Toma nota: consejos

para ir seguro sobre

dos ruedas. Vida estu-
diantil: alumnos desta-
cados en el CADE Universitario.
Especial: ganadoras del Qruci-
grama N 200. Cultura: el rock
de Brando. En el campus: expo-
sicin de alumnos de Pintura en
la Sala Winternitz. Agenda: Pelo
Malo en el CCPUCP.
+Q
Vnculo con
empresas
El centenario
de Cortzar
El premio
Vinculacin
Universidad-
Empresa reconoci
el trabajo conjunto
entre ambas
instituciones. [Pg. 12]
Esta semana se
inaugura 100 aos
con Cortzar,
que incluye una
exposicin, mesas
redondas y un ciclo
de cine. [Pgs. 8-9]
LA REPBLICA
La deforestacin y
degradacin forestal
en la Amazona no solo
afectan la sostenibilidad
medioambiental, sino que
ponen en riesgo la seguridad
de las comunidades que
habitan en la zona. [Pgs. 2-4]
rboles
cados
Ao 10 N 323
Del 29 de septiembre
al 5 de octubre del 2014
puntoedu@pucp.edu.pe
Distribucin gratuita
Publicacin de la
Ponticia Universidad Catlica del Per
Somos PUCP, semoslo siempre!
@pucp
/pucp
.com/pucp
www.puntoedu.pucp.edu.pe
El lavado
empie-
za desde
que se llena con
informacin falsa
los inventarios fo-
restales que pre-
sentan los conce-
sionarios.
JULIA MARA
URRUNAGA
Directora en Per de la Agencia
de Investigacin Ambiental
informe
2
| .edu | LIMA, del 29 de septiembre al 5 de octubre del 2014
EL ASESINATO DEL LDER ASHNINKA EDWIN CHOTA POR PRESUNTAS
MAFIAS DE MADEREROS EN UCAYALI VOLVI A PONER EN EL OJO PBLICO
UN PROBLEMA QUE EL ESTADO NO HA PODIDO ENCARAR: LA TALA ILEGAL,
ACTIVIDAD QUE VIENE DEPREDANDO BOSQUES AMAZNICOS Y QUE PONE EN
PELIGRO LA INTEGRIDAD DE LAS COMUNIDADES NATIVAS.
TALA ILEGAL
Por
CARLOS FRANCO
Madera negra
C
uando Edwin Cho-
ta denunci a los
sujetos que, da a
da, saqueaban los
bosques de su co-
munidad nativa Alto Tama-
ya-Saweto, en Ucayali; l no
tena ms armas que su pro-
pia voz. Haba hecho todo lo
que estaba a su alcance para
frenar el avance de los made-
reros ilegales. l saba, des-
de hace mucho tiempo atrs,
que la tala de madera afec-
taba su vida y la de su fami-
lia, as como todo su entorno
natural. Pero Chota fue ase-
sinado por quienes l haba
denunciado y no pudo cum-
plir su sueo: ver a su comu-
nidad nativa segura y libre de
los criminales de la madera.
Lamentablemente, no pudo
alcanzar sus objetivos estan-
do vivo, pero su muerte ha
atrado gran atencin polti-
ca al tema y, quiz ahora, ha-
ya esperanza para las familias
que viven en las comunidades
afectadas por la tala ilegal.
Edwin Chota fue un lder
ashninka con voluntad de
acero. Haba acudido innu-
merables veces adonde la au-
toridad estatal para dar a co-
nocer su problema. No le hi-
cieron caso. El Estado hizo o-
dos sordos a sus reclamos. Las
autoridades recin han reac-
cionado luego de su asesinato
como l, otros tres dirigen-
tes ashninkas fueron muer-
tos ese da y han nombrado
a un alto comisionado que,
en teora, enfrentar a las ma-
fias de la tala ilegal. Pero los
derechos que exiga Chota y
sus compaeros y el comercio
informal de madera nego-
cio redondo que anualmen-
te mueve millones de soles en
el pas son asuntos que, se-
gn los especialistas, difcil-
ESPECIES FORESTALES
La caoba y el cedro son dos especies de madera protegidas
internacionalmente, pero se estima que en la Amazona peruana
existen alrededor de 2,500 otras especies forestales. De estas,
han sido estudiadas con fines industriales unas 250, aproxi-
madamente. En la actualidad, el comercio nacional de maderas
trabaja con 120 especies, de las cuales solo 20 han sido debida-
mente estudiadas e identificadas, por lo que un elevado porcen-
taje se considera como madera corriente.
FUENTE: ORGANISMO DE SUPERVISIN DE LOS RECURSOS FORESTALES Y DE FAUNA SILVESTRE
EE.UU., la tala ilegal es un
problema muy complejo, en
el que estn involucrados va-
rios actores. Ella explica que,
para que esta actividad pue-
da darse sin problemas, se ne-
cesita un sistema de lavado
de madera que haga pasar es-
te recurso por legal, para que
as se pueda comercializar a
nivel local e internacional.
Todo este sistema de lavado
empieza desde que se llena
con informacin falsa los in-
ventarios forestales que pre-
sentan los concesionarios.
Cuando la autoridad regresa
al campo a verificar de dnde
sali la madera, descubre que
tales rboles en realidad nun-
ca existieron en el campo, si-
no slo en los inventarios fal-
sos, dice. Y agrega: Estos in-
ventarios son elaborados por
ingenieros forestales, que tie-
nen que estar colegiados. En
el documento debe aparecer
cada rbol georreferenciado,
les mercados del mundo, co-
mo el de Estados Unidos, Chi-
na y Europa.
De acuerdo con un estudio
publicado en el 2012 por el
Banco Mundial, el 80% de la
madera exportada por Per
es de origen ilegal. En tiendas
o centros comerciales nortea-
mericanos y chinos, se pue-
de encontrar este material
en forma de parqu de ma-
dera fina, que luego acabar
cubriendo los pisos de casas,
departamentos o residencias.
Y todo esto sucede a pesar de
un Tratado de Libre Comer-
cio que nuestro pas mantie-
ne con EE.UU., en el que, pre-
cisamente en una de sus clu-
sulas, se prohbe el comercio
ilegal de madera entre ambas
naciones.
Para Julia Mara Urruna-
ga, directora en Per de la
Agencia de Investigacin Am-
biental (EIA, por sus siglas en
ingls), una ONG con sede en
LAVADO. Uno de los problemas para enfrentar la tala ilegal es que es muy difcil rastrear el origen de la madera.
mente encontrarn solucin
en el corto plazo. Y es que, co-
mo todo problema complejo,
la solucin requiere un en-
foque multisectorial, para el
que an no se ve una volun-
tad poltica real por parte del
gobierno.
NEGOCIO REDONDO. El
comercio ilegal de madera
es un negocio multimillo-
nario. Segn declaraciones
del ministro del Interior, Da-
niel Urresti, anualmente, la
tala ilegal mueve aproxima-
damente 400 millones de so-
les. Es, adems, una de las
principales actividades ilci-
tas que ms recurre al lava-
do de activos, al igual que el
narcotrfico y la minera ile-
gal, segn la Unidad de Inte-
ligencia Financiera. Cuando
se lava la madera es difcil
rastrear su origen. Y es, justa-
mente, esta madera ilegal la
que termina en los principa-
informe
PUCP | .edu |
3
80%
de la madera
exportada por Per
proviene de la tala
ilegal, segn el Banco
Mundial.
89%
de las exportaciones
de Per van a EE.UU.,
China y Mxico,
segn la Agencia
de Investigacin
Ambiental.
400
millones de soles
al ao mueve,
aproximadamente, la
tala ilegal en el pas,
segn el ministro
del Interior, Daniel
Urresti.
18
millones de hectreas
de comunidades en
la Amazona peruana
no estn tituladas,
segn el Colectivo
Territorios Seguros.
FOTOS: LA REPBLICA
Cifras:
la especie que se va a talar, su
tamao, entre otras caracte-
rsticas. Pero, muchas veces,
cuando se ha revisado estos
inventarios, las autoridades
se han dado cuenta de que la
informacin no coincide, es
falsa.
Urrunaga advierte: El sis-
tema de concesiones se utili-
za para lavar madera que vie-
ne de cualquier otro lugar.
La especialista afirma, ade-
ms, que una actividad como
la tala ilegal podra poner en
peligro un acuerdo comer-
cial como el TLC. El TLC con
Estados Unidos es el primer
tratado de comercio que tie-
ne un captulo ambiental y
vinculante, es decir, que es de
carcter obligatorio para am-
bos pases. Adems, este TLC
tiene un anexo forestal, en el
que Per y EE.UU. se compro-
meten a luchar contra la ta-
la ilegal, aumentar la partici-
pacin indgena y disminuir
la corrupcin, explica ella.
Una violacin a estos acuer-
dos puede traer sanciones co-
merciales; incluso, en un ca-
so extremo, la disolucin del
tratado, lo que sera gravsi-
mo, contina.
En el 2012, la Agencia de
Investigacin Ambiental pu-
blic un estudio que analiza
el comercio ilegal de madera
en el pas, sus mecanismos,
procedimientos y consecuen-
cias en las comunidades na-
tivas y el medioambiente. El
documento se titula La m-
quina lavadora: cmo el frau-
de y la corrupcin en el sis-
tema de concesiones estn
destruyendo el futuro de los
bosques de Per (ver recua-
dro). En este trabajo cuen-
ta Urrunaga demostramos
con documentos oficiales del
gobierno peruano que se ha-
ba exportado madera ilegal
de Per a Estados Unidos. La
autoridad de comercio nor-
teamericana lleg a abrir
una investigacin que dur
8 meses, hubo una serie de
reuniones en Washington y
en Lima. Pedimos que se in-
vestigara a los exportadores,
pero estos suspendieron sus
exportaciones mientras du-
r la investigacin. No se lo-
gr mucho en ese aspecto,
pero la investigacin confir-
m la situacin complicada
del sector que describimos
en nuestro informe y conclu-
y con un Plan de Accin de
5 puntos, coordinado por am-
bos gobiernos, que an espe-
ramos que se llegue a imple-
mentar.
MEDIDAS A TOMAR. Pe-
ro si hay algo seguro es que
el Estado no actu en su de-
bido momento en el caso de
los indgenas que fueron ase-
sinados. La Mg. Jacqueline
puntodevista
Hay un gran desconocimiento
de cmo es la Amazona
denamiento territorial. Hay
un gran desconocimiento,
sobre todo desde de Lima, de
cmo es la Amazona, por lo
que la gente piensa que todo
es bosque disponible para
cualquiera. Y no es as. Cada
vez hay menos bosque, ah
vive gente, hay comunida-
des tambin ribereas que
se encargan de actividades
como la agricultura, la pes-
ca. Los bosques amaznicos
no tienen una nica utili-
dad, sino que tienen mlti-
ples posibilidades. Estos su-
cesos trgicos son una oca-
sin para reflexionar, no po-
demos seguir viendo al bos-
que amaznico solamente
para talarlo y sacar madera.
Hay que pensar en el media-
no y largo plazo. Qu pas
estamos legando a las gene-
raciones futuras?.
A mediados de la dcada del
90, se denunciaba la presen-
cia de las FARC en esa zona
de los afluentes del ro Uca-
yali. Es una poca de presen-
cia de estos grupos que vie-
nen actuando impunemen-
te en la regin. Edwin Chota
y los otros tres ashninkas
no son los primeros indge-
nas asesinados, hay otras
personas que tambin han
sido asesinadas a lo largo de
los aos, indgenas y no in-
dgenas. Lo ms grave, como
tambin lo seala Eduardo
Romero en una columna de
opinin (ver PuntoEdu 322),
es la situacin de los pueblos
en aislamiento. Pero, ade-
ms, hay dos cosas impor-
tantes a tener en cuenta. Por
un lado, est la violencia que
se ejerce contra las comuni-
dades: hay informes sobre
Por
DR. SCAR ESPINOSA
Docente del Departamento de Ciencias
Sociales
PEDIDOS URGENTES. Las comunidades exigen la titulacin de sus tierras y que se resuelvan los problemas de seguridad que enfrentan.
prcticas de trabajo forzoso
e, incluso, situaciones que co-
lindan con la esclavitud. En el
caso del Per, justamente, el
caso ms grave de trabajo for-
zoso es con poblaciones ama-
znicas en la tala ilegal de la
madera. El otro asunto grave
es la complicidad de muchas
de las autoridades polticas de
la Amazona. Ha habido casos
de congresistas, regidores y
presidentes regionales que se
sabe tienen vnculos directos
con empresas madereras que
trabajan en la ilegalidad y que
estn invadiendo los territo-
rios de estas comunidades. Es-
to saca a la luz otro problema:
la lentitud con que el Estado
peruano ha estado titulando
las tierras de las comunida-
des nativas en los ltimos 20
aos. Pero tambin hay una
cosa ms por solucionar: el or-
4
| .edu | LIMA, del 29 de septiembre al 5 de octubre del 2014
INFORME: TALA ILEGAL
LIC. IVN LANEGRA
Exviceministro de Interculturalidad y docente del Departamento de Ciencias Sociales
enfoco
El asesinato de los ashninkas
en Ucayali revel la cara ms
cruel de las mafias dedicadas a
la extraccin ilegal de madera.
El tema de la tala ilegal no es un
asunto nuevo, sino que tiene
una larga historia. De hecho, el
Estado ha organizado esfuer-
zos oficiales desde, al menos, el
2002, cuando se conform una
comisin de lucha contra la tala
ilegal. Incluso, en el 2004, se
aprob la Estrategia Nacional
Multisectorial de Lucha contra
Tala Ilegal. Sin embargo, no se
han logrado resolver los temas
de fondo, las causas que origi-
nan este problema.
Cules seran las races de
este problema?
Una de ellas es la extrema de-
bilidad del Estado en esos es-
pacios. Por ser reas tan aleja-
das, el Estado ha tenido, tra-
dicionalmente, dificultades
para estar presente. Otro te-
ma son los derechos que el Es-
tado otorga a travs de diver-
sos instrumentos. Por ejem-
plo, las concesiones foresta-
les son una herramienta que
se han usado para tratar de
ordenar el aprovechamiento
de la madera.
La titulacin de tierras es un
pedido largamente exigido por
los ashninkas.
S, ellos tienen en esta herra-
mienta una posibilidad para
defenderse de presiones y de
las mafias de tala ilegal. La ti-
la educacin. Tambin es ne-
cesario que existan mecanis-
mos de comunicacin efi-
cientes, que es lo bsico que
cualquier ciudadano pedira
del Estado. Eso es lo que hay
que asegurar. Y, por otro la-
do, tambin hay que verificar
que los derechos que los pue-
blos indgenas tienen en ese
territorio sean debidamente
respetados.
Cules son los costes socia-
les y ambientales de la activi-
dad forestal en el pas?
La actividad forestal, en s
misma, no es negativa. La ac-
tividad forestal bien hecha
puede ser sostenible y, de he-
cho, los pueblos indgenas
pueden beneficiarse, ya que
pueden obtener beneficios
econmicos como conse-
cuencia de esa actividad. Pa-
ra que eso ocurra, tiene que
haber una adecuada fiscali-
zacin de las concesiones, se
tiene que luchar contra la co-
rrupcin y corregir el proble-
ma de gestin que hay con los
gobiernos regionales. Eso im-
plica fortalecer la autoridad
forestal. Y los gobiernos regio-
nales tienen que ser objeto de
una profunda ingeniera pa-
ra que puedan cumplir, con
mnima eficacia, las tareas
que les han encomendado. Si
el alto comisionado contra la
tala ilegal que se ha nombra-
do no tiene este mapa com-
pleto, no va a tener xito.
En el caso de Edwin Chota, el Estado actu con desidia
KAREN ZRATE
tulacin les da un derecho so-
bre la propiedad y sobre el uso
de los recursos naturales que
estn en esas reas.
Por qu no se escuch, enton-
ces, el pedido de Edwin Chota y
los dems dirigentes indgenas?
Lo que ellos reclamaban es que
el Estado atendiera sus pedi-
dos. Si uno revisa lo que Edwin
Chota y sus dirigentes indge-
nas dijeron a las autoridades es-
tatales en una reunin realiza-
da por la Defensora del Pueblo,
se puede dar cuenta de que sus
solicitudes eran claras. Ellos
queran que haya titulacin y
que se resuelvan los temas de
seguridad que enfrentaban.
Chota vena, desde hace mu-
chos aos, denunciando este
tipo de hechos. La nica forma
de calificar la accin del Estado
en este caso es la de desidia.
Las autoridades saban y cono-
can los problemas que atrave-
saban los indgenas?
As es, el Estado saba cules
eran las demandas de los ind-
genas. Cuando alguien que es
amenazado y acude al Estado
para que le brinde proteccin
ante delincuentes, pero este no
hace nada y, finalmente, el in-
dividuo muere, se produce una
grave afectacin a este pacto
fundamental que debe existir
entre la poblacin y el Estado.
Por esa razn, es tan grave lo
ocurrido y es muy importante
que el Estado reaccione.
Se requiere una estrategia inte-
gral que incorpore los temas de
titulacin y de presencia del Es-
tado con servicios pblicos esenciales en
esas zonas.
Fowks, corresponsal del
diario El Pas de Espaa y do-
cente del Departamento de
Comunicaciones, afirma que
s se pudo prevenir la muerte
de Edwin Chota y los dems
ashninkas. Lo que ocurri
-explica- es una muestra de
cuan inoperante fue el Esta-
do. Chota tena dos motiva-
ciones: quera la titulacin
y denunciar la tala ilegal.
Su comunidad estaba super-
puesta a una concesin fores-
tal que el Estado haba otor-
gado a unos privados por 40
aos. Pero creo que uno de
los problemas mayores es re-
solver las deficiencias de las
entidades del Estado que es-
tn vinculadas a la extrac-
cin de madera.
Las comunidades nativas
son las ms vulnerables an-
te estos casos de desidia esta-
tal. A menudo, como el caso
de Chota, son ellos mismos
El gobierno ya ha dado un paso
con el nombramiento de un alto
comisionado para enfrentar el
problema. Ha sido una buena
decisin?
An no lo podemos saber. En
general, toda decisin que se
adopte en este contexto y que
muestre alguna iniciativa por
parte del gobierno es algo que
se debera saludar. Pero no sa-
bemos todava la eficacia y
efectividad de estas acciones,
ya que no conocemos los deta-
lles de la estrategia que se va a
utilizar.
En qu debera consistir esta
estrategia?
La estrategia que se emplee no
debe ser solamente represiva.
No puede verse solo como un
asunto de perseguir delincuen-
tes, sino que hay que entender
todo el contexto. Por lo tanto,
se requiere de una estrategia
integral que incorpore los te-
mas de titulacin y de presen-
cia del Estado con servicios p-
blicos esenciales en esas zonas,
para que exista una posta de sa-
lud, un control policial y una
adecuada implementacin de
INFORME
La mquina lavadora
En el 2012, la Agencia de In-
vestigacin Ambiental (EIA,
por sus siglas en ingls) pu-
blic el informe La mquina
lavadora: cmo el fraude y la
corrupcin en el sistema de
concesiones estn destruyen-
do el futuro de los bosques
de Per. Se trata de un docu-
mento clave para entender el
sistema de lavado de madera
en nuestro sector forestal, en
el que, a manera de conclu-
sin, se sostiene que la tala
ilegal sigue siendo la norma
en el sector forestal peruano
actual [] Aunque definitiva-
mente hay empresas y comu-
nidades con prcticas de tala
responsables, estas son la ex-
cepcin a la regla. La made-
ra proveniente de Per debe
ser considerada de alto riesgo
por los compradores interna-
cionales preocupados por la
legalidad [] El comercio de la
madera y la gestin de los bos-
ques requieren reformas pro-
fundas en Per. Ni el modelo
de adjudicacin de concesio-
nes, ni los sistemas para con-
ceder permisos de aprovecha-
miento, ni los mecanismos
de control y monitoreo, ni los
procedimientos para emitir
documentos de exportacin
[] estn funcionando para li-
diar con las grandes cantida-
des de madera ilegal que est
siendo aprovechada y comer-
cializada tanto nacional co-
mo internacionalmente.
los que tienen que enfrentar,
sin mayores herramientas
o recursos, a las mafias. Pa-
ra Urrunaga, hay acciones
inmediatas que son urgen-
tes, largamente retrasadas y
que pueden tener un impac-
to en el corto plazo. En pri-
mer lugar, menciona la titu-
lacin: hay que resolver los
cientos de expedientes pen-
dientes y no hay motivo pa-
ra retrasar este tema. La coo-
peracin internacional en te-
mas forestales es abundante
para el Per. Por ejemplo, la
semana pasada, Per, Norue-
ga y Alemania firmaron un
nuevo convenio en el que No-
ruega ha comprometido has-
ta 300 millones de dlares en
los prximos 6 aos, y uno de
los puntos claves de este con-
venio es la titulacin. Plata
hay, lo que falta es que el go-
bierno pase del discurso bo-
nito a la accin real. Y, en
segundo lugar, agrega hay
que apagar la mquina lava-
dora: abrir procesos y aplicar
sanciones a los funcionarios
pblicos y actores privados
(consultores forestales que
hacen los inventarios falsos)
que ya han sido identificados
produciendo y aprobando in-
ventarios forestales falsos. Si
se elimina o, al menos, se di-
ficulta el lavado de madera,
la tala ilegal empieza a per-
der sentido econmico. Si
bien la especialista conside-
ra que existen otras acciones
y estrategias necesarias, estas
dos son las ms inmediatas. n
PUCP | .edu |
5
Librera PUCP
Prximas fechas
Premiacin EE.GG.CC.
Libros con
descuento
Elecciones
complementarias
Los mejores alumnos
No dejes pasar la promocin
de 20% de descuento, que ofre-
ce la Librera PUCP para toda
la comunidad universitaria, en
los libros de las editoriales Ge-
disa, Macro y Wolters Kluwers.
La oferta estar hasta fines de
octubre. Encontrars ttulos
en psicologa, como Lecciones
de introduccin al psicoanlisis o
La resilencia: resistir y rehacerse,
de Gedisa; o en diseo, La biblia
del diseador grfico, de Macro; y
para los que estn interesados
en educacin, Wolters Kluwers
tiene Innovacin y responsabili-
dad social, entre otros ttulos.
Recuerda algunas fechas im-
portantes del calendario de
las elecciones complementa-
rias de representantes estu-
diantiles. La presentacin de
tachas contra candidaturas
de alumnos ser hasta hoy
a las 5 p.m. De presentarse
tachas, la resolucin de las
mismas se har hasta maa-
na martes. Las elecciones se
realizarn, va Campus Virtual
PUCP, desde las 9 a.m. del jue-
ves 16 de octubre hasta las 7
p.m. del viernes 17.
Con la finalidad de estimular, entre los estudiantes de los
primeros ciclos, la bsqueda de la excelencia, Estudios Gene-
rales Ciencias, a travs de la Oficina de Orientacin, Informa-
cin y Apoyo al Estudiante (OOIA), realizar una ceremonia
donde se premiarn a los alumnos que destacaron ms en el
primer semestre del 2014 por su buen desempeo acadmi-
co. No te pierdas la ceremonia de premiacin que ser el 2
de octubre en la sala de eventos de Estudios Generales Ciencias
desde las 12 p.m.
Aiesec es la plataforma internacional para que
los jvenes exploren y desarrollen su potencial
de liderazgo y generen un impacto positivo
en la sociedad. Los miembros de Aiesec de
la PUCP estuvieron la semana pasada reco-
rriendo el campus para informar sobre sus
actividades e invitar a participar en su vo-
luntariado internacional. Asimismo, este
viernes 3 de octubre a las 3 p.m. se har el
conversatorio Youth to Social en la sala de
conferencias de EE.GG.LL., donde hablarn
de la labor que realizan las ONG con las que
Aiesec trabaja actualmente.
larotonda
Arte inclusivo
Cemduc
Aiesec
Voluntariado
internacional
Encuentro Family Down
Poesa que se canta
Entre el martes 30 y el jueves 2 de octubre podrs visitar, en los
jardines de Estudios Generales Letras, el III Encuentro Itinerante
Universitario Family Down, organizado por el Departamen-
to Acadmico de Ciencias Administrativas con el objetivo de
promover los derechos de personas con habilidades diferen-
tes. En el encuentro se presentar una muestra plstica y talleres
de pintura en vivo, con la participacin de estudiantes de la Fa-
cultad de Arte, y en el Jueves Cultural habr un festival de dan-
za en vivo junto con el elenco del Cemduc.
Las obras poticas ms representativas de nuestras regiones
sern reinterpretadas por el Cemduc en el festival La danza
clara, poesa que se canta y se baila en el Per. La presenta-
cin, que prepara Cemduc desde marzo e incluir poesa, na-
rrativa, pintura, danza, teatro y msica, ser el martes 30 a las
7 p.m. en el Centro Cultural Peruano Japons. Puedes comprar
las entradas en la oficina de Cemduc, de 2 a 8 p.m. o el da de
la funcin en la misma boletera. Precio de las entradas a pla-
tea S/. 25 y mezzanine S/. 15.
Fernando Vela: falta de planificacin
urbana, el caos del transporte y la inse-
guridad ciudadana.

Elieser Rc: apoyo a jvenes con talento
que no tienen para pagar una universidad,
transporte vehicular y seguridad ciudada-
na.
Fabrizio Cuya: seguridad, transporte y
la escasez de reas verdes.
Yasmeen Destre Roldn: seguridad
ciudadana, contaminacin y transporte.

Pablo Muoz: servicios bsicos en dis-
tritos emergentes, trfico y seguridad
ciudadana.
Jorge Javier Miletich: seguridad
pblica, transporte eficiente y escasez
de reas verdes.
CULES CREES QUE SON LOS TRES PRINCIPALES PROBLEMAS QUE DEBERA RESOLVER EL
CANDIDATO QUE SEA ELEGIDO ALCALDE DE LIMA?
CSAR S. @casv42: un hora-
rio que restringa el ingreso de carga
pesada a la ciudad, crear una planta
nica de tratamiento de basura y recu-
perar reas verdes.

Luca Pacheco @luciaPc18: com-
batir la inseguridad, solucionar el
problema del transporte y priorizar el
arreglo de pistas.
tvpucp
Hoy vamos a reutilizar polos y cojines
para hacer una casa para gatos.
MELISSA LINDLEY
Este mircoles, desde las 3 p.m., sigue el programa Clima de Cambios,
donde aprenders a construir una casa para tu mascota felina utilizando
materiales en desuso. Sigue la programacin de TVPUCP en www.
youtube.com/pucp
ROBERTO ROJAS
DESDE LAS REDES /pucp @pucp
opinin
La empresa necesita a la universidad y viceversa. El rol
que cumplen las universidades ante los procesos de
cambio las convierten en la nica institucin capaz
de dar respuestas a los desafos provenientes de un
mundo globalizado. Una buena relacin entre uni-
versidad y empresa da como resultado progreso y, sin
duda, una de las reas en la que ms puede desarro-
llarse es la creacin de conocimiento aplicado a inte-
reses empresariales.
En este contexto, es necesario propiciar encuentros
que permitan concretar esfuerzos emprendedores en-
tre el binomio universidad y empresa para as lograr
ofrecer acciones conjuntas que se traduzcan en bene-
ficios mutuos basados en principios ticos. Como par-
te de las actividades organizadas por el Mes de la in-
vestigacin, se realiz, la semana pasada, la ceremo-
nia de entrega del premio Vinculacin Universidad-
Empresa en Ciencia y Tecnologa para la Innovacin,
que const de las siguientes categoras: Impacto Eco-
nmico, Impacto Ambiental, Impacto Social e Impac-
to Tecnolgico. Dicho premio, organizado por la Di-
reccin de Gestin de la Investigacin de la PUCP, tu-
vo como objetivo reconocer las ideas y prcticas inno-
vadoras realizadas en conjunto por investigadores de
nuestra Universidad y empresas privadas (ver pg. 12).
Con iniciativas como esta, se busca poner en agenda
la necesidad de una relacin fluida y cooperativa en-
tre ambas instituciones, con el fin de acelerar el desa-
rrollo de nuestra nacin y el de sus habitantes.
EDITORIAL
Universidad y empresa
IN/FORMAL
Una mirada optimista a la
arquitectura y urbanidad del
Per contemporneo
H
oy en da, pienso que
la modernizacin del
pas pasa, principal-
mente, por la urbanizacin
de su territorio y es por ello
que en la calidad de vida que
alcancen estos espacios ur-
banos est la clave del futu-
ro del pas. Igualmente, creo
que, como sociedad, estamos
cerca de ver cmo la arqui-
tectura responder de mejor
forma a la transformacin
social que ha venido ocu-
rriendo en los ltimos aos
af ianzndose en las lti-
mas dos dcadas, y consoli-
dar los procesos urbanos de
los ltimos aos en una nue-
va arquitectura pblica y co-
lectiva, ya sea de vivienda o
infraestructura social. La ar-
quitectura, como siempre, se
encuentra en la capacidad de
transformar problemas en
oportunidades para el desa-
rrollo social.
Por ello, el centro de la
idea de la muestra del pabe-
lln peruano en la Bienal de
Venecia est en torno a la ab-
sorcin de la modernidad en
la cultura local, a travs de la
vida urbana, en general, y de
la arquitectura de la vivien-
da colectiva popular, en par-
ticular. In/Formal: encuen-
tros urbanos para los prxi-
mos 100 es el nombre de la
muestra peruana de este ao.
La propuesta se presenta en
respuesta a la idea de Rem
Koolhaas, curador general de
la 14ta edicin de la Exposi-
cin Internacional de Arqui-
tectura Fundamentals, que
realiz un encargo especfi-
co para los pabellones nacio-
nales: trabajar bajo la idea de
Absorbing Modernity: 1914-
2014, es decir, hacer una re-
flexin que refleje el enfren-
tamiento superpuesto entre
la arquitectura tradicional
del pas y el encuentro de la
modernidad a lo largo del l-
timo siglo.
In/Formal muestra cmo
la modernizacin del pas se
ha dado a partir de la moder-
nidad hbrida del Per, que
ha desembocado en una nue-
va cultura propia local, pro-
ducto del encuentro de dos
realidades: modelos y progra-
mas desarrollistas angloame-
ricanos, y relaciones sociales
andinas con costumbres pro-
fundamente arraigadas en la
sociedad. Especficamente,
la muestra exhibe cinco for-
mas de hacer ciudad a travs
del anlisis y la conceptuali-
zacin de cinco proyectos de
vivienda paradigmticos que
se han convertido en los ba-
rrios reconocidos de la gran
Lima: Ciudad de Dios, Venta-
nilla, Previ, Villa El Salvador
y Huaycn.
La muestra propone una
revisin histrica, as como
la puesta en valor de un fen-
meno de modernizacin que
se ha dado en el Per de for-
ma nica y que se materiali-
za de forma incontestable en
la vivienda colectiva popu-
lar. Este es un fenmeno de
modernizacin en el que tie-
ne tanta presencia la cultura
local como la internacional,
en un proceso de negocia-
cin entre la pujanza de una
sociedad que busca desarro-
llarse espontnea y orgnica-
mente, y la idea de un gobier-
no que pretende transformar
la sociedad bajo un paradig-
ma racional occidental.
Al hacer esto, la muestra
busca exponer las ideas ur-
banas y arquitectnicas ms
relevantes de esta nueva ur-
banidad que caracteriza, de
distintos modos, a la Lima ac-
tual; y, al mismo tiempo, bus-
ca revalorar el proceso nico
de modernizacin que se ha
dado en el Per. Finalmen-
te, la muestra mira con opti-
mismo el futuro de las ciuda-
des, con la expectativa de ver
emerger una nueva arquitec-
tura que condense esta com-
plejidad cultural en un futu-
ro cercano. I
Por
DR. SHARIF S.
KAHATT.
Docente del Dpto. de
Arquitectura y curador
del pabelln peruano en
la Bienal de Venecia
6
| .edu | LIMA, del 29 de septiembre al 5 de octubre del 2014
EL CASO DE ALIANZA PARA EL PROGRESO
La poltica subnacional en el Per
E
n teora, los partidos po-
lticos son vehculos que
permiten a los polticos
coordinar esfuerzos, acumu-
lar recursos (materiales y sim-
blicos) y movilizarlos durante
las campaas electorales. Pero,
cmo compiten los polticos
por el poder en un sistema po-
ltico sin partidos como el pe-
ruano?
Mi libro Becas, bases y votos (Li-
ma: Instituto de Estudios Pe-
ruanos, 2014) trata de respon-
der, parcialmente, esta pregun-
ta a travs del estudio de Alian-
za para el Progreso (APP). Desde
el 2002, ao en que empez el
proceso de descentralizacin,
los partidos polticos naciona-
les han visto menguar su alcan-
ce en los espacios de gobierno
locales y regionales. Todos, tan-
to los llamados tradicionales
como los que nacieron durante
y despus del fujimorato, han
experimentado esta misma di-
ficultad. La excepcin a esta
tendencia ha sido APP, que ms
bien ha incrementado su n-
mero de postulantes y de victo-
rias en cada eleccin.
Basado en estadsticas co-
rrespondientes a su desempe-
o electoral en las elecciones
subnacionales del ao 2010, y
en entrevistas realizadas a au-
toridades partidarias, candida-
tos, autoridades elegidas y com-
petidores polticos, el libro sos-
tiene que el desempeo polti-
co electoral de APP se explica
por la coincidencia territorial
entre el partido y una organiza-
cin paralela y complementa-
ria al mismo tiempo: el consor-
cio universitario fundado por
el lder del partido, Csar Acu-
a. La relacin entre ambas or-
ganizaciones le ha permitido a
emergencia de poderosos acto-
res privados en las regiones, es-
te partido ofrece a los polticos
subnacionales un medio para
solucionar sus problemas de
movilizacin poltica a travs
de su vinculacin con el con-
sorcio universitario. Si es sos-
tenible este modelo en el largo
plazo y a nivel nacional, es algo
que veremos en los siguientes
procesos electorales.
La retirada de los partidos li-
meos, la descentralizacin y
el crecimiento econmico han
tenido un impacto en las re-
giones peruanas que hoy ape-
nas empezamos a entender.
La emergencia de nuevos acto-
res con nuevas estrategias pa-
ra alcanzar (y retener) el poder
es tambin parte de estos cam-
bios. Este libro busca ser un
aporte para entender ese Per
en transformacin. I
Por
LIC. RODRIGO
BARRENECHEA
Egresado de La
Facultad de Ciencias
Sociales
organizativos. Sin ideologas,
aparato de movilizacin y, en
ocasiones, sin un lder presti-
gioso o carismtico, los parti-
dos limeos tienen poco que
ofrecer a candidatos locales y
regionales en tiempo electoral.
Sin embargo, APP ha logrado
construir un importante apa-
rato organizativo, aunque con
poca consistencia ideolgica
y un lder anticarismtico. En
medio de la debilidad de los
partidos polticos y de un boom
econmico que favorece la
APP la cons-
t r ucci n
de una red
clientelar y
de patrona-
je, que le ha servido
para incrementar su
presencia en el territo-
rio y mejorar su desem-
peo electoral entre los
aos 2002 y 2010. Este vnculo,
cuyos mecanismos de funcio-
namiento se describen con de-
talle en el libro, le ha permiti-
do crecer sostenidamente co-
mo organizacin, aunque tam-
bin parece ser aquello que, de
momento, lo limita a ser un fe-
nmeno regional y territorial-
mente localizado.
Hacer poltica impone cos-
tos importantes a los polticos.
Movilizar personas y volunta-
des con miras a ganar una elec-
cin impone enormes desafos
MODELANDO CONDUCTAS
Escuela, educacin vial y toma de conciencia
C
uando era nio, recuer-
do haber vivido un mo-
mento de vulnerabilidad
al tener a mi padre al volante.
l decidi apretar el acelera-
dor por la avenida Tacna a ma-
nera de juego. En ese momen-
to, mientras el auto aumenta-
ba su velocidad, me imaginaba
accidentado, con el carro cho-
cado y golpes por todos lados.
Afortunadamente, no fue as.
Al pensar en seguridad
vial, me viene dicha imagen a
la mente. Supongo que es un
sentimiento que muchos pea-
tones y conductores compar-
timos al interactuar en las ca-
lles: el temor de que incons-
cientes conductores puedan
atropellarte mientras pasas el
crucero peatonal o el de poder
atropellar a impulsivos peato-
nes que se lanzan a las pistas
para cruzarlas.
Hace unos das, una amiga
comparti unas fotos en una
red social en la que mostraba
las maravillas de manejar en
las autopistas y calles suizas.
Hablaba de un paraso de res-
peto y ciudadana, en el que ca-
da persona estaba consciente
de las normas y reglas que de-
ban seguir al conducirse por
las calles. Qu marca la dife-
rencia entre esa realidad y la
nuestra?
A la escuela se le atribuye
la responsabilidad de ensear
y modelar muchas de las con-
ductas esperadas y moralmen-
te aceptadas por la sociedad.
Entre ellas, se espera que los es-
tudiantes sepan cmo condu-
cirse en las calles, conozcan so-
bre las reglas de trnsito y pon-
gan en prctica la consigna de
respetar al otro como a s mis-
mo. Cierto es que la escuela es
activa si se quiere generar un
cambio. Hablamos no de una
escuela utpica, sino de una
que comprende la importan-
cia del conocimiento, pero se
preocupa ms en ver cmo el
estudiante lo utiliza para su
beneficio y el de su co-
munidad.
Es tarea de todos
trabajar por una es-
cuela que permita
que sus estudiantes
se sientan parte de
una comunidad y re-
conozcan su valor en
la misma. Finalmen-
te, la educacin vial es
solo un aspecto ms
que forma parte del
conjunto de compor-
tamientos que atri-
buimos a la conviven-
cia civilizada entre se-
res humanos. I
Por
LIC. JULIO
BEGAZO
Docente del
Departamento de
Educacin
un lugar de intercambio, con-
vivencia, socializacin y en-
cuentro afectivo entre el yo y
el otro. Estos aspectos trans-
cienden el conocimiento y me-
morizacin del significado de
una seal de trnsito, e impli-
can lograr que nuestros estu-
diantes sean capaces de asu-
mir un rol y actuar voluntaria-
mente como resultado de algo
que los mueve desde adentro,
de sus propios principios.
La verdadera toma de con-
ciencia es una labor muy com-
pleja. La escuela y los docen-
tes tenemos la oportunidad
de aprovechar este espacio de
convivencia para lograr
motivar a los estu-
diantes en el cono-
cimiento de las ra-
zones por las cua-
les obedecemos las
reglas de trnsito o
somos cuidadosos y respetuo-
sos de las mismas. No se trata
solamente de sensibilizar con
anuncios publicitarios o afi-
ches, ni embarcarnos en gran-
des proyectos que hacen que se
practique una y otra vez cmo
cruzar una pista. Se trata de
empezar por el autocui-
dado, la posibilidad de
tomar decisiones, ex-
plicar nuestro razo-
namiento, observar
el contexto que nos
rodea, proponer al-
ternativas de so-
lucin y sentirse
p a r t e
POSTALES DE GUERRA
El significado histrico de la
Primera Guerra Mundial
E
l connotado historiador
britnico Norman Stone
defini de manera ma-
gistral el significado de la Pri-
mera Guerra Mundial cuando
afirm que, en cuatro aos, el
mundo pas de 1870 a 1940.
En esa definicin resalta un
punto fundamental: el gran
impacto que gener este con-
flicto en la poltica, la econo-
ma, la cultura, las sociedades
y las mentalidades de las dca-
das siguientes.
La llamada Gran Guerra,
nombre original que se le dio
al conflicto, ejerci una noto-
ria influencia a travs de fen-
menos histricos esenciales,
como el surgimiento y la con-
solidacin de los regmenes to-
talitarios, la formacin de una
cultura de la violencia, y una
visin pesimista del hombre y
la sociedad occidentales, ade-
ms de contribuir a dar forma
al escenario de tensiones inter-
nacionales que desembocaron
en la Segunda Guerra Mun-
dial. Por ello, es indudable que
la terrible experiencia que pa-
saron millones de hombres
en esos cuatro aos, sea en los
campos de batalla o en las trin-
cheras, fue el factor clave que
le dio forma al llamado corto
siglo XX.
Es cierto que el mundo an-
terior a 1914 no estuvo exento
Por
MG. EMILIO
CANDELA
JIMNEZ
Docente del
Departamento de
Humanidades
PUCP | .edu |
7
jos y una serie de anotaciones
personales que ref lejan sus
visiones, percepciones y sen-
timientos en torno a la trau-
mtica experiencia que esta-
ban soportando.
Por todo ello, a travs de es-
te tipo de conmemoraciones y
eventos podemos adentrarnos
ms en el significado y legado
de hechos histricos como la
Primera Guerra Mundial, al
acceder a un conocimiento
ms detallado de los sucesos y
vivencias de aquellos fatdicos
das en los que, como dijo Sir
Edward Grey, las luces se apa-
garon en toda Europa. I
de conflictos ni atrocidades,
sin embargo, caractersticas
como la duracin y extensin
territorial del conflicto, el de-
sarrollo tecnolgico alcanza-
do y evidenciado en las armas
utilizadas, la puesta en prc-
tica de mecanismos de propa-
ganda masiva, as como la can-
tidad de vctimas, dieron co-
mo resultado una experiencia
histrica que transform ml-
tiples aspectos en la mayora
de pases del mundo. Hoy, sa-
bemos que fenmenos como
la revolucin rusa o el ascenso
de Hitler en Alemania estuvie-
ron directamente relaciona-
dos con el conflicto que esta-
ll en 1914.
Debido a esa significacin
histrica, la conmemoracin
del centenario de este he-
cho tan trascendental debe
ser una oportunidad para re-
flexionar sobre el legado que
an tenemos de aquellos das
tan terribles de inicios del si-
glo XX. En Europa, ya se han
producido diversos actos pro-
tocolares y acadmicos, los
cuales han servido para resal-
tar la importancia de la paz en
un continente que sigue mar-
cado por los conflictos y ten-
siones territoriales. En el Per,
tambin se han organizado di-
versos eventos en torno a esta
importante fecha y es en esa l-
nea que el Instituto Riva-Age-
ro de la PUCP, a travs de su
grupo de investigacin Foto-
grafa Histrica, presentar
desde este jueves 2 de octubre
la interesante exposicin iti-
nerante Postales de Guerra,
en el jardn de Estudios Gene-
rales Letras, la cual mostrar
a la comunidad universitaria
una serie de tarjetas postales
que pertenecieron a Vctor
Kiefer Marchand, diplomtico
francs que durante la guerra
fue consejero de Comercio Ex-
terior de la Embajada de Fran-
cia en el Per.
Esta exposicin nos per-
mitir observar un testimo-
nio directo, y poco conocido
en nuestro mbito acadmi-
co, de los hombres que pelea-
ron y sufrieron los estragos
de aquel conflicto. As, podre-
mos entrar en contacto con
mensajes, fotografas, dibu-
En agenda:
Evento: Exposicin Postales de
guerra. Centenario de la Primera
Guerra Mundial
Organizadores: Instituto Riva-
Agero de la PUCP y grupo
de investigacin Fotografa
Histrica
Fecha y lugar: es una exposicin
itinerante que inicia su recorrido
este 2 de octubre en los jardines
de EE.GG.LL. y finalizar, en
diciembre, en el patio de la Casa
Riva-Agero (Jr. Caman 459,
Cercado de Lima)
Ms informacin: http://ira.
pucp.edu.pe/
Es una publicacin de la Ponticia Universidad Catlica del Per.
Av. Universitaria 1801, San Miguel. Depsito Legal: N2005-1668.
Impreso en Quad/Graphics Per S.A.
Los textos publicados se pueden reproducir citando la fuente y consignando los crditos.
Consejo editorial: Ivn Hinojosa (presidente) , Alberto Gago, Eduardo
Dargent, Edward Venero, Pmela Cantuarias, Vernica Salem y Mara Paz de
la Cruz. Editores: Mara Paz de la Cruz y Vernica Salem. Subeditores: Vania
Ramos, Diego Grimaldo y Karen Zrate. Diseo: Luis Amez y Augusto Patio. .edu
ILUSTRACIONES: GABRIEL ALAYZA
aportes
8
| .edu | LIMA, del 29 de septiembre al 5 de octubre del 2014
CENTENARIO DE JULIO CORTZAR
E
n 1914, naci el au-
tor argentino Julio
Cortzar, uno de
los ms importan-
tes escritores his-
panoamericanos del siglo
XX, que aun hoy, a 100 aos
de su nacimiento y 30 de su
muerte, se mantiene entre
los favoritos de lectores de
todas las edades, y es fuente
de inspiracin para nuevos
escritores, cineastas y otros
artistas.
Si bien algunos de sus tex-
tos contienen referencias a
personajes, situaciones y lu-
gares que podran no ser re-
cordados por muchos de no-
sotros, el estilo propio de Cor-
tzar hace que su extensa
produccin literaria com-
puesta no solo por novelas
y cuentos fantsticos, sino
tambin por textos polticos
siga siendo celebrada en Lati-
noamrica y el mundo.
RAYUELA. En el caso de
Rayuela, una de sus novelas
ms conocidas, la Dra. Su-
sana Reisz, decana de la Fa-
cultad de Letras y Ciencias
Humanas, considera que su
espritu ldico y su manejo
particular del lenguaje son
los elementos que le permi-
ten no perder su vigencia.
Rayuela fue una novela no-
vedosa en 1963 y segn de-
talla lo sigue siendo por
el manejo del lenguaje, ab-
sorber formas de hablar no
consagradas en ninguna de
las tradiciones literarias de
la poca, hacer un cruce de
fronteras entre los gneros,
incluir la reflexin potica
en la narrativa, as como la
reflexin poltica, plantear
grandes problemas existen-
ciales y, sobre todo, permitir
una participacin muy acti-
va del lector.
A su manera este libro es
muchos libros, pero sobre to-
do es dos libros, as comien-
za Rayuela. Y es que esta no-
vela puede empezar a leerse
en el captulo 1 y luego sal-
tarse al 56, seguir un camino
sugerido por Cortzar que
Por
LUCIANA ALVA
mente Casa tomada, Cartas
de mam, La puerta conde-
nada y El perseguidor. El
Dr. Cueto considera que Cor-
tzar es especial porque crea
un lenguaje, pero especial-
mente porque, con l, crea un
universo. Nadie se ha referido
a la imaginacin ldica de los
seres humanos como l. Ha lo-
grado colonizar ese aspecto de
la vida humana y ha creado un
lenguaje para encarnarlo. I
Innovacin y
fantasa
ESTA SEMANA, NUESTRA UNIVERSIDAD SE UNE A LAS CELEBRACIONES POR LOS CIEN
AOS DEL NACIMIENTO DE JULIO CORTZAR, UNO DE LOS MS DESTACADOS AUTORES
HISPANOAMERICANOS DEL SIGLO XX. EN ESTA NOTA, ADEMS DE PRESENTAR LAS ACTIVIDADES
PREPARADAS, PROFESORES DE LA PUCP REFLEXIONAN SOBRE LA VIGENCIA DE SU OBRA Y LOS
FACTORES QUE LA HACEN ATRACTIVA PARA DISTINTAS GENERACIONES.
Cortzar
es un
autor
que tiene una
enorme vigencia
ahora y despierta
mucho inters en
las generaciones
jvenes.
DRA.
CECILIA ESPARZA
Docente del Departamento de
Humanidades
J
U
L
I
O

C
O
R
T

Z
A
R
J
U
L
I
O

C
O
R
T

Z
A
R
E
n 1914, naci el au-
tor argentino Julio
Cortzar, uno de
los ms importan-
tes escritores his-
panoamericanos del siglo
Por
LUCIANA ALVA
Innovacin y Innovacin y
ESTA SEMANA, NUESTRA UNIVERSIDAD SE UNE A LAS CELEBRACIONES POR LOS CIEN
AOS DEL NACIMIENTO DE JULIO CORTZAR, UNO DE LOS MS DESTACADOS AUTORES
HISPANOAMERICANOS DEL SIGLO XX. EN ESTA NOTA, ADEMS DE PRESENTAR LAS ACTIVIDADES
PREPARADAS, PROFESORES DE LA PUCP REFLEXIONAN SOBRE LA VIGENCIA DE SU OBRA Y LOS
FACTORES QUE LA HACEN ATRACTIVA PARA DISTINTAS GENERACIONES.
Desde este 2 octubre, la PU-
CP se une a las celebracio-
nes mundiales por el cente-
nario del nacimiento de Ju-
lio Cortzar con la realiza-
cin del evento Cien aos
con Cortzar, compuesto
por una exposicin, dos me-
sas redondas y un ciclo de
cine con las adaptaciones
de sus obras (ver programa).
Cortzar es un escritor
fundamental dentro de la
narrativa hispanoamerica-
na contempornea. Es un
autor que tiene una enorme
vigencia ahora y despierta
mucho inters en las gene-
raciones jvenes, dice Dra.
Cecilia Esparza, coordina-
dora de la Especialidad de
Literatura y una de las orga-
nizadoras del evento. Estas
actividades son presentadas
por el Departamento de Hu-
manidades de la PUCP, la Fa-
cultad de Letras y Ciencias
Humanas, y nuestro Centro
Cultural, con el apoyo de la
Embajada Argentina, y el
Museo del Libro y de la Len-
gua de Buenos Aires.
comienza por los captulos 73,
1, 2 o 116 o en el orden que al
lector le parezca. Y este es solo
uno de los componentes de un
variado repertorio, en el que
el elemento constante es una
creatividad singular.
CUENTOS FANTSTICOS.
Sobre el atractivo de los cuen-
tos de Cortzar para el cine, la
Dra. Giovanna Pollarolo, do-
cente del Departamento de
Humanidades, indica que han
sido tanto su singular forma
de narrar como la gran ima-
ginacin del autor los com-
ponentes que han inspirado
a grandes directores, como
Manuel Antn y Michelange-
lo Antonioni. l crea un espa-
cio para la interpretacin, que
muchos tambin piensan que
es sobreinterpretacin, por-
que hay tantas lecturas como
lectores. Yo creo que ese mis-
terio quiz sea una de las ra-
zones por la cual las lecturas
de Cortzar siempre se renue-
van, o quiz tambin tendr
que ver la apariencia siempre
juvenil de Cortzar, afirma.
Tiene una opinin similar
el Dr. Alonso Cueto, tambin
docente del Departamento
de Humanidades, quien ma-
nifiesta preferir los cuentos
de Cortzar entre su variada
produccin literaria, especial-
ACTIVIDADES
Celebrando
a Cortzar
INSTALACIN. Anteriormente, Rayuela: una muestra para armar fue presentada en Buenos Aires (Argentina).
aportes
PUCP | .edu |
9
Innovacin y
fantasa
ESTA SEMANA, NUESTRA UNIVERSIDAD SE UNE A LAS CELEBRACIONES POR LOS CIEN
AOS DEL NACIMIENTO DE JULIO CORTZAR, UNO DE LOS MS DESTACADOS AUTORES
HISPANOAMERICANOS DEL SIGLO XX. EN ESTA NOTA, ADEMS DE PRESENTAR LAS ACTIVIDADES
PREPARADAS, PROFESORES DE LA PUCP REFLEXIONAN SOBRE LA VIGENCIA DE SU OBRA Y LOS
FACTORES QUE LA HACEN ATRACTIVA PARA DISTINTAS GENERACIONES.
J
U
L
I
O

C
O
R
T

Z
A
R
J
U
L
I
O

C
O
R
T

Z
A
R
J
U
L
I
O

C
O
R
T

Z
A
R
J
U
L
I
O

C
O
R
T

Z
A
R
Innovacin y
Desde este 2 octubre, la PU-
CP se une a las celebracio-
nes mundiales por el cente-
nario del nacimiento de Ju-
lio Cortzar con la realiza-
cin del evento Cien aos
con Cortzar, compuesto
por una exposicin, dos me-
sas redondas y un ciclo de
cine con las adaptaciones
de sus obras (ver programa).
Cortzar es un escritor
fundamental dentro de la
narrativa hispanoamerica-
na contempornea. Es un
autor que tiene una enorme
vigencia ahora y despierta
mucho inters en las gene-
raciones jvenes, dice Dra.
Cecilia Esparza, coordina-
dora de la Especialidad de
Literatura y una de las orga-
nizadoras del evento. Estas
actividades son presentadas
por el Departamento de Hu-
manidades de la PUCP, la Fa-
cultad de Letras y Ciencias
Humanas, y nuestro Centro
Cultural, con el apoyo de la
Embajada Argentina, y el
Museo del Libro y de la Len-
gua de Buenos Aires.
ACTIVIDADES
Celebrando
a Cortzar
programa
EXPOSICIN RAYUELA: UNA
MUESTRA PARA ARMAR
G En esta muestra, que ya fue presentada en
Buenos Aires, reconocidos artistas, como
Diego Bianchi, Bruno Grupalli, Santiago
de Paoli, Sebastin Roque y Santiago Larre,
reinterpretan Rayuela. El resultado es una
exposicin interactiva y ldica, que incluye
instalaciones y material audiovisual. Al
igual que la novela de 1963, esta muestra
invita a los asistentes a recorrerla en el
orden que gusten. Durante la inauguracin,
que se realizar este jueves, a las 7 p.m.,
se presentar un grupo de jazz que
interpretar la msica preferida de Cortzar,
aquella que fue aludida en muchos de sus
textos. Vistala del 2 al 15 de octubre.
MESAS REDONDAS
G Vigencia de la obra de Cortzar
Ponentes: Susana Reisz (PUCP), Alonso Cueto
(PUCP) y Mara Pa Lpez (Museo del Libro
y de la Lengua, Ministerio de Cultura de
Argentina)
Da y hora: viernes 3 de octubre, a las 7:30 p.m.
G Cortzar y el cine
Ponente: Giovanna Pollarolo (PUCP)
Da y hora: sbado 4 de octubre, a las 7:30 p.m.
Se exhibir el film animado Historias de
cronopios y de famas, y luego se discutir
sobre las adaptaciones al cine de la obra de
Cortzar.
MUESTRA DE CINE
G Pelcula: Historia de cronopios y de
famas
Director: Julio Ludea, 2013 (87 minutos)
Da y hora: sbado 4 de octubre, a las 7:30 p.m.
G Documental: Cortzar
Director: Tristn Bauer, 1994 (80 minutos)
Da y hora: domingo 5 de octubre, a las
5:15 p.m.
G Pelcula: Intimidad de los parques
Director: Manuel Antn, 1965 (72 minutos)
Da y hora: lunes 6 de octubre, a las 5:15 p.m.
G Pelcula: La cifra impar
Director: Manuel Antn, 1962 (85 minutos)
Da y hora: martes 7 de octubre, a las 5:15 p.m.
G Entrevista periodstica: Julio Cortzar a
fondo, 1 y 2
Entrevistador: Joaqun Soler Serrano, 1977
Todas las actividades se realizarn en el
CCPUCP (Av. Camino Real 1075, San isidro).
Ms informacin en: http://departamento.
pucp.edu.pe/humanidades/
El Departamento de Huma-
nidades y la Embajada de Ale-
mania organizan la conferen-
cia 25 aos de la cada del
Muro. Alemania en el difcil
camino a la reunificacin,
que se dictar maana (mar-
tes 30 de septiembre), a las 11
a.m., en el Auditorio de Hu-
manidades de la PUCP.
La conferencia estar a car-
go del Dr. Stefan Wolle, actual
director cientfico del Museo
de la RDA (Repblica Demo-
crtica Alemana), en Berln.
Habiendo nacido en el lado
oriental de la entonces Rep-
blica dividida, el Dr. Wolle tu-
vo que experimentar, perso-
Co mo p a r -
te de los Vier-
nes Econmi-
co, que orga-
niza el Depar-
t amento de
Economa, se
presentar la
conferenci a
Exclusin y pobreza multi-
dimensional: nuevas formas
de entender las vulnerabili-
dades. En este evento se pre-
sentarn dos documentos de
trabajo: Inclusin social. En
qu?, cuya exposicin estar
a cargo del Dr. Javier Iguiz,
profesor emrito del Departa-
mento de Economa; y Sobre
la naturaleza
multidimen-
sional de la po-
breza huma-
na: propuesta
conceptual e
implementa-
cin empri-
ca para el caso
peruano, a cargo de Jhonatan
Clausen y Jos Luis Flor. La ci-
ta es el 3 de octubre, a las 3:30
p.m., en el Auditorio Gustavo
Gutirrez. El ingreso es libre. n
+informacin:
http://departamento.pucp.edu.
pe/humanidades/
+informacin:
http://departamento.pucp.edu.
pe/economia/
10
| .edu | LIMA, del 29 de septiembre al 5 de octubre del 2014
noticias noticias
Una impresora
3D para los
alumnos de
Electrnica
S
i para algunos toda-
va resulta curioso
que exista una im-
presora 3D que im-
prima prototipos di-
seados en una computadora,
pues es an ms sorprenden-
te que se pueda imprimir las
partes necesarias para fabri-
car otra impresora 3D. Con la
impresora 3D de Sala VEO de
la PUCP ya se han hecho varias
de esta metaimpresoras.
Una de ellas es la que trabaj
el Mg. Miguel Catao, docen-
te de la Seccin Electricidad y
Electrnica del Departamento
de Ingeniera, junto a un gru-
po de profesores, tcnicos y
auxiliares mecnicos de dicha
unidad, que ahora se encuen-
tra en el Pabelln V a disposi-
ROBERTO ROJAS
A 25 aos de la cada del
muro de Berln
Exclusin y pobreza
multidimensional
CONFERENCIA VIERNES ECONMICO
ta las 10 p.m. afinando los lti-
mos detalles de la impresora. A
veces, las piezas no cuadraban,
entonces, tenamos que redi-
searlas y hacer que encajen,
cuenta el profesor Catao.
Todo esto fue posible gra-
cias al apoyo del Vicerrecto-
rado Administrativo, que los
ayud con el financiamiento
para que puedan empezar a
imprimir y comprar los mo-
tores necesarios. Asimismo,
aprovecharon el curso Haz
tu propia impresora, que se
ofreci en la Sala VEO, para
trabajar en paralelo.
En la Especialidad de Inge-
niera Electrnica tenemos va-
rios cursos donde trabajamos
con piezas y prototipos, as que
esperamos que los alumnos
utilicen cada vez ms esta im-
presora, seala Catao. Usual-
mente, los alumnos utilizan
materiales como madera o me-
tal, pero el que brinda la impre-
sora 3D es ideal, ya que funcio-
na como soporte o alojamiento
de sus creaciones.
EL EQUIPO IMPRESOR. Ju-
lio Pachamango, de sonrisa f-
cil y un poco tmido al hablar,
es un auxiliar mecnico que
tiene 33 aos trabajando en la
PUCP. Segn el profesor Cata-
o, sin l no podran haber lle-
vado el proyecto a cabo, ya que
fue quien se encarg de que to-
das las estructuras cuadren, las
piezas encajen y que la impre-
sora funcione perfectamente.
A su vez, es a quien los dems
miembros del equipo acudan
para preguntarle sobre qu
materiales podran servir me-
jor. Por otro lado, William Va-
lladares, tcnico electrnico, es
quien se encarga de la operati-
LOS CREADORES. De izq. a der.: Mg. Miguel Catao, Julio Pachamango y William Valladares.
EXPOSITOR. Dr. Stefan Wolle.
PROTOTIPOS A TU ALCANCE
cin de los alumnos.
Durante cuatro meses, tu-
vieron que disear piezas, ar-
marlas, ponerles los motores
y hacer que todo encaje como
un rompecabezas. El ltimo
da que abri la Universidad el
ao pasado nos quedamos has-
LOS ALUMNOS DE LA ESPECIALIDAD
DE INGENIERA ELECTRNICA TIENEN
UNA IMPRESORA 3D PARA REALIZAR
SUS PROTOTIPOS. SE TRATA DE UN
DISPOSITIVO QUE, A SU VEZ, FUE IMPRESO
EN LA IMPRESORA 3D DE LA SALA VEO.
vidad de la impresora. A l acu-
den los alumnos cuando quie-
ren imprimir ciertas piezas pa-
ra proyectos acadmicos o per-
sonales. Hace poco imprimi-
mos unas poleas para un cur-
so de la facultad. Dependiendo
de la medida que nos den los
alumnos, vamos ajustando to-
do, explica William.
Para Catao, Pachaman-
go y Valladares, es fundamen-
tal que esta impresora est al
alcance de los alumnos, pues
les permite disear sus pie-
zas. Antes, los profesores ha-
blaban de procesos y maquina-
rias, ahora pueden hablar de la
impresora 3D, ya que la tienen
cerca, agrega Miguel. Si ests
interesado en esta impresora
3D, puedes visitarla en el Taller
de Electrnica, ubicado en el
aula V-102. No pierdas la opor-
tunidad de crear en 3D. n
Por
PALOMA VERANO
nalmente, el lado represivo de
la antigua RDA cuando, como
estudiante, fue suspendido
de la Humboldt-Universitt
zu Berlin debido a sus activi-
dades polticas. Despus de la
cada del Muro, se dedic a la
recuperacin de los archivos
del Ministerio para la Seguri-
dad del Estado (conocido por
su abreviatura Stasi) y perte-
neci al Comit que se encar-
g de la disolucin de este r-
gano de inteligencia. Su traba-
jo cientfico se centra en la re-
visin histrica de la RDA. Los
comentarios estarn a cargo
del Dr. Antonio Zapata, docen-
te del Departamento de Hu-
manidades. n
PUCP | .edu |
11
La obra filosfica de Gilles
Deleuze, a quien se suele con-
siderar integrante de la ge-
neracin posestructuralista
francesa de segunda mitad
del siglo XX junto con Fou-
cault, Derrida o Lyotard, es
prolfica y eclctica. En su
obra se dan cita la historia
de la filosofa, las ciencias, el
psicoanlisis y la teora crti-
ca de la cultura, as como el
estudio de artes como la pin-
Jornadas sobre Gilles Deleuze
FILOSOFA, ARTES Y SOCIEDAD
tura y el cine.
Con el coloquio Filosofa,
arte y sociedad. Jornadas so-
bre Gilles Deleuze, organi-
zado por el Centro de Estu-
dios Filosficos de la PUCP y
el Grupo de Estudios Deleu-
zeanos, con el apoyo de nues-
tra Escuela de Posgrado, se
busca incidir en la actuali-
dad del pensamiento de De-
leuze, as como en su diag-
nstico de la sociedad mo-
ENTREGA DE DIPLOMA
Qumica
acreditada
El Programa de Licenciatu-
ra en Qumica de la Facul-
tad de Ciencias e Ingeniera
de nuestra Universidad
recibir el Diplo-
ma de Acredita-
cin otorgado
por el Consejo
Nacional de la
Enseanza y del
Ejercicio Profesio-
nal de las Ciencias
Qumicas (Conae-
cq, Mxico). En m-
rito a su excelen-
cia acadmica y de
gestin, la Espe-
cialidad de Qu-
mica obtuvo por
cinco aos este reco-
nocimiento.
Los criterios en los que
se bas la entidad mexi-
cana para la acreditacin
f uer on,
p r i n c i -
pal mente,
su organiza-
cin, estructu-
ra institucional,
procesos acad-
micos, infraestruc-
tura, resultados e im-
pacto y su vinculacin
con el entorno. Iniciar
el proceso fue una excelen-
te oportunidad para revisar
nuestras metodologas, tan-
to acadmicas como admi-
nistrativas, as como nuestra
NUEVOS DOCENTES ORDINARIOS
La semana pasada se realiz la ceremonia de imposicin de medallas a 28 nuevos docentes que han
iniciado su carrera como profesores ordinarios en la PUCP el presente ao. Esta tradicional cere-
monia cont tambin con la presencia del Dr. Efran Gonzales de Olarte, vicerrector acadmico de la
PUCP, y de la Dra. Cristina del Mastro, directora de la Direccin Acadmica del Profesorado.
LA FOTONOTICIA
FELIX INGARUCA
MARTES 30
l Charl a demostrati va
Tcnicas de creatividad
para la animacin socio-
cultural. En el marco de la
Diplomatura de Animacin
Sociocultural, esta charla per-
mitir conocer y experimentar
dichas tcnicas, estimulando la
creatividad y otorgando herra-
mientas que permitan relacionar
vivencias y necesidades con acti-
vidades creativas e innovadoras.
Organiza: Especialidad de Traba-
jo Social (Fac. de LL. y CC.HH.).
Hora: 7:30 p.m. Lugar: aula L-207.
Informes: aarriola@pucp.edu.pe
l Presentacin Desafo
Pro Bono: los estudiantes
de Derecho pueden ver ms
all. Tiene como fines absolver
dudas y preguntas por parte de
los asistentes respecto al con-
curso Desafo Pro Bono, y con-
tribuir con el debate acerca de la
importancia del rol del abogado
hoy en da en Per, donde an
hay una brecha de desigualdad
y de acceso a la justicia. Organi-
za: Facultad de Derecho. Hora: 12
p.m. Lugar: Anfiteatro Armando
Zolezzi Mller. Ms informacin:
http://www.desafioprobono.pe/
JUEVES 2
l Conferencia La prcti-
ca docente como objeto del
conocimiento. La ponente
ser la Dra. Liliana Olga Sanjur-
jo, profesora de la Facultad de
Humanidades y Artes de la Uni-
versidad Nacional de Rosario,
Argentina. Organiza: Departa-
mento Acadmico de Educacin.
Hora: 11 a.m. Lugar: Sala de Con-
ferencias de la Facultad de Edu-
cacin. Informes: dptoeduca@
pucp.edu.pe
l Charla Premio Nacional
Ambiental 2014. El galar-
dn otorgado por el Minam es un
reconocimiento al desempeo
ambiental que realizan personas
naturales o jurdicas que se cons-
tituyen como referentes para un
mejor modo de vida sostenible
en el Per. Organizan: Minam y
Clima de Cambios. Hora: 12:30
p.m. Lugar: aula N-104. Informes:
climadecambios@pucp.edu.pe
l Coloquio de Fsica La
complejidad emergente de
los sistemas simples. Todos
los jueves tienen lugar los colo-
quios de la Seccin Fsica PUCP,
dirigidos a profesores y estudian-
tes de Fsica y disciplinas afines
de todos los niveles. El tema
de hoy estar a cargo del Prof.
Csar Guerra, docente e investi-
gador de la Seccin Fsica PUCP.
Hora: 12:30 p.m. Lugar: Auditorio
de Fsica. Informes: mbustaman-
te@pucp.edu.pe
l Conferencia IN/FOR-
MAL: encuentros urba-
nos para los prximos 100
aos. Esta muestra repasa
el proceso de absorcin de la
modernidad en el Per, en el cual
se presenta el encuentro de una
organizacin espacial racional y
sistematizada, con una arquitec-
tura espontnea, improvisada y
autoconstruida. Organiza: Maes-
tra en Historia del Arte y Cura-
dura. Hora: 5:30 p.m. Lugar: aula
Z-202. Informes: cristina.almei-
da@pucp.pe
l Presentacin de libro
Buen gobierno y dere-
chos humanos. Es editado
por Alberto Castro, docente del
Departamento Acadmico de
Derecho. Organizan: IDEHPUCP
y Facultad de Derecho. Hora: 6
p.m. Lugar: Anfiteatro Monse-
or Jos Dammert Bellido de la
Facultad de Derecho. Informes:
jtatagi@pucp.edu.pe
VIERNES 3
l Seminario Teora Lite-
raria Latinoamericana.
Este curso propone construir un
mapa de escrituras que sistema-
tice los esfuerzos por teorizar
sobre la escritura latinoamerica-
na, una panormica a partir de la
cual se pueda revisar la historio-
grafa literaria que la Academia
y el mundo editorial han canoni-
zado. Organiza: Maestra en Lite-
ratura Hispanoamericana. Hora:
5 p.m. Lugar: aula N-103 (Edificio
Mac Gregor). Informes: cristina.
almeida@pucp.pe
l Conferencia Mentaliza-
cin y el desarrollo de tras-
tornos de personalidad. El
expositor ser el Prof. Anthony
W. Bateman (MA, FRCPSYCH),
quien, junto con Peter Fonagy,
es el creador del Tratamiento
Basado en la Mentalizacin para
el Trastorno Limtrofe de Perso-
nalidad, ha estudiado y demos-
trado su efectividad en diver-
sas investigaciones. Organiza:
Maestra en Estudios Tericos en
Psicoanlisis. Hora: 7 p.m. Lugar:
CCPUCP (Av. Camino Real 1075,
San Isidro). Informes: mpsicoa-
nalisis@pucp.pe
l Encuentro de lderes juve-
niles Transformacin para
enfrentar desafos. El Comi-
t de Gestin de la Calidad de la
Sociedad Nacional de Industrias,
a travs del Instituto para la Cali-
dad, organiza este evento para
motivar e incentivar la importan-
cia de la calidad en las prcticas
profesionales y proyectos de
emprendimiento. Hora: 8 a.m.
Lugar: Auditorio de la Facultad
de Derecho. Informes: quality@
pucp.edu.pe
calendarioacadmico
Revisa los eventos de la semana y sube tu informacin en
http://agenda.pucp.edu.pe/
+informacin:
http://cef.pucp.edu.pe/
infraestructu-
ra, coment la Dra.
Patricia Morales, coordi-
nadora de la Comisin de
Acreditacin de Qumica y
docente del Departamento
de Ciencias.
La ceremonia de entre-
ga del Diploma de Acredi-
tacin se realizar este jue-
ves 2 de octubre, desde las
7:30 p.m., en el Saln Sipn
del Hotel Meli (Av. Sala-
verry 2599, San Isidro). El
programa incluye las pala-
bras de la Dra. Patricia Mo-
rales; el Dr. Manuel Barce-
l, presidente de Conaecq;
el Dr. Miguel Meja, decano
de la Facultad de Ciencias
e Ingeniera; y, finalmente,
el Dr. Marcial Rubio, rector
de la PUCP. Felicitaciones
a Qumica! n
derna y contempornea.
El evento, que se realizar
este jueves 2 y viernes 3 de oc-
tubre, desde las 11 a.m., en el
Auditorio de Humanidades,
contar con la participacin
especial de la Dra. Emine Gr-
gl, de la Istanbul Technical
University (Turqua). n
Vinculacin para la investigacin
Por
ISRAEL GUZMN
UNIVERSIDAD-EMPRESA
A TRAVS DEL PREMIO VINCULACIN UNIVERSIDAD-EMPRESA, LA PUCP RECONOCI LAS IDEAS Y
PRCTICAS INNOVADORAS TRADUCIDAS EN PROYECTOS REALIZADOS EN CONJUNTO POR CUATRO EQUIPOS
DE INVESTIGACIN DE NUESTRA UNIVERSIDAD Y EMPRESAS PRIVADAS.
12
| .edu | LIMA, del 29 de septiembre al 5 de octubre del 2014
investigacin
FLIX INGARUCA
El dato:
l Un total de
21 proyectos
participaron en esta
primera edicin del
premio Vinculacin
Universidad-Empresa,
organizado por la DGI.
M
s de S/. 26 millo-
nes canalizados
en 71 proyectos
desarrollados en
conjunto, duran-
te los ltimos 5 aos, por inves-
tigadores de la PUCP y empre-
sas privadas merecan un ga-
lardn especial. Es as que, en
el contexto del Mes de la inves-
tigacin, el Vicerrectorado de
Investigacin entreg el mir-
coles pasado, en el auditorio
de Ciencias Sociales, el premio
Vinculacin Universidad-Em-
presa en Ciencia y Tecnologa
para la Innovacin, por lo que
reconoci los cuatro proyectos
ms destacados en las catego-
ras Impacto Econmico, Am-
biental, Social y Global.
La PUCP cuenta con ms de
500 investigadores en diversas
disciplinas y, a diferencia de
los contratos por consultoras
ya existentes, esta dinmica de
trabajo convierte a nuestra Uni-
versidad en socia de los proyec-
tos trabajados. El beneficio no
solo radica en el eventual pa-
go de regalas que generan, si-
no en la propiedad intelectual
compartida, vlida tambin pa-
ra cualquier posible patente.
Hay un conocimiento pre-
vio y propiedad intelectual que
se respetan, resalta Verni-
ca Montoya, jefa de la Oficina
de Innovacin de la Direccin
de Gestin de la Investigacin
(DGI), la unidad organizadora
del premio. Desde hace cinco
aos trabajamos con el Fondo
para la Investigacin y Desa-
rrollo para la Competitividad
(Fidecom) que financian el BID
y el MEF. Lo bueno es que este
favorece la asociacin con uni-
versidades, pues financia el
75% de proyecto en vez de solo
el 50%, que obtendran las em-
presas si fuesen solas, aade.
LOS GANADORES. En la ca-
tegora Impacto Econmico, el
ganador fue el proyecto para re-
crear el secado de maca ejecuta-
do por Ecoandino S.A.C. junto a
la Ing. Eliana Esparza, investi-
gadora del INTE-PUCP, que tra-
baj en el Laboratorio de Qu-
mica Analtica y Fsico Qumi-
ca con el Dr. Eric Cosio, docente
del Departamento de Ciencias.
Su reto fue recrear en un proce-
DESTACABLE. Investigadores PUCP y representantes de las empresas ganadoras del premio Vinculacin Universidad-Empresa en Ciencia y Tecnologa para
la Innovacin junto a miembros del VRI, entre ellos, nuestra vicerrectora de Investigacin, la Dra. Pepi Patrn, y el director de la DGI, Carlos Chvez.
so industrial el secado natural
de la maca sin que esta pierda
sus propiedades. Analizamos
el hipocotilo de la maca al sol
con la temperatura variando
entre 30C y -10C para ver c-
mo cambian los compuestos en
el secado, explica Esparza. El
anlisis dur tres aos, pero el
esfuerzo dio resultado: replica-
ron las condiciones de secado
en hornos y las ventas de la em-
presa se duplicaron.
A travs del proyecto gana-
dor en la categora Impacto
Ambiental se cre el Qauchu
kullu (plstico madera, en
quechua), un material com-
puesto de plstico reciclado y
residuos de madera, hecho por
R. Doy Industrial S.A.C. con el
apoyo del Dr. Julio Acosta, do-
cente del Departamento de In-
geniera. Segn Acosta, el apo-
yo del Fidecom fue fundamen-
tal para obtener la mezcla.
Ahora tratamos de comerciali-
zarla a travs de carpetas ergo-
nmicas, de modo que contri-
buyamos con el medioambien-
te. Incluso, queremos utilizarla
en impresoras 3D, seala.
La creacin de un ecgrafo
porttil para redes inalmbri-
cas, a cargo de Digital Automa-
tion & Control SA (Diacsa) y el
Dr. Benjamn Castaeda, direc-
tor del Grupo de Formacin y
Procesamiento de Imgenes
Mdicas, se llev el premio en
la categora Social. El Ing. Ja-
vier Chang, gerente de Diacsa
y tambin docente del Departa-
mento de Ingeniera, asegura
sobre este equipo: Est acondi-
cionado para un bajo consumo
de energa, es fcilmente mani-
pulable por tcnicos sin dema-
siada experiencia y puede en-
viar informacin a Lima para
un mejor anlisis.
Finalmente, la categora Im-
pacto Tecnolgico fue ganada
por un proyecto que busc opti-
mizar y estandarizar el tostado
de caf desarrollado por la coo-
perativa Cenfrocafe junto a la
Dra. Helena Maruenda, profe-
sora del Departamento de Cien-
cias. Utilizamos la resonancia
magntica nuclear para anali-
zar cada compuesto qumico y
cuantificar los metabolitos del
caf en varios procesos para as
encontrar las temperaturas y
tiempos ideales de tostado,
afirma la especialista. Sin este
estudio, el producto de Cenfro-
cafe no hubiera hecho su ingre-
so a la venta directa en super-
mercados limeos.
La ceremonia de premia-
cin cont con las charlas ma-
gistrales de la fsica Amaya L-
pez, gerente de Desarrollo de
Negocio Internacional de Tec-
nalia; y de Vasco Masas, direc-
tor de Ovosur y del grupo Ali-
menta. Carlos Chvez, direc-
tor de la DGI, resalta que, ade-
ms, algunas empresas ya em-
piezan a acercarse a la Univer-
sidad con recursos propios. l
comenta: Ahora nos piden en-
trar en sociedad para hacer in-
vestigaciones por contrato y ese
es el horizonte que se abre. n
PUCP| .edu |
13
RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL
especial
EL SISTEMA CENTURIA FUE UNO DE LOS NUEVE PROYECTOS FINALISTAS QUE PARTICIPARON EN LA
COMPETENCIA QUE PREMIA EL TRABAJO EN EQUIPO Y LA EXCELENCIA INSTITUCIONAL EN LA REGIN. LA
SEMANA PASADA, EL EQUIPO DE MEJOREMOS PUCP PRESENT EL PROYECTO EN ARGENTINA.
FOTOS: MIGUEL SNCHEZ
D
esde el 9 de abril del
2012, los procesos
administrativos en
la PUCP utilizan una
plataforma tecnol-
gica de vanguardia diferen-
te. Su nombre es Centuria y es
ms que un software: es un sis-
tema que fortalece la autono-
ma de la gestin en las unida-
des y genera mayor eficiencia
en las operaciones, a la vez que
elimina trabajo que no agrega
valor, y permite contar con in-
formacin fiable y actualizada
para la toma de decisiones.
En tan solo cuatro aos,
la PUCP ha logrado poner en
funcionamiento un sistema
que a muchas otras universi-
dades les ha tomado, por lo
menos, diez aos hacerlo. Este
sistema fue uno de los nueve
proyectos finalistas seleccio-
nados para presentarse en las
Jornadas de Excelencia Com-
petitiva 2014 Cmo hacen los
que ganan y cmo ganan los
que hacen, que se desarrolla-
ron en Buenos Aires (Argenti-
na) el 18 y 19 de septiembre, y
que premia a las mejores prc-
ticas de trabajo en equipo y ex-
celencia institucional de la re-
gin latinoamericana.
EXCELENCIA REGIONAL.
Durante dos das, la represen-
tacin de la PUCP, encabezada
por el Dr. Jos Carlos Flores e
integrada por los ingenieros
July Chvez, Edwin de la Cruz,
Jorge Caldern y la psiclo-
ga Milagros Orrego, present
el proyecto Centuria Imple-
mentacin de un ERP (Enter-
prise Resource Planning) jun-
to a representantes de otras
instituciones, tales como Ar-
cor, Movistar, Unilever, Zuca-
mor Cuyo y la Universidad Tec-
nolgica de Buenos Aires.
El equipo de la Universidad
expuso sobre el proyecto Me-
joremos PUCP, que busca lo-
grar una adecuada adminis-
tracin de los recursos, incre-
mentar la productividad, te-
ner una paulatina reduccin
de los costos operativos, as
como conseguir la identifica-
Por
MIGUEL SNCHEZ
cin de las oportunidades de
progreso priorizando la for-
macin acadmica y la investi-
gacin en la Universidad.
Para el Dr. Jos Carlos Flo-
res, director del Instituto pa-
ra la Calidad y del proyecto, la
experiencia en Buenos Aires
fue bastante enriquecedora,
en la medida que los obliga a
realizar un anlisis de lo avan-
zando y tambin a hacer una
autocrtica de cules son los
puntos que quedan por me-
jorar. La iniciativa de venir
a presentar el proyecto en las
Jornada de Excelencia surge
de la necesidad de una retroa-
limentacin de informacin
Centuria particip en Jornadas de
Excelencia en Argentina
EN QU
CONSISTE
MEJOREMOS
PUCP?
Es una iniciativa del Vicerrec-
torado Administrativo de la
PUCP que busca mejorar los
servicios que la administra-
cin brinda a los miembros
de nuestra comunidad a par-
tir del rediseo de procesos
administrativos y la imple-
mentacin de un ERP.
+ informacin:
https://mejoremospucp.pucp.
edu.pe/
QU ES
CENTURIA?
Se trata de un ERP (Enter-
prise Resource Planning) o
sistema de Planificacin de
Recursos Institucionales.
Es un sistema de gestin
de informacin que integra
y automatiza los procesos
operativos y administra-
tivos, y est basado en
las buenas prcticas de
instituciones lderes a nivel
mundial.
por parte de una institucin
ajena y objetiva sobre cules
son los puntos en los que de-
bemos priorizar las mejoras,
seal.
Se trata de la sptima ver-
sin de las Jornadas de Exce-
lencia, donde se entrega uno
de los premios ms importan-
tes de la regin. Segn Ral
Molteni, director tcnico de
la Competencia de Equipos
Country Counselor de ASQ,
las Jornadas son una oportu-
nidad para que las institucio-
nes que trabajan en temas de
calidad tengan la oportuni-
dad de reconocimiento y mo-
tivacin para sus equipos. Se
trata de un espacio de reco-
nocimiento y de difusin de
las mejores prcticas de la re-
gin, manifest.
MEJOREMOS PUCP. Mejo-
remos PUCP se fundamenta,
principalmente, en la imple-
mentacin de Centuria, un sis-
tema informtico que integra
la gestin administrativa ins-
titucional, el rediseo de pro-
cesos y el desarrollo de nuevos
modelos de gestin. Para el Dr.
Flores, es importante no per-
der de vista que se trata de un
proyecto de gestin y que tie-
ne una parte de software, pero
tambin otra de procedimien-
to, de manejo de personas y de
actitud de servir. Hay muchas
universidades y empresas que
nunca ponen en funcin su
sistema. Es un proceso de lar-
go aliento, que tiene una ex-
pectativa muy alta y que, feliz-
mente, cuenta con el apoyo de
nuestras autoridades, dice.
En la actualidad, gracias a
este proyecto, los procesos ad-
ministrativos en la Universi-
dad se han simplificado: estos
tienen ahora mayor visibilidad
y posibilidad de seguimiento,
se han reducido los trmites, y
se puede contar con informa-
cin precisa y oportuna. Exis-
te, adems, una mejora en la
planificacin del uso de los
recursos, una mayor transpa-
rencia a todo nivel de gestin
y una mejora de la producti-
vidad a partir de la adopcin
de las ms eficientes prcticas
mundiales en la gestin. n
REPRESENTANTES DE LA PUCP. De izq. a der.: Edwin de la Cruz, Milagros Orrego, Jos Carlos Flores (director del
proyecto), July Chvez y Jorge Caldern expusieron sobre Centuria.
ESPECIALISTA. Los ciclistas, peatones y el transporte pblico contribuyen a aumentar la calidad de vida de la ciudad.
ARCHIVO DCI
14
| .edu | LIMA, del 29 de septiembre al 5 de octubre del 2014
La movilidad sostenible reconoce
las necesidades de cada usuario
EN EL LIBRO MOVILIDAD EN ZONAS
URBANAS SE EXPLICA CMO DAR EL
SALTO DEL CAOS DEL TRANSPORTE,
QUE ENFRENTAMOS TODOS LOS DAS,
A LA MOVILIDAD SOSTENIBLE.
Por
LUCIANA ALVA
E
l transporte es una de
las principales preo-
cupaciones de los pe-
ruanos y, sin duda,
priorizamos la circu-
lacin de vehculos privados
frente a otros medios de trans-
porte. Al respecto, conversa-
mos con el Mg. Juan Carlos
Dextre, jefe del Departamento
de Ingeniera, quien, junto al
investigador espaol Pau Ave-
llaneda, escribi el libro Movili-
dad en zonas urbanas.
Por qu se habla de movilidad y
no de transporte?
Cuando el nfasis est en la
circulacin o el transporte, la
ciudad est al servicio del tr-
fico, es decir, se privilegia al au-
tomvil particular y las medi-
das de eficiencia estn en fun-
cin de la congestin, veloci-
dad, etc. Cuando el nfasis est
en la movilidad, lo importante
es que las personas puedan ac-
ceder a sus trabajos, estudios,
centros de salud y de entreteni-
mientos, y a sus redes sociales.
Cunto ha avanzado nuestra
ciudad para lograr que la movi-
lidad sea sostenible?
Se notar un cambio impor-
MG. JUAN CARLOS DEXTRE, jefe del Departamento de Ingeniera
ARTCULOS DE JOHN V. MURRA
tante en Lima en cuatro aos,
si se concreta la construccin
del Metropolitano 2 y los corre-
dores complementarios, que,
sumados al Metropolitano 1
y al Metro de Lima, formarn
una primera red de transporte
masivo integrado. Si seguimos
en el mismo camino, en ocho
aos tendremos un sistema de
transporte pblico potente,
que permitir mejorar el espa-
cio pblico y dar facilidades pa-
ra los peatones y ciclistas, que
son, junto con el transporte
pblico, los que contribuirn
a aumentar la calidad de vida.
publicaciones
El mundo andino
En el libro El mundo andino. Po-
blacin, medio ambiente y econo-
ma (Lima: Fondo Editorial de
la PUCP e Instituto de Estudios
Peruanos, 2014) se presentan
veintids artculos del antro-
plogo John V. Murra sobre la
historia andina, escritos o pu-
blicados en los ltimos cuaren-
ta aos. Algunos de ellos no ha-
ban aparecido hasta ahora en
castellano y se hallaban nica-
mente en revistas especializa-
das de corto tiraje.
El trabajo de Murra sobre
la cultura andina se distingue
por su enfoque etnohistrico;
es decir, por la convergencia de
los mtodos de la antropologa
y la historia. Su anlisis incor-
pora, adems, mucha informa-
cin proveniente de otras dis-
ciplinas, como la arqueologa,
botnica, metalurgia, geogra-
fa, ecologa, agronoma y lin-
gstica.
A travs de estudios como
los contenidos en este libro,
sntoma, pero el problema de
fondo es el sistema en donde
cada conductor de transporte
pblico quiere maximizar su
ingreso y, por lo tanto, tiene
que competir de manera sal-
vaje por los clientes.
Cmo aborda estos problemas
en su libro?
La publicacin explica cmo
algunas ciudades han dado el
salto de la circulacin hacia la
movilidad sostenible, un mo-
delo de gestin que reconoce
las necesidades de cada uno de
los usuarios segn su gnero,
edad, grupo social y condicio-
nes fsicas y psquicas, y las in-
cluye en la planificacin de la
ciudad. Ha sido pensado para
un pblico bastante variado y
multidisciplinario. n
A LA VENTA. Encuntralo en la
Librera PUCP a S/. 50.
Cules son las principales pre-
ocupaciones de la movilidad y el
transporte en las reas urbanas
del Per?
Para la opinin pblica, los
problemas de transporte son
bsicamente dos: en primer lu-
gar, est la congestin del trn-
sito, que se asocia a la baja ve-
locidad de circulacin vehicu-
lar y al tiempo perdido de los
usuarios; y, en segundo lugar,
estn los accidentes de trnsi-
to generados, principalmente,
por los vehculos de transpor-
te pblico. Para tratar de redu-
cir el primer problema, se han
construido en los ltimos 15
aos algunas vas expresas, pa-
sos a desnivel o ensanchamien-
to de vas existentes, las cuales
rpidamente se han vuelto a
congestionar a un nivel de tr-
fico mayor. Por otro lado, para
reducir el problema de los ac-
cidentes de trnsito, la estrate-
gia ha sido aumentar las mul-
tas por infracciones de trnsi-
to y tratar de ser ms exigentes
en los exmenes para sacar la
licencia de conducir, que tam-
bin han sido un fracaso.
Qu se puede hacer para en-
frentar estos problemas?
Lo que se tiene que hacer es,
en primer lugar, cambiar el
sistema de transporte pblico
masivo por uno que tenga su-
ficiente cobertura territorial,
sea rpido y seguro, para lue-
go pasar a desincentivar el uso
irracional del automvil. En
el segundo punto, lo impor-
tante es reconocer que los ac-
cidentes de trnsito son solo el
de lo humanamente justo y
deseable.
John Murra (1916-2006) ha
sido profesor en The Universi-
ty of Chicago (EE.UU.), Yale Uni-
versity (EE.UU.), Vassar College
(EE.UU.), Universidad Nacional
Mayor de San Marcos (Per) y
Cornell University (EE.UU.),
donde se jubil. Asimismo, ha
sido profesor visitante en uni-
versidades del mundo entero y
se le ha distinguido con varios
doctorados honoris causa. n
Movilidad en zonas
urbanas
Juan Carlos Dextre y Pau
Avellaneda
Lima: Fondo Editorial de la
PUCP, 2014.
A la venta en la Librera PUCP
a S/.60
la cultura andina ha sido crea-
da como concepto y mejor va-
lorada entre las civilizaciones
del mundo. En un ambiente
que hoy se considera inhspi-
to y que precisa desarrollar-
se, los pobladores de los An-
des domesticaban plantas y
animales, y descubrieron m-
todos ingeniosos parar conser-
varlos y prevenir la necesidad.
Gracias a ello forjaron institu-
ciones sociales y polticas que
an desafan nuestro sentido
PUCP | .edu |
15
nuestragente
FOTOS: FLIX INGARUCA / ROBERTO ROJAS
Carlos Amat y Len, exministro de Agricultura; junto a los comunicadores Xabier Daz
de Cerio, Melissa Monzn y Alex Mora, y Vctor Cabrera, del Minagri, expositores de la
charla #ComuniCOP: montaas y agua en un contexto de cambio climtico.
Patricia Mendoza sustent su tesis para obtener el grado acadmico de licenciada en
Psicologa Educacional con un traje tpico ayacuchano para reafirmar su identidad
andina y rendirle tributo a la duea original de la vestimenta: su abuela.
La exposicin Innovaciones, abierta por el Mes de la investigacin, fue una muestra
de los proyectos PUCP que representan el vnculo universidad-empresa.
Los miembros de la banda emergente de rock Los Raybans la rompieron durante su
presentacin en el caf-tienda tico, ubicado en el segundo piso del Tinkuy.
El renombrado maestro indio Amit Mishra present todo su talento en
la Escuela de Msica de la PUCP. Acompaado del guitarrista peruano
Andrs Prado, profesor del Departamento de Artes Escnicas, ofreci un
recital de msica hind fusionada con jazz peruano. No falt el baile.
DE LA INDIA
A LA PUCP
Esta generacin est codiseando
el mundo en el que quiere vivir
16
| .edu | LIMA, del 29 de septiembre al 5 de octubre del 2014
KNOWMAD. La
semana pasada, el
Dr. Moravec dict
una conferencia en
el Polideportivo de
la PUCP.
Por
ISRAEL GUZMN
los chicos que piensen de una
forma mucho ms emprende-
dora, creativa, imaginativa e
innovadora para que sigan sus
propias pasiones y persigan lo
que de verdad los mueve.
Teniendo en cuenta que los pro-
cesos de aprendizaje son tam-
bin distintos, cmo tendran
que adaptarse las universidades
para preparar a los alumnos?
No hay un camino claro, pe-
ro creo que necesitamos estar
ms cmodos con experimen-
tar para que podamos crear
L
as nuevas formas de
interaccin que traen
las innovaciones tec-
nolgicas replantean
los modelos y exigen-
cias de la educacin como la
conocemos. El Dr. John Mora-
vec explica cmo estos cambios
afectan la manera en la que
aprendemos y cmo se relacio-
nan con el mercado laboral del
futuro.
Cmo dene a un knowmad?
Es una persona capaz de tra-
bajar con cualquiera, en cual-
quier momento y casi en cual-
quier lugar. Es alguien que uti-
liza sus conocimientos perso-
nales para resolver problemas
en distintos contextos, tipos de
trabajos y sitios. As como, aun
en una sociedad basada en la
informacin, el conocimien-
to y la innovacin, todava ne-
cesitamos granjeros o trabaja-
dores en las fbricas, lo mismo
sucede con los knowmads: to-
dava hay espacio para otro ti-
po de personas, solo que cada
vez sern menos. El grupo de
los knowmads est creciendo y
creemos que sern el 45% de la
fuerza laboral para el 2020 en
Europa Occidental, Norteam-
rica y la mayor parte de Latino-
amrica.
En qu se diferencia la actual
generacin de estudiantes de las
pasadas?
Los estudiantes de hoy estn
mucho ms conectados digi-
talmente, ms abiertos al uso
de tecnologas. No me gusta la
expresin nativos digitales,
pero s me gusta resaltar que se
estn adaptando a las tecnolo-
gas con mucha mayor veloci-
dad que otros grupos y tienen
expectativas diferentes. Tam-
bin les gusta compartir ms,
quieren marcar una diferencia
en el mundo y tener un impac-
to duradero, as que tienen una
visin distinta a la de sus pa-
dres y abuelos.
Cree que son conscientes de
que el mercado laboral les pide
todas estas nuevas habilidades?
Bueno, esta generacin es una
parte importante del merca-
do tambin, as que est codi-
seando el mundo en el que
quiere vivir, en vez de solo cum-
plir lo que les plantean. Algu-
nos dicen que esta generacin
es egosta, pero a mi me parece
KAREN ZRATE
conocimiento no encaja en el
modelo econmico de Adam
Smith de oferta y demanda,
donde si la demanda es alta,
la oferta se incrementa. Ade-
ms de los modelos de educa-
cin tradicionales, tenemos
que tomar en serio la educa-
cin no formal y el aprendi-
zaje por hechos fortuitos,
as que tenemos que abrir-
nos a la posibilidad de, a ve-
ces, aprender por casualidad.
Tambin hay que crear una
conciencia metacognitiva de
estas otras formas de apren-
der, y por metacognitiva me
refiero a ser conscientes de lo
que no sabemos.
Puede darnos un ejemplo de
experiencias innovadoras de
educacin?
En educacin primaria y se-
cundaria me gusta mencio-
nar a las escuelas que no tie-
nen profesores tradicionales,
que son completamente de-
mocrticas y manejadas por
los estudiantes. Ellos deciden
qu aprender, si quieren te-
ner clases o jugar videojuegos
todo el da. De esa forma, los
nios desarrollan mucho sus
habilidades blandas y capaci-
dades de emprendimiento. En
cuanto a educacin superior,
hay ejemplos, como la Know-
mads Business School (Holan-
da) o la KaosPilot - Aarhus (Di-
namarca). Hay ejemplos muy
bellos con los que debemos co-
nectar, y de los que podemos
aprender y ver lo que pode-
mos construir juntos. n
nuevas opciones, aun cuando
a veces fracasemos. Cuando
todos tratamos de ensear de
la misma manera, usando los
mismos cursos, tcnicas peda-
ggicas y libros de texto, corre-
mos el riesgo de fracasar uni-
versalmente. Tenemos que ex-
pandir el rea para nuevos ex-
perimentos y tambin cocrea-
ciones de conocimiento entre
estudiantes.
El conocimiento se ha conver-
tido en un commodity?
No lo creo. La verdad es que el
que tiene mucho ms corazn,
quiere compartir mucho ms
y exponer sus ideas al resto del
mundo.
Cmo cambiar esto la educa-
cin formal?
La educacin formal tiene que
cambiar porque estamos pro-
duciendo gente que se adeca
a fbricas o trabajos en el Esta-
do, pero tenemos cada vez me-
nos puestos de trabajo de ese
tipo. Por eso, tenemos que pre-
pararnos para otras formas de
trabajo y eso incluye permitir a
puntonal DR. JOHN MORAVEC, editor del proyecto Knowmad Society
Tenemos que permitir a los
chicos que piensen de una forma
mucho ms emprendedora,
creativa, imaginativa e innovadora para
que sigan sus propias pasiones.
El perl:
Nombre: John Moravec
Nacionalidad: norteamericana
Grado acadmico: doctor en
Comparative and International
Development Education por la
University of Minnesota (EE.UU.)
Trayectoria: editor del proyecto
Knowmad Society y codirector
del proyecto Aprendizaje Invi-
sible. Asimismo, es coautor de
los libros con el mismo nombre.
Su trabajo como acadmico se
centra en el futuro del trabajo y
la educacin.
PARA QU
NOS VISIT?
Evento: Encuentro Nacional de
Jvenes Innovadores (ENji 2014)
Organizador: IPAE, con el apoyo
del Departamento de Ciencias de
la Gestin de la PUCP
MIRA UN VIDEO CON LAS ENTREVISTAS
A JOHN MORAVEC Y CRISTBAL COBO,
INVITADOS INTERNACIONALES DEL
ENJI 2014, EN::
www. puntoedu.pucp.edu.pe
.edu web