PETRLEOS MEXICANOS

GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGICA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: AGOSTO/89
PROCEDIMIENTO PARA LA REVISIN,
PRUEBA Y MANTENIMIENTO DE
EQUIPO FIJO CONTRAINCENDIO, EN
LOS CENTROS DE TRABAJO DE LA
SUBDIRECCIN INDUSTRIAL
No. de documento:
GPEI-SI-3015
Rev. 1
Hoja 1 de 14
1. Objetivo.
Que los sistemas fijos contraincendio empleados como proteccin, en las
diferentes instalaciones de proceso y almacenamiento funcionen correctamente en
caso de emergencia.
2. Alcance.
Este procedimiento establece la revisin peridica, las pruebas de funcionamiento,
y el mantenimiento del equipo fijo contraincendio existente en todas las
instalaciones de la Subdireccin de Transformacin Industrial.
3. Definiciones.
Para los propsitos de este procedimiento se nombrarn como equipo fijo contra-
incendio a la red de agua C. I. con sus componentes (hidrantes, monitores) incluido
el equipo de bombeo, los sistemas de aspersores a base de espreas o con orificio
y placa de choque, los sistemas de espuma, como las cmaras de espuma, la
inyeccin subsuperficial y el sistema de presin balanceada, sistemas de C0
2
y de
gases inertes.
4. Mtodo.
4.1. Programacin.
4.1.1. Los equipos fijos contraincendio existentes en cada uno de los
centros de trabajo, debern programarse para su revisin y prueba,
durante todo el ao, para lo cual se calendarizar por sector o
reas en los que se dividan las instalaciones.

PETRLEOS MEXICANOS
GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGICA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: AGOSTO/89
PROCEDIMIENTO PARA LA REVISIN,
PRUEBA Y MANTENIMIENTO DE
EQUIPO FIJO CONTRAINCENDIO, EN
LOS CENTROS DE TRABAJO DE LA
SUBDIRECCIN INDUSTRIAL
No. de documento:
GPEI-SI-3015
Rev. 1
Hoja 2 de 14
4.1.2. La frecuencia con la cual se efecte la revisin y prueba, estar
determinada por el nmero total del equipo fijo a verificar,
procurando que estas actividades se realicen como mnimo una
vez por turno, semana, mes o ao, segn sea el equipo fijo de que
se trate, de acuerdo con lo especificado en el punto 4.2.
4.1.3. Se deber entregar a la Superintendencia de Mantenimiento, copia
del programa para que con la debida anticipacin disponga de los
recursos necesarios tanto humanos como materiales, cuando le
sea solicitado. En algunos Centros de Trabajo y para algunos
equipos el personal de Contraincendio lo efecta.
4.1.4. El responsable de la programacin y ejecucin de esta actividad,
ser el Ingeniero de Inspeccin Tcnica y Seguridad Industrial
encargado del sector o rea de trabajo, quien deber coordinarse
con el tcnico de mantenimiento o jefe de contraincendio.
4.2. Revisin y pruebas de funcionamiento.
4.2.1. Red y vlvulas de agua contraincendio.
En un plano de la red general de agua contraincendio se deber
asignar a cada vlvula un nmero para que pueda identificarse
fcilmente, tanto en el campo como en los registros que se lleven
acerca de su uso y de su estado mecnico.



PETRLEOS MEXICANOS
GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGICA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: AGOSTO/89
PROCEDIMIENTO PARA LA REVISIN,
PRUEBA Y MANTENIMIENTO DE
EQUIPO FIJO CONTRAINCENDIO, EN
LOS CENTROS DE TRABAJO DE LA
SUBDIRECCIN INDUSTRIAL
No. de documento:
GPEI-SI-3015
Rev. 1
Hoja 3 de 14
4.2.1.a. Para no olvidar abrir las vlvulas de la red de agua
contraincendio que para efectuar trabajos de reparacin,
mantenimiento u otras razones tuvieron que cerrarse, se
deber usar el sistema de la tarjeta roja", que consiste
en colgar una etiqueta roja en un lugar visible de la
vlvula cerrada del sistema, la cual servir como un
aviso constante de que la vlvula debe ser reabierta,
despus de la reparacin o revisin. Deber existir un
tablero o un plano visible de la red en donde se colocar
aparte de la etiqueta en campo, un taln que sirva como
recordatorio al personal encargado de contraincendio
para que abra la vlvula tan pronto como sea posible.
4.2.1.b. En las instalaciones deber hacerse semanalmente la
inspeccin de las vlvulas de la red contraincendio.
Ocasionalmente pueden pedirse inspecciones diarias o
an ms frecuentes en el caso de proteccin a
instalaciones especiales o en zonas de construccin.
4.2.1.c. Las inspecciones a las vlvulas deben registrarse
mediante el nmero que se les ha asignado, indicando si
no estn pegadas, su estado fsico, si el vstago est
limpio y debidamente lubricado, y si se encontr en la
posicin requerida que generalmente es la posicin
abierta.
4.2.1.d. En un lapso no mayor de un ao se operarn totalmente
las vlvulas y se engrasarn todos los vstagos que lo
requieran.
PETRLEOS MEXICANOS
GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGICA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: AGOSTO/89
PROCEDIMIENTO PARA LA REVISIN,
PRUEBA Y MANTENIMIENTO DE
EQUIPO FIJO CONTRAINCENDIO, EN
LOS CENTROS DE TRABAJO DE LA
SUBDIRECCIN INDUSTRIAL
No. de documento:
GPEI-SI-3015
Rev. 1
Hoja 4 de 14
4.2.1.e. En todos los casos la inspeccin deber determinar el
acceso libre a las vlvulas, particularmente si la tapa de
la caja o registro de las mismas en las lneas
subterrneas est colocada, en buen estado y si no se
encuentra inundado el interior del registro.
4.2.1.f. En aquellas zonas en donde la tubera vaya en
trincheras abiertas o sobre mochetas se deber revisar
que los soportes y guas de la tubera se encuentren en
buen estado y en forma similar que el acceso a
trincheras de vlvulas no est obstruido y el piso se
encuentre limpio y sin agua.
4.2.1.g. Para verificar peridicamente el buen funcionamiento de
la red contraincendio, deber instalarse un manmetro
en el hidrante o monitor que est ms alejado o que
tenga las condiciones ms desfavorables, por ejemplo:
pendiente negativa, etc.
Adems se verificar el flujo existente en dicho punto.





PETRLEOS MEXICANOS
GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGICA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: AGOSTO/89
PROCEDIMIENTO PARA LA REVISIN,
PRUEBA Y MANTENIMIENTO DE
EQUIPO FIJO CONTRAINCENDIO, EN
LOS CENTROS DE TRABAJO DE LA
SUBDIRECCIN INDUSTRIAL
No. de documento:
GPEI-SI-3015
Rev. 1
Hoja 5 de 14
4.2.2. Hidrantes y monitores
4.2.2.a. Hidrantes.- El primer punto a verificar durante el
desarrollo de la inspeccin a los hidrantes es ver si no
estn daados en especial la cuerda de las conexiones
y que las vlvulas no presenten fugas, adems de que
cierren y abran sin dificultad. As como el que no est
obstruido su acceso. Si tiene mangueras conectadas,
deber revisarse que la vlvula no fugue por el estopero
al estar abierta y si no hay mangueras, que las tomas
tengan colocadas sus tapas, estas inspecciones
debern hacerse al menos una vez por mes.
4.2.2.b. Monitores.- Mensualmente se deber revisar lo
siguiente:
-Que funcionen los mecanismos para hacer girar el
monitor en los planos horizontal y vertical, que estn
en buen estado mecnico y correctamente engrasados.
- Que tengan su boquilla regulable (chorro y niebla).
- Que el mecanismo para regular el chorro de la boquilla
funcione correctamente.
- Que no haya fugas por las partes que forman el monitor, ni
por la boquilla.
- Si el monitor tiene vlvula, en la base, que abra y
cierre sin dificultad y que su volante est en buenas
condiciones.
PETRLEOS MEXICANOS
GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGICA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: AGOSTO/89
PROCEDIMIENTO PARA LA REVISIN,
PRUEBA Y MANTENIMIENTO DE
EQUIPO FIJO CONTRAINCENDIO, EN
LOS CENTROS DE TRABAJO DE LA
SUBDIRECCIN INDUSTRIAL
No. de documento:
GPEI-SI-3015
Rev. 1
Hoja 6 de 14
- En los centros de trabajo donde exista restriccin en el
uso de agua la prueba de las boquillas regulables de los
monitores con agua de contraincendio, se realizar una
vez al ao.
4.2.3. Tanques o cisternas para agua contraincendio.
La inspeccin en los tanques verticales, elevados o cisternas
deber efectuarse cada tres meses y cubrir lo siguiente:
4.2.3.a. Comprobar que el agua en el tanque o cisterna se
encuentre en el nivel previsto, para checar la seal del
medidor de nivel.
4.2.3.b. Observar que el exterior del tanque: techo, envolvente,
escalera y soportes etc., estn en buen estado, con los
registros cerrados, y que no fuguen.
4.2.3.c. Ver que el techo del tanque (cuando lo tenga), el foso de
las vlvulas y toda el rea alrededor de las bases de las
columnas se conserven libres de basura.
4.2.4. Bombas de agua contraincendio.
4.2.4.a. Por lo menos semanalmente se deber probar a su
presin y gastos nominales; una buena prctica es
hacerlas trabajar unos 15 minutos, para comprobar que
no tenga fugas, que alcance la presin normal y
observar su buen funcionamiento en general.

PETRLEOS MEXICANOS
GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGICA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: AGOSTO/89
PROCEDIMIENTO PARA LA REVISIN,
PRUEBA Y MANTENIMIENTO DE
EQUIPO FIJO CONTRAINCENDIO, EN
LOS CENTROS DE TRABAJO DE LA
SUBDIRECCIN INDUSTRIAL
No. de documento:
GPEI-SI-3015
Rev. 1
Hoja 7 de 14
4.2.4.b. Verificar que el cuarto o casa de bombas est limpio,
accesible en todo momento y que no se use para
almacenar materiales ajenos al servicio.
4.2.4.c. Si la bomba es impulsada por motor elctrico, observar
en que estado se encuentra ste, que la instalacin no
tenga partes expuestas.
4.2.4.d. En el caso de que la bomba sea impulsada por motor de
combustin interna, se deber examinar el estado del
acumulador, el nivel del electrolito; despus de un ao
de uso, el acumulador deber sustituirse por uno nuevo.
El sistema independiente de recarga de la batera,
deber estar conectado al suministro de corriente
elctrica. Que el motor est lubricado y con sus niveles
de aceite correctos; que el tanque de combustible (ya
sea diesel o gasolina) est limpio y a su nivel correcto.
4.2.4.e. Cuando la bomba sea impulsada por turbina de vapor,
se deber verificar que con una presin de vapor de
alimentacin de 75% de la especificada, proporcionen la
potencia requerida.
Adems se verificar la limpieza del filtro de la lnea de
vapor; y que se ha fijado correctamente la velocidad y la
posicin del gobernador; se revisar el buen
funcionamiento de las vlvulas de las lneas de
suministro, las de purga y las trampas de vapor.

PETRLEOS MEXICANOS
GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGICA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: AGOSTO/89
PROCEDIMIENTO PARA LA REVISIN,
PRUEBA Y MANTENIMIENTO DE
EQUIPO FIJO CONTRAINCENDIO, EN
LOS CENTROS DE TRABAJO DE LA
SUBDIRECCIN INDUSTRIAL
No. de documento:
GPEI-SI-3015
Rev. 1
Hoja 8 de 14
4.2.4.f. Verificar que la vlvula de alivio sea calibrada cada ao
a la presin prevista.
4.2.4.g. Que la bomba se mantenga "cebada, es decir que tanto
la bomba como la tubera estn llenos de agua.
4.2.4.h. Que los motores y las bombas tengan sus instrucciones
de operacin en espaol y en lugar visible.
4.2.4.i. Anualmente probarlas al 150 % o cuando menos al 100
% de su capacidad.
4.2.4.j. Que la transmisin del motor a la bomba, se encuentre
protegida por un cubre cople.
4.2.4.k. Durante la operacin de la bomba debe comprobarse
que los cojinetes o baleros se mantengan a baja
temperatura y bien lubricados; que el ajuste de los
estoperos sea el adecuado para que permita que fugue
exclusivamente el agua necesaria para su refrigeracin y
lubricacin, que el nivel de agua est por arriba de la
toma de succin para que exista un tirante hidrulico y
evitar que se introduzca aire.




PETRLEOS MEXICANOS
GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGICA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: AGOSTO/89
PROCEDIMIENTO PARA LA REVISIN,
PRUEBA Y MANTENIMIENTO DE
EQUIPO FIJO CONTRAINCENDIO, EN
LOS CENTROS DE TRABAJO DE LA
SUBDIRECCIN INDUSTRIAL
No. de documento:
GPEI-SI-3015
Rev. 1
Hoja 9 de 14
4.2.4.l. La revisin del impulsor de la bomba se solicitar
cuando existan las siguientes anomalas: gasto
insuficiente, sobrecalentamiento de la bomba o del
motor, vibraciones, disminucin de la presin en la
descarga de la bomba, no hay descarga de agua, etc.,
para omitirlo como causa probable de la falla o bien para
proceder a su reparacin.
4.2.5. Sistemas de anillos de enfriamiento a base de espreas o
con orificio y placa de choque.
4.2.5.a. Al menos semanalmente se debern efectuar
inspecciones a estos sistemas para localizar defectos
obvios, tales como: roturas, daos mecnicos, partes
faltantes, fugas o cualquier otro defecto.
4.2.5.b. Los anillos con espreas o con orificios se revisarn para
asegurarse que estn limpios, libres de corrosin y sin
obstruccin, sin cargas extraas, en intervalos no
mayores de un ao. Las condiciones locales pueden
requerir que tales revisiones y limpieza se hagan con
mayor frecuencia, asi como realizar una inspeccin
interna de las espreas.
Despus de cada operacin las espreas que hayan
fallado debern quitarse de su posicin para darles
mantenimiento y limpieza.

PETRLEOS MEXICANOS
GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGICA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: AGOSTO/89
PROCEDIMIENTO PARA LA REVISIN,
PRUEBA Y MANTENIMIENTO DE
EQUIPO FIJO CONTRAINCENDIO, EN
LOS CENTROS DE TRABAJO DE LA
SUBDIRECCIN INDUSTRIAL
No. de documento:
GPEI-SI-3015
Rev. 1
Hoja 10 de 14
4.2.5.c. Los filtros y mallas se debern inspeccionar y limpiar
despus de cada prueba de operacin. Esto se deber
hacer al menos mensualmente.
4.2.5.d. Cuando las vlvulas de alimentacin a los sistemas de
aspersores que se encuentren normalmente abiertos se
cierren o cambien de posicin por la operacin del
sistema o prueba del mismo, se debern tomar las
precauciones necesarias para regresarlas lo ms pronto
posible a su posicin normal de trabajo y dejar el
sistema en condiciones de operacin. Se deben efectuar
pruebas de flujo una vez que las vlvulas han sido
puestas en su posicin normal.
4.2.5.e. Las vlvulas de control de los sistemas de aspersin
debern inspeccionarse semanalmente (presin de aire
en el sistema, bloqueos, purgas, etc.), adems se
comprobar que las lecturas en los manmetros que
indican la presin del agua se mantienen dentro de los
rangos normales de operacin.
4.2.5.f. Cada 4 meses, hacer prueba de flujo de agua, a travs
de la vlvula principal de drene.
4.2.5.g. Durante la prueba indicada en 4.2.5.f., debe probarse
de existir, el dispositivo de alarma de flujo de agua.
4.2.5.h. Operar semanalmente los interruptores de prueba de los
dispositivos elctricos para alarma.
PETRLEOS MEXICANOS
GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGICA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: AGOSTO/89
PROCEDIMIENTO PARA LA REVISIN,
PRUEBA Y MANTENIMIENTO DE
EQUIPO FIJO CONTRAINCENDIO, EN
LOS CENTROS DE TRABAJO DE LA
SUBDIRECCIN INDUSTRIAL
No. de documento:
GPEI-SI-3015
Rev. 1
Hoja 11 de 14
4.2.5.i. Asegurarse que est en su posicin normal la vlvula
que controla el suministro de agua a los dispositivos de
alarma.
4.2.5.j. Cuando sea necesario revisar o efectuar trabajos de
mantenimiento de los sistemas de aspersin y en
especial en los que cuenten con estaciones centrales de
alarma, se debe avisar siempre al personal de operacin
o encargado de las instalaciones, antes de operar
cualquier vlvula o alarma de dicho sistema.
4.2.6. Sistemas de espuma.
4.2.6.a. Semanalmente deber probarse la bomba de lquido
espumante o mecanismos que se empleen para dosificar
el lquido.
4.2.6.b. El tanque o recipiente que almacena el lquido se
revisar anualmente, para comprobar que se encuentra
en buen estado fsico, sin corrosin y con su carga de
lquido completa, de preferencia se deber vaciar y
limpiar el tanque y todos los accesorios del sistema,
filtrar el lquido y volver a ponerlo en servicio.
4.2.6.c. Se deber inspeccionar que en los tanques de
almacenamiento las lneas que conectan a las cmaras
de espuma tengan su conexin hembra giratoria con su
cuerda en buen estado y con un tapn.

PETRLEOS MEXICANOS
GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGICA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: AGOSTO/89
PROCEDIMIENTO PARA LA REVISIN,
PRUEBA Y MANTENIMIENTO DE
EQUIPO FIJO CONTRAINCENDIO, EN
LOS CENTROS DE TRABAJO DE LA
SUBDIRECCIN INDUSTRIAL
No. de documento:
GPEI-SI-3015
Rev. 1
Hoja 12 de 14
4.2.6.d. Anualmente se revisar que las tomas de espuma que
protegen a tanques o equipos estn claramente
identificados.
4.2.6.e. Se verificar que las cmaras de espuma estn
correctamente instaladas, que tengan su placa de
orificio, su malla en la entrada de aire y el sello de vidrio
interior, debiendo hacerse esta revisin cada ao.
4.2.6.f. Mensualmente se inspeccionarn los sistemas de
espuma, revisando visualmente si hay componentes
rotos o daados, boquillas taponadas, partes
desconectadas, vlvulas cerradas o en posicin
incorrecta, deficiencias en el sistema de energa que
acciona las bombas de agua y sistemas de espumas.
4.2.6.g. En los sistemas de inyeccin subsuperficial,
semanalmente se deber revisar que las conexiones
hembra giratorias tengan su tapn y su cuerda en buen
estado, que las vlvulas de compuerta: la inmediata al
tanque se encuentre en la posicin de abierta y la de
afuera del dique en la posicin de cerrada.
Anualmente se revisar el buen funcionamiento del
disco de ruptura, la vlvula de retencin (check), y el
formador de espuma.


PETRLEOS MEXICANOS
GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGICA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: AGOSTO/89
PROCEDIMIENTO PARA LA REVISIN,
PRUEBA Y MANTENIMIENTO DE
EQUIPO FIJO CONTRAINCENDIO, EN
LOS CENTROS DE TRABAJO DE LA
SUBDIRECCIN INDUSTRIAL
No. de documento:
GPEI-SI-3015
Rev. 1
Hoja 13 de 14
4.2.6.h. En el caso de los lquidos espumantes cuando no se
pueda hacer funcionar el sistema completo para verificar
su capacidad para formar espuma, se debern tomar
muestras del lquido para producir espuma y de existir
los medios necesarios, es conveniente realizar
anualmente pruebas de formacin de espuma de
acuerdo a la norma de seguridad de pemex No. 01.0.11
(A-VII-11).
4.2.7. En todos los Centros de Trabajo dependientes de esta
Subdireccin, se revisar, de acuerdo con la periodicidad
requerida, que el recubrimiento anticorrosivo aplicado al equipo fijo
contraincendio existente en cada una de sus instalaciones, se
encuentre en buen estado.
4.3. Mantenimiento y control.
4.3.1. Si durante las inspecciones al equipo fijo contraincendio, se
detect la necesidad de efectuar trabajos de mantenimiento, se
proceder a elaborar los permisos de trabajo correspondientes.
4.3.2. Las copias de los permisos de trabajo que se hayan generado, se
debern agregar al expediente del control de esta actividad, junto
con el reporte correspondiente.
4.3.3. El Ing. de Inspeccin y Seguridad Industrial encargado del sector o
rea llevar el seguimiento de los trabajos derivados de las
inspecciones y pruebas, hasta su total ejecucin, empleando para
ello el formato que figura en este procedimiento como anexo N 1
PETRLEOS MEXICANOS
GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGICA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: AGOSTO/89
PROCEDIMIENTO PARA LA REVISIN,
PRUEBA Y MANTENIMIENTO DE
EQUIPO FIJO CONTRAINCENDIO, EN
LOS CENTROS DE TRABAJO DE LA
SUBDIRECCIN INDUSTRIAL
No. de documento:
GPEI-SI-3015
Rev. 1
Hoja 14 de 14