Lengua Alemana II

Resumen 6.3
Dra. M Dolores Castrillo
http://mdcastrillo.wordpress.com/






La oracin subordinada
N
i
v
e

B
1

d
e
l

M
C
E
R
L
.

1










Lengua Alemana II
Resumen 6.3
Dra. M Dolores Castrillo
http://mdcastrillo.wordpress.com/




La oracin subordinada en alemn tiene una caracterstica
especfica que a los hispanohablantes nos cuesta
especialmente retener:

la forma conjugada del verbo ocupa la posicin final de
esta oracin.

Si recordis nuestro esquema oracional, podramos
simplificar el de la subordinada de la siguiente manera:
N
i
v
e

B
1

d
e
l

M
C
E
R
L
.

2




Lengua Alemana II
Resumen 6.3
Dra. M Dolores Castrillo
http://mdcastrillo.wordpress.com/




Recordad que el Verb (1) sera la forma personal del verbo y
el Verb(2) cualquier forma no personal (infinitivo,
participio). Por ejemplo:

Ich habe Hunger, weil ich morgens nichts essen will.

N
i
v
e

B
1

d
e
l

M
C
E
R
L
.

3
Oracin
principal
, Subjunktor Subjekt Verb 2

Verb 1











Lengua Alemana II
Resumen 6.3
Dra. M Dolores Castrillo
http://mdcastrillo.wordpress.com/




Con frecuencia, la oracin subordinada va introducida
por una conjuncin subordinante (Subjunktor), como weil,
wenn, dass, etc.

La subordinada puede ir pospuesta (mira el ejemplo
anterior) o antepuesta. En este ltimo caso hay que
observar, adems, otra regla: se produce un cambio en el
orden de los elementos de la oracin pues la forma
personal del verbo ocupa la primera posicin y el sujeto la
siguiente:
N
i
v
e

B
1

d
e
l

M
C
E
R
L
.

4



Lengua Alemana II
Resumen 6.3
Dra. M Dolores Castrillo
http://mdcastrillo.wordpress.com/



Ejemplo:

Weil ich morgens nichts essen will, habe ich Hunger.
(en vez de: ich habe Hunger).
N
i
v
e

B
1

d
e
l

M
C
E
R
L
.

5



Lengua Alemana II
Resumen 6.3
Dra. M Dolores Castrillo
http://mdcastrillo.wordpress.com/


Podemos distinguir 4 tipos de oraciones subordinadas:

1. Oraciones subordinadas con Subjunktor (o conjuncin
subordinante):

Dass-Satz (dass)
Konditionalsatz (wenn, falls)
Kausalsatz (weil, da)
Temporalsatz (als, whrend; seit)
Konzessivsatz (obgleich, obschon)
Konsekutivsatz (dass, so dass)
Finalsatz (damit)
Modalsatz (indem)
Lokalsatz (wo, wohin)


N
i
v
e

B
1

d
e
l

M
C
E
R
L
.

6



Lengua Alemana II
Resumen 6.3
Dra. M Dolores Castrillo
http://mdcastrillo.wordpress.com/


2. Oraciones subordinadas de relativo, introducidas por un
Relativpronomen (der, die, das).

3. Oraciones interrogativas indirectas, introducidas por un
Fragewort o pronombre interrogativo (wer, was,
welcher, welche, wo, ob, warum).

4. Oraciones abreviadas de Infinitivo (contienen un infinitivo con zu)
o participio (contienen participios y otros elementos: erweiterte
Partizipien).


N
i
v
e

B
1

d
e
l

M
C
E
R
L
.

7




Lengua Alemana II
Resumen 6.3
Dra. M Dolores Castrillo
http://mdcastrillo.wordpress.com/






La oracin subordinada

Viel Erfolg!
N
i
v
e

B
1

d
e
l

M
C
E
R
L
.

8