstream
COMISSES
24
Gerncia de
Meio Ambiente
Em funo de sua caracterstica transversal, o tema meio ambiente hoje abordado
de forma sistmica em quase todas as atividades da indstria de petrleo e gs. Nesse
sentido, a Gerncia de Meio Ambiente tem tido um papel fundamental na estrutura
organizacional do IBP, dando suporte a diversas demandas internas, oriundas das demais
gerncias tcnicas. Alm da disseminao de informaes e esclarecimentos tcnicos
sobre o assunto, esta Gerncia tem promovido a articulao do Instituto com rgos de
meio ambiente, principalmente, na participao de prossionais desses rgos em cursos
e eventos promovidos pelo IBP. Por outro lado, sua atuao como representante do IBP
em fruns externos vem a cada ano tornando-se mais intensa, como ser relatado nas
atividades do ano, a seguir.
Em articulao com a Gerncia de E&P atendeu a todas as demandas tcnicas da
Subcomisso de Sade, Segurana e Meio Ambiente (HSE), cuja Coordenao em 2011
cou a cargo de Anderson Cantarino e Maria Eduarda, representantes da BP e Queiroz
Galvo Explorao e Produo, respectivamente.
Os trabalhos desenvolvidos em conjunto com os prossionais das empresas que
fazem parte da Subcomisso de HSE englobaram reunies ordinrias e extraordinrias
internas, articulaes com IBAMA/CGPEG e ANP, discusses em grupos de trabalhos e a
organizao de seminrios, palestras e apresentaes tcnicas. Todo esse esforo envolveu
temas como: novas diretrizes para licenciamento da atividade de perfurao, gesto de
resduos, uidos de perfurao, anlise de risco ambiental, educao ambiental, sistema
de gesto de segurana operacional, comunicao de incidentes, compartilhamento de
equipamentos, monitoramento oshore para costa brasileira, entre outros.
Nesse conjunto de atividades tcnicas dois assuntos de relevncia, um demandado
pelo MMA Ministrio de Meio Ambiente, e outro pela CNI Confederao Nacional
da Indstria, foram intensamente discutidos no IBP, resultando em relatrios especcos:
Propostas de Anlise de Riscos e de Resposta a Emergncias por Vazamento de leo no
Mar devido s Atividades de Explorao e Produo de Petrleo e Gs Natural, elaborado
pela Subcomisso de Sade, Segurana e Meio Ambiente. Rene consideraes, a partir
das lies aprendidas com incidentes recentes, e alinha-se com as recomendaes da
International Association of Oil and Gas Producers (OGP). Prope projetos prioritrios
para o setor de E&P e recomenda aes para rgos do Governo, no intuito de promover
o aperfeioamento dos diplomas legais nacionais, para tornar ainda mais ecientes a
preparao e resposta a emergncia no Brasil.
A Sustentabilidade e o Setor de Petrleo, Gs e Biocombustveis, uma contribuio
Conferncia a ser realizada em 2012, pela Organizao das Naes Unidas ONU,
conhecida como Rio + 20. O objetivo da Conferncia assegurar um comprometimento
poltico renovado com o desenvolvimento sustentvel, avaliar o progresso feito at
o momento e as lacunas que ainda existem na implementao dos resultados dos
principais encontros globais sobre desenvolvimento sustentvel, alm de abordar
os novos desaos emergentes. Sob a liderana e coordenao da CNI, os segmentos
produtivos esto produzindo vrios fascculos setoriais abordando sua contribuio para
a sustentabilidade. O IBP iniciou a elaborao de um desses fascculos, demonstrando,
Carlos Henrique Abreu Mendes
24
25
de forma sucinta, os avanos alcanados na agenda socioambiental, desde 1992, bem
como os potenciais e as oportunidades que emergem com o amadurecimento da
temtica da sustentabilidade nos negcios do setor.
Foi dada continuidade ao Projeto MA 02 do PROMINP Programa de Mobilizao da
Indstria do Petrleo, com o curso de capacitao para cerca de 30 (trinta) servidores da
CGPEG - Coordenao Geral de Petrleo e Gs Escritrio, do IBAMA, no Rio de Janeiro, cujo
objetivo foi o de proporcionar uma viso geral multidisciplinar e integrada da indstria de
Petrleo e Gs, com especial ateno atividade de E&P - Explorao e Produo.
O Projeto MA 07 do PROMINP foi concludo, mediante a publicao da Portaria MMA
no 422/11, que Dispe sobre procedimentos para o licenciamento ambiental federal
de atividades e empreendimentos de explorao e produo de petrleo e gs natural
no ambiente marinho e em zona de transio terra-mar. Sua publicao ir demandar
um grande esforo de reviso das resolues e instrues normativas que estejam
relacionadas ao atual sistema de licenciamento ambiental do setor de petrleo e gs.
O Projeto MA 08 do PROMINP permaneceu em exame no Governo Federal. Dever
ser publicado em 2012. Por intermdio deste projeto ser institucionalizado no Brasil a
Avaliao Ambiental de rea Sedimentar AAAS. Este um novo modelo que inclui a
avaliao ambiental no planejamento da outorga dos blocos exploratrios de petrleo
e gs natural visando o aperfeioamento e a maior previsibilidade do licenciamento
ambiental e possibilitando maior segurana jurdica aos empreendedores. Ir disciplinar
a relao da AAAS com o processo de outorga de blocos exploratrios de petrleo e gs
natural, localizados nas bacias sedimentares martimas e terrestres, e com o processo de
licenciamento ambiental dos respectivos empreendimentos e atividades.
Outra iniciativa relevante da Gerncia diz respeito viabilizao da colaborao do IBP
na qualicao de tcnicos do IBAMA, convidando prossionais a participar de eventos
internacionais, a saber:
Dois tcnicos da CGPEG/IBAMA na International Oil Spill Conference, de 22 a 27/05/2011,
em Portland/Oregon, Estados Unidos;
Dois tcnicos da CGPEG/IBAMA na 31st Annual Meeting of the International Association for
Impact Assessment, de 29/05 a 4/06/2011, no Puebla Convention Center, Mxico.
A Gerncia participa, ainda, do Comit de Meio Ambiente da Cmara de Comrcio
Americana - Amcham Rio, tendo tido oportunidade de acompanhar a entrega do
Prmio Brasil Ambiental, organizado pelo Comit. O prmio tem como objetivo estimular
aes e reconhecer o mrito de projetos de preservao do meio ambiente e prticas
ambientalmente responsveis praticados por empresas com atuao no Brasil.
No prximo ano a Gerncia de Meio Ambiente continuar participando do CONAMA e
representando o IBP no PROMINP e no Comit de Meio Ambiente da Cmara Americana
de Comrcio do Rio de Janeiro. Internamente dar continuidade sua participao
na Rio Oil&Gas 2012 e ao trabalho conjunto com a Subcomisso de HSE, priorizando
assuntos relacionados: anlise de riscos ambientais e resposta a emergncia;
uidos de perfurao, de completao e cimentao; banco de dados ambientais e
desenvolvimento de capacitao.
26
Da esquerda para direita: Dione Oliveira,
Rosa Duarte, Lays Torquilho, Tatiana
Campos, Robson Miranda, Ana Guedes,
Adriene Kfuri, Aline Niccio e Lidia Bairros
Gerncia de Eventos
Responsvel pela organizao de seminrios, congressos, exposies e fruns de debates,
sempre abordando os temas mais relevantes do setor de petrleo e gs, a gerncia realizou
10 eventos ao longo de 2011, sendo seis com exposio, e do total, cinco em parceria com
outras entidades.
A gerncia tambm coordenou a participao do Instituto em cinco eventos internacionais,
atravs da organizao de pavilhes brasileiros e estandes institucionais nestas exposies.
No total, foram mais de 9 mil visitantes e 9.100 congressistas. A seguir, um breve relato dos
eventos realizados no ano.
26
IGUs Executive Meeting
Como associado de uma das entidades internacionais mais representativas da rea de
gs International Gas Union (IGU) o Instituto organizou, em abril, a Reunio do Comit
Executivo da entidade, reunindo no Rio, 90 participantes dos pases membro do IGU.
1 Congresso Brasileiro de CO
2
na Indstria de Petrleo,
Gs e Biocombustveis
O evento, em sua primeira edio, teve o objetivo de mapear a pesquisa e os
desenvolvimentos tecnolgicos sobre CO
2
, principalmente na indstria do petrleo.
O Congresso reuniu 343 participantes de 10 pases. Na apresentao de 85 trabalhos
tcnicos, foram abordados temas como captura, transporte, armazenamento geolgico,
converso, monitoramento do gs e os efeitos de gases contaminantes.
11 COTEQ Conferncia sobre Tecnologia de Equipamentos
Em conjunto com a gerncia de certicao, o IBP participou dos preparativos da 11 Coteq
- Conferncia sobre Tecnologia de Equipamentos, realizada em maio, em Porto de Galinhas
- Pernambuco. Na rea de certicao, foram abordadas as experincias e perspectivas de
aplicao da tcnica RBI Risk Based Inspection e o estado da arte da INI - inspeo no
intrusiva. O evento uma parceria do IBP com a Abendi Associao Brasileira de Ensaios
No-Destrutivos e Inspeo e a Abraco Associao Brasileira de Corroso.
VI Congresso Rio Automao
A sexta edio do Congresso, destinado aos prossionais da rea de instrumentao
e automao, teve como tema principal os Desaos da Instrumentao e Automao
Eventos Participantes
14
13
12
11
10
9
8
7
6
10.000
9.000
8.000
7.000
6.000
5.000
4.000
3.000
2.000
2
0
0
8
2
0
0
8
2
0
0
9
2
0
0
9
2
0
1
0
2
0
1
0
2
0
1
1
2
0
1
1
27
no Pr-Sal e na cadeia do Petrleo e Gs. Foram realizadas palestras, sesses tcnicas e
painis, abordando o desenvolvimento de tecnologias que viabilizem a produo nos
campos petrolferos em face ao cenrio da descoberta do pr-sal.
O evento teve a presena de 214 congressistas, alm da apresentao de 38 trabalhos
tcnicos. Os patrocinadores do evento tiveram, como contrapartida, a oportunidade de
expor, em uma pequena mostra, seus equipamentos e tecnologias para os participantes.
Brasil Ofshore Feira e Conferncia Internacional da
Indstria Ofshore de Petrleo e Gs
Esta edio j foi realizada como fruto do consrcio rmado entre a Reed Exhibitions, o
IBP e a SPE Inc., na qual contou com a presena de 259 congressistas, provenientes de
17 de pases.
O contedo da Conferncia, elaborado pelo IBP e a SPE Inc., contemplou os principais
aspectos relacionados aos desaos do pr-sal, desenvolvimento em guas profundas,
projeto e gerenciamento de campos, FPSO & Semi-Submersiveis, gerenciamento da
produo e de reservatrios, o impacto da reviso das normas de segurana operacional
e construo de poos.
Rio Pipeline Conference & Exposition
Importante encontro da comunidade internacional de dutos, a oitava edio da Rio
Pipeline terminou com nmeros expressivos: 150 empresas expositoras, 10% a mais que
a ltima edio, 1.300 congressistas, de 27 pases, e cerca de 2.000 visitantes.
O escoamento da produo do pr-sal e as tendncias e desaos tecnolgicos na rea de
dutos foram os temas centrais da conferncia deste ano, que tambm entregou o Calgary
Awards, premiao para a melhor contribuio tcnica do evento aos autores Cesar
Buque, Xavier Deleye e Niels Portzgen, da Applus RTD Group, pelo estudo 3D Ultrasound
Tomography: Eliminating TOFD and Phased Arrays.
Pernambuco Petroleum Business
Realizado pela segunda vez, o evento comemorou um crescimento de mais de 40% no
nmero de participantes e empresas. Alm do Congresso, o evento teve uma exposio
com 60 empresas e uma Rodada de Negcios, realizada pela Onip e o Sebrae, com o
objetivo de aproximar empresas de bens e servios do setor de leo, gs, naval e logstica
oshore que esto aportando recursos no estado de Pernambuco.
Vitria Oil & Gas
Desde a ltima edio do evento, em 2007, a Vitria Oil & Gas amadureceu sua programao
para atender a crescente demanda da indstria de leo e gs no Esprito Santo. Com foco
na capacitao prossional, o evento encerrou a edio com saldo positivo. A Rodada de
Negcios, organizada pela Onip e o Sebrae, gerou um volume de negcios da ordem de
R$323 milhes. O evento organizou uma exposio com a participao de 50 empresas
em uma rea de 1100m, alm da presena de 120 congressistas e 3.500 visitantes. Pela
primeira vez, organizou o espao Prossional do Futuro, com participao diria de cerca
de 150 estudantes.
XVI CILA Congresso Ibero-Latinoamericano do Asfalto
Comemorando 30 anos de sua primeira edio, o Congresso Ibero-latinoamericano de
Asfalto abordou temas de carter tcnico e cientco na rea, alm da troca de experincias
sobre as novas tecnologias e equipamentos utilizados na indstria. A programao tcnica
trouxe a apresentao de 212 trabalhos e a presena de 562 congressistas de 24 pases.
28
28
Brasil Onshore
Com o objetivo de discutir novas tecnologias para campos maduros onshore, a terceira
edio do evento, realizado em parceria com a SPE-Seo Brasil, trouxe uma exposio
de produtos e equipamentos com uma rea de 650 m e 50 empresas expositoras. Com
cerca de 360 visitantes e 365 congressistas, a Brazil Onshore promoveu um ambiente para o
debate sobre o cenrio das atividades de petrleo em terra (onshore) e futuros investimentos
na regio que mais cresce nessa atividade, Rio Grande do Norte. Com custos mais baixos e
menores diculdades logsticas e tecnolgicas, os campos onshore funcionam como um
grande laboratrio para as tecnologias que sero aplicadas no mar (oshore).
Participao em eventos
internacionais
Conferncia Regional Arpel Punta Del Este, Uruguai
O IBP mantm parceria institucional com a Arpel Associao Regional de Empresas
do Setor de Petrleo, Gs, Biocombustveis na Amrica Latina e Caribe, onde participa
ativamente de seus grupos de trabalhos tcnicos na rea de dutos e responsabilidade
social, entre outros. Neste ano, o Instituto tambm esteve presente na exposio com um
estande institucional.
OTC 2011 Ofshore Techonology Conference - Houston, Texas
Pela 12 edio consecutiva, o IBP e a ONIP, realizaram a coordenao do Pavilho Brasil
na OTC Oshore Techonology Conference, maior feira de petrleo no mundo. O evento
acontece anualmente na primeira semana de maio, em Houston, Texas e reuniu, no
Pavilho Brasileiro, 46 pequenas e mdias empresas fornecedoras de bens e servios
para a indstria de petrleo, alm da participao da Petrobras. O Pavilho contou com o
patrocnio da Apex Agncia de Promoo Exportao.
Ofshore Europe Aberdeen, Esccia
O IBP coordenou o pavilho brasileiro em um dos mais tradicionais eventos oshore,
realizada em setembro, em Aberdeen, Esccia. O Instituto participou pela segunda vez
do evento e, nesta edio, contou com a presena de 30 empresas brasileiras no Pavilho.
Argentina Oil & Gas Buenos Aires, Argentina
Em outubro, o IBP em conjunto com a ONIP, organizou um Pavilho Brasileiro na
Argentina Oil & Gas AOG, uma das mais importantes feiras de petrleo e gs na
Amrica Latina. Contando novamente com o apoio da APEX, o pavilho teve a presena
de 9 empresas expositoras.
20th WPC World Petroleum Congress Doha, Qatar
Como representante do Comit Nacional Brasileiro do WPC (World Petroleum Council),
o IBP mais uma vez organizou a participao institucional na 20 edio do evento, em
Doha, no Qatar. A participao brasileira no evento foi expressiva, e no somente no
nmero de congressistas. Pela primeira vez na histria do WPC, um brasileiro foi eleito
para a presidncia da entidade. Renato Tadeu Bertani, gelogo com grande experincia
internacional e passagens pela Petrobras e Braspetro, j coordenava a programao
tcnica do WPC desde 2005. Ele presidir a entidade at a prxima edio do evento,
programada para 2014, na Rssia.
29
Gerncia
de Cursos
A Gerncia de Cursos do IBP-Ps fechou o ano de 2011 com destaque nas turmas de
ps-graduao, cuja demanda crescente mostra o interesse em especializao no setor
de petrleo e gs, alm dos cursos in company - personalizados para empresas - e as
tradicionais turmas de cursos de curta durao.
Os nmeros de turmas formatadas para as companhias retrata o real compromisso das
empresas pela atualizao de conhecimento. Foram 12 turmas para os mais diversos
segmentos. Os cursos de atualizao, abertos ao pblico, tambm tiveram bom
desempenho, foram realizadas 63 turmas, com total de 1.480 alunos.
Na ps-graduao lato sensu, destaque para os temas de Gesto de Explorao &
Produo, Engenharia de Poos e Engenharia de Instrumentao, este ltimo com alunos
participantes de diversos estados do Brasil. Em 2011, 13 turmas estavam em andamento,
totalizando 284 alunos.
Outro destaque no ano foi a realizao da primeira turma de um curso a distncia (online),
com o tema Comrcio Internacional de Petrleo e Derivados, com a participao de 20 alunos.
Na ps-graduao, porm, o ano representou uma mudana de rumo nas atividades
do IBP-Ps em virtude da deciso do Ministrio da Educao (MEC), em agosto, pelo
descredenciamento de todas as instituies especialmente credenciadas para ministrar
cursos lato sensu.
No perodo de 2009-2011, o IBP-Ps teve a chance de implementar com sucesso, 14 turmas
lato sensu, com a participao de mais de 350 alunos, oriundos de diversos estados do Brasil.
Para o ano de 2012, a gerncia pretende realizar novas turmas de ps em parceria com
universidades, alm da perspectiva de criao de uma nova instituio de ensino com
foco na graduao tradicional.
GERNCIA DE CURSOS
Cursos Abertos 59
Cursos Fechados 15
Cursos Ps-graduao 7
Total 81
Carga Horria 4.958
Total de Alunos 1.676
Da esquerda para direita:
Raquel Barros, Marcus Baldanza,
Ana Paula Cordeiro, Fabiana Pereira,
Renata Ribeiro, Fernanda Moreira, Mrcia
Diniz, Rafael Csar, Gleice Souza
Alunos de atualizao
+ ps-graduao
Cursos de atualizao
+ ps-graduao
140
120
100
80
60
40
20
4.000
3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
00
2
0
0
8
2
0
0
8
2
0
0
7
2
0
0
7
2
0
0
9
2
0
0
9
2
0
1
0
2
0
1
0
2
0
1
1
2
0
1
1
30
Gerncia de
Certificao GCER
30
A Gerncia de Certicao, acreditada pelo INMETRO para certicao de Servios
Prprios de Inspeo de Equipamentos SPIE, concluiu o exerccio de 2011 com 64
auditorias realizadas e 51 SPIE Certicados. O crescimento, em relao a 2010, foi de
14,28% no nmero de auditorias e de 10.86%, quanto ao nmero de certicados. No
que se refere quantidade de empresas certicadas, o percentual s no foi maior,
devido incorporao de dois SPIE em um e ao cancelamento de um certicado pelo
encerramento das atividades de uma empresa.
O aumento do nmero de auditorias se deve aos seguintes fatores:
7 novas empresas entraram no Sistema de Certicao;
Aumento do nmero de auditorias de acompanhamento.
Nas sete novas empresas que aderiram Certicao de SPIE esto:
2 unidades operacionais da PETROBRAS (INNOVA RS e RPCC RN);
2 unidades da BRASKEM (PE 7-SP e PE 1-BA);
1 unidade da TRANSPETRO (Regional SP-Planalto);
1 unidade da CHEVRON;
As unidades operacionais da RHODIA em Paulnia SP.
Mais uma vez o OCP/IBP passou com louvor por mais uma Auditoria de Acreditao do
Inmetro, sem receber nenhuma No-Conformidade.
Foram realizadas 4 reunies da Comisso de Certicao ComCer e 1 reunio da
Comisso de Imparcialidade COMIMP, conforme previsto, para atender exigncias da
regulamentao referente a OCP Organismos de Certicao de Produtos. Esta comisso
reuniu-se pela primeira vez em Novembro de 2010.
Tambm foram realizadas duas reunies de auditores de SPIE do IBP, visando reciclar
conhecimentos e aprimorar as tcnicas de auditoria utilizadas.
O Gerente e o Especialista de Certicao da GCER participaram, como Coordenador
Tcnico e Docentes de mais dois Cursos de Formao de Auditores Internos de SPIE,
atendendo demanda das empresas certicadas, ou em processo de certicao por esse
tipo de mo de obra especializada. Os dois cursos foram ministrados sob a coordenao
da Gerncia de Cursos do IBP. Para 2012 est prevista a realizao de mais dois cursos.
A previso para o exerccio de 2012 de ingresso de mais trs empresas no Sistema
de Certicao de SPIE, sendo que duas unidades da TRANSPETRO (Regional SP-Litoral
e Regional Nordeste) j agendaram suas Auditorias Iniciais de Certicao. Se esta
estimativa se conrmar, representar um crescimento de cerca de 6% no nmero de
empresas certicadas.
Ao lado, seguem dois grcos mostrando a evoluo do nmero de auditorias realizadas e
de empresas certicadas ao longo dos dez anos de atividade da Gerncia de Certicao
como Organismo de Certicao de SPIE Acreditado pelo INMETRO.
Edgar Rubem
Luis Antonio Moschini
31
Nmero de Auditorias realizadas por ano
Nmero de SPIEs certifcados ao longo dos anos
Com relao distribuio de empresas certicadas por segmento, continuamos a
observar um crescimento mais acentuado de certicaes no segmento petroqumico,
particularmente nas unidades de segunda gerao, na rea de explorao e produo e
no segmento de escoamento de petrleo e derivados.
70
60
50
40
30
20
10
0
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
70
60
50
40
30
20
10
0
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Distribuio de SPIE por Segmento Industrial
2009
2010
2011
16
14
12
10
8
6
4
2
0
Reno E&P Petroq Quim Fert Escoam.
Ambas as guras mostram, claramente, uma tendncia de crescimento.
118 Inspeo de
Equipamentos
119 GRINSP/RJ
GRINSP/sp
COMISSES
32
Gerncia de
Normalizao
32
Resumo Geral
O Organismo de Normalizao Setorial sobre Petrleo, Produtos Derivados e
Biocombustveis (ABNT/ONS-34) foi acreditado pela Associao Brasileira de Normas
Tcnicas em abril de 1998 e responsvel pela elaborao e disseminao das Normas
Brasileiras (ABNT NBR) para Petrleo, Produtos Derivados e Biocombustveis e visa atender
as necessidades do setor, s resolues da Agncia Nacional do Petrleo, Gs Natural e
Biocombustveis (ANP) e de outros rgos governamentais como CONAMA, etc.
Para atingir seu objetivo o ONS-34 possui 9 (oito) Comisses de Estudo quais sejam:
Asfalto;
Combustveis e Produtos Especiais (CPE);
Lubricantes (LUB);
Distribuio e Armazenamento de Combustveis (CEDAC);
Sistema de Transporte de Petrleo e Derivados (DUTOS);
Etanol Combustvel;
Biodiesel;
Combustveis Martimos.
Aplicaes e Mtodos Estatsticos.
O ABNT/ONS-34 tambm o nico representante brasileiro junto ao Comit Tcnico de
Petrleo, Produtos Derivados e Biocombustveis da Organizao Mundial de Normalizao
(ISO/TC28) e tem participado ativamente dos seus trabalhos. Por conta dessa participao
o ONS-34 est sofrendo uma reestruturao geral em seu organograma. J foram
anexadas a esse organograma as Comisses de Estudo de Etanol Combustvel, Biodiesel e
de Combustveis Martimos e criado o Grupo Consultivo (ABNT/ONS-34/GC). As principais
vantagens por essa participao so:
Capacitao prvia em relao aos concorrentes;
Defesa de interesses nacionais no desenvolvimento das normas tcnicas na rea de
Petrleo e derivados e Biocombustveis;
Inuncia nas decises da Reunio Plenria;
Absoro de conhecimentos na rea de Petrleo e Derivados e Biocombustveis;
Aquisio de experincias internacionais no tema;
Antecipao de novas tendncias de petrleo e derivados e biocombustveis;
Fazer com que o Comrcio Internacional seja livre de barreiras tcnicas.
As principais obrigaes dessa participao so:
Participar das reunies internacionais relativas aos Subcomits 4 e 7 (ISO/TC28/SC4 e SC7);
Fornacer documentos ABNT sempre que solicitado;
Obter junto as Comisses de Estudo o voto brasileiro relativo aos documentos enviados
pelo TC28 para votao internacional;
Apresentar a instruo de voto brasileiro sobre os documentos em votao no seu
devido prazo.
Da dir. para a esq.
Joo Batista Franco,
Ezoneth Gomes e Ricardo Cognac
33
Atividades Desenvolvidas pelo ABNT/ONS-34 junto ao
ISO/TC28
As principais atividades desenvolvidas pelo ONS-34 no mbito do ISO/TC28 foram:
Participao brasileira na 35 Reunio do ISO/TC28/SC4/WG6 Classication and
Specication of Marine Fuels nos dias 12 e 13 de Maio de 2011, em Madrid, Espanha
Delegado Brasileiro presente Cludio Silvio Viana Martins da PETROBRAS;
Participao brasileira na 36 Reunio do ISO/TC28/Sc4/WG6 Classication and
Specication of Marine Fuels em Cingapura Delegado Brasileiro presente Cludio
Silvio Viana Martins;
Participao brasileira na 1 Reunio do ISO/TC28/SC7/WG5 Biodiesel em New Orleans,
USA no dia 08/12/2011 Delegado Brasileiro presente : Ftima Dutra (PETROBRAS) e
Fbio Vinhado (ANP);
Participao brasileira na reunio do ISO/TC28/AG no perodo de 01 a 08/12/2011 em
Nova Orleans, USA Delegados presentes : Cludio Guerreiro (ABNT), Ftima Dutra
(PETROBRAS), Fbio Vinhado (ANP) e Maura Gomes (PETROBRAS);
Elaborado e emitido 16 votos brasileiros para os documentos circulados pelo ISO/TC28
para votao internacional;
Enviado para conhecimento e providncias cerca de 50 documentos recebidos do
ISO/TC28.
Bancos de dados da Gerncia de Normalizao do IBP
Para gerenciar de forma mais rpida e ecaz os trabalhos desenvolvidos pelo ABNT/
ONS-34 a Gerncia de Normalizao do IBP est implementando dois Bancos de Dados
para as funes Normalizao Tcnica Internacional e Normalizao Tcnica Nacional.
Esses bancos de dados sero implantados brevemente via internet, proporcionando a
todos os membros das Comisses de Estudo a oportunidade de acesso, inclusive para
insero de dados.
Criao do Grupo Consultivo do ABNT/ONS-34
A Gerncia de Normalizao do IBP criou o Grupo Consultivo formado pelo
Superintendente do ONS-34, Secretrio Tcnico do ONS-34 e por todos os
Coordenadores de Comisses de Estudo. Esse GC ter como objetivo, entre outros, de:
Desenhar e denir a nova estrutura do ABNT/ONS-34 contemplando principalmente o
espelho necessrio do ISO/TC28;
Discutir e denir aes para melhorar substancialmente a execuo de todas as
atividades inerentes ao ONS-34;
Discutir e denir novos trabalhos a serem desenvolvidos no mbito do ONS-34;
Propor ao Secretrio Executivo do IBP os membros do Conselho de Normalizao do IBP.
Realizada 7 (sete) Reunies do Grupo Consultivo do ABNT/ONS-34 durante o ano de 2011.
Outras atividades desenvolvidas pela Gerncia de
Normalizao do IBP
Conselho Tcnico da ABNT: Participao do Superintendente do ONS-34 Ernani
Filgueiras e do Gerente de Normalizao do IBP nas 4 (quatro) reunies do Conselho
Tcnico da ABNT (duas em So Paulo e duas no Rio de Janeiro) e participao da
Analista de Normalizao Ezoneth Gomes de Souza nas 4 (quatro) reunies de Chefes
de Secretaria dos Comits Tnicos e ONSs da ABNT (duas em So Paulo e duas no
Rio de Janeiro).
122 Estudo de
Lubrifcantes
123 Estudo de Sistemas
de Transporte
de Petrleo e
Derivados
Estudo de
Distribuio e
Armazenamento
de Combustveis
CEDAC
126 Estudo de Etanol
Combustvel
128 Estudo de Biodiesel
129 Estudo de
Combustveis
Martimos
130 Mixta ABNT CB
-09 X ONS-34
COMISSES
34
34
1 Treinamento de Normalizao: A Gerncia de Normalizao do IBP realizou em
24 de Agosto, no Hotel Windsor Guanabara, o 1 Treinamento de Normalizao, com
objetivo de dissiminar as diretrizes da Normalizao Nacional e Internacional aos
coordenadores e colaboradores das comisses de estudos.
Publicao de Normas Tcnicas Brasileiras: As atividades de normalizao do ABNT/
ONS-34 no ano de 2011 foram voltadas para atender s necessidades do mercado
de Petrleo, Produtos Derivados e Biocombustveis e subsidiou o desenvolvimento
tecnolgico nacional com a elaborao de 21 (vinte e uma) normas tcnicas brasileiras
(ver gura 1).
Acervo atual de Normas Tcnicas Brasileiras: O IBP, atravs do ONS-34, conta com
um acervo de 355 (trezentos e cinquenta e cinco) normas publicadas (ver gura 2)
visando atender as necessidades do Setor e, em especial, s Resolues da Agncia
Nacional de Petrleo e de outros rgos governamentais como INMETRO e CONAMA.
Figura1 - Normas publicadas por CE
2 Asfalto 9%
3 Biodiesel 14%
6 CPE 29%
5 DAC 24%
1 Dutos 5%
4 Lubrifcantes 19%
Figura 2 - Publicadas X Acumuladas
Publicadas
Acumulado
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
33
1
8
2
1
1
0
3
1
3
0
6
1
2
8
8
9
1
5
1
0
4
2
3
1
2
7
2
6
1
5
3
2
4
1
7
7
3
1
2
0
8
2
9
2
3
7
4
2
2
7
9
3
7
3
1
6
1
8
3
3
4
2
1
3
5
5
35
Realizaes
ONS-34 em nmeros
INDICADORES DE ATIVIDADE DO ONS 34
COMISSO
DE ESTUDO
NORMAS
PUBLICADAS
EM FASE
CONSULTA
NACIONAL
EM FASE DE
PUBLICAO
NORMAS
CONFIRMADAS
NORMAS
CANCELADAS
EM OBSOLNCIA
NOVAS REVISADAS
Asfalto 1 1 - - - - -
CPE - 6 - 2 - - -
LUB 2 2 1 - - - -
CEDAC - 5 - - 1 - -
Dutos - 1 1 - - - -
Etanol - - - 3 - - -
Biodiesel 2 1 2 1
Total 5 16 4 6 1 - -
Outras Atividades
Participao da Gerncia de Normalizao na Elaborao da
Norma ISO 20121 sobre Sustentabilidade na Gesto de Eventos
O Brasil e o Reino Unidos representados, respectivamente, pela Associao Brasileira
de Normas Tcnicas (ABNT) e o British Standards Institute (BSI), esto dividindo a
liderana, tanto na Coordenao quanto na Secretaria, de um Comit Tcnico da ISO
encarregado de elaborar uma norma internacional sobre Sustentabilidade na Gesto
de Eventos, o ISO/PC 250 Sustainability in Event Management. A publicao dessa
norma est prevista para janeiro de 2012, ano que Londres sediar os Jogos Olmpicos.
O Comit Olmpico Internacional uma das organizaes apoiadoras da futura norma,
j identicada como ISO 20121. A iniciativa atende a uma demanda global, mas no
caso do Brasil, especialmente, reforada pela escolha do pas como sede da Copa do
Mundo de 2014 e das Olimpadas de 2016.
Na ABNT foi instalada em dezembro de 2009 a Comisso de Estudo Especial de
Sustentabilidade na Gesto de Eventos (ABNT/CEE-142) que o espelho do Comit da
ISO. O IBP est representado nessa CEE pelo gerente de normalizao Joo Batista que
vem acompanhando e apoiando os trabalhos dessa CEE.
Tendo em vista que a realizao de eventos o carro chefe do IBP torna-se necessria
muita ateno e participao nessa CEE de modo que no sejamos surpreendidos por
requisitos de certicao com base nessa futura Norma.
36
36
Escritrios
Regionais
Os escritrios tem, entre seus objetivos, identicar as necessidades e demandas da
indstria local buscando realiz-las em suas regies de atuao. Alm disso, estas
representaes apoiam os associados do Instituto e do suporte s atividades tra-
dicionais do IBP, tais como feiras, congressos, seminrios, cursos e reunies.
Atualmente, o IBP mantm seis escritrios regionais: Maca, Natal, Recife, Salvador,
So Paulo e Vitria.
A seguir, algumas atividades de destaque realizadas pelos escritrios regionais em
2011:
Recife Coordenao: Antonio Sotero
O escritrio ajudou a coordenar trs cursos de curta durao, com participao
de 120 alunos, a saber:
Regulamentao de Segurana para Caldeiras e Vaso de Presso NR 13
Inspeo e Aplicao de Revestimentos Refratrios
Planejamento, Oramentao, Contratao e Gerncia de Empreendimentos de
Manuteno e Montagem.
O representante do Instituto na regio tambm deu incio s negociaes para
viabilizar em 2012 - uma turma de ps-graduao em Instrumentao Indus-
trial, em parceria com a Faculdade Maurcio de Nassau.
Durante o ano, tambm foram realizados dois eventos de destaque, Pernambuco
Petroleum Business e a 11 Conferncia sobre Tecnologia de Equipamentos (Co-
teq), que contaram com o suporte da coordenao de Recife.

So Paulo Coordenao: Leonardo Caio
O escritrio paulista deu grande suporte a realizao de cursos na cidade, em
2011, com destaque para as duas turmas de Extenso sobre Gesto em Empreen-
dimentos na Indstria de Petrleo e Gs. No total, foram realizados nove cursos
com a participao de 160 alunos.
37
Atividades
Institucionais
Prominp Programa de Mobilizao da Industria Nacional
de Petrleo e Gs Natural
Implantado no pas em 2003, por meio de uma poltica do Governo Federal para ampliao
do contedo local no setor de petrleo e gs natural, o Prominp vem desenvolvendo
projetos com o objetivo de ampliar a participao da indstria nacional no fornecimento
de bens e servios, em bases competitivas e sustentveis, a m de traduzir os investimentos
do setor em gerao de emprego e renda para o pas.
Com suas aes desenvolvidas por grupos de trabalho estruturados na forma de
comits setoriais e temticos, vem discutindo assuntos relacionados ao abastecimento,
explorao e produo, transporte dutovirio e naval, gs e energia, tecnologia, meio
ambiente e assuntos gerais da indstria do petrleo. Incluindo a questo de treinamento
de prossionais, para fazer frente s demandas decorrentes dos novos empreendimentos
que vem sendo alavancados, especialmente, por conta da produo em guas profundas
da Bacia de Campos e na rea do pr-sal.
Em relao escassez de pessoal qualicado para o setor de petrleo e gs natural, foi
estruturado, em 2006, o Plano Nacional de Qualicao Prossional do Prominp, que
prev capacitar, por meio de cursos gratuitos, milhares de prossionais nos estados do
pas com empreendimentos previstos. Os cursos so de nvel bsico, mdio, tcnico e
superior, em 175 categorias prossionais ligadas s atividades do setor de petrleo e gs.
At o nal de 2011, o Prominp qualicou 80 mil pessoas, em 15 estados do pas, com
investimentos de R$ 228 milhes. Alm desses prossionais, foi identicada a necessidade
de qualicao de mais 212 mil pessoas at 2015, em 185 categorias prossionais, em 17
estados do pas, com previso de investimentos adicionais da ordem de R$ 550 milhes.
Para atender a essa demanda, o Prominp realiza periodicamente ciclos de seleo pblica.
Os candidatos aprovados recebem o curso gratuito e se estiverem desempregados, uma
bolsa-auxlio mensal. Em 2012, o Prominp planeja realizar os 6 e 7 ciclos de seleo.
No que diz respeito ao Contedo Local, o principal indicador sobre seus resultados
pode ser tomado como a evoluo da participao da indstria nacional nos projetos
do setor, ou seja, a evoluo do contedo local dos referidos projetos. A participao da
indstria nacional nos investimentos do setor aumentou de 57% em 2003 para 75% em
2011, o que representa um expressivo valor adicional de 32,9 bilhes de dlares de bens
e servios contratados no mercado nacional, e a gerao de 1,2 milhes de postos de
trabalho neste perodo.
No tocante ao Comit Temtico de Meio Ambiente CTMA, em 2011, destacam-se os
projetos MA 07 (Padronizao, Harmonizao e Aperfeioamento do Licenciamento
Ambiental de Empreendimentos do Setor de Petrleo e Gs Natural - coordenao do
MMA) e 08 (Desenvolvimento das Bases Ambientais para o Planejamento da Outorga
dos Blocos Exploratrios coordenao do MME). O projeto MA 08 foi concludo na
forma de minuta de diploma legal, que se encontra em exame na Casa Civil da Presidncia
da Republica. Esse projeto prope um modelo que inclui a avaliao ambiental no
planejamento da outorga dos blocos exploratrios de petrleo e gs natural, com vistas
38
38
ao aperfeioamento e a maior previsibilidade do licenciamento ambiental e possibilitando
maior segurana jurdica aos empreendedores. um importante aperfeioamento do
planejamento da outorga de blocos.
A PORTARIA MMA no- 422, de 26 de outubro de 2011, o resultado do projeto MA -07,
e dispe sobre procedimentos para o licenciamento ambiental federal de atividades e
empreendimentos de explorao e produo de petrleo e gs natural no ambiente
marinho e em zona de transio terra-mar. Esse dispositivo legal unica e moderniza o
marco regulatrio para o licenciamento ambiental federal, hoje disperso em diversas
normas, introduzindo dispositivos capazes de aumentar a agilidade, a ecincia e a
transparncia do processo de licenciamento ambiental dessas atividades.
Em um cenrio de signicativo crescimento da indstria do petrleo e gs no Brasil, as
perspectivas do pr-sal e a visibilidade de um cenrio contnuo de investimentos na
prxima dcada, o Programa realizou, no nal de 2011, o 8 Encontro Nacional, em So
Luis (MA), no perodo de 23 a 25 de novembro. O evento contou com a participao
de 400 representantes de entidades e atores envolvidos no Prominp, que na ocasio,
discutiram os desaos e oportunidades do setor de petrleo e gs para a prxima dcada.
Cabem destacar os cinco painis estruturados em sesso plenria, onde foi possvel a
contribuio dos participantes nas discusses sobre todos os temas apresentados no
evento, a saber: Cenrios e Desaos para a Indstria Nacional na Prxima Dcada; Questes
Estruturais e Sistmicas, Questes Internas Indstria, Relao Cliente Fornecedor,
Qualicao Prossional e Empregabilidade.
Os painis abordaram diversos assuntos, dentre os quais mencionamos:
discusso sobre as perspectivas de demandas de bens e servios da indstria de petrleo
e gs em um horizonte at 2020 e os principais desaos para seu atendimento local;
discusso dos fatores externos indstria que impactam na capacidade produtiva e
competitividade, como por exemplo, a tributao; a necessidade de ampliao das
aes de desenvolvimento tecnolgico e inovao industrial; utilizao de modalidades
de contratao que estimulem investimentos de adequao do parque supridor e
proporcionem ganhos de escala, entre outros assuntos.
Alm dos painis, os participantes tiveram a oportunidade de acompanhar cinco palestras
que abordaram assuntos relacionados s oportunidades e desaos da indstria na prxima
dcada; ao impacto do custo Brasil na competitividade dos fornecedores; s polticas de
contedo local; aos programas de nanciamento da cadeia produtiva com destaque
para o Programa Progredir e ao desenvolvimento de micro e pequenas empresas de
base tecnolgica, entre outros.
Como resultado deste Encontro, as seguintes deliberaes foram realizadas:
integrao do Prominp com o Plano Brasil Maior, promover aproximao academia-
indstria, estruturao do plano anlogo ao PNQP para fomentar o desenvolvimento
tecnolgico e a inovao industrial; a isonomia entre produtos nacionais e importados;
a atrao de empresas estrangeiras para produzir itens no fabricados no Brasil
(especialmente na indstria naval); modelos de contratao que permitam parcerias
entre empresas nacionais e estrangeiras, com nfase em engenharia bsica e inovao;
o investimento na educao bsica e no reforo escolar de nvel bsico, e a incluso de
treinamento.
Diante dos resultados apresentados, a partir desse encontro, o Prominp dever sofrer
uma mudana de rumo signicativa. Mudana essa que vem associada a um conjunto de
aes de governo que devem conduzir para o crescimento da participao da indstria
nacional nos empreendimentos de petrleo e gs no Brasil.
39
CE-EPC - Centro de Excelncia em EPC
EM 2011, o CE-EPC deu continuidade s aes voltadas para tornar a indstria brasileira
associada cadeia produtiva de EPC do segmento de leo, gs e energia, competitiva e
sustentvel em termos mundiais. Nesse sentido, destacam-se as seguintes realizaes:
Desenvolvimento da carteira de projetos. Os resultados foram signicativos em
apontar algumas das principais causas da perda de produtividade e competitividade
das empresas, em especial no que diz respeito aos grandes empreendimentos. Para
o ano de 2012, haver uma nova reformulao da carteira, ampliando o seu escopo, e
direcionando as aes na busca de resultados concretos. Os projetos sero trabalhados
por meio da anlise de casos prticos, aproveitando a experincia, participao e
comprometimento dos associados e parceiros institucionais.
Fortalecimento de parcerias estratgicas com o CII (Construction Industry Institute
- Austin Texas), o COAA (Construction Owners Association of Alberta) e a Pangea
(Houston Supply Chain Council). A parceria com o CII permite, alm da gerao dos
treinamentos voltados ao setor de construo e montagem, o estabelecimento de um
programa de descontos aos associados na compra de material didtico-tcnico desta
Instituio.
Em relao ao mercado local, o Centro de Excelncia mantm tambm parcerias com
renomadas Instituies de Ensino como a UFRJ, UFF, PUC, USP, FURG, etc. por meio de
termos de cooperao para a disseminao de boas prticas e projetos de inovao. Essas
parcerias se estendem a instituies com presena local como o IPA (Independent Project
Analysis), ABEMI (Associao Brasileira de Engenharia Industrial), IBP (Instituto Brasileiro
de Petrleo, Gs e Biocombustveis), entre outros. Com o IPA criou-se um programa de
treinamentos voltados a Gesto de Grandes Empreendimentos, assim como assessorias
especcas no desenvolvimento dos projetos internos do CE-EPC.
Ainda no tocante aos treinamentos, o programa EPC em Prtica tem disponibilizado mais
de dez seminrios no formato de webminar, com temas que vo desde melhores prticas
no alamento de cargas at sistemas de coberturas para grandes empreendimentos
industriais, usando a tecnologia da internet como ferramenta base, de forma a aumentar
a praticidade e o efeito multiplicador dessa ferramenta.
Finalmente, cabe destacar a realizao do evento Integrao Contratantes-Contratadas:
Um Modelo de Resultados, resultado da parceria CE-EPC / CII com o IBP, realizado no
dia 12 dezembro, na sede do Instituto. Na ocasio, estiveram presentes Mr. Wayne Crew
Diretor do CII - Construction Industry Institute de Austin, Texas e o Mr. William Beck Vice-
Presidente da Worley Parsons, onde ambos apresentaram cases de excelentes resultados
alcanados de trabalhos realizados de forma integrada contratante-contratada.
40
40
World Petroleum Council WPC
Ao longo do ano de 2011, o IBP na qualidade de representante do CNB - Comit Nacional
Brasileiro do WPC - World Petroleum Council, se empenhou, com xito, na campanha que
resultou na eleio do gelogo Renato Tadeu Bertani, para a posio de Presidente do
World Petroleum Council WPC (Conselho Mundial de Petrleo) para o trinio 2011-2014.
a primeira vez que um representante do hemisfrio sul ocupa essa importante posio
no WPC, a maior entidade mundial do setor de petrleo, responsvel pelo principal
congresso da rea, o World Petroleum Congress, que acontece de forma itinerante a cada
trs anos.
PhD em geologia, Bertani ingressou na Petrobras em 1976, ocupando vrias posies
tcnicas e gerenciais no Brasil e no exterior, entre elas: Gerente de Explorao e Gerente
Geral da Bacia Potiguar; Gerente de Novos Negcios e Diretor de Explorao e Produo
da subsidiria Petrobras Internacional S.A. Braspetro; Gerente Geral da Petrobras UK Ltd.;
e Presidente da Petrobras America Inc. Foi tambm Diretor do IBP e atualmente Diretor
Executivo da Barra Energia Petrleo e Gs.
Desempenhando um papel de excelncia junto ao CNB/IBP, Bertani foi responsvel pela
coordenao dos congressos realizados em Madri (2008) e no Catar (2011), quando
fomentou o debate sobre as principais questes globais dessa indstria.
Agora, como presidente da entidade, Bertani estar frente da organizao da prxima
edio do Congresso, que acontecer na Rssia, em 2014 o 21st WPC, onde espera-
se divulgar a magnitude das atividades desenvolvidas por nosso pas no segmento de
petrleo, gs e reas ans.
Cabe aqui ainda mencionar que o IBP/CNB marcou presena no 20th WPC - World
Petroleum Congress, realizado no perodo de 4 a 8 de dezembro, em Doha, no Catar.
Importante destacar que o Brasil teve um bom nmero de trabalhos aprovados e
apresentados no citado Congresso, alm de uma aprecivel participao de prossionais
no papel de chair e vice-chair das diferentes sesses do evento.
CTDUT Centro de Tecnologia em Dutos
Criado a partir do desejo da comunidade dutoviria reunida em torno da Comisso
de Transporte Dutovirio do IBP com a inteno de desenvolver tecnologias e realizar
testes em escala real de equipamentos e instrumentos utilizados na construo de dutos,
o CTDUT teve as suas primeiras instalaes inauguradas em 2006, como resultado de
uma parceria inicial da Petrobras, Transpetro e PUC-Rio, de recursos nanceiros do Fundo
Setorial do Petrleo CTPETRO (MCT/FINEP) e do permanente apoio institucional do
IBP. Dessa oportunidade, o IBP assumiu a Presidncia do seu Conselho Executivo e tem
contribudo para a divulgao dos servios tecnolgicos e treinamentos prestados pelo
CTDUT atravs de diversas aes, dentre as quais a doao de espaos para stand nas
exposies da Rio Pipeline e Rio Oil&Gs. Hoje, conta com 45 associados, e tem realizado
41
treinamentos e testes para empresas de diferentes portes e nacionalidades, atingindo
o mercado internacional com o apoio de instituies como o Pipeline Research Council
International PRCI, Gas Technology Institute GTI, Regional Association of Oil, Gas and
Biofuels Sector Companies in Latin America and the Caribbean ARPEL e presena com
stand em eventos tais como o International Pipeline Conference, em Calgary - Canada, e o
Pipeline Pigging & Integrity Management Conference, em Houston USA.
O ano de 2011 cou marcado pelos esforos para viabilizar recursos que transformaro o
CTDUT nos prximos anos, garantindo, principalmente, a sua sustentabilidade econmica.
Dentre os resultados de 2011, destacam-se a viabilizao de recursos para a construo
do loop de leo de 12 polegadas, o projeto de expanso do loop de 14 polegadas, com
instalao de um loop de 16 polegadas, e a realizao da obra da Unidade Piloto de
Proteo Catdica, que servir de base para o treinamento e certicao de prossionais
do setor. Todos com recursos da Clusula de Investimentos em P&D, aportados pela
Petrobras, importante iniciativa da ANP ao inserir esta modalidade de apoio P,D&I em
seus contratos de concesso.
O CTDUT certamente vem cumprindo com o seu papel de criar melhores condies para
o desenvolvimento e certicao de produtos no pas, onde se insere as questes de
contedo local.
International Gas Union IGU
Com o objetivo de ampliar a participao da indstria brasileira de gs num dos mais
representativos fruns do setor do mundo - IGU International Gas Union- o IBP associou-
se entidade em 2004.
Como resultado, alm de estar presente no Coordination Committee desde 2006, com
mandato renovado at 2012, o Brasil tambm coordena o Working Committee sobre
Explorao & Produo e tem representantes em quase todos os grupos de estudo da
entidade. Alm disso, espera-se uma participao expressiva de uma delegao brasileira
na 25 edio do WGC World Gas Conference, que ser realizado em junho de 2012, em
Kuala Lumpur.
Em 2011, o IBP tambm coordenou uma extensa campanha com o objetivo de sediar a
edio 2018 do WGC no Brasil, porm, por indisponibilidade da representante brasileira
para ocupar a presidncia do IGU, a campanha no foi apresentada ocialmente
entidade.
42
Comit Jovem
Ao longo do ano de 2011 o Comit Jovem procurou manter um ritmo intenso de
atividades, estabelecendo uma agenda diferenciada que pudesse atrair a ateno dos
jovens prossionais do setor.
Visando a disseminao de conhecimentos sobre a indstria de petrleo e reas ans,
organizou um programa de palestras mensais variado, que incluiu os seguintes assuntos:
Panoramas e Tendncias dos Biocombustveis no Brasil e no Mundo, ministrado por
Rachel Henriques (COPPE/UFRJ e EPE);
Instrumentao Industrial e Controle de Processos - Histrico e Tendncias, proferido
por Claudio Makarovsky (Dresser Industries);
Contedo Local e Carreira, apresentado por Claudio Coutinho (BG Brasil)
Modelo de Partilha, conduzido por Luiz Cezar Pazos Quintans (Tozzini Freire Advogados);
Perfurao de Poos, abordado por Bruno Pereira (Shell Brasil Petrleo).
O ciclo de apresentaes contou ainda com a participao de Rongo Amaral, da
Universidade Petrobras, que comentou sobre o Programa Jovem Aprendiz da referida
instituio.
Promoveu o 3 Encontro Brasileiro de Jovens Lideranas da Indstria do Petrleo,
realizado no dia 17 de novembro, na sede do Instituto, no Rio de Janeiro. Na ocasio
foram abordados diferentes temas de interesse do setor, como: riscos no tcnicos e
sustentabilidade em empreendimentos na rea de E&P, por Alexandre Campos (SHELL
BRASIL), e desenvolvimento tecnolgico e inovao, por Carlos Camerini (ONIP). Destaque
para o debate sobre os desaos e motivaes para o desenvolvimento de um prossional
nessa indstria, que contou com a presena de Anlia Francisca Ferreira (ANP), Daniel
Moczydlower (CHEMTECH) e Raquel Couri (BG BRASIL).
Colaborou para a denio da programao do Programa Prossional do Futuro, que
aconteceu durante o evento Vitria Oil & Gas, realizado no perodo de 24 a 26 de outubro,
no Esprito Santo. A empregabilidade na indstria de petrleo, a demanda de prossionais
para a cadeia produtiva de petrleo e gs, e os principais projetos de petrleo e gs no
Esprito Santo, foram o alvo do debate entre estudantes e experts do setor.
Como de costume, deu suporte aos trabalhos do Comit Nacional Brasileiro do WPC World
Petroleum Council, atravs da seleo de dois estudantes brasileiros que receberam bolsas
para participar do 20th WPC 20th World Petroleum Congress, que aconteceu no Catar, no
nal do ano de 2011. Paralelamente, o Comit tambm apoiou as atividades do Youth
Committee do WPC, gravando depoimentos que foram usados na elaborao de um vdeo
para divulgao da viso dos jovens prossionais de diferentes nacionalidades quanto
indstria do petrleo. Vale aqui comentar que, na seo Youth da publicao ocial do citado
Congresso, foi divulgada matria sobre as atuaes dos comits jovens nacionais ao redor
do mundo, com destaque para o brasileiro, considerado um dos mais ativos.
No ano de 2012, o Comit se dedicar aos preparativos do Programa: Prossionais do
Futuro, que faz parte da programao da Rio Oil & Gas Conference, e ampliar o canal de
comunicao com a comunidade do setor atravs das redes sociais, entre outras aes.
Coordenador
Jaime Naveiro
PETROBRAS
43
Comisses do IBP
GERNCIA DE ABASTECIMENTO E PETROQUMICA
42 Comisso de Asfalto
43 Comisso de Combustveis
44 Comisso de GLP
45 Comisso de Laboratrio
46 Comisso de Logstica de Abastecimento de Combustveis
47 Comisso de Lubricantes e Lubricao
48 Comisso de Petroqumica
49 Comisso de Transporte Dutovirio
GERNCIA DE EXPLORAO & PRODUO
51 Comisso Tcnica de Explorao e Produo de Petrleo
52 Comisso Setorial de Regulamentao de Explorao e Produo de Petrleo
52 Subcomisso de Assuntos Jurdicos
52 Subcomisso de Assuntos Tributrios
53 Subcomisso de Operaes
54 Subcomisso de Recursos Humanos
54 Subcomisso de Sade, Segurana e Meio Ambiente (HSE)
56 Subcomisso de Assuntos Externos
GERNCIA DE GS NATURAL
57 Comisso de Comercializadores
58 Conselho de Gs Natural
59 Comisso Tcnica de Gs
60 Comit do GNV
GERNCIA DE TECNOLOGIA
62 Comisso de Instrumentao e Automao
63 Comisso de Tecnologia da Informao
COORDENAO DE RESPONSABILIDADE SOCIAL
64 Comisso de Responsabilidade Social Corporativa
66 Comisso de Sade, Meio Ambiente e Segurana (SMS) do Segmento Downstream
GERNCIA DE CERTIFICAO
68 Comisso de Inspeo de Equipamentos
GERNCIA DE NORMALIZAO
70 Comisso de Estudo de Asfalto
70 Comisso de Estudo de Combustveis e Produtos Especiais
70 Comisso de Estudo de Lubricantes
71 Comisso de Estudo de Distribuio e Armazenamento de Combustveis
71 Comisso de Estudo de Etanol Combustvel
71 Comisso de Estudo de Biodiesel
71 Comisso de Estudo de Classicaes e Especicaes de Combustveis Martimos
73 COMIT JOVEM
44
Gerncia de Abastecimento
Comisso de Asfalto
Coordenador
Celso Reinaldo Ramos
SMOP/Prefeitura da
Cidade do Rio de Janeiro
C
O
M
I
S
S
E
S
Anualmente, a Comisso de Asfalto cumpre um intenso programa de atividades, com o
suporte de grupos tcnicos que discutem temas de carter especco.
Como resultado desse trabalho, foram encaminhadas para ABNT- Associao Brasileira de
Normas Tcnicas em 2011, duas normas para publicao na rea de misturas asflticas.
Outros dois projetos esto em estudo e cinco em reviso, pelos grupos de Emulses e
Misturas Asflticas.
Paralelamente, foi concluda a reviso/atualizao do Manual Bsico sobre Materiais
Asflticos, no qual foram incorporadas novas tcnicas utilizadas na pavimentao,
referenciados materiais mais modernos e relacionados aspectos de SMS - sade, segurana
e meio ambiente, visando execuo eciente e sustentvel das obras.
Como de costume, a Comisso deu apoio tcnico ANP Agncia Nacional do
Petrleo, Gs Natural e Biocombustveis, no que diz respeito elaborao das tabelas
de especicaes de produtos. O segmento aguarda com ansiedade, a publicao da
especicao de emulses asflticas, que ser disponibilizada pela Agncia para Consulta
Pblica, no primeiro semestre de 2012.
Cabe ainda mencionar, o trabalho desenvolvido pelo grupo sobre SMS que vem se
dedicando implantao das boas prticas de sade, segurana e meio ambiente no
segmento e conscientizao dos diversos agentes. O grupo enviou para anlise da ABNT,
proposta de texto contendo recomendaes de SMS, para incluso nas normas brasileiras
relacionadas rea de asfalto.
Para apoiar e propiciar a participao de seus membros na 17 Reunio Anual de
Pavimentao Urbana, promovida pela ABPv Associao Brasileira de Pavimentao, a
Comisso realizou a reunio de outubro em Porto Alegre, no Rio Grande do Sul.
J no que tange ao ciclo de palestras, foram abordados os seguintes assuntos: Programa
Asfalto Liso, por Celso Ramos da Prefeitura do Rio de Janeiro; Programa Qualifor, por
Ftima Canuto e Srgio Jos Barbosa Elias da Prefeitura de Fortaleza; Tecnologia High
Modied Asphalt e a Nova Gerao de Polmeros, por Hernando Macedo Faria da Kraton
e, Atualidades em Ligantes e Misturas Asflticas na Argentina, por Jorge Agnusdei, da
Comisso Permanente de Asfalto da Argentina.
Ao longo do ano, a Comisso tambm colaborou com a elaborao das edies bimensais
da Asfalto em Revista, por meio de artigos tcnicos e notcias do setor.
Encerrou suas atividades, com a realizao da 16 edio do CILA Congresso Ibero-
Latinoamericano de Asfalto, no Rio de Janeiro, que atraiu cerca 600 participantes, de 25
pases. Apesar dos desaos de organizar um evento dessa magnitude, a Comisso pode
contar com o empenho do engenheiro Celso Ramos, ento coordenador, e o suporte de
29 patrocinadores, dentre empresas do setor, associaes e rgos do governo.
Com grande repercusso internacional, o evento cumpriu seus objetivos de promover
uma maior integrao universidade-indstria e de proporcionar o intercmbio tcnico e a
disseminao das melhores prticas na rea de pavimentao.
Na ocasio, dois notveis prossionais da rea, Hlio Farah e Jorge Agnusdei, foram
homenageados pela viso pioneira na criao deste Congresso, cuja primeira edio
tambm aconteceu no Brasil, h 30 anos.
45
Comisso de Combustveis
Coordenador
Antonio Alexandre
Ferreira Correia
PETROBRAS
DISTRIBUIDORA
Vice-coordenador
Airton Britto
LUBRIZOL
Vale destacar, que o Comit Tcnico liderado pelas engenheiras Laura Motta e Leni Leite,
organizou uma extensa e atrativa programao tcnica, que contou com a apresentao
de 9 palestras, 1 painel e 212 papers. O alto nvel dessas sesses atendeu s expectativas da
comunidade acadmica e da indstria, e manteve o patamar de excelncia das edies
anteriores do evento.
Em 2011, a Comisso de Combustveis procurou ampliar a troca de informaes e
experincias entre os prossionais do setor, abordando diferentes assuntos de interesse
da comunidade.
Iniciou os preparativos da 8 edio do Frum de Debates sobre Qualidade e Uso de
Combustveis, que ter como objetivo avaliar a entrada dos novos tipos de combustveis
no mercado brasileiro e suas implicaes. O evento acontecer no dia 17 de abril de 2012,
na FIRJAN, no Rio de Janeiro.
Para acompanhar as tendncias do setor, convidou Felipe de Araujo Lima, da ANP
Agncia Nacional do Petrleo, Gs Natural e Biocombustveis, para ministrar palestra sobre
Aditivao Total da Gasolina no Brasil. Na ocasio foram apontadas as aes necessrias
para a implantao de tal produto no mercado at 2014, entre elas: elaborao de norma
ABNT de teste de desempenho dos aditivos na gasolina brasileira; desenvolvimento
de metodologia para identicao de aditivos na gasolina; denio da concentrao
mnima de aditivo requerida; logstica da aditivao; e investimento em infraestrutura
laboratorial e capacitao tcnica para desenvolvimento de teste de desempenho dos
aditivos na gasolina brasileira.
Apoiando todas as iniciativas que venham a mitigar a emisso de gases de efeito estufa,
organizou palestra sobre o uso do etanol em transporte pblico, com a participao de
Joo Paulo Dionelo, da Scania, o qual destacou que o uso desse tipo de transporte tem
funcionamento e operao idnticos ao diesel, no requer modicaes na garagem,
ocina, ferramentas e almoxarifado, nem ao menos exige um tipo complexo de
distribuio e armazenamento.
O programa de trabalhos da Comisso incluiu ainda a visita ao Laboratrio de Anlises e de
Apoio Planta Piloto de Biodiesel da COPPEComb - Centro de Pesquisas e Caracterizao
de Petrleo e Combustveis do Programa de Engenharia Qumica da COPPE/UFRJ.
Vale aqui comentar que Ernani Filgueiras de Carvalho, gerente da rea de abastecimento
e petroqumica do IBP, atuou como moderador do painel: The Future of the Middle
Distillate Pool in Brazil and Implications for Implementing PROCONVE P-7 Standards, durante
a Hart Energys 11th Annual Conference on Brazil as a Predominant Global Energy Player of
the Future, que aconteceu no dia 25 de outubro, no Hotel Intercontinental, no Rio de
Janeiro. Para participar desse debate foram convidados: Rubens Freitas, da ANP; Jos
Raimundo Brando Pereira, da Petrobras; Alisio Vaz, do Sindicom; Jose Antonio Rocha, da
Fecombustveis; e Carlos Eduardo Santos, da, Petrobras.
46
Coordenador
Thomaz Lucchini
Liquigs
C
O
M
I
S
S
E
S
Comisso de GLP
Em 2011, a Comisso de GLP organizou um ciclo de apresentaes e debates focando
aspectos de segurana, qualidade e disponibilidade do produto.
Face ao cenrio promissor de oferta de gs no pas, com excelentes perspectivas de
incremento do percentual do GLP na matriz energtica brasileira, a Comisso de GLP
priorizou dois importantes assuntos: a eliminao das restries ao uso do energtico e o
potencial de crescimento do mercado, com as j existentes e as novas oportunidades de
utilizao nos segmentos industrial, comercial, residencial e agropecurio.
A Comisso tambm deu continuidade s atividades do grupo de trabalho sobre
qualidade, cujo planejamento prev uma anlise aprofundada dos problemas relatados
pelos usurios nais do GLP s distribuidoras. Com base neste diagnstico, pretende-se
vericar se tais ocorrncias esto relacionadas produo ou aos aspectos operacionais.
Neste sentido, sero vislumbradas as necessidades de ajustes, seja na especicao do
produto, proposta a ser discutida com a ANP, ou mesmo na realizao de investimentos
para adequaes nas instalaes que operam com o GLP, questo a ser debatida entre o
produtor e as distribuidoras.
No que tange rea de treinamento, concluiu uma turma do curso GLP, no Rio de Janeiro,
para 32 participantes. A Comisso estuda a viabilidade de oferecer este curso e tambm
o curso de SMS na Indstria de GLP, no prximo ano, em So Paulo, visando atender
demanda desta regio.
Para 2012, a Comisso pretende organizar um workshop sobre edicaes ecientes,
mostrando as vantagens da utilizao do GLP no ramo da construo civil.
47
Coordenador
Elcio Cruz de Oliveira
PETROBRAS
TRANSPORTE S.A
Vice-coordenador
Luiz Antonio dAvila
Escola de Qumica/UFRJ
Comisso de
Laboratrio
Ao longo do ano de 2011 a Comisso de Laboratrio procurou reetir, discutir e
implementar aes que puderam contribuir para a melhoria contnua dos laboratrios
de anlise de petrleo, gs natural e seus derivados.
Dedicou-se aos preparativos da 4 edio do Seminrio de Laboratrio, que acontecer
nos dias 16 e 17 de maio de 2012, na FIRJAN, no Rio de Janeiro. Na ocasio a comunidade
ter oportunidade de debater sobre diferentes temas de interesse do setor, como:
integrao indstria e universidade; projeto e montagem de laboratrios; incerteza de
medio; indicadores; programas interlaboratoriais; controle de emisses atmosfricas;
analisadores de processo e regulamentao do setor de combustveis.
Promoveu um workshop sobre validao de analisadores em linha, com a participao de:
Aerenton Ferreira Bueno (PETROBRAS/REVAP); Jossenice Vieira dos Santos (BRASKEM); e
Lo Santos (RHODIA). Durante o evento foi reforado o fato de que a conabilidade de um
resultado analtico fundamental para suportar as tomadas de decises em uma empresa.
Convidou Julio Hernandez, da Premier, para explicitar os benefcios que o benchmarking
pode vir a trazer para laboratrios analticos. O palestrante se baseia no conceito de
Christopher E. Bogan, para denir esse termo: mtodo sistemtico de procurar os
melhores processos, as idias inovadoras e os procedimentos de operao mais ecazes
que conduzam a um desempenho superior.
O ciclo de palestras contou ainda com a participao de Silvia Lion Vianna, que
apresentou os procedimentos adotados pela White Martins para a fabricao de materiais
de referncia de umidade, com vistas a minimizar a formao de hidratos nas linhas de
transmisso de petrleo, evitando, assim, o entupimento das mesmas.
Com o apoio do consultor Newton Richa, foi includo como item permanente na agenda
das reunies da Comisso, o debate sobre questes de SMS nas atividades de laboratrio
qumico e as polticas das empresas de petrleo relacionadas sustentabilidade.
Dando continuidade ao seu programa de visitas tcnicas, a Comisso conheceu as
instalaes da BRASKEM; da CETREL; da UNIFACS Universidade Salvador; do CEPED
Centro de Pesquisa e Desenvolvimento e do Senai/Cetind, em Salvador, na Bahia.
Procurando diversicar o escopo de cursos do IBP na rea de laboratrio, a Comisso
indicou novos assuntos a serem tratados, a saber: amostragem, validao de mtodos,
cromatograa com fase gasosa, avaliao de incerteza em Qumica Analtica, six sigma,
entre outros.
Ainda no tocante a treinamento, o antigo curso sobre gerenciamento de laboratrios
ser reformulado e dividido em dois mdulos: bsico, para iniciantes e avanado.
Para o ano de 2012 est prevista a visita tcnica a: Renaria Clara Camaro, CTGS
Centro de Tecnologias do Gs & Energias Renovveis, e UFRN Universidade Federal do
Rio Grande do Norte. A pauta de trabalhos incluir tambm o debate sobre a ementa
de cursos para tcnicos qumicos, em funo da crescente demanda de mo de obra
para a rea de laboratrio. Est programada ainda palestra sobre a indstria de plstico
reciclvel, a ser ministrada por um representante da Braskem.
Com essas atividades, a Comisso de Laboratrio, atravs de membros representantes
dessa rea to dinmica, tem procurado cada vez mais se manter atualizada e ser
reconhecida como nicho de competncia tcnico-cientca.
48
C
O
M
I
S
S
E
S
Comisso de Logstica
de Abastecimento de
Combustveis
Coordenador
Carlos Felipe G. Lodi
PETROBRAS/
ABASTECIMENTO
Procurando contribuir de forma efetiva para o crescimento da cadeia produtiva de
combustveis do pas, a Comisso de Logstica de Abastecimento de Combustveis tem
realizado uma extensa pauta de trabalhos, com atividades tcnicas relevantes.
Para aprofundar o conhecimento e promover melhorias no sistema logstico de transporte
e distribuio de combustveis, a Comisso, em parceria com o ILOS - Instituto de Logstica
e Supply Chain dedicou-se elaborao do Projeto Planejamento Integrado de Cadeias
Logsticas para Distribuio de Combustveis, que teve por nalidade identicar os
investimentos necessrios para que a infraestrutura de transporte de combustveis do pas
possa atender ao crescimento da demanda desse mercado nos prximos 10 anos.
O Governo Federal, os produtos e as distribuidoras de combustveis, as empresas prestadoras
de servios logsticos e toda a comunidade interessada tero acesso aos resultados desse
estudo, o que poder gerar um potencial de ganhos signicativos para o pas.
Paralelamente, a Comisso organizou o debate sobre a adequao de abastecimento
de combustveis para o atendimento s novas exigncias ambientais, que contou com
as presenas de Fabio Marcondes, do Sindicom - Sindicato Nacional das Empresas
Distribuidoras de Combustveis e de Lubricantes; Rubens Freitas, da ANP - Agncia
Nacional do Petrleo, Gs Natural e Biocombustveis; e Rubens Azevedo, da Petrobras.
O programa de trabalhos incluiu tambm a apresentao da palestra sobre o transporte
rodovirio de combustveis no Brasil, por Francesco Cupello, do SINDICARGA - Sindicato
das Empresas de Transporte Rodovirio de Cargas e Logstica do Rio de Janeiro. Na
ocasio, foram ressaltadas as diculdades no atendimento s inmeras exigncias legais e
a necessidade de mo de obra qualicada para o setor. Tambm se chamou ateno para
a falta de atratividade desse tipo de negcio, considerando a pequena margem de lucro e
as implicaes civis a que esto sujeitos os empresrios envolvidos nesse ramo.
Vale ainda comentar que ao longo do ano foi reformulado o quadro de membros da
Comisso, convidando-se representantes de rgos do governo, como a ANTAQ - Agncia
Nacional de Transportes Aquavirios e a ANTT - Agncia Nacional de Transportes Terrestres,
e tambm de outras importantes associaes do setor, como a ANTF - Associao Nacional
dos Transportadores Ferrovirios.
49
Coordenador
Pedro Nelson Belmiro
Tcnico Colaborador
Comisso de
Lubrificantes
de Lubrificao
Diante da evoluo tecnolgica das mquinas e motores, aliada s demandas
ambientais, que exigem leos automotivos cada vez mais sosticados, a Comisso de
Lubricantes e Lubricao intensicou em 2011, os debates sobre a qualidade dos
leos bsicos de 1 reno e leos bsicos rerrenados, reunindo as principais entidades
representativas do setor.
Como resultado desse trabalho, ser apresentada uma nova proposta para especicao
desses produtos, principalmente, no que se refere aos leos bsicos rerrenados, para
ampliar sua utilizao pela indstria de lubricantes. O documento ser encaminhado
para anlise da ANP Agncia Nacional do Petrleo, Gs Natural e Biocombustveis,
provavelmente, no 1 semestre de 2012.
Outro assunto que retornou pauta das reunies mensais foi a questo dos nveis mnimos
de desempenho dos leos lubricantes, visando uma futura reviso da Resoluo n 10
da ANP, que trata o tema. Para balizar as discusses, a Comisso convidou Deise Schiavon,
representando o Sindipeas, para uma apresentao sobre a Frota Circulante Brasileira.
Criou ainda um grupo de trabalho sobre graxas, formado por especialistas desse
segmento, com intuito de denir uma listagem de ensaios fsico-qumicos e seus limites
mximos e mnimos para as graxas de Clcio, Ltio e Complexo de Ltio. Tais parmetros
sero recomendados futuramente ANP, com a nalidade de colaborar para uma melhor
adequao das especicaes exigidas para registro dos produtos.
J na rea de eventos, a Comisso apoiou a realizao do 1 Encontro com Mercado,
organizado pela Agncia Virtual, em comemorao ao 4 aniversrio da revista Lubes em
Foco, e a 4 edio do Simpsio sobre Lubricantes e Aditivos, promovido pela AEA
Associao de Engenharia Automotiva, no ms de outubro, em So Paulo.
Paralelamente, deu suporte elaborao das edies da Lubes em Foco, com a submisso
de artigos tcnicos e notcias atualizadas sobre a indstria de lubricantes.
Quanto parte de treinamento, promoveu uma turma do curso sobre Lubricantes e
Lubricao, em agosto, na Bahia, para um pblico de 31 prossionais da rea.
50
Coordenador
Marcelo R. Renn Gomes
Petrobras Transporte
C
O
M
I
S
S
E
S
Comisso de
Transporte Dutovirio
Ao longo de 2011, a Comisso de Transporte Dutovirio organizou em suas reunies
ordinrias, um interessante ciclo de palestras sobre as novidades no segmento de dutos.
Nesse sentido, convidou o diretor da Space Airships, Flvio Kaumann e Douglas
Coimbra da Petrobras Engenharia, que mostraram as experincias do grupo na
montagem de sistemas de monitoramento areo por intermdio de dirigveis; a diretora
do departamento de gs natural do MME - Ministrio de Minas e Energia, Symone C. de
Santana Arajo, para esclarecer os novos conceitos introduzidos na Lei do Gs, como
a adoo do regime de concesso para novos gasodutos; e o diretor de operaes da
Logum, Wong Loon, para apresentar o sistema logstico para transporte de etanol, em
execuo pela empresa.
Para aprofundar seu conhecimento quanto s tecnologias em desenvolvimento para
o escoamento da produo do Pr-Sal, a Comisso promoveu um painel sobre dutos
submarinos com a presena de Cezar Paulo Gerente de Engenharia Submarina
Petrobras/E&P/Engenharia de Produo e Mrcio Martins Mourelle da Gerncia de
Tecnologia em Dutos Petrobras/Cenpes.
Sempre atenta crescente necessidade de capacitao de novos prossionais, a Comisso
manteve o apoio formao de trs alunos no curso de Engenharia de Dutos da PUC-Rio
Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Janeiro.
Paralelamente, a Comisso dedicou-se aos preparativos da 8 edio da Rio Pipeline
Conference and Exposition, que reuniu, no Rio de Janeiro, 1300 participantes, provenientes
de 27 pases, e 150 expositores.
Com o suporte de um Comit Tcnico formado por 32 prossionais, a Comisso superou
o desao de desenvolver uma programao atrativa e diversicada, que trouxe ganhos
signicativos para a indstria de pipeline, no somente para o aprimoramento da tcnica,
mas tambm para a disseminao do conhecimento sobre as melhores prticas de
gesto na atividade.
Os dois painis principais contaram com a participao de importantes executivos, que
mostraram suas vises sobre assuntos estratgicos, como: o escoamento dutovirio do
pr-sal e as tendncias tecnolgicas na rea de dutos. Este ltimo, organizado em parceria
com o PRCI Pipeline Research Council International.
Outro ponto culminante foi a presena do presidente da EPE Empresa de Pesquisa
Energtica, Maurcio Tolmasquim, proferindo a palestra de abertura sobre Matriz
Energtica Brasileira: Cenrio Atual e Perspectivas.
Vale comentar ainda, o sucesso dos seis fruns de debates sobre temas de carter mais
especco, a saber: gesto de segurana operacional e avaliao de terminais martimos;
mtodos no convencionais para PIGs instrumentados; transporte de biocombustveis;
preveno de ao de terceiros; Rio+20 e o desao da nova economia e reparo em
dutos submarinos.
51
Alm dessas sesses, o evento sediou a apresentao de 324 trabalhos tcnicos,
distribudos em 16 reas temticas. Destaque para o trabalho 3D Ultrasound Tomography:
Eliminating TOFD and Phased Arrays?, da autoria de Cesar Buque, Xavier Deleye e Niels
Portzgen do Applus RTD Group, o qual foi agraciado com o Prmio Calgary Award e ser
includo na programao da IPC- International Pipeline Conference, em setembro de
2012, no Canad.
Ainda no que se refere a Rio Pipeline, registra-se a realizao de sete minicursos, sendo
quatro em parceria com o IPTI - International Petroleum Technology Institute vinculado
ASME American Society of Mechanical Engineers/, que atraram 172 tcnicos da rea.
Finalmente, oportuno mencionar que a conferncia recebeu o apoio de vrias
entidades do setor, nacionais e estrangeiras, e o suporte de 14 patrocinadores, fato que
contribuiu de forma relevante para o xito desta edio. Algumas dessas associaes, a
exemplo da ASME, ARPEL Associao Regional de Empresas do Setor de Petrleo, Gs,
Biocombustveis na Amrica Latina e Caribe, PRCI e OCIMF Oil Companies International
Marine Forum, organizaram reunies de trabalho na ocasio, propiciando a participao
de seus membros no evento.
Para 2012, a Comisso pretende estreitar a parceria com a PSD -Pipeline System Division
da ASME e a CEPA Canadian Energy Pipeline Association, visando estabelecer acordo
para promoo recproca da Rio Pipeline e IPC.
52
C
O
M
I
S
S
E
S
Gerncia de
Explorao & Produo
Comisso Tcnica de
Explorao e Produo
de Petrleo
No ano de 2011, as atividades desta comisso se concentraram nas discusses de temas
relevantes para o Setor de Explorao e Produo de Petrleo no Brasil, na assimilao
de experincias bem sucedidas e no aprendizado contnuo necessrio para o melhor
desempenho das operaes nas atividades de E&P.
Os mais destacados assuntos foram:
Alternativas para a Explorao Petrolfera no Brasil - Roberto Souza.
O tema envolveu reas sedimentares em que atualmente no existem esforos
exploratrios signicativos e que na opinio do palestrante apresentam desaos
exploratrios, que podem ser compensados com altos prmios. O palestrante
notoriamente otimista com a possibilidade de acumulaes de hidrocarbonetos
signicativos em bacias paleozoicas (Acre, Paran, Parecis, etc.);
Os Dez Mandamentos para Projeto, Construo e a Operao de Dutos Luiz Paulo
Gomes, - Diretor da IEC (Instalaes e Engenharia de Corroso). O enfoque do tema foi
o transporte de leo e gs em dutos terrestres, enfatizando as medidas e precaues
para mant-los livres de corroso interna e externa. O gasoduto da Petrobras Coari/
Manaus, cortando a selva amaznica na Bacia de Solimes, foi um dos exemplos
apresentados;
As Perspectivas de Produo de gs Natural no Setor de E&P Hugo Repsold
Petrobras. O ponto alto da palestra foi a apresentao das alternativas de produo,
transporte e escoamento para o aproveitamento das imensas reservas de gs do Pr-
Sal na Bacia de Santos em guas ultra profundas e distantes da costa;
As polmicas discusses em torno da distribuio de royalties e Participao Especial
resultantes da produo de petrleo em discusso no Congresso foi objeto de
apresentao especial de Jonas Fonseca e Getlio Leite. Os palestrantes abordaram
os mais importantes projetos sobre o assunto em discusso, demonstrando o conito
de interesses entre os estados (produtores e no produtores de petrleo). Espera-se a
retomada de sua discusso para o incio da prxima legislatura.
Coordenador
Jose Marques Neto
Tcnico Colaborador
53
Comisso Setorial
de Regulamentao
de Explorao
e Produo de Petrleo
Em suas reunies regulares esta Comisso ocupou-se com os assuntos do confuso cenrio
das discusses sobre o novo marco regulatrio no Setor de Explorao e Produo,
que tiveram como resultado a aprovao no Congresso Nacional da Lei no. 12.351, em
dezembro de 2010, que instituiu o Contrato de Partilha de Produo (Lei 12.351/2010).
No bojo da nova lei gurava a controvertida Emenda Ibsen, que propunha uma nova
forma de distribuio dos royalties sobre a produo de petrleo, estabelecida nas leis
7.990 e 9.478. A referida emenda foi objeto de veto presidencial, estando pendente de
rediscusso no Congresso. A polmica central dessa discusso e que permeou os debates
no Congresso durante o exerccio de 2011 diz respeito a uma nova forma de distribuio
dos royalties em que prevista a participao de todos os estados da federao na receita
proveniente dos royalties, cuja legislao atual diferencia a distribuio desses recursos
segundo a origem da produo.
Diversos projetos de lei a esse respeito foram discutidos no Senado, alguns deles
envolvendo questes de inconstitucionalidade, ao incluir a distribuio da receita da
Participao Especial prevista unicamente nos contratos de concesso j assinados.
Em defesa desses princpios e da estabilidade jurdica o IBP se fez representar em audincia
no Senado com o Senador Dornelles, do Rio de Janeiro.
Ao nal do exerccio e aps inmeras reunies foi aprovado o Projeto de Lei do Senador
Vital do Rego (PLS 448/2011) mantendo, com algumas alteraes, a forma de distribuio
de royalties entre todos os estados federados. Este projeto foi encaminhado Cmara
para aprovao, devendo ser retomada a sua discusso no prximo ano. Como o impasse
entre estados produtores (principalmente Rio de Janeiro e Espirito Santo) tem como
objeto aspectos de natureza legal e de alta signicncia em valores nanceiros, prev-se
que a soluo da questo possa ser dada no STF.
Com a adeso de dois novos entrantes como associados do IBP - SONANGOL e ECOPETROL
esta Comisso encerrou o ano contando com 23 empresas-membro, representados
individualmente por um titular e um suplente; sete subcomisses, tambm constitudas
por representantes dessas empresas suportaram a atuao da Comisso.
Tendo em conta a importncia que o assunto Contedo Local vem alcanando no
decorrer dos ltimos anos foi criada a Subcomisso de Contedo Local.
Subcomisso de Assuntos Jurdicos
Proposta de minuta do Contrato de Partilha de Produo para o Pr-Sal, preparada por
esta Subcomisso, foi apresentada e discutida com o MME em 2010 e submetida ANP
no incio deste ano.
A ANP sugeriu que fosse tambm apresentado um plano de gastos e simulaes para
alternativas econmicas para a partilha do prot oil. Tais assuntos foram discutidos com
a ANP e apresentadas minutas propostas por representantes do Subcomit Tributrio.
Coordenador
Ivan Simes
BP
Coordenador
Raphael Rezende
Chevron
54
C
O
M
I
S
S
E
S
Consultas e audincias pblicas da ANP foram atendidas por representantes desta
Subcomisso. Dentre as consultas pblicas realizadas destacamos algumas de maior
importncia como foi a proposta de resoluo que regulamenta o exerccio da atividade
de aquisio de dados de explorao e produo de petrleo e gs natural; destaque
tambm, para consultas de outras proposio de resolues mais de ordem operacional
como as que trataram de assuntos de devolues de rea, codicao de poos, avaliao
de descobertas, livre acesso a dutos e outras mais. Considera-se como uma das mais
importantes a consulta sobre a minuta do Contrato de Concesso para a 11. Rodada,
prevista para setembro do ano ndo, foi objeto de workshop, ao m do qual resultaram
importantes contribuies do IBP. A esperada Rodada, porm, no aconteceu, frustrando
as expectativas do setor, sendo adiada para o primeiro semestre de 2012.
Subcomisso de Assuntos Tributrios
O ano ndo foi de intensa atividade para os Grupos de Trabalho formados para discusso e
encaminhamento s autoridades tributrias de importantes temas, destacando-se entre eles:
Fiscalizao da Secretaria de Fazenda (SEFAZ RJ)
Aps regulamentar a Lei no. 5139/2007, por meio do Decreto 42.475/2010, o Secretrio
de Fazenda Estadual editou a Resoluo SEFAZ n 382/11 que instrumentalizou o referido
Decreto, possibilitando que a autoridade tributria requisite diretamente dos titulares
de concesses informaes diversas sobre as atividades para os ns de scalizao das
participaes governamentais.
Aes imediatas junto mencionada Secretaria produziram a suspenso temporria dos
efeitos dessa Resoluo.
Foi contratado parecer de competente jurista para neutralizar as aes de scalizao da
SEFAZ neste assunto, por consider-lo preponderante da responsabilidade da ANP. At o
nal do ano o assunto no teve uma soluo.
Na Esfera da ANP
Na discusso da minuta do Contrato de Concesso para a 11. Rodada, foi introduzido
o conceito de Aquisio Originria para neutralizar o risco de incidncia de ICMS na
produo de petrleo.
Igual proposta foi introduzida na Minuta do Contrato de Partilha de Produo preparada
pelo IBP e apresentada ao MME e ANP. Tratou-se tambm de uma demanda originada
atravs Ofcio circular da ANP, encaminhado s concessionrias, exigindo informaes
de reprocessamento de dados ssmicos contratados em bases exclusivas. O IBP manteve
contatos com a ANP que esclareceu tratar-se de obrigao no extensiva aos blocos
devolvidos, entretanto, entendeu-se como necessria uma discusso sobre uma
parametrizao dos dados a serem fornecidos, visando otimizar o processo de entrega de
informaes, bem como a armazenagem no BDEP de dados considerados teis.
Na Esfera da Receita Federal (RFB)
Em concorrida audincia concedida pelo Secretrio da RFB foi apresentada uma Agenda
dos assuntos prioritrios, destacando-se:
Propostas para adequao da Lei do Consrcio para explicitar o papel da empresa
lder (Operadora) nos consrcios de Explorao e Produo. A nova legislao, recm-
promulgada, dene a empresa lder (Operadora) responsvel pelo pagamento dos
tributos federais, mas ainda carece de ajustes;
55
rditos de PIS/COFINS nas Atividades de Explorao. Apresentada consulta RFB,
embasada em parecer jurdico contratado a advogado externo e discutido com o
Secretrio Adjunto da RFB. Esse assunto est sendo acompanhado pelo escritrio do
parecerista em Braslia;
Prazo de Durao dos Benefcios de Habilitao ao REPETRO. A 7. Regio Fiscal decidiu
xar a durao dos benefcios do REPETRO a contratos de E&P em andamento at 2020,
contrariando frontalmente a legislao em vigor; a ABESPETRO, tambm interessada no
assunto e atendendo solicitao do IBP, apresentou consulta junto RFB, contestando
a iniciativa da 7. Regio.
A informatizao dos sistemas de controle, scalizao e gesto tributria da Receita
Federal vem requerendo sistemas avanados, como o programa, em vias de
implementao, denominado Escriturao Fiscal Digital para PIS/COFINS, integrado ao
SPED. Este programa possui signicativo grau de complexidade e ineditismo de modo
que os contribuintes da rea de E&P a que se destina, vem enfrentando diculdades em
sua adoo. Assim sendo, o IBP enviou correspondncias RFB solicitando adiamento
de prazos de entrega e outros pormenores. Como o pleito do IBP se somou aos de
outros segmentos de contribuintes, a RFB aquiesceu em reformular o assunto e adiar a
implantao do sistema.
Na Esfera da ANTAQ
Foi dada continuidade ao acompanhamento de pleito administrativo em face de
entendimento desse rgo sobre a Lei no 9.432/97 que restringe o afretamento martimo
somente a EBNs. O IBP continua com o entendimento de que a contratao pode ser feita
por outras sociedades, especialmente em se tratando de contratao de empresas de
navegao de apoio martimo.
No Congresso Nacional
Projeto de Lei em tramitao no congresso que muda o mecanismo de cobrana de ISS
para as operaes de E&P oshore foi objeto de emenda proposta pelo IBP.
No Supremo Tribunal Federal
Buscando acelerar o julgamento no STF da declarao de inconstitucionalidade da
chamada Lei Noel (ICMS na produo do petrleo) O IBP contratou parecer do tributarista
e ex-ministro Carlos Veloso. Mencionado parecer foi encaminhado ao relator do processo
Ministro Celso de Mello, entretanto, o processo no evoluiu at o nal do ano.
No Ncleo de Poltica Industrial (ONIP)
Para apoiar as recomendaes do Ncleo de Poltica Industrial no que se refere s
aes voltadas para a busca de isonomia tributria entre aquisies, via REPETRO, de
equipamentos importados e os fabricados no Brasil, o IBP contratou parecer jurdico que
preparou uma completa anlise sobre a incidncia de ICMS na cadeia produtiva de bens
para a rea de E&P. Resultou proposta de alterao no convnio CONFAZ 130/2007 a ser
submetido ao governo via MDIC.
56
C
O
M
I
S
S
E
SSubcomisso de Contedo Local
Os assuntos relacionados ao Contedo Local sejam estes de carter regulatrio ou de
mercado, ganharam muito relevo no ano ndo com a divulgao pela mdia de pesadas
multas aplicadas pela ANP a algumas operadoras pelo no cumprimento de exigncias
contratuais de contedo local da 5. Rodada de Licitaes.
Para dar maior visibilidade ao assunto e dispor de um acompanhamento mais efetivo
sobre as questes do Contedo Local, o Grupo de Trabalho, que executava essas funes,
transformou-se nesta Subcomisso, incorporando-se a ela um prossional cedido
parcialmente pela Exxon Mobil.
Aps a realizao de um whorkshop a Subcomisso apresentou para a ANP, em
audincia concedida por Diretor recm-empossado, uma lista dos mais importantes
assuntos relacionados s exigncias de contedo local, acompanhada de proposies
de simplicao e outras de incentivos ao invs de um sistema unicamente punitivo. O
Diretor cou de analisar junto ao MME todas essas questes, porm nenhuma medida
prtica ocorreu em decorrncia desse contato.
Sobre o mesmo assunto e visando contribuir com o Ncleo de Poltica Industrial da
ONIP, o IBP contratou um parecer jurdico que no atendeu ecientemente os objetivos
de uma proposta de simplicao da regulamentao do Contedo Local e, portanto,
no prosperou.
Considerando que o assunto de Contedo Local se relaciona a um contexto
macroeconmico de poltica industrial foi contratada uma conceituada empresa de
consultoria para realizar amplo estudo correlacionando essas variveis, para produzir
efeitos nas exigncias regulatrias vigentes.
O referido estudo foi contratado praticamente no nal do exerccio de 2011, com
expectativa de concluso no primeiro trimestre do prximo ano.
Subcomisso de Assuntos Operacionais
Esta Subcomisso formada por engenheiros e outros prossionais de larga experincia
envolvidos com as atividades de perfurao em reas martimas.
No ano ndo diversos assuntos foram discutidos no mbito das reunies ordinrias
mensais realizadas, destacando-se os seguintes:
Incidente de Macondo Golfo do Mxico
O incidente ocorrido em abril de 2011 com a exploso da plataforma Deepwater
Horizon da BP, provocou um gigantesco vazamento de petrleo na regio do Golfo
do Mxico, de efeitos prolongados, constituindo-se em um dos maiores desastres
ecolgicos j conhecidos. As lies aprendidas com este incidente, do ponto de vista
da segurana e das tcnicas para conter o vazamento, foram trazidas pela prpria BP
em duas reunies extraordinrias realizadas no IBP, de grande representatividade.
Coordenador
Frank Williams
IBV
57
Incidente no Campo de Frade Bacia de Campos
Este outro incidente, ocorrido em 08 de novembro de 2011, no campo de Frade,
operado pela Chevron, ocorreu durante uma perfurao exploratria realizada pela
referida operadora, cujo vazamento foi incomparavelmente menor que o de Macondo
e em outras circunstncias. O assunto mereceu toda a ateno no s dos membros
da Subcomisso, mas tambm da alta direo do IBP que se preocupou com o
entendimento tcnico da questo, no acompanhamento da conteno e no apoio
associada face grande repercusso que o assunto tomou na mdia. O IBP decidiu
tambm pela criao de um Subcomit de Emergncia, que ter as funes de monitorar
com maior agilidade todos os assuntos relacionados a possveis incidentes de qualquer
natureza, o qual se encontra em fase de estruturao, devendo ser implementado no
prximo exerccio.
Acordo de Mtuo Apoio em caso de Incidente
Em funo dos exemplos relatados a Subcomisso discutiu a elaborao de um
acordo entre operadoras para apoio na perfurao de poos de alvio em caso de
incidentes na perda de equipamentos de perfurao. Este acordo teve a liderana e
esforos de representante da SHELL na Subcomisso, que obteve inicialmente a adeso
de 10 operadores, estando aberto a novas adeses.
Subcomisso de Recursos Humanos
Este Comit veio, ao longo do ano de 2011, sedimentar alguns dos tpicos que nortearam
as discusses dos gestores de Recursos Humanos no setor de Explorao e Produo
de Petrleo e Gs Natural, e que so basilares para um aumento de produtividade e
alinhamento com o dinamismo do setor.
Entre os tpicos mais discutidos, e com aes em curso, esto os seguintes:
Vistos de Trabalho
Uma agenda positiva foi construda para discusso com o Conselho Nacional de
Imigrao (CNIg), frente crescente demanda de prossionais sniores para atuarem
com a complexidade cada vez maior de operaes no setor de E&P. Celeridade na
obteno de vistos, extenso de prazo para vistos especcos utilizados pelo setor,
desvinculao de vistos a plataformas, excepcionalidade de vistos para visitas de
executivos a plataformas, entre outros pontos, foram abordados. Incurses foram feitas
pelos representantes do HR Subcommitte a Braslia, visando alinhamento da agenda
com a Confederao Nacional da Indstria (CNI) e apresentao das demandas
Coordenao do CNIg, cuja resposta foi positiva.
Coordenador
Rodrigo Bykowski
Anadarko
58
C
O
M
I
S
S
E
S
Formao, Fomento e Capacitao de Capital Humano
Com o objetivo de preparar o caminho para a necessidade crescente de recursos
locais, em linha com a agenda governamental e as demandas de contedo local, o HR
Subcomittee desenhou uma estratgia para implementao de diversas linhas de ao,
em conjunto com iniciativas j em vigor via o Programa de Mobilizao da Indstria
Nacional de Petrleo e Gs Natural (Prominp) e o prprio Instituto Brasileiro de Petrleo
e Gs Natural IBP. Tal estratgia vem sendo alinhada junto direo do IBP.
Aes junto ao poder legislativo federal
Com atuao especca voltada para projetos com grande impacto no setor, a saber:
a) PL 4.330/2044, considerado o marco regulatrio da terceirizao, com participao
ativa da coordenao do HR Subcommittee em audincia da Comisso Especial da
Cmara, criada para debater o tema; b) PLS 378/2011, que versa sobre a alterao da
jornada de trabalho oshore (de 12h para 6h); e c) PL 863/2011, que trata da equalizao
e ampliao dos benefcios para toda a cadeia de E&P. O primeiro projeto foi colocado
como agenda prioritria pelo HR Subcommittee, tambm assim tratada pela CNI, por
se tratar de questo que impacta toda a indstria nacional. Os outros dois projetos
sero tratados como de demanda setorial, sendo acompanhados por aes do HR
Subcommittee, atravs de suporte jurdico via IBP.
No segundo semestre de 2011 o HR Subcommitte preparou um Workshop focado em
temas inerentes rea de Recursos Humanos, visando preparao dos prossionais para
o grande desao que se avizinha. Temas envolvendo inovaes em liderana, conito
de geraes, pensamento cartesiano versus pensamento biolgico, integrao do K
humano misso da empresa, entre outros temas, foram abordados, com facilitao feita
pela Amana-Key, reconhecidamente lder em inovao radical de gesto. Cerca de 25
prossionais participaram do Workshop, com resultados importantes para estratgias de
reteno de talentos, liderana, motivao e coaching.
59
Coordenador
Anderson Cantarino
BP
Vice-coordenador
Maria Eduarda Pessoa
QGEP
Subcomisso de Sade, Segurana e Meio Ambiente (HSE)
Tendo sob sua superviso os Grupos de Trabalho de Segurana Operacional, Educao
Ambiental e Anlise de Risco/Resposta a Emergncia, esta Subcomisso iniciou suas
atividades em 2011 promovendo a interlocuo das operadoras com representantes do
Sistema de Busca e Salvamento Aeronutico (SISSAR), cujo rgo central o Departamento
de Controle do Espao Areo (DCEA), com objetivo de conhecer os procedimentos,
mtodos e equipamentos utilizados na Busca, Salvamento e Resgate no Mar, visto a
tendncia de aumento do nmero de pessoas transportadas nas operaes oshore e
a necessidade de atendimento aos padres internacionais do setor de petrleo e gs.
Como resultado imediato montou-se uma planilha para identicao de aeronaves
das operadoras, que poderiam estar disponveis para auxlio ao SISSAR em um caso de
acidente no mar, bem como os equipamentos mdicos que poderiam ser utilizados em
um momento de emergncia.
Convocado pelo Ministrio do Meio Ambiente em fevereiro, o IBP trouxe como mensagem
da Ministra Izabella Teixeira para a Subcomisso a necessidade de promover uma reviso
e discusso dos critrios de anlise de risco, com objetivo de garantir maior segurana s
operaes oshore, sedimentar a base de informaes sobre o relacionamento do Setor
de Explorao e Produo de Petrleo com comunidades tradicionais, principalmente a de
pescadores artesanais e desenvolver uma proposta de atuao conjunta entre empresas
operadoras para enfrentamento a emergncia em nvel regional.
Para atender essa demanda, logo foi formado um Grupo de Trabalho sobre Anlise de
Risco Ambiental e Resposta a Emergncia, com objetivo de:
identicar as principais concluses da investigao, sobretudo da Guarda Costeira dos
Estados Unidos, em relao ao incidente ocorrido em 2010 no prospecto de Macondo,
no Golfo do Mxico;
acompanhar e difundir no Brasil o trabalho do GIRG (Grupo de Resposta Global
da Indstria) da OGP (Associao Internacional dos Produtores de Petrleo e Gs)
relacionada identicao das lies aprendidas no incidente de Macondo no Golfo do
Mxico e tambm em Montara na Austrlia;
propor, com base nesse conhecimento internacional, melhorias na metodologia de
anlise de risco ambiental e nos procedimentos relacionados preveno, preparao,
prontido e resposta a emergncia.
Em relao ao segundo item acima, a Subcomisso de HSE apoiou a divulgao no Brasil
do relatrio nal do GIRG, atravs da organizao, junto com a Petrobras, de um road
show para apresentao do documento para o segmento empresarial e governamental
e agora est compromissado em difundir no Pas o resultado do trabalho que trs grupos
oriundos do GIRG esto desenvolvendo, a saber:
GT Preveno (Well Design) voltado para melhoria da capacitao e desenvolvimento
de boas prticas em projetos e gesto de operaes de poos de petrleo, com o
objetivo de reduzir as probabilidades de incidentes;
60
C
O
M
I
S
S
E
S
GT Interveno (Subsea Well Response Project): voltado para melhoria da capacidade
de prontido para bloqueio do poo (em caso de incidente) e desenvolvimento de
estudos para identicar a necessidade e possibilidade de solues de coleta do leo
diretamente do poo em que houve o incidente;
GT Resposta (Oil Spill Response): Voltado para criar solues para melhoria na capacidade
de prontido e resposta a vazamento de leo.
O documento, construdo ao longo do ano e que rene as aes e recomendaes que
devem ser implantadas ou desenvolvidas, tanto pela indstria como pelos rgos de
governo, para melhoria da anlise de risco ambiental e enfrentamento a emergncia,
conforme descrito no terceiro objetivo citado acima, ser entregue aos ministrios do
Meio Ambiente e Minas e Energia no incio de 2012. Aps a consolidao dos comentrios
e sugestes, recebidas dos dois ministrios, o mesmo ser utilizado como base para a
execuo e monitoramento de um plano de trabalho cujo cronograma fsico tem seu
trmino previsto para o primeiro semestre de 2014.
Ser entregue aos Ministrios do Meio Ambiente e Minas e Energia no incio de 2012,
conforme descrito no terceiro objetivo citado acima, o documento construdo ao
longo do ano que rene as aes e recomendaes, as quais devero ser implantadas
ou desenvolvidas tanto pela indstria como pelos rgos de governo, para melhoria
da anlise de risco ambiental e enfrentamento a emergncia. Aps a consolidao dos
comentrios e sugestes, recebidas dos dois Ministrios, o mesmo ser utilizado como
base para a execuo e monitoramento de um plano de trabalho cujo cronograma fsico
tem seu trmino previsto para o primeiro semestre de 2014.
A Subcomisso de HSE atuou ainda em 2011 na discusso dos assuntos listados abaixo,
sempre com uma viso objetiva sobre a necessidade de desenvolvimento e melhoria
de determinados servios no Brasil e da relevncia da aplicabilidade de tecnologias j
desenvolvidas para proteo ambiental, com base na anlise de risco das operaes
oshore:
Fluidos de Perfurao;
Recuperao de Fauna Contaminada por leo;
Tecnologias de Monitoramento de Vazamentos de leo.
Programas de Educao Ambiental e Compensao Pesqueira;
Programa de Controle da Poluio;
Participao da Indstria de Petrleo e Gs na Rio+20;
Comunicao de Incidentes e Segurana Operacional;
Presena de Embarcaes de Pesca em Zona de Excluso;
Gesto de SMS nas Bases de Apoio;
Uso de Dispersantes e Queima in Situ;
Portarias 419 e 422 do MMA sobre Intervenientes e Licenciamento Ambiental Oshore.
Para 2012 a Subcomisso dar nfase ao plano de trabalho sobre anlise de risco
ambiental e resposta a emergncia, de forma que as aes previstas contribuam na
construo da infraestrutura necessria ao bom planejamento e execuo do Plano
Nacional de Contingncia, que dever ser publicado no prximo ano.
61
Coordenador
Flvio Rodrigues
Shell Brasil
Subcomisso de Assuntos Externos
A Subcomisso realizou ao longo de 2011 aes relevantes para consolidar o IBP como
importante referencial para stakeholders chaves no setor de leo e gs, principalmente
a mdia. Promoveu-se dois cursos para jornalistas sobre toda a cadeia de explorao e
produo, no Rio de Janeiro e em So Paulo. Foi tambm realizada, pela primeira vez,
uma entrevista coletiva no nal do ano com o balano do setor e os desaos para 2012,
reunindo expressivos veculos de comunicao no evento.
A importncia da realizao de nova rodada de licitao para a explorao e produo
de petrleo e gs no pas foi enfatizada ao longo de todas as aes de comunicao
realizadas em 2011. Essa foi a principal mensagem passada nos encontros com jornalistas
e em todas as entrevistas concedidas no perodo, assim como nos artigos publicados na
imprensa pelo IBP.
No debate sobre o modelo regulatrio, o IBP tambm reforou, nos artigos e entrevistas,
a importncia do respeito aos contratos existentes. A Subcomisso de Assuntos Externos
tambm divulgou a importncia do reforo da poltica industrial para o setor de leo e
gs, com discusses sobre contedo local e Repetro.
A segurana operacional e o meio ambiente foram temas bastante explorados nos
contatos com a imprensa no nal de 2011 devido ao acidente no Campo de Frade.
Entrevistas aos maiores veculos de comunicao do pas foram concedidas explicando
o desenvolvimento da atividade de explorao e produo no pas, o Plano Nacional de
Contingncia e as estatsticas sobre os incidentes no Pas.
Foi tambm estruturada e aprovada proposta de realizao da primeira pesquisa
de imagem do Instituto junto aos principais formadores de opinio, que dever ser
implementada em 2012.
62
Coordenador
Alexandre Cerqueira
Shell
C
O
M
I
S
S
E
S
Gerncia de Gs Natural
Comisso de Comisso
de Comercializadores
A Comisso de Comercializadores, criada em 2002, atua como principal grupo de apoio
s atividades desenvolvidas pelo Conselho de Gs. Em 2011 duas novas empresas
passaram a integrar a Comisso, a CEMIG - Companhia Energtica de Minas Gerais e a
OGX Petrleo e Gs.
2011 foi um ano com um intenso programa de trabalhos, principalmente por conta dos
desdobramentos que a publicao da Lei 11.909, a Lei do Gs, e Decreto 7.382 trouxeram
para a implantao de um novo arcabouo regulatrio para o setor de gs no Brasil.
As atividades desenvolvidas para a elaborao dessa nova regulamentao zeram
com que o MME Ministrio de Minas e Energia, a ANP Agncia Nacional do Petrleo,
Gs Natural e Biocombustveis e agncias reguladoras estaduais promovessem
diversas consultas pblicas para colher comentrios s resolues, portarias e demais
regulamentaes que esto sendo elaboradas para dar efetividade aos dispositivos
propostos pela Lei e pelo Decreto.
A seguir descrevemos como se desenrolaram essas atividades.
Duas propostas de resoluo colocadas em Consulta Pblica pela ANP foram comentadas
pela Comisso: uma deniu a reclassicao de terminais de GNL e outra detalhou como
sero reguladas as atividades a serem desenvolvidas pelo Autoimportador, Autoprodutor
e Comercializador.
Alm dos debates em torno da nova regulamentao do setor, a Comisso recebeu
o Diretor Executivo da ABEGAS, Augusto Salomon, que apresentou no incio do ano o
cenrio decenal de demanda de gs elaborado pela ABEGAS.
A Comisso tambm analisou e encaminhou comentrios ao PDE Plano Decenal de
Expanso de Energia 2020, organizado pela EPE Empresa de Pesquisa Energtica e
publicado pelo MME.
Concluindo seus trabalhos em 2011 a Comisso discutiu e apresentou para o Conselho de
Gs sua viso para o cenrio de oferta e demanda de gs nos prximos 10 anos, assunto
que tem sido alvo de intensos debates.
63
Coordenador
Marcelo Menicucci
XXXX
Conselho de
Gs Natural
O Conselho de Gs tem a atribuio de coordenar todas as atividades da rea de Gs
Natural do IBP. 2011 foi um ano de muitas atividades, conforme descrito a seguir.
Dois importantes players do setor ingressaram no grupo: CEMIG - Companhia Energtica
de Minas Gerais e OGX Petrleo e Gs. O Conselho teve uma intensa agenda de trabalhos
em 2011 em funo das discusses em torno do pr-sal, da avaliao dos diversos
cenrios de oferta e demanda, da anlise dos leiles de contratao de energia e da
participao em diversas consultas pblicas demandadas em funo da elaborao do
novo arcabouo regulatrio que passou a ser detalhado partir da publicao da Lei
11.909 a Lei do Gs - e do Decreto 7.382.
O grupo acompanhou com grande ateno o desenvolvimento do mercado brasileiro
de gs, atravs de boletins mensais sobre a evoluo desse segmento e do setor eltrico.
Tambm analisou, do ponto de vista da gerao trmica, os leiles para contratao de
energia nova realizados em 2011, encaminhando para EPE carta propondo a utilizao
do NBP - National Balancing Point como indexador do preo do gs a ser fornecido para
trmicas que viessem a participar dos leiles de energia.
O Conselho tambm contou, em suas reunies, com a participao de diversos
representantes de rgos reguladores como MME, ANP e ARSESP.
Zevi Kann, Diretor de Regulao Tcnica e Fiscalizao dos Servios de Distribuio de
Gs Canalizado da ARSESP Agncia Reguladora de Saneamento e Energia do Estado de
So Paulo, esteve com o Conselho para apresentar as Regras para a Livre Comercializao
do Gs Canalizado em So Paulo. Zevi apresentou tambm na ocasio as regras para os
consumidores se tornarem livres.
Jos Cesrio Cecchi participou de reunio do grupo quando apresentou a situao atual
das regulamentaes demandadas pela Lei do Gs e pelo Decreto 7.382. Descreveu
a situao da malha de transporte no Brasil e apontou algumas diculdades no
desenvolvimento do arcabouo regulatrio para o setor, como por exemplo a lacuna
deixada pela Lei do Gs na questo de suprimento entre distribuidoras.
Symone Arajo, Diretora do Departamento de Gs Natural da Secretaria de Petrleo,
Gs Natural e Combustveis Renovveis do MME esteve com o Conselho para debater
os gargalos para ampliao da oferta de gs nacional e o Plano Decenal de Expanso da
Malha de Gasodutos-PEMAT.
Quanto regulamentao, o grupo iniciou o ano comentando a minuta de portaria do
MME que estabelece as diretrizes para o processo de chamada pblica para contratao
de capacidade de transporte em gasodutos existentes, a serem construdos ou ampliados.
Duas consultas pblicas da ANP receberam comentrios do Conselho: a primeira sobre
critrios para classicao dos terminais de GNL e a segunda sobre a Minuta de Resoluo
sobre Auto Produtor, Autoimportador e Comercializador.
O desdobramento deste ltimo tema no estado do Rio de Janeiro tambm foi parte da
agenda de trabalhos do grupo, quando encaminhou comentrios para a Consulta Pblica
da Agenersa sobre Condies Gerais e Tarifas para Autoprodutores, Auto-importadores e
Consumidores Livres de Gs Natural.
A ltima atividade do Conselho no que diz respeito regulamentao da Lei 11.909
foi o encaminhamento ao MME de comentrios minuta de Portaria que Estabelece
os procedimentos para o processo de provocao de terceiros para construo ou
ampliao de gasodutos.
64
Coordenador
Edison Real
MXP
C
O
M
I
S
S
E
S
Comisso Tcnica de Gs
A Comisso Tcnica de Gs, primeiro grupo de especialistas criado no IBP para discutir
exclusivamente temas ligados ao Gs Natural no Brasil congrega, desde 1983, renomados
prossionais e especialistas da rea que promovem debates sobre temas relevantes para
o desenvolvimento do setor. A seguir esto relacionados alguns dos temas debatidos
em 2011.
Na primeira reunio do grupo foi apresentada por Maria DAssuno Costa palestra
sobre Os Desaos para a Regulao do Consumidor Livre de Gs em So Paulo. Na ocasio
Maria Assuno descreveu o pioneiro processo de abertura do mercado de distribuio
naquele estado, destacando que no ano de 1995 a estrutura contratual montada para a
concesso do servio de distribuio j previa a criao do consumidor livre, num cenrio
de maior competio na oferta de gs.
Paul Poulallion foi o palestrante convidado para falar sobre a competitividade dos modais
de Distribuio do Gs Natural Rede, GNC e GNL. Entre outros tpicos abordados, Paul
estraticou os investimentos requeridos por cada um dos modais, apresentando ento as
condies de competitividade entre eles.
A ltima discusso do ano se deu partir da apresentao feita por Tathiany Camargo
da ANP que debateu com a Comisso os Aspectos Regulatrios no Brasil do Gs No-
Convencional. Como um tema que ainda foi muito pouco discutido no Brasil, Tathiany
comparou o estgio de desenvolvimento da produo de gs no-convencional em
diversos pases, mostrando as condies necessrias para a viabilizao desse mercado.
Na rea de treinamento foram realizadas quatro edies do curso de Gs Natural sendo
realizadas duas edies In Company. O curso foi ministrado no Rio de Janeiro, Bahia e
Minas Gerais e contou com a participao de 120 alunos.
Em 2011 as empresas CEMIG, HRT e PROMON e renomados consultores do setor se
tornaram membros da Comisso Tcnica de Gs.
65
Coordenador
R. Fernandes
ALGNV
Comit do GNV
A segurana na utilizao do GNV foi um dos principais itens da agenda de trabalhos
do Comit do GNV em 2011. Aps analisar a regulamentao existente e discutir
internamente aes que pudessem dar ainda maior segurana ao abastecimento
de veculos, representantes do Comit estiveram em contato com a ANP, INMETRO e
ABNT para propor a utilizao de prticas nesse sentido. Entre algumas das propostas
apresentadas destacam-se a importncia de uma scalizao rigorosa junto s ocinas
convertedoras credenciadas, e o estabelecimento de rotinas, durante o abastecimento,
que facilitem a identicao de instalaes certicadas.
Alm disso, o grupo tambm acompanha a evoluo do setor, tanto no que diz respeito
frota convertida quanto ao consumo de gs natural veicular, e analisa cenrios de oferta
e demanda de gs natural no Brasil. O Comit acompanhou com ateno as campanhas
realizadas por diversas distribuidoras em todo pas e analisou os fenmenos que
inuenciam competitividade do GNV e consequentemente consumo do combustvel.
Os leiles de venda de gs com contratos de curto prazo tambm foram objeto de
avaliaes do Comit, principalmente por conta da possibilidade de poderem tornar o
preo do GNV mais atrativo. O setor comemorou no nal do ano a marca de 1,7 milhes
de veculos convertidos desde o incio do programa.
A utilizao de gs natural em veculos pesados tambm tema de grande importncia
nos assuntos discutidos pelo Comit. Em 2011 o grupo acompanhou com grande
interesse, a partir de maio, o lanamento e os testes do nibus diesel-gs no Rio de Janeiro.
A expectativa que, alm de promover uma grande melhoria no nvel de emisses, esse
projeto permita a utilizao econmica do GNV na frota de transporte coletivo urbano.
Os benefcios ambientais promovidos pela utilizao de GNV tambm foram discutidos
junto ao legislativo no Rio de Janeiro
Integrantes do Comit estiveram presentes em eventos do setor como o Mini-Curso
Internacional da USP sobre Alternativas ao Uso de Diesel Importado no Brasil e no 1
Seminrio de Tecnologias Sustentveis no Transporte promovido pela FETRANSPOR.
Em 2012, alm de continuar trabalhando para ampliar a segurana na utilizao do GNV,
incentivar sua utilizao em veculos pesados e buscar meios para tornar o combustvel
cada vez mais atrativo para o uso em veculos leves, representantes do Comit participaro
de painel que ser parte da programao do World Gas Conference em Junho, quando
ser abordado o tema - Veculos Gas Natural - Sustentantablidade e oportunidades.
66
Gerncia de Tecnologia
Comisso de Instrumentao
e Automao
C
O
M
I
S
S
E
S
O Congresso Rio Automao teve sua sexta edio realizada em maio de 2011, no
Hotel Guanabara Rio de Janeiro. O evento contou com a participao de cerca de 250
prossionais do setor, de diferentes Estados do pas, tendo como tema central: Desaos
da Instrumentao e Automao no Pr-Sal e na cadeia do Petrleo e Gs. Com a
presena de um time de renomados palestrantes, o evento contou tambm com a
presena de palestrantes internacionais. Foram apresentados 33 trabalhos tcnicos alm
das palestras e Mesas Redondas, onde foram discutidos assuntos polmicos e atuais que
dizem respeito rea de instrumentao e automao para a explorao dos campos de
pr-sal como por exemplo, os Desaos na Medio de Vazo de Petrleo e Gs Natural
e Novas Formas de Contratao da Automao em Grandes Empreendimentos, entre
outros temas de grande relevncia.
Essa edio contou com uma rea reservada para exposio dos patrocinadores do
evento, onde foi possvel conhecer as novidades com relao s tecnologias do setor de
instrumentao e automao para o mercado de Petrleo e Gs.
Como nas edies anteriores, o Prmio Rio Automao, concedido aos autores do
trabalho de maior relevncia e contribuio tcnica apresentado no evento, foi conferido
ao trabalho: Os Benefcios e Desaos da Aplicao de Tcnicas de Controle Avanado
e Otimizao em Tempo Real em Unidades Martimas de Produo realizado pelos
senhores Mario Cesar Massa e Alex Furtado, da Petrobras.
A Comisso de Estudos CE 03:065.01 que trata de assuntos pertinentes a Medio,
Controle e Automao de Processos Industriais, concluiu a etapa de traduo da norma:
Vlvulas de controle de processos industriais Parte 1: Terminologia e consideraes
gerais de vlvulas de controle, que ir para uma nova consulta pblica no incio de 2012.
Em continuidade ao seu sucesso, o Programa de Palestras e Mesas Redondas, realizou seis
eventos, dando-se destaque ao Workshop realizado em parceria com a Petrobras denominado:
Sistemas Instrumentados de Segurana - atualidades sobre Logic Solvers. Na
ocasio foram convidadas sete empresas que possuem know how nestes sistemas para
apresentar e debater entre si as novidades e vantagens nos sistemas produzidos por elas.
Estiverem presentes cerca de 80 prossionais, que ao nal avaliaram o evento como positivo
e atriburam a este grande relevncia para a comunidade de instrumentao e automao.
O Programa de Visitas deste ano, levou os integrantes da Comisso REDUC onde
os mesmos conheceram a ltima unidade de aplicao de Foundation Field Bus,
implantada na renaria.
No planejamento de atividades para 2012, a Comisso se dedicar a organizao do VII
Congresso Rio Automao, programado para o 1 semestre de 2013, e dar continuidade
s atividades que vm sendo desenvolvidas pelos grupos de trabalhos existentes.
Coordenador
Claudio Makarovsky
Dresser
Vice-coordenador
Alexandre Maia
PETROBRAS
Coordenador
Paulo Dias
White Martins
67
Comisso de
Tecnologia da Informao
A Comisso, que tem como objetivo desenvolver trabalhos e discusses pertinentes s
solues desenvolvidas pela TI, visando adequ-las s necessidades do setor petrolfero,
em 2011, concentrou seu ciclo de palestras em temas correlatos, de modo a apoiar as
atividades a serem desenvolvidas ao longo do ano.
Dentre estas, destacam-se os dois trabalhos desenvolvidos para atendimento s Consultas
Pblicas da ANP, a Minuta de Resoluo do Padro de Entrega de Dados Referentes ao Perl
de Acompanhamento Geolgico (PAG) de Poos de Explorao e Produo de Petrleo
e Gs Natural e a Minuta de Resoluo do Padro de Pasta de Poos de Explorao e
Produo de Petrleo e Gs Natural.
Os Grupos de Trabalho, que contaram com a participao de representantes de diversas
operadoras, debateram as propostas da Agncia, e realizaram algumas contribuies,
especialmente no que diz respeito titularidade das informaes dos poos de produo
e exploratrios e a classicao destas quanto ao fato de ser prescindvel, opcional ou
desnecessria. Ao encerrarem suas atividades, foram encaminhadas as propostas para a
ANP, com a expectativa de que estas sejam includas no documento que ser submetido
nova consulta pblica.
Ainda no sentido de contribuir para a soluo dos desaos da TI no setor de Petrleo
e Gs, a Comisso de Tecnologia da Informao discutiu sobre diferentes tecnologias
envolvidas com este tema, como por exemplo, os sistemas de informao da ANP, bem
como estudou meios de obteno de recursos dos royalties do petrleo e da Clusula
de Investimentos em P&D, destinados ao nanciamento de pesquisa, desenvolvimento e
inovao (P,D&I) para a indstria do petrleo.
Em 2012, ser mantido o seu ciclo de palestras, trazendo para a comunidade temas
motivadores para discusses, que serviro de apoio s atividades desenvolvidas pelos
seus integrantes e divulgao de novas tecnologias aos prossionais do setor.
Coordenador
Manuel Segadas
Assespro
68
Gerncia de
Responsabilidade Social
Comisso de Responsabilidade
Social Corporativa
C
O
M
I
S
S
E
S
Um dos principais objetivos dessa Comisso foi alcanado em 2011, com o
encaminhamento da proposta de criao da Comisso de Sustentabilidade ao IBP.
Desde sua fundao em 2002, com a participao de diferentes stakeholders (indstria,
cadeia de fornecedor, governo, organizaes no governamentais e academia), a Comisso
tem trabalhado para que os mltiplos aspectos da responsabilidade socioambiental sejam
incorporados gesto corporativa das empresas de petrleo, gs e biocombustveis, de
forma a consolidar o conceito de sustentabilidade em todas as atividades desse segmento.
A criao da Comisso de Sustentabilidade, composta somente por empresas e que
passar a trabalhar em conjunto com a de Responsabilidade Social, fruto do trabalho
citado acima e uma clara demonstrao do amadurecimento das discusses sobre
desenvolvimento sustentvel no IBP.
Dentre os instrumentos que a Comisso de Responsabilidade utilizou para motivar as
empresas a trilharem o caminho da sustentabilidade esto:
Apresentaes sobre Responsabilidade Social em Fruns Tcnicos do IBP;
Implantao de um Site com orientaes sobre os caminhos a serem trilhados dentro do
movimento de responsabilidade social;
Curso e Seminrio Tcnico, voltados para o aprimoramento dos prossionais que j
atuam nessa rea;
Desenvolvimento de Projetos Sociais e Indicadores.
A partir de agora a Comisso de Responsabilidade Social, preservando sua caracterstica
de Frum multistakeholder, manter a sua misso de promover a insero dos conceitos
de Responsabilidade Social, no sistema de gesto das empresas que atuam no segmento
de petrleo, gs e biocombustveis no Brasil. E, com a viso de ser reconhecida at 2016
como referncia nacional na promoo da Responsabilidade Social Corporativa no
contexto dessa indstria, destacam-se dois de seus novos objetivos:
Identicar, conhecer, acompanhar e divulgar a existncia de ferramentas para o
gerenciamento dos impactos sociais e ambientais decorrentes das atividades das
empresas associadas ao IBP;
Coordenadora
Alyne de Castro Costa
Petrobras
Coordenadora Eleita
Rebeca Lussac Kiperman
Queiroz Galvo
leo e Gs
69
Participar de programas, estudos e assessorias, em articulao com organismos
governamentais, no governamentais, universidades, instituies e empresas, de modo
a incrementar a adoo das prticas de Responsabilidade Social Corporativa em toda a
sociedade.
Seu plano de trabalho para 2012 prev o desenvolvimento das seguintes atividades:
Publicao do Livro Boas Prticas de RSC no Setor de Petrleo, Gs e Biocombustveis;
Promover Encontros com Personalidades da rea de RS no IBP;
Revisar e propor melhorias no contedo programtico de treinamento do IBP voltado
para rea de RS;
Colaborar na Participao do IBP na Rio+20;
Divulgar as Iniciativas de Responsabilidade Social do Setor atravs do Site do IBP;
Organizar e Realizar o Seminrio Tcnico de RS;
Fomentar a Participao das Associadas do IBP, no Bloco de Responsabilidade
Socioambiental da Rio Oil and Gas;
Acompanhar o resultado da aplicao dos Indicadores Setoriais de Petrleo e Gs nas
empresas.
70
Comisso de Sade,
Meio Ambiente e Segurana (SMS)
do Segmento Downstream
C
O
M
I
S
S
E
S
O Manual de SMS para Posto de Servios, lanado no nal do ano anterior, trouxe
repercusses muito positivas para Comisso em 2011, consolidando o seu papel de frum
tcnico para o segmento de revenda de combustveis.
No entanto, foi o programa de treinamento a principal atividade desenvolvida no ano
anterior, com apoio a realizao de diversos cursos, que voltaro a ser oferecido em 2012,
conforme relao abaixo:
Auditor de Sistemas de Gesto Integrada da Qualidade, Ambiental, de Segurana e
Sade Ocupacional e Responsabilidade Social com Base nas Normas ABNT NBR ISO
19011, NBR ISO 9001, NBR ISO 14001, NBR 16001, OHSAS 18001 e ABNT NBR 18801;
Comunicao Ambiental Segundo a Nova Norma ISO 14063;
Conceitos e Tcnicas Ambientais Aplicadas ao Gerenciamento de reas Contaminadas;
Conabilidade Humana - Metodologia para Avaliao da Cooperao Humana nos
Ambientes Dinmicos;
Consultor e Facilitador da Integrao de Sistemas da Gesto de Qualidade, Segurana,
Meio Ambiente, Sade e Responsabilidade Social;
Ergonomia: Mtodos e Tcnicas - Anlise do Trabalho;
Implementao e Certicao de Sist. de Gesto da Qual. com Base na NBR ISO 9001:2008,
de Forma Integrada com a NBR ISO 14001, Gesto Ambiental, BS 8800 e OHSAS 18001,
Sade e Segurana no Trabalho e sua relao com Sistemas de Ex;
Instalaes Eltricas em Atmosferas Explosivas;
Legislao Ambiental Brasileira para No Advogados;
Legislao de Segurana e Medicina do Trabalho com Foco na Indstria de Petrleo, Gs
Natural e Biocombustveis;
Poluio Atmosfrica no mbito da Indstria;
Recursos Hdricos e Euentes Industriais;
Segurana na Operao de Unidades de Processo;
Sustentabilidade e Gesto de Carbono;
Toxicologia e Segurana Qumica.
No mbito de suas reunies ordinrias a Comisso debateu sobre: a possvel ampliao do
Acordo Nacional sobre Benzeno para o segmento de revenda de combustveis, os riscos
associados ao diesel de baixo teor de enxofre e a aplicao da nova verso da NR-20 sobre
Lquidos Combustveis e Inamveis nas empresas do setor.
Para 2012, o programa de trabalho da Comisso prev a organizao de palestras tcnicas
Coordenador
Ricardo Jos
Sham dos Santos
Shell
Vice-coordenador
Antnio Nbrega
Sindicom
71
Subcomisso de Sade
Em 2011, a Subcomisso de Sade manteve-se empenhada no cumprimento de sua
misso: Contribuir para compatibilizar as operaes das empresas de petrleo, gs
e biocombustveis com a promoo e a proteo da sade dos trabalhadores, das
populaes vizinhas s instalaes industriais e dos consumidores dos produtos e servios.
Nesse contexto, foram realizadas discusses sobre temas de interesse da indstria, tais
como: Desaos Atuais e Oportunidades para a Melhoria Contnua da Sade e Segurana
no Trabalho, na Lgica dos Sistemas de Gesto e de Vigilncia, no Dia Mundial pela
Sade e Segurana do Trabalho, 28 de Abril de 2011, na sede da FIRJAN; Boas Prticas da
Regulamentao Aspectos de interesse das empresas; Avaliao de Impacto Sade
como Instrumento para o Licenciamento Ambiental na Indstria de Petrleo; Condies
de Sade e Ambiente no Entorno de um Plo Petroqumico no Rio Grande do Norte: uma
Anlise Integrada; Exames Complementares: Alcance e Limitaes; Novos Horizontes
da Higiene Ocupacional no Brasil; e Rio + 20 e Sustentabilidade.
A ONU proclamou 2011 como Ano Internacional da Qumica, em funo de sua
importncia crescente em praticamente todas as atividades humanas. Em continuidade
s atividades na rea de Segurana Qumica foram promovidos cursos no Sindicato da
Indstria de Produtos Qumicos Para Fins Industriais do Estado do Rio de Janeiro (SIQUIRJ)
e na PUC-Rio. H previso, em 2012, para a realizao de cursos semelhantes na UFF, UERJ,
UFRJ e CEFET.
A Subcomisso de Sade continuou a dar suporte ao Grupo de Trabalho de SMS da
Comisso de Asfalto, cujas principais realizaes em 2011 foram: elaborao de texto
padro com recomendaes sobre Sade, Meio Ambiente e Segurana para ser inseridas
nas Normas ABNT editadas pelo IBP; sugesto ao DER-RJ de orientaes de boas prticas
em SMS para serem inseridas, como requisitos, nos editais de licitaes de obras de
pavimentao e, divulgao de temas de SMS em eventos rodovirios no pas: Brazil Road
Expo 2011 (SP), 17 Reunio de Pavimentao Urbana da ABPv (RS); XVI CILA Congresso
Ibero-Latinoamericano de Asfalto (RJ); e PLANASF/PETROBRAS (BA).
No mbito da Comisso de Laboratrio, a Subcomisso de Sade est trabalhando a
incluso de temas de sustentabilidade relacionados s questes tcnicas em discusso,
na pauta de todas as reunies.
Na rea editorial, a Subcomisso de Sade preparou textos para as revistas Lubes em Foco
e Asfalto em Revista.
Coordenador
Nilto Richa
e seminrios abertos ao pblico para discusso de temas como:
Sistema Harmonizado Globalmente para a Classicao e Rotulagem de Produtos
Qumicos GHS;
Seguro Acidente de Trabalho / Fator Acidentrio de Preveno;
Resoluo CONAMA n 362 sobre Coleta de leos Lubricante Usado;
Resoluo ANP n 44/2009 sobre Comunicao de Incidentes.
Benchmarking em SMS;
Emergncias Mdicas;
NR 10 - Segurana em Instalaes e Servios em Eletricidade.
72
Comisso de Sustentabilidade
C
O
M
I
S
S
E
S
A recm-criada Comisso de Sustentabilidade ter a Misso de mobilizar e apoiar
as empresas na construo e consolidao de uma gesto que equilibre viabilidade
econmica social e ambiental; com a Viso de ser referncia na discusso desse assunto
no contexto da indstria representada pelo IBP. Para isso, seus objetivos so:
Identicar e avaliar os principais impactos socioambientais do setor de petrleo, gs e
biocombustveis, especialmente no tocante realidade brasileira.
Organizar informaes e disseminar prticas para gesto desses impactos.
Promover a cultura da sustentabilidade na liderana das empresas e sua cadeia de valor.
Para participar da Comisso de Sustentabilidade a empresa dever atender
simultaneamente os trs requisitos a seguir:
Ser associado na categoria patrimonial ou cooperativo do IBP;
As atividades de Petrleo (E&P, Reno, Transporte e Distribuio de Derivados), Gs
Natural (E&P ou Importao at o City-gate) ou, Biocombustveis devem fazer parte de
suas principais atividades;
Ser registrado para fazer negcios no Brasil.
O principal Projeto para o qual as duas Comisses devero trabalhar em conjunto a
ARENA+10, a ser realizado no mbito da Rio Oil and Gas 2012. Iniciativa que pretende trazer
para o presente, o momento histrico que foi a abordagem desse tema no Congresso
Mundial de Petrleo, realizado em 2002 no Brasil.E tambm, promover uma reexo sobre
o que no foi realizado e que caminhos devem ser trilhados daqui para frente.
73
Gerncia de Certificao
Comisso de Inspeo
de Equipamentos
O ano de 2011 foi repleto de atividades para a Comisso de Inspeo de Equipamentos,
que procurou abordar de forma ampla os temas mais relevantes para a comunidade do
setor.
Como de praxe, participou dos preparativos da 11 COTEQ - Conferncia sobre Tecnologia
de Equipamentos, realizada no perodo de 10 a 13 de maio, em Porto de Galinhas -
Pernambuco. No que tange a rea de inspeo, foram tratados os assuntos: experincias
e perspectivas de aplicao da tcnica RBI Risk Based Inspection e o estado da arte da
INI - inspeo no intrusiva. Durante o evento aconteceu tambm uma reunio com a
presena de representantes do User Group e um mini-curso da E2G sobre RBI.
Atravs dos representantes do IBP, acompanhou os trabalhos da Comisso Tcnica
Caldeiras e Vasos de Presso do INMETRO - Instituto Nacional de Metrologia,
Normalizao e Qualidade Industrial, que tem por objetivo propor instrumentos efetivos
de operacionalizao, implementao e melhoria das atividades relativas ao Programa de
Avaliao para Caldeiras e Vasos de Presso.
Convidou Altino Marques, do INMETRO, para o debate sobre os mecanismos de acreditao,
com a inteno de aprofundar conhecimentos sobre a prtica processual relativa
certicao compulsria de conformidade. Na ocasio foram destacados alguns aspectos
da Norma 17024, que especica requisitos para um organismo que certica pessoas de
acordo com requisitos especcos, incluindo o desenvolvimento e manuteno de um
esquema de certicao para pessoas.
Promoveu uma reunio do User Group, que contou com a presena dos usurios do API/RBI.
Como resultado desse encontro, foram elencados nove itens para modicao do software.
Supervisionou os trabalhos de seus grupos regionais, que hoje atuam em duas regies:
Rio de Janeiro (GRINSP/RJ) e So Paulo (GRINSP/SP).
Contando com o suporte do Grupo de Trabalho sobre Tecnologia da Comisso, ambos
os grupos regionais se engajaram na elaborao de comentrios sobre a NR Norma
Regulamentadora n 13, vislumbrando uma possvel reviso de tal documento.
Paralelamente, os grupos regionais tambm procuraram avaliar e denir os principais requisitos
necessrios para a formao de inspetores de equipamentos. Para ampliar o debate sobre o
assunto, ser promovido um evento no ano de 2012, com o apoio da Comisso.
No caso do GRINSP/RJ, vale ainda destacar a realizao das seguintes palestras:
Experincia da Universidade Petrobras no reconhecimento de um curso de especializao,
por Ricardo Lamego e Rodrigo Horta;
Termograa, por Newton Burmeister B. dos Santos;
LNDC Laboratrio de Ensaios No-Destrutivos, Corroso e Soldagem da COPPE- UFRJ,
Oscar Mattos e Rafael Gama, da LNDC;
Norma ASME PCC2 e sua aplicao para reforos estruturais em Pipelines, por Sr. Ryan
Schwartz, Vice Presidente da NRI Inc. - Florida USA;
Solues de engenharia para integridade de ativos, por Thomas Fink, Diretor Presidente
da Tecnonk Ltda - Brasil.
Coordenador
Ricardo Barbosa Caldeira
ISQ Brasil
Vice-coordenador
Edgar Rubem Pereira
da Silva
IBP
74
C
O
M
I
S
S
E
S
A Comisso reformulou ainda sua composio, a m de garantir a presena de diferentes
agentes do setor em suas discusses. Nesse sentido, foram convidados para integrar o
grupo, representantes da DOW e da ELETRONUCLEAR.
Para o binio 2012-2013, a Comisso est elaborando um plano de ao consistente, que
incluir os seguintes temas e atividades:
1 Formao de prossionais: Alm de fazer contato com as principais entidades envolvidas
no assunto, a Comisso promover em 2012 um evento sobre o tema.
2 Inovao: Sero promovidos fruns sobre assuntos avanados e inovadores na rea
de inspeo, com a participao de palestrantes renomados do Brasil e do exterior. Alm
disso, sero buscadas novas e/ou maiores aproximaes com renomadas comunidades e
entidades internacionais na rea de inspeo (exemplos: API, ASME, HOIS etc).
3 Elaborao de publicaes (guias de inspeo, relato de cases etc.).
4 Reformulao e ampliao da carteira de cursos na rea de inspeo.
5 Participao na organizao da 12 COTEQ.
75
Asfalto
A CE realizou 08 reunies que resultaram na publicao de 2 (duas) normas abaixo
descritas:
1. ABNT NBR 15617:2011 - Misturas asflticas - Determinao do dano por umidade
induzida [5 pginas];
2. ABNT NBR 16018:2011- Misturas asflticas - Determinao da rigidez por compresso
diametral sob carga repetida [12 pginas].
Combustveis e Produtos Especiais
A CE realizou 11 reunies que resultaram na publicao de 6 (seis) normas abaixo
descritas, estando ainda 2 projetos em fase de Publicao pela ABNT:
1. ABNT NBR 14533:2011 - Produtos de petrleo - Determinao de enxofre por
espectrometria de uorescncia de raios-X (energia dispersiva) [10 pginas];
2. ABNT NBR 14921:2011 - Produtos de petrleo - Determinao da cor - Mtodo do
colormetro Saybolt [11 pginas];
3. ABNT NBR 14932:2011 - Produtos lquidos de petrleo - Determinao dos tipos de
hidrocarbonetos pelo indicador de adsoro por uorescncia [17 pginas];
4. ABNT NBR 14938:2011 - leo combustvel - Determinao de sedimentos por
extrao [6 pginas];
5. ABNT NBR 14954:2011 - Combustvel destilado - Determinao da aparncia [8 pginas];
6. ABNT NBR 14976:2011-Combustveis de aviao - Determinao da estabilidade
oxidao - Mtodo do resduo potencial [8 pginas].
Lubrifcantes
A CE realizou 9 reunies que resultaram na publicao de 4 (quatro) normas abaixo
descritas, estando ainda 1 projeto em fase de Consulta Nacional pela ABNT:
1. ABNT NBR 05795:2011 - Paranas - Determinao de substncias carbonizveis
[4 pginas];
2. ABNT NBR 05797:2011 - Paranas - Determinao do teor de leo [11 pginas];
3. ABNT NBR 15973:2011 - Converso de viscosidade cinemtica em viscosidade
Saybolt universal ou em viscosidade Saybolt Furol [45 pginas];
4. ABNT NBR 15983:2011 - Produtos lquidos de petrleo Viscosidade e densidade
dinmica de lquidos atravs de viscosmetro Stabinger [14 pginas].
Coordenadora
Valria Yuan
CPE - Combustveis
Gerncia de
Normalizao
Atividades Desenvolvidas
pelas Comisses de Estudo
Coordenadora
Rosana Almeida
CE - Lubrifcantes
76
C
O
M
I
S
S
E
S
Distribuio e Armazenamento de Combustveis
A CE realizou 07 reunies que resultaram na publicao de 05 (cinco) normas abaixo
descritas:
1. ABNT NBR 13784:2011 - Armazenamento de lquidos inamveis e combustveis -
Seleo de mtodos para deteco de vazamentos e ensaios de estanqueidade em
sistemas de armazenamento subterrneo de combustveis (SASC) [19 pginas];
2. ABNT NBR 14639:2011 - Armazenamento de lquidos Inamveis e combustveis -
Posto revendedor veicular (servios) e ponto de abastecimento - Instalaes eltricas
[16 pginas];
Tubulao no-metlica subterrnea Polietileno- [11 pginas];
Tubo metlico exvel - Requisitos de desempenho [5 pginas];
Cmaras de conteno construdas em polietileno [24 pginas];
Comisso de Estudo de Sistemas de Transporte de Petrleo e
Derivados
A CE realizou 05 reunies que resultaram na publicao de 01 (uma) norma abaixo
descrita, estando ainda 1 projeto em fase de Consulta Nacional pela ABNT:
1. ABNT NBR 15273:2011 - Industrias de petrleo e gs natural Curvas por induo
para sistema de transporte por dutos [40 pginas].
Coordenador
Maurcio Prado Alvez
CEDAC
Coordenador
Flvio Gusmo
CE - Lubrifcantes
Coordenador
Amaury Garcia
CE - Dutos
77
Etanol Combustvel
A CE realizou 09 reunies que resultou em 3 projetos em fase de Publicao pela ABNT.
Biodiesel
A CE realizou 09 reunies que resultaram na publicao de 3 (trs) normas abaixo
descritas, estando ainda 2 projetos em fase de consulta nacional e 1 projeto em fase de
publicao pela ABNT:
1. ABNT NBR 15764:2011 - Biodiesel - Determinao do teor total de esteres por
cromatograa gasosa (Emenda) [2 pginas];
2. ABNT NBR 15908:2011 - Biodiesel - Determinao da glicerina livre, monoglicerdeos,
diglicerdeos, triglicerdeos e glicerina total por cromatograa gasosa [19 pginas];
3. ABNT NBR 15995:2011 - Biodiesel - Determinao de contaminao total [8 pginas].
Combustveis Martimos
A CE realizou 08 reunies no ano de 2011. A Comisso de Estudo criou um Grupo
de Trabalho para analisar presena de H2S no combustvel martimo e elaborar
uma norma alternativa sobre esse tema. Uma das resolues desse GT refere-se ao
acompanhamento da amostragem em programa de monitoramento de H2S, para
vericar se existe de fato uma relao entre H2S na fase lquida e de H2S na fase
gasosa, pois isso que realmente afeta a quem trabalha com esse combustvel nos
navios, e que desta anlise possa gerar uma posio a nvel Brasil a ser endereada
ISO. A CE tambm criou mais trs Grupos de Trabalhos sobre Biocombustveis, FAME
em residuais e Qualidade de Ignio.
Coordenadora
Ftima Dutra
CEE - Biodiesel
Coordenador
Jos Flix Silva Jnior
CE - Etanol
Coordenador
Claudio Martins
CE - Combustveis
Martimos
78
Associados IBP
Patrimonial
ABDIB - ASSOCIAO BRASILEIRA
DE INFRA-ESTRUTURA
E INDSTRIAS DE BASE
BRASKEM S.A.
CHEVRON BRASIL PETRLEO LTDA
COMPANHIA ULTRAGAZ S/A
IPIRANGA PRODUTOS DE PETRLEO S.A.
PETROBRAS - PETRLEO BRASILEIRO S.A.
PETROBRAS DISTRIBUIDORA S/A
QUATTOR PETROQUMICA S.A.
QUEIROZ GALVO EXPLORAO E
PRODUO S.A.
RAIZEN
REPSOL SINOPEC BRASIL S/A
SHELL BRASIL PETRLEO LTDA
SHV GS BRASIL
Entidades
ASSOCIAO BRASILEIRA DA
INDSTRIA QUMICA - ABIQUIM
CMARA DE COMRCIO AMERICANA
PARA O BRASIL - AMCHAM
FUNDAO BRASILEIRA DE
TECNOLOGIA DA SOLDAGEM - FBTS
IMCA - INTERNATIONAL MARINE
CONTRACTORS ASSOCIATION
Cooperador
ANADARKO PETRLEO LTDA
BARRA ENERGIA DO BRASIL PETRLEO
E GS LTDA
BG DO BRASIL LTDA
BHP BILLITON PETROLEUM
BP BRASIL LTDA
BRASOIL DO BRASIL EXPLORAO
PETROLFERA S.A.
ECOPETROL LEO E GS DO BRASIL LTDA
EL PASO LEO E GS DO BRASIL LTDA
ENI OIL DO BRASIL S.A.
EXXONMOBIL QUMICA LTDA - DIVISO DE
EXPLORAO E PRODUO
GRAN TIERRA ENERGY BRASIL LTDA
HESS PETRLEO LTDA
IBV BRASIL PETRLEO LIMITADA
KAROON PETRLEO E GS S.A.
MAERSK OIL BRASIL LTDA
OGX PETRLEO E GS LTDA
ONGC CAMPOS LTDA
PANORO ENERGY DO BRASIL LTDA
PARTEX BRASIL LTDA
PERENCO PETRLEO E GS DO BRASIL LTDA
PETROBRAS QUMICA S/A - PETROQUISA
PETROSYNERGY LTDA
PIN PETROQUMICA S/A
REFINARIA PETRLEO RIOGRANDENSE S.A.
SCHLUMBERGER SERVIOS
DE PETRLEO LTDA
SONANGOL PESQUISA E PRODUO DE
PETRLEO DO BRASIL LTDA
STARFISH OIL & GAS S.A.
STATOIL BRASIL LTDA
TOTAL E&P DO BRASIL LTDA
TRANSPORTADORA BRASILEIRA GASODUTO
BOLVIA-BRASIL S.A. - TBG
VALE S.A.
W. WASHINGTON EMPREENDIMENTOS
E PARTICIPAES LTDA
Coletivo
ABS GROUP SERVICES DO BRASIL LTDA
AC ENGENHARIA E SISTEMAS S/C LTDA
AECOM DO BRASIL LTDA
AFTON CHEMICAL INDSTRIA
DE ADITIVOS LTDA
AGIRA INDSTRIA E COMRCIO LTDA
ALESAT COMBUSTVEIS S.A.
ALMEIDA BUGELLI E VALENA ADVOGADOS
ASSOCIADOS
ALPINA BRIGGS DEFESA AMBIENTAL S.A.
AMERICAN BUREAU OF SHIPPING
79
ASPRO DO BRASIL LTDA
ATLAS COPCO BRASIL LTDA
AZEVEDO & TRAVASSOS ENGENHARIA
LTDA
BAIN & COMPANY
BAKER HUGHES DO BRASIL LTDA
BANCO NACIONAL DESENVOLVIMENTO
ECONMICO
E SOCIAL - BNDES
BARBOSA, MUSSNICH & ARAGO
ADVOGADOS
BETUNEL INDSTRIA E COMRCIO LTDA
BJ SERVICES DO BRASIL LTDA
BOND CONSULTORIA EMPRESARIAL SC
LTDA
BRANDT MEIO AMBIENTE LTDA
BRASBAUER EQUIPAMENTOS DE
PERFURAO LTDA
BRASIL SUPPLY S.A.
BRASQUMICA PRODUTOS
ASFLTICOS LTDA
BSN COMRCIO E REPRESENTAES LTDA
BUREAU VERITAS DO BRASIL
CAMPOS MELLO, PONTES, VINCI &
SCHILLER ADVOGADOS
CAS OLEO VISAS LEGALIZAO DE
DOCUMENTOS LTDA
CASTROL BRASIL LTDA
CBB INDSTRIA E COMRCIO DE
ASFALTOS E ENGENHARIA LTDA
CDGN - CIA. DISTRIBUIDORA DE GS
NATURAL
CENTRAIS ELTRICAS BRASILEIRAS S/A -
ELETROBRS
CENTRAL RESOURCES DO BRASIL
PRODUO DE PETRLEO LTDA
CHEMTECH SERVIOS DE ENGENHARIA
E SOFTWARE LTDA
CHEVRON ORONITE BRASIL LTDA
COBRAPI GERECIAMENTO CONSULTORIA
E PROJETOS LTDA
COMPANHIA DE GS DA BAHIA -
BAHIAGS
COMPANHIA DE GS DE MINAS GERAIS
- GASMIG
COMPANHIA DISTRIBUIDORA DE GS
DO RIO DE JANEIRO - CEG
COMPANHIA ENERGTICA DE MINAS E
GERAIS S.A. - CEMIG
COMPANHIA PERNAMBUCANA DE GS
- COPERGS
CONFAB INDUSTRIAL S/A
CONPET - CONSULTORIA E ENGENHARIA
DE PETRLEO LTDA
CONSTRUTORA OAS LTDA
CONTRERAS ENGENHARIA E
CONSTRUES LTDA
CONVERTEAM BRASIL LTDA
CR DEALER DO BRASIL LTDA
DNICA-NORAC SISTEMAS PARA
INTERIORES NAVAIS E OFFSHORE LTDA
DETEN QUMICA S/A
DOW BRASIL S.A.
DUPONT DO BRASIL S.A.
ENERCOM PETRLEO E ENERGIA LTDA
ENGINEERING DO BRASIL S/A
ENGINEERING SIMULATION AND
SCIENTIFIC SOFTWARE LTDA
ERNST YOUNG AUDITORES
INDEPENDENTES S/C
ESCRITRIO DE ADVOCACIA ANDR
TEIXEIRA & ASSOCIADOS
ESSENCIS SOLUES AMBIENTAIS
EXPETRO
EXTERRAN SERVIOS DE LEO E GS
FELSBERG, PEDRETTI, MANNRICH E AIDAR
FESA CONSULTORES EM RECURSOS
HUMANOS LTDA
FMC TECHNOLOGIES DO BRASIL S.A.
FOR SHIP ENGENHARIA LTDA
FORZA COMRCIO E SERVIOS LTDA
GAIA IMPORTAO E EXPORTAO
E SERV. LTDA
GS NATURAL SERVIOS
GENERAL ELECTRIC DO BRASIL LTDA
GEOCHEMICAL SOLUTIONS
INTERNATIONAL BRASIL LTDA
GEOMECNICA S.A. TECNOLOGIA DE
SOLOS, ROCHAS MATERIAIS
GLOBAL INDUSTRIES BRASIL
GNL GEMINI COMERCIALIZAO E
LOGSTICA DE GS LTDA
GRECA DISTRIBUIDORA DE ASFALTOS LTDA
HALLIBURTON SERVIOS LTDA
HIDROCLEAN SERVIOS MARTIMOS LTDA
HIRSA SISTEMAS DE AUTOMAO E
CONTROLE LTDA
HOLCIM (BRASIL) S.A.
HOUGHTON BRASIL LTDA
ICF CONSULTORIA DO BRASIL LTDA
INGRAX IND. COM. GRAXAS LTDA
INSTITUTO DE CINCIAS NUTICAS - ICN
INTECH ENGENHARIA LTDA
INTEGRATED PETROLEUM
EXPERTISE COMPANY - SERVIOS
EM PETRLEO LTDA
INTEROIL REPRESENTAO LTDA
IPIRANGA ASFALTOS S/A
J. FORMAN CONSULTORIA LTDA
KPMG AUDITORES INDEPENDENTES
KROMAV ENGENHARIA LTDA
LABORATRIOS UNIVERSAL IND.
COM. LTDA
LIQUIGS DISTRIBUIDORA S/A
LSI LOGSTICA S.A.
LUBRIZOL DO BRASIL ADITIVOS LTDA
LUPATECH S.A.
MAERSK BRASIL (BRASMAR) LTDA
MAGNETROL INSTRUMENTAO
INDUSTRIAL LTDA
MATTOS FILHO, VEIGA FILHO,
MARREY JR.
E QUIROGA ADVOGADOS
M-I SWACO DO BRASIL-COMERCIO,
SERVIOS E MINERAO LTDA
MIRANDA, CORREIA, AMENDOEIRA
E ASSOCIADOS, SOCIEDADE DE
ADVOGADOS
MITSUI GS E ENERGIA DO BRASIL LTDA
MODEC SERVIOS DE PETRLEO
DO BRASIL LTDA
MORGANITE BRASIL LTDA
MOUNT ENGENHARIA, CONSULTORIA,
COMRCIO E PARTICIPAO LTDA
MULTIALLOY METAIS E LIGAS
ESPECIAIS
NALCO BRASIL LTDA
ODEBRECHT LEO E GS LTDA
ODS DO BRASIL SISTEMAS DE
MEDIO LTDA
OXITENO S/A
PAX LUBRIFICANTES LTDA
PERBRS - EMPRESA BRASILEIRA DE
PERFURAES LTDA
PETROLAB INDUSTRIAL E
COMERCIAL LTDA
PETROLUB INDUSTRIAL DE
LUBRIFICANTES LTDA
PETRONAS LUBRIFICANTES BRASIL S.A.
PETROQUMICA TRIUNFO S/A
80
Pessoa Jurdica
Patrimonial 13
Entidades 34
Cooperador 172
Coletivo
Pessoa Fsica
Individual
ASSOCIADOS IBP
PETRORECNCAVO S.A.
PETROSERV S.A.
PGS ONSHORE DO BRASIL
PARTICIPAES LTDA
PINHEIRO NETO - ADVOGADOS
PIPEWAY ENGENHARIA
POLAND QUMICA LTDA
POLIDRILL ENGENHARIA E
CONSTRUES LTDA
PRICEWATERHOUSECOOPERS
AUDITORES INDEPENDENTES
PRIDE DO BRASIL SERVIOS DE
PETRLEO LTDA
PROMAX PRODUTOS MXIMOS S/A
IND E COM
PROMON ENGENHARIA LTDA
PROTESYSTEM ENGENHARIA
E COMRCIO LTDA
RAPIDO COMETA LOGSTICA
E TRANSPORTE S.A.
REDE BRASIL DE PETRLEO LTDA
RIO ENGENHARIA LTDA
ROXTEC LATIN AMERICA LTDA
SAIPEM DO BRASIL SERVIOS DE
PETRLEO LTDA
SAN ANTONIO INTERNACIONAL DO
BRASIL SERVIOS DE PETRLEO LTDA
SBM DO BRASIL LTDA
SCHAHIN ENGENHARIA LTDA
SCHULZ AMRICA LATINA IMPORTAO
E EXPORTAO LTDA
SEVAN MARINE DO BRASIL LTDA
SIEMENS LTDA
SINDICATO NACIONAL TRR
SMC PNEUMTICOS DO BRASIL LTDA
SMITH INTERNATIONAL DO BRASIL LTDA
SOCIEDADE CORRETORA
DE LCOOL LTDA
SOCOTHERM BRASIL S.A
STEMAC S/A GRUPOS GERADORES
TAPB EMPREENDIMENTOS
E PARTICIPAES LTDA
TARMAR TERMINAIS AERO RODO
MARTIMOS LTDA
TECHINT ENGENHARIA S/A
TECNA BRASIL LTDA
TECNOIL COMRCIO
E REPRESENTAES LTDA
TELSAN ENGENHARIA LTDA
TIGER RENTANK DO BRASIL EQUIPAMENTOS
INDUSTRIAIS LTDA
TOZZINI FREIRE ADVOGADOS
TRACERCO DO BRASIL - DIAGNSTICOS DE
PROCESSOS INDUSTRIAIS LTDA
TRAMP OIL (BRASIL) LTDA
TRANSCONTROL COM. IND. DE PRODUTOS
ELETRNICOS LTDA.
TUBOS SOLDADOS ATLNTICO LTDA
UP OFFSHORE APOIO MARTIMO LTDA
UTC ENGENHARIA S/A
VLVULAS HOFFMANN IMP E EXP LTDA
VEIRANO & ADVOGADOS
VILLEMOR AMARAL ADVOGADOS
VITOL DO BRASIL LTDA
WBL/NKN - DISTRIBUIO E TRANSPORTES
DE BETUMES LTDA
WEATHERFORD IND E COM LTDA
WELLSTREAM DO BRASIL INDSTRIA
E SERVIOS LTDA
WESTERNGECO SERVIOS DE SSMICA LTDA
WHITE MARTINS GASES INDUSTRIAIS S/A
ZETEN ASSESSORIA TCNICA
INDUTRIAL LTDA
Individual
Abdon Baptista de Paula Filho
Abro Jos Kahn
Adelaide Maria de Souza Antunes
Adriana Maria Rodrigues de Lima
Agustin Daniel Castao
Alberto Costa Souza Fontenelle
Alberto Lemos Araujo Neto
Alcides Nunes da Costa Filho
Alessandro Bragagnolo
Alessandro Isaias dos Santos
Alex Arruda da Cunha
Alexander Randall Sandoval
Alexandre Correa Netto de Alcantara
Alexandre da Costa Coutinho
Alexandre de Lima Paniza
Alexandre Ribeiro Chequer
Alexandre Tavares Chamonge
Alissa Exel Nunes Prince
Allan Sergio Torres Lima
Anderson da Silva Coelho
Andr Fonseca Prince
81
Andre Lacerda Salgado
Andr Luiz Anton de Souza Junior
Andre Luiz dos Santos Pazza
Andr Luiz Palmeira Costa
Andre Varella Nemirovsky
Andrea Bacellar Falco Bittencourt
Andreia Maria Lopes Bentes
Angelo Celio Melilo Junior
Antonio Carlos Gomes dos Santos
Antonio Gilberto Bandeira de Carvalho
Antonio Manuel Baptista
Antonio Roberto Teixeira Oliveira
Armando Cesar Gonalves de Moraes
Junior
Artur Cruz Andrade
Augusto Cesar Herwans de Souza Junior
Augusto Teruo Morita
Bernardo de Castro Antunes
Bruno B. Simes Corra
Bruno Camera Gregory
Bruno de Oliveira Castro Werneck
de Menezes
Bruno Levy Fuks
Carlos Alberto da Silva Santos
Carlos Alberto Matoso Caldas
Carlos Andr dos Santos
Carlos de Matos Gravina
Carlos Eiel Arbex Belem
Carlos Henrique Borges Rosolini
Carlos Maurcio Maia Ribeiro
Carlos Oliveira de Abreu
Carlos Pereira de Gouva
Carlos Sezinio de Santa Rosa
Carolina Araujo de Azevedo
Carolina Montenegro Natal
Celso Fraga da Silva
Celso Luiz Gonalves Loureiro
Cid Queiroz Fontes
Claudio Araujo Pinho
Claudio Makarovsky
Cleber Pascoal DAssuno
Cleiton Moya de Almeida
Coaracy Frana da Silva
Cristiano Camilo
Cristine Alessandra Kayser
Daniel Escudero Guedes Frei
Daniel Gonalves da Silva
Daniel Muniz Bezerra
Daniel Sartini Leonardo
Daniel Zimermann de Sousa Moreira
Daniela da Silva Santos
Daniela Maia Ribeiro de Fernndez Dvila
Darlan de Amorim Souza
Davi Mendes Galo
Davi Monteiro Lisboa
Denise dos Santos Leite
Diogo Feitosa de Camargo Pachedo
Diony Douglas Dures Santos
Dominique Schmid
Douglas Fernandes Junior
Douglas Milani Faria
Douglas Ricardo Esteves
Edgar Cardoso Damsio
Edilene Gomes de Araujo
Edson Wilson de Lima
Eduardo Dias Mecheree
Eduardo Ferraz Guerra
Eduardo Freitas Santana
Eduardo Gomes do Nascimento
Eduardo Henrique de Farias Costa
Eduardo Jos Staszczak
Eduardo Nogueira Simeone
Eliana B.M. Netto
Elisio da Silva Barros
Eloi Fernndez y Fernndez
Enio Costa Soeiro
Erick Fagundes de Souza
Ester Figueiredo Giro
Eunice Maria Peruzzo
Euquimeia Oliveira da Silva
Evandro Cosenza
Evandro de Oliveira Passos
Everaldo de Souza Luna
Ezequiel Giacomolli
Fabiana Leo de Melo
Fabiano Rodrigo Alves Nascimento
Fabiano Soares Bicalho
Fabio Barros Fernandez Gonalves
Fabio Jacinto Zanetti de Souza
Fabio Pedrotti Terra
Fatima Maria Nogueira de Souza
Felipe Miguel Hermanns
Fernando Bittencourt
Fernando de Paiva
Fernando de Souza Moura
Fernando Jardim Ribeiro Lins
Flavio Nogueira Pinheiro de Andrade
Flavio Silva Belchior
Francielli Pedroso Scopel
Francisco Breno de Holanda
Francisco Lisboa Moreira
Franois Moreau
Frederico Guilherme Roedel
Fulvio Varo
Georges D. Landau
Geovan Oliveira Santos
Geraldo Ferreira Calainho Filho
Geraldo Marcelo Barroso Lyra
German Efromovich
Giancarlo Breda
Gilberto Cotecchia Porto
Gilberto da Silva Costa Filho
Gilberto de Carvalho
Gilberto Gonzaga Cardarelli
Gislia Cardoso
Glauco Pereira de Moraes Martins
Glauco Tulio Pessa Fabbri
Graham Isaac Shannon
Guilherme Cacciari Veloni
Guilherme Martins Pinheiro
Guillermo Santacoloma Cajale
Gustavo de Figueiredo Lopes
Gustavo Henrique Oliveira Sobreira
Gustavo Melo de Lima
Hamilton Tavares Nery
Hannfried Schaller
Hans Libert Westphalen
Helton Lourival, de Azevedo Guimares
Hermes Poitguara Novazzi
Hilson A. de Figueiredo
Hugo Delgado Pereira de Souza
Igor Alves de Albuquerque
Igor Fonseca Albuquerque
Igor Silva e Silva
Ini Martins Ribeiro de Andrade Brning
Ivan de Arajo Simes Filho
Jair Felicio
Joo Alberto Pereira Gomes
Joo Carlos de Queiroz
Joo Carlos Ztola
82
A
S
S
O
C
I
A
D
O
S

I
B
P
Joo Francisco de Azevedo Milanez Neto
Joo Marcos Leal
Joo Theodoro Franco Gonzaga
Jorge Alain Lemos Mattar
Jorge dos Santos Gomes
Jorge Franco Barbosa de Oliveira
Jose Agapito dos Santos Junior
Jose Alberto Azevedo dos Santos
Jos Alberto Davies Freitas
Jos Antonio Zorman
Jose Candido de Almeida Senna
Jose Carlos Fioravante Junior
Jose Carlos Ribeiro
Jose Coutinho Barbosa
Jos Eduardo Frasc Poyares Jardim
Jose Fernando da Silva Martins
Jos Guilherme de Carvalho
Jos Luis Cardoso Zamith
Jose Mauricio Alves Silva
Jose Mauro Albuquerque Melo
Jos Paravidino de Macedo Soares
Jos Paulo Silveira
Josemar Ferreira Nascimento
Juarez Valena Abdalla Junior
Juliana Caridade Correa Dourado
Julio Alberto Nogueira Teixeira
Jlio Csar Duarte Franco
Kazumi Miura
Keith Lewis Brown
Lara Varoveska
Lauro Celidonio Gomes dos Reis Neto
Leandro Chambela de Arajo
Leandro Jose Rabay Lucas
Leandro Nonato da Cunha
Leandro Novis Cardozo
Leilimar Belo da Fonseca
Leonardo Antonio Ferreira de Assis
Leonardo Galdino Alves Silva
Leonardo Jose Melo Brando
Leonardo Manuel da Silva Antunes
Leonardo Sampaio de Lacerda Braune
Liedi Legi Bariani Bernucci
Lilian Karine Palhares Cornlio
Loic Jacques Pierre Behin
Lucia Helena Gonalves Raymundo
Lucia Murad Nea
Lucian Salgado Correia
Luciana Campos da Silva Machado
Luciana Moreira Chame
Luciana Nascimento Cardoso
Luciana Silva da Costa
Luciane Fernandes Fontana
Luciano da Costa Elias
Luciano de Abreu
Lucimara de Agostini
Luis Alberto Serpa Choncen
Luis de Sousa Torres
Luis Felipe da Rocha Ferreira
Luis Mauricio Louvain Klem
Lus Svio Barreto Alves de Sousa
Luis Tadeu Lopes de Freitas
Luiz Alberto Barbosa Romeu
Luiz Antonio da Paz Campagnac
Luiz Antonio DAvila
Luiz Antonio de Castro Maneschy
Luiz Antonio Hermenegildo da Silva
Luiz Carlos Souza
Luiz Cludio Allemand
Luiz Felipe Cantanhede Donati
Luiz Fernando Kastrup Friedheim
Luiz Fernando Saran
Luiz Henrique Sanches
Luiz Paulo Gomes
Luiz Rodolfo Tinoco Aboim Costa
Maicon Matz Araujo
Manuel Roberto de Souza
Marcelo Carvalho de Souza
Marcelo Cunha Costa
Marcelo Cury e Lima
Marcelo Lauar Leite
Marcelo Lima Rodrigues
Marcelo Oliveira Mello
Marcelo Pinheiro Vieira
Marcelo Rocha da Silva
Marcio Aarestrup Arbex
Marcio Elias Mendes de Andrade
Marco Antonio Soares Akil
Marco Aurlio Guimares Falco
Marconi Fbio Vieira
Marcos Antnio Perticarari
Marcos Jos Loureno Ferreira
Marcos Roberto Pinheiro Ferreira
Maria Alice Ibanez Duarte
Maria Christina Rodrigues Menezes
83
Maria DAssuno Costa
Mariana de Oliveira Pedreira
Marilda Rosado de S Ribeiro
Marilia Rabelo Correa
Marina Dria Miguel
Mario Araujo de Medeiros
Mario Frederico de Mendona Ges
Mario Jose Montini
Mario Katuya Nonaka
Martin Hester
Mauricio Barboza de Melo
Mauricio dos Santos de Azevedo
Mauricio Franco de Oliveira
Mauricio Kerche Nunes
Mauricio Mauro Rocha Latado
Max Leite Filho
Michele Daniel Paes
Miguel Angelo Rabelo
Milton Romeu Franke
Moacir Apolinrio da Silva Junior
Monica Soares Pinheiro da Cunha
Monique Oliveira Santos
Natacha Soa C.M.M. Rodrigues
Natalia Dias Sardinha Mendes
Natalie Fernandes Correa Leite
Nathan Scortegagna de Medeiros
Neuza Planinschek
Noelia del Valle Franco Rondon
Orlando Galvo Filho
Oswaldo Antunes Pedrosa Junior
Pablo Ran
Paola de Angeli
Paschoal Prearo Junior
Patricia Oliveira da Silva
Patrick Yves Pluen
Paula Maria Silva Furtado Kohn
Paula Marinho Azevedo de S
Paulo Elias Buccazio
Paulo Estevo Lemos de Oliveira
Paulo Fernando Alves Maoletti
Paulo Koji Usuda
Paulo Marcio Compagno Horschutz
Paulo Roberto Matusiak Monteiro
Paulo Rogrio Villarinho Raa
Paulyne Leifeld Leonardi
Pedro Alberto Costa Braga de Oliveira
Pedro Alcntara Nunes Neto
Pedro Antonio Masiero Junior
Pedro Augusto Chagas Montanha Castro
Pedro Evanil Zanelatto e Silva
Pedro Marcelo Dittrich
Pedro Paulo Saraceni
Pedro Rafael Bolognese Fernandes
Pedro Santiago Lemgruber
Pedro Wongtschowski
Philippe Mauriac
Plcido Arrabal Junior
Priscila da Costa Palmeira
Rafael Baptista Baleroni
Rafael de Araujo Lima
Rafael Doria Neto
Rafael Furtado Semdo
Rafael Otaviano Cabral dos Anjos
Rafael Ribeiro Bastos Junior
Rafael Silva dos Santos
Ranilso Pereira do Nascimento
Raphael Manhes Martins
Raul Guio
Renan Alves Rego
Renan Destefani Monteiro
Renata Santos Gomes Ferreira
Renato Moraes Mendona Raposo
Reynaldo Vilardo Aloy
Ricardo Carneiro Ramos
Ricardo Caruso Vieira
Ricardo do Nascimento Correia de Carvalho
Ricardo Seiti Gondo
Ricardo Silva dos Santos
Ricardo Silveira Gonalves
Ricardo Yogui
Rita de Cssia Falsetti
Rita de Cssia G. Batista
Robert Bruce McWaters Storey
Roberto Cavalcanti Birkeland
Roberto David Bittencourt Cury
Roberto Fleury de Aguiar
Roberto Gonalves de Carvalho
Roberto Guimares Martins Costa
Roberto Wagner Delarue dos Santos
Robinson Natalicio Pan
Robson Advincula da Conceio
Rodolfo de Carvalho Correa
Rodrigo Dal Bello Morasco
Rodrigo Faria Coutinho
Rodrigo Galvo de Souza Cmara
Rogrio Almeida Manso da Costa Reis
Rogrio Arcuri Filho
Rogrio Henrique Ludorf
Rogerio Sciammarella Bruno
Ronaldo Cardoso Arouca
Ronaldo Jorge Alves
Ronnie Freitas Mendes
Rony Kramer Fouz
Rosana Caldeira Schmittd
Rosane Aguiar da Silva San Gil
Rubens Branco da Silva
Sara ON Locatelli Schmitz
Sebastio Nunes
Seiji Cintho
Sergio Loureno Cescato
Sibele Berenice Castell Pergher
Silvio Pessoa de Carvalho Junior
Simone Cristina Lopes de Medeiros
Stela Terra
Taltbio Araujo Ezequiel da Costa
Tamara Guinsburg Barlem
Tania Tisser Beyda
Terena Martins Blasberg
Therezinha Maria da Silva Dias
Thiago de Freitas Rodrigues
Thiago Rosa de Gouveia
Thiago Vasquez Silva
Thiago Vaz Simas dos Santos
Tito Fernando Antunes da Silveira
Tito Luiz da Silveira
Tomaz Carvalho Dias de Gouva
Urbano Mena Cisternas
Valerio Machado Dallolio
Vinicius Dutra B. de Oliveira
Vinicius Rabello de Abreu Lima
Virgilio Lagemann
Viviane Severiano dos Santos
Wilhelm Dorle
84
Corpo Tcnico do IBP
Secretrio Executivo
lvaro Alves Teixeira
Grupo Executivo
Ana Maria Guedes
Ana Cristina Pimenta Vidal
Carla Pereira Imbroisi
Carlos Augusto dos Santos Victal
Carlos Henrique Abreu Mendes
Edgar Rubem Pereira da Silva
Ernani Filgueiras de Carvalho
Evandro Pires de Oliveira
Ezoneth Gomes de Souza
Felipe Augusto Dias
Felipe Viveiros Montenegro
Fernando Porto Dantas
Francisco Ebeling Barros
Francisco Roberto Maia Sobral
Getulio da Silveira Leite
Gisele Helena Assumpcao Pereira
Haydee Maria Correia da Silveira Batista
Joao Batista S Franco
Jonas Dos Reis Fonseca
Jorge Paulo Delmonte
Luiz Antonio Moschini de Souza
Meg Montana Kede
Melissa de Moura Fernandez
Raphael Gomes de Oliveira
Raimar Van Den Bylaardt
Renata Pereira Gonalves Ribeiro
Rosana Cristina Oliveira Lima
Tatiana de Aguiar Campos
Valeria Rocha de Souza
Cooperador
Adriene Cassar Kfuri
Alessandro da Silva Chaves
Aline Nicacio de Carvalho
Ana Paula Cordeiro
Ana Paula Iorio dos Santos
Anete Soares de Oliveira Carmo
Carla Henrique Dias
Cleber de Arruda Araripe
Cristiane Alves de Lima Gomes
Deolinda dos Prazeres Goncalves
Dione dos Santos Oliveira
Felipe Soares da Silva
Fernanda da Silva Santiago
Fernanda Martins Moreira
Fernando de Castilho Francisco
Gleisilaine Souza Martins
Ivone Maria Goulart Pereira
Jose Romeu Dantas
Juliana Maione Pinheiro
Lays Torquilho dos Santos
Leila da Silva Duarte
Leonardo de Oliveira Conceio
Leonardo Duarte Silva
Lidia Maria da Silva Bairros
Luciana Dolores Santos Melo
Luciano Bezerra de Figueiredo
Marcella Peanha Paranhos
Marcia dos Santos Diniz
Marcus Teixeira Baldanza
Maria Estela de Oliveira Duart
Maria Natalia de Andrade Veras
Mayara Helena Fonseca dos Santos
Michele S Leite
Nelson Vasconcelos da Silva
Nilda Moura Mota
Nilda Ribeiro Mamede
Nbia de Lima Melo
Patricia Helena Pereira Simione
Rafael Cesar
Raquel Barbosa de Barros
Ricardo de Souza Lopes Cognac
Robson Santos Miranda
Rosa Maria Duarte de Farias
Sara Sousa de Oliveira
Scheila Regina Monteiro
Sergio Carvalho Martins
Sergio Murilo da Silva
Sidney Ceciliano Ismael
Sonia Aparecida Fraga
Tiago Marcio Menezes Pereira
Tatiana Alves de Medeiros
Thamires dos Santos de Vasconcellos
Valeria Vianna da Cunha
Contador
Valter Nogueira
85
Corpo Tcnico do IBP
Colaboradores
Mais de 1.000 executivos e prossionais, representantes de universidades, rgos do governo
e empresas do setor, contriburam voluntariamente para o IBP, participando dos trabalhos
das cerca de 60 comisses tcnicas e setoriais, grupos regionais, subcomisses, grupos de
trabalho, executivas de eventos e de normalizao, que estiveram ativas no ano de 2011. A
esses colaboradores, cujos nomes so listados nas pginas a seguir, nossos agradecimentos.
Grupo de funcionrios do IBP
86
Composio
das Comisses do IBP
GERNCIA DE ABASTECIMENTO
COMISSO DE ASFALTO
NOME EMPRESA
Alfredo Monteiro de Castro Neto
Marlene dos Reis Arajo
ABDER
Angelo Monteiro Pinto
Jos Antonio Moreira
DER/RJ
Antonio Ricardo Pimentel de Oliveira PETROBRAS/AB-RE
Armando Morilha Junior TCNICO COLABORADOR
Bento Sergio Leitao Pamplona TCNICO COLABORADOR
Carlos Augusto Costa
Alberto Pion
BRASQUMICA
Vania Tizo Lo
SMOP/RJ
Claudio Dutra
Paulo Mota
ANP
Dilma dos Santos Guaroni TCNICO COLABORADOR
Dultevir Guerreiro de Melo
Dcio Souza
ABCR
Eduardo Ricci
Joao Menescal
ABPV
Emerson Rodrigues Maciel
Seigui Shiroma
IPIRANGA ASFALTOS
Eurico Morais TCNICO COLABORADOR
Fernando Augusto Jnior TCNICO COLABORADOR
Heitor Roberto Giampaglia TCNICO COLABORADOR
Helio Farah ALA
Ilonir Tonial
Alexander Vivoni
PETROBRAS DISTRIBUIDORA
Jorge Augusto Ceratti UFRGS
Jorge Soares
Vernica Castelo Branco
UFC
Jose de Alencar
Raymundo Pereira
PROBITEC
Jose Elcio Monteze
Maria de Fatima Amazonas
DER/MG
Jose Fernando Leal
Jasmim Leal
QUIMIGEL
Laura Maria Goretti Da Motta COPPE
Leni Leite
Luis Alberto do Nascimento
Adriana Tinoco
Margareth Cravo
PETROBRAS/CENPES
Liedi Bernucci
Kamilla Vasconcelos
USP
Luciana Nogueira Dantas DNIT
Octavio de Souza Campos ARTESP
Osvaldo Tuchumantel Jnior TCNICO COLABORADOR
Precilina Maria Ramos N. Falco DER/BA
Rafael Maral Martins de Reis TCNICO COLABORADOR
Roberto Mesquita Lage TCNICO COLABORADOR
*continua
Vice-Coordenador
Wander Omena
GRECA ASFALTOS
Coordenador
SMOP/PREF-RJ
87
*continua
Vice-Coordenadora
Jasmim Leal
QUIMIGEL
Coordenador
Edson Arajo
DISBRAL
Romulo Constantino
Mauricio Dias de Souza
BETUNEL
Ronaldo Aspesi
Edson de Arajo
DISBRAL
Ronaldo Monteiro PETROBRAS MKT
Rubens Vieira IPT
Saul Birman TCNICO COLABORADOR
Wander Omena GRECA ASFALTOS
GT SMS DO SEGMENTO DE ASFALTO
NOME EMPRESA
Edson de Arajo DISBRAL
Jasmim leal QUIMIGEL
Anderson Britto Pereira PETROBRAS DISTRIBUIDORA
Angelo Monteiro Pinto DER/RJ
Antonio Carlos Rodrigues Guimares IME
Bento Sergio Leitao Pamplona TCNICO COLABORADOR
Eduardo Fernando Gomes dos Santos PETROBRAS/CENPES
Margareth Carvalho Coutinho Cravo
Rosana Almeida de Azevedo
Emerson Rodrigues Maciel IPIRANGA ASFALTOS
Eurico Morais TCNICO COLABORADOR
Jorge Henrique Ribeiro ABPV
Jose Fernando Leal QUIMIGEL
Mariluce de Oliveira Ubaldo COPPE/UFRJ
Newton Miguel Moraes Richa IBP
Osvaldo Tuchumantel Jnior TCNICO COLABORADOR
Ricardo Barbieri RB HEALTH
Ronaldo Jos da Costa Monteiro PETROBRAS
Therezinha Maria da Silva Dias
PREFEITURA DA CIDADE DO RIO DE
JANEIRO
Wander Omena GRECA
GT INFORMAES BSICAS
NOME EMPRESA
Dilma Santos Guaroni TCNICA COLABORADORA
Bento Sergio Leito Pamplona TCNICO COLABORADOR
GT GRAXA
NOME EMPRESA
Ana Paula Ribeiro SHELL
Andreia Lima da Silva CBPI
Bernardo Zica Vianna CHEVRON BRASIL
Edlson Luiz Guaratto FUCHS DO BRASIL
Emerson Leite LABORATRIO UNIVERSAL
Ivo Enk/Nelson Ribeiro INDSTRIA PETROQUMICA DO SUL
Jos Claudio Jalles Monteiro CONSULTOR
continuao
Coordenador
Manoel Honorato
INGRAX
88
*continua
continuao
Letcia Maria Seabra Monteiro Lzaro PETROBRAS / CENPES
Luis Alberto Digenes Pinheiro
Roberto Marques
PAX LUB/ELVIN
Manoel Honorato INGRAX
Marcelo Capanema Lima E Silva PETRONAS
Srgio Angelo Spaziani SKF
Sergio Nascimento IBG
Tatiana Petricorena
Paulo Matos
ANP
Vnia Masson Casanova MANGUINHOS QUMICA
Vernica Azevedo Bittencourt ITW CHEMICAL
COMISSO DE BIODIESEL
NOME EMPRESA
Andra Borges de Souza Cruz
Priscylla dos Santos Freiria Lopes
ABIODIESEL
Carlos de Oliveira Cruz
Jose Oswaldo de Brito Fernandes
PROSINT
Claudio Borges Thephilo de Oliveira COSAN
Cristiano Borges
Vinicius S. Mesquita

SHELL
Daniel Furlan Amaral
Fabio Galvo Bueno Trigueirinho
ABIOVE
Donato A. G. Aranda EQ/UFRJ
Eduardo Dominguez
Cyro Luiz Pedreira de Souza
ALE COMBUSTIVEIS
Michel Hartveld
Gisele Helena A. Pereira
IBP
Fbio Marcellus Velloso REF.PETROLEO MANGUINHOS
Fabio Marcondes
Luiz Emlio Freire
SINDICOM
Hugo Wizenberg CARBONO ENGENHARIA
Joo Carlos Antunes
Jose Alcides Santoro Martins CT GS
Jose Manuel Galindo
Hernan Matias Prez
REPSOL
Luiz Alberto de Figueiredo Jnior
Eduardo Pereira Goulart
Marcelo Mauri Viana
CBPI
Luiz Antonio Magalhaes Pontes
Paulo Roberto Britto Guimares
UNIFACS
Luiz Armando Bastos de Vasconcellos TCNICO COLABORADOR
Mrcio A. P. Redivo FIRJAN
Mrcio de Almeida D'agosto COPPETC/COPPECOMB
Mrcio Nappo NICA
Edmilson Raldenes de Sousa Costa
Maria Antonieta Andrade de Souza
Rosangela Moreira de Araujo
ANP
Maura Moreira Gomes PETROBRAS
Coordenador
Joo Carlos Antunes
Consultor
89
*continua
Vice-Coordenador
Airton Flores de Souza Britto
Lubrizol
Coordenador
Antonio Alexandre
Ferreira Correia
Petrobras/Distribuidora
continuao
Mauricio Henriques
Alessandra Gomes Rodrigues
INT
Miguel J. Dabdoub USP
Paulo Fernando Fleury COPPEAD/UFRJ
Raimundo Damasceno UFF
Renata Pedreira Pereira WILSON, SONS LOGISTICA
Ricardo de Gusmao Dornelles MME
Sara Macedo dos Santos EPE
Srgio Beltro UBRABIO
Srgio Ricardo Pierini Facini PETROBRAS
Suzana Kahn Ribeiro COPPETC/COPPECOMB
Telma Andrade SECTI
Vanderla de Souza
Athanagilde de Paula Souza
INMETRO
Vinicius Rabello de Abreu Lima TCNICO COLABORADOR
COMISSO DE COMBUSTVEIS
NOME EMPRESA
Abel da Silva Leito
Carlos Augusto de Carvalho
TOBRAS
Airton Flores de Souza Britto LUBRIZOL
Antonio Alexandre Ferreira Correia PETROBRAS/DISTRIBUIDORA
Alessandra Santanna da Cunha
Daniela Franco
PROMAX
Edmilson Raldenes de S. Costa
Alexsander Pizzolotto
ANP
Elizabeth da Silva Figueiredo
Sandro Dourado Silveira
INT
Ernani Filgueiras de Carvalho IBP
Gisele Pereira
Franck Turkovics PEGEOUT
Helineia Oliveira Gomes
Roberto Lopes Carvalho
PETROBRAS/CENPES
Itala Bittencourt Silva
Miguel Alves
Sergio de Souza Araujo
ALESAT COMBUSTVEIS
Joo Batista P. Cursino FECOMBUSTVEIS
Jos Geraldo Mello de Souza
Antnio de S Barreto Sampaio
RAZEN
Laerte Graner VOLKSWAGEN DO BRASIL
Marcelle Alves Farias UFRJ
Ricardo Frana CBPI
Ronaldo Garcia Reis
Athanagilde de Paula Souza
INMETRO
Sergio Antonio Monteiro Fontes PETROBRAS/ABASTECIMENTO
Wagner Guimares de S AFTON CHEMICAL
90
*continua
continuao
Vice-Coordenador
Luiz Antnio Dvila
UFRJ
Coordenador
Elcio Cruz De Oliveira
Petrobras/Transpetro
Coordenador
Andr Luiz Jos Monteiro
SHV
Coordenador
Thomaz Coutinho
COMISSO DE GLP
NOME EMPRESA
lvaro Pereira Chagas FERGS
Amaro Helfstein COPAGAZ DISTRIBUIDORA
Andr Luiz Jos Monteiro
Cesar Ourique da Silva Almeida
SUPERGASBRAS
Claudio Akio Ishihara MME MINISTRIO DE MINAS E ENERGIA
Edson Queiroz Neto NACIONAL GS BUTANO
IBP
Fernando Corner da Costa
Luiz Antonio Daniele
CIA ULTRAGAZ
Jonathan Saul Benchimol SOCIEDADE FOGS
Rosangela Moreira de Araujo
Alexandre Cardoso Costa Caldeira
Johny Soares Corra
ANP
Sergio Bandeira de Mello
Adriano Horta Loureiro
SINDIGS
Thomaz Lucchini Coutinho
Angelo Francisco dos Santos
LIQUIGS
Wendel Rodrigues Cezario
Maria Cristina Costa de Abreu
PETROBRAS
GT QUALIDADE DO GLP
NOME EMPRESA
Adriano Horta Loureiro SINDIGS
Alexandre Cardoso Costa Caldeira
Jhony Corras
Leandro Trinta de Farias
ANP
Andr Luiz Jos Monteiro SUPERGASBRAS
Carla Pereira Imbroisi IBP
Elba Dos Santos de Oliveira INT
Luiz Antonio Daniele ULTRAGAZ
Vicente Longatti Neto COPAGAZ
COMISSO DE LABORATRIO
NOME EMPRESA
Aleksander Ferreira de Mello
Osni Soares de Freitas
PETROBRAS/DISTRIBUIDORA
Aline Costa de Andrade PETROBRAS/BIOCOMBUSTVEL
Aline Fernanda Meireles de Abreu
Ana Paula Ribeiro
SHELL
Claudio Cezar Queiroz BRASKEM
Daniela Prates
Luciane Haluska Rodrigues de S
UNICAMP
Ktia Ferreira Cavalcanti
INT
Elcio Cruz de Oliveira
Lvio Garcia da Costa
TRANSPETRO
Elza Arajo Lessa Freire COMPERJ
91
*continua
continuao
Gisele Pereira
IBP
Eustquio Vincius Ribeiro de Castro UFES
Fernanda Seabra Vianna Vieira BRASKEM UN
Helenice Ferreira de Araujo Colares ANP/SBQ/CPT
Jos Renato Real Siqueira INMETRO
Julio Csar Magalhes Dias PETROBRAS/CENPES
Luiz Antnio D'vila
Alexandre Gomes Leiras
UFRJ
Marcileny Barbosa Porto FUNDAO COPPETEC
Maria Isabel Pais da Silva PUC
Maura Moreira Gomes
Hedemir Gomes Flores
PETROBRAS
Neimar Nogueira de Arajo TCNICO COLABORADOR
Rosana Sales Basso
Roberta Miranda Teixeira
CBPI
Samuel Onassis Silva Pereira RAZEN
Valeria Yuan CONVIDADA
PROGRAMA INTERLABORATORIAL DE ASFALTO PIA
NOME EMPRESA
Alexssander Shiregu Araujo
Carlos Eduardo Scalambrino
PETROBRAS/REVAP
Caio Rocha
Grace M. Mapa
PETROBRAS/REGAP
Claudio de Oliveira Custdio
Leandro Martins
PETROBRAS/REDUC
Edson Santos
Evandro dos Santos
PETROBRAS/RLAN
Emerson Maciel IPIRANGA ASFALTOS S/A.
Joo Alberto Fiorentini CIENTEC
Luiz Carlos Pacheco ECORODOVIAS
Marcia Del Frari
Eduardo Massinger
PETROBRAS/REFAP
Margareth Cravo
Adriana Tinoco
PETROBRAS/CENPES
Romulo Constantino
Saulo Araujo
BETUNEL
Silvia Maria Mendona PETROBRAS/REMAN
PROGRAMA INTERLABORATORIAL DE LUBRIFICANTES PIL
NOME EMPRESA
Ado Gomes ARCELORMITTAL BRASIL
Aleksander Ferreira De Mello PETROBRAS/DISTRIBUIDORA
Alex Campos PETROWAX
Andre Pinheiro
Andreza Cappilluppi Rodrigues
COSAN
Beatriz Maria Cohen Chaves COPPETEC/COPPECOMB
Carolina Diaz de Bodoya De Sosa PETROBRAS PARAGUAY DISTRIBUCION
Carolina Labraa PETROBRAS CHILE LUBRIFICANTES
Coordenadora
Petrobras/Cenpes
92
*continua
continuao
Coordenador
Petrobras/Abastecimento
Cintia Cordeiro Parauta
Leonardo Bragana de Carvalho
PETROBRAS
Claudio Fasano
Gabriella Tavares
AFTON CHEMICAL
Cristiane de Oliveira Couto
Lilian Oliveira
TOTAL
Guilherme Vianna Jacintho
ANP
Deise Mendes
Ktia Ferreira Cavalcanti
INT
Neimar Nogueira de Arajo
IBP
Gustavo Adolfo Salazar Gaviria PETROBRAS COLMBIA COMBUSTIBLES
Joel Teixeira da Cunha OILCHECK
Jorge Amarildo dos Reis
Marcia Maia
CASTROL
Jos Alves Vilela
Silvio Ribeiro
FURNAS
Luiz Antonio DAvila
Bruno Lima dos Santos
UFRJ
Marcelo Capanema Lima E Silva
Eron de Castro Pereira
PETRONAS
Marcileny Barbosa Porto COPPECOMB/UFRJ
Marcus Vinicius Costa Medeiros
PETROBRAS/CENPES
Maria Cristina Viola KELPEN OIL
Maria da Conceio Carvalho de Paiva Frana ANP/CEPAT
Maria de Las Mercedes Amarilla PETROBRAS ENERGA
Maria Elena Caride da Silveira PETROBRAS URUGUAY
Paula Nathlia Serrano de Lacerda
Joice Custdio Rodrigues
SENAI
Paulo Grassato da Costa
Andr Cifoni
MERCEDES-BENZ
Pedro Rogrio Ananias PROMAX
Ricardo de Jesus Matos
Edson Jos Gotardi
SENAI/LABELT
Roberta Oliveira FUCHS
Rosana Sales Basso CBPI
Vnia Masson Casanova MANGUINHOS QUMICA
Wellington Alves Freitas
Raquel Cunha
SOTREQ
COMISSO DE LOGSTICA
NOME EMPRESA
Adriano Dalbem TRANSPEDROSA
Alberto da Fonseca Guimares LOGUM
IBP
Breno Silverio de Andrade Lima Calazans
Luiz Claudio Ferreira Ignacio
Marcelo Cerveira
PETROBRAS/TRANSPETRO
93
*continua
continuao
Coordenador
Pedro Nelson Belmiro
Clovis Garzia
PETROBRAS/ABAST
Cassia Albuquerque SHELL
Claudio Borges Thephilo de Oliveira
Thiago Pinheiro Gomes Pessoa
COSAN/RAZEN
Cristiano Rodrigues Cunha
Jos Geraldo Ferreira
MRS LOGSTICA
Durval Nascimento Neto
Antonio Oliveira Aleixo Jr
ANTF
Eduardo Fares
Maurcio Peinado Alvarenga
ALL
Fbio Baldassin Jorge ULTRACARGO
Fabio Marcondes
Luiz Emlio Freire
SINDICOM
Francesco Cupello A. CUPELLO
Francisco Nuno Pontes Correia Neves EMBRAPORT
Janine Cardoso Senna
Luciano Rosa Pereira
PETROBRAS/DISTRIBUIDORA
Joo Carlos Antunes TCNICO COLABORADOR
Joo Claudio Saldanha de Mendona TCNICO COLABORADOR
Luis Alfredo REFINARIA MANGUINHOS
Luiz Carlos Lisboa Theodoro MME
Luiz Claudio Moreira Paschoal PETROBRAS/CENPES
Luiz Eugenio Ferraz Fernandes
Eduardo Pereira Goulart
CBPI
Marcello Barreto Marques CFN
Marcelo A. Scopinho
Cleber Lucas
Emiliano Quintela
Ney Fontes Filho
VALE
Marcelo Oliveira CHEVRON BRASIL
Marcus Vinicius Esperian D'elia ILOS
Michel Bernard Allain Swire METHEORA
Ricardo Raul Michel COPERSUCAR
Rita de Cassia Campos Pereira ANP
Sergio de Souza Araujo
Thiago Jos Pitta Hatab
ALESAT
Sergio Luiz Niemxeski ABTLP
William Zattar TRIM
Wonei Nardari MRX
COMISSO DE LUBRIFICANTES E LUBRIFICAO
NOME EMPRESA
Alessandra Santanna da Cunha
Carla Caselato
Luiz Wagner Angeli
Daniela Franco
PROMAX
Alex B. Souza CHEVRON BRASIL
Andre Pinheiro COSAN
Carlos A. Ristum SIMEPETRO
Carlos Guerrinni PETROWAX
94
*continua
continuao
Rodolfo Barbosa Ferreira dos Santos
Claudio W. de Azevedo Lopes
AFTON CHEMICAL
Cludia Cavadas Haydeu Queiroz CASTROL
Maria da Conceio Carvalho de Paiva Frana
Tatiana Petricorena
ANP
Lucienne Stephanie Batista
Emerson Leite
LABORATRIO UNIVERSAL
Marcelo Arajo
Fbio C. Jacoby
LUBRIZOL
Geraldo Pereira Rios
Marcos Davi R. Dos Santos
CHEVRON ORONITE
Giancarlo Passalacqua SINDICOM
Jorge Manes
Milena Garcia Barros Silva
INFINEUM
Jos Claudio Jalles Monteiro JALLES MONTEIRO CONSULTORIA
Vania Periquito Vidal Miguel
Letcia Maria Seabra Monteiro Lzaro
PETROBRAS/CENPES
Luciane Maron
Milene Cristina Coutinho Dias
AGECOM
Luiz Carlos Trecenti LWART
Luiz Fernando Feij de Lemos CHEVRON
Manoel Honorato INGRAX
Marcelo Capanema Lima E Silva
Marco Antonio Menezes
Adriana Gontijo
PETRONAS
Marcelo Fonseca M. Sena PDV
Mauro Almeida Noronha
Marco Aurelio Curi Valerio
Marcos Arnaldo Silva
Nilson Fernando Morsch
REPSOL YPF
Sidney Furtado Gouvea
Mrio L. L. Souza
PETROBRAS/AB-MC
Nilton Torres de Bastos
Walter Franolin
SINDIRREFINO
Norma Regina Lopes V. de Souza SHELL BRASIL
Pedro Nelson A. Belmiro TCNICO COLABORADOR
Sergio Luiz Camacho Viscardi
Ricardo Peixoto Gomes
CBPI
Roberto Mesquita Lage PETROBRAS/QUALIDADE
Roland Gemperl COLABORADOR EVENTUAL
Ronald Carreteiro UCP
Ronaldo Bianchini SAE
Ruy Ricci SINDILUB
Sergio Nascimento IBG
Simone Kanzaki Hashizume JX NIPPON OIL & GAS
95
Coordenador
Helio Camarota
Consultor
*continua
continuao
COMISSO DE PETROQUMICA
NOME EMPRESA
Abel de Oliveira
Victor Hugo Monje
DOW BRASIL
Adelaide Maria de Souza Antunes INPI
Airton Lopes da Silva PETROFLEX I
Amilcar Pereira da Silva Filho TCNICO COLABORADOR
Arnaldo Gavazza Netto BAYER S/A
Arthur Candal TCNICO COLABORADOR
Carlos de Oliveira Cruz
Jose Oswaldo de Brito Fernandes
PROSINT
Michel Hartveld
IBP
Francisco Ascendino Ribeiro Filho TCNICO COLABORADOR
Isaac Plachta
Helio Camarota
SIQUIRJ
Hildebrando Gonsales
Jos Roberto Samper Gisbert
DETEN QUMICA
Jaime Paulo Sartori TCNICO COLABORADOR
Jorge Luiz da Silva La Porta ATKA
Jose Carlos Penna Wageck FOSFERTIL
Katia Macedo Rodrigues TCNICO COLABORADOR
Lus Guilherme de S
Paulo Takakura
OXITENO
Luiz Fernando Marinho Nunes METANOR
Manuel Quintela Maia de Loureiro TCNICO COLABORADOR
Marcelo Rodrigues Perracini
Paulo Elcio Pires de Moraes
BASF
Marcio de Souza Machado BRASKEM
Mauricio de Mello Martins TCNICO COLABORADOR
Oswaldo Theodoro Peckolt- UFRJ TCNICO COLABORADOR
Otto Vicente Perrone CONVIDADO ESPECIAL
Patrick Horbach Fairon PETROQUISA
Paulo Belotti TCNICO COLABORADOR
Paulo Ribeiro TCNICO COLABORADOR
Roberto Pinto Ribeiro NOVA PETROQUIMICA
Salvador Antnio de Oliveira Guirado
SIND. DA IND. DE ADUBOS
E COR. AGR. DE SP
Solange de Araujo Simes Corra LANXESS
Suzana Borschiver UFRJ
Valria Delgado Bastos BNDES
Vilalba Trierveiler FOSFERTIL
96
Vice-Coordenador
Marcelino Guedes F.Gomes
Coordenador
Marcelo Renn Gomes
Petrobras
*continua
continuao
COMISSO DE TRANSPORTE DUTOVIRIO
NOME EMPRESA
Adalo Sant'anna TCNICO COLABORADOR
Aluizio Guimares Cupertino
Ananias Figueiredo de Souza
Oswaldo Luiz Monte
AZEVEDO & TRAVASSOS
Marcos Bartelotti
Arthur Jorge de Freitas Braga
TBG
Raimar Van Den Bylaardt CTDUT
Augusto Vieira de Loiola GASMIG
Benjamin Sodr Netto BSN
Carlos A. Aguiar Teixeira PROMINP
Charles Siqueira Labrunie PETROBRAS/GE-LPGN/CONFIABILIDADE
Claudio Borges Thephilo de Oliveira COSAN
Elzo Mirahy
Joo Batista Sarmet Franco
TCNICO COLABORADOR
Carla Pereira Imbroisi IBP
Fernando Toledo HALLIBURTON
Francisco Nuno Pontes Correia Neves EMBRAPORT
Gustavo Botelho ANDRADE GUTIERREZ
Gustavo Luis Machado Galiazzi
Hildeu Dellaretti Junior
ABEGS
Percy Marco Antnio Saavedra Pinto TSA
Izeds Bassetto CAMARGO CORRA
Jay Chapman AUSENCO PSI
Jose Augusto Pereira da Silva PIPEWAY ENGENHARIA LTDA.
Jos Eduardo Frasca Poyares Jardim INTECH
Luis Fernando Alzuguir Azevedo
Luis Fernando Mendona Frutuoso
PUC/ RJ
Jorge Renato da Silva Bruno ONIP
Luiz Eugenio Ferraz Fernandes
Luiz Felipe Boueri de Amorim
CBPI
Maria Claudia De Souza Viana CEG - RJ
Luiz Fernando Santos Reis CARIOCA CHRISTIAN NIELSEN
Marcelino Guedes Ferreira Gomes
Marcelo Rosa Renn Gomes
Byron G. Souza Filho
Isaias Quaresma Masetti
Paulo Moreira de Carvalho
Antonio Geraldo de Souza
PETROBRAS/RNEST
Mucio Eduardo Amarante Costa Pinto PETROBRAS TRANSPORTE
Marcos Guedes Gomes Morais PETROBRAS
Marcos Sampaio USIMINAS
Mario Helen Ponchon BREDERO SHAW
Nicolau M. Bernardo CONFAB
Olavo Hilgemberg Bezerra COOPETRLEO
Orla Lima dos Santos TCNICO COLABORADOR
Paulo Cesar Dutra da Silva GDK ENGENHARIA
97
Coordenador
Jose Marques Neto
*continua
continuao
Paulo Lopes GEOTERRA SERVIOS
Pedro Alto Ferreira PETROBRAS / CENPES
Rogerio Manso TCNICO COLABORADOR
Sergio Grillo TECHINT
Sergio Van Klaveren
Sylvestre Scarano da Silva
UNIDUTO
Francisco Vianna V&M
Valther Xavier Aguiar ESTEIO
Vanderlei da Conceio Neves CONDUTO
Wellington Neves Ribeiro da Silva
Wong Loon/Moacir Megiolaro
SOCOTHERM BRASIL
Oswaldo Inojosa LOGUM LOGSTICA
GERNCIA DE EXPLORAO E PRODUO
COMISSO DE EXPLORAO E PRODUO DE PETROLEO
NOME EMPRESA
Alberto Machado Neto ABIMAQ/SINDIMAQ
Claudio Moreira Araujo ANADARKO
Renato Lopes Silveira ANP
Carlos Amsler Moura ASPEN SOLUTIONS
Cristiane Mendes Coelho
BP BRASIL
Vander Andrade
Fernando Cesar Barbosa BRASIL SUPPLY
Jean-Paul Terra Prates CERNE
Marilda Rosado de S Ribeiro
DORIA JACOBINA E ROSADO ADVOGADOS
ASSOCIADOS
Paulo dal Cere ECOPETROL
Adriana Queiroz Ramos
EPE
Reneu Rodrigues da Silva
Raul Mosmann EXXON QUMICA
Jos Mauro Xavier Pires Ferreira
FMC TECHNOLOGIES BRASIL
Rodolpho Williams Athayde
Alberto Carlos F. de Almeida FUNDAO GORCEIX
Antonio Primo Ferreira GE ENERGY
Hannfried Schaller GEORADAR LEVANTAMENTOS GEOFISICOS
Paulo Lopes GEOTERRA SERVIOS
Everaldo Lima Filho HALLIBURTON
Milton Romeu Franke
HRT OIL GAS
Nilo Chagas de Azambuja Filho
lvaro Alves Teixeira
IBP Jonas Dos Reis Fonseca
Jos Eduardo Frasca Poyares Jardim INTECH ENGENHARIA
Adhemar da S. Freire Jr LUPATECH
Mario Frederico de Mendona Goes MAGO CONSULTORIA
Jose Marques Netto MULTI TERMINAIS
98
Vice-Coordenador
Denis Palluat de Besset
TOTAL
Coordenador
Ivan de Arajo Simes Filho
BP Brasil
*continua
continuao
Newton Reis Monteiro
NM CONSULTORIA E PROJETOS PETRLEO
E GS
Andre Luiz dos Santos Pazza OCEANEERING BRASIL
Paulo Otvio Gomes OGX
Roberto Azevedo de O. Magalhes ONIP
Antonio Luis Tisi PETRA ENERGIA
Sylvia Maria Couto Anjos PETROBRAS
H. Pedro D. de Sanson Filho PWR MISSION
Felipe Romo Barbuto Dias
PRODUO
Roberto Porto
Lincoln Rumenos Guardado
QUEIROZ GALVO LEO E GS
Walter Pereira Formosinho
Joo Antnio Bernardi Filho SAIPEM DO BRASIL LTDA.
Simplicio L. Freitas SCF CONSULTORIA
Manoela Vergara Lopes SHELL
Julio Cesar Flaeschen SIEMENS
Fabiana Fonseca Chaves STATOIL HYDRO DO BRASIL
Fernando Magalhes TECNOIL
Gilberto Gonzaga Cardarelli TRANSOCEAN
Antonio E. F. Muller TRIDIMENSIONAL ENGENHARIA
Adilson de Oliveira UFRJ
Hernani Aquini Fernandes Chaves UERJ
Giovanni Toniatti TCNICO COLABORADOR
Gustavo Santos Frickmann TCNICO COLABORADOR
Humberto Lima TCNICO COLABORADOR
Kazumi Miura TCNICO COLABORADOR
Lucian Salgado Correia TCNICO COLABORADOR
Moyses Lachter TCNICO COLABORADOR
Paulo Buarque Guimares TCNICO COLABORADOR
Rafael Doria Pignatti Netto TCNICO COLABORADOR
Roberto Benjamin TCNICO COLABORADOR
Wagner Freire TCNICO COLABORADOR
COMISSAO SETORIAL DE REGULAMENTAO DE E&P STEERING
NOME EMPRESA
Ivan de Arajo Simes Filho BP BRASIL
Denis Palluat de Besset TOTAL
lvaro Alves Teixeira IBP
Andr Pereira Guimares BRASOIL DO BRASIL
Andr Freitas dos Santos EL PASO
Andreas Brehm SONANGOL
Andrew Hepburn BG
Antonio Carlos Migliari Guimares SHELL
Candido Cardoso SONANGOL
Cesar Dias Ramos PERENCO
Charles Guerra CHEVRON
99
*continua
continuao
Ciro Jorge Appi HESS
Claudia Brun EL PASO
Danilo Oliveira QGEP
Denise Izoldi Amorim HESS
Didier Wloszczowski REPSOL
Don Parker BRASOIL
Duncan Wallace PERENCO
Ernani Porsche OGX
Flavio Ofugi Rodrigues SHELL
Giuseppe Valenti ENI OIL
Graciano Rodriguez Mateos REPSOL
Hayde M Correia da Silveira Batista IBP
Henrique Rzezinski BG
Jaime Cabalero BP
Jason Carneiro VALE
Joo Carlos Frana de Luca IBP
Joo Guilherme Clark Filho.. ECOPETROL
Jonas Dos Reis Fonseca IBP
Jorge Marques de Toledo Camargo STATOIL
Jos Augusto Fernandes Filho QGEP
Jos Roberto Faveret Cavalcanti OGX
Kent Stingl SHELL
Kjetil Hove STATOIL
Lincoln Rumenos Guardado QGEP
Luis Paulo Costa MAERSK
Luiz Antonio Nascimento Reis OGX
Mauricio Zaki Taam Filho ECOPETROL
Maximiano da Silva Scuta PETROBRAS
Michael Seidner EXXONMOBIL
Nazar Monteiro SONANGOL
Patricia Pradal CHEVRON
Renata Lima De Oliveira IBV
Ricardo Guerrero VALE
Roberto Furian Ardenghy BG
SUBCOMISSO DE ASSUNTOS EXTERNOS EXTERNAL AFFAIRS
NOME EMPRESA
Flavio Ofugi Rodrigues SHELL BRASIL PETRLEO
Maria Luiza Paiva Pereira Soares BG-GROUP
100
Vice-Coordenadora
Maria Luiza Paiva
Pereira Soares
BG-Group
Coordenador
Flavio Ofugi Rodrigues
Shell Brasil Petrleo
*continua
continuao
Alejandro Miguel Roig REPSOL SINOPEC BRASIL
Amanda Cristina Olsen Azevedo ANADARKO EXPLORAO E PRODUO
Andreas Brehm SONANGOL STARFISH OIL & GAS
Augusto Avias STARFISH OIL & GAS S.A
Beatrice Leite EXXONMOBIL QUIMICA LTDA
Beatriz Resende PETROBRAS - PETRLEO BRASILEIRO S/A
Bruno Fontenelle Carrra da Silva TOTAL E & P DO BRASIL LTDA
Camila Manfredini OGX PETRLEO E GS
Claudia Aalo Brando CHEVRON BRASIL PETRLEO
Claudio Moreira Araujo ANADARKO EXPLORAO E PRODUO
Cristina Brunet de Figueiredo BP ENERGY DO BRASIL
Danielle Seco HESS BRASIL PETRLEO LTDA
Denise Izoldi Amorim HESS BRASIL PETRLEO LTDA
Duncan Wallace PERENCO PETRLEO E GS DO BRASIL
Eduardo Magalhes
QUEIROZ GALVO EXPLORAO
E PRODUO
Gabriela Nascimento Simes REPSOL BRASIL
Gentil Sobrinho
E PRODUO
Giuseppe Valenti ENI OIL DO BRASIL
Heloisa Marcondes CHEVRON BRASIL PETRLEO
Ivan de Arajo Simes Filho BP BRASIL
Jacqueline Accioly MAERSK OIL BRASIL LTDA
Joo Guilherme Clark Filho ECOPETROL
Jonas dos Reis Fonseca
IBP - INSTITUTO BRAS. DE PETRLEO,
GS E BIOCOMBUSTVEIS
Jos Carlos Silva de Meira Mattos BP
Jose Maurcio Souza de Faria QGEP
Juliana Dias STATOIL DO BRASIL
Lia Hermont Blower CHEVRON BRASIL PETRLEO
Maria Luiza Arias de Lemos REPSOL BRASIL
Mauro Gamba ENI OIL DO BRASIL S.A.
Monique G. Carvalho Gonalves BG GROUP
Patricia Rico MAERSK OIL BRASIL LTDA
Paula Pedras CHEVRON BRASIL PETRLEO
Paula Suanno BG E&P BRASIL
Paulo Celso Lopes da Silva EL PASO LEO E GS BRASIL
Renata Lima IBV
Tatiana de Aguiar Campos IBP
Thomas Lucena SHELL
Valria Aparecida Santos EL PASO LEO E GS BRASIL
Valria Cora Rossi EXXONMOBIL QUIMICA LTDA
101
Coordenador
Guilherme Sesto Khner
STATOIL
*continua
continuao
SUBCOMISSO DE CONTEDO LOCAL
NOME EMPRESA
Guilherme Sesto Khner STATOIL
Adriana Vieira EL PASO
Alex Sandro Santos da Costa REPSOL
Ana Cristina Santos VALE
Andr Capiberibe Franco Fagundes VALE
Andr Monteiro MAERSK
Anthony D'vila PANORO ENERGY
Antonio Carlos Megliani Guimares SHELL
Carolina Emery BP
Celio Fonseca SONANGOL
Charles Guerra CHEVRON
Cludio Coutinho BG
Claudio Guanaes BG
Daniel Caramalho PERENCO
Eduardo Rizkallah Abdounur PETROBRAS
Gabriela Coelho G. dos Reis MAERSK
Getulio da Silveira Leite IBP
Gustavo Micheletti SHELL
Helio Oliveira BG
Joo Mariano SHELL
Jonas dos Reis Fonseca IBP
Jos Agostinho de Barros REPSOL
Jos L. Freitas PETROBRAS
Jos Luiz Machado QGEP
Leonardo Onofre PANORO ENERGY
Luciana Borges ANADARKO
Luna Maria Teixeira Viana QGEP
Marcio Gimenez Assis Bastos IBP
Marcus Werneck PERENCO
Mario Jordo CHEVRON
Mauro Gamba ENI OIL
Monique G. Carvalho Gonalves BG
Murilo Queiroz BP
Olavo Martin Foerch OGX
Patricio Marquez BG
Paulo Carvalho ENI OIL
Raquel Orcajo Nuez REPSOL
Ricardo Mazorra Peres SONANGOL
Thiago Penna STATOIL
Ulisses Jorge Soares Martins TOTAL
Vinicius Passos OGX
102
Vice-Coordenador
John Monus
ANADARKO
Coordenador
Frank Willians
IBV
*continua
continuao
SUBCOMISSO DE OPERAES OPERATIONS
NOME EMPRESA
Frank Williams IBV
John Monus ANADARKO
Andr Monteiro MAERSK
Andres Cesar Gordon EL PASO
Bjorn Oystein Holst STATOIL
Carsten Bjerregaard STATOIL
Charles Gilbertson BP
Charlie Miller SHELL
Claudio Guanaes BG
Danilo Oliveira QGEP
David Brecknock PERENCO
Delly Oliveira QGEP
Derek Sturgis BG
Enrique Peralta EL PASO
Eric Emerson CHEVRON
Fabio Oliveira SONANGOL
Frank Wood Mcguyer REPSOL
Glen Edwards CHEVRON
Gregory Blome BP
Gustavo Ribeiro Borin OGX
Jacques Braile Salies QGEP
Jean Probst MAERSK
Je Gair BRASOIL
Joan Mikkelsen STATOIL
Joe Narducci MAERSK
John Cook SHELL
John Sarpy REPSOL
Kenneth B. Vaczi EXXONMOBIL
Kjell Bersas STATOIL
Luiz Felipe Bezerra Rego PETROBRAS
Marcus Werneck BG
Michael Eugene Miller EXXONMOBIL
Nate Biddle BP
Pablo Ran EL PASO
Paulo dal Cere ECOPETROL
Paulo Srgio Ivo ECOPETROL
Ricardo Juiniti OGX
Ricardo Mazorra Peres SONANGOL
Sergio Flores OGX
103
*continua
continuao
Vice-Coordenadora
Cristina Queiroz
Pereira de Melo
EXXONMOBIL
Coordenadora
Daniele Tavares
Shell
SUBCOMISSO DE ASSUNTOS TRIBUTRIOS TAXATION
NOME EMPRESA
Daniele Tavares SHELL
Cristina Queiroz Pereira de Melo EXXONMOBIL
Ana Paula Oliveira HESS
Ana Paula Vieira Zettel PETROBRAS
Andreas Brehm SONANGOL
Angela Vaz de Mello Almada EXXONMOBIL
Bernardo Bahiense Baptista SONANGOL
Bruno Coelho de Albuquerque PANORO ENERGY
Bruno Fontenelle Carrra da Silva TOTAL
Carla S. Bezerra da Costa QGEP
Carlos Diniz ENI
Claudio Santos BG GROUP
Daniel Caramalho PERENCO
Denis Palluat de Besset TOTAL
Ernesto Rodrigues QGEP
Fabio Pagliaro ECOPETROL
Fabricio Cervantes de Aquino STATOIL
Glaucia Viana Guedes Adler EL PASO
Gloria Nogueira QGEP
Gustavo Otero VALE
Iana Ponce IBV
Janana Muniz QGEP
Jayme Freitas OGX
Junia Abrantes EL PASO
Karen de Magalhes Moret REPSOL
Katileia Rodrigues da Silva MAERSK
Leandro Cunha MAERSK
Luciana Rodrigues BP
Marcelo Outeiro BP
Marcia Cristina S. Loureiro STATOIL
Matias de Oliveira Lopes SHELL
Mauro Braz Rocha MAERSK
Michel Cardaretti BP
Nathalie del Barrio ECOPETROL
Patrcia Oliveira HESS
Sergio Dantas MAERSK OIL
Tatiana Chavantes STATOIL
Thatiana Meirelles BG
Vera Lucia Botelho PETROBRAS
Weyler Rocha Lima CHEVRON
104
Vice-Coordenador
Leticia Andrade
STATOIL
Coordenador
Rafael Rodrigues Rezende
CHEVRON
*continua
continuao
SUBCOMISSO DE ASSUNTOS JURDICOS LEGAL
NOME EMPRESA
Rafael Rodrigues Rezende CHEVRON
Leticia Andrade STATOIL
Alejandro Segura BG
Andr Pereira Guimares BRASOIL
Beatriz Machado Gonalves SHELL
Bernardo Peterli Guimares REPSOL
Bruno Fontenelle Carrra Da Silva TOTAL
Camila Pereira BP
Clarissa Elia Querasian STATOIL
Daniel Crispin EL PASO
Daniela Figueiredo PERENCO
Emanuela Thomasi E Carandina SHELL
Felipe Francisco PETROBRAS
Gabriela Rumazo PERENCO
Giuseppe Valenti ENI OIL
Gustavo Otero VALE
Humberto Vinicius Quintas BP
Jose Vicente Azevedo Duncan de Miranda CHEVRON
Juliana Costa BP
Kelly Gabrielle da Silva Gama BP
Krisztina Bana MAERSK
Leandro Cunha MAERSK
Leonardo Miranda Da Silva BRASOIL
Lia Ferreira Guimaraes SHELL
Livia Valverde Almeida Santos PANORO ENERGY
Lucas Quevedo OGX
Ludmila Corkey Franklin STATOIL
Luis Antonio Menezes da Silva ANADARKO
Luis Fernando Pacheco HESS
Marcio Gusmao de Figueiredo Mendes EXXONMOBIL
Maria M M Medeiros SONANGOL
Mauro Gamba ENI OIL
Mauro Mello EL PASO
Monica Kauman BG GROUP
Pablo Luis Gay-Ger REPSOL
Patricia Lima Brunet ANADARKO
Renata Barrouin PETROBRAS
Renato Almeida SONANGOL
105
Coordenador
Flavio Augusto Ardito
STATOIL
*continua
continuao
Ricardo Roel Pontes BG
Roberta Bastos Souza IBV
Rodrigo Magalhes Fortes EL PASO
Sergio Dantas MAERSK
Suzana de Queiroz Galvo QGEP
Sylvia Figueiredo Sacco SHELL
Tatiana Fioratti QGEP
Tatiana Zuma Pereira PETROBRAS
Thiago Silva EL PASO
SUBCOMISSO DE ASSUNTOS CONTBEIS ACCOUNTING
NOME EMPRESA
Flavio Augusto Ardito STATOIL
Andr Lemos Fraga REPSOL SINOPEC BRASIL
Andreas Brehm SONANGOL STARFISH OIL & GAS
Angela Filippo da Silva BG-GROUP
Angela Vaz de Mello Almada EXXONMOBIL QUIMICA LTDA
Bruno Coelho de Albuquerque PANORO ENERGY
Carlos Silveira SONANGOL
Cesar Dias Ramos PERENCO PETRLEO E GS DO BRASIL
Claudia Morais de Farias ANADARKO PETROLEO LTDA
Cristina Queiroz Pereira de Melo EXXONMOBIL QUIMICA LTDA
Daniela Sarmento PETROBRAS
Duncan Wallace PERENCO PETRLEO E GS DO BRASIL
Edinei Furtado BP
Eduardo Seixas PETROBRAS
Ernesto Rodrigues
PRODUO S/A.
Fabio Rocha
PRODUO
Getulio da Silveira Leite
GS E BIOCOMBUSTVEIS
Giuseppe Valenti ENI OIL DO BRASIL
Glaucia Viana Guedes Adler EL PASO LEO E GS BRASIL
Gloria Nogueira
E PRODUO S/A.
Gustavo Otero VALE
Iana Ponce IBV BRASIL PETRLEO LTDA
IBP - INSTITUTO BRAS. DE PETRLEO, GS
E BIOCOMBUSTVEIS
Kleber Moura SHELL BRASIL PETRLEO
Leandro Cunha MAERSK OIL BRASIL LTDA
Leonardo da Silva Bento BG GROUP
Luciana de Miranda Martins Borges ANADARKO PETRLEO LTDA
Luiz Felipe Rezende EL PASO LEO E GS BRASIL
Mabelle Martinez Montandon PETROBRAS - PETRLEO BRASILEIRO S/A.
Mauro Braz Rocha MAERSK OIL BRASIL LTDA
106
Vice-Coordenador
Ulisses Jorge Soares Martins
TOTAL
Coordenador
Rodrigo Bykowski
ANADARKO
*continua
continuao
Mauro Gamba ENI OIL DO BRASIL S.A.
Michel Gurwicz SHELL BRASIL PETRLEO
Nathalie Del Barrio ECOPETROL
Paulo Carvalho ENI OIL DO BRASIL
Sandra Cristina Valbom Ladeira PETROBRAS - PETRLEO BRASILEIRO S/A
Sandro Cruz Henriques REPSOL SINOPEC BRASIL
Ulisses Jorge Soares Martins TOTAL E & P DO BRASIL LTDA
SUBCOMISSO DE RECURSOS HUMANOS
NOME EMPRESA
Rodrigo Bykowski ANADARKO
Amanda Cristina Olsen Azevedo ANADARKO
Beatrice Leite EXXONMOBIL
Beatriz Resende PETROBRAS
Carla Hermenegildo Uchoa CHEVRON
Danielle Seco HESS
Elaine Souto ECOPETROL
Fernanda Lucia Soares de Araujo Neves STATOIL
Fernando Fernandes de Carvalho STATOIL
Flavia Cavalcanti BP BRASIL
George Magalhes SONANGOL
Gisele Monteiro MAERSK OIL BRASIL LTDA
Jacqueline Accioly MAERSK OIL BRASIL LTDA
GS E BIOCOMBUSTVEIS
Jose Maurcio Souza de Faria QGEP
Karina Franken SHELL
Maria Luiza Arias de Lemos REPSOL
Patrcia Azevedo SHELL
Paula Pedras CHEVRON
Paulo Celso Lopes da Silva EL PASO
Pedro Paulo De Carvalho STATOIL
Raquel Couri BG
Renata Lima IBV
Rose Fontes SONANGOL
Simone Mello BP BRASIL
Solange Santana QGEP
Sonia Maria Drvis PANORO ENERGY
Tatiana Moncken Gonalves Nunes da Silva REPSOL
Valria Aparecida Santos EL PASO
107
Coordenador
Edson Real
MPX
*continua
continuao
GERNCIA DE GS NATURAL
COMISSO TCNICA DE GS
NOME EMPRESA
Alcir de Faro Orlando PUC/RIO
Anderson Gil Ramos Bastos MITSUI GS E ENERGIA DO BRASIL
Andr Guimares ASPRO
Antnio Otvio Campos Ferraz
Miriam de Paula Rego
GASMIG
Carlos Alberto Lopes GAS ENERGY
Celso Silva
Anna Gabriela Duarte
PROMON ENGENHARIA
Denise Faertes
Aline Maria dos Santos
EPE
Edmar Luiz de Almeida UFRJ/IE
Edmundo Pochmann ABRAGET
Edson L. M. Real MPX
Eduardo Britto Pond QUEIROZ GALVO
Eduardo Palhares EXPETRO
Gustavo Galiazzi ABEGS
Jorge Delmonte IBP
Jos Brito de Oliveira MEMBRO CONVIDADO
Jos Maria Margalef CEG
Lilian Laubenbacher Sampaio ELETROBRAS
Lcia Bahia Guimares Carpenter
Bernardo Mcho Moura
ULHA CANTO, REZENDE E GUERRA
ADVOGADOS
Luiz Augusto Barroso PSR CONSULTORIA
Luiz Cezar Quintans
Pedro Lus Galvo Seraphim
TOZZINIFREIRE ADVOGADOS
Luiz Pedro Biazoto ULTRAFERTIL
Marcio Balthazar da Silveira MEMBRO CONVIDADO
Mrcio Gonalves de Carvalho REPSOL
Maria DAssunao Costa ASSUNO CONSULTORIA INSTITUCIONAL
Marilda Rosado TCNICA COLABORADORA
Mario Ximenes
Luciana Nunes
Laura Barbosa
VALE
Mauricio Henriques
Maria Elizabeth Morales Carlos
INT
Nicole Potz TOTAL
Patricia Lima Brunet ANADARKO
Paul Louis Poulallion SINERGIA E DESENVOLVIMENTO
Paulo Azzi da Silva BNDES
Paulo Valois Pires
SCHMIDT, VALOIS, MIRANDA, FERREIRA
& AGEL ADVOGADOS
Pedro Camarota WOOD MACKENZIE
Pedro Cecchi
Oswaldo Pedrosa
HRT OIL GAS
Rafael Doria STARFISH
Roberto Magalhes ONIP
108
Vice-Coordenadora
Cynthia Silveira
1
a
Vice-Coordenadora
Patricia Rocha
BG Group
2
a
Vice-Coordenadora
Patricia Brunet
ANADARKO
Coordenador
Marcelo Menicucci
Coordenador
Alexandre Cerqueira
Shell
*continua
continuao
Roberto Borges
Monica Cordeiro
CEMIG
Roberto Salvador BAYER
Roberto Lage PETROBRAS
Rodolfo Danilow
Camila Schoti
ABRACE
Rubem Bastos Sanches Brito ELETROBRS
Valeria Lima
Patricia Rocha
BG GROUP
CONSELHO CONSULTIVO PARA POLTICA
DE DESENVOLVIMENTO DO GS NATURAL
NOME EMPRESA
Marcelo Menicucci
Alexandre Cerqueira
SHELL
Alexandre Aigner
Mario Ximenes
VALE
Cynthia Silveira
Nicole Potz
TOTAL
Claudia Brun
Adriana Vieira
EL PASO
Edson Real COMISSO DE GS - MPX
Joo Carlos de Luca
lvaro Teixeira
Jorge Delmonte
IBP
Jos Augusto Fernandes Filho
Ricardo Lamassa
QUEIROZ GALVO
Lus Felipe S.D. Amorim STATOIL
Flavio Tojal
Jos Carvalhinho
PETROBRAS
Mrcio Carvalho
Erick Alberto Gonzlez
REPSOL
Patricia Rocha COMERCIALIZADORES DE GS - BG GROUP
R. Fernandes COMIT DO GNV - ALGNV
Roberto Borges
Monica Cordeiro
CEMIG
Valeria Lima BG GROUP
COMISSO DE COMERCIALIZADORES DE GS
NOME EMPRESA
ADRIANA VIEIRA EL PASO
ALEXANDRE CERQUEIRA
JUAN JASSON
SHELL
GISELE NEVES OGX
JORGE DELMONTE IBP
MRCIO GONALVES
ERICK ALBERTO GONZLEZ
REPSOL
MARIO XIMENES
LUCIANA NUNES
VALE
NICOLE POTZ
MEL FERNANDES
TOTAL
PATRICIA BRUNET ANADARKO
109
Vice-Coordenador
Institucional
Andr Guimares
ASPRO
Vice-Coordenador Tcnico
Carlos Gouva
Coordenador
R. Fernandes
ALGNV
*continua
continuao
RICARDO LAMASSA
EDUARDO POND
QUEIROZ GALVO
ROBERTO BORGES CEMIG
SERGIO DNYS
RICARDO LOPES
PETROBRAS
PATRICIA ROCHA
VALERIA LIMA
BG GROUP
COMIT DO GS NATURAL VEICULAR
NOME EMPRESA
Andr Guimares
Ricardo Gomara
Roberta Silva
ASPRO GNV
Adriana Loureno ANP
Alecionildo Sodr FORZA
Alexandre Ricardo Tavares
Michele Camacho
GS NATURAL SERVIOS
Alirio Mendes Santos Jr.
Lucas Tejero Garcia Jr.
Antonio Bermudo CDGN
Carlos Gouva MEMBRO CONVIDADO
Celso Mattos
Edilson de Oliveiras Caldas
FIRJAN
Domingos Jos de Oliveira
Dilermando Cunha
Vander Priosti
PETROBRAS
Fernando Romano D. Aroca
Marcelo Couto
SHELL
Frank Chen
Marcio Paschoal
ABGNV / SINDIMOTOR
Marcelo Albuquerque
Eros dos Santos
WHITE MARTINS
Luiz Athayde Kauer
Guilherme Seabra
IPIRANGA
Gustavo Galiazzi ABEGS
Italo Domenico Oliveto INMETRO
Joo Batista Moura FECOMBUSTVEIS
Jorge Loureiro
SEC. DE DESENVOLVIMENTO ECONOMICO,
ENERGIA, IND. E SERVIOS (SEDEIS)
Jorge Delmonte IBP
Luiz Alberto Assaf
Jorge Mathuiy
MAT
Miguel Marcelo Napolitano
Maria Cristina A. Silva
CEG
R. Fernandes ALGNV
Richard Jardin
Jos Rodrigues Neto
Ricardo Vallejo
Sergio Luiz da Silva
COMGS
Sergio Alexandre Souza Santos SAFE DO BRASIL
Sergio Andre Pessoa
Henrique Arco Verde
V&M DO BRASIL
110
Vice-Coordenador
Alexandre Rodrigues Maia
Coordenador
Claudio Makarovsky
*continua
continuao
GERNCIA DE TECNOLOGIA
COMISSO DE INSTRUMENTAO E AUTOMAO
NOME EMPRESA
Adieci Vigannico da Silva SENAI / RS
lvaro Maselli ACE
Andr Laurindo Maitelli
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE
DO NORTE
Antonio J.M. Carvalhal AMC ENGENHARIA
Antonio Carlos B. E Silva GE DO BRASIL
Antonio Sergio Moreira de S AMIR ENGENHARIA
Athos Alexandrino Henrique de Souza TSA - TEC. SIST. AUTOMAO
Arthur Carvalho
Jim Alliperti
HONEYWELL DO BRASIL
Arthur Martins Barbosa Braga PUC - RIO
Artur Platenik GAMARO & PLATENIK
Belkis Valdman (In Memorian) UFRJ
Bruno de Oliveira Castro Werneck CONSORCIO QUEIROZ GALVO IESA
Claudio Makarovsky
Luiz Antonio Campagnac
GE ENERGY
Alexandre Rorigues Maia PETROBRAS
Ana Luisa Auler da S. Ferreira TRANSPETRO
Dirceu Silveira Sampaio PETROBRAS
Dionisio Alves Ramos BR / DISTRIBUIDORA
Jos Manuel Gonzalez Tubio Perez PETROBRAS / CENPES
Jos Paulo Cerqueira de Santana PETROBRAS
Pery de Macedo Ribeiro PETROBRAS / CENPES
Elizabeth Barabas CONSULTORA
Ernersto Pieroni HIRSA
Eugnio Ferreira Naegele Silva
IFF - Inst. Federal de Educao Cincia e
Tecnologia Fluminense
Felipe Azevedo SERVOMEX
Francisco Julio RAS
Giovanni Hummel Borges UL DO BRASIL
Jairo Alberto Prezzi
Marcia Santos
INVENSYS SYSTEMS BRASIL
Julio Roberto Alonso ASEL-TECH TECNOLOGIA
Jorge Diano Braga BAYER CROPSCIENCE
Jos Dalvio Garcia
IFRJ - Instituto Federal de Educao,
Cincia e Tecnologia do Rio de Janeiro
Jos Guilherme de Carvalho USE ULTRAFLUX
Jos Jorge Churro
Rafael Wajnstajn
CHEMTECH
Kazuto Kawakita IPT
Leovaldo Moreira dos Santos Netto INFOTEC CONSULTORIA
Lourival Salles Filho TECHNIP
Luis Silberman
Paulo Srgio Pezzi da Silva
IPIRANGA
111
Coordenador
Manoel Segadas
*continua
continuao
Dionsio Carvalho Vieira
Marcos Peluso
Pedro D. Ascola
EMERSON
Marcelo Carvalho de Souza SEALBRAX
Marcelo Pereira da Costa MACDEB EMPREENDIMENTOS
Marcelo Pinheiro Vieira COMPRESSOR CONTROLS
Murillo dos Santos Campista FLUXO SOLUES INTEGRADAS
Nathan S. de Medeiros LDS INFORMTICA
Paulo Roberto Barbosa TORREZAM
Paulo Dias da Silva Jnior WHITE MARTINS GASES INDUSTRIAIS
Pedro Estfano Cohn TCNICO COLABORADOR
Melissa Fernandez
IBP
Rodrigo de Alexandre Venancio SHELL
Ulisses Pires EPC ENGENHARIA PROJETO
Vitor Schimidt Finkel CONTROMATION Automao Industrial
Victor Venancio Loureiro Dias TEC. COLABORADOR
COMISSO TECNOLOGIA DA INFORMAO
NOME EMPRESA
Adrian Alberto Digilio REPSOL BRASIL
Alberto Blois RIOSOFT BRASIL
Anderson Marinho de Lima STATOIL HYDRO
Andr Antunes INSTITUTO INFNET
Augusto Rezende Antoun NPGRR
Carlos Albano Souza SEISMIC MICRO-TECHNOLOGY
Carlos H. Lopes
Marta M. V. Salomon
BG BRASIL
Carlos Sezinio de Santa Rosa TOTAL WAY
Claudia Noe da Silva MODULO
Claudio Moreira Araujo KERR - MCGEE DO BRASIL
Cid Dos Santos HIGH TECHNOLOGY FOR BUSINESS
Christian Alexander G. de Man ANADARKO
Etienne Vreuls CONSRCIO QUEIROZ GALVO IESA
Eric M. Mascarenhas AMT - AGNCIA MODERNA
Fabiano Teixeira Rangel
Geraldo Ferreira Calainho Filho
Vivian Bigal
HALLIBURTON
Fernando Otvio Wehrs da Silva Pereira BULL LTDA
Francisco Antonio P. Vieira
Plinio Luiz Lehmann de Figueiredo Neto
IPIRANGA
Guilherme Rochalovisi BAYER
Heron Piraine Miguens
Pedro Paulo de Pinho Moreira Jr.
SCHLUMBERGER
Julio R. Albernaz
Marcelo Herskovits
ACCENTURE
Jeerson Stabille PRICEWATERHOUSE COOPERS
Llio Souza
Marisel Ferrero Mac Lavghlim
TOTVS AS
112
Vice-Coordenadora
Lia Medeiros
Benicio Biz Editores
Vice-Coordenador
Claudio Luiz Viveiros
Wilson Sons Logstica
Coordenador
Mrcio Ruiz Schiavo
Comunicarte
*continua
continuao
Luiz Felipe Cantanhede Donati CPM BRAXIS
Manoel Coelho de Segadas Vianna
Marcio Lacs
ASSESPRO
Marcio Moritz EL PASO LEO E GS BRASIL
Nelson Costa Cardoso PETROBRAS
Luis Fernando Mendona Frutuoso
Paulo Buarque Guimares
ONIP
Melissa Fernandez
Felipe Viveiros Montenegro
IBP
Roberto Pignatari RP2 TECNOLOGIA
Marcelo Couto Ferraz
Rodrigo Souto de Souza
SHELL
Stela Terra CTIS
Vitor Cruz BP BRASIL
GERNCIA DE RESPONSABILIDADE SOCIAL
COMISSO DE RESPONSABILIDADE SOCIAL CORPORATIVA
NOME EMPRESA
Adriana Pereira SUPERGASBRAS
Ana Cristina Nascimento FIRJAN
Analice Araujo da Silva SIGA - INEM - BRASIL
Augusto Rezende Antoun NPGRR
Beatriz Giacomini Cruz REPSOL SINOPEC BRASIL
Camila Pitanga BP BRASIL
Carla Cristina Vicente STATOIL
Carlos Barbosa WELLSTREAM DO BRASIL GE OIL & GAS
Carlos Victal IBP
Carolina Senna Figueiredo CHEVRON BRASILEIRA DE PETRLEO
Claudio Moreira Arajo ANADARKO EXPLORAO E PRODUO
Cristiana Brunet de Figueiredo BP BRASIL
Dagmar Brasilio BENICIO BIZ EDITORES
Dalia Maimon SIGA - INEM BRASIL
Daniela Monteiro Lotti GAIA SOCIAL
Edison Durval Ramos Carvalho GAIA SOCIAL
Elian Aguiar Dutra da Silva WELLSTREAM DO BRASIL GE OIL & GAS
Emile Machado Alves Calmon de Siqueira ODEBRECHT LEO E GS
Fabiene Schiavo COMUNICARTE
Fernanda da Cunha Vega G-COMEX LEO E GS
Heloisa Coelho RIOVOLUNTARIO
Julio Vieira Neto LATEC/UFF
Leise Duarte SHELL BRASIL
Lia Blower CHEVRON BRASILEIRA DE PETRLEO
Lucilene Danciguer GAIA SOCIAL
Lucinda Miranda SUPERGASBRAS
Luiz Fernando Rodrigues TCNICO COLABORADOR
113
Vice-Coordenador
Altair Vasconcelos
CIA. Bras. Petrleo Ipiranga
Coordenador
Antonio Carlos Nobrega
SINDICOM
*continua
continuao
Marcelo Jasmim Mairino LATEC/UFF
Maria Luiza WILSON SONS LOGSTICA
Mariana Almeida GLOBAL INDUSTRIES BRASIL
Marisa de Carvalho Duarte ANP
Ndia Pinto FMC
Nara Borges STATOIL
Osvaldo Luiz Gonalves Quelhas LATEC/UFF
PRODUO
Rosngela Nucara GLOBAL INDUSTRIES BRASIL
Silvia Blajberg Schael AECOM DO BRASIL
Simone Guimares SHELL BRASIL
Tatiana Aguiar Campos IBP
Victor de Menezes Cesarino ANP
SMS DO DOWNSTREAM
NOME EMPRESA
Adilson Guimares Capanema FL BRASIL
Alexandre Nunes COSAN LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES
Altair Vasconcelos CIA. BRAS. PETRLEO IPIRANGA
Anderson Americo Alves Cantarino BP
Angelo Francisco dos Santos SINDIGS
Antonio Carlos Nobrega SINDICOM
Carlos Victal IBP
Cesar Ourique da Silva Almeida SINDIGS
Daniela Bassoul Israel RAIZEN COMBUSTIVEIS
Darcy Ferrao Junior PETROBRAS/CENPES
Davi Alencar de Araujo RAIZEN COMBUSTIVEIS
Geine Tadeu Borges Silva ALE COMBUSTVEIS
Gladstone Cardoso BP
Glaucia Maria Nunes Oliveira de Andrade FL BRASIL
Joo Batista Porto Cursino Moura FECOMBUSTVEIS
Jos Augusto PETROBRAS DISTRIBUIDORA
Jos Candido Terceiro Junior ALE COMBUSTVEIS
Leandro Erthal PETROBRAS
Luiz Eugenio Ferraz Fernandes CIA. BRAS. PETRLEO IPIRANGA
Maria Augusta Fonseca PETRONAS LUBRIFICANTES
Maria Cristina Dias dos Reis PETROBRAS
Maria del Carmen Landeira Fernandez PETROBRAS DISTRIBUIDORA
Mauro Rosa TRANSPETRO
Milton Vasconcelos de Lacerda PETROBRAS/ABASTECIMENTO
Nelson Barboza Moura Filho TRANSPETRO
Newton Miguel Moraes Richa IBP
Ricardo Jos Sham dos Santos TCNICO COLABORADOR
Sebastio Dias PETRONAS LUBRIFICANTES
114
*continua
continuao
Coordenador
Newton Miguel Moraes Richa
Consultor
SUBCOMISSO DE SADE
NOME EMPRESA
Adriana Doyle PUC -RIO
Alberto de Oliveira Barros
THYSSENKRUPP SIDERRGICA DO
ATLNTICO
Alexandre Rodrigues de Oliveira
CULTURA DE SEGURANCA SERVIOS DE
CONSULTORIA
Alice Nobre BP
Ana Claudia Moraes PETROBRAS
ngelo de Souza VIDA UTI
Armando Pimenta PETROBRAS
Beatriz Maria Cohen Chaves COPPETEC/COPEPECOMB
Carlos Antnio Cordovil Loureiro SOBES
Carlos Augusto Victal IBP
Claudio Caldas Costa Azevedo FIRJAN
Daniella Romo Gallo CHEMTECH SERV. ENG. E SOFTWARE
Denise Pugliese REDUC
Diogo Dias Sandy VANCO BRASIL E&P
Edmar Villar De Queiroz Neto PETROBRAS
Eduardo Barbosa PETROBRAS
Elisabeth Cantarelli QUEIROZ GALVO
Filipe Brito Lima de Macedo CHEMTECH SERV. ENG. E SOFTWARE
Flavia de Figueiredo Poppe SEMIC
Flvio Maldonado Bentes FUNDACENTRO
Gabriel Antonio Rebello Neto PETROBRAS
Geraldo de Oliveira Santos PETROBRAS
Hellen Paiva Teixeira de Freitas Vervloet SAVESADE
Helton Luiz Santana Oliveira PETROBRAS
Jos Alberto Branco Ferreira COMPERJ
Jos Ferreira Vieira Machado da Cunha TRANSPETRO
Leonardo Mendes CHEMTECH SERV. ENG. E SOFTWARE
Mrcia Bandini SHELL
Mrcia Sales dos Reis PETROBRAS
Marcileny Barbosa Porto COPPECOMB
Maria Christina Rodrigues Menezes
SECRETARIA DE ESTADO DE TRABALHO E
RENDA
Maria Cristina Palmer Lima Zamberlan INT
Maria da Conceio de S. Rocha TCNICO COLABORADOR
Maria de Ftima Torres Viegas FUNDACENTRO
Marlia Figueiredo INFRAERO
Martha de Oliveira Mosser
DORIA, JACOBINA, ROSADO E GONDINHO
ADVOGADOS ASSOCIADOS
Maurcio de Souza SHELL
Mauro Taveira PETROBRAS
Michel Oliveira Haddad PETROBRAS
Nlio Paes de Barros TCNICO COLABORADOR
115
Vice-Coordenadora
Maria Eduarda C. Pessoa
Queiroz Galvo
Explorao e Produo
Coordenador
Anderson Americo
Alves Cantarino
BP Brasil
*continua
continuao
Patrcia Arago de Gusmo THYSSENKRUPP
Regina Lucia Melo Dias PETROBRAS
Renata D' Oliveira Mussi Teles REPSOL
Ricardo Pereira de Mattos TCNICO COLABORADOR
Ronald Stephen Coelho MEDQUALITY
Sabrina Mendes Ferraz PETROBRAS
Sandra Lumer VIDA UTI
Srgio Cruz NORSKAN OFFSHORE
Sergio Ribeiro de Sant'ana PETROBRAS/CENPES
Sylvio Luiz Costa de Moraes COMANDO AERONUTICA
Tatiana Vils Alves de Souza BG E&P BRASIL
Tavira Tavares Sucupira QUEIROZ GALVO
Tayra Zaccaro Guiscasre SHELL
Venetia Maria Corra Santos ERGON PROJETOS
SUBCOMISSO DE HSE
NOME EMPRESA
Ana Cristina Marroquim SHELL BRASIL
Anderson Americo Alves BP BRASIL
Andio Cesar Torres Correa SHELL BRASIL
Bruno Ferreira ENI OIL
Carlos Alberto Camargo OGX PETRLEO E GS
Carlos Henrique IBP
Carlos Victal IBP
Claudio Roberto Ultra Soares PETROBRAS
Claudio Sternberg REPSOL SINOPEC BRASIL
Denise Izoldi Amorim HESS
Denise Pinho MAERSK OIL BRASIL
Elisabete Barros da Costa EL PASO LEO E GS
Emily de Mendona Marques SONANGOL STARFISH OIL & GAS
Fernando Bastos Stringhni
PRODUO
Flvio Monteiro CHEVRON BRASILEIRA DE PETRLEO
Glria Marins OGX PETRLEO E GS
Hlder Oliveira Ferreira
ANADARKO EXPLORAO E PRODUO
DE PETRLEO E GS NATURAL
Hubmaier Lucas Bernardes de Andrade EL PASO LEO E GS
Joo Carlos Tavares MAERSK OIL BRASIL
Jonas Fonseca IBP
Leonardo Ribeiro STATOIL DO BRASIL
Livia Valverde Almeida Santos PANORO ENERGY
Luciana Manor Lacerda VALE LEO E GS
Luiz Claudio Cosendey REPSOL SINOPEC BRASIL
Luiz Molle Junior PETROBRAS
Luiz Pimenta Bastos CHEVRON BRASILEIRA DE PETRLEO
Mara Oliveira SONANGOL STARFISH OIL & GAS
116
*continua
continuao
Coordenadora 2012
Lia Blower
CHEVRON Brasileira de Petrleo
Coordenadora 2011
Nara Borges
STATOIL do Brasil
Marcelo Medeiros BG GROUP
Maria Eduarda Carneiro Pessoa
QUEROZ GALVO EXPLORAO E
PRODUO
Osiris Madera HESS
Patricia Burlini Soares de Araujo EXXONMOBIL
Pedro Noronha PERENCO PETRLEO E GS DO BRASIL
Shafe Alexander BP BRASIL
Sonia Lima BG GROUP
Stella Maris Duarte Gomes STATOIL DO BRASIL
Tatiana Menezes PERENCO PETRLEO E GS DO BRASIL
Ulisses Jorge Soares Martins TOTAL E&P DO BRASIL
GT EDUCAO AMBINETAL
NOME EMPRESA
Carla Vicente STATOIL
Carlos Henrique IBP
Carlos Victal IBP
Carolina Senna Figueiredo CHEVRON BRASILEIRA DE PETRLEO
Cristina Guerreiro de Meneses PETROBRAS
Daniella Zampolli PETROBRAS
Denise Amorim HESS
Denise Pinho MAERSK OIL
Elaine Goverman Seligmann BP
Eliane Ramiro dos Santos EL PASO
Elisabete Barros da Costa EL PASO
Hlder Oliveira Ferreira ANADARKO
Hubmaier Lucas Bernardes de Andrade EL PASO
Karen Vasconcelos REPSOLSINOPEC
Lia Hermont Blower CHEVRON BRASILEIRA DE PETRLEO
Livia Valverde Almeida Santos NORSE ENERGY
Luciana Lacerda VALE LEO E GS
Luciana Mota OGX
Marcelo Medeiros BG
Mrcia Penna SHELL BRASIL
Maria de Ftima Ribeiro D. Silva BP
Maria Eduarda Carneiro Pessoa
PRODUO
Nara Borges STATOIL
Patrcia Burlini EXXONMOBIL
PRODUO
Sonia Lima BG
Tatiana Menezes PERENCO
117
Coordenadora
Patrcia Burlini
EXXONMOBIL
Coordenador
Cristiano Pamphili Alo
PETROBRAS
*continua
continuao
GT FLUIDOS DE PERFURAO
NOME EMPRESA
Albert Andrade STATOIL
Alessandra di Franco Chio M-I SWACO
Ana Cristina Goncalves Cupelo AECOM
Ana Cristina Marroquim SHELL BRASIL
Anderson Americo Alves Cantarino BP BRASIL
Antonio Rebelo BJ SERVICES
Bruno Correa Pereira PETROBRAS
Bruno Medeiros M-I SWACO
Carlos Ferreira BAKER HUGHES
Carlos Henrique IBP
Carlos Victal IBP
Cesar Misino NEWPARK DRILLING FLUIDS
Cesar Ospino HALLIBURTON
Claudio Ultra PETROBRAS
Cristiane Monteiro BJ SERVICES
Cristiano Pamphili Alo PETROBRAS
Daniella Machado Zampolli PETROBRAS
Denise Pinho MAERSK OIL
Edilberto Campos NEWPARK DRILLING FLUIDS
Edmir Lopes HALLIBURTON
Elen Souza BAKER HUGHES
Eliabe Moura BAKER HUGHES
Emily de Mendona Marques SONANGOL STARFISH OIL & GAS
Fernanda Othero CHEVRON
Fernando Claudio M. de Oliveira REPSOL SINOPEC
Flvia Adissi BG
Gilson Campos PETROBRAS
Hlder Oliveira Ferreira
ANADARKO EXPLORAO E PRODUO
DE PETRLEO E GS NATURAL
Idvard Pires BAKER HUGHES
Joo Carlos Tavares MAERSK OIL BRASIL
Jonas Fonseca IBP
Leonardo de Souza Marinho PETROBRAS
Leticia Falco Veiga PETROBRAS/CENPES
Lvia Regly NEWPARK DRILLING FLUIDS
Luiz Claudio Cosendey REPSOL
Marcelo Sledz PETROBRAS
Patricia Burlini Soares de Araujo EXXONMOBIL
Pedro Martins EL PASO LEO E GS
Priscilla Lage OGX
Stella Maris Duarte Gomes STATOIL DO BRASIL
Thais Echebarrena AECOM
Thaysa Souza OGX
118
continuao
GT ANLISE DE RISCO E RESPOSTA A EMERGNCIA
NOME EMPRESA
Anderson Americo Alves BP BRASIL
Carlos Henrique IBP
Carlos Victal IBP
Denise Pinho MAERSK OIL BRASIL
Luiz Molle Junior PETROBRAS
Luiz Pimenta Bastos CHEVRON BRASILEIRA DE PETRLEO
GERNCIA DE CERTIFICAO
COMISSO DE INSPEO DE EQUIPAMENTOS
NOME EMPRESA
Adilson Cezar Zibordi RHODIA
Aldo Cordeiro Dutra INMETRO
Amilcar Andrade Sales
Joo Roberto Silva Picano
BRASKEM UN
Antonio Luiz de Melo Vieira Leite DOW BRASIL
Arnoldo Lima Fagundes TCNICO COLABORADOR
Carlos Bruno Eckstein
Ricardo de Oliveira Carneval
PETROBRAS/CENPES
Carlos Cesar Diaz Horta CONSULTOR
Deyson Marcelo Rothen
Severino Albani Junior
ARCELORMITTAL BRASIL
Eduardo Maneschy ELETROBRAS
Edgar Rubem Pereira da Silva
Luiz Antonio Moschini de Souza
Gisele Pereira
IBP
Helder de Souza Werneck PETROBRAS/UN-REGAP
Heleno Ribeiro Simes CONFAB
Heloisa Cunha Furtado CEPEL
Joaquim Smiderle Corte PETROBRAS/UN-RIO
Jos Luiz de Frana Freire PUC
Luis Carlos Greggianin BRASKEM
Luiz Felippe TRACTEBEL
Marcelo Aparecido da Silva PETROQUMICA UNIO
Marco Aurlio Oliveira Lima DNV
Mario Pezzi Filho
Pavel Rodrigues Bernardi
PETROBRAS/E&P
Pedro Feres Filho
Jorge dos Santos Pereira Filho
PASA
Pedro Vizilde Souza da Silva PETROBRAS
Ricardo Barbosa Caldeira ISQ BRASIL
Ricardo Pereira Guimares BAYER
Telo Antnio de Sousa NTEGRA
Tito Luiz da Silveira TSEC
Uillian Ferreira dos Santos PETROBRAS
Vera Lcia Kleinsorge Rodrigues TCNICA COLABORADORA
Coordenadora
Elisabete Barros da Costa
EL PASO LEO E GS
Vice-coordenador
Teflo Antnio de Sousa
ntegra
Coordenador
Anderson Americo
Alves Cantarino
BP Brasil
Coordenador
Ricardo Barbosa Caldeira
ISQ Brasil
119
Coordenador
Adilson Cezar Zibordi
Rhodia
Coordenador
Joaquim Smiderle Corte
Petrobras/UN-Rio
*continua
continuao
GRUPO REGIONAL DE INSPEO DE EQUIPAMENTOS GRINSP/RJ
NOME EMPRESA
Andr Mariano PETROBRAS/ENGENHARIA
Andre Runo Cordeiro PETROBRAS
Andr S. Louro
Claudia Castro
CHEVRON
Antonio Ronan Parreira Igreja BRASKEM
Arnoldo Lima Fagundes TCNICO COLABORADOR
Carlos Cesar Diaz Horta TCNICO COLABORADOR
Edgar Rubem Pereira da Silva IBP
Jorge Luiz Resende Galvo PETROBRAS/UN-REDUC
Joo Teixeira Leo Neto
Ricardo Pereira Guimares
BAYER
Joaquim Smiderle Corte PETROBRAS/UN-RIO
Jos Henrique dos Santos
Carlos Porrio
PETROBRAS/TRANSPETRO
Juliana Aquino MODEC
Paulo da Cruz Silva ELETROBRAS
Marco Aurelio M. Paiva
Rodrigo Dyminski
SHELL
Romeu Ricardo da Silva COPPE/UFRJ
Tito Fernando da Silveira TSEC
Vera Lcia Kleinsorge Rodrigues TCNICO COLABORADOR
Wallace Silva Carmona PETROBRAS/UNIVERSIDADE
GRUPO REGIONAL DE INSPEO DE EQUIPAMENTOS GRINSP/SP
NOME EMPRESA
Adriana S. Guimares Pedro VALE FERTILIZANTES
Akira Sakamoto CETRIL
Alexandre Aparecido Corso BASF
Amilton PASA
Anderson W. Pupin CONSULTOR TCNICO
Antnio Carlos B. Cunha Leal CEREBRO
Antnio Carlos Ribeiro BASF
Arilson Rodrigues ARAUJO ENGENHARIA
tila Mentz MKS
Carlos Carvalho de Jesus BRASKEM
Carlos G. G. de Oliveira MONSANTO
Carlos Henrique de Moraes CONERG ENGENHARIA
Claudio Sanchez CONSULTOR TCNICO
Dirceu Costa CONSULTOR TCNICO
Edneu Jatkoski REPLAN
Eduardo Kruger WELDING
Fabiola Diego Sansigolo Costa DOW BRASIL
Fernando Teixeira Gazini CONSULTOR TCNICO
120
continuao
Coordenador
Marco Aurlio Oliveira Lima
DNV
Flvio Campos CEMEF
Gabriel Fracaroli RHODIA
Geraldo Lopes da Silva REVAP
Ildeu Bastos KRATON POLYMERS
Jos Antonio Pereira Chainho CINTRA
Jos Claudio Garcia CONSINSP
Llio Delm Pinto GERMAN ENGENHARIA
Luciano Duccini CLARIANT
Luis Henrique De Freitas RAZEN
Luiz A. C. Paes CARBOCLORO
Luiz Roberto Alves ESCOLA TCNICA UNIO
Marco Antnio Dubiniak MA DUBINIAK CONSULTORIA
Marcos A. Neves FERREIRA NEVES ENGENHARIA
Michael J. Silva BRASKEM
Rafael Magnarelli VALE FERTILIZANTES
Roberto Arthur Rodrigues Marson RPBC
Robinson Natalcio Pan PANENG ENGENHARIA
Tulio Melo INVISTA
Valdir Bardella BRASKEM
Vanderlei Pereira Marques MG FIBRAS
Vinicius Bo GERMAN ENGENHARIA
Walter Godwin ARCTEST
Walther Meiller Junior PETROCOQUE
GT TECNOLOGIA DE INSPEO RBI
NOME EMPRESA
Amilcar Andrade Sales
Joo Roberto Silva Picano
BRASKEM/UN
Arnoldo Lima Fagundes CONSULTOR
Carlos Bruno Eckstein PETROBRAS/CENPES
Helder de Souza Werneck PETROBRAS
Heleno Ribeiro Simes CONFAB
Jos Luiz de Frana Freire PUC
Luis Carlos Greggianin BRASKEM
Marco Aurlio Oliveira Lima DNV
Pedro Feres Filho PASA
Ricardo Barbosa Caldeira ISQ
Ricardo de Oliveira Carneval PETROBRAS/CENPES
GERNCIA DE NORMALIZAO
COMISSO DE ESTUDO DE COMBUSTVEIS E PRODUTOS ESPECIAIS
NOME EMPRESA
Alex Rodrigues B. de Medeiros ANP
Amanda Franco LABCOM/UFRJ
*continua
Substituto eventual
Enio Jos Leo Lanz
Coordenadora
Valria Yuan
121
Coordenador
Neimar Nogueira de Arajo
continuao
Anderson Rouge dos Santos PETROBRAS
Daniela Prates Silva UNICAMP
Edgard Alves de Souza PETROBRAS
Enio Jos Leo Lanz CETEC
Felipe de Arajo Lima ANP/SBQ
Helenice F.A.Colares ANP/CPT
Ilse Maria Guilhermino Lemos COLABORADORA
Luana C. Neves INT/LACOL
Mrcia Valria de Souza Alves ANP/CPT
Mrcio de Luca COLABORADOR
Paulo Molina COLABORADOR
Ricardo Nery ICR3 CIENTFICA
Valria Yuan PETROBRAS
GT ADITIVOS EM COMBUSTVEIS
NOME EMPRESA
Airton Britto LUBRIZOL
Alex Arajo Bressam FIAT
Alexander Benevento INT
Alexsander V. Pizzolotto ANP
Ana Paula do C. Figueiredo PETROBRAS/CENPES
Andr L. Babo Rodrigues BASF
Cristiane Andrade ANP
Dcio Magioli Maia PETROBRAS/CENPES
Fbio R. Di Legge BASF
Felipe de Arajo Lima ANP
Franc Turkovics PSA PEUGEOUT CITROEN
Gilson Bortolon PETROBRAS
Helenice Colares ANP/CPT
Henrique F.D.S. Amaral FIAT POWERTRAIN
Jackson Albuquerque ANP/SBQ
Jorge Vicente INNOSPEC
Jos Pedro Pereira Junior CETEC-MG
Laerte Graner VOLKSWAGEN
Luciano C. de Oliveira IMT
Mario Barcellos INNOSPEC
Ricardo S PETROBRAS/CENPES
Thiago Karashima ANP/CPT
Valria Said de Barros Pimentel INT
Wagner S AFTON CHEMICAL
GT AMOSTRAGEM
NOME EMPRESA
Alex R.B. Medeiros ANP
Antnio Sampaio COSAN
*continua
Substituto eventual
Felipe de Arajo Lima
Relatora
Cristiane Andrade
122
*continua
continuao
Daniela Prates UNICAMP
Enio Jos Leo Lanz CETEC/MG
Helenice F.A. Colares ANP/CPT
Ilse Lemos COLABORADORA
Lais Lobato Guimara~es CARAMURU
Leonardo Campelo COSAN
Lvio Garcia TRANSPETRO
Mrcia Valria de S. Alves ANP/CPT
Maura Gomes PETROBRAS
Neimar Arajo COLABORADOR
Paulo Molina COLABORADOR
Rita Pereira ANP
Roberta Dantas Vieira CARAMURU
COMISSO DE ESTUDO DE LUBRIFICANTES
NOME EMPRESA
Andr Luiz Cisneiro CASTROL
Aline Fernanda Abreu SHELL
Cludio Custdio PETROBRAS/REDUC
Cludio Dutra ANP
Christine Pires COSAN
Elaine C. de Farias PETROWAX
Flvio Gusmo BR Petrobras
Geraldo Souza POLIMATE
Ilse G. Lemos COLABORADORA
Luciane Marom AGECOM
Mrcia Maia CASTROL
Marcio Ramos De Luca COLABORADOR
Maria da Conceio Frana ANP
Maristela de F. Vieira IPIRANGA
Monique Vail PETROBRAS/NORTEC
Nilton Rabello DEPCM/RJ
Ricardo Valle ICR3
Rosana Almeida de Azevedo PETROBRAS/CENPES
Rosana Sales IPIRANGA
Silvia Loranz Figlia POLIMATE
Slvia Ferrari LWART
Andreza Frasson Balielo LWART
Dalni Malta do E. S. Filho INMETRO/LAFLU
Gabriela Duarte de Oliveira POLIMATE
Gustavo Gonalves Cardoso LWART
Johny Soares Corra ANP / SBQ
Mnica de Ftima dos S. Netto COPPE/COB
Substituta eventual:
Maria da Conceio Frana
Coordenadora
Rosana Almeida de
Azevedo
123
*continua
continuao
COMISSO DE ESTUDO DE SISTEMAS DE TRANSPORTE
DE PETRLEO E DERIVADOS
NOME EMPRESA
Adalo Sant`Anna COLABORADOR
Alfredo Barbosa FBTS
Amaury Garcia TRANSPETRO
Antnio Geraldo de Souza TRANSPETRO
Arlindo Charbel ABNT/CB-50
Carlos Henrique Louzada COLABORADOR
Carlos Reis Vilhena FBTS
Carlos Tavares MAXEN
Edna Malafaia ABNT CB-50
Eduardo Brito ABEMI / CONTRERAS
Joaquim Santos PETROBRAS
Jober Machado V&M DO BRASIL
Jos Maurcio Barbosa Rabello PETROBRAS
Mnica C. Riccio Ribeiro PETROBRAS
Paulo Cezar Corra Defelippe PETROBRAS
Paulo F. Scoeld de Lemos PETROBRAS
Pedro Serra V&M DO BRASIL
Srgio Seijo Kojima TENARIS CONFAB
Silvio Jauer PETROBRAS
Vincius Cotta Gomes V&M DO BRASIL
GT DUTOS TERRESTRES - QUALIFICAO DE PESSOAS - INSPETORES
NOME EMPRESA
Antnio Borges PETROBRAS
Carlos Reis Vilhena FBTS
Eduardo Brito CONTRERAS
Jos Alfredo B. Barbosa FBTS
Jos Maurcio Barbosa Rabello PETROBRAS
Silvio Juer PETROBRAS
COMISSO DE ESTUDO DE DISTRIBUIO E ARMAZENAMENTO
DE COMBUSTVEIS CEDAC
NOME EMPRESA
Alexandre Socolo FECOMBUSTVEIS
Alexandre Dias GILBARCO/STRATEMA
alex Pinto Escaleira CONSULTOR
Angela Izabel dos Santos IPIRANGA
Antnio Carlos Nbrega SINDICOM
Antnio Cristvo GILBARCO/STRATEMA
Antonio T. Caviccoli ABPE
Avelino P. Morgado DECOMBUSTVEIS
Arnaldo Nascentes XPERT TECNOLOGIA
Bruno Rosas GILBARCO VEEDER-ROOT
Substituto eventual
Paulo F. Scofeld de Lemos
Coordenador
Amaury Garcia
Substituto eventual
Antnio Carlos Nobrega
Coordenador
Maurcio Prado Alves
124
*continua
continuao
Carlos Alberto ZEPPINI
Carlos Alberto Etzel PCP
Carlos Eduardo Fernandes Oliveira STAR CONST.MONTAGENS
Cristian Bazaga DRSSER WAYNE
Cristiane Canaude ANP
Denise A. Gomes ABIEPS
Edgard Jos Laborde Gomes ABIEPS
Eduardo G. Galera IEX
Edvaldo Alfena DRESSER WAYNE
Elcio J. Blanco PETROBRAS DISTRIBUIDORA
Fernando S. Miranda TANKTEST TECNOLOGIA
Gabriel M.B. Oliveira IPIRANGA
Guilherme Pires IFBQ
Gustavo S.de Freitas IPIRANGA
Henrique Pedreira ECOTEST TECNOL AMB.
Ibrahim Hadura INAFLEX
Jaime R. Ferreira MBM
Jos Luiz P. de Jesus ALPINA
Jesus A. Silveira NUPI BRASIL
Juliano Passafaro PASSAFARO
Larcio Lopes NUPI
Lenilson Silva ZEPPINI
Leonardo Lima OPW LATIN AMERICANA
Liana Notari Pasqualini BR DISTRIBUIDORA
Luiz Fernando Allgaver METALSINTER
Marcello Cyrino WAYNE BRASIL
Marcia Siqueira TECNOHICHO
Marcos Canale PETROBRAS DISTRIBUIDORA
Mariaj Baldi CONSULTORA
Marcelo Jos Testoni ARXO
Marcio Siqueira Pontes SINALMIG
Marta Maria de C. Lossurdo COLABORADORA
Moacir Arruda FRANKLIN FUELING
Maurcio Prado Alves SINDTRR
Mauro Umbelino IPP
Miguel Tadeu Campos Morata APEJESP
Nagela Sarmento RAZEN
Nilson Teixeira Filho ANP
Nivaldo Alves OPW LATIN AMERICANA
Osvaldo Barbosa Ferreira KANAFLEX
Paulo SINDCOMB
Paulo Antnio Miarelli PETROTECHINK
Renato Anbal COLABORADOR
Ren C. Abbad SINCOPETRO
Renato Miziara CTBC
Ricardo Bochetti Nunes IPIRANGA
125
*continua
continuao
Ricardo Filardo IFBQ
Ricardo Sham TPH CONSULTORIA
Rodrigo G. Giglio CUMMINS DO BRASIL
Samir Nunes Ribeiro ZEPPINI
Srgio J. R OPW
Thiago M. Salermo METALSINTER
Tony Puoli TELEMED
Vitrio A. Leone LEONE EQUIPTOS
Wagner Maciel Miquelino PETROBRAS DISTRIBUIDORA
GT NBR 17505 - LQUIDOS INFLAMVEIS E COMBUSTVEIS DA CEDAC
NOME EMPRESA
Andria Rander MSR
Albert Ramcke DIRE DOS
Alessandra Cordaro M.CASSAB
Alexandre Riquena CBSP
Alexandre Vieira CBMSC
Ana Elisa Sakianma BRENNTAG
Armando Votoriano C.Verona CBSP
Camila Martins COSMOQUIMICA
Cludio Arajo STOLTHAVEN
Cludio J. Cardoso EXXON MOBIL
Eduartdo Barrella ASSOCIQUIM
Eduardo G. Gomes PETROBRAS
Elcio Blanco PETROBRAS DIST
Fernandes Santos OXIQUIM
Francisco Sales ARINOS
Gabriel Oliveira IPIRANGA
Gloria Benazzi ASSOCIQUIM
Gustavo Koeler COSAN
Homero Carvalho Aboud PETROBRAS
Igor Lotti MAKENI
Jader Conde Rocha ANP
Jos J. Rodrigues da Silva COLABORADOR
Luiz F. Allgaver METALSINTER
Mrcia Siqueira SINDICOM
Marcos B. Canalle PETROBRAS DISTRIBUIDORA
Maurcio Prado Alves SINDTRR
Miguel M. de Barros IPIRANGA
Nicola Visconte V&V
Pablo Cazares COLABORADOR
Paulo de Tarso M. Gomes ABTLP
Paulo Srgio Maia COSAN
Ricardo Filadoro IFBQ
Ricardo Gutierrez M.CASSAB
Sidney Turato CB PMSP
Relator
Paulo de Tarso Martins Gomes
126
*continua
continuao
Silas CBPMSP
Silmar da Silva Sedin CBSP
Vinicius Tostes Tom ANP
Wilson E. Santo KIDDE
Zuriel A. Oliveira Jr. TAZ ENGENHARIA
COMISSO DE ESTUDO DE ETANOL COMBUSTVEL
NOME EMPRESA
Aderson Pessoa ANP
Aquiles Mollon COSAN
Alex Rrodrigues Brito ANP
Alexandre Machado METTLER TOLEDO
Aline M. Antnio ACAR GUARANI
Ana Carolina de S. Canrio IPT
Ana Paula A. Amorim ICR3
Andra Carneiro de Oliveira METTLER TOLEDO
Carlos Cesar P. Cunha TRANSPETRO
Carlos Martinez METHROM
Daniel Kazakevicius METHROM
Eduardo Simes METTLER TOLEDO
Elmo da Silva CTC
Fabiano B. Gonzaga INMETRO
Fabula A. S. L. Reis METHROM
Francisco Medina DIGIMED
Glucia P. Leal PETROBRAS
Idalmo Laterza METROHM PENSAL .
Ilse Maria IBP
Isabel C S Fraga INMETRO
Jos Felix Silva Jr NICA
Juliana Belincanta CENPES
Larissa Zanuni METHROM
Llian Cristrina Ccco LACAUT
Livio Garcia da Costa TRANSPETRO
Lucilene Lima THERMO FISCHER
Luiz Filipe P Brando ANP/CPT
Marc Yves Chalom TERMO FISCHER
Marcos Paulo Vicentim INMETRO
Marcos Rasera INMETRO
Maria de Ftima P. S. Mota IPT
Maria Ines Souza ANP
Mary Ane Gonalves INMETRO
Miller Puliro Runo UNESP
Monica Teixeira da Silva CENPES
Mnica Vinhoza PUC/RIO
Paulo Henrique Vilella METHROM
Roberta M.T Mattos CENPES
Substituta eventual
Monica Teixeira da Silva
Coordenador
Jos Felix Silva Jr
127
*continua
continuao
Rogrio Telles METHROM
Rosimery S. do Carmo PETROBRAS
Rosana A. Hoshino IPT
Sandro Barrionuevo METHROM
Sandro Dourado Silveira INT
Sandro Moreno METTLER TOLEDO
Vera Lcia P. Resende INT
Wokimar Teixeira Garcia CTC
COMISSO DE ESTUDO DE BIODIESEL
NOME EMPRESA
Alexandre Duarte da Silva ANP
Alexandre Machado METTLER-TOLEDO
Aline Costa de Andrade PETROBRAS BIOCOMBUSTVEL
Bruna dos Santos Moura INT/LACOL
Camila Corassa de Andrade CEMPEQC/UNESP
Crislaine Leite de Oliveira JBS-BIODIESEL
Carla Viviane da Silva CARAMURU ALIMENTOS
Danilo L. Flumignan IFPS-CEMPEQC
Deolinda Martins PERKINELMER DO BRASIL
Fbio Cremonini Boin PERKINELMER
Fbio da Silva Vinhado ANP/CPT
Ftima Dutra Faria PETROBRAS
Fernanda Ribeiro Burgel PUC-RIO
Idalmo Laterza Filho METROHM PENSALAB
Kleire Cerqueira Paes PETROBRAS
Joo Elias Santos BRASIL ECODIESEL
Juliano M. Andrade TRANSPETRO
Jussara Gonalves INMETRO
Lais Lobato Guimares CARAMURU ALIMENTOS
Layla Leo Lima COOPERBIO
Leandro Loureiro AGILENT
Leandro Trinta de Farias ANP
Lilian Cristina Ccco LACAUT/UFPR
Lenise de Vasconcellos INMETRO
Luciana Camacho GREENTEC/EQ/UFRJ-UBRABIO
Marcelo Del Grande CEMPEQC/UNESP
Mrcia Veroneze Bisol BIOPAR BIOENERGIA DO PR
Mrcio Oliveira WATERS/RJ
Maria Clara Kremer Faller PETROBRAS
Marta de Melo da Silva INT/LACOL
Miller Pulito Runo CEMPEQC/UNESP
Mnica Vinhoza PUC-RIO
Monique Dias Jardim Coimbra INT
Renata Kier BS BIOS
Ricardo Jorge G. Valle ICR3
Coordenadora
Ftima Dutra Faria
128
continuao
Ricardo Magalhes BIO CAPITAL PARTICIPAES
Roberta M. Teixeira PETRLEO IPIRANGA
Robson Lewis PETROBRAS
Rodrigo Sequinel CEMPEQC/IQ/UNESP
Romo B.B. Jr AGILENT
Rosilene A. Nascimento BRASIL ECODIESEL
Rosana Akiko Hoshino IPT
Silmara Matsubara WATERS
Vanessa Breder Zanatta IPIRANGA/CTAQ
Waldemar P. de Oliveira Filho ANP/CPT
GT ARMAZENAMENTO, TRANSPORTE E ABASTECIMENTO DE BIODIESEL
NOME EMPRESA
Afonso Ricardo de Oliveira PETROBRAS DISTRIBUIDORA
Antnio de S B. Sampaio COSAN
Bruna dos Santos Moura INT/LACOR
Carlos Putnar ALESAT COMBUSTVEIS
Claudia Campos ALE COMBUSTVEIS
Cludio S.V. Martins PETROBRAS
Crislaine L. de Oliveira JBS BIODIOESEL
Cristiane Andrade ANP
Diego Jabur SINCOPETRO
Eduardo Cavalcanti INT/LACOR
Fernando P. Gomes IPIRANGA
Fernando Rafael F. Noronha UNIBRASPE/BRASILCOM
Gustavo M. Menezes ANP
Hrica Gonalves ABIEPS
Ibrahim Hadura Orra INAFLEX
Joo Elias BRASIL ECODIESEL
Juliano Monteiro Andrade TRANSPETRO
Jussara de Arajo Gonalves GREENTEC-UFRJ
Ftima Dutra Faria PETROBRAS
Kim Herculano TARGET
Leandro T. Farias ANP
Luiz Emlio Freire SINDICOM
Mariana M. Fortes UBRABIO/UFRJ
Maurcio P. Alves SINDTRR
Melisa C. Marengo JBS/BIODIESEL
Miguel Barros IPIRANGA
Nelson Mortari Jr. PETROBRAS DISTRIBUIDORA
Paulo A. Suarez UNB
Paulo de Tarso Gomes ABTLP
Raphael E. Santos SPG/MME
Raquel Wayard Soares ANP
Renata Mendes BIOCAPITAL
*continua
Relator
Maurcio Prado Alves
129
continuao
Ren C. Abbad SINCOPETRO
Ricardo da Silva Brasil PETROBRAS
Ricardo C. Frana IPIRANGA
Richard Carlson METALSINTER
Robson Lewis PETROBRAS
Roberta M. Teixeira IPIRANGA
Vinicius Tores Tom ANP/SAB
Waldemar P. de Oliveira Filho ANP/CPT
ABNT/CEE-83 APLICAES E MTODOS ESTATSTICOS
NOME EMPRESA
Ana Cristina Oliveira PUC/RJ
lcio Cruz Oliveira TRANSPETRO
Helena S.P. Carneiro ANP
Maria Alice Goes CETEM/RJ
Maria de Ftima P. Barid SOUZA CRUZ
Nilton Rabello MARINHA DO BRASIL
Patrcia Ritter Martins PETROBRAS
Paulo Afonso Lopes CONSULTOR
Priscila Marques Ventura ICR3
Raquel Wayand Soares ANP
Rosana Almeida PETROBRAS
Ruth Epsztejn INMETRO
Soraia Cristina A. dos Santos PETROBRAS
COMISSO DE ESTUDO DE COMBUSTVEIS MARTMOS
NOME EMPRESA
Adelcio R. Sobrinho PETRLIO IPIRANGA
Alexandre Cardoso C Caldeira ANP/SBQ
Antonio Fernandez Prada Jr. PETROBRAS
Antnio Ricardo P. de Oliveira PETROBRAS
Arthur Leto PETROBRAS
Carlos Alberto Carloni NORSUL
Claudio S. V. Martins PETROBRAS
Cristina Sobrinho Cavalcanti PETROBRAS
Fbio B. Marcondes SINDICOM
Leandro Farias ANP
Luciana G. M. Vieira ANP
Luciano M. Stor PETROBRAS
Luiz Emilio Freire SINDICOM
Marcia Valria de S. Alves ANP
Mrio Z. Badauy NAV. SO MIGUEL
Maura M. Gomes PETROBRAS
Raquel Wayand Soares ANP
*continua
Coordenadora
Ana Cristina Oliveira
Substituto eventual
Antonio Fernandez Prada Jr.

Coordenador
Claudio S. V. Martins
130
continuao
*continua
COMISSO MIXTA ABNT CB-09 X ONS-34
NOME EMPRESA
Angela M. A. Fernandes ABEGAS
Carlos A. C. Bratsch ABEGAS
Carlos Alberto Cunha COMGAS
Carlos Henrique do C. M. Louzada COLABORADOR
Cristiano Stefanelli BAHIAGAS
Daniele Machado Dias GASMIG
Eduardo Souza BAHIAGAS
Francisco Panaro Maddalena MITSUIGAS
Joo Batista Moura FECOMBUSTVEIS
Joo Paulo de Barros Leite TRANSPETRO
Luiz Antonio Duarte MSGAS
Marcelo Bruno ABEGAS
Paulo Cezar de De Felippe PETROBRAS
Paulo Fernando Scoeld de Lemos PETROBRAS
Paulo Roberto Oliveira de S CEG
Paulo Stringaci ABEGAS
Rinaldo Hiroshi Rodrigues Damno MSGAS
Rodrigo Pereira da Silva COMPAGAS
Shaula Livia A. de Souza CEG
Srgio Jorge Furley Santos Jr. PETROBRAS
Srgio Marcelo da Silva GEG
Stella Hasselmann TBG
Venilton da Silva TBG
GT ACIDEZ
NOME EMPRESA
Alexandre Machado METLLER TOLEDO
Andrea C. de Oliveira METLLER TOLEDO
Andrea dos Santos Vieira PUC-RIO
Daniela Soares METLLER TOLEDO
Fabiano Barbieri Gonzaga INMETRO
Juliana Belincanta PETROBRAS
Maria das Graas dos Santos UFRJ
Mnica Vinhoza PUC-RIO
Sharlene N. da Rocha UFRJ
GT CONDUTIVIDADE
NOME EMPRESA
Aderson Pessoa ANP
Eduardo Simes METROHM
Elmo da Silva CTC
Francisco Medina DIGIMED
Jos Flix Silva Jr. UOL
Coordenador
Carlos A. C. Bratfsch
131
continuao
*continua
Juliana Belincanta PETROBRAS
Mnica Teixeira da Silva PETROBRAS
Rosana Akiko Hoshino IPT
Wokimar Teixeira Garcia CTC
GT CURVAS POR INDUO PARA TUBULAES DE PROCESSO
NOME EMPRESA
Andr Mariano PETROBRAS
Carlos Tavares MAXEN
Eduardo de Arajo Saad PETROBRAS
Gilmar Zacca Batista PETROBRAS
Jordana Luiza Barbosa Da Costa Veiga PETROBRAS
Jos Amaro Silva de Carvalho PETROBRAS
Leonardo Naschpitz MAXEN
Leonardo Moutinho Serdio MAXEN
Lohana Ferreira Lopes PETROBRAS
Raimundo Cabral de Medeiros SCHULZ DO BRASIL
Ricardo Kalume Faria V&M DO BRASIL
Srgio DOliveira PROTUBO
Eduardo Medeiros PROTUBO
Oldair C. de Souza Nogueira SERTUB
GT METANOL / ETANOL
NOME EMPRESA
David Ulisses Tega UNICAMP
Glacia Pires Leal PETROBRAS
Jos Feliz Silva Jr. NICA
Lilian Cristina Ccco LACAUT
Luiz Filipe P. Brando ANP
Maria de Ftima P S Mota IPT
Rodrigo Sequinel UNESP
Rosemery Souza do Carmo PETROBRAS
David Ulisses Tega UNICAMP
GT SULAFTO / CLORETO
NOME EMPRESA
Aderson Pessoa ANP
Ana Carolina S. Canrio IPT
Elmo da Silva CTC
Larissa Zanuni METROHM
Renata Souza e Silva INMETRO
Sueli Apati PETROBRAS
132
continuao
GT TUBOS ESTOCAGEM EM REA DESCOBERTA
NOME EMPRESA
Andr Luiz da Silva Ferraz TENARIS CONFAB
Flvio de Val Barreto TENARIS CONFAB
Jos Tadeu Saquete TUPER S/A
Marcelo L. dos Santos APOLO TUBULARES
Mauro Corra Leite TENARIS CONFAB
Vincius Cotta Gomes V&M DO BRASIL
Jober Machado V&M DO BRASIL
Srgio Seijo Kojima TENARIS CONFAB
COMIT JOVEM
NOME EMPRESA
ALEXANDER CRAMER VON CLAUSBRUNCH
ANDR LUIZ BERTOLDI OBERZINER
RADIX
CLARISSA CORTES PIRES
DANIEL DOS SANTOS LUSTOSA
FLAVIA DA CRUZ GALLO
CHEMTECH
DEBORA PEREIRA OGX
DOUGLAS MOURA COELHO FILHO WESTSHORE
GISELE PEREIRA
MELISSA DE MOURA FERNANDEZ
RENATA PEREIRA GONALVES RIBEIRO
TATIANA DE AGUIAR CAMPOS
IBP
JACYRA DE AGUIAR MONTEIRO SCHLUMBERGER
LEANDRO JOS SILVA CAZEIRO CASTRO SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO
MARCELLI DE OLIVEIRA TAVARES
JULIANA DE CASTRO LATTARI
ONIP
MARCELO CASTELLO BRANCO CAVALCANTI EPE
MARCIO DE SOUZA MACHADO ODEBRECHT
MARIANA DE LARA CAMPOS BARELLA
BRUNO WILLIAM PIRES PEREIRA
JOO VICTOR LIMA
SHELL
MOISS DE SOUZA GOMES TCNICO COLABORADOR
RENATA BRAZ
CAMILA RODRIGUES
BG BRASIL
TATIANA PERRONE
ROGERIO MARQUES LOPES
TBG
JAIME TURAZZI NAVEIRO
RAFAEL LEONE DA CUNHA
PETROBRAS
VICTOR ALVES FMC TECHNOLOGIES
Vice-Coordenador
Jaime Turazzi Naveiro
Petrobras
Coordenador
Moiss de Souza Gomes
Tcnico Colaborador
133
Comites
Organizadores
de Eventos
1 Congressso Brasileiro de CO na Indstria do Petrleo,
Gas e Biocombustiveis
COMIT ORGANIZADOR
NOME EMPRESA
COORDENADOR
Raimar van den Bylaardt IBP
VICE-COORDENADORA
Ivani Bott PUC/Rio
Jussara L. Miranda UFRJ
MEMBROS
Ana Guedes IBP
Andrea Moreira Petrobras
Carlos Victal IBP
Edson Montez ANP
Eduardo Hippert Petrobras
Elaine Torres UERJ
Elba de Oliveira INT
Luciene de Carvalho UFRN
Luiza C. de Moura UFRJ
Maria Elizabeth Morales INT
Melissa Fernandez IBP
Patrcia Mannarino ANP
Paulo Srgio Rocha Petrobras
Rubin Diehl Petrobras
COMIT TCNICO - CIENTFICO
NOME EMPRESA
COORDENADOR
Raimar van den Bylaardt IBP
VICE-COORDENADORA
Ivani Bott PUC/Rio
Jussara L. Miranda UFRJ
MEMBROS
Andrea Moreira Petrobras
Edson Montez ANP
Eduardo Hippert Petrobras
Elaine Torres UERJ
Maria Elizabeth Morales INT
*continua
134
continuao
*continua
Paulo Srgio Rocha Petrobras
Maria Elizabeth INT
Rodolfo Dino Petrobras/CENPES
COLABORADORES
NOME
Annelise Zeemann Antonia Garcia Torres Volpon
Christiano Pires de Campos Clarissa Lovato Melo
Claudio Mota Cristina Quintella
Diana Azevedo Diogo Reato Marcon
Eduardo Falabella Fernando Luiz Pellegrini Pessoa
Gilmar Zacca Batista Giuseppe Barbosa Guimares
Gustavo Torres Moure Hlio Alves
Heloise Pastore Jos Carlos da Rocha
Jos Maria Corra Bueno Lucia Gorenstin Appel
Mauricio Francisco Henriques Junior Michael Strugale
Roberto Ribeiro de Avillez Rodrigo Silveira Vieira
Sueli Akemi Hatumondi Viridiana Santana Ferreira Leito
6 Congresso Rio Automao
COMIT ORGANIZADOR
NOME EMPRESA
PRESIDENTE
Claudio Makarovsky Dresser
VICE-PRESIDENTE
Paulo Dias White Martins
MEMBROS
Ana Guedes IBP
Andr Maitelli UFRN
Dionsio Vieira Consultor
Jim Aliperti Honeywell
Jos Dalvio CEFET/Qumica
Jos Guilherme USE
Kazuto Kawakita IPT
Luis Silberman Ipiranga
Luiz Campagnac Emerson
Marcelo Vieira Compressor Controls Corporation
Nathan Medeiros LDS Informtica
135
continuao
*continua
Raimar van den Bylaardt EPC
Ulisses Pires da Silva EPC
Victor Venncio Tyco
Victor Finkel Consultor
COMIT TCNICO
NOME EMPRESA
PRESIDENTE
Claudio Makarovsky Dresser
VICE-PRESIDENTE
Paulo Dias White Martins
MEMBROS
Andr Maitelli UFRN
Alexandre Maia Petrobras
Dionsio Vieira Consultor
Jim Aliperti Honeywell
Jorge Churro Consultor
Jos Dalvio CEFET/Qumica
Jos Guilherme USE
Jos Pinheiro Petrobras
Kazuto Kawakita IPT
Luis Silberman Ipiranga
Luiz Campagnac Emerson
Marcelo Vieira Compressor Controls Corporation
Nathan Medeiros LDS Informtica
Ulisses Pires da Silva EPC
Victor Venncio Tyco
Victor Finkel Consultor
Pernambuco Petroleum Business
COMIT ORGANIZADOR
NOME EMPRESA
ANA GUEDES IBP
Angela Miki Saito SEBRAE/PE
Cesar Abbud Petrobras
Frederico Carvalho Petrobras
Marcelino Guedes Petrobras/RNEST
Marcos Petkovic Petrobras/RNEST
Renata Medeiros Petrobras
Sergio Loyo Suape Global
Silvio Roberto Carneiro Leimig Suape Global
136
continuao
*continua
Rio Pipeline Conference & Exposition
COMIT ORGANIZADOR
NOME EMPRESA
PRESIDENTE
Marcelo Rosa Renn Gomes Petrobras Transporte
MEMBROS
Ana Guedes IBP
Arthur Braga CTDUT
Byron Gonalves de Souza Filho Petrobras Transporte
Carla Imbroisi IBP
Charles Siqueira Labrunie Petrobras/Gs & Energia
Ernani Filgueiras de Carvalho IBP
Paulo Marcelo Figueiredo Montes Petrobras Engenharia
Paulo Moreira de Carvalho Petrobras Transporte
Pedro Alto Ferreira Petrobras/Cenpes
Raimar van den Bylaardt IBP/CTDUT
Wong Loon Logum Logstica
COMIT INTERNACIONAL
NOME EMPRESA
MEMBROS
Alan Murray Consultor
Bill Trefanenko Embridge
Cli Johnson PRCI
Irani Carlos Varella Petrobras Uruguai
Joe Paviglianiti NEB
John Tiratsoo Pipelines International
Michael Michaud ASME
Milton Costa Filho ARPEL
Mo Mohitpour Tempsys Pipeline Solutions
Otavio Pessoa Ladvocat Cintra Petrobras Chile
Ricardo Peduzzi BRATECC
Sinesio Nicoleti Petrobras Angola
Timothy Graves ASME/IPTI
COMIT TCNICO BRASIL
NOME EMPRESA
PRESIDENTE
Byron Gonalves de Souza Filho Petrobras Transporte
VICE-PRESIDENTE
Arthur J. F. Braga Centro de Tecnologia em Dutos - CTDUT
MEMBROS
Carlos Alberto Duarte de Lemos Petrobras/Cenpes
Carlos Alexandre Martins Silva Petrobras Transporte
Carlos Camargo OGX Petrleo e Gs
137
continuao
*continua
Carlos Maligo Petrobras Transporte
Clio Pereira dos Santos Petrobras Transporte
Claudio Roberto Mansur Barros Petrobras/Engenharia
Denise Faertes Haguenauer SPG/EPE
Erika Santana Mota Nicoletti Petrobras Transporte
Felipe Bastos de Freitas Rachid UFF
Giovani S. Dellamea Petrobras/Engenharia
Ivani de Souza Bott PUC-RIO
Jay P. Chapman Ausenco PSI
Jos Augusto Pereira da Silva Pipeway Engenharia
Leonardo Freitas Saker Petrobras/Gas & Energia
Luciane Gonalves Tomaz Petrobras Transporte
Luciano Maldonado Garcia Petrobras Transporte
Mrcia Sobral Cauduro TBG
Mauro Chaves Barreto IEC
Mcio Eduardo Amarante Costa Pinto Petrobras Transporte
Paulo Marcelo de Figueiredo Montes Petrobras/Engenharia
Renan Martins Baptista Petrobras/Cenpes
Ricardo Bruno Nbias Andrade Samarco
Ricardo Dias de Souza Petrobras Transporte
Ricardo Lomba Petrobras/Engenharia
Robison Tirre Ribeiro TAG
Rosangela Nucara Global Industries Brasil
Sergio Damasceno Soares Petrobras/Cenpes
Valber Perrut Petrobras/Cenpes
Valther Aguiar Esteio
Wallace Bartholomeu e Silva Petrobras/E&P
COMIT TCNICO INTERNACIONAL
NOME EMPRESA
MEMBROS
Asle Vens DNV
Cristina Castro MCC Joint Ventures Canada
Eduardo O. Espieira TGS S.A.
Eric M. van Baars Global Industries
Jim Dore Global Industries
Kleber Siqueira Meridium Inc.
Michel Cabalero Transportadora de Gs da Bolvia
Ruben Pablo Ottosen Dalmasso Repsol YPF
Scott Thetford AGR Group Field Operations, Inc.
Shane Siebenaler Southwest Research Institute
Veronica Andrea Dominguez Lafon Repsol YPF
138
continuao
*continua
COLABORADORES
NOME
Adisson Coelho Nunes Adriana Botto
Adriana Forero Alberto Faria
Aldo Franzoi Alexandre Guilherme Lagoa Pereira
Alexandre Leite Turella Alexandre Queiroz Bracarense
Alexandre Seewald Alexandre Tepedino
Alvaro Augusto Alyson Gomes Vaillant
Amauri Alfredo Brandalize Amrico Scotti
Ana Beatriz de Sousa Ferreira Ana Ceclia Campello Soares
Ana Luisa Ferreira Ana Paula de Souza
Ana Paula Pinheiro Salgado Anderson Barata Custdio
Anderson Teixeira Andr Athayde Gonalves
Andre Koebsch Andr Lemuchi
Andr Luiz Lupinacci Massa Andre Paulo Kotchetchko Neto
Angelo Jos Paula de Sousa Anibal Augusto Fernandes Junior
Anna Ramus Moreira Annelise Zeemann
Antoine Felix Henry Antnio Carlos Pires Caetano
Antonio Geraldo de Souza Antonio Jorge Furquim
Antonio Roberto Antonio Tassini
Arthur Braga Breno Silverio de Andrade Lima Calazans
Bruno Rocha Marques da Cunha Carlos de Oliveira Cardoso
Carlos Eduardo Fortis Kwietniewski Carlos Manzano
Carlos Roberto Porfrio da Silva Cassia Cardoso
Celso Araripe Celso Morooka
Chen Zhigang Cheolo Kang
Clarice Lima Amaral Claudia Martins Peri Machado dos Santos
Claudio dos Santos Amaral Claudio Roberto Mansur Barros
Claudio Serricchio Claudio Simes Lopes Duarte
Claudio Soligo Camerini Cristiano Weiber
Cynthia Andrade Danilo Machado
Dario Doria de Araujo Dauro Braga Noronha Junior
David Bueno Divino Jose da Silveira Cunha
Don Scott Dr. Bin Xu
Edmilson Pinto Da Silva Edson de Pinho
Edson Labanca Eduardo Guimaraes Mercon
Eduardo Hippert Junior Eduardo Valente Oazen
Eduardo Wlaudemir Laurino Elcio Oliveira
Elson Antnio do Nascimento Eric Van Baars
Erica Patias Rodrigues Eurpedes do Amaral Vargas Jnior
Fabian Sanchez Fbio Braga de Azevedo
Fabio Palmeiro do Amaral Fabricio Santos
Fabricio Torres Fernando Dias Pereira
Flavia Vieira Flaviana Venturim Caldas
Flavio Luiz Vaz Vianna Fulvio Siciliano
139
continuao
*continua
Geraldo Duarte Campos Gilberto Risi
Gilmar Zacca Batista Giovani Dalpiaz
Guilherme Jorge Coelho Guilherme Mendona da Cunha
Guilherme Victor Peixoto Donato Gustavo Bichara
Gutemberg Pimenta Helio Alves
Hlio Goldenstein Helton Luiz
Humberto Campinho Ilson Palmieri Baptista
Isaac Rafael Wegner talo Luiz Oliveira
Izabel Cristina da Silveira Bettoni Jack Broyles
Jakson Siqueira Jeter Pacheco de Freitas
Joo Carlos de Freitas Joo Luiz Ponce Maia
Joo Marcos Sabino Joo Paulo Klausing Gervasio
Joaquim Domingues Jos Alberto Chouin
Jos Araruna Jos Benedito Mendona
Jos Cunha Jos Henrique Carneiro de Araujo
Jose Luis Freire Jose Maurcio Teixeira da Gama Lima
Jos Roberto Moraes Dalmeida Juan Roberto Hinojosa Vera Junior
Jussara Melo Kamal Botros
Laerce de Paula Nunes Leandro Victor dos Santos
Leonardo Saker Lia Blower
Llian Ls Andrade Canturio Costa Lorena Tiroel
Lus Felipe Guimares De Souza Luis Fernando Alzuguir Azevedo
Luis Fernando do Couto Alves Luiz Carlos Ornelas
Luiz Claudio Meniconi Luiz Fernando
Luiz Fidelis de Sousa Luiz Volney Sudati Sagrilo
Manoel Henrique Ferreira Marcelo Araujo
Marcelo Bernardes Secron Marcelo de Albuquerque Lima Gonalves
Marcelo Fonseca dos Santos Marcelo Pernambuco
Marcelo Rochedo Martinelli Marcelo Selli
Marcia Bartolini Figueiredo Mrcia Cristina Khalil de Oliveira
Marcia Gomes Ismerio Marcia Luterbach
Mrcia Sobral Cauduro Marcio Manhes
Marcio Martins Machado Nogueira Mrcio Martins Mourelle
Marcio Scultori Marco Luiz dos Santos
Marcos Andre Basbaum Marcos Rodrigues
Maria Filomena Maria Luiza Trsito
Mariana de Salles Tosetto Mariana Galvao
Marianna Bakayeva Mario Pezzi Filho
Marly Grinapel Lachtermacher Mauro Chaves Barreto
Mauro Ciuo Melina Almeida Gonalves
Melquisedec Santos Michel Cabalero
Milene Lagoas Moacir Megiolaro
Murilo Augusto Vaz Nara Borges
Nei Cardoso de Andrade Nilton Gonalves
Orlando Favacho Otvio Sert
Paulo Borgerth Paulo de Tarso Arruda Correia
140
continuao
*continua
Paulo de Tarso Luiz Menezes Paulo Frutuoso
Paulo Jos Modenesi Paulo Kenedi
Paulo Montes Paulo Rocha
Pedro Alto Ferreira Pedro Manuel Calas Lopes Pacheco
Petronio Zumpano Junior Priscilla Tami Hida Miyamoto
Rafael de Arajo Silva Rafael Familiar Solano
Rafael Parrilha Raimundo Cabral de Medeiros
Raul Nunes Raymundo Cesar de Mello Araujo Castro
Reinaldo Araujo das Neves Renata Nunes
Renata Ramos Renata Sarmento
Ricardo Dias de Souza Ricardo Franciss
Ricardo Garske Ricardo Machado
Ricardo Peduzzi Ricardo Zaluar Passos Guimares
Richard Sanz Rita de Kassia Dias Lopes
Robson Vieira Marnet Ronan Pereira Cezar
Rosianita Balena Rosimere Lomelino
Ruben Pablo Ottosen Dalmasso Sergio Barros Cunha
Sergio Ibaj Srgio Souto Maior Tavares
Sidney Barbalho da Silva Braga Sidney Stuckenbruck
Silvia Blajberg Schael Silvio Augusto Franco
Silvio Luiz Cruz Martins Simone Goncalves Teixeira Giovannini
Sonia Coelho Su Jian
Sylvia Correa dos Santos Teixeira Tatiana do Amaral Nader
Theodoro Antoun Netto Thiago Aramaki
Tiago Kaspary Ubirajara Bezerra dos Santos
Valter Rocha dos Santos Valther Aguiar
Vanessa Nagayassu Veronica Andrea Dominguez Lafon
Vicente Jos Campitelli Real Victor Solymossy
Wilson Jos de Oliveira Zehbour Panossian
Zhimin Tan
Pernambuco Petroleum Business 2011
Feira e Conferncia
COMIT ORGANIZADOR
NOME EMPRESA
PRESIDENTE
Marcelino Guedes Petrobras/RNEST
VICE-PRESIDENTE
Silvio Roberto Carneiro Leimig Suape Global
MEMBROS
Ana Guedes IBP
Angela Miki Saito SEBRAE/PE
Cesar Abbud Petrobras
Frederico Carvalho Petrobras
141
continuao
*continua
Marco Antonio Ladislau Petkovic Petrobras/RNEST
Sergio Loyo Suape Global
Vitria Oil & Gas Feira e Conferncia
COMIT ORGANIZADOR
NOME EMPRESA
MEMBROS
Ana Guedes IBP
Ana Karla Vitrio Macabu SEBRAE
Cristina Vellozo Santos SEDES
Duarte Henrique Vervloet de Aquino SEDES
Evandro Milet IBP/ONIP
Hilton Vilaa ONIP/IBP
Jos Alexandre de Souza Gadioli IFES/Aracruz
Jos Maria Nicolau UVV
Marcio Felix Carvalho Bezerra SEDES
Marco J. de F. Godinho Prefeitura de Vitria
Maria Paula de Souza Martins ARSI
Nery Vicente Milani de Rossi Petrobras
Ricardo Coelho dos Santos Petrobras/PROMINP
Roberta Margotto Tartaglia FINDES
Vagner Bissoli SEDES
16 Cila - Congresso Ibero - latinoamericano do Asfalto
COMIT ORGANIZADOR
NOME EMPRESA
PRESIDENTE
Celso Reinaldo Ramos Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro/SMOP
VICE-PRESIDENTE
Laura Maria Goretti da Motta COPPE/UFRJ
SECRETRIA EXECUTIVA
Ana Guedes IBP
COORDENADOR TCNICO
Leni Figueiredo Mathias Leite Petrobras/Cenpes
SECRETRIO PERMANENTE DOS CILAs
Jorge Omar Agnusdei
Comisin Permanente del Asfalto de
Argentina
SECRETRIO PERMANENTE DOS CILAs
Hlio Farah Comisso de Asfalto do IBP
COORDENADORA DA HARMONIZAO DE ESPECIFICAO DE ASFALTO NA
AMRICA LATINA
Neide Taboada Petrobras Internacional
142
continuao
*continua
COLABORADORES
NOME
Adalberto Leandro Faxina Alberto Bardesi
Alejandro Tanco Ana Cristina Freire
Antonio Correia Diogo Carlos Mata Trigueiros
Consuelo Frota Djalma Pereira
Edmundo Perez Erinaldo Cavalcante
Fredy Alberto Reyes Lizcano Glauco Tulio Fabbri
Glicerio Triches Guillermo Thenoux
Gustavo Corredor Hugo Bianchetto
John Kennedy Guedes Rodrigues Jorge Agnus Dei
Jorge Barbosa Soares Jorge Ceratti
Jorge Justiniano Jose Antonio Soto
Jose Leomar Juan Gallego
Juan Jose Potti Kamilla Vasconcelos
Laura Maria Goretti da Motta Leni Figueiredo Mathias Leite
Liedi Bariani Bernucci Luciano Specht
Lucio Caceres Luis de Picado Santos
Luis Sanabria Marcela Balige
Marcio Muniz Maria Conceio Azevedo
Maria de Lourdes Antunes Maria Teresa Vias Sanchez
Marta Pagola Miguel Angel Calzada
Miguel Angel Gamez Nestor Huaman
Oscar Reyes Pablo Joskowicz
Paulo Pereira Raul Velasquez
Regis Paranhos Rodrigo Delgadillo
Rodrigo Miro Romulo Constantino
Sandra Oda Silvia Angelone
Suelly Helena de Araujo Barroso Veronica Castelo Branco
DELEGADOS
NOME PAS
SECRETRIO PERMANENTE CILA
Dr. Jorge Agnusdei
SECRETRIO ADJUNTO CILA
Eng. Hlio Farah
Ing. Felipe Nougus ARGENTINA
Ing. Jorge Justiniano BOLVIA
Eng. Celso Reinaldo Ramos
Professora Dra. Laura Maria Goretti da Motta.
BRASIL
Ing. Hernn Otoniel Fernndez Ordez COLMBIA
Ing. Luis Guillermo Lora Salazar, PhD COSTA RICA
Dr. Ing. Luis Emilio Serrano Rodrguez CUBA
Ing. Roberto Orellana CHILE
Ing. Jlio Portilla ECUADOR
Ing. Carlos Mata Trigueiros. EL SALVADOR
143
continuao
Ing. Alberto Bardesi Oure-Echevarra.
Dr. Ing. Juan Jos Potti
ESPAA
Dr. Carlos M. Chang Albitres ESTADOS UNIDOS
Ing. Jos A. Aguero GUATEMALA
Ing. Miguel ngel Gmez HONDURAS
Ing Jos Jorge Urtusustegui
Ing. Jorge Crdenas G.
MXICO
Ing. Mrio Conte PANAMA
Ing. Juan Esteban Dioverti PARAGUAY
Ing. Jorge Lazarte Conroy
Sr. Dante Chala Salas
PERU
Prof. Dr. Lus de Picado Santos
Prof. Dr. Paulo Pereira
PORTUGAL
Ing. Lucio Cceres URUGUAY
Ing. Gustavo Corredor M. VENEZUELA
COMIT ORGANIZADOR
NOME EMPRESA
PRESIDENTE
Joelson Mendes Falco Petrobras
MEMBROS
Ana Guedes IBP
Bonifacio Bezerra Halliburton
Bruno Moczydlower Petrobras
Carlos Poletto Petrobras
Cleber Lucena Petrogal
Farid Shecaira Petrobras
Jacques Salies Queiroz Galvo
Jonas Fonseca IBP
Jos Augusto Martins Petrobras
Luciana Lacerda VALE
Luis Duque Baker Hugher
Pedro Ivo Schlumberger
Ricardo Seixas Weatherford
Tadeu Vidal CGG Veritas
144
Calendrio de Eventos 2011
D
A
T
A
E
V
E
N
T
O
L
O
C
A
L
P
A
R
C
E
R
I
A
R
E
A

E
X
P
O
S
I
O
E
X
P
O
S
I
T
O
R
E
S
V
I
S
I
T
A
N
T
E
S
C
O
N
G
R
E
S
S
I
S
T
A
S
T
T
'
S
S
E
S
S
E
S

P
L
E
N
R
I
A
S
P
A
S
5
-
7

d
e

a
b
r
i
l
I
G
U
s

E
x
e
c
u
t
i
v
e

C
o
m
m
i
t
t
e
e

M
e
e
t
i
n
g
S
o
t
e
l

R
i
o

d
e

J
a
n
e
i
r
o
R
i
o

d
e

J
a
n
e
i
r
o

-

R
J
I
G
U
-
-
-
9
0
-
-
-
1
8
-
2
0

d
e

a
b
r
i
l
1

C
o
n
g
r
e
s
s
o

B
r
a
s
i
l
e
i
r
o

d
e

C
O
2

n
a

I
n
d
s
t
r
i
a

d
o

P
e
t
r
l
e
o
,

G
s

e

B
i
o
c
o
m
b
u
s
t
v
e
i
s
S
o
t
e
l

R
i
o

d
e

J
a
n
e
i
r
o
R
i
o

d
e

J
a
n
e
i
r
o

-

R
J
-
-
-
-
3
4
3
8
5
1
1

p
a
l
e
s
t
r
a
s
1
0
1
0
-
1
3

d
e

M
a
i
o

1
1

C
O
T
E
Q

C
o
n
f
e
r
n
c
i
a

S
o
b
r
e

T
e
c
n
o
l
o
g
i
a

d
e

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s
E
n
o
t
e
l

R
e
s
o
r
t

P
o
r
t
o

d
e

G
a
l
i
n
h
a
s
R
e
c
i
f
e

-

P
e
r
n
a
m
b
u
c
o
A
B
E
N
D
E
A
B
R
A
C
O
5
1
8
m
2
2
3
9
5
5
0
8
0
2
2
0
4
C
o
n
f
e
r
e
n
c
i
a
s

-

4
M
e
s
a
s

R
e
d
o
n
d
a
s

-

1
0
P
a
l
e
s
t
r
a
s

-

1
5
M
i
n
i
c
u
r
s
o
s

-

7
1
5
1
6
-
1
7

d
e

m
a
i
o
V
I

C
o
n
g
r
e
s
s
o

R
i
o

A
u
t
o
m
a
o
W
i
n
d
s
o
r

G
u
a
n
a
b
a
r
a
R
i
o

d
e

J
a
n
e
i
r
o

-

R
J
-
-
-
-
2
1
4
3
8
P
a
l
e
s
t
r
a
s

-

5
P
a
i
n
e
l

-

4
B
R
1
4
-
1
7

d
e

j
u
n
h
o
B
r
a
s
i
l

O
s
h
o
r
e

-

F
e
i
r
a

e

C
o
n
f
e
r
n
c
i
a

I
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
a

I
n
d
s
t
r
i
a

O
s
h
o
r
e

d
e

P
e
t
r
l
e
o

e

G
s
M
a
c
a

C
e
n
t
r
o
/
M
a
c
a

R
J
R
e
e
d

E
x
h
i
b
i
t
i
o
n
s
/
A
l
c
a
n
t
a
r
a

M
a
c
h
a
d
o
-
-
-
2
5
9
-
-
1
7
2
0
-
2
2

d
e

s
e
t
e
m
b
r
o

R
i
o

P
i
p
e
l
i
n
e

C
o
n
f
e
r
e
n
c
e

&

E
x
p
o
s
i
t
i
o
n

2
0
1
1
C
e
n
t
r
o

d
e

C
o
n
v
e
n
e
s

S
u
l
A
m
r
i
c
a
R
i
o

d
e

J
a
n
e
i
r
o

-

R
J
A
S
M
E
2
6
0
0
m
1
5
0
2
0
0
0
1
1
4
5

(
1
3
0
0

d
i
v
u
l
g
a
d
o
)
M
i
n
i
c
u
r
s
o
s

-

1
7
2
3
1
6
P
l
e
n
a
r
i
a

-

1
P
a
i
n
e
l

-

2
F
o
r
u
m

-

6

M
i
n
i
c
u
r
s
o
s

-

7
2
9
1
8
-
2
0

d
e

o
u
t
u
b
r
o
P
e
r
n
a
m
b
u
c
o

P
e
t
r
o
l
e
u
m

B
u
s
i
n
e
s
s
E
n
o
t
e
l

R
e
s
o
r
t

P
o
r
t
o

d
e

G
a
l
i
n
h
a
s
P
e
r
n
a
m
b
u
c
o

-

P
E
-
6
5
0
m
6
0
-
6
8
5
-
P
l
e
n
a
r
i
a
s

-

9

P
a
i
n
e
l

-

8
9
2
4
-
2
6

d
e

o
u
t
u
b
r
o
V
i
t
r
i
a

O
i
l

&

G
a
s

2
0
1
1
P
r
a
a

d
o

P
a
p
a

V
i
t
r
i
a

-

E
S
-
1
1
0
0
m
5
0
3
5
7
3
1
2
0
-
P
a
i
n
e
l

-

1
P
a
l
e
s
t
r
a

-

7
3
2
0
-
2
5

d
e

n
o
v
e
m
b
r
o
X
V
I

C
I
L
A

C
o
n
g
r
e
s
s
o

I
b
e
r
o
-
L
a
t
i
n
o
a
m
e
r
i
c
a
n
o

d
o

A
s
f
a
l
t
o
C
e
n
t
r
o

d
e

C
o
n
v
e
n
e
s

S
u
l
A
m
r
i
c
a
R
i
o

d
e

J
a
n
e
i
r
o

-

R
J
-
-
-
-
5
6
2
2
1
2
P
a
i
n
e
l

-

1
P
a
l
e
s
t
r
a

-

9
2
4
2
8
-
3
0

d
e

n
o
v
e
m
b
r
o
B
r
a
s
i
l

O
n
s
h
o
r
e

-

C
o
n
g
r
e
s
s

&

E
x
h
i
b
i
t
i
o
n
P
i
r
m
i
d
e

N
a
t
a
l

R
e
s
o
r
t

&

C
o
n
v
e
n
t
i
o
n

N
a
t
a
l

-

R
N
S
P
E

S
e
o

B
r
a
s
i
l
6
5
0
m
5
0
3
6
0
3
6
5
-
P
a
i
n
e
i
s

-

3
P
a
l
e
s
t
r
a
s

-

3
0
8
P
A
R
T
I
C
I
P
A
O

I
N
T
E
R
N
A
C
I
O
N
A
L

(
P
A
V
I
L
H
O

B
R
A
S
I
L
)
2
8
-
3
1

d
e

m
a
r
o
C
o
n
f
e
r
e
n
c
i
a

R
e
g
i
o
n
a
l

A
R
P
E
L

2
0
1
1
P
u
n
t
a

d
e
l

E
s
t
e

U
r
u
g
u
a
y
A
R
P
E
L
1
0

E
V
E
N
T
O
S

(
5

E
M

P
A
R
C
E
R
I
A

-

6

C
O
M

E
X
P
O
S
I
O
)
-

C
O
N
G
R
E
S
S
I
S
T
A
S

-

9
.
1
2
6

-

V
I
S
I
T
A
N
T
E
S

-

9
.
0
3
3

-

P
A
S
E
S

-

2
9
-

P
A
R
T
I
C
I
P
A
E
S

I
N
T
E
R
N
A
C
I
O
N
A
I
S

-

5

(
P
A
V
I
L
H
E
S

B
R
A
S
I
L
E
I
R
O
S
)
2
-
5

d
e

m
a
i
o
O
T
C

-

O
s
h
o
r
e

T
e
c
h
n
o
l
o
g
y

C
o
n
f
e
r
e
n
c
e
R
e
l
i
a
n
t

P
a
r
k

H
o
u
s
t
o
n
,

T
e
x
a
s
S
P
E

I
n
c
.
6
-
8

d
e

s
e
t
e
m
b
r
o
S
P
E

O
s
h
o
r
e

E
u
r
o
p
e

c
o
n
f
e
r
e
n
c
e

a
n
d

e
x
h
i
b
i
t
i
o
n
A
b
e
r
d
e
e
n

E
x
h
i
b
i
t
i
o
n

&

C
o
n
f
e
r
e
n
c
e

C
e
n
t
r
e

A
b
e
r
d
e
e
n

-

U
K
S
P
E

I
n
c
.
/
R
e
e
d

E
x
h
i
b
i
t
i
o
n
s
/
A
l
c
a
n
t
a
r
a

M
a
c
h
a
d
o
1
0
-
1
3

d
e

o
u
t
u
b
r
o
A
r
g
e
n
t
i
n
a

O
i
l

&

G
a
s
L
a

R
u
r
a
l

B
u
e
n
o
s

A
i
r
e
s

-

A
r
g
e
n
t
i
n
a
0
4
-
0
8

d
e

d
e
z
e
m
b
r
o
2
0
t
h

W
P
C

-

W
o
r
l
d

P
e
t
r
o
l
e
u
m

C
o
n
g
r
e
s
s
D
o
h
a
,

Q
a
t
a
r
145
*continua
Calendrio de Cursos 2011
COMIT ORGANIZADOR
CURSO C H LOCAL
CENTRO
CUSTO
PARTICIPANTES
Avanado de Medio de Vazo
16 a 18 de maio
24 BA 4117/11 38
Selagem em Equipamentos Rotativos
17 a 20 de maio
32 SP 4119/11 17
Inspeo e Aplicao de Revest. Refratrios
23 a 25 de maio
24 PE 4121/11 35
Tanques de Armazenamento
23 a 27 de maio
40 RJ 4156/11 26
Meio Ambiente na Construo de Poos
25 a 27 de maio
24 RJ 4230/11 20
Gs Natural - Fechado BAHIAGS
07 a 09 de Junho
24 BA 4242/11 30
Manuteno em Compressores Alternativos
13 a 16 de junho
32 RJ 4233/11 17
Instrumentao Aplicada ao Controle
de Caldeiras
13 a 17 de junho
40 SP 4127/11 23
Comrcio de Petrleo e seus
Derivados Trading
13 a 17 de junho
40 RJ 4104/11 28
Projeto de Instrumentao
27 a 29 de junho
24 RJ 4111/11 18
Regulamentao de Segurana p/ Caldeiras
e Vasos de PressoNR13
27 a 30 de junho
32 RS 4236/11 25
PROJETOS DE POOS-Fechado Schlumberger
27 a 30 de junho
32 RJ 4249/11 20
Anlise de Investimento na Indstria
Petroqumica
27 de junho a 01 de julho
40 RJ 4237/11 15
Noes bsicas de E&P (IBAMA) - Fechado
04 a 15 de julho
40 RJ 5639/11 24
Gesto Integrada em Sade, Segurana e
Ambiente do Trabalho (Prefeitura) - Fechado
06 e 07de julho
16 RJ 5641/11 50
Fabricao e Montagem de Tubulaes
04 a 08 de julho
40 ES 4155/11 28
Inspeo e Manuteno de Sistemas de
Proteo Catdica de Dutos Terrestres
05 a 08 de julho
32 RJ 4157/11 16
Regulao Econmica com foco na Indstria
de Gs Natural
18 a 21 de julho
40 SP 4247/11 25
Implantando a Qualidade em Laboratrios
NBR ISO/IEC 17025
18 a 21 de julho
32 RJ 4239/11 14
Anlise de Falhas e Solues de Problemas
de Equipamentos Mecnicos
20 a 22 de julho
24 SP 4128/11 39
Vlvulas de Segurana e Alvio de Presso
20 a 22 de julho
24 CE 4153/11 16
Inspeo em Vasos de Presso
25 a 29 de julho
36 ES 4240/11 41
Petrleo e Gs para Jornalistas
27 a 28 de julho
16 RJ 2902/11 23
146
continuao
*continua
COMIT ORGANIZADOR
CURSO C H LOCAL
CENTRO
CUSTO
PARTICIPANTES
Dimensionamento de Vlvulas de Segurana
e/ou Alvio (VSD) com Simulao Terica
para Manuteno
01 a 05 de agosto
40 RJ 4153/11 17
GLP - Gs Liquefeito de Petrleo
08 a 11 de agosto
32 RJ 4129/11 22
Planejamento, Oramentao, Contratao
e Gerncia de Empreendimentos
de Manuteno e Montagem
09 a 12 de agosto
32 PE 4154/11 45
Lubricantes e Lubricao
10 a 12 de agosto
24 BA 4138/11 31
Ps Graduao Lato Sensu em Gesto nos
Negcios de E&P
15 de agosto a setembro de 2012
400 RJ 4112/11 40
Processamento de Gs Natural
15 a 17 de agosto
24 SP 4140/11 25
Aspectos Operacionais da Comercializao
- Importao e Exportao de Petrleo
e seus Derivados
15 a 19 de agosto
40 RJ 4133/11 22
Controle Regulatrio Avanado e Sintonia
de Controladores PID
16 a 19 de agosto
32 SP 4139/11 20
Informao sobre Bombas - 2 turma
22 a 26 de agosto
40 SC 4246/11 33
Bsico de Instrumentao - 1 turma
22 a 26 de agosto
40 RJ 4105/11 38
Auditores Internos de Servios Prprios
de Inspeo de Equipamentos - SPIE
28 de agosto a 02 de setembro
52 RJ 4268/11 24
Revestimentos, Pintura Industrial
e Proteo Catdica
29 a 31 de agosto
24 SP 4142/11 13
Inspeo de Tubulaes
e Dutos Industriais
29 de agosto a 02 de setembro
40 RJ 4143/11 28
Reno de Petrleo (Construtora OAS) - Fechado
03 de setembro a 08 de outubro
40 RJ 4270/11 30
Compresso de Gases e Bombeio de Produtos
em Sistemas Industriais
13 a 16 de setembro
24 SP 4144/11 12
Gerao e Distribuio de Vapor
19 a 23 de setembro
40 SP 4146/11 23
Geoprocessamento
27 a 30 de setembro
32 RJ 4152/11
Gs Natural - 2 turma
03 a 07 de outubro
40 BA 4262/11 31
Medio Fiscal de Gases e Lquidos
05 a 07 de outubro
24 RJ 4145/11 30
Produo de Petrleo - Campos Maduros
05 a 07 de outubro
24 BA 4130/11 19
Ps Graduao Lato Sensu
em Engenharia de Instrumentao
Industrial 4 turma
07 de outubro a dezembro de 2012
400 RJ 4009/11 26
147
continuao
Processos de Reno de Petrleo
07 de outubro a 19 de novembro
40 SP 4269/11 13
Regulamentao de Segurana
p/ Caldeiras e Vasos de Presso
NR13 - 3 turma
17 a 21 de outubro
32 RJ 4256/11 34
Avanado de Direito Tributrio Casos Prticos
na Indstria de Petrleo e Gs
24 a 28 de outubro
40 RJ 4263/11 35
Corroso e Inibidores
24 a 28 de outubro
40 RJ 4259/11 18
Processos Petroqumicos
24 a 28 de outubro
40 RJ 4255/11 28
Segurana e Sade em Laboratrios
26 a 28 de outubro
24 RJ 4260/11 15
Ps Graduao Lato Sensu em Engenharia
de Petrleo nfase em Construo
de Poos 4 turma
25 de outubro a Setembro de 2012
500 RJ 4010/11 31
EAD - Comrcio Internacional
de Petrleo e Derivados
07 de novembro a 07 de dezembro de 2012
BR 4224/11 20
Petrleo e Gs para Jornalistas
07a 08 de novembro
8 SP 2902/11 7
Gesto da Logstica de Suprimento
de Petrleo e Derivados - Mdulo I
07 a 11 de novembro
40 RJ 4159/11 39
Risk Analysis, Prospect Evaluation
and Exploration Economics
07 a 11 de novembro
40 RJ 4251/11 40
Cadeia de Petrleo (Statoil) - Fechado
08 de novembro a 15 de dezembro
32 RJ 4272/11 40
Legislao Ambiental Brasileira para
no Advogados
09 a 11 de novembro
24 RJ 4135/11 18
Direito e Negcios do Petrleo
21 a 23 de novembro
24 RJ 4122/11 23
Performance de Grandes Mquinas
21 a 25 de novembro
40 ES 4147/11 28
Tcnicas de gerenciamento
de projetos de E&P
28 a 30 de novembro
24 RJ 4271/11 26
Cadeia de Petrleo (Confaz) - Fechado
28 de novembro a 02 de dezembro
40 RJ 5643/11 40
Auditores Internos de Servios Prprios
de Inspeo de Equipamentos - SPIE
11 a 16 de dezembro
52 RJ 4273/11 18
Instrumentao e Controle Aplicada
a Processos Industriais - Fechado
27 a 29 de dezembro
32 PA 4274/11 20
ABERTOS FECHADOS PS ONLINE TOTAL
Total de cursos
realizados
60 12 5 1 78
Total de alunos 1480 330 166 20 1996
148
Ficha Tcnica
Projeto Grfco: Flvia da Matta Design
Impresso: Sol Grca
Fotos: Divulgao IBP
Tatiana Campos
Somafoto - Marcus Almeida e Claudio Ferreira
Guarim de Lorena foto Antnio Guimares
Ana Colla foto Ivan Simes

Relatorio2011 PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Relatorio2011 PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

NDICE

Potrebbero piacerti anche