F

icha cnica

T
Sal a Pri nci pal
Consorcio Teatro Lpez de Ayala
Paseo de San Francisco, 1-1 Dcha.
06002 - BADAJOZ
Tel 924013140 Fax 924013142
www.teatrolopezdeayala.es
info@teatroldeayala.es
@lopezdeayala
facebook.com/teatrolopezdeayala
SONIDO: El Teatro dispone de los siguientes elementos de sono-
rizacin:
ILUMINACION: La disponibilidad tcnica en materia de ilumina-
cin que ofrece el Teatro consta de los siguientes elementos:
AFORO: El aforo del Teatro es de 750 localidades distribuidas de
la siguiente manera:
ESCENARIO: El escenario del Teatro Lpez de Ayala tiene las
siguientes medidas:
CAMERINOS: El Teatro cuenta con camerinos en cinco plantas
distribuidas de la siguientes manera:
TRAMOYA: La tramoya consta de:
ACCESOS
BOCA: 13m. de ancho x 8,5m. de alto
ANCHO: 17,70m.
HOMBROS: Izqdo.=3,61m. Dcho.=3,65m.
PROFUNDIDAD: 12,55m. de corbata a muro
ALTURA AL PEINE: 28m.

CHCENA: 8m. x 5m. (H=5m.)
Patio de Butacas: 454 butacas
Palcos de Patio: 6 con 12 sillas y 12 banquetas
Anfiteatro: 248 butacas
Palcos de Anfiteatro: 6 con 12 sillas y 12 banquetas
1 Teln negro de 16x12m.
9 Juegos de patas de 10x3m.
9 Bambalinas.
1 Ciclorama blanco de tela de 16x12m.
1 Ciclorama gris de 10x12m.
1 Concha acstica para conciertos.
20 Tiros de cuerda manuales.
8 Tiros de cuerda contrapesados.
1 Pantalla de Cine.
1 Teln de boca de guillotina.
1 Cortina americana electrificada.
10 Varas metlicas.
1.000 Contrapesos de 12,620Kg.
100 Contrapesos de 9,520Kg.
56 Contrapesos de 3,150Kg.
75 Sillas para orquesta.
4 Banquetas altas.
1 Teln cortafuegos.
1 Piano media cola Grotian Steinweg.
1 Piano vertical Young Chang.
Planta Stano: Bajo el escenario hay un camerino para msicos con
capacidad para 20 personas.
Planta Baja: Dos camerinos individuales para cambios rpidos a pi de
escenario.
Planta Primera: Tres camerinos para primeras figuras con cuarto de
bao y agua caliente.
Planta Segunda: Dos camerinos grandes para coros con capacidad para
10 personas cada uno, con cuartos de bao suficientes en pasillo.
Planta Tercera: Cuatro camerinos individuales con servicio y duchas en
pasillo.
Muelle de carga/descarga con acceso por la c/ Pedro de Valdivia. La
carga/descarga se realiza a pi de escenario, bien directamente al
escenario o a la chcena.
En la Chcena se encuentra el ascensor que accede a todas las plantas
de camerinos y puentes.
La entrada de actores se sita en el Paseo de San Francisco, y da
directamente a la zona de camerinos.
Mesa Principal: Hydra Scan 250 canales con 48 masters y 2 crossfa-
ders.
Regulacin: Rack Compulite de 96 dimmers de 2,5 Kw. cada uno.
1 Dimmer ADB 12x3KW
Electrificacin:
Cuatro varas electrificadas con 20 tomas reguladas cada una de 10A
numeradas 1 al 80.
Puente sobre hombro izq. con 16 tomas reguladas de 10A numeradas
81 a 96.
Puente sobre hombro dcho. con 16 tomas reguladas de 10A numeradas
97 a 112.
Suelo hombro izq. con 8 tomas reguladas de 10A numeradas
113 a 120.
Suelo fondo escenario con 4 tomas reguladas de 10A numeradas
121 a 124.
Suelo hombro dcho. con 8 tomas reguladas de 10A numeradas
125 a 132.
Tres puentes sobre Sala. El 1 con 20 tomas y los otros dos con 12 tomas
cada uno, todas ellas reguladas de 10A y numeradas de 133 a 176.
Un pasillo lateral izq. sobre Sala con 12 tomas reguladas de 10A cada
una numeradas 177 a 188.
Un pasillo lateral dcho. sobre Sala con 12 tomas reguladas de 10A cada
una numeradas 189 a 200.
Mesa Secundaria: Control digital LT-120-CB. Editor con joystick, cross-
fade, 6 submaster chases
Tomas de corriente:
Toma principal dimmers de 380v y 400A a unos 15m del escenario.
Toma principal en escenario de 380v y 125A (hombro izquierdo).
Tomas auxiliares de 220v y 10A con conector Schuko en lado derecho,
fondo y lado izquierdo.
4 etapas de potencia DYNACORD PAA 560 para un consumo de 250W RMS/4 ohm/1Khz
por canal (500W/8 ohm en puente). 3 etapas configuradas en rack de 19 situado en
el hombro dcho. del escenario: 2 para alimentar la P. A. frontal y una etapa de reserva.
1 etapa ms situada en el control para alimentar la P.A. situada en los palcos y anfitea-
tro.
4 cajas acsticas DYNACORD FE 15.2 de 300W RMS de consumo, 8 ohm de impedancia
y una SPL nominal de 102 dB. Configuracin de 2 vas con 1x15 y 1xtweeter 30,5Kg.
se utilizan para sonorizar el Anfiteatro 4 cajas acsticas DYNACORD FE 15.3 de 400W
RMS de consumo, 8 ohm de impedancia y una SPL nominal de 102 dB. Configuracin
de 3 vas con 1x15, 1x10 y 1xtweeter 42 Kg.
4 UPJ 1P de Meyer Sound y un M1d ultra compacto Meyer Sound.
2 monitores YAMAHA con trpodes.
Instalacin fija de 20 lneas multipares de audio; 16 envos y 4 retornos, el cajetn esta
situado sobre rack de etapas en el hombro dcho del escenario.
Manguera multipar de 40m de longitud con 12 envos y 4 retornos .
Mesa digital marca YAMAHA 01v con 16 canales.
1 ecualizador estreo de 1/3 de octava DYNACORD EQ 3310.
1 Multiefectos DYNACORD DEP 15.
1 lector de CD marca SONY
Focos:
30 PC ADB 1000w con viseras.
12 Fresnel ADB 1000w con viseras .
8 PC ADB 2000w.
12 Recortes Robert Juliat 13/42 1000w.
3 Recortes Robert Juliat 614SX 16/35 1000w.
10 Recortes CCT 15/32 1000w.
12 Recorte Robert Juliat 611SX 11/26 1000w para el frontal.
12 Recortes CCT 11/26 1000w para el frontal.
30 Par 64 1000w , lmparas cp 61 y cp 62.
18 Panoramas asimtricos Spotlight 1000w.
2 caones de seguimiento Lampo 700w msr.
Estructuras:
8 Calles de 2m.
2 Torres VMB con soporte para 8 focos.
Sigue...
Cableado:
2 Manguera de seal DMX 512 de 25m cada una.
30 Mangueras unipolares de distintas medidas.
2 Mangueras multipares Schuko-Schuko de 12 lneas, 25m.
2 Mangueras multipares de 12 lneas, 25m. Harting-shuko
6 Mangueras de 3 lneas 10m. Shuko-Shuko
NORMATIVA BASICA: En orden al mejor funcionamiento del
Teatro se establecen las siguientes normas bsicas:
PERSONAL: El Teatro cuenta con una mplia plantilla de perso-
nal que garantiza la cobertura de todas las necesidades de servi-
cio, tcnicas y administrativas.
Director Miguel Murillo Gmez
Gerente M de los Angeles Prez Bueno
Gabinete de Prensa Ana Gonzlez Delgado
Aux. Administrativo Javier Milara Mayoral
Conserjera Enriqueta Hernndez Gmez
Taquillera Mamen Cidoncha
Tcnico de Iluminacin Benigno Rolln Rolln
Encargado Tramoya Miguel Galvn Reyes
Servicio integral Miguel Galvn S. L. U.
El Teatro cuenta con el personal y materiales tcnicos descritos en esta ficha
tcnica, que se considera suficiente para el montaje y desarrollo de todo tipo
de espectculos sea cual sea su complejidad. Cualquier aadido en alguno de
estos dos aspectos deber ser aportado por la Compaa.
No obstante lo anterior, excepcionalmente se podr establecer la complemen-
tacin de material tcnico y/o dotacin humana por parte del Teatro, previo
acuerdo entre la Compaa y la Gerencia del Teatro.
El horario mximo de montaje se establece para funciones normales (funcin
de noche) de 8:00 a 14:00 y de 17:00 a fin de desmontaje. En ningn caso
se exceder este horario excepto en caso de acuerdo previo entre la
Compaa y la Gerencia. La Compaa deber comunicar con antelacin sufi-
ciente su ficha tcnica y horario de montaje a fin de establecer el menor hora-
rio necesario de montaje y ensayos posible.
Todos los materiales de atrezzo y escenografa de la funcin debern ser apor-
tados por la Compaa.
Auriculares AKG K200 MK II
1 lector de CD marca SONY.
1 Lector de CD doble NUMARK CDN-22
Microfonia.
2 micrfonos SHURE SM 58
2 micrfonos SHURE SM 57
1 micrfonos AKG D 3800
1 micrfono AKG D 770
2 micrfonos AKG C 451 B
3 micrfono SENNHEISER E914
1 micrfono inalmbrico de mano LEM.
2 cajas de inyeccin PROEL audio.
Cableado XLR-XLR Y SPEAKON suficiente para el funcionamiento ptimo del material
de que dispone el teatro.
10 Pies de micro
Sistema de intercomunicacin inalmbrica WB-200 con 5 puestos .
FOSO para 60 msicos
P
u
e
n
t
e

2
!

P
l
a
n
t
a
T
9
7
.
.
.
.
.
.
T
1
1
2
T
8
1
.
.
.
.
.
.
T
9
6
2,43m.
...T20
T125...
128
T129
130
T131
132
T113 114
T115 116
T117...120
T121 122
...T40
...T60
...T80
4!
3!
2!
1!
2,43m.
1,40m.
PEINE
P
u
e
n
t
e

5
!

P
l
a
n
t
a
T123 124
T1...
T21...
T41...
T61...
P
u
e
n
t
e

4
!

P
l
a
n
t
a
P
u
e
n
t
e

3
!

P
l
a
n
t
a
T= Toma de corriente regulada de 10A
Toma de corriente regulada de suelo
Toma de corriente regulada de puente
Toma de corriente regulada de vara
Existen otras 68 tomas reguladas en 5 puentes de Sala.
C
a
l
l
e
s
F
o
n
d
o

1
2
,
5
5
m
.
A
ncho 17,70m
.
Boca 13m
.
B
o
c
a

8
,
5
m
.
P
e
i
n
e

2
8
m
.
Puerta
Co
rredera
Sala de
Dimmers
TEATRO LOPEZ DE AYALA
PLANO DE ESCENARIO PLANO DE ESCENARIO
Cabina
de
conrol
T 1... ...T20
.
.
.
T
1
3
2
T
9
7
.
.
.
T
1
2
5
.
.
..
.
.
T
1
1
2
T
8
1
.
.
.
T133...
T153...
T165...
...T152
...T164
...T176
T189..
...T200
...T188
...T177
T
1
1
3
.
.
.
.
.
.
T
9
6
.
.
.
T
1
2
0
T121 " T122 T123 " T124
...T40
...T60
...T80
1$ Vara
P!enes de Sala
P!ene derecho
Fondo de Sala
2$ Vara
3$ Vara
4$ Vara
T21...
T41...
T61...
Recor!e CCT 650W.
Recor!e CCT 1.000W
Ca$%n LAMPO 700 NSR
Frenel CCT 1000W
Toma corrien!e Ca$%n
Toma corrien!e reg"lada 10A S"elo
Toma corrien!e reg"lada 10A P"en!e Ecenario
Toma corrien!e reg"lada 10A Vara # P"en!e de Sala
P!ene i#q!ierdo
Fondo de Sala
TEATRO LOPEZ DE AYALA
PLANTA DE LUCES PLANTA DE LUCES


A
N
FITEA
T
R
O

2 4 6 8 10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
2 4 6 8 10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
2 4 6 8 10 12
14 16
18
20
22
24
26
28
30
32
2 4 6 8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
2 4 6 8
10 12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
2 4 6 8 10 12
14
16
18
20
2 4 6 8
10
2 4 6 8 10
12
14
16
18
20
22
24
26
2 4 6 8
10 12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
1 3 5 7 9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
1 3 5 7 9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
1 3 5 7 9
11 13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
1 3 5 7 9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
1 3 5 7 9
11
13
15
17
19
21
23
25
1 3 5 7 9
11 13
15
17
19
1 3 5 7 9
1 3 5 7 9 11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
1 3 5 7 9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
4
6
2
3
5
1




P
A
T
IO DE BU
T
A
C
A
S


30
23
21
19
17
15
13
13
11
11
9 7 5 3 1
9
7
5 3 1
29
31
33
27
25
23
21
19
17
15
13
11 9 7 5 3 1
29
31
33
27
25
23
21
19
17
13
11 9 7 5 3 1
29 31
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9 7 5 3 1
2 4 6 8 10
12
20
2 4 6 8
10 12
14 16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
2 4
6 8 10
12
14
16
18
20
22
24
2
4 6
8
10
12
14
2 4 6 8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
15
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11 9 7 5 3 1
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11 9 7 5 3 1
29
27
25
23
21
19
17 15
13 11 9 7 5 3 1
27
25
23
21
19
17
15
13
11 9 7 5 3 1
27
25
23
21
19
17
15
13 11 9
7 5 3 1
27
25
23
21
19
17
15
13
11 9 7 5 3 1
25
23
21
19
17
15 13
11 9
7 5 3 1
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7 5 3 1
23
21
19
17
15
13
11 9 7 5 3 1
23
21
19
17
15 13
11
9 7
5 3 1
21
19
17
15
13
11
9
7 5 3 1
21
19
17
15
13
11 9
7
5 3 1
2 4 6 8 10 12 14
16
18
20
22
24
26
28
30
2 4 6 8 10
12
14
16
18
20
22
24
2 4 6 8
10
12
14
16
18
20
22
24
2 4 6 8
10
12
14
16
18
20
22
2 4 6 8 10 12
14
16
18
20
22
2 4 6 8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
2 4 6 8 10
12
14
16
18
20
22
24
26
2 4 6 8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
2 4 6 8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
2 4 6 8 10
12
14
16
18
20
22
24
26
2
8
2 4 6 8 10 12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
14
16
18
22
24
26
28
30
32
34
2 4 6 8
10 12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
TEATRO LOPEZ DE AYALA
PLANO DEL AFORO
Aforo:
Patio de Butacas: 454
Palcos de Butaca: 24
Anfiteatro: 248
Palcos de Anfiteatro: 24
Discapacitados: 2
Total.......... 752