Centro de Ayuda para la Escritura

Keiser University



Citando Fuentes de la Internet o no Impresas
Es cada vez ms frecuente encontrar informacin e investigaciones publicadas en
Internet. Por tanto, se hace usual que tengamos que citar fuentes virtuales. Aunque
muchas fuentes en Internet NO deberan utilizarse para realizar trabajos
acadmicos debido a que carecen de validez y actualizacin, o porque sencillamente
no son fuentes confiables, existen muchas que si son perfectamente aceptables.
Algunos estudiantes se confunden en como citar las fuentes electrnicas por la
ausencia de autores, fechas o pginas. Para ayudarles a aclarar las dudas ms
frecuentes, a continuacin les presento una gua con ejemplos.
Igual que hace con otras referencias de revistas o libros, cuando cite en el
texto incluya el nombre del autor y ao de publicacin dentro de un
parntesis o dentro de la misma narrativa de la oracin.
No obstante, si el artculo no tiene nombre del autor, sustituya el apellido del
autor por el ttulo del artculo.
Si el artculo no tiene fecha, se escribe las iniciales s.f. (siglas para sin
fecha).
PERO, si en lugar de un artculo su fuente es un sitio corporativo (Website),
utilice la fecha (ao) ms reciente de actualizacin del sitio. Por lo regular, el
ao se encuentra en la parte inferior de la pgina Web.
Si el artculo electrnico no tiene nmero de pginas, en su lugar escriba el
nmero del prrafo de donde sac la cita. Ejemplo: (Monrouzeau, 2013, 3)
o (Monrouzeau, 2013, para. 3), cualquiera de estas dos formas es correcta.
Cuando usted cite en el texto, fuentes electrnicas, recuerde que su cita (en
el texto) debe coincidir con su lista de referencias.
Otro punto importante de recordar es que, a menos que usted tenga que mencionar
el Website en su narrativa para llevar el lector a conocer la falta del autor, cite el
ttulo o una parte del titulo en el parntesis con comillas. Por ejemplo:
Un estudio similar fue realizado en el aprendizaje de estudiantes
para el formato de los trabajos de investigacin (Usando APA,
2001).
Si no tuviera la fecha, entonces la misma cita se hara:
Un estudio similar fue realizado en el aprendizaje de estudiantes
para el formato de los trabajos de investigacin (Usando APA,
s.f.).



Page 2


Si tuviera que mencionar el sitio Web, provea solo la direccin parcial y NO el
enlace o URLs completo. Por ejemplo: CNN.com o Forbes.com en lugar de escribir
http://www.cnn.com.
No obstante lo anterior, cuando haga su lista de referencias, siempre debe escribir
el enlace completo, no la direccin parcial.
A continuacin los escenarios ms comunes que encontramos al citar fuentes
electrnicas.
Citando Sitios en Internet
Recuerde que lo ms importante de citar es que la cita en el texto (narrativa) coincida con la
cita de la lista de referencias.

Fuente Ejemplo de la Cita en Referencias

Website con autor Kraizer, S. (2005). Safe child. Retrieved February 29, 2008, from
http://www.safechild.org/
La cita en referencias sera: (Kraiser, 2005)
Website con un
autor corporativo
Substance Abuse and Mental Health Services Administration
(SAMHSA). (2008, February 15). Stop underage drinking.
Retrieved February 29, 2008, from
http://www.stopalcoholabuse.gov
La cita en referencias sera: (Substance Abuse, 2008) o
(SAMHSA, 2008). Cualquiera de las dos estara correcta.
Website de autor
desconocido
Penn State myths. (2006). Retrieved December 6, 2011, from
http://www.psu.edu/ur/about/myths.html
La cita en referencias sera: (Penn State myths, 2006)
Pgina en un
Website (autor
desconocido)
Global warming 101. (2012). In Union of Concerned Scientists.
Retrieved December 14, 2012, from
http://www.ucsusa.org/global_warming/global_warming_101/
La cita en referencias sera: (Global warming, 2012)

Lo anterior significa que si usas un sitio corporativo, y de ese sitio sacas informacin de
diferentes enlaces; cada vez que oprimas un enlace diferente, dentro del mismo sitio Web,
cada enlace se convierte en una cita diferente, tanto para el texto como para la lista de
referencias.



Page 3


Veamos el siguiente ejemplo: Digamos que visitamos la pgina corporativa en la Web de
Medicare.gov, y estamos buscando informacin sobre que beneficios cubre cada seccin de
este seguro de salud del gobierno. En esa bsqueda oprimimos dos enlaces:
What part A covers: http://www.medicare.gov/what-medicare-covers/part-a/what-part-a-
covers.html
What part B covers: http://www.medicare.gov/what-medicare-covers/part-a/what-part-a-
covers.html
La forma correcta de citar sera haciendo una cita para cada enlace. Por tanto, en el texto cada
enlace sera: (What part A covers, 2013) y (What part B covers, 2013), respectivamente.
Mientras que la forma correcta de citar esos enlaces en la lista de referencias ser:
What part A covers. (2013). Medicare.gov. Rescatado el 8 de agosto de 2013 de la pgina Web:
http://www.medicare.gov/what-medicare-covers/part-a/what-part-a-covers.html
What part B covers. (2013). Medicare.gov. Rescatado el 8 de agosto de 2013 de la pgina Web:
http://www.medicare.gov/what-medicare-covers/part-b/what-part-a-covers.html

Otra vez, recuerde que lo ms importante de citar es que la cita en el texto (narrativa) coincida
con la cita de la lista de referencias.

Este documento se redact con base en el libro Manual de Publicacin del a Asociacin
Americana de Psicologa, 6ta Ed. y en base al tutorial y las preguntas frecuentes publicadas por
esta entidad en: www.apa.org.
Para ms informacin o ayuda sobre el uso de las normas APA puede contactar a la Prof. Judith
Monrouzeau a travs de su email jmonrouzeau@keiseruniversity.edu o en el Centro de Escritura
los martes a las 7:30pm.
El Centro de Ayuda para la Escritura ofrece herramientas y servicios para mejorar sus destrezas
de redaccin e investigacin acadmica, incluyendo servicios de revisin de sus trabajos.