Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
I N S T R U C T I O N M A N U A L
I N S T R U C T I O N M A N U A L
I N S T R U C T I O N M A N U A L
I N S T R U C T I O N M A N U A L
I N S T R U C T I O N M A N U A L
I N S T R U C T I O N M A N U A L I N S T R U C T I O N M A N U A L
WARNING:
WARNING:
WARNING:
WARNING:
WARNING:
WARNING:
WARNING: WARNING:
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using. For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
www. ma k i t a t o o l s . c o m
www. ma k i t a t o o l s . c o m
www. ma k i t a t o o l s . c o m
www. ma k i t a t o o l s . c o m
www. ma k i t a t o o l s . c o m
www. ma k i t a t o o l s . c o m
www. ma k i t a t o o l s . c o m www. ma k i t a t o o l s . c o m
Sander Polisher
Sander Polisher
Sander Polisher
Sander Polisher
Sander Polisher
Sander Polisher
Sander Polisher Sander Polisher
180 mm (7)
180 mm (7)
180 mm (7)
180 mm (7)
180 mm (7)
180 mm (7)
180 mm (7) 180 mm (7)
MODEL 9207SPB
MODEL 9207SPB
MODEL 9207SPB
MODEL 9207SPB
MODEL 9207SPB
MODEL 9207SPB
MODEL 9207SPB MODEL 9207SPB
003427
003427
003427
003427
003427
003427
003427 003427
DOUBLE
DOUBLE
DOUBLE
DOUBLE
DOUBLE
DOUBLE
DOUBLE DOUBLE
INSULATION
INSULATION
INSULATION
INSULATION
INSULATION
INSULATION
INSULATION INSULATION
2
2
2
2
2
2
22
SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS
live
live
live
live
live
live
live live wire will
wire will
wire will
wire will
wire will
wire will
wire will wire will
make exposed metal parts of the tool
make exposed metal parts of the tool
make exposed metal parts of the tool
make exposed metal parts of the tool
make exposed metal parts of the tool
make exposed metal parts of the tool
make exposed metal parts of the tool make exposed metal parts of the tool
live
live
live
live
live
live
live live
and shock the operator.
and shock the operator.
and shock the operator.
and shock the operator.
and shock the operator.
and shock the operator.
and shock the operator. and shock the operator.
3.
3.
3.
3.
3.
3.
3. 3. Check the backing pad carefully for
Check the backing pad carefully for
Check the backing pad carefully for
Check the backing pad carefully for
Check the backing pad carefully for
Check the backing pad carefully for
Check the backing pad carefully for Check the backing pad carefully for
cracks, damage or deformity before oper-
cracks, damage or deformity before oper-
cracks, damage or deformity before oper-
cracks, damage or deformity before oper-
cracks, damage or deformity before oper-
cracks, damage or deformity before oper-
cracks, damage or deformity before oper- cracks, damage or deformity before oper-
ation. Replace cracked, damaged or
ation. Replace cracked, damaged or
ation. Replace cracked, damaged or
ation. Replace cracked, damaged or
ation. Replace cracked, damaged or
ation. Replace cracked, damaged or
ation. Replace cracked, damaged or ation. Replace cracked, damaged or
deformed pad immediately.
deformed pad immediately.
deformed pad immediately.
deformed pad immediately.
deformed pad immediately.
deformed pad immediately.
deformed pad immediately. deformed pad immediately.
4.
4.
4.
4.
4.
4.
4. 4. NEVER use tool with wood cutting blades
NEVER use tool with wood cutting blades
NEVER use tool with wood cutting blades
NEVER use tool with wood cutting blades
NEVER use tool with wood cutting blades
NEVER use tool with wood cutting blades
NEVER use tool with wood cutting blades NEVER use tool with wood cutting blades
or other sawblades. Such blades when
or other sawblades. Such blades when
or other sawblades. Such blades when
or other sawblades. Such blades when
or other sawblades. Such blades when
or other sawblades. Such blades when
or other sawblades. Such blades when or other sawblades. Such blades when
used on a polisher frequently kick and
used on a polisher frequently kick and
used on a polisher frequently kick and
used on a polisher frequently kick and
used on a polisher frequently kick and
used on a polisher frequently kick and
used on a polisher frequently kick and used on a polisher frequently kick and
cause loss of control leading to personal
cause loss of control leading to personal
cause loss of control leading to personal
cause loss of control leading to personal
cause loss of control leading to personal
cause loss of control leading to personal
cause loss of control leading to personal cause loss of control leading to personal
injury.
injury.
injury.
injury.
injury.
injury.
injury. injury.
5.
5.
5.
5.
5.
5.
5. 5. Hold the tool firmly.
Hold the tool firmly.
Hold the tool firmly.
Hold the tool firmly.
Hold the tool firmly.
Hold the tool firmly.
Hold the tool firmly. Hold the tool firmly.
6.
6.
6.
6.
6.
6.
6. 6. Keep hands away from rotating parts.
Keep hands away from rotating parts.
Keep hands away from rotating parts.
Keep hands away from rotating parts.
Keep hands away from rotating parts.
Keep hands away from rotating parts.
Keep hands away from rotating parts. Keep hands away from rotating parts.
7.
7.
7.
7.
7.
7.
7. 7. Make sure the abrasive disc or wool bon-
Make sure the abrasive disc or wool bon-
Make sure the abrasive disc or wool bon-
Make sure the abrasive disc or wool bon-
Make sure the abrasive disc or wool bon-
Make sure the abrasive disc or wool bon-
Make sure the abrasive disc or wool bon- Make sure the abrasive disc or wool bon-
net is not contacting the workpiece before
net is not contacting the workpiece before
net is not contacting the workpiece before
net is not contacting the workpiece before
net is not contacting the workpiece before
net is not contacting the workpiece before
net is not contacting the workpiece before net is not contacting the workpiece before
the switch is turned on.
the switch is turned on.
the switch is turned on.
the switch is turned on.
the switch is turned on.
the switch is turned on.
the switch is turned on. the switch is turned on.
Table 1: Minimum gage for cord
Table 1: Minimum gage for cord
Table 1: Minimum gage for cord
Table 1: Minimum gage for cord
Table 1: Minimum gage for cord
Table 1: Minimum gage for cord
Table 1: Minimum gage for cord Table 1: Minimum gage for cord
Ampere Rating
Ampere Rating
Ampere Rating
Ampere Rating
Ampere Rating
Ampere Rating
Ampere Rating Ampere Rating
Volts
Volts
Volts
Volts
Volts
Volts
Volts Volts Total length of cord in feet
Total length of cord in feet
Total length of cord in feet
Total length of cord in feet
Total length of cord in feet
Total length of cord in feet
Total length of cord in feet Total length of cord in feet
120 V
120 V
120 V
120 V
120 V
120 V
120 V 120 V 25 ft.
25 ft.
25 ft.
25 ft.
25 ft.
25 ft.
25 ft. 25 ft. 50 ft.
50 ft.
50 ft.
50 ft.
50 ft.
50 ft.
50 ft. 50 ft. 100 ft.
100 ft.
100 ft.
100 ft.
100 ft.
100 ft.
100 ft. 100 ft. 150 ft.
150 ft.
150 ft.
150 ft.
150 ft.
150 ft.
150 ft. 150 ft.
More Than
More Than
More Than
More Than
More Than
More Than
More Than More Than Not More Than
Not More Than
Not More Than
Not More Than
Not More Than
Not More Than
Not More Than Not More Than AWG
AWG
AWG
AWG
AWG
AWG
AWG AWG
0
0
0
0
0
0
00 6
6
6
6
6
6
66 18
18
18
18
18
18
18 18 16
16
16
16
16
16
16 16 16
16
16
16
16
16
16 16 14
14
14
14
14
14
14 14
6
6
6
6
6
6
66 1
1
1
1
1
1
110
0
0
0
0
0
00 1
1
1
1
1
1
118 1
8 1
8 1
8 1
8 1
8 1
8 1 8 16 1
6 1
6 1
6 1
6 1
6 1
6 1 6 14 1
4 1
4 1
4 1
4 1
4 1
4 1 4 12
2
2
2
2
2
22
10
10
10
10
10
10
10 10 12
12
12
12
12
12
12 12 16
16
16
16
16
16
16 16 16
16
16
16
16
16
16 16 14
14
14
14
14
14
14 14 12
12
12
12
12
12
12 12
12
12
12
12
12
12
12 12 16
16
16
16
16
16
16 16 14
14
14
14
14
14
14 14 12
12
12
12
12
12
12 12 Not Recommended
Not Recommended
Not Recommended
Not Recommended
Not Recommended
Not Recommended
Not Recommended Not Recommended
5
5
5
5
5
5
55
8.
8.
8.
8.
8.
8.
8. 8. When sanding metal surfaces, watch out
When sanding metal surfaces, watch out
When sanding metal surfaces, watch out
When sanding metal surfaces, watch out
When sanding metal surfaces, watch out
When sanding metal surfaces, watch out
When sanding metal surfaces, watch out When sanding metal surfaces, watch out
for flying sparks. Hold the tool so that
for flying sparks. Hold the tool so that
for flying sparks. Hold the tool so that
for flying sparks. Hold the tool so that
for flying sparks. Hold the tool so that
for flying sparks. Hold the tool so that
for flying sparks. Hold the tool so that for flying sparks. Hold the tool so that
sparks fly away from you and other per-
sparks fly away from you and other per-
sparks fly away from you and other per-
sparks fly away from you and other per-
sparks fly away from you and other per-
sparks fly away from you and other per-
sparks fly away from you and other per- sparks fly away from you and other per-
sons or flammable materials.
sons or flammable materials.
sons or flammable materials.
sons or flammable materials.
sons or flammable materials.
sons or flammable materials.
sons or flammable materials. sons or flammable materials.
9.
9.
9.
9.
9.
9.
9. 9. Do not leave the tool running. Operate the
Do not leave the tool running. Operate the
Do not leave the tool running. Operate the
Do not leave the tool running. Operate the
Do not leave the tool running. Operate the
Do not leave the tool running. Operate the
Do not leave the tool running. Operate the Do not leave the tool running. Operate the
tool only when hand-held.
tool only when hand-held.
tool only when hand-held.
tool only when hand-held.
tool only when hand-held.
tool only when hand-held.
tool only when hand-held. tool only when hand-held.
10.
10.
10.
10.
10.
10.
10. 10. Do not touch the workpiece immediately
Do not touch the workpiece immediately
Do not touch the workpiece immediately
Do not touch the workpiece immediately
Do not touch the workpiece immediately
Do not touch the workpiece immediately
Do not touch the workpiece immediately Do not touch the workpiece immediately
after operation; it may be extremely hot
after operation; it may be extremely hot
after operation; it may be extremely hot
after operation; it may be extremely hot
after operation; it may be extremely hot
after operation; it may be extremely hot
after operation; it may be extremely hot after operation; it may be extremely hot
and could burn your skin.
and could burn your skin.
and could burn your skin.
and could burn your skin.
and could burn your skin.
and could burn your skin.
and could burn your skin. and could burn your skin.
11.
11.
11.
11.
11.
11.
11. 11. Check that the workpiece is properly sup-
Check that the workpiece is properly sup-
Check that the workpiece is properly sup-
Check that the workpiece is properly sup-
Check that the workpiece is properly sup-
Check that the workpiece is properly sup-
Check that the workpiece is properly sup- Check that the workpiece is properly sup-
ported.
ported.
ported.
ported.
ported.
ported.
ported. ported.
12.
12.
12.
12.
12.
12.
12. 12. Pay attention that the wheel continues to
Pay attention that the wheel continues to
Pay attention that the wheel continues to
Pay attention that the wheel continues to
Pay attention that the wheel continues to
Pay attention that the wheel continues to
Pay attention that the wheel continues to Pay attention that the wheel continues to
rotate after the tool is switched off.
rotate after the tool is switched off.
rotate after the tool is switched off.
rotate after the tool is switched off.
rotate after the tool is switched off.
rotate after the tool is switched off.
rotate after the tool is switched off. rotate after the tool is switched off.
13.
13.
13.
13.
13.
13.
13. 13. This tool has not been waterproofed, so
This tool has not been waterproofed, so
This tool has not been waterproofed, so
This tool has not been waterproofed, so
This tool has not been waterproofed, so
This tool has not been waterproofed, so
This tool has not been waterproofed, so This tool has not been waterproofed, so
do not use water on the workpiece sur-
do not use water on the workpiece sur-
do not use water on the workpiece sur-
do not use water on the workpiece sur-
do not use water on the workpiece sur-
do not use water on the workpiece sur-
do not use water on the workpiece sur- do not use water on the workpiece sur-
face.
face.
face.
face.
face.
face.
face. face.
14.
14.
14.
14.
14.
14.
14. 14. Ventilate your work area adequately when
Ventilate your work area adequately when
Ventilate your work area adequately when
Ventilate your work area adequately when
Ventilate your work area adequately when
Ventilate your work area adequately when
Ventilate your work area adequately when Ventilate your work area adequately when
you perform sanding operations.
you perform sanding operations.
you perform sanding operations.
you perform sanding operations.
you perform sanding operations.
you perform sanding operations.
you perform sanding operations. you perform sanding operations.
15.
15.
15.
15.
15.
15.
15. 15. Use of this tool to sand some products,
Use of this tool to sand some products,
Use of this tool to sand some products,
Use of this tool to sand some products,
Use of this tool to sand some products,
Use of this tool to sand some products,
Use of this tool to sand some products, Use of this tool to sand some products,
paints and wood could expose user to
paints and wood could expose user to
paints and wood could expose user to
paints and wood could expose user to
paints and wood could expose user to
paints and wood could expose user to
paints and wood could expose user to paints and wood could expose user to
dust containing hazardous substances.
dust containing hazardous substances.
dust containing hazardous substances.
dust containing hazardous substances.
dust containing hazardous substances.
dust containing hazardous substances.
dust containing hazardous substances. dust containing hazardous substances.
Use appropriate respiratory protection.
Use appropriate respiratory protection.
Use appropriate respiratory protection.
Use appropriate respiratory protection.
Use appropriate respiratory protection.
Use appropriate respiratory protection.
Use appropriate respiratory protection. Use appropriate respiratory protection.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING:
WARNING:
WARNING:
WARNING:
WARNING:
WARNING:
WARNING: WARNING:
MISUSE or failure to follow the safety rules stated in this
MISUSE or failure to follow the safety rules stated in this
MISUSE or failure to follow the safety rules stated in this
MISUSE or failure to follow the safety rules stated in this
MISUSE or failure to follow the safety rules stated in this
MISUSE or failure to follow the safety rules stated in this
MISUSE or failure to follow the safety rules stated in this MISUSE or failure to follow the safety rules stated in this
instruction manual may cause serious personal injury.
instruction manual may cause serious personal injury.
instruction manual may cause serious personal injury.
instruction manual may cause serious personal injury.
instruction manual may cause serious personal injury.
instruction manual may cause serious personal injury.
instruction manual may cause serious personal injury. instruction manual may cause serious personal injury.
6
6
6
6
6
6
66
FUNCTIONAL
FUNCTIONAL
FUNCTIONAL
FUNCTIONAL
FUNCTIONAL
FUNCTIONAL
FUNCTIONAL FUNCTIONAL
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPTION DESCRIPTION
CAUTION:
CAUTION:
CAUTION:
CAUTION:
CAUTION:
CAUTION:
CAUTION: CAUTION:
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON ON
grasp on tool.
grasp on tool.
grasp on tool.
grasp on tool.
grasp on tool.
grasp on tool.
grasp on tool. grasp on tool.
To start the tool, simply pull the switch trigger. Release the
To start the tool, simply pull the switch trigger. Release the
To start the tool, simply pull the switch trigger. Release the
To start the tool, simply pull the switch trigger. Release the
To start the tool, simply pull the switch trigger. Release the
To start the tool, simply pull the switch trigger. Release the
To start the tool, simply pull the switch trigger. Release the To start the tool, simply pull the switch trigger. Release the
switch trigger to stop.
switch trigger to stop.
switch trigger to stop.
switch trigger to stop.
switch trigger to stop.
switch trigger to stop.
switch trigger to stop. switch trigger to stop.
For continuous operation, pull the switch trigger and then
For continuous operation, pull the switch trigger and then
For continuous operation, pull the switch trigger and then
For continuous operation, pull the switch trigger and then
For continuous operation, pull the switch trigger and then
For continuous operation, pull the switch trigger and then
For continuous operation, pull the switch trigger and then For continuous operation, pull the switch trigger and then
push in the lock button.
push in the lock button.
push in the lock button.
push in the lock button.
push in the lock button.
push in the lock button.
push in the lock button. push in the lock button.
To stop the tool from the locked position, pull the switch trig-
To stop the tool from the locked position, pull the switch trig-
To stop the tool from the locked position, pull the switch trig-
To stop the tool from the locked position, pull the switch trig-
To stop the tool from the locked position, pull the switch trig-
To stop the tool from the locked position, pull the switch trig-
To stop the tool from the locked position, pull the switch trig- To stop the tool from the locked position, pull the switch trig-
ger fully, then release it.
ger fully, then release it.
ger fully, then release it.
ger fully, then release it.
ger fully, then release it.
ger fully, then release it.
ger fully, then release it. ger fully, then release it.
Speed change
Speed change
Speed change
Speed change
Speed change
Speed change
Speed change Speed change
For sanding operations, use the high-speed setting
For sanding operations, use the high-speed setting
For sanding operations, use the high-speed setting
For sanding operations, use the high-speed setting
For sanding operations, use the high-speed setting
For sanding operations, use the high-speed setting
For sanding operations, use the high-speed setting For sanding operations, use the high-speed setting
H
H
H
H
H
H
HH for
for
for
for
for
for
for for
maximum performance.
maximum performance.
maximum performance.
maximum performance.
maximum performance.
maximum performance.
maximum performance. maximum performance.
For polishing and buffing operations, use the low-speed set-
For polishing and buffing operations, use the low-speed set-
For polishing and buffing operations, use the low-speed set-
For polishing and buffing operations, use the low-speed set-
For polishing and buffing operations, use the low-speed set-
For polishing and buffing operations, use the low-speed set-
For polishing and buffing operations, use the low-speed set- For polishing and buffing operations, use the low-speed set-
ting
ting
ting
ting
ting
ting
ting ting L
L
L
L
L
L
LL
Never run the tool without the abrasive disc. You may
Never run the tool without the abrasive disc. You may
Never run the tool without the abrasive disc. You may
Never run the tool without the abrasive disc. You may
Never run the tool without the abrasive disc. You may
Never run the tool without the abrasive disc. You may
Never run the tool without the abrasive disc. You may Never run the tool without the abrasive disc. You may
seriously damage the pad.
seriously damage the pad.
seriously damage the pad.
seriously damage the pad.
seriously damage the pad.
seriously damage the pad.
seriously damage the pad. seriously damage the pad.
Hold the tool firmly. Turn the tool on and then apply the abra-
Hold the tool firmly. Turn the tool on and then apply the abra-
Hold the tool firmly. Turn the tool on and then apply the abra-
Hold the tool firmly. Turn the tool on and then apply the abra-
Hold the tool firmly. Turn the tool on and then apply the abra-
Hold the tool firmly. Turn the tool on and then apply the abra-
Hold the tool firmly. Turn the tool on and then apply the abra- Hold the tool firmly. Turn the tool on and then apply the abra-
sive disc to the workpiece.
sive disc to the workpiece.
sive disc to the workpiece.
sive disc to the workpiece.
sive disc to the workpiece.
sive disc to the workpiece.
sive disc to the workpiece. sive disc to the workpiece.
In general, keep the abrasive disc at an angle of about 15
In general, keep the abrasive disc at an angle of about 15
In general, keep the abrasive disc at an angle of about 15
In general, keep the abrasive disc at an angle of about 15
In general, keep the abrasive disc at an angle of about 15
In general, keep the abrasive disc at an angle of about 15
In general, keep the abrasive disc at an angle of about 15 In general, keep the abrasive disc at an angle of about 15
degrees to the workpiece surface.
degrees to the workpiece surface.
degrees to the workpiece surface.
degrees to the workpiece surface.
degrees to the workpiece surface.
degrees to the workpiece surface.
degrees to the workpiece surface. degrees to the workpiece surface.
Apply slight pressure only. Excessive pressure will result in
Apply slight pressure only. Excessive pressure will result in
Apply slight pressure only. Excessive pressure will result in
Apply slight pressure only. Excessive pressure will result in
Apply slight pressure only. Excessive pressure will result in
Apply slight pressure only. Excessive pressure will result in
Apply slight pressure only. Excessive pressure will result in Apply slight pressure only. Excessive pressure will result in
poor performance and premature wear to abrasive disc.
poor performance and premature wear to abrasive disc.
poor performance and premature wear to abrasive disc.
poor performance and premature wear to abrasive disc.
poor performance and premature wear to abrasive disc.
poor performance and premature wear to abrasive disc.
poor performance and premature wear to abrasive disc. poor performance and premature wear to abrasive disc.
Polishing operation
Polishing operation
Polishing operation
Polishing operation
Polishing operation
Polishing operation
Polishing operation Polishing operation
CAUTION:
CAUTION:
CAUTION:
CAUTION:
CAUTION:
CAUTION:
CAUTION: CAUTION:
Abrasive discs
Abrasive discs
Abrasive discs
Abrasive discs
Abrasive discs
Abrasive discs
Abrasive discs Abrasive discs
Wrench 17
Wrench 17
Wrench 17
Wrench 17
Wrench 17
Wrench 17
Wrench 17 Wrench 17
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1. 1. Limit mark
Limit mark
Limit mark
Limit mark
Limit mark
Limit mark
Limit mark Limit mark
1
1
1
1
1
1
11
001145
001145
001145
001145
001145
001145
001145 001145
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1. 1. Screwdriver
Screwdriver
Screwdriver
Screwdriver
Screwdriver
Screwdriver
Screwdriver Screwdriver
2.
2.
2.
2.
2.
2.
2. 2. Brush holder cap
Brush holder cap
Brush holder cap
Brush holder cap
Brush holder cap
Brush holder cap
Brush holder cap Brush holder cap
1
1
1
1
1
1
11
2
2
2
2
2
2
22
003481
003481
003481
003481
003481
003481
003481 003481
Memo
Memo
Memo
Memo
Memo
Memo
Memo Memo
10
10
10
10
10
10
10 10
Memo
Memo
Memo
Memo
Memo
Memo
Memo Memo
11
11
11
11
11
11
11 11
Memo
Memo
Memo
Memo
Memo
Memo
Memo Memo
12
12
12
12
12
12
12 12
13
13
13
13
13
13
13 13
First-Class
First-Class
First-Class
First-Class
First-Class
First-Class
First-Class First-Class
Postage
Postage
Postage
Postage
Postage
Postage
Postage Postage
Required
Required
Required
Required
Required
Required
Required Required
Post Office will
Post Office will
Post Office will
Post Office will
Post Office will
Post Office will
Post Office will Post Office will
not deliver
not deliver
not deliver
not deliver
not deliver
not deliver
not deliver not deliver
without proper
without proper
without proper
without proper
without proper
without proper
without proper without proper
postage.
postage.
postage.
postage.
postage.
postage.
postage. postage.
Makita U.S.A., Inc.
Makita U.S.A., Inc.
Makita U.S.A., Inc.
Makita U.S.A., Inc.
Makita U.S.A., Inc.
Makita U.S.A., Inc.
Makita U.S.A., Inc. Makita U.S.A., Inc.
14930 Northam Street
14930 Northam Street
14930 Northam Street
14930 Northam Street
14930 Northam Street
14930 Northam Street
14930 Northam Street 14930 Northam Street
La Mirada, CA 90638-5753
La Mirada, CA 90638-5753
La Mirada, CA 90638-5753
La Mirada, CA 90638-5753
La Mirada, CA 90638-5753
La Mirada, CA 90638-5753
La Mirada, CA 90638-5753 La Mirada, CA 90638-5753
Fold
Fold
Fold
Fold
Fold
Fold
Fold Fold
C
u
t
C
u
t
C
u
t
C
u
t
C
u
t
C
u
t
C
u
t
C
u
t
14
14
14
14
14
14
14 14
1. This product was purchased from:
1. This product was purchased from:
1. This product was purchased from:
1. This product was purchased from:
1. This product was purchased from:
1. This product was purchased from:
1. This product was purchased from: 1. This product was purchased from:
Home Center
Home Center
Home Center
Home Center
Home Center
Home Center
Home Center Home Center
Hardware/Lumber Store
Hardware/Lumber Store
Hardware/Lumber Store
Hardware/Lumber Store
Hardware/Lumber Store
Hardware/Lumber Store
Hardware/Lumber Store Hardware/Lumber Store
Tool Distributor
Tool Distributor
Tool Distributor
Tool Distributor
Tool Distributor
Tool Distributor
Tool Distributor Tool Distributor
Industrial Supply
Industrial Supply
Industrial Supply
Industrial Supply
Industrial Supply
Industrial Supply
Industrial Supply Industrial Supply
Construction Supply
Construction Supply
Construction Supply
Construction Supply
Construction Supply
Construction Supply
Construction Supply Construction Supply
Other ( )
Other ( )
Other ( )
Other ( )
Other ( )
Other ( )
Other ( ) Other ( )
3. How did you learn about this product:
3. How did you learn about this product:
3. How did you learn about this product:
3. How did you learn about this product:
3. How did you learn about this product:
3. How did you learn about this product:
3. How did you learn about this product: 3. How did you learn about this product:
Magazine
Magazine
Magazine
Magazine
Magazine
Magazine
Magazine Magazine
From Dealer
From Dealer
From Dealer
From Dealer
From Dealer
From Dealer
From Dealer From Dealer
Newspaper
Newspaper
Newspaper
Newspaper
Newspaper
Newspaper
Newspaper Newspaper
Store Display
Store Display
Store Display
Store Display
Store Display
Store Display
Store Display Store Display
Catalog
Catalog
Catalog
Catalog
Catalog
Catalog
Catalog Catalog
Radio
Radio
Radio
Radio
Radio
Radio
Radio Radio
Exhibition
Exhibition
Exhibition
Exhibition
Exhibition
Exhibition
Exhibition Exhibition
From Friend
From Friend
From Friend
From Friend
From Friend
From Friend
From Friend From Friend
Previous Usage
Previous Usage
Previous Usage
Previous Usage
Previous Usage
Previous Usage
Previous Usage Previous Usage
Other ( )
Other ( )
Other ( )
Other ( )
Other ( )
Other ( )
Other ( ) Other ( )
2. Use of the product is intended for:
2. Use of the product is intended for:
2. Use of the product is intended for:
2. Use of the product is intended for:
2. Use of the product is intended for:
2. Use of the product is intended for:
2. Use of the product is intended for: 2. Use of the product is intended for:
Construction Trade
Construction Trade
Construction Trade
Construction Trade
Construction Trade
Construction Trade
Construction Trade Construction Trade
Industrial Maintenance
Industrial Maintenance
Industrial Maintenance
Industrial Maintenance
Industrial Maintenance
Industrial Maintenance
Industrial Maintenance Industrial Maintenance
Home Maintenance
Home Maintenance
Home Maintenance
Home Maintenance
Home Maintenance
Home Maintenance
Home Maintenance Home Maintenance
Hobby
Hobby
Hobby
Hobby
Hobby
Hobby
Hobby Hobby
Other ( )
Other ( )
Other ( )
Other ( )
Other ( )
Other ( )
Other ( ) Other ( )
4. Most favored points are:
4. Most favored points are:
4. Most favored points are:
4. Most favored points are:
4. Most favored points are:
4. Most favored points are:
4. Most favored points are: 4. Most favored points are:
Repair Service
Repair Service
Repair Service
Repair Service
Repair Service
Repair Service
Repair Service Repair Service
Durability
Durability
Durability
Durability
Durability
Durability
Durability Durability
Power
Power
Power
Power
Power
Power
Power Power
Other ( )
Other ( )
Other ( )
Other ( )
Other ( )
Other ( )
Other ( ) Other ( )
Design
Design
Design
Design
Design
Design
Design Design
Features
Features
Features
Features
Features
Features
Features Features
Size
Size
Size
Size
Size
Size
Size Size
Price
Price
Price
Price
Price
Price
Price Price
Makita Brand
Makita Brand
Makita Brand
Makita Brand
Makita Brand
Makita Brand
Makita Brand Makita Brand
5. Any comments:
5. Any comments:
5. Any comments:
5. Any comments:
5. Any comments:
5. Any comments:
5. Any comments: 5. Any comments:
MAIL THIS
MAIL THIS
MAIL THIS
MAIL THIS
MAIL THIS
MAIL THIS
MAIL THIS MAIL THIS PORTION
PORTION
PORTION
PORTION
PORTION
PORTION
PORTION PORTION
Your answers to the following questions are appreciated.
Your answers to the following questions are appreciated.
Your answers to the following questions are appreciated.
Your answers to the following questions are appreciated.
Your answers to the following questions are appreciated.
Your answers to the following questions are appreciated.
Your answers to the following questions are appreciated. Your answers to the following questions are appreciated.
BE SURE TO COMPLETE THE CUSTOMER
BE SURE TO COMPLETE THE CUSTOMER
BE SURE TO COMPLETE THE CUSTOMER
BE SURE TO COMPLETE THE CUSTOMER
BE SURE TO COMPLETE THE CUSTOMER
BE SURE TO COMPLETE THE CUSTOMER
BE SURE TO COMPLETE THE CUSTOMER BE SURE TO COMPLETE THE CUSTOMER S PORTION OF THIS FORM AND RETAIN FOR YOUR RECORDS.
S PORTION OF THIS FORM AND RETAIN FOR YOUR RECORDS.
S PORTION OF THIS FORM AND RETAIN FOR YOUR RECORDS.
S PORTION OF THIS FORM AND RETAIN FOR YOUR RECORDS.
S PORTION OF THIS FORM AND RETAIN FOR YOUR RECORDS.
S PORTION OF THIS FORM AND RETAIN FOR YOUR RECORDS.
S PORTION OF THIS FORM AND RETAIN FOR YOUR RECORDS. S PORTION OF THIS FORM AND RETAIN FOR YOUR RECORDS.
DATE PURCHASED
DATE PURCHASED
DATE PURCHASED
DATE PURCHASED
DATE PURCHASED
DATE PURCHASED
DATE PURCHASED DATE PURCHASED MODEL NO.
MODEL NO.
MODEL NO.
MODEL NO.
MODEL NO.
MODEL NO.
MODEL NO. MODEL NO.
SERIAL NO.
SERIAL NO.
SERIAL NO.
SERIAL NO.
SERIAL NO.
SERIAL NO.
SERIAL NO. SERIAL NO.
INTL.
INTL.
INTL.
INTL.
INTL.
INTL.
INTL. INTL. LAST NAME / COMPANY NAME
LAST NAME / COMPANY NAME
LAST NAME / COMPANY NAME
LAST NAME / COMPANY NAME
LAST NAME / COMPANY NAME
LAST NAME / COMPANY NAME
LAST NAME / COMPANY NAME LAST NAME / COMPANY NAME
STREET ADRESS
STREET ADRESS
STREET ADRESS
STREET ADRESS
STREET ADRESS
STREET ADRESS
STREET ADRESS STREET ADRESS
CITY
CITY
CITY
CITY
CITY
CITY
CITY CITY
S TATE
S TATE
S TATE
S TATE
S TATE
S TATE
S TATE S TATE
AGE:
AGE:
AGE:
AGE:
AGE:
AGE:
AGE: AGE:
ZIP CODE
ZIP CODE
ZIP CODE
ZIP CODE
ZIP CODE
ZIP CODE
ZIP CODE ZIP CODE PHONE
PHONE
PHONE
PHONE
PHONE
PHONE
PHONE PHONE
AREA
AREA
AREA
AREA
AREA
AREA
AREA AREA
CODE
CODE
CODE
CODE
CODE
CODE
CODE CODE
STATUS
STATUS
STATUS
STATUS
STATUS
STATUS
STATUS STATUS
Married
Married
Married
Married
Married
Married
Married Married
SEX
SEX
SEX
SEX
SEX
SEX
SEX SEX
M F
M F
M F
M F
M F
M F
M F M F Single
Single
Single
Single
Single
Single
Single Single
MONTH
MONTH
MONTH
MONTH
MONTH
MONTH
MONTH MONTH DAY
DAY
DAY
DAY
DAY
DAY
DAY DAY YEAR
YEAR
YEAR
YEAR
YEAR
YEAR
YEAR YEAR
Under 19
Under 19
Under 19
Under 19
Under 19
Under 19
Under 19 Under 19 20-29
20-29
20-29
20-29
20-29
20-29
20-29 20-29 30-39
30-39
30-39
30-39
30-39
30-39
30-39 30-39 40-49
40-49
40-49
40-49
40-49
40-49
40-49 40-49 50-60
50-60
50-60
50-60
50-60
50-60
50-60 50-60 Over 60
Over 60
Over 60
Over 60
Over 60
Over 60
Over 60 Over 60
Please return this portion by facsimile or mail.
Please return this portion by facsimile or mail.
Please return this portion by facsimile or mail.
Please return this portion by facsimile or mail.
Please return this portion by facsimile or mail.
Please return this portion by facsimile or mail.
Please return this portion by facsimile or mail. Please return this portion by facsimile or mail.
Facsimile No: (714) 522-8133
Facsimile No: (714) 522-8133
Facsimile No: (714) 522-8133
Facsimile No: (714) 522-8133
Facsimile No: (714) 522-8133
Facsimile No: (714) 522-8133
Facsimile No: (714) 522-8133 Facsimile No: (714) 522-8133
Paste
Paste
Paste
Paste
Paste
Paste
Paste Paste Paste
Paste
Paste
Paste
Paste
Paste
Paste Paste Paste
Paste
Paste
Paste
Paste
Paste
Paste Paste Paste
Paste
Paste
Paste
Paste
Paste
Paste Paste Paste
Paste
Paste
Paste
Paste
Paste
Paste Paste Paste
Paste
Paste
Paste
Paste
Paste
Paste Paste Paste
Paste
Paste
Paste
Paste
Paste
Paste Paste Paste
Paste
Paste
Paste
Paste
Paste
Paste Paste
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
P
a
s
t
e
15
15
15
15
15
15
15 15
FACTORY SERVICE CENTERS
FACTORY SERVICE CENTERS
FACTORY SERVICE CENTERS
FACTORY SERVICE CENTERS
FACTORY SERVICE CENTERS
FACTORY SERVICE CENTERS
FACTORY SERVICE CENTERS FACTORY SERVICE CENTERS
1-800-4-MAKITA
1-800-4-MAKITA
1-800-4-MAKITA
1-800-4-MAKITA
1-800-4-MAKITA
1-800-4-MAKITA
1-800-4-MAKITA 1-800-4-MAKITA
RETAIN THIS PORTION FOR YOUR RECORDS
RETAIN THIS PORTION FOR YOUR RECORDS
RETAIN THIS PORTION FOR YOUR RECORDS
RETAIN THIS PORTION FOR YOUR RECORDS
RETAIN THIS PORTION FOR YOUR RECORDS
RETAIN THIS PORTION FOR YOUR RECORDS
RETAIN THIS PORTION FOR YOUR RECORDS RETAIN THIS PORTION FOR YOUR RECORDS
ARIZONA
ARIZONA
ARIZONA
ARIZONA
ARIZONA
ARIZONA
ARIZONA ARIZONA
3707 E. Broadway Rd., Ste. 6
3707 E. Broadway Rd., Ste. 6
3707 E. Broadway Rd., Ste. 6
3707 E. Broadway Rd., Ste. 6
3707 E. Broadway Rd., Ste. 6
3707 E. Broadway Rd., Ste. 6
3707 E. Broadway Rd., Ste. 6 3707 E. Broadway Rd., Ste. 6
Phoenix, AZ 85040
Phoenix, AZ 85040
Phoenix, AZ 85040
Phoenix, AZ 85040
Phoenix, AZ 85040
Phoenix, AZ 85040
Phoenix, AZ 85040 Phoenix, AZ 85040
(602) 437-2850
(602) 437-2850
(602) 437-2850
(602) 437-2850
(602) 437-2850
(602) 437-2850
(602) 437-2850 (602) 437-2850
CALIFORNIA
CALIFORNIA
CALIFORNIA
CALIFORNIA
CALIFORNIA
CALIFORNIA
CALIFORNIA CALIFORNIA
41850 Christy St.
41850 Christy St.
41850 Christy St.
41850 Christy St.
41850 Christy St.
41850 Christy St.
41850 Christy St. 41850 Christy St.
Fremont, CA 94538-5107
Fremont, CA 94538-5107
Fremont, CA 94538-5107
Fremont, CA 94538-5107
Fremont, CA 94538-5107
Fremont, CA 94538-5107
Fremont, CA 94538-5107 Fremont, CA 94538-5107
(510) 657-9881
(510) 657-9881
(510) 657-9881
(510) 657-9881
(510) 657-9881
(510) 657-9881
(510) 657-9881 (510) 657-9881
14930 Northam St.
14930 Northam St.
14930 Northam St.
14930 Northam St.
14930 Northam St.
14930 Northam St.
14930 Northam St. 14930 Northam St.
La Mirada, CA 90638-5753
La Mirada, CA 90638-5753
La Mirada, CA 90638-5753
La Mirada, CA 90638-5753
La Mirada, CA 90638-5753
La Mirada, CA 90638-5753
La Mirada, CA 90638-5753 La Mirada, CA 90638-5753
(714) 522-8088
(714) 522-8088
(714) 522-8088
(714) 522-8088
(714) 522-8088
(714) 522-8088
(714) 522-8088 (714) 522-8088
1970 Fulton Avenue
1970 Fulton Avenue
1970 Fulton Avenue
1970 Fulton Avenue
1970 Fulton Avenue
1970 Fulton Avenue
1970 Fulton Avenue 1970 Fulton Avenue
Sacramento, CA 95825
Sacramento, CA 95825
Sacramento, CA 95825
Sacramento, CA 95825
Sacramento, CA 95825
Sacramento, CA 95825
Sacramento, CA 95825 Sacramento, CA 95825
(916) 482-5197
(916) 482-5197
(916) 482-5197
(916) 482-5197
(916) 482-5197
(916) 482-5197
(916) 482-5197 (916) 482-5197
7674 Clairemont Mesa Blvd.
7674 Clairemont Mesa Blvd.
7674 Clairemont Mesa Blvd.
7674 Clairemont Mesa Blvd.
7674 Clairemont Mesa Blvd.
7674 Clairemont Mesa Blvd.
7674 Clairemont Mesa Blvd. 7674 Clairemont Mesa Blvd.
San Diego, CA 92111
San Diego, CA 92111
San Diego, CA 92111
San Diego, CA 92111
San Diego, CA 92111
San Diego, CA 92111
San Diego, CA 92111 San Diego, CA 92111
(858) 278-4471
(858) 278-4471
(858) 278-4471
(858) 278-4471
(858) 278-4471
(858) 278-4471
(858) 278-4471 (858) 278-4471
16735 Saticoy St., Ste. 105
16735 Saticoy St., Ste. 105
16735 Saticoy St., Ste. 105
16735 Saticoy St., Ste. 105
16735 Saticoy St., Ste. 105
16735 Saticoy St., Ste. 105
16735 Saticoy St., Ste. 105 16735 Saticoy St., Ste. 105
Van Nuys, CA 91406
Van Nuys, CA 91406
Van Nuys, CA 91406
Van Nuys, CA 91406
Van Nuys, CA 91406
Van Nuys, CA 91406
Van Nuys, CA 91406 Van Nuys, CA 91406
(818) 782-2440
(818) 782-2440
(818) 782-2440
(818) 782-2440
(818) 782-2440
(818) 782-2440
(818) 782-2440 (818) 782-2440
COLORADO
COLORADO
COLORADO
COLORADO
COLORADO
COLORADO
COLORADO COLORADO
11839 E. 51st Ave.
11839 E. 51st Ave.
11839 E. 51st Ave.
11839 E. 51st Ave.
11839 E. 51st Ave.
11839 E. 51st Ave.
11839 E. 51st Ave. 11839 E. 51st Ave.
Denver, CO 80239-2709
Denver, CO 80239-2709
Denver, CO 80239-2709
Denver, CO 80239-2709
Denver, CO 80239-2709
Denver, CO 80239-2709
Denver, CO 80239-2709 Denver, CO 80239-2709
(303) 371-2850
(303) 371-2850
(303) 371-2850
(303) 371-2850
(303) 371-2850
(303) 371-2850
(303) 371-2850 (303) 371-2850
FLORIDA
FLORIDA
FLORIDA
FLORIDA
FLORIDA
FLORIDA
FLORIDA FLORIDA
750 East Sample Road
750 East Sample Road
750 East Sample Road
750 East Sample Road
750 East Sample Road
750 East Sample Road
750 East Sample Road 750 East Sample Road
Pompano Beach, FL 33064
Pompano Beach, FL 33064
Pompano Beach, FL 33064
Pompano Beach, FL 33064
Pompano Beach, FL 33064
Pompano Beach, FL 33064
Pompano Beach, FL 33064 Pompano Beach, FL 33064
(954) 781-6333
(954) 781-6333
(954) 781-6333
(954) 781-6333
(954) 781-6333
(954) 781-6333
(954) 781-6333 (954) 781-6333
GEORGIA
GEORGIA
GEORGIA
GEORGIA
GEORGIA
GEORGIA
GEORGIA GEORGIA
4680 River Green Parkway NW
4680 River Green Parkway NW
4680 River Green Parkway NW
4680 River Green Parkway NW
4680 River Green Parkway NW
4680 River Green Parkway NW
4680 River Green Parkway NW 4680 River Green Parkway NW
Duluth, GA 30096
Duluth, GA 30096
Duluth, GA 30096
Duluth, GA 30096
Duluth, GA 30096
Duluth, GA 30096
Duluth, GA 30096 Duluth, GA 30096
(770) 476-8911
(770) 476-8911
(770) 476-8911
(770) 476-8911
(770) 476-8911
(770) 476-8911
(770) 476-8911 (770) 476-8911
ILLINOIS
ILLINOIS
ILLINOIS
ILLINOIS
ILLINOIS
ILLINOIS
ILLINOIS ILLINOIS
1450 Feehanville Dr.
1450 Feehanville Dr.
1450 Feehanville Dr.
1450 Feehanville Dr.
1450 Feehanville Dr.
1450 Feehanville Dr.
1450 Feehanville Dr. 1450 Feehanville Dr.
Mt. Prospect, IL 60056-6011
Mt. Prospect, IL 60056-6011
Mt. Prospect, IL 60056-6011
Mt. Prospect, IL 60056-6011
Mt. Prospect, IL 60056-6011
Mt. Prospect, IL 60056-6011
Mt. Prospect, IL 60056-6011 Mt. Prospect, IL 60056-6011
(847) 297-3100
(847) 297-3100
(847) 297-3100
(847) 297-3100
(847) 297-3100
(847) 297-3100
(847) 297-3100 (847) 297-3100
MARYLAND
MARYLAND
MARYLAND
MARYLAND
MARYLAND
MARYLAND
MARYLAND MARYLAND
7397 Washington Boulevard,
7397 Washington Boulevard,
7397 Washington Boulevard,
7397 Washington Boulevard,
7397 Washington Boulevard,
7397 Washington Boulevard,
7397 Washington Boulevard, 7397 Washington Boulevard,
Suite 104 Elkridge, MD 21075
Suite 104 Elkridge, MD 21075
Suite 104 Elkridge, MD 21075
Suite 104 Elkridge, MD 21075
Suite 104 Elkridge, MD 21075
Suite 104 Elkridge, MD 21075
Suite 104 Elkridge, MD 21075 Suite 104 Elkridge, MD 21075
(410) 796-4401
(410) 796-4401
(410) 796-4401
(410) 796-4401
(410) 796-4401
(410) 796-4401
(410) 796-4401 (410) 796-4401
MASSACHUSETTS
MASSACHUSETTS
MASSACHUSETTS
MASSACHUSETTS
MASSACHUSETTS
MASSACHUSETTS
MASSACHUSETTS MASSACHUSETTS
232 Providence Hwy.
232 Providence Hwy.
232 Providence Hwy.
232 Providence Hwy.
232 Providence Hwy.
232 Providence Hwy.
232 Providence Hwy. 232 Providence Hwy.
Westwood, MA 02090
Westwood, MA 02090
Westwood, MA 02090
Westwood, MA 02090
Westwood, MA 02090
Westwood, MA 02090
Westwood, MA 02090 Westwood, MA 02090
(781) 461-9754
(781) 461-9754
(781) 461-9754
(781) 461-9754
(781) 461-9754
(781) 461-9754
(781) 461-9754 (781) 461-9754
MINNESOTA
MINNESOTA
MINNESOTA
MINNESOTA
MINNESOTA
MINNESOTA
MINNESOTA MINNESOTA
6427 Penn Ave. South
6427 Penn Ave. South
6427 Penn Ave. South
6427 Penn Ave. South
6427 Penn Ave. South
6427 Penn Ave. South
6427 Penn Ave. South 6427 Penn Ave. South
Richfield, MN 55423
Richfield, MN 55423
Richfield, MN 55423
Richfield, MN 55423
Richfield, MN 55423
Richfield, MN 55423
Richfield, MN 55423 Richfield, MN 55423
(612) 869-5199
(612) 869-5199
(612) 869-5199
(612) 869-5199
(612) 869-5199
(612) 869-5199
(612) 869-5199 (612) 869-5199
MISSOURI
MISSOURI
MISSOURI
MISSOURI
MISSOURI
MISSOURI
MISSOURI MISSOURI
9876 Watson Road
9876 Watson Road
9876 Watson Road
9876 Watson Road
9876 Watson Road
9876 Watson Road
9876 Watson Road 9876 Watson Road
St. Louis, MO 63126-2221
St. Louis, MO 63126-2221
St. Louis, MO 63126-2221
St. Louis, MO 63126-2221
St. Louis, MO 63126-2221
St. Louis, MO 63126-2221
St. Louis, MO 63126-2221 St. Louis, MO 63126-2221
(314) 909-9889
(314) 909-9889
(314) 909-9889
(314) 909-9889
(314) 909-9889
(314) 909-9889
(314) 909-9889 (314) 909-9889
NEBRASKA
NEBRASKA
NEBRASKA
NEBRASKA
NEBRASKA
NEBRASKA
NEBRASKA NEBRASKA
4129 S. 84th St.
4129 S. 84th St.
4129 S. 84th St.
4129 S. 84th St.
4129 S. 84th St.
4129 S. 84th St.
4129 S. 84th St. 4129 S. 84th St.
Omaha, NE 68127
Omaha, NE 68127
Omaha, NE 68127
Omaha, NE 68127
Omaha, NE 68127
Omaha, NE 68127
Omaha, NE 68127 Omaha, NE 68127
(402) 597-2925
(402) 597-2925
(402) 597-2925
(402) 597-2925
(402) 597-2925
(402) 597-2925
(402) 597-2925 (402) 597-2925
NEVADA
NEVADA
NEVADA
NEVADA
NEVADA
NEVADA
NEVADA NEVADA
3375 S. Decatur Blvd.
3375 S. Decatur Blvd.
3375 S. Decatur Blvd.
3375 S. Decatur Blvd.
3375 S. Decatur Blvd.
3375 S. Decatur Blvd.
3375 S. Decatur Blvd. 3375 S. Decatur Blvd.
Suites. 22 - 24
Suites. 22 - 24
Suites. 22 - 24
Suites. 22 - 24
Suites. 22 - 24
Suites. 22 - 24
Suites. 22 - 24 Suites. 22 - 24
Las Vegas, NV 89102
Las Vegas, NV 89102
Las Vegas, NV 89102
Las Vegas, NV 89102
Las Vegas, NV 89102
Las Vegas, NV 89102
Las Vegas, NV 89102 Las Vegas, NV 89102
(702) 368-4277
(702) 368-4277
(702) 368-4277
(702) 368-4277
(702) 368-4277
(702) 368-4277
(702) 368-4277 (702) 368-4277
NEW JERSEY
NEW JERSEY
NEW JERSEY
NEW JERSEY
NEW JERSEY
NEW JERSEY
NEW JERSEY NEW JERSEY
251 Herrod Blvd.
251 Herrod Blvd.
251 Herrod Blvd.
251 Herrod Blvd.
251 Herrod Blvd.
251 Herrod Blvd.
251 Herrod Blvd. 251 Herrod Blvd.
Dayton, NJ 08810-1539
Dayton, NJ 08810-1539
Dayton, NJ 08810-1539
Dayton, NJ 08810-1539
Dayton, NJ 08810-1539
Dayton, NJ 08810-1539
Dayton, NJ 08810-1539 Dayton, NJ 08810-1539
(609) 655-1212
(609) 655-1212
(609) 655-1212
(609) 655-1212
(609) 655-1212
(609) 655-1212
(609) 655-1212 (609) 655-1212
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK NEW YORK
4917 Genessee Street
4917 Genessee Street
4917 Genessee Street
4917 Genessee Street
4917 Genessee Street
4917 Genessee Street
4917 Genessee Street 4917 Genessee Street
Cheektowaga, NY 14225
Cheektowaga, NY 14225
Cheektowaga, NY 14225
Cheektowaga, NY 14225
Cheektowaga, NY 14225
Cheektowaga, NY 14225
Cheektowaga, NY 14225 Cheektowaga, NY 14225
(716) 685-9503
(716) 685-9503
(716) 685-9503
(716) 685-9503
(716) 685-9503
(716) 685-9503
(716) 685-9503 (716) 685-9503
OREGON
OREGON
OREGON
OREGON
OREGON
OREGON
OREGON OREGON
828 19th Avenue, N.W.
828 19th Avenue, N.W.
828 19th Avenue, N.W.
828 19th Avenue, N.W.
828 19th Avenue, N.W.
828 19th Avenue, N.W.
828 19th Avenue, N.W. 828 19th Avenue, N.W.
Portland, OR 97209
Portland, OR 97209
Portland, OR 97209
Portland, OR 97209
Portland, OR 97209
Portland, OR 97209
Portland, OR 97209 Portland, OR 97209
(503) 222-1823
(503) 222-1823
(503) 222-1823
(503) 222-1823
(503) 222-1823
(503) 222-1823
(503) 222-1823 (503) 222-1823
PENNSYLVANIA
PENNSYLVANIA
PENNSYLVANIA
PENNSYLVANIA
PENNSYLVANIA
PENNSYLVANIA
PENNSYLVANIA PENNSYLVANIA
1704 Babcock Blvd.
1704 Babcock Blvd.
1704 Babcock Blvd.
1704 Babcock Blvd.
1704 Babcock Blvd.
1704 Babcock Blvd.
1704 Babcock Blvd. 1704 Babcock Blvd.
Pittsburgh, PA 15209
Pittsburgh, PA 15209
Pittsburgh, PA 15209
Pittsburgh, PA 15209
Pittsburgh, PA 15209
Pittsburgh, PA 15209
Pittsburgh, PA 15209 Pittsburgh, PA 15209
(412) 822-7370
(412) 822-7370
(412) 822-7370
(412) 822-7370
(412) 822-7370
(412) 822-7370
(412) 822-7370 (412) 822-7370
PUERTO RICO
PUERTO RICO
PUERTO RICO
PUERTO RICO
PUERTO RICO
PUERTO RICO
PUERTO RICO PUERTO RICO
200 Guayama St.
200 Guayama St.
200 Guayama St.
200 Guayama St.
200 Guayama St.
200 Guayama St.
200 Guayama St. 200 Guayama St.
Hato Rey, PR 00917
Hato Rey, PR 00917
Hato Rey, PR 00917
Hato Rey, PR 00917
Hato Rey, PR 00917
Hato Rey, PR 00917
Hato Rey, PR 00917 Hato Rey, PR 00917
(787) 250-8776
(787) 250-8776
(787) 250-8776
(787) 250-8776
(787) 250-8776
(787) 250-8776
(787) 250-8776 (787) 250-8776
TENNESSEE
TENNESSEE
TENNESSEE
TENNESSEE
TENNESSEE
TENNESSEE
TENNESSEE TENNESSEE
1120 Elm Hill P.
1120 Elm Hill P.
1120 Elm Hill P.
1120 Elm Hill P.
1120 Elm Hill P.
1120 Elm Hill P.
1120 Elm Hill P. 1120 Elm Hill P.
Suile 170 Nashville, TN 372
Suile 170 Nashville, TN 372
Suile 170 Nashville, TN 372
Suile 170 Nashville, TN 372
Suile 170 Nashville, TN 372
Suile 170 Nashville, TN 372
Suile 170 Nashville, TN 372 Suile 170 Nashville, TN 372
(615) 248-3321
(615) 248-3321
(615) 248-3321
(615) 248-3321
(615) 248-3321
(615) 248-3321
(615) 248-3321 (615) 248-3321
TEXAS
TEXAS
TEXAS
TEXAS
TEXAS
TEXAS
TEXAS TEXAS
12801 Stemmons Fwy Ste. 809
12801 Stemmons Fwy Ste. 809
12801 Stemmons Fwy Ste. 809
12801 Stemmons Fwy Ste. 809
12801 Stemmons Fwy Ste. 809
12801 Stemmons Fwy Ste. 809
12801 Stemmons Fwy Ste. 809 12801 Stemmons Fwy Ste. 809
Farmers Branch, TX 75234
Farmers Branch, TX 75234
Farmers Branch, TX 75234
Farmers Branch, TX 75234
Farmers Branch, TX 75234
Farmers Branch, TX 75234
Farmers Branch, TX 75234 Farmers Branch, TX 75234
(972) 243-1150
(972) 243-1150
(972) 243-1150
(972) 243-1150
(972) 243-1150
(972) 243-1150
(972) 243-1150 (972) 243-1150
12701 Directors Dr.
12701 Directors Dr.
12701 Directors Dr.
12701 Directors Dr.
12701 Directors Dr.
12701 Directors Dr.
12701 Directors Dr. 12701 Directors Dr.
Stafford, TX 77477-3701
Stafford, TX 77477-3701
Stafford, TX 77477-3701
Stafford, TX 77477-3701
Stafford, TX 77477-3701
Stafford, TX 77477-3701
Stafford, TX 77477-3701 Stafford, TX 77477-3701
(281) 565-8665
(281) 565-8665
(281) 565-8665
(281) 565-8665
(281) 565-8665
(281) 565-8665
(281) 565-8665 (281) 565-8665
3453 IH-35 North, Ste. 101
3453 IH-35 North, Ste. 101
3453 IH-35 North, Ste. 101
3453 IH-35 North, Ste. 101
3453 IH-35 North, Ste. 101
3453 IH-35 North, Ste. 101
3453 IH-35 North, Ste. 101 3453 IH-35 North, Ste. 101
San Antonio, TX 78219
San Antonio, TX 78219
San Antonio, TX 78219
San Antonio, TX 78219
San Antonio, TX 78219
San Antonio, TX 78219
San Antonio, TX 78219 San Antonio, TX 78219
(210) 228-0676
(210) 228-0676
(210) 228-0676
(210) 228-0676
(210) 228-0676
(210) 228-0676
(210) 228-0676 (210) 228-0676
WISCONSIN
WISCONSIN
WISCONSIN
WISCONSIN
WISCONSIN
WISCONSIN
WISCONSIN WISCONSIN
Lincoln Plaza Shopping Ctr.
Lincoln Plaza Shopping Ctr.
Lincoln Plaza Shopping Ctr.
Lincoln Plaza Shopping Ctr.
Lincoln Plaza Shopping Ctr.
Lincoln Plaza Shopping Ctr.
Lincoln Plaza Shopping Ctr. Lincoln Plaza Shopping Ctr.
2245 S. 108th St. West Allis, WI
2245 S. 108th St. West Allis, WI
2245 S. 108th St. West Allis, WI
2245 S. 108th St. West Allis, WI
2245 S. 108th St. West Allis, WI
2245 S. 108th St. West Allis, WI
2245 S. 108th St. West Allis, WI 2245 S. 108th St. West Allis, WI
53227
53227
53227
53227
53227
53227
53227 53227
(414) 541-4776
(414) 541-4776
(414) 541-4776
(414) 541-4776
(414) 541-4776
(414) 541-4776
(414) 541-4776 (414) 541-4776
CUSTOMERS RECORD
CUSTOMERS RECORD
CUSTOMERS RECORD
CUSTOMERS RECORD
CUSTOMERS RECORD
CUSTOMERS RECORD
CUSTOMERS RECORD CUSTOMERS RECORD
When you need service
When you need service
When you need service
When you need service
When you need service
When you need service
When you need service When you need service: Send
: Send
: Send
: Send
: Send
: Send
: Send : Send
complete tool (prepaid) to one
complete tool (prepaid) to one
complete tool (prepaid) to one
complete tool (prepaid) to one
complete tool (prepaid) to one
complete tool (prepaid) to one
complete tool (prepaid) to one complete tool (prepaid) to one
of the Makita Factory Service
of the Makita Factory Service
of the Makita Factory Service
of the Makita Factory Service
of the Makita Factory Service
of the Makita Factory Service
of the Makita Factory Service of the Makita Factory Service
Centers listed, or to an Authorized
Centers listed, or to an Authorized
Centers listed, or to an Authorized
Centers listed, or to an Authorized
Centers listed, or to an Authorized
Centers listed, or to an Authorized
Centers listed, or to an Authorized Centers listed, or to an Authorized
Makita Service Center. Be sure
Makita Service Center. Be sure
Makita Service Center. Be sure
Makita Service Center. Be sure
Makita Service Center. Be sure
Makita Service Center. Be sure
Makita Service Center. Be sure Makita Service Center. Be sure
to attach a letter to the outside of
to attach a letter to the outside of
to attach a letter to the outside of
to attach a letter to the outside of
to attach a letter to the outside of
to attach a letter to the outside of
to attach a letter to the outside of to attach a letter to the outside of
the carton detailing the problem
the carton detailing the problem
the carton detailing the problem
the carton detailing the problem
the carton detailing the problem
the carton detailing the problem
the carton detailing the problem the carton detailing the problem
with your tool.
with your tool.
with your tool.
with your tool.
with your tool.
with your tool.
with your tool. with your tool.
Date Purchased
Date Purchased
Date Purchased
Date Purchased
Date Purchased
Date Purchased
Date Purchased Date Purchased
Dealers Name & Address
Dealers Name & Address
Dealers Name & Address
Dealers Name & Address
Dealers Name & Address
Dealers Name & Address
Dealers Name & Address Dealers Name & Address
Model No.
Model No.
Model No.
Model No.
Model No.
Model No.
Model No. Model No.
Serial No.
Serial No.
Serial No.
Serial No.
Serial No.
Serial No.
Serial No. Serial No.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other
construction activities contains chemicals known to the State of California
construction activities contains chemicals known to the State of California
construction activities contains chemicals known to the State of California
construction activities contains chemicals known to the State of California
construction activities contains chemicals known to the State of California
construction activities contains chemicals known to the State of California
construction activities contains chemicals known to the State of California construction activities contains chemicals known to the State of California
to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples
to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples
to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples
to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples
to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples
to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples
to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples
of these chemicals are:
of these chemicals are:
of these chemicals are:
of these chemicals are:
of these chemicals are:
of these chemicals are:
of these chemicals are: of these chemicals are:
crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
workmanship or material, Makita will repair (or at our option, replace) without charge.
workmanship or material, Makita will repair (or at our option, replace) without charge.
workmanship or material, Makita will repair (or at our option, replace) without charge.
workmanship or material, Makita will repair (or at our option, replace) without charge.
workmanship or material, Makita will repair (or at our option, replace) without charge.
workmanship or material, Makita will repair (or at our option, replace) without charge.
workmanship or material, Makita will repair (or at our option, replace) without charge. workmanship or material, Makita will repair (or at our option, replace) without charge.
This Warranty does not apply where:
This Warranty does not apply where:
This Warranty does not apply where:
This Warranty does not apply where:
This Warranty does not apply where:
This Warranty does not apply where:
This Warranty does not apply where: This Warranty does not apply where:
MERCHANTABILITY
MERCHANTABILITY
MERCHANTABILITY
MERCHANTABILITY
MERCHANTABILITY
MERCHANTABILITY
MERCHANTABILITY MERCHANTABILITY AND
AND
AND
AND
AND
AND
AND AND FITNESS FOR A SPECIFIC PURPOSE,
FITNESS FOR A SPECIFIC PURPOSE,
FITNESS FOR A SPECIFIC PURPOSE,
FITNESS FOR A SPECIFIC PURPOSE,
FITNESS FOR A SPECIFIC PURPOSE,
FITNESS FOR A SPECIFIC PURPOSE,
FITNESS FOR A SPECIFIC PURPOSE, FITNESS FOR A SPECIFIC PURPOSE, AFTER THE ONE YEAR TERM OF THIS
AFTER THE ONE YEAR TERM OF THIS
AFTER THE ONE YEAR TERM OF THIS
AFTER THE ONE YEAR TERM OF THIS
AFTER THE ONE YEAR TERM OF THIS
AFTER THE ONE YEAR TERM OF THIS
AFTER THE ONE YEAR TERM OF THIS AFTER THE ONE YEAR TERM OF THIS
WARRANTY.
WARRANTY.
WARRANTY.
WARRANTY.
WARRANTY.
WARRANTY.
WARRANTY. WARRANTY.
This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above
limitation or exclusion may not apply to you. Some states do not allow limitation on how long an implied
limitation or exclusion may not apply to you. Some states do not allow limitation on how long an implied
limitation or exclusion may not apply to you. Some states do not allow limitation on how long an implied
limitation or exclusion may not apply to you. Some states do not allow limitation on how long an implied
limitation or exclusion may not apply to you. Some states do not allow limitation on how long an implied
limitation or exclusion may not apply to you. Some states do not allow limitation on how long an implied
limitation or exclusion may not apply to you. Some states do not allow limitation on how long an implied limitation or exclusion may not apply to you. Some states do not allow limitation on how long an implied
warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.
warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.
warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.
warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.
warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.
warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.
warranty lasts, so the above limitation may not apply to you. warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.
Makita Corporation
Makita Corporation
Makita Corporation
Makita Corporation
Makita Corporation
Makita Corporation
Makita Corporation Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
3-11-8, Sumiyoshi-cho, 3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi 446-8502 Japan
Anjo, Aichi 446-8502 Japan
Anjo, Aichi 446-8502 Japan
Anjo, Aichi 446-8502 Japan
Anjo, Aichi 446-8502 Japan
Anjo, Aichi 446-8502 Japan
Anjo, Aichi 446-8502 Japan Anjo, Aichi 446-8502 Japan
883075C064
883075C064
883075C064
883075C064
883075C064
883075C064
883075C064 883075C064