ABSOLUCION DE CONSULTAS Y/U OBSERVACIONES A LAS BASES

BERTONATI TECNOLOGIES S.A.

ADJUDICACION DIRECTA PUBLICA N 003-2014-CEAH-DRSM-RSI PRIMERA CONVOCATORIA ADQUISICION DE AMBULANCIA
URBANA TIPO III PARA HOSPITAL ILO
MARQUE CON UNA (X) SI CORRESPONDE A UNA CONSULTA O UNA
OBSERVACION:
OBSERVACION 01
1.EMPRESA
BERTONATI TECNOLOGIES S.A.
2. REFERENCIA DE LAS BASES
Numeral(es) : CAP. III ESPECIFICACIONES TCNICAS Y REQUERIMIENTOS
TCNICOS MNIMOS Herramientas Bsicas
Pgina s) : 29
EN LAS BASES SOLICITAN:
E19 Una Gata Hidrulica tipo lagarto de Tn a mas
E21 Vernier Digital
E22 Micrmetro
E23 Multmetro Digital
ANTECEDENTES / SUSTENTO
Al parecer existe una incongruente o error ya que estas herramientas (E19,
E21,E22 y E23) no son herramientas bsicas de un vehculo.
Las herramientas bsicas de un vehculo o herramientas de 1er escaln son
aquellos que la puede utilizar cualquier chofer y que se utilizan bsicamente
para solucionar pequeos desperfectos o emergencias.
Las herramientas que estn solicitando son herramientas de talleres de
mecnica o mantenimiento o herramientas de 3er Escaln, que son utilizadas
por personal tcnico especializado (Mecnico) para reparaciones de motor, as
mismo una gata tipo lagarto es tan grande como la camilla y por lo tanto no
habra lugar o espacio para su colocacin, lo mismo pasa con las otras
herramientas motivo de la observacin.
Al parecer se estara desnaturalizando el objeto de la convocatoria ya que es
adquirir una ambulancia para salvar vida y no compra herramientas para
talleres de mecnica, para reparacin de motores.
Al respecto se estara vulnerando los siguientes principios de la Ley
de Contrataciones (Art 4)
e) Principio de Razonabilidad: En todos los procesos de seleccin el objeto de
los contratos deber ser razonable, en trminos cuantitativos y cualitativos,
para satisfacer el inters pblico y el resultado esperado.

I) Principio de Economa: En toda contratacin se aplicarn los criterios de

simplicidad, austeridad, concentracin y ahorro en el uso de los recursos, en
las etapas de los procesos de seleccin y en los acuerdos y resoluciones
recados sobre ellos, debindose evitar exigencias y formalidades costosas e
innecesarias en las Bases y en los contratos.
Es preciso sealar que el rea usuaria al amparo del Art. 11 del Reglamento
de la Ley de Contrataciones del Estado, es la responsable de definir con
precisin las caractersticas, condiciones, cantidad y calidad de los
bienes, servicios u obras que requiera para el cumplimiento de sus
funciones debiendo desarrollar esta actividad de acuerdo a lo indicado
en el Art. 13 de la Ley de Contrataciones.
En ese orden de ideas es competencia del rea usuaria aclarar las
Especificaciones tcnicas de las bases administrativas, por lo que
solicitamos al rea usuaria definirlo, a efectos de no vulnerar el citado
instrumento legal.
OBSERVACIN ( )
Por lo expuesto solicitamos al comit especial lo siguiente:
E19 Una Gata Hidrulica tipo lagarto de Tn a mas
E21 Vernier Digital
E22 Micrmetro
E23 Multmetro Digital
RESPUESTA N 01:
Es aceptado parcialmente su observacin, por lo que se retirara:
E21 Vernier Digital
E22 Micrmetro
Se mantendr
E19 Una Gata Hidrulica tipo lagarto de 3 Tn a ms.
E23 Multmetro Digital, que mida como mnimo, Ohmiaje, Voltaje
AC y DC, Conductividad audible y corriente elctrica de 10Amp
como mnimo.

MARQUE CON UNA (X) SI CORRESPONDE A UNA CONSULTA O UNA

OBSERVACION:
OBSERVACION: 02
1.EMPRESA :
BERTONATI TECNOLOGIES S.A.
REFERENCIA( S ) DE LAS BASES
Numeral (es) : CAP. III ESPECIFICACIONES TCNICAS Y REQUERIMIENTOS
TCNICOS MNIMOS Protocolo de pruebas e Inspeccin Tcnica de
Ambulancia Tipo III
Pgina s) : 30
EN LAS BASES SOLICITAN:
S5.4 Esta prueba se llevara a cabo durante las siguientes condiciones
climticas:
a. Temperatura no superior a 40 C
b. Humedad no superior al 75%
c. La velocidad del viento no superior a 12 mph.
d. La presin baromtrica 29 a 31.
ANTECEDENTES / SUSTENTO
Al respecto estos requerimientos obedecen a una prueba en un laboratorio de
pruebas que simula estas condiciones climticas, laboratorio que no existe en
el Per.
Este laboratorio existe en USA y es para otorgar la certificacin KKK que es de
uso obligatorio para los vehculos fabricados en USA.
En el Per a travs del Ministerio de Transporte y Comunicaciones se da un
Certificado de Evaluacin de Procedimientos de Fabricacin de Vehculos
Especiales por una Entidad Certificadora para realizar inspecciones tcnicas
de los vehculos y emitir los certificados de conformidad de Modificacin,
montaje y fabricacin de acuerdo a lo dispuesto en la Directiva N 002-2002MTC/15 Emisin de Certificados de Conformidad: autorizacin, procedimientos
y requisitos tcnicos, aprobada por Resolucin Directoral N 1573-2002MTC/15.
Al respecto se estara vulnerando los siguientes principios de la Ley
de Contrataciones ( Art. 4)
e) Principio de Razonabilidad: En todos los procesos de seleccin el objeto de
los contratos deber ser razonable, en trminos cuantitativos y cualitativos,
para satisfacer el inters pblico y el resultado esperado.
i) Principio de Economa: En toda contratacin se aplicarn los criterios de

simplicidad, austeridad, concentracin y ahorro en el uso de los recursos, en

las etapas de los procesos de seleccin y en los acuerdos y resoluciones
recados sobre ellos, debindose evitar exigencias y formalidades costosas
e innecesarias en las Bases y en los contratos.
Es preciso sealar que el rea usuaria al amparo del Art.11 del Reglamento de
Contracciones del Estado , es la responsable de definir con precisin las
caractersticas, condiciones, cantidad y calidad de los bienes,
servicios u obras que requiera para el cumplimiento de sus funciones
debiendo desarrollar esta actividad de acuerdo a lo indicado en el Art.
13 de la Ley de Contrataciones
En ese orden de ideas es competencia
del rea usuaria aclarar las
Especificaciones tcnicas de las bases administrativas, por lo que solicitamos
al rea usuaria definirlo, a efectos de no vulnerar el citado instrumento legal.
OBSERVACIN
Por lo expuesto solicitamos al comit especial tenga a bien eliminar de las
especificaciones tcnicas los siguientes puntos:
S5.4 Esta prueba se llevara a cabo durante las siguientes condiciones
climticas:
Temperatura no superior a 40 C
Humedad no superior al 75%
La velocidad del viento no superior a 12 mph.
La presin baromtrica 29 a 31.
Se recomienda agregar lo siguientes por ser una norma Peruana:
Copia simple a nombre del postor de certificado de Evaluacin de
procedimientos de fabricacin de vehculos especiales por una entidad
Certificadora para realizar inspecciones tcnicas de los vehculos y emitir los
certificados de conformidad de modificacin, montaje y fabricacin de acuerdo
a lo dispuesto en la directiva N 002-2002-MTC/15 Emisin de Certificados de
conformidad: autorizacin, procedimientos y requisitos tcnicos, aprobados
por la resolucin Directoral N 1573-2002-MTC/15.

RESPUESTA N 02:
Es aceptado parcialmente la observacin, se eliminara de las
especificaciones tcnicas
de las pruebas de condiciones
climticas y no se agregara ninguna Norma.

MARQUE CON UNA (X) SI CORRESPONDE A UNA CONSULTA O UNA

OBSERVACION:
OBSERVACION: 03
1. EMPRESA :
BERTONATI TECNOLOGIES S.A.

REFERENCIA( S ) DE LAS BASES

Numeral(es) : CAP. III ESPECIFICACIONES TCNICAS Y REQUERIMIENTOS
TCNICOS MNIMOS Equipamiento Medico Bsico para Ambulancia Urbana
Tipo III FERULAS.
Pgina s) : 34
EN LAS BASES SOLICITAN:
A04 Un juego de frulas de diferentes tamaos para miembros superiores e
inferiores (mnimo 3) para adulto.
A05 Un juego de frulas de diferentes tamaos para miembros superiores e
inferiores (mnimo 3) para peditrico.
ANTECEDENTES / SUSTENTO
Al respecto el juego FERULAS comerciales y de marca son tanto para uso de
adultos y peditricos, no existe Frulas para Adulos y Frulas para nios en
forma independiente a menos que se manden a fabricar en el mercado
informal.
El juego de Frulas Adulto-Peditrico viene en 5 unidades:
1. Frula de Pierna
2. Frula de Brazo
3. Frula de Antebrazo
4. Frula de mueca
5. Frula de Codo/Tobillo
Salvo que el comit Especial requiera de dos juegos de Frula Adulto
Peditrico de 5 UU C/U
Al respecto se estara vulnerando los siguientes principio de la Ley de
Contrataciones ( Art. 4)
e) Principio de Razonabilidad: En todos los procesos de seleccin el objeto de
los contratos deber
ser razonable, en trminos cuantitativos y
cualitativos, para satisfacer el inters pblico y el resultado esperado.
Es preciso sealar que el rea usuaria al amparo del Art. 11 del
reglamento de la Ley de Contrataciones del estado, es la responsable de
definir con precisin las caractersticas, condiciones, cantidad y calidad de
los bienes, servicios u obras que requiera para el cumplimiento de sus
funciones debiendo desarrollar esta actividad de acuerdo a lo indicado en el
Art. 13 de la Ley de Contrataciones.
En ese orden de ideas es competencia
del rea usuaria aclarar las
Especificaciones tcnicas de las bases administrativas, por lo que solicitamos
al rea usuaria definirlo, a efectos de no vulnerar el citado instrumento legal.
OBSERVACIN ( )
Por lo expuesto
solicitamos al comit especial si puede cambiar las
especificaciones tcnicas quedando el requerimiento de la siguiente manera:

Juego de Frula Adulto Peditrico de 5uu (Frula de pierna, frula de brazo,

Frula de Antebrazo, Frula de Mueca, frula de color/Tobillo.

RESPUESTA N 03:
Es aceptado la observacin por parte usuaria, por lo que se
modificara en las bases a lo siguiente:
A04 02 Juegos de Frulas Adulto Peditrico de 5u/cada
uno (Frula de pierna, frula de brazo, Frula de
Antebrazo, Frula de Mueca, frula de color/Tobillo.
MARQUE CON UNA (X) SI CORRESPONDE A UNA CONSULTA O UNA
OBSERVACION:
OBSERVACION 04
1. EMPRESA :
BERTONATI TECNOLOGIES S.A.
REFERENCIA( S ) DE LAS BASES
Numeral(es) : CAP. III ESPECIFICACIONES TCNICAS Y REQUERIMIENTOS
TCNICOS MNIMOS Equipamiento Mdico Bsico para Ambulancia Urbana
Tipo III OXIMETRO DE PULSO.
Pgina (s) : 40
EN LAS BASES SOLICITAN:
A10 Sistema de alimentacin de 12VDC con conexin a la toma DC de la
ambulancia.
ANTECEDENTES / SUSTENTO
Al respecto los OXIMETROS DE PULSO en el mercado internacional y de uso
local son en su mayora hasta 9 voltios, existen de 5 voltios, pero no existen
de 12 voltios, a excepcin de un multipropsito que es 12 voltios , pero que no
cumple con los requerimientos tcnicos solicitados por la entidad y no es un
oxmetro de pulso.
Al respecto se estara vulnerando los siguientes principio de la Ley de
Contrataciones ( Art. 4)
i)

Principio de Economa: En toda contratacin se aplicarn los criterios de

simplicidad, austeridad, concentracin y ahorro en el uso de los recursos,
en las etapas de los procesos de seleccin y en los acuerdos y resoluciones
recados sobre ellos, debindose evitar exigencias y formalidades costosas
e innecesarias en las Bases y en los contratos.

Es preciso sealar que el rea usuaria al amparo del Art.11 del Reglamento de
Contracciones del Estado , es la responsable de definir con precisin las
caractersticas, condiciones, cantidad y calidad de los bienes,
servicios u obras que requiera para el cumplimiento de sus funciones
debiendo desarrollar esta actividad de acuerdo a lo indicado en el Art.
13 de la Ley de Contrataciones

En ese orden de ideas es competencia

del rea usuaria aclarar las
Especificaciones tcnicas de las bases administrativas, por lo que solicitamos
al rea usuaria definirlo, a efectos de no vulnerar el citado instrumento legal.
OBSERVACIN ( )
por lo expuesto
solicitamos al comit especial si puede cambiar las
especificaciones tecnicas quedando el requerimiento de la siguiente manera:
1) A10 Sistema de Alimentacin de 09 VDC con conexin a la toma DC de
la ambulancia.

RESPUESTA N 04:
Es aceptado la observacin parcialmente, por lo que se
aceptara:
A10
Sistema de alimentacin de 9VDC o 12VDC, con
conexin a la toma DC de la ambulancia.

ABSOLUCION DE CONSULTAS Y/U OBSERVACIONES A LAS BASES

MOBITECNOPERU SAC.
ADJUDICACION DIRECTA PUBLICA N 003-2014-CEAH-DRSM-RSI PRIMERA CONVOCATORIA ADQUISICION DE AMBULANCIA
URBANA TIPO III PARA HOSPITAL ILO
CONSULTA N 01

1. EMPRESA
MOBITECNOPERU SAC
2. REFERENCIAS DE LAS BASES
SECCIN

: CAPITULO III. ESPECIFICACIONES TCNICAS Y

REQUERIMIENTOS
NUMERAL

TCNICOS MNIMOS

: A06

PAGINAS.
: 24
3. ANTECEDENTES/SUSTENTO
El acpite indicado seala lo siguiente:
A06. Potencia: NO menos de 140 HP.
Considerando que:

En atencin a lo mencionado se observa que las especificaciones tcnicas

restringen la participacin de postores a una sola marca de vehculo,
Mercedes Sprinter, ms aun teniendo en cuenta que la Norma Tcnica de
Salud N 051-MINSA/OGDN no establece ningn rango de potencia. En virtud
a lo expuesto y debido a que no se estara cumpliendo con el Art. N4 /
Principio que rige las contrataciones de la ley de contrataciones del Estado:
Principio de libre concurrencia y competencia, principio de imparcialidad,
principio de racionalidad, principio de transparencia, principio de trato justo
e igualitario; solicitamos tengan a bien ampliar las especificaciones tcnicas
a potencia no menor 128 HP.
4. CONSULTA
Solicitamos al comit especial y en coordinacin con el rea tcnica ampliar
las caractersticas de las especificaciones tcnicas (A06) de acuerdo a lo
sealado anteriormente para permitir la mayor participacin de postores en
cumplimiento de los principios de libre concurrencia y competencia,
principio de imparcialidad, principio de racionalidad, principio de
transparencia, principio de trato justo e igualitario.
RESPUESTA N 01:
No es aceptada la observacin, ya que el rea usuaria en
coordinacin con la parte tcnica requieren ambulancias de
potencia mayor
para el traslado de pacientes a diferentes
Hospitales de mayor complejidad de la Regin Sur.

CONSULTA N 02

1. EMPRESA
MOBITECNOPERU SAC
2. REFERENCIAS DE LAS BASES
SECCIN

: CAPITULO III. ESPECIFICACIONES TCNICAS Y

REQUERIMIENTOS
NUMERAL

TCNICOS MNIMOS

: A10

PAGINAS.
: 25
3. ANTECEDENTES/SUSTENTO
El acpite indicado seala lo siguiente:
A10. Traccin: traccin posterior.

Considerando que:
En atencin a lo mencionado se observa que las especificaciones tcnicas
restringen la participacin de postores a una sola marca de vehculo,
Mercedes Sprinter, ms aun teniendo en cuenta que la Norma Tcnica de
Salud N 051-MINSA/OGDN no establece ningn rango de traccin. En virtud
a lo expuesto y debido a que no se estara cumpliendo con el Art. N4 /
Principio que rige las contrataciones de la ley de contrataciones del Estado:
Principio de libre concurrencia y competencia, principio de imparcialidad,
principio de racionalidad, principio de transparencia, principio de trato justo
e igualitario; solicitamos tengan a bien ampliar las especificaciones tcnicas
a traccin delantera o posterior.
4. CONSULTA
Solicitamos al comit especial y en coordinacin con el rea tcnica ampliar
las caractersticas de las especificaciones tcnicas (A10) de acuerdo a lo
sealado anteriormente para permitir la mayor participacin de postores en
cumplimiento de los principios de libre concurrencia y competencia,
principio de imparcialidad, principio de racionalidad, principio de
transparencia, principio de trato justo e igualitario.
RESPUESTA N 01:
No es aceptada la observacin, ya que el rea usuaria en
coordinacin con la parte tcnicarequiereequipo de traccin
posterior.

CONSULTA N 03

1. EMPRESA
MOBITECNOPERU SAC
2. REFERENCIAS DE LAS BASES
SECCIN

: CAPITULO III. ESPECIFICACIONES TCNICAS Y

REQUERIMIENTOS
NUMERAL

TCNICOS MNIMOS

: A13

PAGINAS.
: 25
3. ANTECEDENTES/SUSTENTO
El acpite indicado seala lo siguiente:

A13. Ruedas y Neumticos:

Tipos de neumticos: Radianes de tamao no menor que la 230/65x16
como
Mnimo.
Considerando que:
En atencin a lo mencionado se observa que las especificaciones tcnicas
restringen la participacin de postores a una sola marca de vehculo,
Mercedes Sprinter, ms an teniendo en cuenta que la Norma Tcnica de
Salud N 051-MINSA/OGDN no establece ningn rango de radianes. En virtud
a lo expuesto y debido a que no se estara cumpliendo con el Art. N4 /
Principio que rige las contrataciones de la ley de contrataciones del Estado:
Principio de libre concurrencia y competencia, principio de imparcialidad,
principio de racionalidad, principio de transparencia, principio de trato justo
e igualitario; solicitamos tengan a bien ampliar las especificaciones tcnicas
de 225/75x16.
4. CONSULTA
Solicitamos al comit especial y en coordinacin con el rea tcnica ampliar
las caractersticas de las especificaciones tcnicas (A13) de acuerdo a lo
sealado anteriormente para permitir la mayor participacin de postores en
cumplimiento de los principios de libre concurrencia y competencia,
principio de imparcialidad, principio de racionalidad, principio de
transparencia, principio de trato justo e igualitario.
RESPUESTA N 01:
Es aceptada la observacin, ya que el rea usuaria en coordinacin
con la parte tcnica ha acordado modificar.
A13. Ruedas y Neumticos:
Tipos de neumticos: Radianes de tamao no menor que la
225/65x16 comoMnimo.