Anexo D - Alcance - MovimientoTierras PDF

(Hoja)
Sheet
1 of 176

-TITULO:

TITLE :

ALCANCE DEL EXPEDIENTE DE
LICITACIN
MOVIMIENTO DE TIERRAS E
INSTALACIN DE GEOSINTETICOS

EARTHWORK AND INSTALLATION
OF GEOSYNTHETIC
TENDER DOSSIER

SMCV DO CUMENT
NUMBER :
CLIENTE:
CLIENT :
Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.
1703CAP12051-210-2-EXP-
101
PROYECTO:
PROJECT :
PAD 1 - FASE III
PAD 1 PHASE III

DESIGNER DOCUMENT
NUMBER:
PROJECT N : 1703-CAP-12-051

Aprobado por:
Approved by:

Project Manager : Eng. Raul vila (Ger. Tcnica SMCV)
Project Engineer : TWP
Lead : Eng. Jos Luis Salazar (Ger. Tcnica SMCV)
Client : Eng. Javier Guevara (Ger. Hidrometalurgia SMCV)

Rev. By Description Date Checked Approved
B
W.
Huallanca
Emitido para Aprobacin
del Cliente (TWP)
21-01-13 C. Cesar H. Paredes
C
W.
Huallanca
Emitido para Aprobacin
del Cliente (TWP)
0
W.
Huallanca
Emitido para Construccin
(TWP)
1 J. Mlaga
Emitido para Construccin
(SMCV)
27-03-13 J. Salazar R. vila

Comentarios:
Comments:

PAD 1 Fase III - Expediente de Movimiento de Tierras e Instalacin de Geosintticos
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-1-
INDICE
1 RESUMEN EJECUTIVO 4
2 INTRODUCCIN 5
3 OBJETIVOS 5
4 DEFINICIONES 5
5 ALCANCE DE LOS SERVICIOS SOLICITADOS 12
5.1 Descripcin General del Proyecto PAD 1 Fase III 13
5.2 Alcance General del Paquete de Licitacin 15
5.3 Condiciones Particulares y Especficas del Alcance 18
6 DESCRIPCIN DE LAS ACTIVIDADES QUE COMPONEN EL SERVICIO 29
6.1 Resumen del Presupuesto 31
6.2 Descripcin de los Servicios 31
6.2.1 Actividades de Campo 32
6.2.2 Obras de Movimiento de Tierras: 33
6.2.3 Sistema de Sub drenaje: 34
6.2.4 Sistema de Revestimiento: 35
6.2.5 Sistema de Coleccin de Solucin: 37
6.2.6 Camino Perimetral y Camino de Desvo: 39
6.2.7 Obras de Concreto Armado 40
6.2.8 Canales de Derivacin y Estructuras de Drenaje Superficial 41
6.2.9 Monitoreo Geotcnico 43
6.2.10 Infraestructura Auxiliar y Complementaria 44
6.3 Calidad y Control de Proyectos 44
6.3.1 Sistema de Calidad 44
6.3.2 Reportes de no Conformidades 46
6.3.3 Actividades de Planificacin y Programacin de Ejecucin de Servicios 48
6.3.4 Control de Avances 51
6.3.5 Presentacin de Estado de Pagos 52
6.3.6 Informes 53
6.3.7 Reuniones Semanales 57
6.4 Documentacin para el Permiso de Operacin 58
6.5 Planos As Built y Carpetas TOP 59
6.5.1 Elaboracin de Planos As Built 59
6.5.2 Elaboracin de Carpetas TOP 59
7 PLANOS Y ESPECIFICACIONES 60
7.1 Listado de Planos y Documentos Tcnicos del proyecto 60
7.2 Estndares y Normas Aplicables 61
8 RECURSOS MINIMOS REQUERIDO PARA LA EJECUCIN DEL SERVICIO. 64
9 COORDINCION DE LA EJECUCION DEL SERVICIO 65
10 SUMINISTROS Y APORTES 66
10.1 Suministros por el Contratista 66
10.1.1 Infraestructura, Servicios y Otros 66
10.1.2 Materiales 69
10.1.3 Equipos 70
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-2-
10.2 Suministrados por SMCV 71
10.2.1 Infraestructura y Servicios 71
10.2.2 Materiales 71
10.2.3 Equipos 73
11 CIERRE 73
11.1 Recepcin Final 73
12 DEFINICIONES PARA LA ESTRUCTURA DE LOS TRABAJOS POR PARTIDAS 75
12.1 Generalidades 75
12.2 Estados de Pago 76
12.3 Cantidades de Obra 76
12.4 Instrucciones de Obra 77
12.5 Modalidad del Contrato 77
12.6 Partidas 78
12.6.1 Tipos de Partidas 79
12.6.2 Estructura de la Partida Tpica 79
13 DESCRIPCIN DE LAS PARTIDAS 82
13.1 Partidas Generales 82
13.1.1 Movilizacin y Desmovilizacin 82
13.1.2 Instalacin Mantenimiento y Retiro de Facilidades Temporales 84
13.1.3 Mantenimiento de Vas, Control de Polvo y Seguridad Vial. 87
13.1.4 Seguridad y Medio Ambiente 88
13.1.5 Transporte de Personal 89
13.1.6 Desarrollo de Planos As-Built, Dossier de Calidad y Expediente para el Permiso de
Operacin 91
13.1.7 Topografa General de la Obra 94
13.1.8 Control y Aseguramiento de Calidad (QC/QA) 97
13.1.9 Costos Indirectos del Proyecto 99
13.2 Obras Civiles - Movimiento de Tierras 101
13.2.1 Limpieza y Desbroce 102
13.2.2 Corte de Material Inadecuado 104
13.2.3 Excavacin en Roca Ripeable 106
13.2.4 Excavacin de Roca Fija (requiere voladura) 108
13.2.5 Relleno Masivo (en capas de 800 mm) / Diques de Retencin 111
13.2.6 Relleno Estructural 113
13.2.7 Relleno para Estructuras 114
13.2.8 Relleno Masivo con Roca (Enrocado) 115
13.2.9 Excavacin de Canal de Coleccin y Zanjas de Subdrenaje 117
13.2.10 Colocacin de Cama de Apoyo 119
13.2.11 Transporte y colocacin de grava para sub drenaje 120
13.2.12 Transporte, Colocacin y Compactacin de Suelo de Baja Permeabilidad e=0.30 m 121
13.2.13 Transporte, colocacin y compactacin de suelo de baja permeabilidad en bermas
perimetrales 123
13.2.14 Berma de seguridad en camino de desvio y camino perimetral 125
13.2.15 Transporte y colocacin de grava de drenaje para sistema de coleccin 126
13.2.16 Excavacin y Relleno para Zanjas de Anclaje 127
13.2.17 Procesamiento, Transporte y/o Colocacin de Sobre Revestimientos (Tipo I, II y ROM)
129
13.2.18 Base de Rodadura e=200 mm 131
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-3-
13.2.19 Malla para Sostenimiento de Taludes 133
13.2.20 Muro de Gavion (Altura 1m) 5000x1000x1000 mm 136
13.3 Geosinteticos 137
13.3.1 Instalacin Tubera Perforada y no Perforada de HDPE pared doble (CPT) y sus
Accesorios 137
13.3.2 Instalacin Tubera Slida de HDPE y sus Accesorios 138
13.3.3 Revestimientos con Geomembrana 140
13.3.4 Instalacin de Geotextil 141
13.3.5 Instalacin de Geosinttico de Arcilla GCL 142
13.3.6 Instalacin de Geocompuesto/Geonet 145
13.4 Obras Civiles - Drenaje Superficial, Alcantarillas y Obras Auxiliares 146
13.4.1 Instalacin de Buzones de Subdrenaje (HDPE CPT 1500 mm) 146
13.4.2 Canal trapezoidal - geocelda 10 cm 147
13.4.3 Caja disipadora de energa 149
13.4.4 Cuneta triangular - Geocelda 10,0 cm y 0,75 cm 150
13.4.5 Estructura disipadora de energa 151
13.4.6 Canal rectangular tapado 2,0 x 0,9 - espesor 0,25 m fc=210 kg/cm
2
152
13.4.7 Alcantarilla 152
13.4.8 Losas de Concreto Armado fc=210 kg/cm
2
153
13.4.9 Estructura para control de erosin (Enrocado de Proteccin) 154
13.4.10 Cuneta Triangular - geomebrana HDPE 1 mm 155
13.5 Monitoreo Geotcnico 156
13.5.1 Suministro e Instalacin de Instrumentacin Geotcnica 156
13.5.2 Cruces de va para instrumentacin Geotcnica 159
13.6 Obras Civiles Facilidades Obras Conexas 160
13.6.1 Excavacin Local para Fundaciones en Material Inadecuado o Suelto 160
13.6.2 Excavacin Local en Roca para Estructuras 161
13.6.3 Relleno con Material de Prstamo para Estructuras 162
13.6.4 Relleno de baja permeabilidad 163
13.6.5 Solado fc=100 kg/cm2 164
13.6.6 Suministro y colocacin de Concreto fc=210kg/cm2 / 280kg/cm2 165
13.6.7 Guardavia en Rampa de Acceso 167
13.6.8 Proteccin talud con geocelda 10 cm 168
13.6.9 Acero de Refuerzo Fy=4200 kg/cm2 170
13.6.10 Revestimiento anticido sistema Jet Crete FRP HCR 171
13.6.11 Montaje de estructuras metlicas (incluye columnas, vigas, barandas, etc.) 172
13.6.12 Grating de 1 1/2"x1/4" (FRP, incluye ngulos de sujecin) 173
14 COMUNICACIONES Y CONTROL DOCUMENTARIO 174
15 ANEXOS 175

LISTA DE TABLAS
Tabla 6.1 Programacin 49

1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-4-
1 RESUMEN EJECUTIVO
Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A. (SMCV), una subsidiaria de Freeport-McMoRan,
opera una mina de cobre a tajo abierto ubicada en el sur del Per, en el distrito de
Uchumayo, departamento y regin de Arequipa. Geogrficamente, la mina Cerro Verde
est ubicada aproximadamente 1 000 km al Sur de Lima y 30 km al Sudoeste de
Arequipa. El proyecto PAD 1 Fase III se ubica a una elevacin de aproximadamente
2 700 metros sobre nivel del mar.
Actualmente, SMCV explota sus reservas mineras constituidas por sulfuros secundarios y
xidos, provenientes de los tajos Cerro Verde y Santa Rosa o Cerro Negro. Uno de los
procesos de obtencin de cobre es mediante la tecnologa de lixiviacin en pilas,
diferencindose dos tipos de mineral lixiviado; por un lado el denominado de Alta Ley, al
cual se le reduce el tamao de partcula para poder incrementar su aprovechamiento; y
por otro lado el denominado Run of Mine (ROM por sus siglas en ingls), el cual es
procesado al tamao adquirido por la voladura en mina, siendo transportado a la pila por
medio de camiones mineros, conformando celdas de operacin para proceder a su
lixiviacin.
El PAD 1 Fase III permitir dar continuidad a las operaciones de lixiviacin de ROM en
Sociedad Minera Cerro Verde.
Dado que el actual plan de produccin para la vida de la mina (LOM 2013) considera que
el PAD 1 Fase 1 y Fase 2, ambos para mineral ROM, alcanzarn su mxima capacidad
de almacenamiento el primer trimestre del ao 2015, y que se cuenta con un remanente
de reservas de este tipo de mineral, se requiere de una nueva rea de apilamiento para
mineral ROM. Se destaca que la produccin estimada de mineral ROM, que sera apilada
en el PAD 1 Fase III segn el ltimo LOM, es de 60,9Mt para el perodo 2015-2021,
manteniendo con ello la continuidad del almacenamiento de ROM para lixiviacin. Sobre
este tonelaje se ha considerado una contingencia que incrementa la capacidad de diseo
a 69,0Mt, capacidad para la que se construir el PAD 1 Fase III.
El presente alcance describe los trabajos y actividades necesarias para la ejecucin del
proyecto PAD 1 Fase III y sus instalaciones auxiliares, a travs del servicio:
Movimiento de Tierras e Instalacin de Geosintticos.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-5-
2 INTRODUCCIN
En el presente documento se mencionan, sin limitarse a ellas, las tareas necesarias para
el desarrollo y la ejecucin del proyecto, que permitan la construccin y puesta en marcha
de un producto de calidad y adecuado a las exigencias y estndares definidos, tanto en el
presente alcance, como en los dems documentos conformantes del Expediente de
Licitacin y del Contrato.
Este Alcance, junto a sus anexos, los documentos del Expediente de Licitacin, el
Contrato y dems documentos que los conforman, contienen la descripcin y lmites del
alcance de las actividades y los trabajos para cada una de las obras. Se incluyen temas
relevantes, tales como los hitos del proyecto, descripcin y listado de partidas,
consideraciones tcnicas generales y especficas, planos, aportes del Propietario y de El
Contratista, consideraciones particulares, entre otros.
Es responsabilidad de El Contratista, presentar una propuesta que se ajuste a lo
requerido en este documento y dems documentos mencionados (Expediente de
Licitacin, el Contrato, etc.), a fin de culminar y poner en marcha el proyecto en el plazo
previsto.
3 OBJETIVOS
El objetivo de este documento es hacer una descripcin clara de los servicios solicitados,
debiendo por lo tanto aplicarse e interpretarse conjuntamente con lo establecido en los
planos, documentos de la ingeniera y dems documentos que conforman el Expediente
de Licitacin y el Contrato.
4 DEFINICIONES
Esta seccin proporciona las definiciones y trminos utilizados en este documento y
define los deberes y responsabilidades del personal involucrado.
Administrador de Contrato: El administrador de contrato se refiere al profesional
designado por SMCV, para administrar el proyecto integral o sub proyectos de
construccin (paquetes constructivos) y es el responsable de la gestin de la supervisin
por SMCV y gerenciamiento del proyecto, as como de la coordinacin de las acciones y
comunicaciones entre los interesados del proyecto.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-6-
Coordinador Lder CQA Auditor del Proyecto: Ingeniero responsable (Designado por
SMCV) de dirigir el equipo de CQA de auditores. Sirve de enlace con el Administrador de
Contrato en aspectos de gestin de la calidad durante la construccin. Es el responsable
de velar por el cumplimiento del Aseguramiento de la Calidad del Proyecto y la
implementacin y cumplimiento de los manuales de calidad del mismo (Manuales de
Aseguramiento de la Calidad del Proyecto PAD 1 Fase III, Manual de Calidad Para
Desarrollo de Proyectos de la Gerencia Tcnica, Plan de Aseguramiento y Control de
Calidad de El Contratista, etc.).
Contratista de Construccin: Denominado tambin Contratista o El Contratista. Es la
empresa o firma responsable quien se encargar de realizar el Servicio/Obra para la
construccin de una parte o del total de las instalaciones asociadas al proyecto PAD 1
Fase III, de acuerdo a lo establecido en el Alcance, Expediente de Licitacin, el Contato y
los documentos que los confoirman.
El Contratista de Construccin es designado por el propietario (SMCV) y tiene la
obligacin de ejecutar las actividades para las que se le ha contratado, siendo estas
constructivas, de gestin u otras necesarias para cumplir con el alcance contratado.
Compactacin Relativa: En este documento, corresponde al valor definido como la
densidad seca in situ dividida por, o relativa a, la Densidad Seca Mxima de Laboratorio,
segn lo determina el mtodo de ensayo de las normas ASTM D698-12 y ASTM D1557-
12 (conocidos como el mtodo de Proctor estndar y modificado, respectivamente), los
cuales se debern corregir por sobretamao cuando los suelos presenten ms del 30%
de fraccin de gran tamao (material retenido en el tamiz de 3/4") de acuerdo con la
norma ASTM D4718-87, como se indica en los planos o en las especificaciones tcnicas
y que va expresada como porcentaje. Tambin se denomina Compactacin.
Equipo CQA Auditor del Proyecto: El equipo CQA Auditor del proyecto es designado
por SMCV, pudiendo ser conformado por profesionales de SMCV o profesionales
externos a la organizacin.
Son los responsables autorizados por SMCV para verificar y/o auditar el control y
aseguramiento de la calidad durante la construccin, verificando que se estn cumpliendo
los requisitos establecidos en las especificaciones tcnicas del proyecto, planos,
manuales de aseguramiento de la calidad del proyecto, y dems documentos del
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-7-
expediente de licitacin y del contrato.
El equipo CQA Auditor est conformado por ingenieros CQA Auditores de las distintas
disciplinas como; Civil, Estructural, Mecnica, Electricidad, instrumentacin y topografa,
siendo liderados por el Coordinador Lder CQA Auditor.
El equipo CQA Auditor, junto al Equipo de Supervisin de Topografa de SMCV,
participarn en la revisin y validacin de todas las actividades constructivas y de calidad
y en todas las actividades del proyecto si as se requiriera o lo estimasen conveniente,
debiendo constar dicha participacin en los protocolos y dems registros que se generen
durante la ejecucin del servicio.
Equipo QA Contratista: El equipo QA Contratista es designado por la Contratista de
Construccin, para cumplir las necesidades del contrato Es un equipo independiente al
Equipo QC Contratista, que depende de manera directa de la Gerencia del Proyecto o
Residencia de obra en representacin de la Contratista de Construccin.
El Equipo QA Contratista es el responsable de realizar el Aseguramiento de la Calidad
durante la construccin, verificando que se estn cumpliendo los requisitos establecidos
en las especificaciones tcnicas del proyecto, planos, manuales de aseguramiento de la
calidad, Plan de Aseguramiento y Control de la Calidad del Contratista y dems
documentos que conforman el expediente de licitacin y el contrato.
El equipo QA Contratista est conformado por ingenieros QA de las distintas disciplinas y
es liderado por el Jefe QA Contratista.
Su alcance abarca todas las actividades que desarrolla El Contratista para la ejecucin
de la obra y lo requerido y estipulado en el contrato (incluye reas administrativas,
almacenes, oficina tcnica, etc.)
Equipo QC Contratista: El equipo QC Contratista es designado por la Contratista de
Construccin para cumplir las necesidades del contrato. Es un equipo independiente al
Equipo QA Contratista, con dependencia directa de la Gerencia del Proyecto o
Residencia de obra en representacin de la Contratista de Construccin.
El Equipo QC Contratista es el responsable de realizar el Control de la Calidad durante la
construccin, validando los entregables a travs de la ejecucin de ensayos, pruebas e
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-8-
inspecciones y contrastndolas con los requisitos establecidos en el proyecto PAD 1
Fase III, as como en las especificaciones tcnicas del proyecto, planos, manuales de
aseguramiento de la calidad, Plan de Aseguramiento y Control de la Calidad del
Contratista y dems documentos que conforman el expediente de licitacin y el contrato.
El equipo QC Contratista est conformado por ingenieros y tcnicos especializados QC
de las distintas disciplinas y es liderado por el Jefe QC Contratista.
Escarificado: Procedimiento mediante el cual se remueve, separa o disgrega por medios
manuales o mecnicos una superficie firme o una capa de un terreno dado. Su aplicacin
puede tener diferentes fines, por ejemplo: Para secar el terreno o el material de una capa
o cantera determinada, para iniciar el proceso de homogenizacin de un material o capa
observada como parte de una reconformacin, o para preparar una superficie antes de
colocar la capa subsiguiente y conseguir una mejor unin por compactacin mecnica
entre las sucesivas capas de un relleno compactado; en general para cualquier uso que
El Contratista requiera como parte de su proceso constructivo. Su ejecucin podr ser
exigida por la Supervisin de SMCV o el Equipo CQA Auditor.
GCL: Revestimiento geosinttico de arcilla; es un material mixto fabricado en forma de
sandwich, colocando una capa de bentonita entre dos lminas de geotextil.
Geocompuesto: Producto fabricado a partir de cualquier combinacin de geosintticos,
en el caso de esta especificacin se considerar una geonet unida a geotextil no tejido en
ambas caras.
Geomembrana: Lmina delgada impermeable fabricada de polietileno de alta o baja
densidad.
Geonet: Geosinttico obtenido vinculando un conjunto de listones paralelos,
superponindolos en distintos ngulos para lograr el drenaje planar de lquidos o gases.
Geotextil: Material de fibra sinttica tejida o no tejida, tambin denominado fibra.
Ingeniero CQA Auditor del Proyecto: El ingeniero CQA Auditor es responsable de
hacer seguimiento de la implementacin de los Manuales de Aseguramiento de Calidad
del Proyecto, del Plan de Control y Aseguramiento de la Calidad del Contratista, de las
Especificaciones Tcnicas, planos y dems documentos aplicables que conforman el
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-9-
Expediente de Licitacin y el Contrato. Trabaja en representacin de la Supervisin de
SMCV.
Ingeniero de Diseo: El ingeniero de diseo del proyecto de Ingeniera de Detalle del
PAD 1 Fase III es TWP. El ingeniero de diseo es el individuo o firma responsable del
diseo y preparacin de la documentacin tcnica requerida para la construccin de
acuerdo con su alcance. El ingeniero de diseo es responsable de aprobar todo cambio,
modificacin o aclaracin de diseo y de especificacin del proyecto que no pueda ser
resuelta por el CQA Auditor o la Supervisin de SMCV que se encuentren durante la
construccin, siendo el cliente la va de comunicacin oficial para solicitar dichos
cambios.
Laboratorio de Ensayos: El laboratorio de mecnica de suelos ser implementado a pie
de obra por el Contratista y autorizado previamente por SMCV. La relacin de ensayos y
la frecuencia de estos se indican en los manuales de aseguramiento de la calidad,
especificaciones tcnicas y dems documentos relacionados.
Los equipos y/o herramientas a utilizar deben ser certificados y calibrados
peridicamente; de acuerdo a documentos tecnicos.
Movimiento de Tierras: La actividad que involucra el uso de suelos naturales o
materiales de prstamo, o material de roca.
Manual CQA: Documento que se especifica en el sistema de gestin de la calidad, cuyo
mbito est orientado a proporcionar confianza durante la construccin de que se
cumplirn de forma obligatoria los requisitos mnimos de la calidad contenidos en los
propios manuales de aseguramiento de la calidad, los planos, las especificaciones
tcnicas y dems documentos del contrato.
Plan de Control y Aseguramiento de la Calidad del Contratista: Debe ser
desarrollado por El Contratista en funcin a los documentos que conforman el Expediente
de Licitacin y el Contrato. Debe ser aprobado por SMCV y/o el Equipo CQA Auditor,
antes de que El Contratista inicie trabajos en obra.
Obra: Todas las tareas que deber realizar el Contratista de acuerdo a lo definido en este
Alcance, los documentos del Expediente de Licitacin y el Contrato.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-10-
Panel: Un rea unitaria de la geomembrana o geosinttico, la cual ser soldada y/o unida
en campo.
Plancha de HDPE: Lmina delgada impermeable fabricada de polietileno de alta
densidad.
Planos As-Built: Tambin referidos como Planos de Registro. Estos planos registran
dimensiones, coordenadas, cotas y dems detalles de la instalacin, luego del trmino de
la construccin de cada zona o frente previamente aprobados. Los planos As-Built, se
debern elaborar en base a los planos Red Line y planos vendor y en su revisin final
debern contar con la firma de las partes responsables y su elaboracin y gestin es
responsabilidad de El Contratista. Previa a la presentacin de los planos As Built, El
Contratista deber presentar los planos Red Line para validacin por SMCV.
Es necesario mencionar, que los Planos As Built incluyen adems, todos aquellos
sketchs, lminas, detalles y otros que desarroll El Contratista para aprobacin y correcta
ejecucin de sus trabajos, todos deben ser incluidos en lminas adicionales o
complementando las lminas de la Ingeniera de Detalle entregada por SMCV.
Planos y Especificaciones del Proyecto: Incluye todos los planos y especificaciones
tcnicas relacionadas con el proyecto, considerando tambin las modificaciones al diseo
y planos de gabinete aprobados.
Proctor Modificado y Estndar: este mtodo describe el procedimiento para la
determinacin de la relacin entre el contenido de humedad y la densidad seca de los
suelos compactados, de acuerdo con la normas ASTM D1557-12 y ASTM D698-12
respectivamente.
Propietario (SMCV): Firma o su representante, responsable de la propiedad y
operaciones del proyecto. En este proyecto el Propietario es Sociedad Minera Cerro
Verde S.A.A., denominado como SMCV, o su representante autorizado. El representante
es el Administrador del Contrato y/o el Supervisor de SMCV.
Rasante: Trmino que se utilizar en esta especificacin para definir el nivel final del
trabajo terminado.
Ripeable: Trmino que se utilizar en esta especificacin para definir al suelo o roca que
pueda ser escarificada con el ripper de un tractor CAT D8T o similar (ripear).
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-11-
Ripper: Trmino del idioma ingls que se utilizar en esta especificacin para referirse a
la herramienta que una maquinaria pesada de movimiento de tierras usa para escarificar
o desgarrar un suelo o roca ripiable.
SDR: El SDR (Standar Dimention Ratio por sus siglas en ingls), representa la relacin
entre el dimetro externo y el espesor de pared de una tubera.
Subrasante: Trmino que se utilizar en esta especificacin para definir el nivel a partir
del cual ser colocado el revestimiento de suelo de baja permeabilidad o el sistema
GEOCOMPUESTO/GCL, concreto o revestimiento de canales, o lo establecido en los
planos.
Supervisor (SMCV): Representante autorizado por SMCV para realizar la supervisin de
la construccin del proyecto, entre sus funciones est la validacin de los entregables,
previa verificacin del cumplimiento de los requisitos establecidos en los documentos del
proyecto (planos, especificaciones tcnicas, etc.), de los manuales de aseguramiento de
la calidad y dems documentos del Expediente de Licitacin y del contrato.
Los supervisores de SMCV tendrn el soporte del Equipo CQA Auditor del Proyecto y del
Equipo de Supervisin de Topografa de SMCV; ste ltimo realizar las mediciones que
sean necesarias para constatar el cumplimiento de lo indicado en el prrafo anterior, para
la revisin de las cantidades de obra ejecutadas y otras responsabilidades asignadas por
SMCV.
Tanto el Supervisor SMCV, el Ingeniero CQA Auditor y el Supervisor de Topografa de
SMCV, deben validar todas las actividades constructivas (registros, protocolos, etc.),
adems de las actividades que SMCV pueda indicar, lo que debe constar en el Plan de
Control y Aseguramiento de la Calidad de El Contratista.
Trabajos de Preparacin del Terreno: Una actividad que implica trabajos con suelos o
material rocoso del lugar o importado.
Tubera de Pared Doble: Tubera CPT (Corrugated Polyethylene Tube), de HDPE
interior lisa y exterior corrugada.
Tubera Slida: Tubera de pared slida de polietileno de alta densidad (HDPE) de un
determinado SDR #.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-12-
A fin de tener conocimiento integral de las definiciones y/o trminos aplicables, se deben
tomar en cuenta las definiciones de cada documento que forma parte del Expediente de
Licitacin y del Contrato (manuales de calidad, especificaciones, etc.). Si existieran
discrepancias, se aplicar la ms estricta.
5 ALCANCE DE LOS SERVICIOS SOLICITADOS

Este documento, anexos, toda la informacin relacionada al mismo, la informacin
entregada en el proceso de licitacin y los documentos conformantes del contrato, son
proporcionados a los postores/contratistas con el propsito de permitir que estos
presenten sus ofertas de acuerdo a lo requerido por SMCV. El presente documento, lo
indicado en la visita tcnica y las respuestas formales durante la etapa de consultas a
realizar durante el proceso de licitacin, deben ser considerados para la elaboracin de
las propuestas. El Postor/Contratista deber mantener absoluta confidencialidad sobre el
contenido de estas bases y los documentos relacionados a las mismas. SMCV entiende
que los postores/contratistas han revisado, entendido y aceptado el contenido de estas
bases de licitacin y se encuentran familiarizados con el contenido de las mismas.
El Contratista como parte de su propuesta, adems de lo requerido en las Bases de
Licitacin, debe presentar los siguientes documentos:
Tablas de Trminos Comerciales en archivo nativo, debidamente
completadas;
Archivos nativos de precios unitarios (en S10 o similar);
Histograma de Personal y Equipos;
Listado de Materiales a ser suministrados por el Contratista.
Estimado de consumo de explosivos y su distribucin en el tiempo
(semanal);
Tablas para el Suministro de Combustible, debidamente completadas;
Organigrama y CVs de personal clave propuesto;
Plan de comunicaciones del proyecto;
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-13-
Plan detallado de ejecucin del servicio y cronograma detallado para el
Proyecto indicando: Sectores y/o frentes de construccin con sus
respectivos recursos, accesos temporales, ubicacin de apilamientos
temporales, balance de materiales, estrategias de construccin, tiempo
que se tomarn en ejecutar cada actividad, soporte logstico y dems
informacin relevante;
Plan Control y Aseguramiento de la Calidad para el Proyecto; incluir la
identificacin de los productos entregables, identificacin de actividades
constructivas por producto entregable y controles a desarrollar por cada
actividad constructiva desarrollada en forma preliminar pero no limitativa a
revisiones, en base a WBS de Calidad entregado por SMCV;
Documentos de Seguridad para el Proyecto; de acuerdo con las
actividades a ejecutar;
Plan de Medio Ambiente para el Proyecto; de acuerdo con las actividades
a ejecutar;
Plan de Relaciones Comunitarias para el Proyecto; identificar como se
relacionar el Contratista con las comunidades vecinas, cual es el plan de
accin para el proyecto de acuerdo a lo indicado en el EIA, Reglamento
Interno de la Empresa;
Otros documentos solicitados al interior del presente Alcance, del
Expediente de Licitacin y en las Bases de Licitacin.

Estos documentos sern revisados por SMCV en la etapa de licitacin y sern solicitados
en revisin actualizada y detallada al postor ganador del concurso.
5.1 Descripcin General del Proyecto PAD 1 Fase III
El PAD 1 Fase III se ha dimensionado para disponer las reservas actuales de mineral
ROM sulfurado y oxidado, proveniente de los tajos Cerro Verde, Santa Rosa y Cerro
Negro, respectivamente. Las instalaciones proyectadas estarn emplazadas en la
denominada quebrada Chica, al norte del PAD 1 existente (Fase 1 y Fase 2) y al este de
la Zona Industrial de Hidrometalurgia de SMCV. La infraestructura propuesta incluye, en
trminos generales, un nuevo Pad de Lixiviacin y una nueva Poza de Procesos,
adems de sus instalaciones auxiliares y complementarias que permitirn su operacin y
proteccin.
La Plataforma de Lixiviacin ocupar un rea plana aproximada de 65,4 ha, el
apilamiento del pad diseado consta de 18 niveles o capas, cada capa recin colocada
ser de 10 m de altura en promedio. Teniendo en cuenta la superficie del terreno
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-14-
existente, el apilamiento alcanzar una altura mxima del orden de 150 m y tendr una
capacidad total aproximada de 69,0 millones de toneladas (Mt) de ROM.
El PAD 1 Fase III incluye principalmente los siguientes componentes: Sistema de sub-
drenaje para la coleccin y evacuacin de aguas subterrneas; sistema compuesto de
revestimiento suelo/geomembrana o GCL-Geocompuesto/geomembrana; sistema de
sobre-revestimiento o proteccin de la geomembrana; sistema de coleccin de solucin;
caminos perimetrales y de desvo, sistema de drenaje superficial y todas las instalaciones
auxiliares y complementarias que se presentan en los planos y/o se describen en estos
Alcances, los documentos del Expediente de Licitacin y el Contrato.
La nueva Poza de Procesos est ubicada inmediatamente aguas abajo del pie del
PAD 1 Fase III. Dadas las condiciones de la zona, caracterizada por la intensidad
relativamente baja de precipitaciones, no se ha previsto la construccin de una poza
adicional de grandes eventos, los flujos adicionales de lluvias sern manejados en
conjunto por las 2 pozas (POND 1 existente y la nueva Poza que corresponde a la Fase
III). La nueva poza de procesos ser diseada para una capacidad aproximada de
90 000 m
3
. La nueva Poza de Procesos incluye principalmente los siguientes
componentes: Sistema de sub-drenaje; sistema compuesto de revestimiento; Poza de
Coleccin de Solucin, sistema de conduccin de la solucin ILS; caminos perimetrales,
sistema de drenaje superficial, etc.
Por otro lado, debido a las restricciones del proyecto, con la presencia de lneas
elctricas de alta tensin y la proximidad del botadero de desmonte proyectado (DMEE),
la configuracin del permetro del PAD 1 Fase III fue desarrollado atravesando pequeas
quebradas, en las cuales se producir la acumulacin de agua de escorrenta durante
eventos de lluvia en la zona (debido a las depresiones que generan). La escorrenta de
las pequeas quebradas y la descarga de los canales de derivacin desde los puntos
ms altos hacia los ms bajos, donde se ubican estas quebradas, producirn la
acumulacin de agua en 3 diques (pozas de retencin de agua) los mismos que sern
revestidos con geomembrana de HDPE de 1,5 mm. Debido a la naturaleza hdrica de la
zona, se ha determinado que el agua acumulada en las pozas durante las lluvias se
evaporar, no generando problemas en el camino perimetral o en el mismo pad. Estas
pozas tienen sus propios accesos y sistemas de drenaje superficiales (alcantarillas,
cunetas, etc.)
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-15-
Asimismo, el proyecto considera un depsito de material excedente de excavaciones
(DMEE), ubicado aguas debajo de la nueva Poza de Procesos, el mismo que contar con
sus propios accesos, canales de derivacin y obras de drenaje, que permitirn la
evacuacin de la escorrenta superficial y la configuracin final de cierre. Es de
mencionar aqu, el uso de la Plataforma Oeste para eliminar el material excedente de
excavacin de la zona oeste del PAD, la misma que cuenta con una capacidad
aproximada de 450,000m3.
El pad de lixiviacin y sus instalaciones auxiliares, como referencia, abarcarn un rea
plana de influencia de aproximadamente 82 ha.
5.2 Alcance General del Paquete de Licitacin

El alcance del proyecto materia del presente Paquete de Licitacin, incluye la ejecucin
de las actividades (de construccin, de flujo, de gestin y otras necesarias) y provisin de
los suministros, recursos, equipos y dems condiciones necesarias para completar
satisfactoriamente las obras que de manera general se describen a continuacin y que
estn reflejadas en los documentos del expediente de licitacin.
La descripcin detallada de los alcances para las actividades se presenta a lo largo del
presente documento, debiendo aplicarse e interpretarse como ya se indic lneas arriba
- conjuntamente con lo establecido en los planos, documentos de la ingeniera y dems
documentos que conforman el Expediente de Licitacin y el Contrato.
El alcance incluye las actividades de movilizacin y desmovilizacin; instalacin,
construccin y/o habilitacin y mantenimiento de facilidades temporales (Acorde a
Estandar SSOst0020_Facilidades_v01), accesos temporales y definitivos, seguridad vial,
implementacin de vigas, etc. Imcluye tambin el control y aseguramiento de la calidad
(incluido control topogrfico), supervisin, gestin de salud y seguridad ocupacional y
gestin medio ambiental.
El presente Proyecto incluir el retiro, reubicacin y/o demolicin y disposicin adecuada
de algunas interferencias, infraestructuras o instalaciones que pudieran existir en el rea
del Proyecto (cimentaciones de torres de celosa o postes, etc.), salvo las que sern
realizadas por SMCV.
El Proyecto incluye la conformacin del rea que ocupar el PAD, la nueva Poza de
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-16-
Procesos, sus instalaciones y facilidades auxiliares y complementarias; hecho que
requerir de la remocin de todos los materiales inapropiados para la cimentacin de la
infraestructura, as como de excavaciones y rellenos que permitan una correcta
nivelacin, adecuacin y configuracin del terreno; esto incluye la recuperacin y
procesamiento de materiales producto de la excavacin para la ejecucin de rellenos, as
como la disposicin adecuada de los materiales excedentes, de acuerdo los estndares
de SMCV, normativa vigente y documentos del Proyecto.
Se considera tambin la construccin de los Sistemas de Sub Drenaje, tanto de la
plataforma de lixiviacin, como de la Poza de Procesos, as como sus instalaciones
complementarias (sub drenaje de flujos de aguas arriba, buzones de monitoreo, etc.).
Estos sistemas incluyen la instalacin de tuberas perforadas de 100 mm, 300 mm y
450 mm instaladas en trincheras (zanjas) y revestidas en grava.
Este paquete tambin considera la instalacin del sistema de revestimiento del Pad de
Lixiviacin, que estar conformado por una capa de geomembrana texturada por un solo
lado (SST) de LLDPE de 2.0 mm. de espesor. Esta geomembrana ser instalada sobre
una base de suelo de baja permeabilidad de 300 mm de espesor mnimo (soil liner) en las
zonas con pendientes de hasta 2.5:1 H:V. En las zonas de mayor pendiente (mayores a
2.5:1 H:V), la geomembrana ser instalada sobre una base de geocompuesto y GCL,
este ltimo har las veces de capa de baja permeabilidad; el geocompuesto que sirve de
base al GCL se instalar sobre el terreno conformado, previamente preparado,
acondicionado y luego de aprobado por SMCV. Sobre la geomembrana, a fin de
protegerla para la operacin, el Proyecto considera la colocacin de una capa de material
de sobre-revestimiento (overliner), de 500 mm o de 1 000 mm de espesor, la primera
conformada con ripios lixiviados procesados procedentes del PAD 4A (principalmente
para los taludes del PAD) y la segunda conformada con grava para drenaje procedente
de la Cantera San Jos (principalmente para el fondo de quebrada), esta ltima permitir
una rpida evacuacin delos flujos colectados por el Sistema de Coleccin.
Para la coleccin de la solucin rica cargada de cobre, resultado de la lixiviacin, el
Proyecto considera la instalacin del Sistema de Coleccin, que consta de tuberas
perforadas, cubiertas con grava de drenaje, algunas tuberas sern laterales (100 mm y
200mm) y otras principales (300 mm y 450 mm). La solucin ser transportada hacia la
Poza de Coleccin de Solucin y luego a la Poza de Procesos y/o POND 1 existente a
travs de cuatro (04) tuberas slidas de HDPE de 24 (600 mm) de dimetro.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-17-
As mismo, como parte del Proyecto se construir un camino denominado Camino
Perimetral el cual servir para las inspecciones rutinarias del Pad; el ancho de este
acceso ha sido diseado para la circulacin de vehculos ligeros y eventuales equipos de
mantenimiento. El camino Perimetral incluir un sistema de drenaje superficial,
consistente en canales de derivacin e infraestructura de captacin, cruce, conduccin y
derivacin (alcantarillas, cabezales, etc.), as mismo, contar con bermas perimetrales
que darn la seguridad necesaria para el trnsito futuro. En un solo tramo del camino
perimetral no fue posible mantener los criterios de pendiente mxima, debido a lo cual
este tramo fue considerado nicamente como acceso peatonal para fines de despliegue
de la geomembrana e inspeccin de rutina. Por lo anterior y para mantener la continuidad
del acceso vehicular a lo largo del pad y poza, se ha previsto la construccin de un
Camino de Desvo (que tambin cuenta con sus obras de drenaje y bermas) que unir el
camino perimetral del PAD con el extremo Este de la Poza de Procesos.
El presente alcance incluye la instalacin en la nueva Poza de Procesos de los sistemas
de revestimiento, sistemas de deteccin de fugas, obras de arte y drenaje, sistemas de
control y conduccin de solucin (vlvulas, tuberas, etc) y otros cuyos detalles se pueden
ver en los planos del proyecto. Dada la configuracin del terreno en la Poza de Procesos,
El Contratista debe considerar en su alcance todo lo necesario para colocar el suelo de
baja permeabilidad en taludes de 2.0:1 H:V, as como el revestimiento parcial con GCL.
El Proyecto tambin incluye el suministro e instalacin de la instrumentacin geotcnica
requerida, as como la construccin de las 02 Casetas correspondientes.
Como ya se mencion lneas arriba, es parte del alcance la construccin de los 03 diques
y/o pozas de retencin de agua, su revestimiento, accesos y sistemas de drenaje
superficial (alcantarillas, cunetas, etc.). En el caso de las Pozas de Retencin, El
Contratista debe considerar en su alcance todo lo necesario para colocar el suelo de baja
permeabilidad en taludes 2.0:1 H:V y 2.5:1 H:V.
En el caso del depsito de material excedente de excavaciones (DMEE), ubicado aguas
abajo de la nueva Poza de Procesos y de la Plataforma Oeste, El Contratista debe
considerar e su alcance todas las obras preliminares de preparacin de terreno, as como
las obras de drenaje y/o complementarias indicadas en los documentos del presente
Expediente de Licitacin.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-18-
Es parte del proyecto, algunas infraestructuras complementarias y auxiliares del proyecto
que se describen en detalle a lo largo del presente documento.
5.3 Condiciones Particulares y Especficas del Alcance

A continuacin se listan, establecen y detallan algunas condiciones especficas y
obligatorias que El Contratista deber tener en cuenta como parte de su alcance, para la
presentacin de su propuesta.
Suministro de Combustible DIESEL (B5)
SMCV suministrar el combustible DIESEL (B5) a El Contratista para la ejecucin
del servicio, en y hasta las cantidades establecidas en el Contrato, el mismo que
debe ser de uso exclusivo para las actividades que define el contrato y sus
documentos integrantes; por lo tanto, la propuesta de El Contratista no debe
considerar el suministro de este insumo.
El combustible B5, suministrado por SMCV, ser despachado en los surtidores (de
acople rpido) de los grifos de MINA. El Contratista deber usar Camiones Tanque
y/o Camiones Cisterna debidamente autorizados por la autoridad competente. El
Contratista deber implementar el procedimiento adjunto como Anexo D10 -
Proced.Suministro de Combustible por SMCV.
El Contratista debe considerar y detallar en su propuesta (Tabla de Gastos
Generales) todos los gastos que representan el manejo del combustible B5 y la
implementacin del procedimiento mencionado (carguo, transporte, despacho,
acondicionamiento de camiones tanque y/o camiones cisterna, estndares de
seguridad y medio ambiente, etc.)
El Contratista, como parte de su propuesta econmica, presentar lo siguiente:
o Tabla de consumo de combustible B5 por hora mquina (HM), por cada tipo
de equipo pesado, volquete, cisterna, compresora, grupos electrgenos o
cualquier otro equipo considerado en la construccin del proyecto. Para el
caso de buses, camionetas, camiones de baranda, grupos electrgenos u
otros equipos auxiliares, presentar el consumo por da. Para el estimado de
sus ratios, El Contratista es responsable de considerar todas las variables
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-19-
involucradas (altura, tipo de materiales a trabajar, antigedad de equipos,
etc.), los ratios se mantendrn invariables durante el tiempo de ejecucin del
contrato.
o Anlisis de Consumo Unitario de Combustible B5 por cada una de las
partidas (actividades) conformantes del Costo Directo del formato de
presupuesto. Se debe detallar por cada equipo que se utiliza para la
ejecucin de la actividad, la cantidad de HM que se requiere para ejecutar
una unidad de medida.
o Tabla Resumen de Requerimiento de Combustible B5; en la cual El
Contratista debe presentar la Cantidad Total de Combustible B5 requerido
para la ejecucin completa del servicio:
Para el caso de las partidas conformantes del costo directo, utilizar
la cantidad de obra de cada partida y el Anlisis de Consumo
Unitario de Combustible B5 por cada una de las partidas.
Para el caso de las actividades correspondientes al costo indirecto
(seguridad, etc.) detallar el consumo requerido.
Finalmente la sumatoria de combustible B5 requerido para la
ejecucin de las partidas del costo directo, con el requerido para la
ejecucin de las actividades del costo indirecto, darn como
resultado la Cantidad Total de Combustible B5 requerido para la
ejecucin completa del servicio, considerando el presente alcance.
o Histograma de Consumo Semanal de Combustible, desarrollado en base a
la Tabla Resumen de Requerimiento de Combustible B5 y el Cronograma de
Ejecucin del Servicio de su propuesta (cantidad de obra ejecutada en el
tiempo)
La informacin solicitada debe ser presentada en la Tablas (03) e Histograma que
se encuentran en el Anexo D10 - Proced.Suministro de Combustible por SMCV.
SMCV slo suministrar la Cantidad Total de Combustible B5 que figura como
resultado de la Tabla Resumen de Requerimiento de Combustible B5 y de acuerdo
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-20-
al Histograma de Consumo Semanal de Combustible, con un tope mximo de
10,000gln por da. El Histograma de Consumo Semanal de Combustible podr
ajustarse los das 15 de cada mes.
La Cantidad Total de Combustible B5 que SMCV suministrar, incrementar o
disminuir en funcin del incremento o reduccin de volumen de obra a ejecutar,
previamente aprobada por SMCV.
Si El Contratista requiere de una mayor cantidad de combustible que la establecida
como Cantidad Total de Combustible B5 definida en la Tabla Resumen de
Requerimiento de Combustible B5, por causas diferentes al incremento de volumen
de obra, entre ellas: Bajos rendimientos, improductividad y en general por una
gestin inadecuada o mala estimacin de El Contratista, ste ser responsable del
suministro del combustible B5 adicional requerido.
Si esta cantidad adicional es solicitada a SMCV y provisto por SMCV, el costo de la
cantidad adicional de combustible ser descontado de la valorizacin ms
inmediata a valorizar. Para lo cual se aplicar el procedimiento de Backcharge
incluido en el Anexo D11 Otros. La metodologa para establecer el costo por Gln
a descontar, ser determinada al momento de la firma del contrato.
Es parte del alcance de El Contratista y por lo tanto debe estar incluido en su plan de
trabajo y en su propuesta, todas las obras preliminares de preparacin de terreno e
implementacin de los requerimientos solicitados para el apilamiento y explotacin de
materiales, en los depsitos de material excedente de excavaciones (DMEE y
Plataforma Oeste) y en las canteras, respectivamente.
As mismo se deben incluir las actividades de cierre de canteras y de los DMEEs del
proyecto, as como las obras de drenaje y/o complementarias indicadas en los
documentos del presente Expediente de Licitacin.
Para el caso de la Plataforma Oeste se anexa (Anexo D11 Otros) se anexa la
documentacin referida a los trabajos requeridos que deber realizar El Contratista,
para habilitacin de esta plataforma antes de su uso como DMEE, la cual se encuentra
dentro de la tabla de presupesto en el tem 1.4.2.
El Contratista debe incluir como parte de su alcance y por lo tanto en su Plan de
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-21-
Trabajo y su Propuesta, el manejo, retiro, y/o demolicin y disposicin adecuada de
todas las interferencias, infraestructuras o instalaciones que pudieran existir en el rea
del Proyecto:
o Cimentacin de Torres de celosa y postes.
El Contratista debe considerar en su Plan de Trabajo, en su Propuesta y en las
partidas correspondientes, los vigas, sealeros, sealizacin de trnsito, vigas de
espacio confinado, vigas de fuego y dems recursos necesarios para la ejecucin de
sus actividades de forma segura, en cumplimiento de los estndares de SMCV y
normas aplicables segn D.S No 055.
Es parte del alcance de El Contratista, la ejecucin de la proteccin con ROM del
Sistema de Coleccin, en la zona de influencia de la Rampa de Descenso del PAD.
Ver Anexo D4 (Planos Complementarios).
El Contratista debe considerar en su propuesta que el Equipo QA Contratista, como
parte de su alcance, debe desarrollar los ensayos y pruebas establecidos en los
manuales de calidad, para el aseguramiento de la calidad del proyecto.
El Contratista debe elaborar y presentar su Plan de Control y Aseguramiento de la
Calidad (en base al WBS del proyecto y los documentos del presente Expediente de
Licitacin y del Contrato) para aprobacin de SMCV y del Equipo CQA Auditor. No se
iniciar ninguna actividad de campo sino se cuenta con este Plan aprobado, bajo
responsabilidad de El Contratista.
El Contratista debe incluir la implementacin de un Laboratorio de Suelos y
Geosintticos. Los materiales y equipos del laboratorio deben ser certificados y
calibrados peridicamente.
El Contratista debe considerar en su plan de trabajo y por lo tanto en su propuesta, lo
siguiente:
o SMCV se reserva el derecho de realizar pruebas de permeabilidad in situ a la
capa de suelo de baja permeabilidad, una vez que esta haya sido terminada
por El Contratista. Estas pruebas se realizarn una vez realizados y
aprobados los controles de calidad y antes de la colocacin de la
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-22-
geomembrana. EL CONTRATISTA debe solicitar la liberacin del rea con
Ensayos de Permeabilidad In Situ, presentando un esquema de la zona que
se entrega para pruebas, con 24 horas de anticipacin.
o SMCV realizar, a travs de un tercero, Pruebas Geoelctricas a la
geomembrana instalada directamente sobre terreno, mediante el uso de los
mtodos Lanza de Agua y/o Spark Test, estas pruebas se realizarn antes de
la colocacin del over liner (Tipo 1 y 2). As mismo, se realizarn pruebas
geoelctricas por el mtodo Bipolar sobre el overliner Tipo 1 colocado en el
fondo de quebrada. Para todos los casos, El Contratista deber brindar las
facilidades necesarias a la empresa designada para realizar las pruebas:
Crear barreras para evitar que el agua de la zona de pruebas cause daos en
otras zonas en trabajo, proveer una cisterna permanente durante las pruebas,
tres ayudantes e iluminacin de ser necesario.
o La geomembrana debe haber sido completamente instalada, probada y
aceptada por el Equipo de Supervisin del Proyecto antes de realizar las
pruebas geoelctricas, El Contratista debe solicitar la liberacin del rea con
Pruebas Geoelctricas, presentando un esquema que presente los paos y
rea de la zona que se entrega para pruebas, con 24 horas de anticipacin.
o EL CONTRATISTA es responsable de reparar todas las imperfecciones,
agujeros, roturas o daos originados a la geomembrana y que sean
detectados por las Pruebas Geoelctricas.
o En cualquier caso, El Contratista es responsable de sealizar el rea probada
y aceptada con Pruebas Geoelctricas, as como de asegurar y garantizar que
en dicha rea no se realice ningn tipo de trabajo adicional al estrictamente
necesario (no se deben almacenar materiales, no debe haber transito de
equipos o personas, etc.)
Para efectos de desarrollar el plan de trabajo y plantear su propuesta, EL Contratista
debe considerar que el material a usar como: Suelo de baja permeabilidad, rellenos
de zanjas de anclaje, bermas perimetrales y de seguridad, over liner Tipo 2 y en
combinacin como capa de rodadura, provendr de la cantera del PAD 4A. Si durante
el desarrollo del proyecto se aprueba el uso de la cantera PAD 3, SMCV se reserva el
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-23-
derecho de revisar los precios unitarios en referencia a la distancia de transporte.
El Contratista debe considerar en su plan de trabajo y por lo tanto en su propuesta, que
el material de la cantera PAD 4A (y eventualmente de utilizarse, el de la cantera PAD
3), a ser utilizado en la capa de suelo de baja permeabilidad, rellenos de zanjas de
anclaje, bermas perimetrales y de seguridad, over liner Tipo 2 y en combinacin como
capa de rodadura y otros usos indicados en los planos y dems documentos del
proyecto, se encontrar con una humedad muy superior al ptimo Contenido de
Humedad, por lo que debe incluir las actividades de secado, aireacin,
homogenizacin u otra necesaria, a fin de cumplir con las Especificaciones Tcnicas
y dems documentos del proyecto.
El Contratista debe considerar en su plan de trabajo y por lo tanto en su propuesta que
algunos trabajos (sub drenajes, enrocados y rellenos masivos) sern realizados en
presencia de flujos de agua superficial, por lo que deber incluir en las partidas
correspondientes el uso de bombas, obras de derivacin de flujos u otras actividades
necesarias, que le permitan la ejecucin de dichos trabajos.
El Contratista debe considerar en su plan de trabajo y por lo tanto en su propuesta,
que durante el perodo estimado de ejecucin del proyecto, existe una alta posibilidad
de atravesar un perodo de lluvias (Diciembre 2014 Abril 2015), por lo que deber
incluir la planificacin, medidas de control y contingencias necesarias, para evitar
impactos en el cumplimiento de los plazos estipulados en el contrato (modificaciones
de horarios, cobertura y proteccin de materiales, drenajes temporales,
implementacin de obras de drenaje en la etapa de construccin, etc.), siendo el
contratista el nico responsable de los impactos que pudiesen darse por no
implementar las medidas preventivas adecuadas. Ver plano A1-1703CAP12051-210-
42-160 - Sistema de Derivacin de Aguas Durante la Construccin.
El Contratista debe considerar en su plan de trabajo y por lo tanto en su propuesta,
que durante el desarrollo de las excavaciones, contar con la supervisin de un
Arquelogo representante de SMCV acompaando sus actividades, a fin de
implementar el Plan de Monitoreo Arqueolgico del Proyecto. De darse el caso de
encontrarse evidencia de restos arqueolgicos, El Contratista informar de forma
inmediata a la Supervisin de SMCV y/o al Arquelogo en mencin, delimitando el
rea del hallazgo y reubicando a los equipos a un nuevo frente de trabajo, dejando el
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-24-
rea del hallazgo libre para la inspeccin del Arquelogo de SMCV.
El Contratista debe considerar en su plan de trabajo y por lo tanto en su propuesta que,
en relacin a los materiales suministrados por SMCV (Ver Sub Anexo 6.1 Listado de
materiales por SMCV), su alcance incluye la recepcin de los materiales (ploteo
desde garita y gestin de documentos), descarga en almacenes de SMCV donde se
establezca, revisin y control/aseguramiento de la calidad (implementacin de los
manuales de calidad: Inspecciones, emisin de notificaciones de calidad, etc.),
manipuleo en almacenes y obra, transporte a obra, adems de las actividades propias
de construccin y/o montaje, asimismo El Contratista es responsable de la custodia,
cuidados, protecciones y dems, que requieran estos materiales para evitar su
perdida, deterioro o inutilizacin, de ocurrir algn dao, perdida o no cumplimiento con
lo estipulado en este alcance y sea necesaria la ejecucin de alguna actividad,
repocisin o reparacin por parte de SMCV, se trasladaran los gastos realizados por
SMCV al contratista (incluye gastos de gestin) y descontados de la valorizacin al
perodo correspondiente. Se aplicar el procedimiento de Backcharge incluido en el
Anexo D11 Otros. A 30 das calendarios de iniciado del proyecto, el Contratista ser
el responsable de verificar y avisar a SMCV si los metrados y/o cantidades de las
partidas y/o materiales suministrados por SMCV (Anexo 6.1) son las adecuadas y
suficientes para la ejecucin de proyecto, cualquier demora como consecuencia del
desabastecimiento de materiales o por la falta de identificacin de metrados faltantes
ser de responsabilidad de El Contratista. Si despus de los 30 das indicados, El
Contratista identifica que faltan materiales ser su responsabilidad la
adquisicin de estos, a costo y riesgo suyo, sin perjuicio para SMCV.
El Contratista debe considerar en su Plan de Relaciones Comunitarias, en su Plan de
Trabajo y por lo tanto en su propuesta, que deber contratar el 100% de la mano de
obra no calificada en coordinacin con el rea de Relaciones Comunitarias de SMCV.
Se establecer oportunamente el procedimiento a seguir con el postor ganador, siendo
El Contratista responsable de la gestin y acciones necesarias para el ingreso del
personal de comunidades.
El Contratista es el nico responsable de la gestin, trmite y obtencin del permiso de
transporte, manipuleo y uso de explosivos ante la autoridad correspondiente.
En el caso de las voladuras, El Contratista debe considerar en su Plan de Trabajo y por
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-25-
lo tanto en su propuesta que estas se pueden realizar en el horario comprendido entre
las 12.00pm y las 12.30pm, pero de forma extraordinaria se puede autorizar voladuras
en los horarios de 10.00am a 10.30am de 3.00pm a 3.30pm.
El almacenamiento por parte de El Contratista en los polvorines que facilitar SMCV,
se regir de acuerdo al siguiente detalle:
o De lunes a sbado se podr realizar lo siguiente:
Ingreso de materiales nuevos a polvorines a las 2:00 PM.
Salida de materiales de los polvorines a las 7:00 AM.
Ingreso de materiales de devolucin a polvorines a las 5:00 PM.
o Los domingos se podr realizar solo lo siguiente:
Salida de materiales de los polvorines a las 7:00 AM.
Es parte del alcance de El Contratista y por lo tanto debe incluirlo en su propuesta, un
ingeniero especialista para la supervisin de las actividades de perforacin y voladura.
Para la elaboracin de la propuesta, en relacin a las actividades de instalacin y
suministro de geoceldas, gaviones y capa de rodadura, considerar los metrados
indicados en las tablas del presupuesto (Anexo D2). Antes de la ejecucin de estas
partidas, la Supervisin de SMCV debe aprobar las reas o zonas en donde se
implementar el metrado indicado.
El Contratista debe considerar en su plan de trabajo liberar las reas necesarias para los
contratistas electromecnicos segn se indica en los hitos de la tabla 6.2.
El Contratista debe considerar en su plan de trabajo que trabajar en paralelo con otros
contratistas, por lo tanto realizar las coordinaciones necesarias con el Administrador
de Contrato de SMCV para desarrollar sus actividades de forma normal, sin perjuicio
propio o el de los otros contratistas.
EL Contratista debe considerar en su Plan de Trabajo y por lo tanto en su propuesta la
implementacin estricta de todos los estndares de seguridad de SMCV, los
lineamientos del Manual de Seguridad para empresas contratistas y en particular el
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-26-
estndar SGIst0035_Manipulacion de Tuberias HDPE y PVC Minero_v01, la cual es
aplicable, alcanza e involucra tambin a las tuberas CPT (HDPE corrugadas de doble
pared).
El Contratista debe considerar en su Plan de Trabajo y por lo tanto en su propuesta, el
cumplimiento de los estndares Medio Ambientales de SMCV, as como la
implementacin y cumplimiento de los requisitos del Estudio de Impacto Ambiental
aprobado para la construccin del proyecto, los que se encuentran en el Anexo D7.
La implementacin y seguimiento de los requisitos mencionados debe ser reportado
mensualmente en el informe del rea de Medio Ambiente de El Contratista.
El Contratista debe incluir en su plan de trabajo y por lo tanto en sus anlisis de precios
unitarios y su propuesta en general, todas las contingencias que correspondan a los
procesos constructivos propios de este tipo de proyectos (accesos, vigas, sobre
excavaciones y rellenos que son consecuencia del proceso constructivo - no
valorizables, etc.)
Es responsabilidad exclusiva de El Contratista, la gestin integral del ingreso de su
personal: Inducciones, exmenes mdicos, charlas, trmites, etc.
Es responsabilidad exclusiva de El Contratista, la obtencin de todos los Permisos tanto
Internos (dentro de SMCV) como los Externos (fuera de SMCV), para la correcta y
oportuna ejecucin de todos los trabajos contratados, de acuerdo al detalle,
especificaciones, fechas y dems documentos conformantes del Expediente de
Licitacin.
El Contratista debe presentar semanalmente el Balance de Materiales de geosinteticos
(geomembrana, GCL, geocompuesto, geonet, etc.), precisando las cantidades el rea
de superficie cubierta, la cantidad de material utilizado, los desperdicios generados,
los saldos correspondientes y las proyecciones esperadas.
El Contratista debe presentar semanalmente el Balance de Masas Actualizado, donde se
detalle losa volmenes de material de Corte (por tipo de Material), Rellenos (por tipo)
y los porcentajes de recuperacin de cada uno de ellos, los saldos correspondientes y
las proyecciones esperadas.
En lo referente a instalacin de geosinteticos, el Contratista deber optimizar el uso de
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-27-
estos, presentando el layout correspondiente para cada uno de los tipos de
goesinteticos, en el que muestre la mejor disposicin de los paneles de geosinteticos,
de tal forma que se consiga la menor generacin de desperdicios. Asimismo el
contratista debe establecer procesos constructivos que le permitan reducir el uso
innecesario de geosinteticos.
El Contratista deber controlar las actividades de geosinteticos a fin de no superar la
generacin de desperdicios normalmente esperada para este tipo de Proyectos. Si
estos son excedidos el contratista, asumir el costo de este faltante.
A continuacin se detallan las distancias referenciales a las facilidades que se deben
tomar en cuenta para la elaboracin de su propuesta:
DESDE HACIA
PR-01 DMEE PAD 1-FASE III (AL INICIO DEL DMEE) 5.6 km
PLATAFORMA OESTE DE ACOPIO DE MATERIAL (AL INICIO DE PLATAFORMA) D<1 km
DISTANCIA FINAL
CUADRO DE DISTANCIAS PAD1 FASE III (Ver plano A1-1403CAP12051-210-40-102 Rev.2)
CANTERA PAD 4A (AL INICIO DE CANTERA) 4.7 km
CANTERA PAD-3 (AL INICIO DE CANTERA) 3.5 km
GARZA N1 (AGUA INDUSTRIAL) 3.3 km
GARZA N2 (AGUA CONCRETO) 7.9 km
GARITA TINAJONES 9.9 km
GARITA SAN JOSE 7.9 km
ALMACEN N1 6.6 km
ALMACEN N4 2.0 km
CAMPAMENTO N1 4.2 km
BOTADERO MEDIO AMB. 1 (TUBERIAS Y GEOSINTETICOS) 6.5 km
GRIFO MINA 8.5 km
BOTADERO MEDIO AMB. 2 (CONCRETO) 10.1 km
POLVORIN 8.5 km
PR-02 DMEE PAD 1-FASE III (AL INICIO DEL DMEE) D<1 km
PLATAFORMA OESTE DE ACOPIO DE MATERIAL (AL INICIO DE PLATAFORMA) 4.5 km
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-28-
CANTERA SAN JOSE (AL INICIO DE CANTERA) 19.0 km
CANTERA PAD 4A (AL INICIO DE CANTERA) 4.6 km
CANTERA PAD-3 (AL INICIO DE CANTERA) 1.5 km
GARZA N2 (AGUA CONCRETO) 7.8 km
GARITA TINAJONES 8.9 km
GARITA SAN JOSE 7.8 km
ALMACEN N1 6.3 km
ALMACEN N4 6.0 km
CAMPAMENTO N5 D<1 km
BOTADERO MEDIO AMB. 1 (TUBERIAS Y GEOSINTETICOS) 6.4 km
GRIFO MINA 6.3 km
BOTADERO MEDIO AMB. 2 (CONCRETO) 10.0 km
POLVORIN 7.2 km
PR-ROM PR-01 1.0 km
PR-ROM PR-02 5.0 km
PR-01 PR-02 (RUTA PRINCIPAL) 4.5 km
PR-01 PR-02 (RUTA SECUNDARIA ALTERNATIVA) 2.0 km

o Las distancias brindadas han sido medidas desde las diferentes facilidades,
hacia los Puntos de Referencia PR-01 y PR-02 (Ver Plano A1-
1403CAP12051-210-40-102 Rev.2 - Ubicacion de campamentos y areas para
materiales, con rutas planteadas). El Contratista es responsable de determinar
y por lo tanto de plasmar en su propuesta las distancias finales a los diferentes
frentes de trabajo, considerando los accesos de construccin y accesos
temporales que desarrollar y utilizar. Las distancias finales que El
Contratista utilice en la estimacin de su propuesta son responsabilidad de El
Contratista, las variaciones que se pudieran dar en obra por efectos propios
de la construccin, del proceso constructivo o decisin propia de El
Contratista, sern asumidas por ste.
o Las distancias para el transporte de los materiales de relleno, sern
determinadas por EL CONTRATISTA, tomando en cuenta su Plan de Trabajo
(sectores y frentes de trabajo, puntos de acopio, accesos de construccin,
secuencia constructiva, etc.) y considerando que todos los materiales para
relleno provendrn de la propia excavacin del Proyecto. Las distancias
finales que El Contratista utilice en la estimacin de su propuesta son
responsabilidad de El Contratista, las variaciones que se pudieran dar en obra
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-29-
por efectos propios de la construccin, del proceso constructivo o decisin
propia de El Contratista, sern asumidas por ste.
o Cabe precisar que las distancias indicadas hacia las canteras, DMEE y
Plataforma Oeste, son medidas al ingreso de cada uno de ellos.
El Contratista debe considerar en su plan de trabajo y por lo tanto en su propuesta
bajo su responsabilidad - el desarrollo, construccin, uso y mantenimiento de accesos
temporales, acopios temporales y obras de manejo de materiales que sean necesarias
para la correcta ejecucin del servicio. Cualquier variacin sobre estos, durante la
construccin, es de responsabilidad de El Contratista y debe ser asumida por ste.
El Contratista es responsable de la obtencin de todos los materiales para rellenos, a
partir de las excavaciones del proyecto, por lo tanto de la ejecucin de todas las
actividades que sean necesarias para ello: Acopios temporales, combinaciones,
zarandeos, humectacin, procesamientos, etc.
Si por causas imputables al contratista, SMCV se ve en la necesidad de ejecutar o
corregir, algn trabajo que forma parte del Alcance contratado o en su defecto
reemplazar, reparar, reconstruir, etc. algn equipo, material o instalacin, daada por El
contratista; estos costos sern asumidos por El Contratista y sern deducidos, mediante
el procedimiento de Backcharge incluido en el Anexo D11 Otros.
Cada uno de los puntos mencionados en este tem, deben ser considerados por los
postores en la presentacin de sus propuestas bajo su responsabilidad. Su omisin
no ser justificacin para la solicitud posterior de reconocimiento de costos o plazos
adicionales.
6 DESCRIPCIN DE LAS ACTIVIDADES QUE COMPONEN EL
SERVICIO
A excepcin de lo expresamente indicado en el Sub Anexo 6.1 - Listado de materiales por
SMCV, El Contratista debe suministrar todo los recursos, materiales, insumos, equipos,
herramientas y dems elementos necesarios para la ejecucin de este servicio, dentro de
ello: Mano de obra, asistencia tcnica, supervisin, equipos de construccin y montaje
(incluye gras, manlifts y dems equipos para trabajos especializados), equipos de
transporte, herramientas certificadas, materiales de consumo, materiales necesarios (no
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-30-
suministrados por SMCV), implementos de seguridad y todos los servicios de apoyo a la
obra; elementos para medicin y pruebas, almacenamiento, manipuleo y transporte de
los materiales aportados por El Contratista y los aportados por SMCV y todos y cada uno
de los recursos necesarios para el servicio antes indicado que, en sus principales
actividades incluye, pero no se limita a:
Actividades de Construccin;
Inspecciones y Verificaciones:
o A ser determinadas en el Plan de Control y Aseguramiento de la
Calidad por la empresa Contratista, de acuerdo a los requerimientos
de calidad de SMCV para el proyecto y el cumplimiento de normas,
estndares y reglamentaciones vigentes;
o Actividades de QA/QC.
o Otras indicadas en los documentos del presente expediente de
licitacin.
Actividades de Gestin y Control del Proyecto:
o Reuniones semanales de planificacin y seguridad, de calidad y
administrativas y de construccin;
o Reuniones planteadas por necesidades propias del proyecto
(reuniones diarias de planificacin, etc.);
o Elaboracin, seguimiento y presentacin perodica del estatus a
SMCV de: Plan de Trabajo, Cronograma Detallado, Curva S,
Forecast y dems informacin requerida por SMCV;
o Elaboracin y presentacin a SMCV de KPIs e Informes diarios,
Informes Semanales y Mensuales;
o Valorizaciones y documentos de sustento.
o Confeccin de planos (As-Built);
o Informes de Cierre del Proyecto.
o Otras indicadas en los documentos del presente expediente de
licitacin.
Gestin de la Seguridad y Salud Ocupacional y de temas Medio
Ambientales.
Requerimientos de Informacin de Autoridades Competentes y de SMCV:
o Requerimientos de informacin de organismos como el
OSINERMING y OTROS en caso sea aplicable.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-31-
o Informacin de sustento del cumplimiento de los compromisos
establecidos en el Estudio de Impacto Ambiental y en su resolucin
de aprobacin.
o Otros indicados en los documentos del presente expediente de
licitacin.

El Contratista deber presentar, junto con su propuesta, el detalle de la organizacin que
se establecer para desarrollar los servicios, la cual deber incluir:
Organigrama Integral del Proyecto, mostrando el nivel completo de las
reas de soporte (oficina tcnica, seguridad, medio ambiente,
administracin, equipo mecnico, etc.) y hasta el nivel de supervisores de
frente de trabajo en el caso de las reas operativas.

El Contratista deber asignar nicamente personal competente con la experiencia
suficiente para desarrollar este servicio.
El Contratista debe de indicar su plan de contratacin de personal Staffing Plan,
indicando el cronograma de contratacin y cantidad de personal a ser incorporado
semanalmente.
6.1 Resumen del Presupuesto
El Resumen de presupuesto, cuyas tablas y detalles se encuentran en el Anexo D2,
muestran los formatos y las partidas en las que se deben presentar las propuestas. En
dichas tablas se deben plasmar todos los costos y las consideraciones necesarias para el
cumplimiento de este Alcance y de lo requerido en el presente Expediente de Licitacin y
el Contrato.
El Resumen de Presupuesto tiene como objetivo principal mostrar las partidas en las
que se ha desglosado el servicio para un mejor control durante la ejecucin del servicio y
ejecucin de las obras: Movimiento de Tierras e Instalacin de Geosintticos que forman
parte del proyecto PAD 1 Fase III, cuyas instalaciones comprenden, obras civiles,
movimiento de tierras, geosinteticos, tuberas y estructuras asociadas a los equipos e
infraestructura, entre otras actividades.
6.2 Descripcin de los Servicios
El objetivo principal del presente servicio, es construir el PAD 1 Fase III y las diferentes
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-32-
facilidades, obras complementarias y auxiliares necesarias para su operacin (poza de
procesos, diques de retencin, caminos, drenajes, instrumentacin geotcnica, etc.), en
funcin a los planes y requerimientos de SMCV.
6.2.1 Actividades de Campo
Dicha construccin se realizar en un rea plana aproximada de 82 ha, previndose de
forma general, sin limitarse a estos, los siguientes trabajos:
Movilizacin, desmovilizacin y suministro, instalacin y manteniemiento
de Facilidades Temporales (Acorde a Estandar SSOst0020_Facilidades_v01);
Gestin integral del servicio, supervisin, control y aseguramiento de
calidad (incluido control topogrfico), gestin de salud y seguridad
ocupacional, gestin medio ambiental y de relaciones comunitarias, equipo
mecnico y otros requeridos por SMCV;
Retiro, reubicacin y/o demolicin y disposicin adecuada de todas las
interferencias, infraestructuras o instalaciones;
Proteccin de instalaciones, mantenimiento, habilitacin y/o construccin
de vas existentes y/o nuevos accesos requeridos como parte de la
construccin del proyecto;
Recepcin, descarga, manipuleo, inspeccin, almacenamiento, despacho,
transporte y control de los materiales que suministrar SMCV;
Obras de Movimiento de Tierras (remocin de material inadecuado,
excavaciones y rellenos);
Sistema de Subdrenaje;
Sistema de Revestimiento de Baja Permeabilidad (Soil Liner);
Sistema de Revestimiento con Geosintticos (Geomembrana,
Geocompuesto, GCL y Geonet);
Sistema de Sobre Revestimiento (over liner);
Sistema de Coleccin de Solucin y proteccin del mismo (con ROM);
Camino perimetral y bermas de seguridad;
Canales y obras de drenaje superficial. Obras de arte;
Instrumentacin geotcnica.
Otros indicados en este Alcance y en los documentos que conforman el
Expediente de Licitacin y el Contrato.

1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-33-
6.2.2 Obras de Movimiento de Tierras:
El objetivo es la construccin de las obras civiles del PAD 1 Fase III y obras conexas y
asociadas, siguiendo las normas vigentes de construccin, planos, especificaciones
tcnicas y dems documentos del presente expediente; dejando las facilidades
necesarias para la construccin de las Obras Electromecnicas (mecnica, elctrica e
instrumentacin y control), las cuales no forman parte del presente alcance, salvo quellas
que se precisen en este expediente.
El proyecto empezar con la excavacin en las reas donde se encuentren materiales no
adecuados para la cimentacin; estas reas debern ser excavadas hasta encontrarse
una cimentacin adecuada, capaz de soportar las cargas impuestas por el pad de
lixiviacin, o hasta los niveles indicados en los documentos tcnicos del Proyecto.
Es importante destacar que las tolerancias de corte y relleno indicadas en las
especificaciones tcnicas, slo son para la recepcin de estas y no para efectos de pago.
El pago se realizar conforme al avance fsico debidamente acreditado por los protocolos
y registros de ejecucin, tanto de topografa (detallado en el procedimiento de control
topogrfico) como de control y aseguramiento de la calidad, acordados con SMCV. El
pago se realizar de acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos, segn lo
indicado en el detalle de cada partida en el presente alcance.
Para llegar al nivel de cimentacin de la Fase III, se requiere de profundidades de
excavacin que varan significativamente como se puede apreciar en los documentos
tcnicos del proyecto (Ver planos 210-41-101 y 210-42-110). En promedio y slo para
efectos referenciales, se estima que la profundidad media de excavacin para la Fase III
(hasta el nivel de cimentacin) es de aproximadamente 2 m, encontrndose en la
quebrada la mayor profundidad y en los taludes la menor. Se ha de tener en cuenta que
los depsitos aluviales, residuales y coluviales debern ser limpiados en la superficie
hasta alcanzar una compacidad consistencia adecuadas, salvo indicacin contraria de
los documentos tcnicos del proyecto. El material utilizable, procedente de las
excavaciones, ser acopiado/combinado en las cantidades necesarias, para su
procesamiento y posterior uso; el excedente de la excavacin o del procesamiento de los
materiales ser dispuesto en el DMEE del proyecto y/o en la Plataforma Oeste.
El nivel de la superficie de cimentacin puede variar durante la construccin debido a las
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-34-
condiciones reales encontradas en campo; s se ha llegado al nivel de cimentacin
indicado en los planos sin encontrarse una superficie adecuada, EL CONTRATISTA
deber de comunicar esta condicin a SMCV antes de continuar con las excavaciones; si
se ha encontrado una superficie de cimentacin adecuada antes de llegar al nivel de
cimentacin indicado en los planos, EL CONTRATISTA deber de comunicar esta
condicin a SMCV antes de continuar con las excavaciones. La aprobacin del nivel de
cimentacin final ser dada por el Ingeniero de CQA Auditor y SMCV, cualquier variacin
(incrementos o reducciones de excavacin) que se puedan presentar, deber ser
aprobada por SMCV.
En algunas zonas del proyecto, luego de llegar al nivel de cimentacin, tendrn lugar las
excavaciones que permiten llegar a la superficie de nivelacin del proyecto, con las que
se lograr la configuracin final de la superficie.
Las excavaciones se darn en material suelto, en roca ripeable y en roca fija (requiere
voladura).
Las obras de movimiento de tierras tambin consideran trabajos de relleno para alcanzar
la configuracin final de las superficies del PAD y de sus instalaciones conexas; estos
rellenos pueden ser masivos (incluidos los rellenos masivos con roca) y/o rellenos
estructurales, segn se indique en los documentos tcnicos del Proyecto (Ver Plano
1703CAP12051- 210-42-130).
El material a usar en todos los rellenos provendr de las actividades de excavacin, por
lo que El Contratista en su plan de trabajo y en su propuesta debe considerar el manejo
de los materiales excavados, como es el caso de acopios temporales, combinacin de
agregados, zarandeos, humectacin, procesamientos, retiro/seleccin de materiales,
disposicin de excedentes, etc.
Las distancias a considerar se muestran en el tem 5.3 del presente documento.
6.2.3 Sistema de Sub drenaje:
El Proyecto incluye la construccin de un Sistema de Sub Drenaje, el que est
configurado por tuberas CPT corrugadas de pared doble - perforadas: De 100 mm
(laterales) y de 300 mm y 450 mm (principales), instaladas en trincheras y revestidas en
grava. En algunos tramos se utiliza el mismo tipo de tuberas, pero no perforadas, slo
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-35-
con fines de conduccin.
El sistema de sub drenaje de la Fase III ha sido diseado de manera de captar y conducir
los flujos de agua subterrnea que se originen dentro de los lmites de cimentacin del
Pad de lixiviacin y/o de sus instalaciones conexas. Estos flujos sern conducidos o
derivados por debajo del sistema de revestimiento de geomembrana hacia fuera de los
lmites del Pad y descargados en los buzones de Subdrenaje ubicados aguas abajo de la
poza de procesos.
En los Planos 210-42-120 y 210-41-100 se muestra el Sistema de Sub Drenaje propuesto
para el pad y poza, respectivamente.
En el caso de encontrarse flujos sub superficiales en zonas no cubiertas por el sistema
propuesto, ser necesaria la instalacin de sub drenes laterales adicionales a los
considerados en el diseo. La ubicacin final de los sub drenes ser determinada en
campo por el Ingeniero de CQA Auditor durante la construccin, una vez que se haya
definido el nivel de cimentacin adecuado y antes de iniciar los trabajos de colocacin de
relleno para la nivelacin del pad de lixiviacin. En el Plano 210-42-120 se muestra la
configuracin del sistema de sub drenaje del PAD y en los Planos 210-42-121 y 210-42-
122 se muestran las secciones y detalles tpicos de instalacin de este sistema.
6.2.4 Sistema de Revestimiento:
Antes de iniciar los trabajos de revestimiento, se debern haber alcanzado los niveles
indicados en el plano 210-42-130 (Plano de Nivelacin).
En el caso del PAD, el sistema de revestimiento incluir la instalacin de una capa de
geomembrana texturada por un solo lado (SST) de LLDPE de 2.0 mm de espesor. Esta
geomembrana ser instalada sobre una base de suelo de baja permeabilidad de 300mm.
de espesor mnimo (soil liner). Debido a la existencia de algunas reas de fuerte
pendiente (mayores a 2.5:1 H:V), ser necesaria la instalacin de geocompuesto y GCL
sobre el terreno conformado, como base para la instalacin de dicha geomembrana y en
reemplazo de la capa de suelo de baja permeabilidad. Sobre la geomembrana, a fin de
protegerla para la operacin, el Proyecto considera la colocacin de dos tipos de material
de sobre-revestimiento (overliner); el tipo 1 de 1 000 mm de espesor consistente en grava
de drenaje e instalada principalmente en el fondo de quebrada y el tipo 2 de 500 mm de
espesor construida con ripios lixiviados procesados instalado principalemente en los
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-36-
taludes del proyecto.
En el Plano 210-42-140 se muestra el arreglo del sistema de revestimiento del pad de
lixiviacin.
Suelo de Baja Permeabilidad: El material para revestimiento del suelo
(suelo de baja permeabilidad - soil liner), consistir en suelos que deben
tener una permeabilidad menor que 5x10-6 cm/s, una vez acondicionado a
una humedad adecuada y compactado de acuerdo con los requerimientos
indicados en las Especificaciones Tcnicas. Asimismo, se debe garantizar
que los 100mm. superiores de esta capa de revestimiento de suelo, no
presente gravas angulosas de tamao mayor a 25 mm;
Revestimiento Geosinttico de Arcilla (GCL): En aquellas zonas donde
el talud del terreno natural sea mayor a 2,5H:1V se colocar revestimiento
geosinttico de arcilla (GCL). Este material se anclar en una trinchera de
anclaje y se colocar desplegando el rollo en el talud. Para proteger el
GCL de posibles punzonamientos producidos generalmente en zonas
rocosas, se colocar debajo de ste un geocompuesto (geonet entre dos
capas de geotextil) en toda la zona donde se requiera colocar GCL;
El GCL y el geocompuesto sern instalados en zonas donde no
comprometa la estabilidad del pad de lixiviacin;
Revestimiento de Geomembrana: Se efectuar empleando
geomembrana de polietileno de baja densidad lineal (LLDPE), texturada
por un solo lado (SST) de 2.0 mm (80 mil) de espesor. Por otra parte, la
instalacin de la geomembrana de LLDPE se efectuar manteniendo la
cara texturada en contacto con el suelo de baja permeabilidad, a fin de
mejorar la resistencia al corte de los materiales empleados en la
construccin del pad;
El Contratista deber proporcionar anclajes temporales y permanentes a la
geomembrana y a todos los geosintticos en general. El anclaje temporal
podr consistir en sacos de arenas u otros materiales de lastre, que son
necesarios para brindar sujecin y arriostre a la geomembrana, evitndose
de sta manera desplazamientos significativos durante las operaciones de
despliegue y soldadura propios de la construccin. El contratista es
responsable de presentar una memoria de clculo para la aprobacin de
SMCV determinando el tipo, espaciamiento, cantidad de anclajes o
sujeciones a utilizar.
Los anclajes permanentes son zanjas en las cuales se colocar los
extremos de la capa de geomembrana o geosintticos en general, para
fijarse al terreno, empleando rellenos compactados de material comn, de
acuerdo a lo indicado en las especificaciones tcnicas;
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-37-
Se debe resaltar que si los materiales de revestimiento son arrancados de
la trinchera de anclaje, la mejor forma de remediar la situacin es soldar
materiales adicionales al revestimiento ya colocado y re-anclar el nuevo
revestimiento en la trinchera. Tratar de volver a colocar el revestimiento en
su lugar puede causar un dao mayor;
Sobre-Revestimiento: En el pad de lixiviacin se utilizarn dos tipos de
materiales de sobre revestimiento u overliner, considerando un material de
sobre revestimiento permeable u overliner Tipo 1, que ser colocado en
las quebradas del pad cuya finalidad es facilitar la coleccin de la solucin,
actuando como un elemento de drenaje a la vez de proteccin y un sobre
revestimiento de proteccin u overliner Tipo 2, en el resto del rea del
pad cuya finalidad es proteger el sistema de revestimiento de posibles
daos ocasionados por el sistema de transporte y esparcido del mineral del
pad de lixiviacin. El tamao mximo del material de sobre-revestimiento
no deber ser mayor a 1,5 pulgadas. El rea de cobertura de este sobre-
revestimiento se muestra en el plano de coleccin de solucin 210-42-150.

En el caso de la Poza de Procesos, el sistema de revestimiento incluir principalmente la
instalacin de dos capas de geomembrana lisa de HDPE de 1.5 mm de espesor y entre
ellas una capa de geonet para el Sistema de Deteccin de Fugas. Los geosintticos
sern instalados sobre una base de suelo de baja permeabilidad de 300mm. de espesor
mnimo (soil liner) colocado en taludes de 2.0:1 H:V. Adicionalmente, en un sector
determinado, ser necesaria la instalacin de GCL sobre el terreno conformado, como
base para la instalacin de la geomembrana y en reemplazo de la capa de suelo de baja
permeabilidad.
Para el caso de la Poza de Coleccin de Solucin, adems de la geomembrana, se ha
considerado la instalacin de planchas de HDPE, a fin de soportar las labores de
operacin y manteniemiento en dicha estructura.
6.2.5 Sistema de Coleccin de Solucin:
El propsito del Sistema de Coleccin de Solucin, que ser instalado dentro del pad de
lixiviacin, es proporcionar una captacin y evacuacin relativamente rpida de la
solucin lixiviada y de la infiltracin del agua de tormentas. Las pendientes definidas en el
plano de nivelacin permiten dirigir la solucin por gravedad.
La red de tuberas ha sido diseada para minimizar la carga de solucin en el sistema de
revestimiento del pad de lixiviacin, as como tambin para facilitar y acelerar la coleccin
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-38-
de solucin. La distribucin del sistema de tuberas de coleccin de solucin se muestra
en el Plano 210-42-150.
El sistema de coleccin de solucin de la Fase III, consiste en la instalacin de tuberas
principales de dimetro variable, y una red de tuberas laterales de 100 mm de dimetro,
dispuestas siguiendo el esquema denominado espina de pescado.
Las tuberas principales, mostradas en el Plano 210-42-150, han sido ubicadas en las
rutas de drenaje formadas durante la nivelacin del pad, o donde se requiera, para drenar
adecuadamente la solucin hacia las reas bajas del pad. Las tuberas principales
tendrn dimetros variables de 300mm y 450mm, habiendo sido diseadas para recibir el
flujo de solucin y de agua de tormentas colectado por las tuberas colectoras laterales.
El material para drenaje (grava para drenaje), est conformado por material granular de
buena durabilidad, libre de material orgnico y de material deletreo, y que cumpla con
las especificaciones tcnicas del proyecto. La grava para drenaje se colocar alrededor
de las tuberas principales y en las dimensiones mostradas en los planos. Los
requerimientos de colocacin y gradacin para este material estn incluidos en las
Especificaciones Tcnicas.
Las tuberas de coleccin laterales, del sistema de coleccin de solucin consisten en
tuberas perforadas de polietileno de HDPE de pared doble de primera clase, exterior
corrugado, pared interior lisa, de 100 mm de dimetro. Para el caso de las tuberas
laterales que sern colocadas sobre la capa de sobrerevestimiento, ser necesaria la
colocacin de grava para drenaje alrededor de estas tuberas para minimizar la reduccin
de la seccin transversal que pudiera ocasionar la colocacin de mineral sobre las
mismas.
El sistema de coleccin del pad descargara los flujos de solucin en una poza de
coleccin ubicada inmediatamente despus de la plataforma del pad. Esta poza ha sido
diseada para evacuar y dirigir los flujos colectados en el pad hacia el pond 1 existente
(en condiciones normales) o hacia la nueva poza de procesos, el flujo ser conducido
mediante tuberas slidas de HDPE SDR 15,5 de 24 (600 mm) y sern controladas
mediante vlvulas que se encuentran protegidas por cajas de concreto; a las vlvulas se
tendr acceso por medio de una plataforma metlica. Para evacuar el flujo de solucin y
el flujo de tormentas se ha considerado 2 tuberas hacia la nueva poza de procesos y dos
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-39-
tuberas hacia el pond 1 existente. Para las tuberas que se dirigen hacia el Pond 1
existente, en su recorrido se ha considerado dos cruces de vas los cuales estarn
protegidos por losas de concreto, estas tuberas pasan por la poza de procesos
soportadas en una banqueta que considera la construccin de pedestales aislados de
concreto armado para evitar el desplazamiento de las tuberas.
El Alcance del proyecto, como ya se mencion lneas arriba, considera tambin la
proteccin del Sistema de Coleccin con mineral ROM, en la zona de influencia de la
construccin de la rampa de descenso sobre el fondo de quebrada.
6.2.6 Camino Perimetral y Camino de Desvo:
Como parte del diseo del pad de lixiviacin se ha incluido el de un camino de acceso en
todo el permetro del PAD 1 Fase III y Poza de Procesos, cuya construccin es parte del
presente alcance; dicho acceso tiene como finalidad proporcionar las condiciones
adecuadas de trnsito durante la construccin y operacin del pad.
El ancho del camino perimetral es como mnimo de 4.5 m y la capa de rodadura ser de
200mm de espesor mnimo (colocada slo donde sea necesaria, previa aprobacin de
SMCV); el camino tendr un bombeo de 2% con direccin al canal de drenaje adyacente.
Por razones de seguridad, adems de la berma que limita el acceso con el Pad y la Poza
de Procesos, se ha considerado la instalacin de postes de proteccin de 700 mm de
altura libre, entre el acceso y el canal, estos postes sern colocados cada dos metros en
todo el tramo del canal.
El camino perimetral del PAD, mostrado en el Plano 210-42-180, tiene una longitud
aproximada de 3,41 km. Los planos relacionados son los planos 210-42-180 al 186, 210-
42-190 y 210-42-191.
Este alcance incluye las actividades necesarias para la correcta ejecucin del camino
perimetral, tanto del PAD, como de la poza, camino de desvo y caminos auxiliares que
empalman con el camino perimetral (Ver Planos 210-42-185 al 188), incluyendo las
labores de excavacin y o rellenos necesarios para la conformacin no slo de los
caminos mencionados, sino tambin de los canales y obras de drenaje.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-40-
6.2.7 Obras de Concreto Armado
6.2.7.1 Sistema de Deteccin de Fugas
En el sistema de Deteccin de Fugas de la Poza de Procesos del PAD 1 Fase III, las
obras estructurales consisten en lo siguiente:
Tres muros de concreto reforzado; dos de ellos tienen la finalidad de contener el
material de las bermas y el tercero es soporte del casing de la bomba sumergible y,
a su vez, retiene el material de conformacin de la poza de procesos. Los tres
muros en mencin tienen las siguientes dimensiones: 1.15m, 8.20m y 1.15m de
longitud respectivamente. De la misma manera, los muros tienen un espesor de
0.15 m y una altura promedio de 0.60m a partir del Nivel de Tope de Concreto
(NTC) de la losa de piso.
Una losa de piso de concreto reforzado y tiene las siguientes dimensiones: 7.90m
de longitud y 1.15m desde el borde de la va hasta el muro de concreto. La losa de
piso tiene un sardinel de 0.20m de altura y 0.15m de ancho, el cual va por todo lo
largo de la losa adyacente a la va. Este sistema sardinel y losa de concreto tiene la
finalidad de contener el posible derrame de sustancia cida. Ver plano A1-
1703CAP12051-210-32-110.
Para dar continuidad a la geomembrana proveniente de la conformacin de la poza
de procesos, se ha provisto colocar un inserto de polilock en la parte superior de los
muros. Este inserto va a todo lo largo del muro; de esta forma, se puede soldar la
geomembrana al concreto. Ver detalles en el plano A1-1703CAP12051-210-32-110.
Cabe mencionar que en el Sistema de Deteccin de Fugas las superficies de concreto de
la losa, sardineles y muros se protegern con un revestimiento anticido sistema Jet
Crete FRP HCR.
6.2.7.2 Lnea de Riego y Derivaciones
En las estaciones de derivacin del riego, se construirn pedestales de concreto sobre
los cuales se instalarn las tuberas de 12; en tal sentido, se ha proyectado la
construccin de zapatas aisladas en forma paralela al alineamiento de la tubera.
Asimismo, en cada derivacin se construyen otras zapatas aisladas adicionales, para
instalar los soportes de bandejas e instrumentacin; debido a que estas cimentaciones
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-41-
estn dentro del PAD, se ha considerado colocar insertos de HDPE en los pedestales de
concreto reforzado para que se pueda realizar la soldadura por extrusin con la
geomembrana previamente instalada en el PAD. Se pueden apreciar los detalles en los
planos A1-1703CAP12051-210-32-137, A1-1703CAP12051-210-32-138, A1-
1703CAP12051-210-32-139.
Un caso especial de cimentacin corresponde al soporte tipo patn (SP 13-1 y SP 13-2)
de tuberas de riego, el cual se ubica en la derivacin N1 y 2 as como en la troncal N
1. Esta cimentacin consiste en una zapata aislada (Z-3b / Z-3d / Z-3e / Z-3f) de 2m de
ancho y 5m de largo, pedestal con seccin transversal de 2.4mx1.5m y pernos de anclaje
de acero inoxidable. Cabe mencionar que slo en esta cimentacin se requerir un
mejoramiento del terreno de cimentacin, ya que se encuentran en una zona de material
de relleno. Con la finalidad de mejorar la capacidad portante bajo el relleno, se excavar
1m. por debajo del fondo de cimentacin y se saturar el terreno de cimentacin a esta
cota con una lechada de agua y cemento por 24 horas. Posteriormente, se compactar
material granular seleccionado, como mnimo, al 95% del proctor modificado en capas no
mayores de 200mm hasta alcanzar el nivel de fondo de cimentacin.
6.2.8 Canales de Derivacin y Estructuras de Drenaje Superficial

Considera la construccin de los siguientes canales:
Canales de Drenaje Superficial; stos permitirs conducir los flujos provenientes de
lluvias (Canal perimetral del pad y poza y Canal Norte y Sur en el DMEE, canales
en la Plataforma Oeste). Tendr por finalidad captar y derivar el agua de
escorrenta superficial de los taludes de corte y/o relleno del acceso perimetral y de
las cuencas de contribucin que estn alrededor y fuera del Pad. Estos canales
sern revestidos con Geocelda y concreto simple slo en donde sea necesario (en
zonas de material comn en el PAD); en las zonas en roca fija no requerir de
revestimiento;
Considera tambin la construccin de estructuras de drenaje como son:
Rpida 1 (con geoceldas y dados de concreto); deriva las aguas de escorrenta
superficial de un tramo de gran desnivel (10 m aproximadamente) y gran pendiente
(40% a 47,5%), del canal de derivacin perimetral del PAD, del lado derecho.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-42-
Adems, est constituida de 3 estructuras disipadoras de energa y dados de
concreto que se distribuyen a lo largo del tramo de influencia y que cumplen la
funcin de amortiguar las velocidades erosivas. La vista en planta, perfil longitudinal
y detalles de la estructura hidrulica y el canal de derivacin aguas abajo se
muestran en los planos 210-42-200/201/202.
Rpida 2 (con geoceldas y dados de concreto); deriva las aguas de escorrenta
superficial provenientes de la unin del canal de derivacin perimetral del pad
(margen izquierda) con el canal de derivacin del camino de desvo que luego
cruza el acceso por medio de una alcantarilla (dimetro de 900 mm), hasta
encontrarse con un gran desnivel (7 m aproximadamente) y gran pendiente
(74,2%). Adems, est constituida de 2 estructuras disipadoras de energa y dados
de concreto que se distribuyen a lo largo del tramo de influencia y que cumplen la
funcin de amortiguar las velocidades erosivas. La vista en planta, perfil longitudinal
y detalles de la estructura hidrulica y el canal de derivacin aguas abajo se
muestra en los planos 210-42-203/204/205.
Canal de Unin (entre Sistemas de Drenaje Izquierda y Derecha); ha sido diseado
con la finalidad derivar las aguas de escorrenta superficial provenientes del PAD 1
Fase 1 y 2 junto al sistema de drenaje de la margen derecha del PAD 1 Fase III. El
canal proyectado drena los flujos superficiales hasta una estructura disipadora de
energa que es utilizada para unirse con el canal aguas abajo de la rpida 2, tal
como se muestra en el plano 210-42-206. El diseo contempla un canal de seccin
rectangular de 2,0 m de ancho por 0,9 m de profundidad y que tiene una losa de
concreto armado (Canal Techado). Los detalles del canal de derivacin tambin se
muestran en el plano 210-42-206;
Diques de Retencin
Debido a las restricciones del proyecto, con la presencia de lneas elctricas y la
proximidad del DMEE proyectado, la configuracin del permetro del PAD 1 Fase III
fue desarrollado atravesando e impactando pequeas quebradas, en las cuales se
producir la acumulacin de agua de escorrenta durante eventos de lluvia en la
zona (debido a las depresiones que generan). El relleno para la construccin del
camino perimetral del pad generar en estas quebradas 3 diques de retencin. Por
lo general, la escorrenta superficial de las pequeas quebradas, as como del
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-43-
mismo acceso perimetral de los diques de retencin y parcialmente del acceso
perimetral del PAD, sern drenados con cunetas de derivacin y alcantarillas (tipos
I, II y III) hacia las pozas de retencin de agua. Las vistas en planta, perfiles y
detalles son mostrados en los planos 210-42-192/193/194/195/196/197; y
Alcantarillas en camino de desvo
Estas alcantarilla permiten el drenaje del Canal de derivacin del camino de desvo,
a travs de una tubera CPT de 450 mm de dimetro, usando un cabezal de ingreso
en concreto armado y una estructura de control de erosin a la salida.
6.2.9 Monitoreo Geotcnico
Considera el suministro y la instalacin de los siguientes instrumentos de Monitoreo
geotcnico, los cuales debern ser instalados de acuerdo a lo indicado en los planos del
proyecto (210-37-101 al 106):
05 inclinmetros. El inclinmetro permitir medir los desplazamientos que
pudieran ocurrir como resultado del apilamiento de mineral en el pad. El
inclinmetro debe ser instalado antes de iniciar el apilamiento;
03 piezmetros hidrulicos de monitoreo del agua subterrnea, con la
finalidad de monitorear el nivel fretico y eventualmente la calidad de las
aguas;
12 piezmetros de cuerda vibrante ubicados principalmente en la
quebrada principal y en las quebradas secundarias. Estos instrumentos
tienen por finalidad monitorear el incremento de los niveles freticos en el
interior de la pila;
03 sensores de asentamiento de cuerda vibrante Estos sensores sern
instalados en la cimentacin del pad por debajo de la geomembrana. La
ubicacin de estos instrumentos corresponde a la zona de mayor altura de
la pila;
04 celdas de presin de cuerda vibrante, la que se colocar adyacentes
al sensor de asentamiento;

La ubicacin en planta de los instrumentos de monitoreo geotcnico son presentados en
el Plano 210-37-101 de Instrumentacin Geotcnica.
El alcance de esta rea del Proyecto, incluye tambin el suministro de los materiales
necesarios y la construccin de la Caseta de Monitoreo Geotcnico, segn plano 210-37-
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-44-
05, como tambin la construccin de los cruces y obras de arte requeridas para el
cableado que lleva o recibe las seales, desde o hacia el Pad de Lixiviacin, incluyendo
el montaje de los equipos y la instalacin de servicios y facilidades dentro de estas.
6.2.10 Infraestructura Auxiliar y Complementaria
Considera el suministro, habilitacin, instalacin y/o construccin, entre otros, de la
siguiente infraestructura:
Estructuras de Cruces de Vas: Para la instrumentacin geotcnica, proteccin de
tuberas de ILS, losas, etc.
Obras en Poza de Procesos: Poza de Coleccin de Solucin, pasarelas, barandas,
cajas de vlvulas, instalacin de vlvulas, sistema de deteccin de fugas y sus
facilidades y obras auxiliares, etc.
Instalacin de tuberas HDPE para el Sistema de Coleccin e ILS, incluye
instalacin de vlvulas, soportes, dados, pedestales, etc.
6.3 Calidad y Control de Proyectos
6.3.1 Sistema de Calidad
La responsabilidad contractual del control y del aseguramiento de la calidad de las obras
ejecutadas por El Contratista, reside exclusivamente en El Contratista; quien debe
implementar un sistema de aseguramiento y control de calidad tanto de sus obras, como
de las de sus proveedores y sub-Contratistas, tomando como referencia los diferentes
documentos y manuales de calidad que se adjuntan al presente expediente (Ver Anexos
D5 y D3). Esto no limita el derecho de SMCV de supervisar, observar, rechazar y/o
aprobar, junto al Equipo CQA Auditor y al Equipo de Supervisin de Topografa, las
actividades constructivas de El Contratista.
La responsabilidad de El Contratista en temas de calidad, va ms haya de las obras y se
extiende a toda actividad que realizar El Contratista para la ejecucin del servicio
(Oficina Tcnica, Administracin, Abastecimientos, Equipo Mecnico, etc.)
El Contratista debe implementar un sistema de gestin de la calidad basado en el
autocontrol para la realizacin de los procesos constructivos, tal sistema deber contar
con una planificacin completa de cada uno de los procesos y sub-procesos si es
necesario, de manera de asegurar que el resultado de cada una de las partidas y
trabajos, cumplan con los requisitos tcnicos y niveles de control definidos en la
ingeniera.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-45-
El Sistema de Gestin de Calidad de El Contratista, se deber desarrollar y presentar
para aprobacin antes del comienzo de los trabajos, incluyendo, como mnimo y sin
limitarse a esto, lo siguiente:
Plan de Control y Aseguramiento de la Calidad, incluyendo un programa de
implementacin y el organigrama para la calidad; basado en los
documentos adjuntos en el presente expediente y en el WBS de Calidad
del proyecto;
Procedimientos de gestin del sistema de calidad, segn ISO 9001-2000;
Procedimientos operativos;
Matriz de control de calidad por producto entregable;
Registros de controles de calidad;
Planes de inspeccin y ensayo (PIE);
Listado de equipos de laboratorio y de campo a usar, indicando su
cantidad, ao de fabricacin y garantas aprobadas por INDECOPI.
Otros que sean necesarios para el cumplimiento del servicio.
El Contratista deber realizar las verificaciones, anteriores y posteriores, es decir, deber
revisar y verificar la condicin requerida de los elementos y/o materiales a instalar, o
construir si corresponde, de manera de evitar desarmes y retrabajos, situaciones
evitables con verificaciones oportunas.
Las verificaciones debern ser principalmente en la recepcin y luego, post instalacin de
los suministros o equipos considerados crticos.
Para tales efectos El Contratista deber contar en terreno, con un laboratorio certificado y
verificado por una entidad y/o empresa autorizada por INDECOPI de acuerdo al alcance
del servicio, el cual ser aprobado por SMCV; del mismo modo, dicho laboratorio deber
contar con personal calificado y certificado y especializado en este tipo de proyectos.
Si los ensayos realizados por el Contratista en obra no fueran aprobados por el QA de
SMCV, este podr exigir a El Contratista la ejecucin de los ensayos de laboratorio
necesarios para confirmar la calidad de los trabajos en entidades externas a El
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-46-
Contratista sin costo para SMCV.
Es tambin responsabilidad de El Contratista la calidad de los trabajos realizados por sus
sub Contratistas, as como los materiales, suministros o servicios de sus proveedores.
6.3.2 Reportes de no Conformidades
Los Reportes de No Conformidad, como su nombre lo indica, suponen una llamada de
atencin al Contratista por no haber ejecutado o cumplido correctamente parte del
alcance del servicio contratado; estos reportes se pueden extender a todas las
actividades y reas del servicio contratado.
Cuando est relacionado a los entregables y sus procesos no conformes, la No
Conformidad es del tipo de Producto.
Cuando est relacionado a pendientes documentarios o de gestin del Contratista o
incumplimientos, la No Conformidad generada es del tipo de Sistema.
La No Conformidad tiene un plazo de cierre de 7 das calendarios desde la emisin del
documento segn lo establecido en el Reporte de No Conformidad.
El Reporte de No Conformidad no requiere de la existencia de un Reporte previo y segn
la criticidad de la No Conformidad puede tener un impacto en la valorizacin del
entregable asociado.
La emisin de los Reportes de No Conformidad (RNC) hacia el Contratista tienen una
penalidad de acuerdo a la gravedad del mismo, la misma que se resume a continuacin:
RNC Leve, referido al siguiente criterio: No tener los equipos y/o
herramientas necesarias para cumplir sus actividades, incumplimiento en
la presentacin de documentos, incumplimiento de acuerdos en general
(se evaluar de acuerdo al impacto en el Proyecto), uso de documentos no
registrados y codificados, avalar el uso de equipos, instrumentos o
materiales que no cumplen los requerimientos y/o especificaciones del
Proyecto (se evaluar de acuerdo al impacto). El monto asignado como
penalidad es de US $ 1 000;
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-47-
RNC Moderado, referido al siguiente criterio: Cualquier reincidencia de un
RNC leve, incumplimiento de acuerdos (se evaluar de acuerdo al impacto
en el Proyecto), avalar el desarrollo de trabajos sin tener un procedimiento,
matriz de control, plan de control de calidad aprobada. avalar actividades
donde no se ha tenido control sobre el mismo, ocultar informacin, no
notificar o no notificar oportunamente las desviaciones encontradas, no
registrar y notificar los RNC, avalar trabajos de mala calidad y/o que no
cumplan los estndares de ingeniera, seguridad, medioambiente o
normativas legales (se evaluar de acuerdo al impacto). El monto asignado
como penalidad es de US$ 3 000 y se evaluar la continuidad del
responsable de la actividad o accin que gener el RNC; y
RNC Grave, referido al siguiente criterio: Cualquier reincidencia de un
RNC moderado, incumplimiento de acuerdos (se evaluar de acuerdo al
impacto), hacer tratos no lcitos con las empresas Sub Contratistas para
avalar trabajos, cualquier tipo de injerencia en la administracin de las
empresas Sub Contratistas que estn supervisando. Avalar trabajos de
mala calidad y/o que no cumplan los estndares de ingeniera, seguridad,
medioambiente o normativas legales (se evaluar de acuerdo al impacto).
El monto asignado como penalidad es de US $6 000 y se evaluar la
continuidad del responsable de la actividad o accin que gener el RNC.
Cada uno de estos documentos puede ser originado por cuales quiera de los
Supervisores del Proyecto de SMCV. El Supervisor en este caso es llamado EL
ORIGINADOR. El Contratista deber tomar las acciones pertinentes para el
levantamiento del Reporte de No Conformidad.
Una vez que las acciones correctivas han sido ejecutadas, El Contratista deber solicitar
la respectiva verificacin al ORIGINADOR del levantamiento del Reporte de
No Conformidad, segn sea el caso. Si el ORIGINADOR considera que la observacin ha
sido levantada, firmar el Reporte de No Conformidad en seal de conformidad. El
Reporte de No Conformidad firmado debe ser remitido al Proyecto va transmittal. Una
vez recibido el transmittal, con la firma del ORIGINADOR en los tems del documento que
correspondan, se considerar como cerrado el tem o tems concernientes.
El Contratista puede remitir documentos complementarios como sustento para el cierre
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-48-
del Reporte de No Conformidad. No obstante, el nico documento de cierre es aquel en
el que figura la firma del ORIGINADOR en el Reporte de No Conformidad, segn sea el
caso.
Los recursos empleados por el Contratista para el cierre de cuales quiera de los
documentos antes mencionados, no sern sujeto de adicionales ni de ampliacin de
plazo alguno.
El dossier conteniendo el historial de Reportes de No Conformidades debidamente
cerrados, ser necesarios para el cierre del proyecto y como calificacin del Contratista
para su participacin en futuros proyectos.
6.3.3 Actividades de Planificacin y Programacin de Ejecucin de Servicios
El Contratista, dentro de los 15 (quince) das hbiles siguientes a la fecha de inicio de la
ejecucin de los Servicios (KOM), deber entregar a SMCV el Plan de Trabajo, Plan de
Compras de todos los materiales y servicios a contratar y el Cronograma Detallado
ampliados y actualizados hasta un nivel de detalle 5, (El Contratista deber ampliar la
sectorizacin del pad y no tomar como limitativo el cronograma referencial adjuntado por
SMCV) que servirn de lnea base para la ejecucin del Contrato; ambos documentos
debern estar basados en el Programa de Ejecucin de los Servicios propuesto en su
oferta, manteniendo los Hitos Contractuales sin modificacin.
Dicho cronograma, elaborado en base a sistemas o reas en que SMCV ha dividido el
contrato, deber consistir de un diagrama de precedencias y grfico de barras usando el
Mtodo de la Ruta Critica (CPM) para lo cual utilizar el software de programacin
Primavera Project Management (P6) donde mostrar cada actividad y sus relaciones de
precedencias para alcanzar los Hitos del proyecto. El Cronograma deber mostrar las
duraciones y dependencias incluyendo las actividades fuera de la zona de trabajo tales
como Ingeniera de Campo y Taller/Fbrica, fabricacin de equipos, procura y entrega de
materiales. Debe mostrarse adems las Holguras Totales y Holguras Libres de cada
actividad. La Holgura no ser considerada como beneficio de El Contratista. Las
extensiones de plazo requeridas por El Contratista sern consideradas nicamente si
exceden la Holgura Total disponible o estn incluidas en la Ruta Crtica del Cronograma.
El tiempo estipulado para la ejecucin de los trabajos es de 365 das calendarios sin que
esto limite el cumplimiento de los hitos establecidos. Junto a estos documentos El
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-49-
Contratista debe presentar el Cronograma Valorizado del Proyecto y su curva S en
funcin a HH.
El Contratista deber concluir la Obra bajo este CONTRATO conforme a las siguientes
fechas o Hitos, los cuales sern penalizables:
TABLA 6.1
PROGRAMACIN
Hito
N
Descripcin
Inicio
(KOM+da
s)
Fin
(KOM+das)
1 Movilizacin, trmites, instalacin de campamento 45
2 Fin de trabajos en Poza de Procesos y entrega a SMCV (*) 254
3 Inicio de trabajos de perforacin y voladura 106
4 Camino perimetral y obras de drenaje (prog. 0+500 a 2+080) 153
5
Movimiento de tierras en Sector 1 (Limpieza y desbroce, corte
material inadecuado, corte roca ripeable, corte roca fija) (**)
191
6
Movimiento de tierras en Sector 2 (Limpieza y desbroce, corte
material inadecuado, corte roca ripeable, corte roca fija) (**)
152
7
Obras civiles en banquetas prog. 0+500 a 1+350 (Incl. Inst. de
geomembrana)
311
8
Obras civiles en banquetas prog. 1+350 a 2+080 (Incl. Inst. de
geomembrana)
267
9 Fin de trabajos Instrumentacin Geotcnica 248
10
Instalacin de Geosintticos, Sist. de Coleccin y Over Liner en
Sector 1 y 2
332
11
Fin de entrega de Documentacin para el Permiso de Operacin
Fin de entrega de Planos As Built y Dossier de Calidad
350
13 Fin de Proyecto (Incl. Desmovilizacin) 365
KOM: Reunin de Inicio
(*) El Dossier de Calidad y Planos As Built deben ser entregados 15 das despus del hito.
(**) Incluye camino perimetral asociado, excepto lo ya entregado en el hito 5.
El cumplimiento de los hitos se dar por completado una vez concluido el levantamiento
de observaciones categora 1 y 2 (resultantes de las caminatas de construccin y tarjeta
naranja), y deber ser notificado al Administrador del Proyecto para su respectiva
verificacin. El Cronograma del Sub Anexo 6.2 Cronograma Referencial Mov. de Tierras
e Inst. de Geosintticos, debe ser tomado, como su nombre lo indica, como referencial; El
Contratista debe cumplir los hitos listados lneas arriba.
Si el Contratista por causas imputables a ste, incumple con finalizar los trabajos dentro
de los hitos establecidos, SMCV, previa evaluacin de las causas del incumplimiento,
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-50-
aplicar una penalidad equivalente a 0.5/1000 del monto total del contrato, por da de
atraso de cada uno de los hitos listados lneas arriba, a excepcin de los hitos 2, 10 y 11
lo cuales aplicar una penalidad equivalente a 1/1000 del monto total del contrato, por da
de atraso. La penalidad acumulada ascender hasta un mximo de 10% del monto total
del contrato.
SMCV revisar el Plan de Trabajo y Cronograma entregado por El Contratista y podr
comentarlo o solicitar modificaciones al mismo, las cuales debern ser incorporadas por
El Contratista y ser reenviado para aprobacin en un lapso no mayor de 7 das hbiles.
Una vez aprobado por SMCV, dicho programa pasar a denominarse como Plan
Maestro del Servicio o simplemente como Plan Maestro y ser la referencia y
obligacin oficial y esencial del Contrato.
El Plan Maestro deber ser confeccionado de acuerdo a las reas, sistemas o
entregables que SMCV ha dividido el Contrato, y contar con el nivel de detalle que
permita el eficaz seguimiento y control de las actividades que los componen.
El Plan Maestro, as como otros programas complementarios que solicite SMCV, debern
incluir, para cada actividad, al menos los siguientes datos:
Cdigo de Identificacin de la Actividad;
Descripcin de la Actividad;
Duracin de la actividad;
Fechas de Inicio y Trmino Tempranas;
Fechas de Inicio y Trmino Tardas;
Holgura Libre y Total para cada actividad;
Barra de la Actividad; y
Barra Flotante que representa la Holgura.
Deber estar claramente representada la ruta crtica de cada etapa y de todo el proyecto.
Las actividades crticas que conforman la Ruta Crtica estarn definidas como aquellas
cuya Holgura Total sea menor o igual a 5 das.
Adems, El Contratista deber entregar una descripcin detallada de su Plan de Trabajo
que le permitir completar la ejecucin de la Obra. Dicha descripcin deber resumir los
requerimientos de equipo y personal, en cada rea, sector o frente, asignando recursos
por categora para completar el cronograma de recursos asignados.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-51-
El Plan Maestro y Cronograma Maestro deber mostrar e identificar todas las actividades
asociadas a interconexiones, y requerimientos generales proporcionados por SMCV de
manera de tener la informacin necesaria que permita una adecuada coordinacin de las
paralizaciones que deban ser realizadas a las instalaciones de SMCV en operacin. Los
tiempos asociados a dichos eventos, se consideran incluidos en el Programa Maestro.
Dicho plan y cronograma maestros, debern mantenerse actualizados considerando el
avance real de la Obra y deber revisarse, de ser necesario, cada semana.
En caso que SMCV realice modificaciones al alcance de los Servicios o el Contratista
detecte actividades a realizar fuera del alcance ya definido, deber solicitar autorizacin y
revisin formal al Administrador del Contrato, por parte de SMCV.
6.3.4 Control de Avances
Para el control del avance del Contrato, El Contratista deber considerar el uso del
software Primavera Project Management (nombre abreviado P6) versin 7.
Con el fin de realizar un efectivo control de avance fsico de los servicios del Contrato, El
Contratista deber entregar a SMCV con anticipacin toda informacin sobre sus planes
para la ejecucin de cada parte de la Obra, as como tambin los informes diarios,
semanales y mensuales indicados en este documento.
Cuando El Contratista prevea o detecte que no podr dar cumplimiento a un hito
intermedio establecido en el Contrato, deber informar tal condicin por escrito a SMCV,
en un plazo de 30 das antes del vencimiento de dicho hito, y presentar en un plazo no
mayor de 3 das -o antes si fuese necesario- un Plan de Recuperacin que asegure el
cumplimiento del hito intermedio y del Programa Maestro.
El Contratista tendr la obligacin de mantener y desarrollar, con el mayor grado de
detalle posible, todos los registros, controles, programas generales y parciales, que
permitan de manera fehaciente, verificar el avance fsico y el cumplimiento del plazo de
ejecucin del Servicio y sus Hitos Contractuales.
El conocimiento, revisin y/o aprobacin que SMCV efecte a los programas de El
Contratista, no implicarn ningn grado de responsabilidad de ella sobre stos, como
tampoco en lo relativo a la direccin, manejo y adecuacin de los recursos propios o de
los aportes del Contratista.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-52-
En consecuencia, toda dificultad como, mayores costos, tiempos muertos, prdidas,
daos y otros gastos producidos de cualquier naturaleza, tanto del El Contratista como de
sus Sub Contratistas, u otros, que se produjeran por las acciones que fuesen necesarias
realizar con el fin de resolver las diferencias entre avances fsicos reales y los avances
fsicos programados, sern de exclusiva responsabilidad y cargo de El Contratista.
Si a travs de los controles peridicos que realice SMCV, detectase atrasos en el avance
fsico real con respecto al Programa Maestro, que pudieran afectar el cumplimiento de los
plazos establecidos en el Contrato, SMCV podr tomar las acciones que estime
convenientes, las que pueden incluir desde la solicitud de incorporacin de mayor
cantidad de mano de obra, nmero de turnos, operaciones que incluyan horas extras,
jornadas de trabajo adicionales por semana, despacho(s) ms rpidos de equipos y
materiales, as como un aumento de los frentes de trabajo y equipos de construccin,
reduccin de alcance e incorporacin de nuevos contratistas e incluso hasta la
suspensin del Servicio o trmino anticipado del Contrato, sin que estas acciones
representen un costo adicional para SMCV. Ni dicha notificacin ni la falta de emisin de
dicha notificacin por parte de SMCV eximirn a El Contratista de su obligacin de
cumplir con la calidad y ritmo de avance requeridos para completar el proyecto.
El Contratista deber solicitar sus autorizaciones por va escrita para la realizacin de
cualquier inicio de trabajo con 24 horas de anticipacin.
6.3.5 Presentacin de Estado de Pagos
El Contratista deber elaborar y presentar los estados de pago (EDP) de la siguiente
manera:
El Contratista presentar su valorizacin con los sustentos indicados en el
Anexo D9 Procedimiento de Control Topogrfico, y forecast valorizado
actualizado a ms tardar el da veintiuno (21) del mes en curso, debiendo
haber hecho un corte al da quince (15) del mes;
Para efectos de valorizacin, segn aplique, se aplicar lo indicado en el
Anexo D9 Procedimiento de Control Topogrfico.
SMCV revisar los estimados de El Contratista dentro de los siete (7) das
tiles siguientes y una vez que estos han sido aprobados se le devolver
para su correspondiente presentacin junto con el estado de pago durante
los primeros 5 das tiles siguientes; y
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-53-
SMCV revisar los estados de pago de El Contratista dentro de los cinco
(5) das tiles siguientes y una vez que estos han sido aprobados se le
devolver para su correspondiente presentacin junto con la factura y
formato CAS durante los primeros 5 das tiles siguientes.
El Contratista de requerirlo, podr solicitar un adelanto de obra en efectivo,
el cual podr ser otorgado por SMCV, contra la presentacin por parte de
El Contratista de una carta fianza bancaria incondicional, irrevocable, de
ejecucin inmediata y sin beneficio de excusin a favor de SMCV.
Para efectos de la Valorizacin de Liquidacin de Obra, El Contratista
deber presentar adicionalmente a los documentos requeridos durante las
auditorias contables y dems, las cartas de Libre Adeudo emitidas por
todos sus Sub Contratista y Proveedores empleados durante la ejecucin
de la obra; as como tambin todo el sustento detallado para los totales
finales de las cantidades a valorizar.
6.3.6 Informes

El Contratista deber entregar a SMCV los siguientes informes, durante la ejecucin del
Contrato:
6.3.6.1 Informe Mensual
Los 28 de cada mes o el da til anterior al 28 de cada mes, el Contratista deber
entregar a SMCV un Informe con toda la informacin y antecedentes de lo ejecutado
hasta el ltimo viernes del mes anterior, denominado Informe Mensual, el cual deber
como mnimo incluir:
Antecedentes Generales del Contrato (N, Nombre, Fechas inicio y
trmino, nombre administrador SMCV y de El Contratista);
Resumen ejecutivo del estado de proyecto;
Curva S de Avance Fsico (real versus programado), para cada etapa
(Adquisiciones, Construccin y Recepcin Final) y para el Contrato como
conjunto en base a la metodologa de valor ganado;
Informe de Avance Fsico (actividades desarrolladas, a desarrollar,
preocupaciones, etc.);
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-54-
Avance Valorizado actualizado, con proyeccin de cobro en Estados de
Pagos hasta el final del Contrato y proyeccin del Costo final del mismo
(Forecast);
Curva de Horas Hombre empleadas (HH disponibles y HH expuestas a
riesgo);
Cronograma de utilizacin de equipos;
Cronograma de utilizacin de mano de obra;
Estatus de seguridad, medio ambiente y relaciones comunitarias;
Informe de avance en plan de calidad;
Disponibilidad de equipos, si corresponde;
Informe de incidentes, accidentes, cuasi-accidentes;
Informe de recepcin de sitios, si corresponde;
Informe de cubicacin aproximada de material utilizado de emprstito,
considerando el rechazo de la planta seleccionadora, si corresponde;
Certificados de calibracin de equipos topogrficos y de mecnica de
suelos, si corresponde;
rdenes de Cambio en curso;
Reclamos pendientes;
Riesgos en el Contrato;
Estado de cumplimiento de actividades semanales, anlisis de causas de
no cumplimiento y restricciones del proyecto;
Estado de situacin de los suministros, si corresponde; y
Areas (en m2) desbrozadas durante el mes.
Reporte de Control ambiental en el que se incluya lo siguiente:
Recursos consumidos: en el que se indique el mes, el periodo, el recurso
consumido, la unidad, el consumo anterior, consumo actual y el consumo
acumulado.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-55-
Residuos generados: en el que se indique el mes, el periodo, el recurso
generado, la unidad, la generacin anterior, genracin actual y la
generacin acumulada.
Datos de perforacin y voladura durante el mes, presentados en una tabla
en la que se indique lo siguiente: fecha, hora, lugar, nmero de voladuras,
rea promedio volada y nmero de perforaciones.
El Reporte de consumo de combustible debe ser presentado de forma
independiente y debidamente firmado.
Otra Informacin que sea solicitada por SMCV, como es el caso de los
sustentos de cumplimieto de los requisitos del Estudio de Impacto
Ambiental.
Ver formatos adjuntos en Anexo D6.
6.3.6.2 Informe Semanal
El Contratista deber entregar un Informe Semanal, los das lunes antes del medioda
de cada semana, el cual deber contener:
Resumen ejecutivo del estado del proyecto;
Programa Actualizado versus Maestro revisin 0;
Curva S de Avance Fsico (Real, Programado Temprano, Programado
Tardo y Avance proyectado), para cada etapa (Adquisiciones,
Construccin y Recepcin Final) y para el Contrato como conjunto en base
a la metodologa de valor ganado;
Plan de recuperacin (en caso de tener desviaciones al cronograma
mster);
Tabla de Medicin de Avance Fsico: Complemento del Programa que
incluye equivalencia entre itemizado del Contrato y Actividades del
Programa;
Cronograma de utilizacin de equipos;
Cronograma de utilizacin de mano de obra;
Programa de 3 semanas (lookahead) con anlisis de restricciones;
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-56-
Programa semanal con anlisis de causas de no cumplimiento;
Informe Fotogrfico que incluye Fecha y Lugar;
Resumen de protocolo de entrega de trabajos realizados (topografa y
mecnica de suelos);
Informe de incidentes, accidentes, cuasi-accidentes;
Informe de gestin ambiental, con descripcin de manejos de residuos,
emisin de polvo, manipulacin de sustancias peligrosas, uso de suelos
(emprstito, instalacin de faenas), derrame de aceites y grasas, consumo
de agua semanal, etc.;
Plan de procura y estado de materiales y necesidades de entrega
prematura por parte de SMCV;
Principales riesgos y/o problemas;
reas (en m2) desbrozadas durante la semana reportada;
Datos de perforacin y voladura, de la semana reportada;
Reporte de consumo de combustible
Otra Informacin pertinente que sea solicitada por SMCV.
Ver formatos adjuntos en Anexo D6.
6.3.6.3 Reporte Diario
El Contratista deber entregar a SMCV un Reporte diario de actividades (KPIs- Key
Performance Index-de produccin) y uso de Recursos, que incluya el listado de los
recursos que fueron utilizados para el desarrollo de las actividades del da; el cual deber
ser entregado al da siguiente antes del medioda, segn formato brindado por SMCV
(formatos adjuntos en Anexo D6).

6.3.6.4 Informe para Auditora legal, laboral y contable

1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-57-
Mensualmente, El Contratista deber presentar el reporte con la informacin que
corresponda con respecto a la Auditora legal, laboral y contable segn Anexo D8, esta
informacin, implica la informacin propia de El Contratista, as como tambin la
presentacin de la informacin (Anexo D8) de todos los Sub Contratistas que maneje El
Contratista.
6.3.7 Reuniones Semanales

Adicionalmente, como parte del servicio, se debern realizar reuniones semanales y
diarias entre y con las reas involucradas de SMCV ( sus representantes) y El
Contratista, con el fin de revisar el estatus de la obra, establecer compromisos inmediatos
y planes de trabajo, planes de accin por parte de El Contratista, sustentar los informes
semanales y mensuales.
Se han establecido las siguientes reuniones:
Reunin Semanal de Seguridad, Medio Ambiente, Planeamiento y Control
de Riesgos. En la cual El Contratista deber realizar la presentacin de su
programa de tres semanas con el respectivo anlisis de restricciones;
Reunin Semanal de Calidad.
Reunin Semanal Administrativa y de Construccin.
La asistencia a estas reuniones ser de carcter obligatorio, y debern ser
asistidas al menos, por el Gerente de proyecto, Residente, Jefe de Oficina
Tcnica, Jefe de Control de Proyectos, Seguridad, Aseguramiento de
Calidad, Control de Calidad, Administrador de obra y quien estime
conveniente SMCV.
Los das y horarios para estas reuniones se establecern en el KOM.
Adicionalmente se establecern reuniones diarias entre los equipos de
calidad de SMCV y El Contratista, con la participacin de la Residencia de
Obra de El Contratista, a fin de revisar las actividades a desarrollar en el
da. La Supervisin de SMCV se reserva el derecho de participar de estas
reuniones.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-58-
6.4 Documentacin para el Permiso de Operacin
La documentacin requerida para solicitar el Permiso de Operacin del Proyecto, que
corresponde al Alcance del Servicio a brindar por El Contratista y cuyo plazo final de
entrega es el da 350, contado desde la reunin de KOM, siendo este un Hito penalizable;
comprende los siguientes documentos:
Informe Final de Ejecucin de Obras.
El Contratista presentar el Informe Final de Construccin describiendo adems de
todo el desarrollo de la obra, los principales cambios con respecto a la Ingeniera de
Detalle, separando las estructuras de PAD y Poza de Procesos.
Dossier de Calidad - Aprobado.
El Contratista debe presentar los Dossiers de Calidad segn el ndice entregado en
el Anexo D5 (priorizando los documentos Tipo 1 Permiso de Operacin, en el Hito
contractual) y respetando el WBS de Calidad, entregado en el mismo Anexo.
Certificado de Calidad de Construccin Expedido por El Contratista.
El Contratista deber presentar la Carta de Garanta por la calidad del trabajo
ejecutado.
Planos As-Built.
El Contratista debe presentar los Planos As Built del Proyecto a la fecha del Hito
Contractual.
Informe Final con el Nivel de Cumplimiento Alcanzado en Aspectos
Principales Contemplados en el EIA
El Contratista es responsable de implementar las acciones del EIA (entregado) y
realizar reporte de las mismas en los informes semanales, mensuales y Final
(Seguridad, reas Disturbadas, consumos agua D2/gasolina, explosivos,
clasificacin y disposicin residuos, actividades de mitigacin de polvo, etc.)
Informe Final con el Nivel de Cumplimiento de Aspectos de Seguridad y Salud
Ocupacional Conforme a D.S. N 055-2010.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-59-
El Contratista es responsable de implementar el DS 055 y realizar reporte en los
informes semanales, mensuales y Final.
6.5 Planos As Built y Carpetas TOP
6.5.1 Elaboracin de Planos As Built
Los planos As Built se sustentan nicamente en documentos contractuales como RFI, IO
y aprobaciones a respuestas de RNC. Cambios desarrollados en el proyecto que no
tengan documentos sustentatorios sern a cuenta y riesgo del Contratista.
El Contratista deber tener y mantener un juego de copias especficamente, para ir
marcando las distintos cambios que se den en la construccin y que modifican los
documentos de origen del diseo Planos Red Line.
Ser responsabilidad de El Contratista la tenencia actualizada de los documentos
tcnicos de Ingeniera necesarios para la emisin final de los planos As Built
correspondiente.
Es necesario mencionar, que los Planos As Built incluyen adems, todos aquellos
sketchs, lminas, detalles y otros que desarroll El Contratista para aprobacin y correcta
ejecucin de sus trabajos, todos deben ser incluidos en lminas adicionales o
complementando las lminas de la Ingeniera de Detalle entregada por SMCV.
6.5.2 Elaboracin de Carpetas TOP
Al trmino de los servicios, y junto con la solicitud de Recepcin Parcial o Final, El
Contratista deber entregar, a satisfaccin de SMCV, y por cada Sistema en que SMCV
haya dividido el Contrato, el documento denominado Turn Over Package (TOP), el cual
debe incluir la informacin indicada a continuacin, debidamente separada, ordenada y
archivada, la cual deber de ser completada de acuerdo al manual de aseguramiento de
calidad de SMCV:
ndice;
Resumen Ejecutivo;
Descripcin del Sistema;
Certificado de Recepcin Parcial (si hubiera);
Lista de Observaciones (Punch List) levantadas;
Planos As-Built del Sistema;
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-60-
Protocolos y Certificaciones de Civiles-Estructurales;
Certificaciones emitidas por QA/QC;
Certificaciones y documentacin de los Proveedores;
rdenes de Compra asociadas; planos certificados de los Proveedores,
manuales de instalacin, operacin y mantencin de los equipos
suministrados por el Contratista; y
Panel fotogrfico de avance del proyecto, etc.
7 PLANOS Y ESPECIFICACIONES
7.1 Listado de Planos y Documentos Tcnicos del proyecto
Los principales documentos tcnicos que muestran los diferentes arreglos para la
construccin del Proyecto, especificaciones, manuales de calidad y otros indicados, se
encuentran listados tanto en el Anexo D4 como en el Anexo D11. Es necesario precisar
que El Contratista es responsable de revisar e implementar toda la informacin entregada
con el Expediente de Licitacin, a fin de ejecutar el servicio segn lo requerido por SMCV.
SMCV entregar a El Contratista los Documentos de Diseo de Ingeniera de Detalle de
cada una de las partes de la Obra incluidas en el proceso de licitacin del presente
contrato y otra documentacin necesaria. Dichos documentos proporcionarn la
informacin requerida para la elaboracin de la Ingeniera de Campo Taller/Fbrica si
fuera aplicable.
El Contratista proceder, inmediatamente luego de la recepcin de la documentacin
sealada en el numeral anterior, a revisar y verificar todos los Documentos de Diseo,
entre stos las especificaciones y los planos proporcionados, y notificar inmediatamente
a SMCV, mediante la presentacin de un informe, en un plazo no mayor de 30 dias
calendarios desde el inicio del proyecto, sobre cualquier error, omisin, conflicto o
discrepancia encontradas en dichos documentos para absolucin de los mismos. Los
errores aparentes, las omisiones, las discrepancias, etc. encontradas por El Contratista
en los Documentos de Diseo; la inexacta descripcin de los trabajos que sean
necesarios para culminar la obra o de los trabajos que sean necesarios conforme a los
procesos constructivos, no eximir de responsabilidad a El Contratista debiendo ejecutar
completamente lo omitido o lo inexactamente descrito de la manera corregida o
correctamente descrita.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-61-
El Contratista deber revisar los planos emitidos para construccin, necesarios para
ejecutar el trabajo, dentro del primer mes de iniciado el proyecto y ser totalmente
responsable de coordinar que todos los elementos de la ingeniera de detalle, tales como
elementos civiles, estructurales, elctricos, mecnicos, etc. sean compatibles de forma
que los detalles completos de los planos de construccin le permitan solicitar sus equipos
y materiales y, a su personal de campo, ejecutar los trabajos del presente proyecto.
El Contratista deber obtener aprobaciones previas de SMCV para desviarse de lo
descrito en los Documentos de Diseo y una vez aprobadas las modificaciones, El
Contratista incorporar la(s) desviacin(es) en los Documentos de Diseo como parte de
las actividades comprendidas en el desarrollo de la Ingeniera de Campo o de
Taller/Fbrica y los planos As-Built.
El Contratista deber ejecutar la Obra slo de acuerdo a los planos y/o de acuerdo a la(s)
revisin(es) subsecuentes de los mismos que hayan sido generados por SMCV o por El
Contratista y que se encuentren previamente revisadas y aprobadas por SMCV.
El Contratista recibir, sin costo alguno, una (1) copia de dichos Documentos de Diseo
EN digital. SMCV no emitir copias adicionales de los planos y especificaciones.
Cualquier discrepancia entre los documentos tcnicos, especificaciones tcnicas y planos
del Proyecto, se aplicar el criterio ms estricto el cual ser definido por SMCV en cada
caso que se presente, eso sin ser limitante se tendr como orden de precedencia los
siguientes documentos: Contrato de obra (reglamentos de Seguridad y Medio Ambiente),
Alcances de Construccin, Planos y Documentos Vendor, Planos del Proyecto,
Especificaciones tcnicas y dems documentos que componen el presente proyecto.
Los detalles de ingeniera que no estn desarrollados en los planos, deben ser
elaborados por el Contratista y presentar las propuestas para la aprobacin de SMCV, de
acuerdo a los estndares y especificaciones entregados para el proyecto.
El Contratista debe desarrollar un sistema de gestin para controlar los planos de obra
que incluya, lista de verificacin, sellos y firmas de los planos autorizados para su
utilizacin en obra.
7.2 Estndares y Normas Aplicables
Para los efectos de estas Bases Tcnicas, en lo que concierne a todas las obras de
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-62-
construccin y montaje de las partidas definidas y que se definan, deber considerarse la
ltima edicin de los cdigos y estndares aplicables.
Del mismo modo, las obras debern estar de acuerdo por los requerimientos dados por
las leyes, ordenanzas y reglamentos nacionales, del Estado Peruano, de SMCV y de la
regin Arequipa. En caso de existir discrepancias y/o conflictos entre los cdigos y
normas, se aplicar la ms restrictiva, la cual ser definida por SMCV en cada caso que
se presente.
A continuacin, se muestra un listado de algunas de las normas aplicables a considerar:
ACGIH :American Conference of Governmental Industrial Hygienists;
ACI : American Concrete Institute;
ACI 117 :Standard Specifications for Tolerances for Concrete Construction and
Materials;
ACI 211.1 : Standard Practice for Normal, Heavy Weight and Mass Concrete;
ACI 301 :Specification for Structural Concrete for Buildings;
ACI 304R : Recommended Guide for Measuring, Mixing, Transporting and Placing
Concrete;
ACI 305R : Hot Weather Concreting;
ACI 306R Recommended Practice for Cold Weather Concreting;
ACI 308 :Standard Practice for Curing Concrete;
ACI 311AR : Guide for Concrete Inspection;
ACI 315 Details and Detailing of Concrete Reinforcements;
ACI 318 :Building Code Requirements for Reinforced Concrete;
ACI 347R : Recommended Practice for Concrete Formwork;
ACI SP-2 : Manual for Concrete Inspection;
ASTM : American Society for Testing and Material;
ASTM A36 : Standard Specification for Carbon Structural Steel;
ASTM C31 : Standard Practice for Making and Curing Concrete Test Specimens in
the Field;
ASTM C33 : Standard Specification for Concrete Aggregates;
ASTM C39 : Standard Test Method for Compressive Strength of Cylindrical
Concrete Specimens;
ASTM A 82 : Standard Specification for Steel Wire, Plain, for Concrete
Reinforcement;
ASTM C109 : Standard Test Method for Compressive Strength of Hydraulic
Cements Mortars (Using 2-in or {50mm} Cube Specimens);
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-63-
ASTM C131 : Standard Test Method for resistance to Degradation of Small size
Coarse Aggregate by Abrasion and Impact in the Los Angeles Machine;
ASTM C136 : Standard Test Method for Sieve Analysis of Fine and Coarse
Aggregates;
ASTM C143 : Standard Test Method for Slump of Hydraulic Cement Concrete;
ASTM C150 : Standard Specification for Portland Cement;
ASTM C171 : Standard Specification for Sheet Materials for Curing Concrete;
ASTM A183 : Standard Practice for Sampling and the Amount of Testing of
Hydraulic Cement;
ASTM A184 : Standard Specification for Fabricated Deformed Steel Bar Mats for
Concrete Reinforcement;
ASTM CI92 : Method of Making and Curing Concrete Test Specimens in the
Laboratory;
ASTM C494 : Standard Specification for Chemical Admixtures for Concrete;
ASTM A615 : Standard Specification for Deformed and Plain Carbon Steel Bars for
Concrete Reinforcement;
ASTM D 1752 Standard Specification for Performed Sponge Rubber and Cork
Expansion Joint Fillers for Concrete Paving and Structural Construction;
ASTM D 2628 Standard Specification for Preformed Polychloroprene Elastomeric
Joint Seals For Concrete Pavements;
Code of Standard Practice for Precast Concrete;
AISC :American Institute for Steel Construction;
AISI : American Iron and Steel Institute;
ANSI :American National Standards Institute;
ASME : American Society of Mechanical Engineers;
AWS : American Welding Society;
MSHA : Mine Safety and Health Administration;
NEMA : National Electrical Manufacturers Association;
NFPA : National Fire Protection Association;
NOSA : National Occupational Safety Association;
OSHA : Ocupational Safety Health Administration;
UL :Underwriters Laboratorios;
ISA : Instrument Society of America;
ISO: Internacional Standards Organization;
Cdigos peruanos aplicables de salud y seguridad;
Normas de seguridad del trabajador y de proteccin del medio ambiente
adoptados por Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.; y
PCI : PCI Design Handbook.
Durante la ejecucin del Servicio, SMCV podr emitir documentos adicionales
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-64-
complementarios y/o aclaratorios, los que sern incorporados al Servicio y pasarn a
integrar los Paquetes Tcnicos.
8 RECURSOS MINIMOS REQUERIDO PARA LA EJECUCIN DEL
SERVICIO.

Ser responsabilidad de El Contratista proveer el recurso minimo necesario para el fiel y
oportuno cumplimiento del Servicio.
SMCV requiere al contratista que este considere en su propuesta el empleo del siguiente
personal clave, para efectos de coordinacin:
Gerente de proyectos
Ingeniero Residente de Obra
Jefe de Perforacion y voladora
Jefe de Oficina Tcnica
Jefe de Planificacin y control de proyectos
Ingeniero Jefe de Seguridad y Medio Ambiente
Ingeniero Jefe de Control de Calidad / Ingeniero Jefe de Aseguramiento de Calidad
Administrador de Obra
Responsable de entrega de documentacin para permisos de Operacin.
Especialista de Control de Calidad
Supervisor
El contratista deber asegurar la presencia permanente de su personal y asegurar que
cuente con la suficiente experiencia profesional y en proyectos de similar envergadura.
Con fines de seguridad y fiscalizacin de condiciones seguras en la obra a ejecutar as
como para identificar los niveles de coordinacin adecuados, EL CONTRATISTA deber
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-65-
presentar un rol de descanso de su personal clave en el cual se especifique a su vez el
responsable que asumir las funciones del personal que se encuentre en descanso, de
tal manera de asegurar el normal desarrollo del Proyecto. Este documento debe ser
actualizado peridicamente.
Si a Criterio del Contratista y de Considerarlo este necesario, durante El Servicio,
Incorporar mayor cantidad de personal a la considerada en la propuesta de EL
CONTRATISTA, para cumplir con el objeto del contrato, este personal ser incorporado
por el contratista a su cuenta y riesgo, sin que esto sea sustento de ningn tipo de
reclamo, ni incremento dinerario al contrato.coordinacin de la ejecucin del servicio y
responsabilidades del contratista
9 COORDINCION DE LA EJECUCION DEL SERVICIO
Aspecto importante en una planificacin, es la definicin de las coordinaciones y las
interfaces comunicacionales, por lo cual El Contratista deber disponer y a su costo, los
elementos, recursos y organizacin necesaria para establecer y desarrollar
coordinaciones claras y expeditas, para el desarrollo del Servicio.
Semanalmente El Contratista deber asistir a las reuniones establecidas, segn agenda
que establezca SMCV para el control de avance del Servicio, en la cual se levantarn
minutas de seguimiento a los compromisos y responsables que se definan.
La asistencia a estas reuniones ser de carcter obligatorio, y debern ser asistidas al
menos, por el Gerente de proyecto, Residente, Jefe de Oficina Tcnica, Jefe de Control
de Proyectos, Seguridad, Aseguramiento de Calidad, Control de Calidad, Administrador
de obra y quien estime conveniente SMCV.
Se permitir el uso del correo electrnico a modo de agilizar las comunicaciones; las
comunicaciones relacionadas con aspectos contractuales, se debern formalizar a travs
de RFI, transmittal, etc.
El Contratista deber de contar con un plan de comunicaciones en donde se definan: Las
funciones y canales de comunicacin de cada uno de su personal, la entrega de
informacin de acuerdo al procedimiento para el control del proyecto (ver Anexo D6.), la
designacin de un control documentario, etc.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-66-
10 SUMINISTROS Y APORTES
10.1 Suministros por el Contratista
10.1.1 Infraestructura, Servicios y Otros
Todos los equipos, herramientas, componentes y materiales suministrados por El
Contratista debern tener los certificados de calidad de origen. SMCV se reserva el
derecho de exigir los certificados cuando sea necesario. Por tal motivo El Contratista
debe mantener siempre los certificados en obra (certificados originales o copias
legalizadas). De aplicar, deber obtener los certificados de operatividad vigentes
(brindados por empresas calificadas)
El Contratista deber, como parte de sus obligaciones contractuales, suministrar, instalar,
mantener apropiadamente y remover todas las instalaciones y servicios necesarios para
la total y completa ejecucin de los Servicios contratatdos. El tipo de instalaciones, las
fechas de movilizacin y desmovilizacin y su ubicacin y disposicin en el Lugar del
Servicio, estn sujetas a la revisin y aprobacin de SMCV. Todas las instalaciones del
Contratista debern ser construidas de acuerdo con los planos aceptados por SMCV y los
estndares establecidos. Para esto EL Contratista deber presentar la informacin
necesaria a SMCV, para su revisin y aprobacin, en el menor tiempo posible a fin de
cumplir el hito establecido, lo cual es absoluta responsabilidad de El Contratista.
Salvo lo expresamente indicado en los documentos del Contrato, ser responsabilidad de
El Contratista proveer todos los equipos, herramientas e infraestructura necesarios para
el Fiel y Oportuno Cumplimiento de los Servicios, debiendo disponer y suministrar como
mnimo, pero sin limitarse a ello, de la infraestructura descrita a continuacin:
Movilizacin, instalacin y mantenimiento de facilidades (acorde al Estandar
SSOst0020_Facilidades_v01 de SMCV) y desmovilizacin;
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-67-
Todas las instalaciones temporales de terreno para sus trabajadores,
considerando baos qumicos, comedores, carpas de refugio, etc., e
incluyendo el mantenimiento y servicio de aseo de ellas y de las dems
oficinas correspondientes a la instalacin de campamento de El
Contratista. En el caso de aquellas instalaciones que sirvan de talleres (si
los hubiera), debern contar con una red y estructuras para la evacuacin
de las aguas servidas y separador de grasas/aceites, los que debern ser
evacuados de la obra con las autorizaciones correspondientes;
Todas las instalaciones temporales de terreno para la Supervisin del
Contratista, considerando baos qumicos, comedor, sala de reuniones,
etc. e incluyendo el mantenimiento y servicio de aseo de ellas, todo el
mobiliario necesario, electricidad, conexin a internet, puesta a tierra y
pararrayos, entre otros necesarios para la estancia del personal;
Combustibles y lubricantes para los vehculos de El Contratista y de todos
aqullos que con l se relacionen ( a excepcin de lo indicado en el tem
5.3 del presente documento). Adems, la distribucin del combustible y
lubricante a sus vehculos en terreno;
Servicio de transporte del personal dentro de la obra y hacia y desde
Arequipa;
Servicio de transporte de equipos, materiales e insumos necesarios para la
operacin;
Equipos de computacin y comunicaciones, segn lo estipulado en las
documentos contenidos como documentos del Contrato;
Mantenimiento y limpieza de las instalaciones de almacenaje y reas de
trabajo del Contratista y caminos dentro de dichas reas. Los residuos de
comida se eliminan diariamente a la ciudad de Arequipa y los desechos
industriales debern ser depositados en los botaderos que SMCV indique y
bajo las polticas de Medio Ambiente;
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-68-
Equipo generador de energa para sus propias necesidades, con su
respectiva bandeja antiderrame. Adems, todos los transformadores,
paneles elctricos, elementos de proteccin, postes, cables de distribucin
y accesorios propios de una instalacin elctrica confiable y segura, y que
cumpla con los estndares de SMCV;
Transporte del agua industrial, desde los puntos de abastecimiento
definidos por SMCV hasta el lugar de uso. Adems, estanques y equipos
para carga, vaciado y transferencia, y red para distribucin a sus
instalaciones y puntos de trabajo;
El Contratista deber proveer en condiciones y cantidad suficiente el
suministro de agua potable para consumo, para todo el personal que se
encuentre en obra;
Todas las herramientas, equipos de laboratorio, de control de calidad y
aseguramiento de calidad necesarias para los trabajos (densmetros
nucleares, etc.);
Alumbrado necesario para realizar los trabajos dentro de las oficinas y en
las reas del proyecto y terreno donde este se requiera, en cantidad
suficiente para realizar los trabajos de forma segura;
Comedor y alimentacin para su personal en obra;
Equipos de seguridad contra incendios, para emergencias y equipos para
proteccin personal (cascos, zapatos de seguridad, protectores
metatarsales, chalecos, lentes de seguridad, etc., que hayan sido definidos
en las matrices de cada puesto de trabajo, extintores de incendio y todos
los elementos indicados en los reglamentos nacionales y en los requisitos
de seguridad de SMCV). Establecer comit de seguridad, brigadas de
emergencia, suministrar equipo especifico para trabajos en taludes.
Parmedico en los turnos que se programe el trabajo y durante la duracin
del servicio;
Todas las instalaciones y servicios requeridos para la ejecucin apropiada,
completa y programada de la Obra.
El Contratista proveer toda la supervisin, mano de obra, asistencia tcnica
(entrenamientos si aplica por el suministro de algn material o equipo), equipos de
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-69-
construccin y montaje (incluyendo gras, montacargas, man lifts), herramientas,
implementos de seguridad y materiales, para la ejecucin de las obras que se incluyen en
el presente Contrato. El Contratista ejecutar los trabajos descritos y detallados en el
presente Expediente de Licitacin, bajo las especificaciones tcnicas, planos del
proyecto, planos vendor, el detalle de presupuesto (Trminos Comerciales) y dems
documentos contenidos en este expediente.
Se debe considerar la presencia de los representantes de los fabricantes (cuando aplique
a suministros de EL Contratista), personal para topografa y tcnicos de calidad en
cantidad suficiente, entre otros, para la correcta construccin e instalacin, puesta en
funcionamiento y control.
SMCV contar con el equipo de Supervisin de SMCV y con la asistencia de: El equipo
de Aseguramiento de la Calidad Auditor, el Equipo de Supervisin de Topografa,
representantes de fabricantes de los materiales que suministra, entre otros. Si por alguna
circunstancia hubiese un atraso en la construccin que hiciera incrementar el tiempo
necesario de esta asistencia ms all de lo contratado, el cual sea imputable al
Contratista; el Contratistas se har responsable por el tiempo adicional necesario y
asumir todos los gastos adicionales que se ocasionen.
Solamente se medirn los trabajos que hayan sido ejecutados correctamente, de acuerdo
con lo indicado en el presente Alcance y en los documentos del Expediente de Licitacin
y a entera satisfaccin de SMCV. Cuando algn trabajo no cumpla con lo indicado, El
Contratista est obligado a rehacerlo hasta obtener la aprobacin de SMCV. No se
medirn trabajos ejecutados deficientemente ni los trabajos que tengan que realizarse
para corregir lo ejecutado deficientemente o la demolicin o retrabajo cuando y como se
requiera.
10.1.2 Materiales
El Contratista deber aportar todos los materiales e insumos necesarios para la correcta
ejecucin de los trabajos de acuerdo al alcance del presente documento y a los
documentos del Expediente de Licitacin; El Contratista es responsable de todos los
suministros temporales y permanentes de acuerdo a planos, especificaciones y otros
documentos que forman o formarn parte del Contrato. Por lo cual, de este punto se
excluyen solamente los indicados en el Sub Anexo 6.1 Listado de Materiales por SMCV.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-70-
Los materiales e insumos aportados por El Contratista debern ser de calidad, marca y
caractersticas tcnicas acordes con los planos, especificaciones y dems documentos
del Contrato. Cualquier cambio a las especificaciones deber ser aprobado por El
Diseador y SMCV; de requerirse algn cambio, el envo de esta informacin deber ser
mediante submittal y con la anticipacin debida para evitar impactos en el desarrollo del
servicio.
El Contratista, deber presentar cotizaciones u hojas tcnicas de los materiales e
insumos a utilizar, los cuales deben ser presentados a travs de submittals para
aprobacin de los mismos.
10.1.3 Equipos
El Contratista deber contar con los equipos y maquinarias necesarias, en cantidad
suficiente para la prestacin del Servicio y en condiciones operacionales ptimas, de
acuerdo a las exigencias y estndares requeridos por SMCV. Deber contar tanto con los
equipos necesarios para descarga de materiales, como para los trabajos de movimiento
de tierras e instalacin de geosintticos.
El Contratista deber contar, tanto con los equipos y maquinaria para la realizacin
directa de las partidas a fabricar, construir o instalar, como con los equipos y maquinarias
auxiliares, menores o de soporte, necesarias para el apoyo del Servicio.
Es responsabilidad de El Contratista, el desarrollar, presentar e implementar desde el
inicio del servicio, un Plan de Mantenimiento de Equipos, que le permita cumplir con las
obligaciones contractuales; as como de presentar la documentacin requerida, cumplir
con las evaluaciones, inspecciones y obtencin de licencias y autorizaciones para el
ingreso de equipos a SMCV.
El Contratista debe proveer la cantidad suficiente de equipos para ejecutar el trabajo
encomendado, de acuerdo a especificaciones tcnicas. SMCV se reserva el derecho de
inspeccionar los equipos ofrecidos por El Contratista, aceptarlos o rechazarlos. Para ello
deber incluir en su propuesta el listado de equipos requeridos para la ejecucin de los
trabajos.
Los equipos mviles a utilizar en el proyecto no sern mayores a cinco (5) aos de
antigedad y debern de estar en ptimas condiciones de funcionabilidad.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-71-
De ser necesario, durante el servicio, incorporar mayor cantidad de equipos a la
considerada en la propuesta de El Contratista, para cumplir con lo requerido por SMCV
en el presente alcance, estos equipos sern incorporados por El Contratista a su cuenta y
riesgo, sin que esto sea sustento de ningn tipo de reclamo.
10.2 Suministrados por SMCV
10.2.1 Infraestructura y Servicios
SMCV suministrar las siguientes instalaciones y servicios, para la ejecucin de la Obra:
El Contratista podr obtener los volmenes de agua industrial para la
operacin exclusiva de este Contrato, desde los puntos que SMCV le
indique. Ver Plano A1-1403CAP12051-210-40-102 Rev.2 - Ubicacion de
campamentos y areas para materiales , el mismo que indica la ubicacin de
las Garzas de agua asignadas para el presente proyecto, as como la
ubicacin de los almacenes de SMCV para los materiales y el lugar
asignado para la instalacin del campamento del contratista (Campamento
N05). Eventualmente como parte de la operacin de SMCV se realizan
paradas de mantenimiento en sus instalaciones, por lo que el suministro de
agua en las garzas asignadas podra verse restringido en estos periodos
cortos.
Un rea de terreno, en estado natural, suficiente para las instalaciones de
faena que el Contratista necesite en relacin directa con el Servicio
solicitado y que cumpa con los estndares segn normativa vigente y con
los estndares de SMCV.
10.2.2 Materiales
SMCV entregar como materiales nicamente lo indicado en el Sub Anexo 6.1 Listado de
materiales por SMCV, del Anexo D6. El Contratista revisar dicho listado de materiales
entregados por SMCV y, junto a la revisin de planos y dems documentos del
Expediente de Licitacin, deber emitir un informe indicando que las cantidades a
entregar son o no las necesarias para la correcta ejecucin de todos los trabajos. El plazo
para la presentacin de dicho informe es de 30 das calendarios luego de iniciado el
proyecto; ante cualquier atraso en la validacin del listado de materiales entregado por
SMCV, ser responsabilidad de El Contratista la compra del material faltante, asumiendo
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-72-
el costo y el tiempo en que se demore la compra de los materiales como parte de su
tiempo total del proyecto sin que se considere una ampliacin de plazo o un
reconocimiento de costos por parte de SMCV.
El Contratista se hace responsable del manejo de materiales y equipos, incluyendo la
recepcin, descarga, carga, transporte y descarga necesaria de todos los materiales
suministrados por SMCV, para lo cual mantendr los equipos y accesorios necesarios.
Los materiales y equipos tendrn como fecha de entrega 15 das de anticipacin antes de
su utilizacin, pudiendo anticiparse su entrega.
El Contratista debe proveer los sistemas de seguridad para administrar, controlar,
almacenar y proteger todos los equipos, componentes y materiales, tanto los
suministrados por SMCV, como los suministrados por l, de acuerdo con los
procedimientos de administracin, almacenamiento, especificaciones, recomendaciones
de vendors o fabricantes y seguridad previamente aprobados por SMCV.
El Contratista debe suministrar todos los materiales y equipos necesarios para almacenar
todos los materiales de acuerdo con las instrucciones de los fabricantes y las buenas
prcticas de la industria.
El Contratista debe suministrar todos los equipos, componentes y materiales necesarios,
para la puesta en marcha del proyecto, adicionales a aquellos suministrados por SMCV.
SMCV entregar los materiales indicados en el Sub Anexo 6.1 Listado de materiales por
SMCV, del Anexo D6, en el almacn designado o sobre camin, previa coordinacin con
El Contratista con la finalidad que este tome las acciones correspondientes. Si es sobre
camin, la entrega ser en la garita Tinajones o Garita San Jos, desde donde El
Contratista se har responsable (incluyendo el guiado del camin de entrada y salida).
Todo carguo, acarreo, descarga y otro manejo de materiales, desde los puntos indicados
por SMCV, hasta su instalacin, es de responsabilidad de El Contratista.
Una vez finalizados los trabajos, El Contratista debe devolver a SMCV todo equipo,
componente y material recibido y que no haya sido utilizado en la obra, a los almacenes
de SMCV; siendo su obligacin la presentacin de un balance de los materiales
suministrados por SMCV.
Todo material no indicado en la lista del Sub Anexo 6.1 Listado de materiales por SMCV,
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-73-
del Anexo D6, y que sea necesario para completar el servicio, deber ser suministrados
por El Contratista, a su entero costo, cumpliendo con las especificaciones y planos del
Proyecto, debiendo estar incluido en su propuesta.
El suministro de combustible Diesesl B5, ser por parte de SMCV; para tener en cuenta
las consideraciones vase el Anexo D10 Procedimiento de Suministro de Combustible.
10.2.3 Equipos
SMCV no proporcionar ningn tipo de equipo de construccin (solo la instrumentacin
Geotcnica detallado en el Sub Anexo 6.1), ni facilidad para el proceso constructivo ni
para ninguna actividad de El Contratista.
11 CIERRE
El cierre del Contrato comprende a las etapas de Recepcin Parcial, Recepcin Final y
suscripcin de un Finiquito (Cierre de Obra), lo que se realizar de la siguiente forma:
11.1 Recepcin Final
La Recepcin Final se realizar una vez que:
Se haya recibido la totalidad de los protocolos y registros de calidad de
construccin definidos, debidamente firmados y aprobados por SMCV, de
todas las partidas que forman parte del alcance del Contrato; a travs del
dossier de calidad;
Se hayan resuelto la totalidad de los pendientes contenidos en el Punch
List;
Se haya recibido los planos As-built y Carpetas TOP, previamente
aprobados por SMCV;
Se haya recibido el balance final de materiales suministrados por SMCV,
junto a los saldos en los almacenes de SMCV;
Se haya recibido a satisfaccin de SMCV el informe final, incluyendo
rubros de control de proyectos, seguridad y medio ambiente y
comunidades;
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-74-
Entrega a SMCV de los siguientes documentos relacionados con los
Contratos de trabajo y obligaciones laborales, en un plazo no superior a los
treinta das (30) contados a partir del trmino de la totalidad de los
Servicios, trabajos y actividades materia del Contrato, a saber:
Certificados de la Inspeccin del Trabajo que certifiquen que no hay
reclamos laborales pendientes en contra de El Contratista ni de los
Sub Contratistas;
Certificados de las entidades de seguridad social y/o Administradoras
de Fondos de Pensiones que certifiquen que El Contratista no tienen
deudas ni reclamos de carcter previsional;
Una relacin completa, con la identificacin de cada trabajador propio
y de los Sub Contratistas que participaron en la ejecucin de los
Servicios, con fecha del Contrato de trabajo, individual o colectivo, y
del finiquito, cuando procediese;
Para el caso de los trabajadores que continen prestando servicios al
Contratista (o Sub Contratistas) ste deber entregar las respectivas
declaraciones juradas, indicando que, al trmino de la asignacin del
trabajador a los Servicios, Trabajos y Obras relacionadas con este
Contrato, no hay remuneraciones o beneficios impagos relacionados
con los mismos;
Certificados de los Sub Contratistas que certifiquen que stos no
tienen reclamos de ninguna especie en contra del Contratista; y
Una declaracin jurada del Contratista indicando que no hay reclamos
o demandas en su contra relacionados con la ejecucin de los
Servicios, Trabajos u Obras objeto del Contrato.
Cierre y finiquito de los Subcontratos y de las rdenes de Compra y la
posterior entrega de toda su documentacin a SMCV, con excepcin
de aquellas que expresamente se acuerde entre SMCV y El
Contratista. En el caso de subcontratista con cantidad de trabajadores
mayor a 15 deberan presentar la misma documentacin de cierre del
contratista principal en temas laborales.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-75-
Se haya realizado por El Contratista la limpieza y retiro de sus
instalaciones de SMCV, de todas las instalaciones temporales y recursos
utilizados en la ejecucin del Contrato, a excepcin slo de aquello
acordado expresamente con SMCV; y se haya recibido los certificados de
entrega/cierre visados por la Gerencia de Medio Ambiente de SMCV;
Se hayan entregado copia de las rdenes de compra y certificados de
calidad de los materiales adquiridos por el Contratista; y
Se cumpla con la entrega total de los documentos detallados, en la tabla
Control de Entregables Tcnicos y de Gestin para el Cierre, incluida
dentro del Anexo D6, Sub Anexo 6.9 Req. de entregables tcnicos y
gestin para el cierre (Proy. Esp.).
Una vez cumplido todo lo indicado en este acpite, las Partes suscribirn un Acta de
Recepcin Final de los Servicios materia de este Contrato, el cual es requisito para el
pago de la ltima valorizacin y liberacin de cartas fianzas.
12 DEFINICIONES PARA LA ESTRUCTURA DE LOS TRABAJOS POR
PARTIDAS
12.1 Generalidades
El documento Resumen del Presupuesto indicado en el Anexo D2, muestra un desglose
de la Obra en Partidas Especficas, correspondientes a trabajos fsicos, actividades o
elementos materiales y humanos factibles de cuantificar, medir, globalizar y controlar
como unidades diferenciadas.
La divisin de la Obra en partidas tiene por objetivo facilitar la realizacin de un estudio
integral del costo total de ejecucin del Proyecto, desde la etapa de licitacin, para tener
un patrn comn de anlisis comparativo y permitir la medicin de avances de la
construccin y efectuar tanto los abonos parciales en dinero a El Contratista como la
liquidacin final.
Cada partida o actividad especfica se relaciona, bsicamente, con la principal
especialidad constructiva que la identifica, no obstante puede contener componentes
menores propios de otra especialidad de tipo complementario.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-76-
Las definiciones de las partidas no sern interpretadas como exhaustivas o restrictivas,
ya que no definen por s solas el completo alcance del trabajo, este ltimo determinado
por el total de los antecedentes contenidos en las Bases Administrativas Generales,
Bases Tcnicas, este documento, planos, especificaciones tcnicas, descripciones y
cualquier otro documento del Proyecto, entregado al Contratista.
Ser una condicin indispensable, para la recepcin y aprobacin de las obras, as como
para su posterior pago, la presentacin de todos los documentos de protocolo en los que
se registr la correcta ejecucin de la construccin de las obras.
12.2 Estados de Pago
Los Estados de Pago que presente el Contratista correspondern slo a partidas u obras
incluidas en el Contrato, que hayan sido ejecutadas de acuerdo a lo que se establece en
las Especificaciones Tcnicas, los planos y las instrucciones emitidas por SMCV, o su
representante que, segn lo establecido en el Contrato, corresponda cobrar y que hayan
sido aceptadas.
Estas partidas u obras debern estar incluidas en las partidas de pago del documento
denominado Resumen del Presupuesto del Anexo D2, y se medirn y pagarn en la
forma establecida en el presente documento, sin perjuicio de lo establecido en los
Trminos Comerciales y dems documentos del Contrato.
12.3 Cantidades de Obra
La medicin de las cantidades de obra se har segn las unidades establecidas en el
documento denominado Resumen del Presupuesto para cada partida de pago, ubicado
en el Anexo D2. No se aceptarn Estados de Pago cuyas unidades de medida no sean
las previamente establecidas.
Las mediciones de las cantidades de obra para el clculo de los Estados de Pago sern
efectuadas por El Contratista, presentndolas en un documento explicativo que respalde
las cantidades de obra por cobrar y dems documentos solicitados segn Anexo D9
Procedimiento de Control Topogrfico. SMCV revisar este documento y, una vez
corregido, se registrarn las cantidades de obra en un acta, la cual ser enviada a SMCV
para someterla a su aprobacin.
SMCV se reserva el derecho de comprobar los resultados de las mediciones efectuadas
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-77-
por El Contratista.
El Contratista deber expresar formalmente, por medio de los canales establecidos en las
Bases Tcnicas y Bases Administrativas Generales, toda disconformidad con estas
revisiones de cantidades; tendr un plazo de siete (7) das calendarios para ampliar sus
observaciones.
12.4 Instrucciones de Obra
Ningn trabajo que no est dentro de los alcances de este contrato se podr ejecutar si
no existe una Instruccin de Obra (IO) escrita y emitida por SMCV. Si el Contratista
ejecutara trabajos fuera de los alcance de este contrato sern a su cuenta y riesgo.
Una vez emitida la IO, el contratista tendr un plazo de 5 das tiles para responderla.
Para estuimar el precio de la IO se considerar el Costo Directo por los trabajos
realizados ms el porcentaje correspondiente a la Utilidad. Los Costos Indirectos de la
Instruccin de Obra se encuentran incluidos dentro de los Costos Indirectos del
Presupuesto principal, a excepcin que El Contratista, sustente o demuestre la
participacin de recursos exclusivos para atender la IO.
En el desarrollo de los trabajos, el proveedor o contratista estar obligado a presentar las
evidencias, metrados de volmenes de obra y formatos de estimacin correspondiente,
exactamente a lo ejecutado y aplicando los precios unitarios del contrato. Los volmenes
acordados en el contrato pueden variar, ms no los precios unitarios, por lo tanto, los
presupuestos adicionales se pagarn con las partidas del contrato.
Es necesario mencionar que El Contratista, no podr rechazar la ejecucin de una
Instruccin de Obra emitida por SMCV, cuyo trabajo requerido es necesario para la
continuidad o correcta ejecucin de los trabajos contractuales contratados, o afecta de
forma directa o indirecta el normal desarrollo del Alcance contratado; este punto es una
Obligacin Contractual de El Contratista hacia SMCV.

12.5 Modalidad del Contrato
Todas las partidas del documento denominado Resumen del Presupuesto que se
adjunta como Anexo D2 al presente documento, sern pagadas bajo la modalidad de
Precios Unitarios. Se establece que El Contratista ha considerado los imprevistos y
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-78-
todos los otros gastos necesarios, inherentes e incidentales para la correcta ejecucin y
control de las obras; por lo cual los precios unitarios no sufrirn variacin alguna.
En caso de discrepancias entre nmeros y palabras, las palabras debern prevalecer. En
caso de errores o discrepancias en los documentos, SMCV deber ser notificado para
aclarar la situacin.
12.6 Partidas
La divisin de la obra en partidas y la definicin de partidas tpicas tienen por objetivo
permitir la medicin de avances de la construccin.
Las definiciones de las partidas entregadas en el presente alcance no son
necesariamente exhaustivas o restrictivas, pues su alcance completo se debe obtener de
la totalidad de los antecedentes de la Licitacin que incluye planos, planos del proveedor,
especificaciones y descripciones de obras.
El Contratista deber tener siempre presente que las partidas comprenden todas las
actividades de suministro de materiales, elementos de seguridad, fungibles, maquinarias,
equipos, herramientas, construccin y montaje, as como el suministro de toda la mano
de obra, leyes sociales, y servicios de alimentacin y alojamiento, necesarias para
efectuar el trabajo involucrado, conforme a lo indicado en los planos, especificaciones,
manuales, instrucciones del Supervisor, instrucciones de proveedores y otros
documentos del proyecto.
Los precios presentados por el Contratista sern a firme, los cuales se dividen en costos
directos e indirectos.
Los costos indirectos de mano de obra, servicios profesionales, supervisin y
administracin, remuneraciones, emolumentos, beneficios sociales, bonificaciones
laborales, impuestos a las remuneraciones, seguros y todo beneficio pactado por contrato
individual o colectivo de trabajo, as como materiales consumibles propios del oficio,
instalaciones temporales necesarias para que el trabajador desempee su tarea, equipos
de seguridad, transporte y todo otro costo asociado a la actividad del trabajador, fletes,
equipos (incluyendo combustibles, lubricantes y mantenimiento), repuestos, servicios de
campamento (alimentacin y alojamiento), transporte, adems del suministro de
materiales, elementos de seguridad, seales, fungibles, maquinarias, equipos,
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-79-
herramientas, construccin y montaje, laboratorio en obra, ensayos de laboratorio,
sistemas de vigilancia, gastos generales, utilidades y cualquier otro costo necesario para
la correcta, completa y oportuna ejecucin del trabajo, adems de toda actividad y
trabajos necesarios que involucren los procedimientos constructivos.
Los precios debern expresarse en Nuevos Soles indicando el Tipo de Cambio con que
se realiz la propuesta solamente como fines comparativos durante la evaluacin del
proceso de licitacin, ms no como futura negociacin o transformacin de las partidas.
Las cantidades de los metrados podrn ser modificados de acuerdo a lo que realmente
sea ejecutado, sin embargo los precios unitarios no podrn ser modificados, bajo ningn
motivo.
12.6.1 Tipos de Partidas
Se contemplan los siguientes tipos de partidas:
12.6.1.1 Precio Unitario
Estas partidas tienen como caracterstica principal que las cubicaciones indicadas en el
Cuadro de Cubicaciones son estimadas y sus valores finales debern ajustarse, durante
el desarrollo del contrato, a las cantidades reales de obra que efectivamente resulten.
12.6.1.2 Costo Fijo (Global)
Son aquellas partidas definidas con una cubicacin fija e inamovible, o como un volumen
global (todo incluido).Estas partidas, contemplan todas y cada una de las actividades
indicadas en planos, especificaciones y documentos del contrato y adems, todas
aquellas actividades componentes que tcnica y administrativamente, deben inferirse
como propias de la partida.
En las partidas a Costo Fijo se debe tener siempre presente que su precio total es un
Costo Fijo, por lo que dicho precio ser el monto final nico que se pagar por el trabajo
terminado.
12.6.2 Estructura de la Partida Tpica
La partida se definir segn los siguientes aspectos:
12.6.2.1 Clasificacin/Unidad
Modalidad de medicin y pago que se considerar para la partida o tem:
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-80-
Puede ser Costo Fijo o Precio Unitario.
12.6.2.2 Alcance
Especifica el trabajo o tarea a desarrollar en el tem o partida. Corresponde a las
actividades, trabajos u Obras que se consideran incluidas en ella. En todo caso, y como
especificacin para todas las partidas, debe entenderse que El Contratista deber
suministrar a su costo, toda la mano de obra, equipos, herramientas y materiales de
construccin, equipos y materiales de proceso, y todo lo necesario para ejecutar,
desarrollar y concluir cada partida, de acuerdo a los planos, especificaciones y el
Contrato con sus documentos complementarios, exceptundose solo aquellos materiales
provistos por SMCV indicados en las Bases Tcnicas del Contrato.
12.6.2.3 Exclusiones
Trabajos fuera del alcance de la partida, por lo que no deben ser considerados para la
determinacin de su costo.
12.6.2.4 Observaciones
Aspectos de especial inters a considerar por el Contratista en la determinacin del costo
de la partida.
12.6.2.5 Suministros por SMCV
En cada partida se indica los equipos, elementos, materiales y servicios que suministra
SMCV. Adems, se puede mencionar a modo informativo sin ser exhaustivo, los
principales suministros de El Contratista.
El Contratista ser responsable de la integridad de los equipos, materiales o elementos
que sean entregados por SMCV, considerando los cuidados adecuados para evitar
prdidas o deterioros en sus instalaciones de almacenamiento.
12.6.2.6 Cubicacin
Cantidad de obra asociada a cada partida o tem. Para partidas a precio unitario, se ha
establecido estimaciones referenciales de las cantidades de obra involucradas, las que
pueden sufrir variaciones en ambos sentidos.
La cubicacin real corresponder a las cantidades de obra efectivamente realizadas por
el Contratista en conformidad con los planos y concordadas con el Supervisor de SMCV.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-81-
A 30 das calendarios de iniciado del proyecto, el Contratista ser el responsable de
verificar y avisar a SMCV si los metrados y/o cantidades de las partidas y/o materiales
suministrados por SMCV son las adecuadas y suficientes para la ejecucin de proyecto,
cualquier demora como consecuencia del desabastecimiento de materiales o por la falta
de identificacin de metrados faltantes ser de responsabilidad de El Contratista.
Si despus de los 30 das indicados, El Contratista identifica que falta material ser
su responsabilidad la adquisicin de estos, a costo y riesgo suyo, sin perjuicio
para SMCV.
Para partidas globales la cubicacin ser igual a 1 al momento que se completa dicha
actividad al 100%.
12.6.2.7 Bases de Medicin y Pago
Criterio que se adoptar para la recepcin de los trabajos o actividad terminada y
aceptacin de los estados de pago que presente el Contratista. Corresponde a la forma
en que se medir su avance para efectos de calcular el pago y para determinar el avance
del Contrato, que en general corresponde a una valorizacin discreta con base en la
asignacin de porcentajes de avance cuando se alcanzan o logran ciertos hitos, o, una
valorizacin continua con base en la cantidad de la partida ejecutada y terminada en
relacin a una cantidad base.
La medicin de las cantidades de obra, se realizar utilizando las unidades de medida
establecidas para cada partida en el documento Resumen del Presupuesto del
Contrato. Para la medicin de las cantidades de Obra, se utilizarn las siguientes
unidades y fracciones:
12.6.2.8 Unidad de Medida Smbolo
Metro lineal (m);
Metro cuadrado (m
2
);
Metro cbico (m
3
);
Kilogramo (kg);
Unidad (und); y
Global (Glb).
La fraccin igual o superior a media unidad de medida, se aproximar a la unidad
superior; en caso contrario, se despreciar. Las mediciones de las cantidades de obra
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-82-
para el clculo del avance y para los Estados de Pago, sern efectuadas por El
Contratista, a su entero costo. Antes de iniciarlas, El Contratista deber indicar ese hecho
a SMCV, quien a su solo juicio, podr designar un representante para participar en la
medicin. En todo caso, los resultados de la medicin se registrarn en un documento
que deber ser enviado al Administrador de Contrato de SMCV para su revisin y
aprobacin, quien podr comprobar los resultados de los mismos o requerir la
modificacin de aquellas que a su juicio no correspondan.
Para la revisin del acta de avances, SMCV podr tomarse un mximo de cinco (5) das
tiles desde la presentacin de sta. Por su parte, El Contratista dispondr de un plazo
mximo de cinco (5) das tiles para manifestar su disconformidad con cualquier
modificacin solicitada a las mismas por el Administrador del Contrato.
13 DESCRIPCIN DE LAS PARTIDAS
13.1 Partidas Generales
13.1.1 Movilizacin y Desmovilizacin
13.1.1.1 Clasificacin
Costo Fijo / Glb.
13.1.1.2 Alcance
Se consideran los costos de movilizacin y desmovilizacin a obra de personal, equipos,
herramientas, materiales y otros, necesarios para la realizacin de la obra objeto del
presente contrato, antes de iniciar y al finalizar los trabajos.
Se exigir como mnimo los recursos ofrecidos en la oferta tcnica.
No hay.
Dentro de esta partida EL CONTRATISTA deber incluir todas las actividades necesarias
para completar todos los trabajos relativos al traslado a obra de su personal, equipos,
materiales (para obra y para sus propias instalaciones) y dems insumos necesarios para
la ejecucin y cumplimiento de lo indicado en los alcances de construccin, incluyendo el
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-83-
traslado de tuberas, materiales, equipos, etc. desde el punto de almacenamiento
determinado por SMCV hasta el lugar del montaje o instalacin.
EL CONTRATISTA deber considerar que es de carcter obligatorio la presentacin y
aprobacin de documentos de seguridad (mapeo de procesos, matriz IPECR,
procedimientos de trabajo, entre otros) necesarios para la obtencin de permisos de
trabajo y dar inicio a las actividades de gestin con las distintas reas de SMCV para
asegurar el ingreso de su personal, equipos y materiales, esta responsabilidad es de
carcter exclusiva del El Contratista.
EL CONTRATISTA ser responsable de velar por la integridad de los equipos,
elementos, materiales y otros necesarios para la movilizacin de equipos, materiales,
personal y otros, considerando en su precio los correspondientes seguros y dems
costos administrativos.
EL CONTRATISTA deber contar con los certificados de operatividad de todos sus
equipos mecnicos ofertados, los cuales sern sometidos a inspeccin de SMCV antes
de su ingreso a las instalaciones de SMCV, en caso de no encontrar satisfactorio algn
equipo en cuanto a su condicin y operatividad ser rechazado y El Contratista deber
reemplazarlo por otro similar en buenas condiciones de operacin. El rechazo del equipo
no podr generar ningn reclamo por parte de El Contratista.
EL CONTRATISTA debe transportar los equipos, herramientas y materiales segn los
estndares de seguridad y segn reglamento interno de SMCV, para el trnsito en las
diferentes reas dentro del recinto Minero. Asimismo deber considerar la reglamentacin
y normas vigentes.
Los equipos, materiales, herramientas y personal a considerar deben ser los necesarios y
suficientes para la completa realizacin de los trabajos de acuerdo a las condiciones y
alcances del presente expediente. No se considerar pago adicional por equipo, material
o personal no previsto inicialmente.
La desmovilizacin debe de ser a satisfaccin de SMCV la cual incluir las recepciones
del rea de medio ambiente, rea usuaria y del rea de Proyectos.
El anlisis de esta partida tendr el suficiente detalle, a fin de permitir ajustes futuros en
funcin de lo realmente encontrado en obra.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-84-
13.1.1.5 Suministros por SMCV.
No hay.
13.1.1.6 Cubicacin
La unidad de medida es global (Glb), para la cantidad indicada en la partida 1.1.1 del
Presupuesto Principal.
13.1.1.7 Bases de medicin y pago (BMP)
50 %: Una vez terminada la movilizacin del equipo y personal ofrecido por
el Contratista y aprobada por el Supervisor; y
50 %: Al trmino de la desmovilizacin al final de las obras, una vez
aprobada por el Supervisor.
13.1.2 Instalacin Mantenimiento y Retiro de Facilidades Temporales
Costo Fijo / Glb.
13.1.2.2 Alcance
Considera el suministro, habilitacin, instalacin, mantenimiento y posterior retiro de las
instalaciones destinadas a: Oficinas, almacenes, laboratorios, talleres, comedores, baos,
patio cerrado de almacenamiento para equipos, elementos y materiales necesarios para
la obra y de todas las dems instalaciones que EL CONTRATISTA considere necesarias
para la completa realizacin de los trabajos de acuerdo a las condiciones y alcances del
presente expediente (Acorde a Estandar SSOst0020_Facilidades_v01).
Incluye los trabajos de movimiento de tierras (explanaciones y/o terraplenados) para la
instalacin y montaje de las facilidades temporales.
Incluye el equipo y mano de obra para el riego y mantenimiento de las vas de servicio
que sern utilizadas y/o habilitadas por EL CONTRATISTA durante todo el perodo de
construccin.
Incluye la recepcin y mantenimiento en el sector de trabajo, para lo cual EL
CONTRATISTA deber considerar el personal y equipo necesario para recepcin y
manejo de equipos, elementos, materiales y otros suministrados por SMCV y por el
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-85-
propio Contratista.
Todos los materiales y equipamiento necesarios para la completa ejecucin de las
instalaciones de facilidades y servicios sern de aporte de EL CONTRATISTA.
Esta partida incluye el despeje, aseo, clasificacin, retiro y disposicin adecuada de
desechos, escombros y otros durante todo el tiempo de ejecucin de las obras segn
procedimiento interno de manejo ambiental de SMCV.
Ser responsabilidad de EL CONTRATISTA los tendidos y empalmes que se requieran
para conectar las obras y dems facilidades a la instalacin de suministro elctrico,
comunicaciones y agua potable; materiales y mano de obra son de cuenta de EL
CONTRATISTA.
Incluye la instalacin y mantenimiento de servicios higinicos del tipo baos qumicos,
segn sea requerido.
SMCV no dar punto de servicio elctrico tampoco agua potable, EL CONTRATISTA
deber de considerar en su propuesta los grupos generadores y dotacin de agua
potable necesaria para su personal para sus instalaciones temporales.
Las facilidades de obra estarn ubicadas prximas a las reas de los trabajos, en el lugar
que se indicar durante la visita a terreno (Ver plano 210-40-102, Ubicacin de
campamentos y reas de materiales.)
Las instalaciones debern mantenerse limpias, libres de desechos y escombros; durante
el desarrollo de las obras debe incluirse el mantenimiento de accesos de uso de EL
CONTRATISTA y el control de polvo con cisterna adems de la reparacin de dichos
accesos cuando se deterioren por el uso propio del proyecto u otros como lluvias, etc.
Una vez terminadas las obras, se proceder al despeje y acondicionamiento del rea
ocupada, dejando el lugar en iguales o mejores condiciones a las que tena cuando fue
entregada por el Cliente.
EL CONTRATISTA ser responsable de la integridad de equipos, elementos y
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-86-
materiales que le entregue el Cliente, tomando las precauciones adecuadas en sus
instalaciones para evitar prdidas y daos en el almacn y patio de EL CONTRATISTA.
Las instalaciones y las superficies consideradas en el presupuesto de EL CONTRATISTA
sern los mnimos exigibles para efectos de medicin y pago. Si durante el desarrollo de
los trabajos, EL CONTRATISTA requiere de otras instalaciones para el uso de su
personal o de los trabajos, stos se harn a su exclusivo cargo en las calidades exigidas
y sin derecho a compensacin adicional por parte de SMCV.
EL CONTRATISTA, presentar para aprobacin del Supervisor de SMCV una
descripcin detallada (incluye plano de distribucin) de las instalaciones que propone
emplear para ser aprobada.
EL CONTRATISTA tendr un plazo mximo, a partir de la entrega del terreno,(inicio de
Proyecto) de 45 das calendario para la culminacin de las instalaciones. El Contratista
debe disponer de los recursos y logstica necesaria para la obtencin de permisos de
ingreso de su personal y equipos a las instalaciones de SMCV (exmenes mdicos,
charlas exigidas por el D.S. 055, inducciones, certificaciones, licencias de conducir
interno, entre otros). Cumplido este plazo, el Supervisor podr eventualmente suspender
toda otra actividad que no sea la de instalacin de las facilidades de obra, sin que esto
justifique un aumento de plazo del contrato.
Lugar fsico para emplazar las instalaciones. Ver plano 210-40-102, Ubicacin de
campamentos y reas de materiales.
13.1.2.6 Cubicacin
La unidad de medida es global (Glb), para la cantidad indicada en la partida 1.1.2 del
Por avance de obra en forma mensual hasta un 70% y el 30% al retiro de las facilidades
de obra.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-87-
13.1.3 Mantenimiento de Vas, Control de Polvo y Seguridad Vial.
Costo Unitario /Mes.
13.1.3.2 Alcance
Considera el mantenimiento de todas las vas temporales y permanentes que sern
habilitadas y utilizadas por El Contratista y supervisin de SMCV para la ejecucin de la
obra.
As mismo considera la sealizacin necesaria para el trnsito de la totalidad de sus
unidades, en funcin a lo ofertado en su Plan de Trabajo(PT) y los vigas y/o sealeros
que sean necesarios, segn su PT. Ser responsabilidad de El Contratista asegurar que
el trnsito de equipos y vehculos no presente detenciones o paradas de duracin
excesiva durante la ejecucin de la obra; asimismo deber cuidar el no interferir con las
operaciones de SMCV.
El Contratista en su PT deber indicar los recursos que implementar para esta actividad
y ser valorizada por mes de trabajo efectivamente realizado. La programacin de los
recursos deber considerar la normativa vigente, los estndares de SMCV y la
experiencia de El Contratista en la ejecucin de este tipo de trabajos.
De requerirse mayores recursos a los establecidos en el Plan de Trabajo, estos sern
asumidos por El Contratista.
No hay.
Antes del inicio de la obra, El Contratista presentar un plan de trabajo especfico para
esta partida para todo el periodo de ejecucin de la obra el cual deber ser aprobado por
el Administrador de Contrato de SMCV. Este plan deber considerar los recursos
necesarios, dispositivos de control de trnsito, control de emisin de polvo y seguridad
acorde con el avance del proyecto. No se podr iniciar ningn trabajo sin la aprobacin
de este plan y sin la disponibilidad de todos los recursos necesarios para ejecutar esta
actividad.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-88-
SMCV reconocer el pago del avance de esta partida si ha sido ejecutado a satisfaccin
del Supervisor y de acuerdo con su plan de trabajo especfico, en caso de no haberse
completado algunas de las exigencias de esta partida, SMCV solo reconocer lo
realmente ejecutado.
De darse el caso de algn atraso y/o incumplimiento de plazo; por causas imputables al
Contratista; el costo de esta partida durante el tiempo que, esta, dure ser asumida por el
Contratista.
Lugares destinados para la ejecucin de la obra.
13.1.3.6 Cubicacin
La unidad de medida es mes (mes), para la cantidad indicada en la partida 1.1.3 del
No hay.
Por avance de la partida y en forma mensual.
13.1.4 Seguridad y Medio Ambiente
No se considera como partida especfica.
El precio debe estar incluido en el precio de las partidas relacionadas.
13.1.4.2 Alcance
EL CONTRATISTA propondr en detalle un Plan y Programa de Seguridad y Medio
Ambiente, el que implementar, previa aceptacin por SMCV antes del inicio de los
trabajos, durante el periodo que dure la obra, en el marco de los lineamientos de las
polticas relacionadas de SMCV en funcin a las normas y reglamentos de SMCV.
La proteccin de los recursos naturales y la minimizacin de residuos durante la etapa de
construccin abarca los siguientes aspectos:
Calidad de aire atmosfrico;
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-89-
Calidad de las fuentes de agua;
Calidad de los suelos superficiales;
Manejo de los residuos industriales;
Manejo de los residuos domsticos;
Manejo de Residuos Slidos y DMEEs (depsitos de materiales
excedentes de excavacin);
Planes de cierre y abandono de canteras y DMEEs; y
Planes de emergencia.
Todos los equipos, herramientas y materiales necesarios para la completa ejecucin de
los trabajos sern por cuenta de EL CONTRATISTA.
No hay.
No hay.
No hay.
13.1.4.6 Cubicacin
No hay.
Esta partida no constituye pago por separado.
El valor de las actividades que generen la seguridad y medio ambiente deber de
incluirse prorrateada en el costo de cada una de las actividades que corresponda dentro
de sus gastos generales.
13.1.5 Transporte de Personal
El precio debe estar incluido en el precio de las partidas relacionadas.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-90-
13.1.5.2 Alcance
Se considera el transporte del personal desde Arequipa hasta el lugar de ejecucin de las
obras y viceversa; asi como tambin el transporte dentro de obra y/o dentro de las
instalaciones de la mina.
No se considera el transporte de personal desde sus orgenes, este costo deber ser
considerado por EL CONTRATISTA dentro de sus Gastos Generales.
EL CONTRATISTA es el nico responsable del trmite de todos los permisos necesarios
para el ingreso del personal a las instalaciones de SMCV.
Para la obtencin de fotochecks, cada persona debe haber aprobado los exmenes
mdicos, la Charla de Induccin y contar con el SCTR, esta ltima se realiza en las
instalaciones de la sucursal de TECSUP en Arequipa y las confirmaciones o reservas
deben ser solicitadas con una semana de anticipacin. Tener en cuenta que habr una
evaluacin al final de la charla de capacitacin, de no aprobar, se deber realizar
nuevamente todo el trmite cuya gestin y costo ser a cuenta del contratista.
No hay.
13.1.5.6 Cubicacin
No hay.
13.1.5.7 Bases de medicin y pago
Esta partida no constituye pago por separado.
El valor y tiempo empleado de las actividades que generen el transporte de personal y su
ingreso a las instalaciones de SMCV deber de incluirse prorrateada en el costo de cada
una de las actividades que corresponda.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-91-
13.1.6 Desarrollo de Planos As-Built, Dossier de Calidad y Expediente para
el Permiso de Operacin
Costo Fijo/Global
13.1.6.2 Alcance
El Desarrollo de los Planos As-Built, considera la entrega por parte de EL
CONTRATISTA de los planos con las modificaciones realizadas durante la construccin,
en archivo electrnico para los planos SMCV y en Red-line para planos de Vendors;
requeriendos 01 Juego en Original Impreso, 02 Copias Fsicas y 01 Juego en Archivo
Elecrnico nativo, todas ellas en formato A0, firmados por un ingeniero Habilitado y
Colegiado de la especialidad.
Para el Dpossier de Calidad, el Supervisor de SMCV se encargar de revisar y aprobar
su correcta elaboracin y presentacin, el cual se entregar en archivadores
plastificados, numerando todas las paginas (un original y una copia) claramente
identificados; as mismo se entregar una copia electrnica escaneada del original.
El Dossier de Calidad comprender pero no se limitar a:
Informe final;
Indice general;
Sistema de gestin de la calidad;
Plan de control de calidad;
Definicin del alcance constructivo por producto entregable;
Mapeo de proceso e inventario de actividades constructivas por cada
producto entregable;
Matriz de pruebas y ensayos;
ndice de controles de calidad;
Matriz de control por producto entregable;
Organizacin del equipo de QA/QC;
Listado de equipos e instrumentos;
Plan de mejora continua;
Plan de comunicaciones;
Control de Calidad;
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-92-
Formatos fsicos originales llenados por cada control identificado en la
matriz de control;
Certificados de calidad de materiales y equipos;
Planos As-Built;
Control de Calidad;
Cierre de reportes de no conformidad;
Inventario de documentos;
Inventario de solicitudes de informacin y cambio;
Inventario de instrucciones en obra;
Informe de auditoras;
Punch list;
Mejora continua;
Mtricas de calidad;
Lecciones aprendidas;
Conclusiones y recomendaciones; y
Archivo fotogrfico.

El Desarrollo del Expediente Tcnico para el Permiso de Operacin, considera la entrega
por parte de EL CONTRATISTA de los documentos detallados a continuacin:
Informe Final de Ejecucin de Obras.
El Contratista presentar el Informe Final de Construccin describiendo adems de
todo el desarrollo de la obra, los principales cambios con respecto a la Ingeniera de
Detalle, separando las estructuras de PAD y Poza de Procesos.
Dossier de Calidad - Aprobado.
El Contratista debe presentar los Dossiers de Calidad segn el ndice entregado en
el Anexo D5 (priorizando los documentos Tipo 1 Permiso de Operacin, en el Hito
contractual) y respetando el WBS de Calidad, entregado en el mismo Anexo.
Certificado de Calidad de Construccin Expedido por El Contratista.
El Contratista deber presentar la Carta de Garanta por la calidad del trabajo
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-93-
ejecutado.
Planos As-Built.
El Contratista debe presentar los Planos As Built del Proyecto a la fecha del Hito
Contractual.
Informe Final con el Nivel de Cumplimiento Alcanzado en Aspectos
Principales Contemplados en el EIA
El Contratista es responsable de implementar las acciones del EIA (entregado) y
realizar reporte de las mismas en los informes semanales, mensuales y Final
(Seguridad, reas Disturbadas, consumos agua D2/gasolina, explosivos,
clasificacin y disposicin residuos, actividades de mitigacin de polvo, etc.)
Informe Final con el Nivel de Cumplimiento de Aspectos de Seguridad y Salud
Ocupacional Conforme a D.S. N 055-2010.
El Contratista es responsable de implementar el DS 055 y realizar reporte en los
informes semanales, mensuales y Final.
Debindos entregar 01 Juego en Original Impreso, 02 Copias Fsicas y 01 Juego en
Archivo Elecrnico nativo, todo ello firmados por un ingeniero Habilitado y Colegiado de la
especialidad.
No hay.
EL CONTRATISTA deber entregar a SMCV, una vez finalizados los trabajos, planos
as-built de todas las construcciones e instalaciones y los adicionales que puedan
generarse producto del desarrollo de los trabajos, asi como el Dossier de Calidad. Estos
documentos debern confeccionarse a partir de documentos realizados en obra, con las
modificaciones que correspondan.
EL CONTRATISTA debe llevar en obra un compendio de planos donde se lleven
anotadas las variaciones Red line para el correcto control de los cambios, asi como
tambin el ndice y elaboracin progresiva del Dossier de Calidad (todos los tomos), en
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-94-
funcin a la elaboracin de registros y protocolos.
El Contratista debe considerar que las observaciones realizadas en el punch list al dosier
de calidad y plans As built seran observaciones del tipo 1 y debern ser levantadas de
inmediato.
SMCV slo suministrar los planos originales de SMCV en archivo electrnico.
13.1.6.6 Cubicacin
La unidad de medida es global (global), para la cantidad indicada en la partida 1.1.4 del
El pago se realizara 60% a la entrega del Expediente para el Permiso de Operacin y
40% a la entrega final de los Planos As built y Dossier de Calidad.
13.1.7 Topografa General de la Obra
El precio debe estar incluido en el precio de las partidas relacionadas, tanto para la
verificacin de la poligonal de apoyo topogrfico proporcionada por SMCV, como para la
generacin de la red topogrfica necesaria para la construccin, para el replanteo y/o
levantamiento topogrfico de las obras, para el control dentro de la construccin y el
levantamiento para las valorizaciones y la generacin de los planos As-Built. El
contratista debe considerar monumentar todos los puntos adicionales de apoyo y/o de
reposicin que se requiera para la correcta ejecucin y verificacin del trabajo.
13.1.7.2 Alcance
SMCV entregar al Contratista informacin de los BMs con datos de cotas y sistemas de
coordenadas a utilizar en el Proyecto. SMCV aprobar la topografa bsica que presente
EL CONTRATISTA del rea de los trabajos, la cual servir de base para la medicin de
las partidas de excavaciones y rellenos, tal como se indica en el Procedimiento de
Control Topogrfico adjunto.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-95-
EL CONTRATISTA deber verificar la informacin entregada por SMCV y mantener los
BMs, en caso de que alguno de ellos fuere removido, EL CONTRATISTA, a su costo,
deber reponerlo o reubicarlo de acuerdo a las instrucciones del Supervisor.
EL CONTRATISTA deber proveer todo el personal e instrumental topogrfico
(estaciones totales/GPS) en cantidad suficiente, de acuerdo al requerimiento para la
ejecucin de las obras.
Incluye todas las actividades necesarias para ejecutar todos los replanteos, trazados y
levantamientos que requieran las obras, tales como:
Verificacin de las condiciones topogrficas del proyecto;
Replanteo de obras;
Planos topogrficos;
Cubicaciones para control de avance;
Entregar cotas, niveles y orientacin al equipo de construccin;
Control de calidad en terminaciones;
Recoleccin de informacin y entrega de planos As Built; y
Toda otra actividad necesaria para la correcta y oportuna ejecucin de la
partida.
No hay.
Toda la informacin topogrfica del Proyecto est referida al sistema de coordenadas
ortogonal plano definido por SMCV para el desarrollo del Proyecto. Los ngulos estn
definidos en grados sexagesimales o eventualmente en radianes.
El Supervisor establecer la ubicacin de puntos de referencia base del proyecto cuando
stos sean requeridos. A partir de las referencias base establecidas, EL CONTRATISTA
ejecutar todos los replanteos y trazados especficos que requieran las obras, siendo por
tanto responsable de todas las mediciones para la ejecucin correcta de los trabajos.
Sin perjuicio de lo anterior, el Supervisor se reserva el derecho de efectuar revisiones
topogrficas totales o parciales de la obra, con el objetivo de verificar convenientemente
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-96-
el adecuado desarrollo de los trabajos.
EL CONTRATISTA deber, adems, efectuar todos los levantamientos topogrficos,
clculos, cubicaciones, planos y diagramas que sean necesarios durante la ejecucin de
la obra, con el objetivo de determinar con la mayor precisin el alcance, volmenes o
situaciones de obra que requieran anlisis, estudio y/o aprobaciones del Supervisor.
Esta actividad incluye adems toda la topografa que se necesite en actividades de
actualizacin y correcciones del proyecto.
El personal deber ser calificado y deber ser presentado a la aprobacin del Supervisor.
El instrumental deber ser el adecuado y calibrado para los niveles de precisin exigidos
por las diferentes obras del Proyecto.
Incluir adems, los materiales anexos a los trabajos tales como: Libretas, lpices,
calculadoras, pinturas, clavos, etc.
Todo el instrumental deber encontrarse en ptimo estado de funcionamiento, lo cual
deber encontrarse certificado por organismos competentes.
El instrumental, y su certificacin deber ser presentado al Supervisor para su revisin y
aprobacin, antes del inicio de los trabajos; una vez aprobados los equipos estos sern
contrastados en obra por la Supervisin con una frecuencia quincenal o cuando se tenga
indicio de alguna variacin .
El instrumental rechazado por el Supervisor deber ser reemplazado de inmediato, sin
derecho alguno a reclamo por parte de EL CONTRATISTA.
Certificaciones y verificaciones de acuerdo al procedimiento de control topogrfico, por
cada equipo topogrfico que se opere en el proyecto; salvo que por problemas
detectados, sea requerido en un perodo menor de tiempo.
Los levantamientos topogrficos requeridos para la obra se regiran con el Procedimiento
para el Control Topogrfico entregado en el Anexo D9 del Expediente de Licitacin.
SMCV no aceptar reclamos u observaciones posteriores, sobre la topografa
previamente conciliada y aprobada.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-97-
No se considera suministro de ningn tipo por parte de SMCV.
13.1.7.6 Cubicacin
No hay.
Esta partida no constituye motivo de pago separado.
El valor de las actividades topogrficas deber incluirse prorrateada en el costo de cada
una de las actividades de obra, y dentro de sus gastos generales.
13.1.8 Control y Aseguramiento de Calidad (QC/QA)
El precio debe estar incluido en el precio de las partidas relacionadas, para realizar los
ensayos de Control de Calidad de la Obra (QC) y el Aseguramiento de Calidad (QA), El
Contratista deber contar con los equipos e instrumentos necesarios para realizar los
controles adecuados a fin de hacer cumplir las especificaciones tcnicas, manual de CQA
del proyecto, estndares y normas nacionales e internacionales de construccin
aplicables a cada proceso; todo esto basado en un sistema de Gestin de Calidad de El
Contratista que sea acorde a las polticas y procedimientos de SMCV.
13.1.8.2 Alcance
El Contratista presentar un Plan de Control y Aseguramiento de Calidad para la
aprobacin de SMCV, en dicho plan se describirn los alcances generales de los trabajos
de QA, cuyo costo tambin debe estar incluidos en el precio de las partidas valorizables
relacionadas.
No hay.
El Supervisor realizar una verificacin de la calidad de los procesos de trabajo,
procedimientos y de las actividades relacionadas con la calidad de obra que realizar El
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-98-
Contratista, y revisar los respectivos registros de calidad para asegurarse que
efectivamente se cumplen los requisitos especificados en el proyecto; para lo cual
coordinar todos los das con El Contratista el desarrollo de todos los controles de
calidad.
El Supervisor llevar a cabo reuniones diarias con El Contratista para revisar temas
relacionados a la calidad del Proyecto.
El Supervisor realizar la inspeccin, evaluacin y verificacin de los ensayos en
laboratorio y terreno que realice El Contratista; as mismo se asegurar que El Contratista
verifique que todos sus equipos, materiales, etc. suministrados por SMCV cumplen con
los requisitos de calidad segn las especificaciones, planos, estndares normas, etc.
Estas actividades se harn antes de realizar cualquier labor constructiva.
Los suministros por parte de El Contratista debern tener la aprobacin de SMCV;
El Contratista deber asegurar que todos sus equipos, instrumentos, herramientas, etc.
utilizados para desarrollar las actividades de control de calidad debern contar con su
certificado de calibracin (mnimo 6 meses).
El Supervisor verificar que el personal de El Contratista que desarrollar las actividades
de QC estn debidamente capacitados y que cuenten con la debida experiencia,
asegurando incluso si requieren la tenencia de certificacin u homologacin.
No se considera suministro de ningn tipo por parte de SMCV.
13.1.8.6 Cubicacin
No hay.
Esta partida no constituye motivo de pago separado.
El valor de las actividades de QC y QA, deber incluirse prorrateada en el costo de cada
una de las actividades de obra, y dentro de sus gastos generales.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-99-
13.1.9 Costos Indirectos del Proyecto
13.1.9.1 Alcance
Comprende:
o Gastos Generales: Tales como; gastos de oficina principal, gastos de
operacin, topografa, control de calidad, gastos de alojamiento y
alimentacin, movilizacin (camionetas, buses, etc.)
o Costos de Supervisin: Comprende todo el personal de supervisin
(produccin, seguridad, control de calidad, topografa, administrativo,
oficina tcnica, mantenimiento de equipo)
o Costos de seguridad: Comprende implementos de seguridad (EPPs,
sealizacin entre otros)
o Financiamiento.
o Utilidad.

Dentro de estos y sin limitarse se encuentra lo siguiente:
o Sueldo de Personal directivo;
o Sueldo Personal tcnico;
o Sueldo de Personal administrativo;
o Prestaciones de la Ley;
o Pasajes y viticos del personal; y
o Los gastos que deriven de la suscripcin de contratos de trabajo;
o Depreciacin, mantenimiento y rentas de Edificios y locales, Bodegas,
Instalaciones generales, Equipos, muebles y enseres, Depreciacin o
renta, y operacin de vehculos y Campamentos;
o Servicios adjudicados a terceros como consultores, asesores, servicios
de laboratorios, estudios e investigaciones;
o Gastos de oficina como papelera y tiles de escritorio, correos, fax,
telfonos, telgrafos, radio, equipos de cmputo, copias y duplicados,
Luz, gas y otros consumos, y gastos de la licitacin;
o Capacitacin y adiestramiento;
o Seguridad e higiene; y
o Seguros y fianzas.
o Etc.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-100-
Para efectos del reconocimiento del costo indirecto, se tendrn las siguientes
consideraciones:
a) Si el costo directo ejecutado representa un valor entre el 95% y el 110%
del monto directo contratado (ya sea por variaciones de metrado o por
instrucciones de obra generadas o por reducciones de alcance solicitadas
por SMCV durante el servicio), el costo indirecto a reconocer ser del
100% del monto total indirecto contratado, excepto el financiamiento y la
utilidad, los mismos que sern reconocidos en un monto proporcional al
costo directo ejecutado.
b) Si por causas imputables al contratista o por incumplimientos de ste,
SMCV toma la decisin de reducirle alcance, el costo indirecto contratado
se reducir proporcionalmente al costo directo retirado de su alcance. Al
no cumplir con lo estipulado, se aplicar el procedimiento de Backcharge
incluido en el Anexo D11 Otros.
c) Si el costo directo ejecutado representa un valor que se encuentra en un
rango del 85% al 95% del costo directo contratado (ya sea por
variaciones de metrado o por reducciones de alcance solicitadas por
SMCV durante el servicio), el costo indirecto se reconocer al 95%,
excepto el financiamiento y la utilidad, los mismos que sern reconocidos
en un monto proporcional al costo directo ejecutado.
d) Si el costo directo ejecutado es menor al 85% o superior al 110% del
monto directo contratado, el costo indirecto deber ser revisado,
establecindose un nuevo costo indirecto, excepto el financiamiento y la
utilidad, los mismos que sern reconocidos en un monto proporcional al
costo directo ejecutado. A excepcin de ser el caso de lo expuesto en el
tem b) anterior.
El costo indirecto se pagar en forma proporcional (porcentaje) al costo directo de cada
valorizacin mas no a la proporcin del tiempo transcurrido.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-101-

13.2 Obras Civiles - Movimiento de Tierras
Se incluye a continuacin la descripcin de partidas correspondiente a las partidas civiles
segn el Detalle de Presupuesto Principal.
SMCV suministrar todos los materiales indicados en el sub anexo 6.1 del presente
Contrato, los no indicados en la lista ser suministrado por EL CONTRATISTA a su
costo.
El pago de cualquier partida se realizar conforme al avance fsico debidamente
acreditado por los protocolos de ejecucin, topografa y control de calidad, acordados con
SMCV.
El precio de las partidas de movimiento de tierras incluir todos los recursos, materiales,
mano de obra, maquinarias, herramientas y equipos necesarios para la correcta
ejecucin de las obras y todas las actividades y obras auxiliares necesarias, como son:
Controles topogrficos;
Controles de calidad;
Extraccin, Procesamiento y Seleccin de Material;
Acopios temporalis y manejo de materiales.
Ensayos de laboratorio;
Suministro y colocacin de explosivos o expansores qumicos;
Permisos para realizacin de trabajos con explosivos;
Terraplenes temporales de acceso a camiones y equipos;
Trazado de taludes, elevaciones, espesores;
Transporte, disposicin y manejo de material en el DMEE y/o plataforma
oeste;
Sealizacin adecuada al trabajo;
Medidas de seguridad y medio Ambientales; y
Toda otra actividad necesaria para la correcta y oportuna ejecucin de la
partida.
Es importante destacar que las tolerancias de excavacin y rellenos indicadas en las
especificaciones tcnicas slo son para la recepcin de las excavaciones y rellenos ms
no para efectos de pago.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-102-
Las sobre excavaciones no autorizadas sern por cuenta de EL CONTRATISTA incluso
su relleno; el cual deber tener las mismas caractersticas del material o estructura a
colocar encima de las excavaciones.
Los excesos sobre las dimensiones indicadas en los planos, no autorizados, sern por
cuenta de EL CONTRATISTA, incluso su reexcavacin o relleno si a juicio de El
Supervisor fuere necesario.
En todas las partidas se debe tener los protocolos y registros, tanto de liberacin para
ingresar o iniciar, como de recepcin al terminar. As como los registros de pruebas, etc.
13.2.1 Limpieza y Desbroce
13.2.1.1 Clasificacin / Unidad
Precio unitario / metro cbico (m
3
).
13.2.1.2 Alcance
La partida comprende la limpieza de terreno, reubicacin, remocin y/o demolicin de
estructuras existentes (excepto lo precisado en este alcance o tablas de presupuesto) y
su disposicin. Asimismo incluye la excavacin y disposicin de suelos clasificados como
material superficial, capa de suelo suelto arenoso, material orgnico, material con
bolonera o de otro tipo que no pueda ser procesado y empleado posteriormente como
material de relleno, todos ellos, en las reas de emplazamiento del PAD 1 Fase III, poza
de procesos, diques de retencin, camino de desvo, plataformas para estacin de
bombeo y sub estaciones elctricas y dems estructuras auxiliares y complementarias.
La limpieza y desbroce incluye adems la separacin de bolones de dimetro mayor a 2
m
3
(debidamente sustentados y verificados por la supervisin topogrficamente).
Esta partida incluye el carguo, transporte y disposicin en depsitos temporales o
definitivos (DMEE y/o plataforma oeste).
Los bolones mayores a 2 m
3
sern reducidos a un menor tamao con la ayuda de equipo
mecnico (compresora y martillos neumticos) o voladura.
Se debe dejar la sub-rasante de la limpieza y desbroce lista para ejecutar la siguiente
actividad. Los volmenes podran variar si las condiciones del terreno durante la
construccin difieren de las estimadas en la ingenieria de detalle (basadas en los
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-103-
resultados de la investigacin Geotcnica).
Tambin comprender los trabajos de perfilado, compactado y reconformacin de ser
necesario del fondo de las excavaciones.
Todo esto de acuerdo con lo indicado en los planos del Proyecto, Especificaciones
Tcnicas y manuales adjuntos.
Los bolones de dimetro mayor a 2 m3, reducidos a un menor tamao con equipo
mecnico sern reconocidos como roca y el volumen se descontar de la partida de
Limpieza y desbroce.
El material de limpieza y desbroce ser dispuesto en el DMEE y/o Plataforma Oeste.
Se considera dentro de esta partida el material con presencia de bolonera que pueda ser
removido con la ayuda de un tractor tipo CAT D8 (o similar), este tipo de material se
encuentra distribuido en forma poco uniforme en los taludes y zona baja del pad y poza
de procesos. El Contratista deber emplear los mtodos de construccin adecuados de
tal forma que se minimice la sobreexcavacin originada por la incrustacin de la bolonera
en dichas zonas, se debe tener en cuenta que estos trabajos se realizarn a satisfaccin
y con la aprobacin del Ingeniero de CQA Auditor y Supervisor de SMCV.
Esta partida incluir el retiro, reubicacin y/o demolicin y disposicin adecuada de todas
las interferencias, infraestructuras o instalaciones que pudieran existir en el rea del
Proyecto, salvo las que sern realizadas por SMCV. Incluye la demolicin de cunetas
existentes y su disposicin en los lugares indicados por SMCV.
La limpieza y desbroce no tiene un espesor definido (aun cuando se tenga un dato
referencial en algn documento del presente expediente de licitacin), el alcance de esta
partida comprende la excavacin y eliminacin de todo el material detallado en prrafos
precedentes.
Las distancias hacia las canteras, botaderos, puntos de agua y demas facilidades estn
indicadas en item 5.3 de este documento.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-104-
13.2.1.5 Suministros Por SMCV

No hay.
13.2.1.6 Cubicacin
La unidad de medida es el metro cbico (m3) , para las cantidades indicadas en las
partidas 1.2.1.1.1, 1.2.1.2.1, 1.2.1.4.1 y 1.3.1.1 del Presupuesto Principal.
13.2.1.7 Base de Medicin y Pago
La partida se medir por metro cbico y se pagar de acuerdo a los alineamientos,
rasantes y dimensiones marcados en los planos, segn los lmites de la estructura o
como fuera ordenado por SMCV.
Como base se utilizar la topografa entregada o aprobada por SMCV y se aplicar el
procedimiento de control topogrfico adjunto en el anexo D9.
13.2.2 Corte de Material Inadecuado
3
).
13.2.2.2 Alcance
La partida comprende las excavaciones masivas de suelos clasificados como suelo
comn y material suelto en la zona del pad, poza de procesos, accesos, plataformas y
dems infraestructura del Proyecto. Incluye adems el carguo, transporte y disposicin
en depsitos temporales o definitivos del material.
Asimismo incluye el acabado final (escarificado, conformado y compactado) de los
taludes y plataformas excavadas, de acuerdo a lo indicado en las especificaciones
tcnicas.
Se debe dejar la sub rasante de la excavacin en el nivel de cimentacin, este volumen
podra variar si las condiciones del terreno durante la construccin difieren de las
estimadas en la ingenieria de detalle ( basadas en los resultados de la investigacin
Geotcnica). EL CONTRATISTA deber de comunicar que ha llegado al nivel de
cimentacin indicado en los planos del proyecto antes de continuar con las excavaciones.
Las variaciones que se puedan presentar debern ser aprobadas por el Ingeniero de
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-105-
CQA Auditor e informadas al Ingeniero Supervisor SMCV antes de su ejecucin.
Incluye la excavacin del material, el carguo y transporte interno del material necesario
hasta las zonas de rellenos con material propio; incluye la eliminacin del material
excedente de la excavacin al DMEE y/o Plataforma Oeste. Incluye tambin el manejo
del DMEE y/o Plataforma Oeste.
El material proveniente del corte de material inadecuado ser acopiado, y/o combinado
y/o seleccionado y/o procesado (por medio de zarandeo u otros equipos mecnicos), a fin
de obtener un material que cumpla las especificaciones tcnicas para su uso, ya sea
como relleno estructural, relleno masivo o enrocado. Para mayor detalle sobre los
porcentajes de recuperacin y uso se debe revisar el anexo 1 del presente documento.
La ubicacin de los puntos de acopio y preparacin de material son de entera
responsabilidad y manejo del contratista.
Para el acabado de las superficies donde se colocar Geocompuesto y GCL, se deben
considerar las especificaciones tcnicas correspondientes, manual de CQA y
conformidad del Ingeniero de CQA Auditor.
No hay.
El material a excavar ser clasificado de acuerdo a lo indicado en las especificaciones
tcnicas del Proyecto.
El material excavado podr ser utilizado en los rellenos previo procesamiento del material
(ver porcentajes de aprovechamiento en el documento: 1703CAP12051-210-2-ITE-102,
Balance de Materiales); el material no apto para rellenos ser eliminado definitivamente
en los depsitos autorizados.
Los Depsitos de Material Excedente (DMEE) sern los indicados por SMCV.
Si ejecutada la excavacin, el material que queda en la superficie no es apto como sub-
rasante, en conformidad a las especificaciones tcnicas del Proyecto, EL CONTRATISTA
deber ejecutar, localmente, la remocin y reemplazo de material inadecuado, para ello
deber obtenerse la autorizacin correspondiente del Supervisor, salvo que se indique lo
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-106-
contrario en los documentos del Proyecto.
Bolonera mayor a 2.0 m
3
ser separada y considerada como roca.
No hay.
13.2.2.6 Cubicacin
partidas 1.2.1.1.2, 1.2.1.2.2, 1.2.1.3.1, 1.2.1.4.2 y 1.3.1.2 del Presupuesto Principal.
La partida se medir por metro cbico de excavacin y se pagar de acuerdo a los
alineamientos, rasantes y dimensiones marcados en los planos, segn los lmites de la
estructura o como fuera ordenado por SMCV.
13.2.3 Excavacin en Roca Ripeable
3
).
13.2.3.2 Alcance
La partida comprende las excavaciones en roca que ha sido fracturada debido a procesos
geolgicos y que puede ser removida con el uso de equipos (Riper de un tractor CAT D8,
excavadora CAT 330, martillos hidrulicos, etc) sin voladura, Incluye adems el carguo,
transporte y disposicin en depsitos temporales o definitivos as como el acabado final
(escarificado, conformado y compactado) de los taludes y plataformas excavadas.
Comprende, tambin, la excavacin de bloques con volumen individual menor de dos
metros cbicos (2 m
3
) procedentes de macizos alterados o de masas transportadas o
acumuladas por accin natural, que para su fragmentacin requieran el uso de medios
mecnicos (Martillo hidrulico en excavadora).
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-107-
Se debe dejar la sub rasante de la excavacin en el nivel de cimentacin, este volumen
podra variar si las condiciones del terreno durante la construccin difieren de las
estimadas basadas en los resultados de la investigacin Geotcnica.
Tambin comprender el perfilado, conformacin y compactado del fondo de las
excavaciones, sin considerar los trabajos de reemplazo de material.
El material proveniente del corte en roca ripiable ser acopiado, y/o combinado y/o
seleccionado y/o procesado (por medio de zarandeo u otros equipos mecnicos), a fin de
obtener un material que cumpla las especificaciones tcnicas para su uso, ya sea como
relleno estructural, relleno masivo o enrocado. Para mayor detalle sobre los porcentajes
de recuperacin y uso se debe revisar el anexo 1 del presente documento. La ubicacin
de los puntos de acopio y preparacin de material son de entera responsabilidad y
manejo del contratista.
Incluye la excavacin del material, el carguo y transporte interno del material necesario
hasta las zonas de rellenos con material propio; incluye la eliminacin del material
excedente de la excavacin al DMEE y/o Plataforma Oeste. Incluye el manejo del DMEE
y/o Plataforma Oeste.
No hay.
El material a excavar ser clasificado de acuerdo a lo indicado en las especificaciones
tcnicas del Proyecto.
El material excavado podr ser utilizado en los rellenos previo procesamiento del material
(ver porcentajes de aprovechamiento en el documento: 1703CAP12051-210-2-ITE-102,
Balance de Materiales); el material no apto para rellenos ser eliminado definitivamente
en los depsitos autorizados.
Los Depsitos de Material Excedente (DMEE) sern los indicados por SMCV.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-108-
rasante, en conformidad a las especificaciones tcnicas del Proyecto, EL CONTRATISTA
deber obtenerse del Supervisor la autorizacin correspondiente, salvo que se indique lo
contrario en los documentos del Proyecto.
No hay.
13.2.3.6 Cubicacin
partidas 1.2.1.1.3, 1.2.1.2.3, 1.2.1.3.2, 1.2.1.4.3 y 1.3.1.3 del Presupuesto Principal.
13.2.4 Excavacin de Roca Fija (requiere voladura)
3
).
13.2.4.2 Alcance
La partida comprende las excavaciones de roca removidas con explosivos (voladura),
para lo cual las personas que realicen dicha actividad debern de contar con la
experiencia y autorizacin de la Discamec para el uso de explosivos.
La partida comprende adems el acabado final (peinado, limpieza y desquinche) de los
taludes de excavacin, las cunetas, alcantarillas y canales de derivacin. Para los
materiales no aptos como relleno se deber incluir adems el carguo, transporte y
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-109-
disposicin en depsitos temporales o definitivos DMEE y/o Plataforma Oeste, as
como el manejo de los mismos.
El material excavado podr ser utilizado como enrocado o relleno masivo o relleno
estructural, si los tamaos de las partculas cumplen con lo que se indica en las
especificaciones tcnicas.
Utilizando los equipos y personal adecuados, se deber excavar el material de roca hasta
llegar a obtener las profundidades adecuadas para llegar a las lneas de cimentacin o
nivelacin del pad, pozas, cunetas, canales de derivacin, alcantarillas y dems
infraestructura indicada en los planos.
El material excavado deber ser transportado y apilado en los lugares donde El
Contratista lo procesar, de ser necesario, para su posterior uso en las diferentes
actividades, caso contrario deber ser depositado en el DMEE aprobado.
El material proveniente de los cortes por voladura ser acopiado, y/o combinado y/o
seleccionado y/o procesado (por medio de zarandeo u otros equipos mecnicos), a fin de
obtener un material que cumpla las especificaciones tcnicas para su uso, ya sea como
relleno estructural, relleno masivo o enrocado. Para mayor detalle sobre los porcentajes
de recuperacin y uso se debe revisar el anexo 1 del presente documento. La ubicacin
de los puntos de acopio y preparacin de material son de entera responsabilidad y
manejo del contratista.
La partida incluye entre otras cosas la habilitacin de los accesos temporales y
plataformas para las perforadoras, perforacin, carguo de taladros con explosivos
(blasting), voladura, remocin y adems del carguo, transporte y disposicin en
depsitos temporales o definitivos. Asimismo la proteccin de las instalaciones y equipos
propios o de SMCV, su desmovilizacin (cuando corresponda) en las zonas de influencia
de voladura.
De considerarlo conveniente, El Contratista podr proponer mtodos alternativos para la
excavacin en roca, los cuales seran de su entero costo y responsabilidad.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-110-
No hay.
Se considera roca fija la as definida como la excavacin de las masas de rocas
medianas o fuertemente litificadas que, debido a su cementacin y consolidacin,
requieren el empleo sistemtico de explosivos. Se considera Roca a todo lo que no es
material suelto o comn, ripio lixiviado o roca ripiable, de acuerdo a lo indicado en las
El precio unitario de la partida debe considerar todos los excesos y/o aspectos propios
del desarrollo de esta partida, como es el caso de sobre excavaciones por
procedimientos constructivos, por errores topogrficos, por procedimientos de voladura
no controlados, etc.
El Contratista debe presentar, antes del inicio de los trabajos de voladura, las mallas de
perforacin y voladura a utilizar en cada zona del proyecto en base al tipo de roca
identificada en los estudios de la Ingeniera, asi como el detalle del clculo y su sustento.
Esta propuesta debe garantizar que el trabajo de voladura no causar mayores daos
que puedan perjudicar la estabilidad futura de los taludes o de la cimentacin
propiamente.
El contratista desarrollar un plan de trabajo (el cual debe ser incluido en la propuesta)
con el fin de evitar sobre excavaciones o impactos en los taludes (SMCV solo reconocer
los taludes y niveles indicados en los planos).
Es responsabilidad de EL CONTRATISTA cualquier sobre excavacin que se genere por
un inadecuado procedimiento constructivo, los niveles de excavacin debern contar con
aprobacin del Ingeniero de CQA Auditor luego de haber efectuado las pruebas de
aseguramiento de calidad, para ello, EL CONTRATISTA deber presentar antes de
realizar cualquier voladura el protocolo respectivo y segn las reglas de buena prctica
de la tcnica de voladuras que asegure evitar impactos al talud (sobreexcavaciones,
estabilidad, etc.).
EL CONTRATISTA es responsable de tramitar los permisos de transporte,
almacenamiento, manipulacin y uso de explosivos.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-111-
No hay.
13.2.4.6 Cubicacin
partidas 1.2.1.1.4, 1.2.1.2.4, 1.2.1.3.3., 1.2.1.4.4 y 1.3.1.4 del Presupuesto Principal.
13.2.5 Relleno Masivo (en capas de 800 mm) / Diques de Retencin
3
).
13.2.5.2 Alcance
La partida comprende el procesamiento del material, transporte, colocacin y
compactacin del material a ser usado como relleno en la conformacin de las
plataformas de nivelacin, tramos del acceso perimetral, para la conformacin de los
diques de retencin, dique aguas debajo de la poza de procesos u otras estructuras
indicadas en los planos. El material de relleno masivo deber ser colocado en capas de
0.80 m, el material deber poseer una proporcin que permita garantizar una correcta
transmisin de cargas al fondo de cimentacin y deber cumplir con los requerimientos
indicados en las especificaciones tcnicas.
El Contratista deber realizar las labores necesarias para homogenizar el material y
garantizar el cumplimiento de la gradacin indicada en las especificaciones tcnicas,
adems se debe garantizar su humedad, seleccin, separacin de rocas, etc. Asimismo,
El Contratista realizar un relleno de prueba, a su costo, antes de su colocacin (por
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-112-
medio de terraplenes de prueba), el cual deber ser aprobado por el Supervisor.
Los montculos de material preparado y almacenados temporalmente en las canteras y
zonas de acopio se cubrirn con mantas impermeables, para evitar que se contamine con
otros materiales, se humedezca y sufra alteraciones.
Asimismo, se considera el acabado final (peinado) y compactacin de los taludes de
relleno.
Incluye procesamiento del material (homogenizacin, humedecimiento, uniformizacin,
etc.); incluye la colocacin del material, nivelacin y compactacin; incluye la eliminacin
del material excedente del procesamiento al DMEE y/o Plataforma Oeste y el manejo del
DMEE y/o Plataforma Oeste.
Esta partida considera el relleno del desnivel existente entre el nivel superior de la grava
de los subdrenes y el nivel de cimentacin.
No hay.
El Contratista deber obtener la aprobacin del Supervisor de la superficie excavada
antes de la colocacin y compactacin de material para relleno masivo. Se verificar el
acomodo de la capa mediante un adecuado control topogrfico y se compactar con
rodillos vibratorios de 19 Tn. Para este Proyecto el Contratista debe tener en obra por lo
menos 02 rodillos de 19 Tn salvo estimacin contraria debidamente sustentada y
aprobada por SMCV.
No se consideran suministro de ningn tipo por parte de SMCV. EL CONTRATISTA debe
obtener los materiales necesarios de las actividades de excavaciones.
13.2.5.6 Cubicacin
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-113-
partidas 1.2.1.1.5, 1.2.1.1.6, 1.2.1.2.5, 1.2.1.2.6, 1.2.1.3.4, y 1.3.1.5 del Presupuesto
Principal.
La partida se medir por metro cbico de relleno y se pagar de acuerdo a los
13.2.6 Relleno Estructural
3
).
13.2.6.2 Alcance
compactacin del material a ser usado como relleno en la conformacin de las ultimas
capas de la plataformas de nivelacin, acceso perimetral, canales de derivacin y en el
dique aguas arriba de la poza de procesos. El costo debe considerar la seleccin y
procesamiento del material propio. Asimismo, se considera el acabado final (peinado) y
compactacin de los taludes de relleno.
Incluye procesamiento del material (zarandeo, humedecimiento, uniformizacin, etc.);
incluye la colocacin del material, nivelacin y compactacin; incluye la eliminacin del
material excedente del procesamiento al DMEE y/o plataforma oeste y el manejo del
DMEE.
No hay.
Se define como suelo de relleno a aquel material que corresponde a lo establecido en la
especificacin tcnica correspondiente.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-114-
13.2.6.6 Cubicacin
13.2.7 Relleno para Estructuras
Costo unitario / metro cbico (m
3
).
13.2.7.2 Alcance
compactacin del material a ser usado como relleno en la conformacin de la subrasante
en cimentaciones de estructuras de concreto (hidrulicas, elctricas, etc.), el cual ser
compactado con equipo liviano, siempre que no se indique lo contrario y se respeten los
espesores indicados en los planos y especificaciones tcnicas. El costo debe considerar
la seleccin y procesamiento del material propio. Asimismo, se considera el acabado final
(peinado) y compactacin de los taludes de relleno.
Incluye procesamiento del material (zarandeo, humedecimiento, uniformizacin, etc.);
incluye la colocacin del material, nivelacin y compactacin; incluye la eliminacin del
material excedente del procesamiento al DMEE y/o a la Plataforma Oeste y el manejo del
DMEE.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-115-
No hay.
Se define como suelo de relleno a aquel material que corresponde a lo establecido en la
13.2.7.6 Cubicacin
La unidad de medida es el metro cbico (m3) , para la cantidad indicada en la partida
1.3.5.6 del Presupuesto Principal.

13.2.8 Relleno Masivo con Roca (Enrocado)
3
).
13.2.8.2 Alcance
compactacin del material a ser usado como relleno en el fondo de la quebrada del PAD
y en el sector de la nueva poza de procesos, el material de enrocado podr ser material
in situ, de cantera o sus combinaciones en capas de 0.80 m, el material deber poseer
una proporcin que permita garantizar una correcta transmisin de cargas al fondo de
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-116-
cimentacin y deber cumplir con los requerimientos indicados en las especificaciones
tcnicas.
El Contratista deber realizar las labores necesarias para homogenizar el material y
garantizar el cumplimiento de la gradacin indicada en las especificaciones tcnicas,
adems se debe garantizar su humedad, seleccin, separacin de rocas, zarandeo, etc.
Asimismo, El Contratista realizar un relleno de prueba antes de su colocacin, el cual
deber ser aprobado por el Supervisor.
Asimismo, se considera el acabado final (peinado) y compactacin de los taludes o
superficies de relleno como es el caso de los diques contemplados en el Proyecto.
Incluye procesamiento del material (humedecimiento, uniformizacin, etc.); incluye la
colocacin del material, nivelacin y compactacin; incluye la eliminacin del material
excedente del procesamiento al DMEE y/o a la Plataforma Oeste y el manejo del DMEE.
No hay.
El Contratista deber obtener la aprobacin del Supervisor de la superficie excavada
antes de la colocacin y compactacin de material para relleno masivo con roca. Se
verificar el acomodo de la capa mediante un adecuado control topogrfico y se
compactar con rodillo vibratorio de 19 Ton.
13.2.8.6 Cubicacin
partidas 1.2.1.1.8, 1.2.1.2.8 y 1.3.1.7 del Presupuesto Principal.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-117-
13.2.9 Excavacin de Canal de Coleccin y Zanjas de Subdrenaje
Precio Unitario / metro cbico (m
3
).
13.2.9.2 Alcance
Esta partida comprender toda excavacin necesaria para la construccin del sistema de
sub drenaje y canal de coleccin; incluyendo el retiro y disposicin de todo el material
excavado. Tambin comprender los trabajos de perfilado y compactado del fondo de las
excavaciones. Todo el trabajo se realizar de acuerdo con las especificaciones y en
conformidad con los requisitos para las estructuras indicadas en los planos y segn lo
ordenado por el Supervisor.
Las partidas comprenden las excavaciones de suelos clasificados como suelo comn,
ripeable y roca Incluye adems el carguo, transporte y disposicin en depsitos
temporales o definitivos as como el acabado final (peinado) de los taludes de
excavacin.
El material excavado podr ser utilizado nuevamente en los rellenos previo tratamiento
del material; el material no apto para rellenos ser eliminado definitivamente en depsitos
autorizados.
La cota de la parte inferior de las bases, as como la ubicacin de las tuberas de
subdrenaje, que se indican en los planos, podrn ser reajustadas de acuerdo al resultado
obtenido en el replanteo. El Supervisor deber ordenar por escrito los cambios en
dimensiones, cotas de las bases y ubicacin de las tuberas a travs del formato de
instrucciones en obra.
En ninguna etapa de la construccin se podr depositar material proveniente de la
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-118-
excavacin de manera que ponga en peligro la estabilidad de la excavacin, ya sea por
presin directa o indirecta debido a la sobrecarga de terraplenes contiguos al trabajo.
Toda sobre excavacin por debajo de las cotas autorizadas, que sea atribuible al
descuido del Contratista, ser rellenada a su costo, cumpliendo con las especificaciones
tcnicas y con la aprobacin del Supervisor.
Las excavaciones se ejecutarn de acuerdo a los lmites, cotas y pendientes indicadas en
los planos.
No hay.
Las excavaciones debern realizarse en conformidad con las Especificaciones Tcnicas
de Movimiento de Tierras.
Las excavaciones ejecutadas fuera de estos lmites y los derrumbes no se medirn para
los fines de pago.
EL CONTRATISTA debe considerar que la excavacin de zanjas de subdrenaje y el
canal de coleccin es en roca ripeable con 20% de roca fija. Esta partida incluye el
carguo, transporte y disposicin de material excedente.
No hay.
13.2.9.6 Cubicacin
partidas 1.2.2.1, 1.2.4.1, 1.3.2.1 y 1.3.5.5 del Presupuesto Principal.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-119-
13.2.10 Colocacin de Cama de Apoyo
3
).
13.2.10.2 Alcance
Esta partida utilizar el material residual del zarandeo de la grava de drenaje y ser
entregada por SMCV.
La partida comprende el transporte y colocacin del material a ser usado como cama de
apoyo donde descansarn las tuberas del sistema de subdrenaje.
Los materiales para la cama de apoyo de la tubera consistirn de una grava arenosa
estable o de arena gravosa relativamente permeable. El espesor de la cama de apoyo
ser de 100 mm, segn se detallan en los planos de construccin, a menos que el
Supervisor indique otro espesor o indique la no necesidad de utilizarlos en funcin de
cmo se observe el fondo de las zanjas donde sern instaladas las tuberas.
Los materiales de la cama de apoyo de la tubera debern cumplir con las
especificaciones tcnicas correspondientes. Estos materiales se colocarn en el fondo de
las trincheras, no requerirn compactacin y servirn de base para la colocacin de las
tuberas de sub drenaje.
No hay.
SMCV suministrar toda la grava necesaria para la ejecucin de esta partida, la cual ser
entregada en una plataforma de almacenamiento ubicada a 1.5 Km del Punto de
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-120-
Referencia 2 (PR2) del proyecto.
13.2.10.6 Cubicacin
partidas 1.2.2 y 1.3.2.2 del Presupuesto Principal.
13.2.11 Transporte y colocacin de grava para sub drenaje
3
).
13.2.11.2 Alcance
El Contratista deber ser responsable del carguo, transporte (desde el punto de entrega
de SMCV, hacia los frentes de trabajo) y colocacin de los materiales de sub drenaje
(grava) y sistema de deteccin de fugas, suministrados por SMCV y aprobados para ser
usado como grava de drenaje en sub-drenes.
No hay.
El material a utilizar ser de acuerdo a lo establecido en las especificaciones tcnicas
correspondientes.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-121-
13.2.11.6 Cubicacin
partidas 1.2.2.3, 1.3.2.3 y 1.3.4.3 del Presupuesto Principal.
La partida se medir por metro cbico de grava colocada y se pagar de acuerdo a los
13.2.12 Transporte, Colocacin y Compactacin de Suelo de Baja
Permeabilidad e=0.30 m
3
).
13.2.12.2 Alcance
Esta partida utilizar el material procedente de la excavacin en ripios lixiviados
procedentes del PAD 4A.
La partida comprende el procesamiento, as como cargar, transportar, colocar, conformar,
compactar y dar acabado superficial al material a ser usado como relleno debajo del liner
de proteccin.
El Contratista deber utilizar los materiales aprobados, en el rea para construir la capa
de suelo de baja permeabilidad. El Contratista deber usar slo material que cumpla los
requerimientos descritos en las especificaciones.
Incluye la explotacin y el transporte del material del Pad 4A, procesamiento del material
( humedecimiento, secado, uniformizacin, etc.); incluye el carguo y transporte interno a
obra, El contratista desarrollar un plan de trabajo (el cual debe ser incluido en la
propuesta) con el fin de coordinar de manera permanente con SMCV las reas del Pad
4A a ser explotadas.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-122-
Se debe incluir tambin en esta partida el cierre de las reas explotadas garantizndose
la estabilidad fsica y el drenaje de las zonas.
No hay.
El material a usar y su colocacin estar de acuerdo a lo establecido en la
Este relleno no ser menor que los 300 mm de espesor despus de la compactacin. As
mismo se considera el acondicionado y rastrillado o procesado, de tal manera que se
remuevan todas las partculas mayores de 75 mm en su dimensin mxima. Adems
todas las partculas sobresalientes mayores a 25 mm debern ser removidas y las
depresiones mayores a 25 mm debern ser rellenadas, por considerar que pueden
ocasionar daos a la geomembrana.
Esta partida incluye procesamiento del material (humedecimiento, secado,
uniformizacin, etc.); incluye el carguo y transporte interno a obra, y la colocacin del
suelo de baja permeabilidad (colocacin, nivelacin y compactacin); incluye la
eliminacin del material excedente del procesamiento al lugar indicado por SMCV.
Incluye el manejo de este depsito.
En caso el material presente una humedad superior a la necesaria para su colocacin,
esta partida debe considerar las actividades para reducir el contenido de humedad. Si
bien el Informe de Ingeniera e Informe Geotcnico indican que se encontrarn
humedades de hasta 16%, estas son superficiales; por lo tanto se espera que durante la
explotacin de cantera se encuentren humedades mayores. Por lo tanto es parte
importante del Plan de Trabajo del Contratista, considerar las labores de reduccin de
humedad en su propuesta.
Para el tiempo de lluvias, el contratista deber considerar en su Plan de Trabajo la
proteccin de todos los acopios que pueda considerar en dicho plan, la proteccin de la
cantera y del material colocado en obra. Todo esto debe estar reflejado en su propuesta.
Se deben incluir en su propuesta todos los ensayos de control y de aseguramiento de la
calidad del material. Los estudios de ingeniera, indican que la colocacin del material
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-123-
debe tener una compactacin de acuerdo a Especificacin Tcnica correspondiente.
El Contratista debe considerar que el material a utilizar presenta un fuerte contenido de
acidez; por lo que se debe tomar en consideracin para la elaboracin de su propuesta el
uso de EPPs adecuados entre otros recursos necesarios, para el buen desempeo en la
ejecucin de estos trabajos.
13.2.12.5 Suministros SMCV
El rea de explotacin del suelo de baja permeabilidad en el PAD 4A.
13.2.12.6 Cubicacin
La partida se medir por metro cbico de relleno (con un espesor mnimo de 0,30 m) y se
pagar de acuerdo a los alineamientos, rasantes y dimensiones marcados en los planos,
segn los lmites de la estructura o como fuera ordenado por SMCV. Los excedentes por
cualquier motivo no sern metrados.
La distancia media de transporte ha sido estimada utilizando la cantera PAD 4A; de
utilizar la cantera PAD 3, se revisar el precio unitario del transporte de este material.
13.2.13 Transporte, colocacin y compactacin de suelo de baja
permeabilidad en bermas perimetrales
3
).
13.2.13.2 Alcance
Se utilizar el material procedente de la excavacin de los Ripios Lixiviados del PAD 4A.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-124-
La partida comprende el procesamiento, eliminacin de material sobrante, transporte,
colocacin y compactacin del material excavado a ser usado como relleno en la
conformacin de las bermas perimetrales, que servirn de anclaje para la instalacin de
geomembrana.As mismo se considera el acabado final (peinado) de los taludes.
La partida comprende el extendido del material y la formacin de rellenos por capas con
compactacin controlada de acuerdo a lo indicado en las especificaciones tcnicas y los
planos.
Incluye procesamiento del material (zarandeo, humedecimiento, secado, uniformizacin,
etc.); incluye el carguo y transporte interno a obra, y la colocacin del suelo de baja
permeabilidad en bermas (colocacin, nivelacin, compactacin, perfilado y acabado);
incluye la eliminacin del material excedente del procesamiento al lugar indicado por
SMCV. Incluye tambin, el manejo del DMEE.
No hay.
correspondientes.
13.2.13.6 Cubicacin
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-125-
13.2.14 Berma de seguridad en camino de desvio y camino perimetral
3
).
13.2.14.2 Alcance
Se utilizar el material procedente de la excavacin de los Ripios Lixiviados del PAD 4A.
La partida comprende el procesamiento, eliminacin de material sobrante, transporte,
colocacin y compactacin del material excavado a ser usado como relleno en la
conformacin de las bermas perimetrales, As mismo se considera el acabado final
(peinado) de los taludes.
Comprende la construccin de bermas de seguridad del camino de desvio y camino
perimetral del Pad.
La partida comprende el extendido del material y la conformacin de rellenos por capas
con compactacin realizada con maquinaria pesada (excavadora).
Incluye procesamiento del material (zarandeo, humedecimiento, secado, uniformizacin,
etc.); incluye el carguo y transporte interno a obra, y la colocacin del suelo de baja
permeabilidad en bermas (colocacin, nivelacin, compactacin, perfilado y acabado);
incluye la eliminacin del material excedente del procesamiento al lugar indicado por
SMCV. Incluye el manejo de los DMEEs.
No hay.
correspondientes.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-126-
13.2.14.6 Cubicacin
partidas 1.2.1.3.5 y 1.3.1.10 del Presupuesto Principal.

13.2.15 Transporte y colocacin de grava de drenaje para sistema de
coleccin
3
).
13.2.15.2 Alcance
La red de tuberas de coleccin deber ser colocada sobre la geomembrana en la
quebrada y sobre el over liner tipo 2 en toda el rea del pad y cubierta con grava de
drenaje seleccionada, la que deber cumplir las especificaciones tcnicas
correspondientes. Las tuberas principales debern estar rodeadas de grava de drenaje
de acuerdo a los espesores mnimos indicados en los planos.
Todos los sacos de arena usados para anclajes temporales de la geomembrana o de las
tuberas colectoras debern ser retirados antes de la colocacin de la grava.
Se requiere el transporte, colocacin y compactacin del material aprobado a ser usado
como grava en tuberas de coleccin. As mismo se considera el acabado final (peinado)
de los taludes.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-127-
No hay.
El material a utilizar ser de acuerdo a lo establecido en las especificaciones tcnica
correspondiente.
13.2.15.6 Cubicacin
La unidad de medida es el metro cbico (m3) , para la cantidad indicada en la partida
13.2.16 Excavacin y Relleno para Zanjas de Anclaje
Precio Unitario / metro cbico (m3).
13.2.16.2 Alcance
Esta partida comprender toda excavacin necesaria para la construccin de las
trincheras de anclaje (material inadecuado, ripiable y roca fija) adems del relleno
compactado, incluyendo el retiro de todo el material excavado. Tambin comprender los
trabajos de perfilado y compactado del fondo de las excavaciones. Todo el trabajo se
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-128-
realizar de acuerdo con las especificaciones tcnicas y en conformidad con los
requisitos para las estructuras indicadas en los planos y segn lo ordenado por el
Supervisor.
Las superficies que recibirn recubrimientos geosintticos, debern ser suaves y estar
libres de rocas, piedras, palos, races, objetos agudos, o restos de cualquier tipo que
puedan daar el recubrimiento segn lo determine el Supervisor.
El cabezal de la trinchera de anclaje ser redondeado para evitar un doblez en ngulo a
la geomembrana. No se aceptar aguas estancadas o humedad excesiva. El Instalador
certificar por escrito que la superficie donde se instalar la geomembrana es aceptable
antes de comenzar las obras. Una vez que el Instalador acepte la superficie, l es
responsable de su mantenimiento hasta que la geomembrana sea colocada.
Los materiales de relleno para trincheras de anclaje, debern estar compuestos por
relleno compactado que cumpla con los requisitos sealados en la especificacin tecnica
correspondiente para la Capa de Suelo de Baja Permeabilidad. Tambin se podr utilizar
material de relleno estructural siempre y cuando se retiren los tamaos mayores a 75mm
(3 pulgadas). Los materiales debern ser colocados en capas que no excedan los 200mm
de espesor, debern ser humedecidos hasta lograr un contenido de humedad en un
rango entre -2% y +4% del valor ptimo, y compactados a una compactacin relativa de
95% de acuerdo con el mtodo de ensayo ASTM D 6982, a menos que se especifique de
otro modo.
Esta partida comprende las excavaciones de suelos no clasificados, Incluye adems el
carguo, transporte y disposicin en depsitos temporales o definitivos as como el relleno
compactado y acabado final.
En ninguna etapa de la construccin se podr depositar material proveniente de la
excavacin de manera que ponga en peligro la estabilidad de la excavacin, ya sea por
presin directa o indirecta debido a la sobrecarga de terraplenes contiguos al trabajo.
Toda sobre excavacin por debajo de las cotas autorizadas, que sea atribuible al
descuido del Contratista, ser rellenada a su costo, cumpliendo con la especificacin de
relleno para estructuras y con la aprobacin del Supervisor.
Las excavaciones se ejecutarn de acuerdo a los lmites, cotas y pendientes indicadas en
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-129-
los planos.
No hay.
Las excavaciones debern realizarse en conformidad con las Especificaciones Tcnicas
de Movimiento de Tierras.
Las excavaciones ejecutadas fuera de estos lmites no se medirn para los fines de pago.
Los Depsitos de Materiales Excedentes (DME) sern los indicados por SMCV.
13.2.16.6 Cubicacin
La unidad de medida es el metro cbico (m3) , para la cantidad indicada en las partidas
1.2.2.2.1, 1.2.3.1.6, 1.3.5.2 y 1.3.1.12 del Presupuesto Principal.
La partida se medir por metro cbico de zanja terminada a conformidad del supervisor y
se pagar de acuerdo a los alineamientos, rasantes y dimensiones marcados en los
planos, segn los lmites de la estructura o como fuera ordenado por SMCV.
13.2.17 Procesamiento, Transporte y/o Colocacin de Sobre Revestimientos
(Tipo I, II y ROM)
3
).
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-130-
13.2.17.2 Alcance
El material over liner Tipo 1 ser entregado en una plataforma de almacenamiento
ubicada a 1.5 Km del Punto de Referencia 2 (PR2) del proyecto, el over liner Tipo 2
deber ser obtenido por el contratista del Pad 4A y colocado de acuerdo al detalle de la
lmina A1-1703CAP12051-210-42-220 - Sobre Revestimiento Tipo II; el material ROM
ser entregado en el rea PR ROM indicado en la lmina A1-703CAP12051-210-40-102.
Para el over Tipo 1 la partida comprende el carguo, transporte, colocacin del material,
de acuerdo a las rasantes y lneas del proyecto en las zonas del Pad. Asimismo se
considera el acabado final (peinado y acomodo) de los taludes de relleno de acuerdo a la
Para el Over Tipo 2 la partida incluye el procesamiento del material (humedecimiento,
uniformizacin, etc.); incluye el carguo y transporte interno (desde el PAD 4A) a obra y la
colocacin del over liner (colocacin, nivelacin y compactacin); incluye la eliminacin
del material excedente del procesamiento al lugar indicado por SMCV. Incluye el manejo
del deposito final.
Para el ROM de proteccin del Sistema de Coleccin, la partida incluye el carguo,
transporte desde el PR ROM y la colocacin del material, de acuerdo a las rasantes y
lneas del proyecto en las zonas del Pad. Asimismo se considera el acabado final
(peinado y acomodo) de los taludes de relleno de acuerdo a la especificacin tcnica
correspondiente.
No hay.
Los materiales de sobre-revestimiento debern cumplir con los requerimientos indicados
en las especificaciones correspondientes. Estos materiales debern ser colocados sobre
la geomembrana o tuberas de acuerdo al espesor indicado en los planos.
El overliner ser colocado en toda la superficie del PAD 1 Fase III y tuberas de coleccin,
para lo cual se debern establecer los procedimientos constructivos necesarios.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-131-
SMCV suministrar toda la grava necesaria y ROM para la ejecucin de estas partidas;
asi como tambin el rea de explotacin del suelo de baja permeabilidad en el PAD 4A.
13.2.17.6 Cubicacin
La unidad de medida es el metro cbico (m3) , para las cantidades indicada en las
partidas 1.2.3.1.7, 1.2.3.1.8, 1.2.4.6 y 1.5.8 del Presupuesto Principal.
La partida se medir por metro cbico de Overliner / ROM y se pagar de acuerdo a los
alineamientos, rasantes y dimensiones marcados en los planos, segn los lmites o como
fuera ordenado por SMCV.
Es importante destacar que las tolerancias de relleno indicadas en las especificaciones
tcnicas slo son para la recepcin del relleno y no para efectos de pago.
de topografa y control de calidad, acordados con SMCV.
13.2.18 Base de Rodadura e=200 mm
3
).
13.2.18.2 Alcance
La partida comprende la seleccin y procesamiento del material, transporte, colocacin y
compactacin del material a ser usado como base de rodadura de los caminos de acceso
perimetrales y de desvio del Pad 1 Fase III. El costo debe considerar la combinacin del
material propio con las diferentes clases para obtener las caractersticas del material de
acuerdo a las especificaciones tcnicas del proyecto y las requeridas en este alcance.
Incluye zarandeo de materiales, combinacin de materiales de ser necesario, carguo y
colocacin de material (incluye disposicin del excedente)
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-132-
No hay.
El material para la base de los caminos provendr de grava o piedra triturada o
zarandeada consistir en partculas duras y durables, o fragmentos de piedra o grava y
arena u otro material partido en partculas finas. El material de tamao excesivo que se
haya encontrado en depsitos de los cuales se obtiene el material para la capa de base
de rodadura, ser retirado por tamizado o ser triturado, hasta obtener el tamao
requerido. Si es necesario para cumplir con este requisito el material ser tamizada. El
material compuesto para la base debe estar libre de material vegetal y terrones o bolas
de tierra. Presentar en lo posible una granulometra lisa y continua bien gradada.
El material de base deber cumplir con las caractersticas indicadas en la especificacin
tcnica correspondiente.
COLOCACION Y EXTENDIDO
o Todo material de la capa de base ser colocado en una superficie
debidamente preparada y escarificada y ser compactado en capas de
espesor mximo de 20 cm de espesor final compactado. El material ser
colocado y esparcido en una capa uniforme y sin segregacin de tamao,
de modo que la capa tenga, despus de ser compactada, el espesor
requerido. Se efectuar el extendido con equipo mecnico apropiado..
MEZCLA
o Despus de que el material de capa de base ha sido esparcido, ser
completamente mezclado por medio de una cuchilla en toda la profundidad
de la capa llevndolo alternadamente hacia el centro y hacia la orilla de la
calzada. Una niveladora de cuchilla con un peso mnimo de 3 toneladas y
que tenga una cuchilla de por lo menos 2.5 m de longitud y una distancia
entre ejes no menor de 4.5 m ser usada para la mezcla. Se regar el
material durante la mezcla cuando as lo ordena la Supervisin de obra.
Cuando la mezcla est ya uniforme ser otra vez esparcida y perfilada hasta
obtener la seccin transversal que se muestra en los planos; y
o La adicin de agua, puede efectuarse en planta o en pista siempre y cuando
la humedad de compactacin se encuentre entre los rangos establecidos.
COMPACTACION
o Inmediatamente despus de terminada la distribucin y el emparejamiento
del material, cada capa de ste deber compactarse en su ancho total por
medio de rodillos lisos vibratorios con un peso mnimo de 8 toneladas.
o El Ing. Supervisor podr autorizar la compactacin mediante el empleo de
otros tipos de equipos que los arriba especificados, siempre que se
determine que el empleo de tales equipos alternativos producir
fehacientemente densidades de no menos del 100% arriba especificados. El
permiso del Ingeniero Supervisor para usar un equipo de compactacin
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-133-
diferente deber otorgarse por escrito y ha de indicar las condiciones bajo
las cuales el equipo deber ser utilizado;
o A lo largo del permetro del pad con un ancho libre de rodadura de 6.0 m. A
lo largo del alineamiento del camino de acceso perimetral se deber colocar
una capa de rodadura de 200 mm de espesor que deber mantener una
inclinacin de 2% en direccin hacia el canal de derivacin adyacente, a fin
de derivar el agua de escorrenta superficial, la cual se efectuar a travs de
los canales de derivacin. El alineamiento y perfil longitudinal del acceso
perimetral son mostrados en los Planos 210-43-001 al 210- 43-003 y las
secciones y detalles tpicos en el Plano 210-43-005; y
o El acceso perimetral ser construido a partir de la nivelacin del terreno
natural existente, con la ejecucin de cortes y rellenos segn sea requerido
para la conformacin de la banqueta del acceso y cuneta. En el diseo del
acceso perimetral se ha considerado la construccin de la berma perimetral
del pad y la berma de seguridad del canal adyacente; el ancho de rodadura
(sin considerar las reas para las bermas antes mencionadas) es de 6.0
metros, y proporciona un espacio adecuado para el trnsito vehicular tanto
para el proceso constructivo como para la operacin del pad.
obtener los materiales necesarios de las actividades de excavaciones o de emprstitos
autorizados por SMCV.
13.2.18.6 Cubicacin
13.2.19 Malla para Sostenimiento de Taludes
Precio Unitario / m2
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-134-
13.2.19.2 Alcance
Esta partida considera la instalacin de las mallas de doble torsin, anclajes, cables y
dems accesorios requeridos para su correcta instalacin, de acuerdo al detalle descrito
en el Item 5.5.4.1 del Estudio de Anlisis Geotecnico del PAD 1 Fase III y las Figuras
5.2 y 5.4 de este documento, esta malla ser instalada en los taludes del camino
perimetral de la Poza de Procesos, luego de la evaluacin de los taludes se definir el
rea neta a intervenir.
La malla de alta resistencia de acero fabricado de acuerdo con la norma ASTM A975,
constituida por acero zincado templado dulce de las siguientes caractersticas:
Debe ser de tipo doble torsin para evitar las desmalladuras.
Proteccin contra la corrosin por revestimiento 3 Zn.
Tipo de malla 8x10 mm ASTM A975.
Abertura nominal de la malla de 83 mm.
Dimetro del alambre de amarre de 2,2 mm.
Dimetro del alambre de malla de 3,0 mm.
Dimetro del alambre del borde de 3,4 mm.
Resistencia a la tensin de 51,1 kN/m, ASTM A641/A641M.
Rollos de 2 m de ancho por 25 m de largo.
Los cables de anclaje superior e inferior de acero galvanizado de 16 mm, Tipo
(6x19+IWRC), con ncleo de acero ISO 2408, resistencia efectiva a la ruptura de 165 kN.
El cable longitudinal al pie del talud de acero galvanizado de 12 mm, Tipo (6x19+FC),
ncleo de fibra ISO 2408, resistencia efectiva a la ruptura mayor a 95 kN.
El cable longitudinal superior de acero galvanizado de 16 mm, Tipo (6x19+FC), ncleo de
fibra ISO 2408, resistencia efectiva a la ruptura mayor a 150 kN.
Las barras laminadas en caliente con resaltes en forma de roca helicoidal de amplio
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-135-
paso. La composicin qumica y propiedades mecnicas, segn la norma ASTM A615
Grado 75 son las siguientes:
Dimetro nominal de 32 mm.
Resistencia mnima a la fluencia de 520 MPa y de traccin de 690 MPa de acuerdo
a las norma ASTM A615.
Para la fijacin de las barras helicoidales se necesitan los siguientes accesorios:
Tuerca de fijacin de dimetro nominal de 32 mm, con dimetro exterior de 69.9
mm, altura total de 57.2 mm y altura del vstago de 37.0 mm.
Placa de sujecin del dimetro nominal del perno de 32 mm, con espesor de 9.5+/-
0.45 mm, tipo volcn, dimetro de orificio de 54.0+/-1.0 mm y lado de 150+/-5.0
mm.
Dada la criticidad del trabajo en temas de seguridad, el Contratista deber presentar para
su ejecucin un POE especifico para esta actividad.
No hay.
Hay que tener en cuenta que la profundidad de la barra de anclaje corresponde a la
longitud de la barra sellada en la roca; sin embargo, la longitud total de esta barra debe
tener en cuenta la extensin necesaria para colocar la placa y la tuerca, que representa
una longitud adicional de 20 cm.
Las barras de anclaje debern sellarse sobre toda su longitud con mortero o lechada de
cemento, y con una placa de acero de 200x200x45 mm a la cual el cable ser fijado con
una tuerca. No se recomienda utilizar cartuchos de resina.
SMCV suministrar los materiales de acuerdo al sub Anexo 6.1.
13.2.19.6 Cubicacin
La unidad de medida es el metro cuadrado (m2), para la cantidad indicada en la partida
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-136-
1.3.1.13, del Presupuesto Principal.
La partida descrita se medir por metro cuadrado de malla instalada (incluye instalacin
de mallas, anclajes, cables y dems accesosrios requeridos) en la superficie proyectada,
no se considera los traslapes u otras dobleces. El pago se realizar conforme al avance
fsico debidamente acreditado por los protocolos de topografa y control de calidad,
acordados con el Supervisor.

13.2.20 Muro de Gavion (Altura 1m) 5000x1000x1000 mm
Precio unitario / unidad (und).
13.2.20.2 Alcance
Los muros de gaviones sern suministrados e instalados por El Contratista, como bermas
en algunos sectores de los accesos del proyecto y como lmite del apilamiento del PAD.
Los gaviones deben ser confeccionados con alambre de acero de alta resistencia de
2.7 mm, protegido con galfan y forro de PVC. La malla ser hexagonal de 10 x 12 cm,
cuyos mdulos se unirn con alambre de 3.4 mm con igual proteccin que la de los
gaviones, empleando un amarre simple doble simple.
En los encuentros entre el muro y taludes, se debern adaptar los gaviones a la forma del
terreno.
Las piedras (suministradas tambin por El Contratista) a emplearse como relleno de los
gaviones, debern ser de origen gneo (andesita, grabodiorita, diorita, etc). El rango de
tamaos esta comprendido entre 4 y 12. El material ser bien gradado, Las partculas
debern ser subangulares a redondeadas; las piedras se colocarn trabndolas
mecnicamente.
No hay.
El material a utilizar ser de acuerdo a lo establecido en los documentos del proyecto.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-137-
No se consideran suministro de ningn tipo por parte de SMCV.
13.2.20.6 Cubicacin
La partida se medir por unidad de gavin instalado (5000x1000x1000 mm) y se pagar
de acuerdo a los alineamientos, rasantes y dimensiones marcados en los planos, segn
los lmites de la estructura o como fuera ordenado por SMCV.
13.3 Geosinteticos
13.3.1 Instalacin Tubera Perforada y no Perforada de HDPE pared doble
(CPT) y sus Accesorios
Esta partida comprende el montaje de tuberas e instalacin de sus accesorios, coplas,
codos, tees, yees, tapas, bridas, flange adapters con back up rings, reducciones de
dimetros desde 100mm hasta 450mm y demas accesorios indicados en los planos.
Precio Unitario / ml.
13.3.1.2 Alcance
La partida considera la instalacin y tendido de tuberas de HDPE para los diferentes
sistemas:
Sistema de sub drenaje; y
Sistema de coleccin de solucin.
Para el almacenamiento, transporte, montaje y pruebas de QA y QC tener en cuenta las
especificaciones tcnicas correspondientes.
El montaje de tuberas perforadas de HDPE incluir todas las actividades que sean
necesarias para la correcta ejecucin, tales como:
Suministro de la mano de obra, herramientas, materiales, equipos y dems
recursos necesarios para la instalacin de todos los dimetros de tuberas a
montarse;
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-138-
La verificacin de los trazados de planos en terreno, y las proposiciones de
modificaciones para evitar interferencias o mejorar trazos;
Carga, descarga y movilizacin de tuberas y accesorios, desde el almacn hasta
los lugares de instalacin y el movimiento en el rea de trabajos;
La preparacin de materiales necesarios en taller para realizar los empalmes,
incluyendo cortes, soldaduras, a partir de piezas y elementos estndares de
fbrica proporcionados por SMCV tales como las coplas entre otros;
Las perforaciones en muros, losas, recubrimientos, picado de concreto y las
reparaciones o sellados que se requieran;
Debe de realizarse por tramos manteniendo siempre una va de acceso. Esto se
debe de considerar en el plan de trabajo;
Reparacin en obra de los elementos daados durante el transporte tales como
golpes, abolladuras, daos, etc.;
Reparacin de daos durante el montaje;
El montaje de todos los sistemas de tuberas, incluyendo la instalacin de todos
los accesorios y piezas especiales, elementos de sello empaquetaduras y los
elementos de conexin tales como: uniones mecnicas, segn lo indica las
especificaciones y planos.
No hay.
13.3.1.6 Cubicacin
La unidad de medida es el metro lineal (m) , para las cantidades indicada en las partidas
1.2.2.4, 1.2.2.5, 1.2.2.6, 1.2.2.7, 1.2.2.8, 1.2.4.3, 1.2.4.4, 1.2.4.5, 1.3.2.4, 1.3.2.5 y 1.3.4.2
del Presupuesto Principal.
de ejecucin, topografa y control de calidad, acordados con el Supervisor. (Metro lineal
instalado).
13.3.2 Instalacin Tubera Slida de HDPE y sus Accesorios
Comprende el soldeo, montaje e instalacin de tuberas, codos, tees, bridas, flange
adapters con back up rings y reducciones de dimetros desde 24 (600 mm), SDR 15,5.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-139-
Precio Unitario / ml.
13.3.2.2 Alcance
La partida considera la instalacin y tendido de tuberas slidas de HDPE con SDR de
15,5, en los diferentes sistemas:
Sistema de conduccin de solucin.
Para el almacenamiento, transporte, montaje y pruebas de QA y QC tener en cuenta las
especificaciones tcnicas del Proyecto.
El montaje de tuberas slidas de HDPE incluir todas las actividades que sean
necesarias para la correcta ejecucin, tales como:
Suministro de mquinas de termofusin con Data logger, para todos los dimetros
de tuberas a montarse;
La verificacin de los trazados de planos en terreno, y las proposiciones de
modificaciones para evitar interferencias o mejorar trazos;
Carga, descarga y movilizacin de tuberas y accesorios, desde el almacn
designado por SMCV hasta los lugares de instalacin y el movimiento en el rea
de trabajos, de acuedo estndares aplicables de SMCV (SGIst0035).
fbrica proporcionados por SMCV tales como las coplas entre otros;
Las perforaciones en muros, losas, recubrimientos, picado de concreto y las
reparaciones o sellados que se requieran;
Debe de realizarse por tramos manteniendo siempre una va de acceso. Esto se
debe de considerar en el plan de trabajo;
golpes, abolladuras, daos, etc.;
Reparacin de daos durante el montaje;
El soldeo, montaje e instalacin de todos los sistemas de tuberas, incluyendo la
instalacin de todos los accesorios y piezas especiales, elementos de sello
empaquetaduras y los elementos de conexin tales como: bridas, uniones
mecnicas, pernos y arandelas segn lo indica las especificaciones y planos; y
Las pruebas hidrulicas o de ultrasonido de las lneas de tuberas, segn
corresponda incluyendo accesorios necesarios y de acuerdo con las
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-140-
No hay.
13.3.2.6 Cubicacin
La unidad de medida es el metro lineal (m) , para la cantidad indicada en la partida
de ejecucin, topografa y control de calidad, acordados con el Supervisor. (Metro lineal
instalado).
13.3.3 Revestimientos con Geomembrana
Los trabajos de instalacin de geomembranas, deben realizarse de acuerdo a lo
estipulado en la especificacin tcnica para el Revestimiento con Geomembrana.
Precio Unitario / m2
13.3.3.2 Alcance
La instalacin de la geomembrana SST LLDPE de e=2.0 mm y geomembrana lisa de
HDPE de 1.5 mm y planchas de 5mm considera el revestimiento de las plataformas,
reas y superficies de estructuras del PAD de lixiviacin, Pozas de Procesos y dems
infraestructuras indicadas en los planos, asi como la fabricacin de botas de HPDE de
acuerdo a lo indicado en los planos; los costos deben incluir toda la instalacin, pruebas
de QA/QC y dems condiciones y recursos necesarios para completar los trabajos de
acuerdo a los documentos del Proyecto.
Esta partida tambin incluye el revestimiento del canal de conduccin de tuberas de ILS
con geomembrana HDPE de 1.5 mm, as como el revestimiento de los diques de
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-141-
retencin y Poza de Coleccin de Solucin.
Esta partida incluye el revestimiento de las estructuras de concreto, incluyendo trabajos
de soldadura por fusin o extrusin, configuracin de detalles, fabricacin de botas y
dems elementos necesarios para la correcta ejecucin de los alcances del presente
expediente.
No hay.
La instalacin deber realizarse en conformidad con las Especificaciones Tcnicas para
el revestimiento con Geomembrana.
SMCV suministrar los materiales de acuerdo al sub Anexo 6.1, lo no contemplado ser
por cuenta de EL CONTRATISTA.
13.3.3.6 Cubicacin
La unidad de medida es el metro cuadrado (m2) , para las cantidades indicada en las
partidas 1.2.3.1.1, 1.2.3.1.4, 1.2.2.2.2, 1.2.2.2.3, 1.2.2.2.4, 1.2.2.2.5, 1.3.3.1, 1.3.3.2,
1.3.5.1, 1.3.5.3 y 1.5.7 del Presupuesto Principal.
Las partidas de geomembranas se medirn por metro cuadrado de superficie proyectada
en base a planos, no se considera los traslapes u otras dobleces, tampoco se
considerar en este metrado valorizable, la geomembrana que conforma el anclaje
(enterrada en zanja), los parches por pruebas de calidad o reparaciones por fugas
encontradas con pruebas geoelctricas. El pago se realizar conforme al avance fsico
debidamente acreditado por los protocolos de ejecucin, topografa y control de calidad,
13.3.4 Instalacin de Geotextil
Precio Unitario / m
2
.

1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-142-
13.3.4.2 Alcance
La instalacin del Geotextil, se realizar en todos los puntos indicados en los planos y en
los dems documentos tcnicos del Proyecto.
No hay.
La instalacin deber realizarse en conformidad con las Especificaciones Tcnicas
correspondientes.
El precio del contrato deber cubrir todos los costos relacionados con la correcta
ejecucin de los trabajos especificados.
por cuenta del contratista.
13.3.4.6 Cubicacin
La unidad de medida es el metro cuadrado (m2), para las cantidades indicadas en las
partidas 1.2.2.9, 1.2.3.1.5 y 1.3.2.7 del Presupuesto Principal.
La partida se medir por metro cuadrado de superficie proyectada en base a planos, no
se considera los traslapes u otras dobleces. El pago se realizar conforme al avance
fsico debidamente acreditado por los protocolos de topografa y control de calidad,
13.3.5 Instalacin de Geosinttico de Arcilla GCL
Precio Unitario / m
2
.

13.3.5.2 Alcance
Considera la instalacin y toda la mano de Obra, materiales, herramientas, supervisin,
transporte y equipo necesario para la instalacin del GCL, tal como se muestra en los
planos y de acuerdo a la especificacin tcnica correspondiente. Incluye tambin la
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-143-
proteccin de este material por hidratacin, debiendo respetar lo indicado en las
Especificaciones Tcnicas que indica que el GCL colocado debe ser cubierto con
geomembrana en el mismo da.
Es parte del alcance de esta partida el suministro, la colocacin y la ejecucin de todas
las pruebas necesarias de la bentonita para los traslapes/empalmes de los paneles de
GCL.
El instalador deber estar preparado para instalar el GCL en forma conjunta con otros
componentes del sistema de revestimiento.
La superficie de suelo preparada y aprobada por el Ingeniero de CQA Auditor constituir
la subrasante sobre la cual se desplegar el revestimiento de geosinttico de arcilla
(GCL). Esta superficie deber ser firme, lisa, libre de obstrucciones, depresiones, objetos
afilados, humedad, suelos blandos y de partculas que puedan causar dao al GCL
adyacente o segn lo determine el Ingeniero de CQA Auditor.
En las zonas de corte en taludes rocosos, se proceder con equipo mecnico o de forma
manual al desquinche y remocin de oquedades y partculas sobresalientes, de tal forma
que se asegure una superficie que no dae el GCL a colocar.
Antes de la colocacin de GCL y posterior a la uniformizacin de taludes, se proceder a
colocar una cobertura de geocompuesto que servir de proteccin contra el
punzonamiento y posible acumulacin de esfuerzos por irregularidad en la superficie. De
ser necesario, en los taludes que a pesar de los trabajos de mejoramiento, no presenten
una adecuada superficie de apoyo para el GCL y geocompuesto, se usarn mallas
metlicas de alta resistencia con el fin de forman una superficie uniforme en los taludes.
Los hombros de las zanjas de anclaje preparados para la instalacin del GCL debern
poseer aristas redondeadas de modo que disminuyan los esfuerzos en el GCL y permitan
un mejor acomodo de este en la zanja de anclaje, de igual forma los taludes de las
bermas debern desarrollar superficies de pendiente suave en lo posible para evitar
zonas cncavas de acumulacin de esfuerzos en el GCL. Si existiese una zona donde se
prevea este tipo de inconvenientes se deber rellenar con capas de material de relleno
estructural hasta obtener una pendiente adecuada en el talud.
El Contratista deber mantener una produccin constante del rea de subrasante
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-144-
aprobada por el Ingeniero de CQA Auditor, para evitar retrasos en el frente de instalacin
de GCL, de darse este caso ser el Contratista quien deber asumir los costos
adicionales que ello genere.
El Contratista deber presentar al Ingeniero de CQA Auditor la capa del suelo de
subrasante preparada para la instalacin del GCL con todos los requerimientos
solicitados en este Alcance, especificaciones y en el Manual de CQA para realizar una
inspeccin de la superficie terminada. Se considerar la superficie aprobada cuando est
a entera satisfaccin del Ingeniero de CQA Auditor, procedindose a realizar el acta de
aceptacin del rea aprobada, la cual deber ser firmada por el Contratista, el Instalador
y el Ingeniero de CQA Auditor y deber adjuntarse al dossier de CQA.
No hay.
La instalacin deber realizarse en conformidad con las Especificaciones Tcnicas.
13.3.5.6 Cubicacin
partidas 1.2.3.1.2, y 1.3.3.3 del Presupuesto Principal.
fsico debidamente acreditado por los protocolos de ejecucin, topografa y control de
calidad, acordados con el Supervisor.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-145-
13.3.6 Instalacin de Geocompuesto/Geonet
Precio Unitario / m
2
.

13.3.6.2 Alcance
Considera la instalacin y toda la mano de Obra, materiales, herramientas, supervisin,
transporte y equipo necesario para la instalacin del geocompuesto y geonete tal como
se muestra en los planos y de acuerdo a la especificacin tcnica correspondiente.
El geocompuesto ser instalado de acuerdo a este contrato, consistir de una geonet con
geotextil no tejido unido por calor en ambos lados y deber cumplir con los requisitos
sealados en la especificacin tcnica y en los planos de diseo. Se deber de disponer
la mejor configuracin para reducir el nmero de soldaduras en campo.
El instalador deber estar preparado para instalar el Geocompuesto en forma conjunta
con otros componentes del sistema de revestimiento.
La superficie donde se instalar el geocompuesto deber ser preparada antes de la
instalacin de este material, ya sea mediante un perfilado o la nivelacin del terreno. Se
debe considerar incluso el trabajo manual de limpieza de material punzocortante, asi
como tambin el trabajo manuel de nivelacin de irregularidades con material fino
humectado de modo que garantice la serviciabilidad del geocompuesto.
No hay.
13.3.6.6 Cubicacin
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-146-
partidas 1.2.3.1.3 y 1.3.4.1 del Presupuesto Principal.
fsico debidamente acreditado por los protocolos de ejecucin, topografa y control de
calidad, acordados con el Supervisor.
13.4 Obras Civiles - Drenaje Superficial, Alcantarillas y Obras Auxiliares
13.4.1 Instalacin de Buzones de Subdrenaje (HDPE CPT 1500 mm)
Costo Unitario / Und
13.4.1.2 Alcance
La partida comprende entre otros, los trabajos para la construccin, instalacin,
inspeccin, de los buzones de sub drenajes, asimismo la revisin, carguo, transporte y
descarga de las tuberas y planchas de HDPE y los diversos accesorios que constituirn
los buzones de sub drenaje, hacia las zonas de trabajo, as como tambin la eliminacin
de los excedentes generados, producto de la realizacin de los trabajos, desde el lugar
que se indique, hasta el lugar de la colocacin de los buzones y accesorios de HDPE.
Incluye tambin la topografa, todo el equipamiento, herramientas, materiales, controles
de calidad y todos los recursos necesarios para realizar el trabajo de acuerdo a las
exigencias tcnicas, de Seguridad y Medio Ambiente segn la normativa de SMCV,
adems del personal directo, de supervisin e indirecto que tendr a cargo el desarrollo
de las actividades involucradas segn especificaciones, planos y dems documentos del
contrato.
No hay.
Los trabajos se consideran terminados, cuando se verifique que los suministros, la
instalacin y geometra de los elementos construidos e instalados, son de a cuerdo a las
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-147-
especificaciones, planos y dems documentos del contrato y la aceptacin por parte de la
Inspeccin Tcnica de Terreno.
Los trabajos que no cumplan con los requisitos de calidad, debern ser corregidos y
rehechos por el Contratista a su entero costo y no sern considerados para efectos de
avance fsico ni para medicin y pago.
Los empalmes de las tuberas slidas de HDPE, la plancha de 10mm de espesor y los 03
buzones de tubera de HDPE de pared doble (CPT) de 1500 mm se realizarn con
soldadura de extrusin.
13.4.1.6 Cubicacin
La unidad de medida es la unidad (und), para la cantidad indicada en la partida 1.3.2.6,
La partida descrita se medir por unidad instalada de acuerdo a planos. El pago se
realizar conforme al avance fsico debidamente acreditado por los protocolos de
topografa y control de calidad, acordados con el Supervisor.
13.4.2 Canal trapezoidal - geocelda 10 cm
Precio unitario /m.
13.4.2.2 Alcance
Todos los canales trapezoidales debern construirse de manera que tengan la pendiente
necesaria para la conduccin de los flujos de agua y no erosionar el concreto por altas
velocidades.
Las lneas de diseo final de los canales, rasantes y espesores estn especificados en
los planos del proyecto.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-148-
La partida incluye adems, la instalacin de la Geocelda 326x290 mm espesor 100 mm
para canales trapezoidales cuya base y altura son de 0,60; 0,90 y 1,40 m, concreto
f'c=210 kg/cm
2
, instalacin del geotextil no tejido de 270g/m
2
para filtro, acero 1/2'' para
bastones de anclaje, encofrado y desencofrado de dados, acero 3/8'' para dados, segn
se indica en los planos, especificaciones y descripciones del Proyecto. El precio de la
partida debe incluir todo suministro y actividad necesaria para completar los trabajos de
acuerdo a los documentos del Proyecto.
La partida comprende toda la mano de obra, materiales, herramientas, equipos y dems.
No hay.
Los trabajos se debern realizar en conformidad con las especificaciones tcnicas.
Se cuidara de mantener continuamente hmeda la superficie del concreto durante los
primeros 7 das, se evitaran todas las cargas externas o vibraciones que puedan provocar
fisuras del concreto que motiven las justificaciones de rechazos.
Debe protegerse el concreto contra secamiento rpido y se debe mantener hmedo por
lo menos siete das posteriores a su colocacin. El espesor del canal finalmente ser de
0.10 m.
13.4.2.6 Cubicacin
La unidad de medida es el metro lineal (m), para las cantidades indicadas en las partidas
1.2.5.1.1, 1.2.5.1.2, 1.2.5.2.1, 1.2.5.3.1, 1.2.5.5.1, 1.2.5.7.1, 1.2.5.8.4, 1.2.5.9.1, 1.4.1.1.1
y 1.4.1.2.1 del Presupuesto Principal.
El pago se realizar por metro (m), conforme al avance fsico debidamente acreditado por
los protocolos de topografa y control de calidad, acordados con el Supervisor.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-149-
13.4.3 Caja disipadora de energa
Precio unitario / und.
13.4.3.2 Alcance
La partida incluye adems, corte de material inadecuado, solado espesor 100 mm,
encofrado y desencofrado, concreto f'c=210 kg/cm
2
, acero 1/2'', relleno compactado, junta
elastomrica y junta longitudinal water stop 6", segn se indica en los planos,
especificaciones y descripciones del Proyecto.
El precio de la partida debe incluir todo suministro y actividad necesaria para completar
los trabajos de acuerdo a los documentos del Proyecto.
No hay.
No se considera suministro de ningn tipo.
13.4.3.6 Cubicacin
La unidad de medida es la unidad (und), para las cantidades indicadas en las partidas
1.2.5.1.3, 1.2.5.6.2, 1.2.5.8.2, 1.2.5.10.1, 1.2.5.11.1, 1.2.5.12.1, 1.2.5.13.1, 1.2.5.14.y1
1.4.1.3.1 del Presupuesto Principal.
El pago se realizar por unidad (und), conforme al avance fsico debidamente acreditado
por los protocolos de topografa y control de calidad, acordados con el Supervisor.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-150-
13.4.4 Cuneta triangular - Geocelda 10,0 cm y 0,75 cm
Precio unitario / m.
13.4.4.2 Alcance
Las lneas de diseo final de los canales, rasantes y espesores estn especificados en
los planos, o especificados por SMCV.
La partida incluye adems, la instalacin de la Geocelda 326x290 mm espesor 100 mm y
75 mm para los canales triangulares de altura 0.60 m y 0.50 m, concreto f'c=175kg/cm
2
,
instalacin del geotextil no tejido de 270g/m
2
para filtro, acero 1/2'' para bastones de
anclaje, acero 3/8'' para dados, segn se indica en los planos, especificaciones y
descripciones de obra del Proyecto o instrucciones del Supervisor. El precio de la partida
debe incluir todo suministro y actividad necesaria para completar los trabajos de acuerdo
a los documentos del Proyecto.
No hay.
El espesor de la cuneta finalmente ser de 0.075 y 0.10 metros de acuerdo a los planos
de diseo.
13.4.4.6 Cubicacin
1.2.5.4.1 y 1.4.1.5.1 del Presupuesto Principal.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-151-
13.4.5 Estructura disipadora de energa
13.4.5.2 Alcance
La partida incluye adems, la instalacin de la Geocelda 326x290 mm espesor 100 mm,
concreto f'c=210 kg/cm
2
, instalacin del geotextil no tejido de 270 g/m
2
para filtro, acero
1/2'' para bastones de anclaje, encofrado y desencofrado de dados, acero 3/8'' para
dados, segn se indica en los planos, especificaciones y descripciones del Proyecto. El
precio de la partida debe incluir todo suministro y actividad necesaria para completar los
trabajos de acuerdo a los documentos del Proyecto.
No hay.
13.4.5.6 Cubicacin
1.2.5.5.2, 1.2.5.8.3, 1.2.5.8.5 y 1.4.1.2.2 del Presupuesto Principal.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-152-
13.4.6 Canal rectangular tapado 2,0 x 0,9 - espesor 0,25 m fc=210 kg/cm
2

13.4.6.2 Alcance
La partida incluye adems, corte de material inadecuado, solado espesor 100 mm para el
canal rectangular tapado de 2.0 m de ancho y 0.90 m de alto, encofrado y desencofrado,
2
, acero 1/2'', relleno compactado y junta longitudinal water stop 6",
segn se indica en los planos, especificaciones y descripciones del Proyecto.
No hay.
13.4.6.6 Cubicacin
La unidad de medida es el metro lineal (m), para la cantidad indicada en la partida
1.2.5.6.1 del Presupuesto Principal.
los protocolos de ejecucin, topografa y control de calidad, acordados con el Supervisor.
13.4.7 Alcantarilla
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-153-
13.4.7.2 Alcance
La partida incluye adems, corte de material inadecuado, solado espesor 100 mm para
las Tuberas CPT no perforada de HDPE de 450, 600 y 900 mm , relleno compactado,
segn se indica en los planos, especificaciones y descripciones del Proyecto.
No hay.
13.4.7.6 Cubicacin
1.4.1.3.2, 1.2.5.8.1, 1.2.5.10.2, 1.2.5.11.2, 1.2.5.12.2, 1.2.5.13.2, 1.2.5.13.3 y 1.2.5.14.2
El pago se realizar por metro lineal (m), conforme al avance fsico debidamente
acreditado por los protocolos de topografa y control de calidad, acordados con el
Supervisor.
13.4.8 Losas de Concreto Armado fc=210 kg/cm
2

Precio unitario / m
2
.
13.4.8.2 Alcance
La partida incluye adems, corte de material inadecuado, solado espesor 100 mm para
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-154-
las losas de 0.20 y 0.50m de espesor, encofrado y desencofrado, concreto f'c=210
kg/cm
2
, acero 1/2'', relleno compactado y junta longitudinal water stop 6", segn se indica
en los planos, especificaciones y descripciones del Proyecto.
No hay.
13.4.8.6 Cubicacin
partidas 1.2.5.8.6 y 1.4.1.3.3 del Presupuesto Principal..
El pago se realizar por metro cuadrado (m
2
), conforme al avance fsico debidamente
Supervisor.
13.4.9 Estructura para control de erosin (Enrocado de Proteccin)
13.4.9.2 Alcance
La partida incluye adems, corte de material inadecuado, solado espesor 100mm,
encofrado y desencofrado, concreto simple f'c=100 kg/cm
2
y colocado a mano de roca en
la salida de los canales, segn se indica en los planos, especificaciones y descripciones
de obra del Proyecto o instrucciones del Supervisor.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-155-
No hay.
13.4.9.6 Cubicacin
1.2.5.10.3, 1.2.5.11.3 y 1.4.1.1.2del Presupuesto Principal..
13.4.10 Cuneta Triangular - geomebrana HDPE 1 mm
13.4.10.2 Alcance
La partida incluye adems, la instalacin de geomembrana HDPE de espesor 1,0 mm
para la cuneta triangular de altura 0,35 m, eliminacin de material inadecuado, segn se
indica en los planos, especificaciones y descripciones del Proyecto. El precio de la partida
debe incluir todo suministro y actividad necesaria para completar los trabajos de acuerdo
a los documentos del Proyecto.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-156-
No hay.
13.4.10.6 Cubicacin
La unidad de medida es el metro lineal (m), para las cantidad indicada en la partida
1.4.1.4.1 del Presupuesto Principal..
13.5 Monitoreo Geotcnico
13.5.1 Suministro e Instalacin de Instrumentacin Geotcnica
Precio Unitario / Und.
13.5.1.2 Alcance
Considera el suministro y la instalacin (por parte de El Contratista) de los siguientes
instrumentos de monitoreo geotcnico, los cuales debern ser instalados de acuerdo a lo
indicado en los planos del proyecto (Plano A1-1703CAP12051-210-37-101al Plano A1-
1703CAP12051-210-37-106):
12 piezmetros de cuerda vibrante ubicados dentro de la zona de control de
estabilidad del pad, con la finalidad de monitorear el incremento de los niveles
freticos en el interior de la pila;
03 sensor de asentamiento de cuerda vibrante ubicado en la zona donde
descansar el pad sobre los ripios existentes, donde se presentarn las
condiciones ms crticas de estabilidad; y
04 celdas de presin de cuerda vibrante, la que se colocar adyacentes al sensor
de asentamiento.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-157-
El Suministro de los equipos electrnicos y accesorios, detallado en lneas anteriores, ser
por cuenta de El Contratista y ser pagado por SMCV de acuerdo a los lineamientos de la
Tabla 2.05 Precios Suplementarios, 1.1.1 Materiales con Recargo.

Considera tambin la instalacin (Suministro de SMCV, Instalacin por El Contratista) de
los siguientes instrumentos de monitoreo geotcnico, los cuales debern ser instalados
de acuerdo a lo indicado en los planos del proyecto (Plano A1-1703CAP12051-210-37-
101al Plano A1-1703CAP12051-210-37-106):
05 inclinmetros. El inclinmetro permitir medir los desplazamientos que
pudieran ocurrir como resultado del apilamiento de mineral en las capas
siguientes;
03 piezmetros hidrulicos de monitoreo del agua subterrnea, con la finalidad de
monitorear el nivel fretico y eventualmente la calidad de las aguas;

El alcance de esta rea del Proyecto, incluye tambin el suministro de los materiales
necesarios y la construccin de 02 Casetas para Monitoreo Geotcnico, segn plano 210-
37-105.
Para el transporte, almacenamiento, instalacin, montaje y pruebas de QA y QC, tener
en cuenta lo indicado en el Informe Geotcnico y las especificaciones tcnicas.
El suministro y montaje de los equipos geotcnicos incluir todas las actividades que
sean necesarias para la correcta ejecucin, tales como:
Suministro de la mano de obra, materiales y equipos necesarios para la instalacin
de todos los equipos geotcnicos a montarse;
Labores de perforacin, de acuerdo a lo indicado en los planos, especificaciones u
otros documentos del Proyecto;
Carga, descarga y movilizacin de equipos y accesorios, desde el almacn, hasta
los lugares de instalacin y el movimiento en el rea de trabajos;
Adems incluye, la excavacin e instalacin de geotextil de 270 g/m
2
, suministro e
instalacin de arena para proteccin de cables, suministro e instalacin de 02
casetas de monitoreo y todo lo necesario para la correcta instalacin y
funcionamiento de estos instrumentos, de acuerdo a los documentos tcnicos del
Proyecto;
fbrica;
golpes, abolladuras, daos en pintura, etc.;
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-158-
Reparacin de daos durante el montaje; y
Pruebas de los equipos de acuerdo a lo requerido en las especificaciones tcnicas
del Vendor o de la supervisin de SMCV.
Capacitacin del uso de los equipos hacia personal de SMCV por parte del
fabricante o proveedor de los equipos de instrumentacin geotcnica.
Programacin de los equipos y software para brindar la informacin en los
formatos requeridos por SMCV.

Es responsabilidad del Contratista el mantenimiento y cuidado de los equipos instalados
hasta la culminacin y entrega de la obra. Culminados los trabajos de construccin se
realizarn una nueva verificacin/prueba de operatividad de los equipos instalados.
No hay.
EL CONTRATISTA deber presentar certificados que acrediten la calidad y procedencia
de los materiales y equipos.
El anlisis de esta partida tendr el suficiente detalle, a fin de permitir ajustes futuros en
funcin de lo realmente encontrado y requerido en obra (cantidad de equipos, metros de
perforacin, etc.).
13.5.1.6 Cubicacin
1.6.1, 1.6.2, 1.6.3, 1.6.4, 1.6.5 y 1.6.6 del Presupuesto Principal.
El pago se realizar conforme al instrumentato debidamente instalado y debidamente
Supervisor y de acuerdo a lo realmente ejecutado en obra.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-159-
13.5.2 Cruces de va para instrumentacin Geotcnica
Precio Unitario / metro (m).
13.5.2.2 Alcance
Considera la construccin de los cruces necesarios (con el camino perimetral del Pad),
para comunicar la instrumentacin de las casetas geotcnicas CAS-CV12-01 y CAS-
CV12-02 con el Pad de Lixiviacin.
Se consideran el suministro de las tuberas de HDPE, obras de concreto, movimiento de
tierras (excavacin, relleno) y disposicin de los materiales excedentes, de acuerdo a los
planos del proyecto.
No hay.
EL CONTRATISTA deber presentar certificados que acrediten la calidad y procedencia
de los materiales y equipos.
No hay.
13.5.2.6 Cubicacin
La unidad de medida es la unidad (und), para la cantidad indicada en la partida 1.6.7 del
de topografa y control de calidad, acordados con el Supervisor y de acuerdo a lo
realmente ejecutado en obra.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-160-
13.6 Obras Civiles Facilidades Obras Conexas
13.6.1 Excavacin Local para Fundaciones en Material Inadecuado o Suelto
Precio unitario / metro cbico (m).
13.6.1.2 Alcance
La partida comprende la excavacin de suelos clasificados como suelo comn, material
saturado, material suelto, material orgnico, elicos, materiales inadecuados como turbas
o arcillas blandas, roca meteorizada, todos ellos, en el rea de influencia del proyecto y
que sern removidos mediante el empleo de los equipos y personal adecuados. Los
trabajos de excavacin deben incluir el retiro y disposicin de todo el material excavado.
autorizados.
No hay.
Cualquier sobre excavacin no servir como pago adicional, as mismo El Contratista
deber de rellenar dicha sobre excavacin con el material de las mismas caractersticas
que van sobre la excavacin o la estructura que va sobre esta.
Todo material removido de la excavacin, podr ser utilizado si su calidad lo permite y
previo tratamiento del material en la construccin de los rellenos; el material no apto para
rellenos ser eliminado definitivamente a los puntos de eliminacin indicados por SMCV.
rasante, en conformidad a las especificaciones tcnicas del Proyecto, El Contratista
deber obtenerse de SMCV la autorizacin correspondiente.
No hay.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-161-
13.6.1.6 Cubicaciones
La unidad de medida es el metro cubico (m3), para la cantidad indicada en las partidas
1.3.4.4, 1.5.2 y 1.6.2 del Presupuesto Principal.
La partida se medir por metro cbico (m) de excavacin aprobado por la Supervisin y
planos, segn los lmites de la estructura o como fuera ordenado por SMCV; no se
considerarn para efectos de pago las sobre excavaciones que tenga el contratista.
13.6.2 Excavacin Local en Roca para Estructuras
13.6.2.2 Alcance
La partida comprende la excavacin y disposicin de suelos clasificados como roca dura
mediante el empleo de los equipos y personal adecuados.
La partida comprende las excavaciones de roca que sern removidas con equipos
neumticos y/o productos qumicos expansivos o demoledores para la cimentacin de las
estructuras del proyecto. Los trabajos de excavacin deben incluir el retiro y disposicin
de todo el material excavado.
autorizados.
No hay.
rasante, en conformidad a las especificaciones tcnicas del Proyecto, El Contratista
deber ejecutar, localmente, la remocin y reemplazo de material inadecuado con
material de las mismas caractersticas de lo que se instalar en su parte superior, para
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-162-
ello deber obtenerse de SMCV la autorizacin correspondiente.
Se considera roca la as definida como la excavacin de las masas de rocas medianas o
fuertemente litificadas que presenten todas las caractersticas de roca slida y, en
general, todo material que se deba excavar mediante el uso sistemtico de equipos
hidrulicos o neumticos.
No hay.
La unidad de medida es el metro cubico (m3), para la cantidad indicada en las partidas
La partida se medir por metro cbico (m) de excavacin aprobado por la Supervisin y
planos, segn los lmites de la estructura o como fuera ordenado por SMCV. No se
considera como pago la sobre excavacin.
13.6.3 Relleno con Material de Prstamo para Estructuras
13.6.3.2 Alcance
Esta partida comprende el procesamiento y seleccionado, transporte y colocacin de los
materiales de prstamo que SMCV proveer para el proyecto, a ser usados como relleno
en las zonas donde se haya realizado una excavacin, afectos de cumplir con las
superficies del proyecto.
El material de relleno a usar, deber considerarse el material adecuado producto del
movimiento de tierras del rea del Pad, este previamente deber ser aprobado por la
Supervisin de SMCV para su utilizacin.
No hay.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-163-
El material a ser colocado deber tener un contenido de humedad de +/- 2% (de acuerdo
a los ensayos de laboratorio) y compactado hasta alcanzar la densidad relativa indicada
en las especificaciones tcnicas del proyecto (95%).
Si ejecutado este tipo de relleno, el material que queda en la superficie no es apto como
sub-rasante, en conformidad a las especificaciones tcnicas del Proyecto, El Contratista
no deber colocar ninguna capa de material mientras no haya realizado los trabajos
necesarios y comprobacin del grado de compactacin de la capa precedente y para ello
deber obtenerse de SMCV la autorizacin correspondiente.
No hay.
La unidad de medida es el metro cubico (m3), para la cantidad indicada en la partida
La partida se medir por metro cbico (m) de material de relleno debidamente colocado,
compactado y aprobado por la supervisin. Se pagar de acuerdo a los alineamientos,
No se considerarn los rellenos que haga el Contratista en sus caminos de acceso y
obras auxiliares que no formen parte de las obras del proyecto.
13.6.4 Relleno de baja permeabilidad
13.6.4.2 Alcance
Esta partida comprende el procesamiento y seleccionado, transporte y colocacin del
relleno de baja permeabilidad.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-164-
No hay.
El material a ser colocado deber estar en conformidad con las Especificaciones
Tcnicas de Movimiento de Tierras, segn documento 1703CAP12051-210-2-ET-100.
No hay.
La unidad de medida es el metro cubico (m3), para la cantidad indicada en la partida
1.5.7 del Presupuesto Principal.
La partida se medir por metro cbico (m) de material de relleno debidamente colocado,
compactado y aprobado por la supervisin. Se pagar de acuerdo a los alineamientos,
13.6.5 Solado fc=100 kg/cm2
13.6.5.2 Alcance
Consiste en el suministro, transporte y colocacin de concreto de fc = 100 kg/cm2 para
solados y subzapatas para las cimentaciones.
No hay
Los trabajos se debern realizarse en conformidad con las Especificaciones Tcnicas de
Concretos, segn documento 1703CAP12051-210-3-ET-103.
Los precios presentados por EL CONTRATISTA deben establecer todos los recursos y
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-165-
trabajos necesarios para ejecucin de dicha partida.
No se harn deducciones en el volumen de concreto por el volumen de acero de refuerzo
u otros dispositivos empotrados en el concreto.
La unidad de medida es el metro cubico (m3), para las cantidades indicadas en las
partidas 1.3.4.7, 1.5.3 y 1.6.3 del Presupuesto Principal.
Al medir el volumen de concreto para propsitos de pago, las dimensiones a ser usadas
debern ser las indicadas en los planos o las ordenadas por escrito por SMCV.
Su pago constituir compensacin completa para materiales, encofrados y aditivos si
fuese necesario, mezcla, vaciado, acabado y curado y por mano de obra, herramientas,
equipos mecnicos (mixers, mezcladores estticos, planta de concreto y bombas de
concreto) e imprevistos necesarios para terminar la obra.
13.6.6 Suministro y colocacin de Concreto fc=210kg/cm2 / 280kg/cm2
13.6.6.2 Alcance
Esta partida sin orden limitativo ni restrictivo comprende:
Consiste en el suministro, transporte, colocacin, compactacin y curado de
concreto de fc = 280 kg/cm2 y fc = 210 kg/cm2.
La habilitacin, fabricacin e instalacin de los pernos de anclaje de acero A36,
A307 acero inoxidable, segn corresponda de acuerdo a los planos del proyecto.
Tambin se incluye el suministro, preparacin y colocacin de grouting nivelante
debajo de las planchas bases de las estructuras metlicas.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-166-
La construccin de juntas de construccin, dilatacin o aislamiento segn
corresponda.
Los trabajos de encofrado y desencofrado necesarios para el acabado final de las
obras de concreto.
La soldadura por extrusin y colocacin de los insertos de HDPE (anclaje de
geomembrana) en el concreto, donde se requiera segn planos del proyecto.
Todos los elementos de anclaje (pedestales) y apoyo (losas de concreto), como son
son las planchas bases de caucho y metlicas.
Todos los materiales (concreto, tuberas, insertos, polylock, etc.) sern suministrados por
el Contratista.
No hay.
Los trabajos se realizarn en conformidad con las Especificaciones Tcnicas de
Concreto, segn documento 1703CAP12051-210-3-ET-103.
trabajos necesarios para la habilitacin y colocacin de los emplantillados, el acero de
refuerzo, los encofrados, desencofrados y curado.
No se harn deducciones en el volumen de concreto por el volumen de acero de refuerzo
u otros dispositivos empotrados en el concreto.
No se considera suministro de ningn tipo,
La unidad de medida es el metro cubico (m3), para la cantidades indicadas en las
partidas 1.3.4.8, 1.3.6.2, 1.3.6.6, 1.5.4 y 1.6.4 del Presupuesto Principal.
El volumen a medir, ser la cantidad de metros cbicos (m) de la clase estipulada,
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-167-
medido en sitio y aceptado por el Cliente.
Al medir el volumen de concreto para propsitos de pago, las dimensiones a ser usadas
debern ser las indicadas en los planos o las ordenadas por escrito por el Supervisor de
SMCV.
Su pago constituir compensacin completa para materiales, acero, encofrados y aditivos
si fuese necesario, mezcla, vaciado, acabado y curado y por mano de obra, herramientas,
equipos mecnicos (mixers, vibradores, mezcladores estticos, planta de concreto y
bombas de concreto) e imprevistos necesarios para terminar la obra.
13.6.7 Guardavia en Rampa de Acceso
Precio unitario / metro (m)
13.6.7.2 Alcance
La partida comprende la fabricacin e instalacin de los postes metlicos tipo guardavas
(poste, viga de defensa).
Los precios presentados por el Postor deben establecer todos los recursos y trabajos
necesarios para la fabricacin y montaje de los postes, entre ellos los siguientes:
Suministro de mano de obra, equipos, maquinarias, soldaduras, gases, y todo tipo de
consumibles e insumos necesarias para la correcta fabricacin y montaje de las
estructuras de acero.
Carguo y transporte a obra de las estructuras a montar o instalar.
Reparacin en obra de elementos daados durante el transporte golpes,
abolladuras, daos en la pintura, etc.
Obras de excavacin para la cimentacin de los postes.
Obras de concreto simple fc=140 kg/cm2 para la cimentacin de los postes.
Suministro y aplicacin de pintura de proteccin y de retoque.
Sistema de proteccin para la ejecucin de concretos en condiciones climticas
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-168-
adversas y en cualquier condicin que pudiere afectar su calidad.
Soportes temporales y andamios.
Controles de calidad.
Cualquier otro material o actividad necesaria para completar la partida segn lo
indicado en planos, especificaciones y descripciones del proyecto.
No hay
Estas estructuras debern de ser fabricadas y montadas considerando las
especificaciones para estructuras metlicas y de concreto.
No hay.
La unidad de medida es el metro lineal (m), para la cantidad indicada en la partida 1.3.6.5
La superficie a medir, ser en en metro (m) de la caracterstica especificada, instalado y
aceptado por el cliente (SMCV).
13.6.8 Proteccin talud con geocelda 10 cm
Precio unitario / metro cuadrado (m2).
13.6.8.2 Alcance
Talud aguas debajo de la poza de procesos que requiere proteccin para el control de la
erosin.
La partida incluye adems, la instalacin de la Geocelda 326x290 mm espesor 100 mm,
2
, instalacin del geotextil no tejido de 270g/m
2
para filtro, acero
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-169-
1/2'' para bastones de anclaje, encofrado y desencofrado de dados, acero 3/8'' para
dados, segn se indica en los planos, especificaciones y descripciones del Proyecto. El
precio de la partida debe incluir todo suministro y actividad necesaria para completar los
trabajos de acuerdo a los documentos del Proyecto.
No hay.
Se cuidara de mantener continuamente hmeda la superficie del concreto durante los
primeros 7 das, se evitaran todas las cargas externas o vibraciones que puedan provocar
fisuras del concreto que motiven las justificaciones de rechazos.
Debe protegerse el concreto contra secamiento rpido y se debe mantener hmedo por
lo menos siete das posteriores a su colocacin. El espesor del canal finalmente ser de
0.10 m.
13.6.8.6 Cubicacin
La unidad de medida es el metro cuadrado (m2), indicadas en la partida 1.3.6.4 del
detalle de presupuesto principal de contrato.
El pago se realizar por metro cuadrado (m2), conforme al avance fsico debidamente
supervisor.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-170-
13.6.9 Acero de Refuerzo Fy=4200 kg/cm2
Precio unitario / kilogramo (kg)
13.6.9.2 Alcance
Consiste en realizar las actividades de suministro, corte, doblado y colocacin de refuerzo
encofrados para los elementos estructurales.
No hay.
Los trabajos se realizarn en conformidad con las especificaciones 1703CAP12051-210-
3-ET-103.
trabajos necesarios para el suministro, corte, doblado y colocacin del acero de refuerzo.
La unidad de medida es el kilogramo (kg), para las cantidades indicadas en las partidas
Para el caso del acero de refuerzo ser en kilogramos, sumando el peso total en kilos de
las barras de acero de cada dimetro en las armaduras. El computo de la armadura de
acero, no incluye los sobrantes de las barras (desperdicios), alambres, espaciadores,
accesorios de apoyo, los mismos que irn como parte integrante del costo. El pago ser
por kilogramo colocado de acuerdo a avance. Se podr realizar pagos por el suministro y
habilitacin de acuerdo a la proporcin de estos en el anlisis de precio unitario
presentado por EL CONTRATISTA.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-171-
13.6.10 Revestimiento anticido sistema Jet Crete FRP HCR
Precio unitario / metro cuadrado (m
2
).
13.6.10.2 Alcance
La partida comprende toda la mano de obra, materiales, herramientas y equipos
necesarios para realizar los siguientes trabajos de acuerdo a las especificaciones
tcnicas del proyecto.
No hay.
Los trabajos se debern realizarse en conformidad con las especificaciones tcnicas del
proyecto y los planos.
Los precios presentados por El Contratista deben establecer todos los recursos y trabajos
necesarios para la ejecucin del revestimiento anticido.
No hay.
partidas 1.3.4.10 y 1.6.6 del Presupuesto Principal.
Las partidas se medirn en metros cuadrados (m2) de la clase estipulada, medido en sitio
y aceptado por el Supervisor de SMCV.
Al medir las reas protegidas con revestimiento anticido para propsitos de pago, las
dimensiones a ser usadas debern ser las indicadas en los planos o las ordenadas por
escrito por SMCV.
Su pago constituir compensacin completa para materiales, mano de obra,
herramientas, equipos mecnicos e imprevistos necesarios para terminar la obra.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-172-
13.6.11 Montaje de estructuras metlicas (incluye columnas, vigas, barandas, etc.)
Precio unitario / kilogramo (kg)
13.6.11.2 Alcance
La partida comprende la instalacin de las siguientes estructuras de acero: plataformas
metlicas, barandas metlicas, escaleras de gato y escaleras metlicas.
Los precios presentados por el Postor deben establecer todos los recursos y trabajos
necesarios para el montaje de las estructuras de acero, entre ellos las siguientes:
Suministro de mano de obra, equipos, maquinarias, soldaduras, gases, y todo tipo de
consumibles e insumos necesarias para el correcto montaje de las estructuras de
acero.
Carguo y transporte a obra de las estructuras a montar o instalar.
Reparacin en obra de elementos daados durante el transporte golpes,
abolladuras, daos en la pintura, etc.
Reparacin de elementos daados durante el montaje.
Suministro y aplicacin de pintura de proteccin y de retoque.
Sistema de proteccin para la ejecucin de concretos en condiciones climticas
adversas y en cualquier condicin que pudiere afectar su calidad.
Soportes temporales y andamios.
Controles de calidad.
Cualquier otro material o actividad necesaria para completar la partida segn lo
indicado en planos, especificaciones y descripciones del proyecto.
No hay
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-173-
Estas estructuras debern de ser fabricadas y montadas considerando las
especificaciones para estructuras metlicas. El montaje de estructuras de acero debe
realizarse en conformidad con los planos del proyecto y planos de fabricacin de las
estructuras considerando para ello los espesores de plancha detallados en las
especificaciones tcnicas correspondientes.
La unidad de medida es el kilogramo (kg), para la cantidades indicadas en las partidas
La superficie a medir, ser en kilogramos (kg) de la caracterstica especificada, instalado
y aceptado por el cliente (SMCV).
13.6.12 Grating de 1 1/2"x1/4" (FRP, incluye ngulos de sujecin)
Precio unitario / metro cuadrado (m).
13.6.12.2 Alcance
Consiste en la instalacin de grating de fibra de vidrio de 1-1/2x1/4, incluye los
accesorios para su correcta instalacin.
La instalacin deber considerar los accesorios necesarios para la instalacin segn las
indicaciones mostradas en los planos y especificacin tcnica del proyecto. Para la
ejecucin se utilizarn herramientas manuales.
No hay.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-174-
No hay.
partidas 1.3.6.7 y 1.5.10 del Presupuesto Principal.
La superficie a medir, ser en metros cuadrados (m) de la caracterstica especificada,
medido en sitio y aceptado por el cliente (SMCV).
14 COMUNICACIONES Y CONTROL DOCUMENTARIO
Todas las comunicaciones oficiales del proyecto debern ser emitidas a travs de los
responsables de control documentario de SMCV y el Contratista dentro de las fechas y
horarios establecidos en el Kick Off Meeting, se deber copiar al Administrador del
Proyecto y Jefe construccin por SMCV.
En el Kick Of Meeting el Contratista deber presentar a su Control Documentario, mismo
que deber utilizar el Procedimiento de Control Documentario (GTpr0010) para la
presentacin de todos los documentos del proyecto.
Para la aprobacin de documentos tcnicos y de gestin el Contratista emitir el formato
Transmittal, para las consultas tcnicas de campo, diseo y asuntos relacionados con el
Contrato, el Contratista emitir el formato de RFI, para la aprobacin de materiales y
equipos, el Contratista emitir el formato de Submittal.
El Contratista presentar los documentos en copia fsica y copia electrnica en las
oficinas de SMCV. Podr enviar la documentacin va correo electrnico, se aclara que
prevalece la fecha y hora de los documentos presentados en copia fsica.
No sern considerados oficiales los documentos que sean enviados directamente al
Administrador del proyecto para su aprobacin.
1703CAP12051-210-2-EXP-101
Rev. 0

-175-
El Contratista elaborar un reporte semanal consolidado con el status de la
documentacin, deber incluir esta informacin en el Informe Semanal, debe incluir los
documentos presentados, respondidos y pendientes de respuesta en la semana y el
acumulado.
El Contratista deber presentar en el Kick Off Meeting la lista de contactos del personal
asignado al proyecto, debe incluir el nombre del responsable de control documentario.
Las solicitudes de autorizacin de ingreso de personal debern ser dirigidas a la asistente
administrativa que SMCV indicar en el Kick Off Meeting y deber ser enviadas con copia
al Control Documentario de SMCV. Administrador del Proyecto y Supervisor Civil.
El Contratista presentar formato Control de Entregables Tcnicos y Gestin al Inicio del
proyecto, indicando las fechas de entrega. Este formato ser utilizado para el seguimiento
de los entregables del proyecto.
El Manual de Gestin SSO (SGIm0002), POEs, Procedimiento Constructivos, Plan Medio
Ambiente, Permisos de Excavacin y todos los documentos relacionados directamente a
trabajos de campo, debern ser emitidos con una anterioridad de 15 das calendarios,
obtener la aprobacin de estos documentos es de exclusiva responsabilidad de El
Contratista.
Para el caso de las Hojas MSDS estas debern ser presentadas 5 das antes de su
utilizacin para su evaluacin, y ellas debern contar con los requisitos especificados en
el Estandar SGIpr0018.
Se adjuntan los siguientes procedimientos:
- Procedimiento de Control Documentario (Anexo D6)
- Procedimiento CAD (Anexo D6)
15 ANEXOS

Anexo 1 - 1703CAP12051-210-2-ITE-102 Balance de Materiales_Rev.0.

Anexo D - Alcance - MovimientoTierras PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Anexo D - Alcance - MovimientoTierras PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

(Hoja)

Potrebbero piacerti anche