Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
en Amrica Latina
Repensar la psicologa y lo comunitario
en Amrica Latina
Jorge Mario Flores Osorio
Coordinador
Fernando Luis Gonzlez Rey, Mara de Ftima Quintal de Freitas, Jorge
Mario Flores Osorio, Maritza Montero, Germn Rozas, Genoveva
Echeverra, Bernardo Jimnez Domnguez
1. edicin, diciembre 2013
Derechos Reservados 2013, Universidad de Tijuana CUT
Av. J Lucrecia Torriz, No. 1010 Col. Altamira, 22054 Tijuana, Baja California. Mxico
Coeditores: Universidad de Tijuana CUT
Centro Latinoamericano de Investigacin, Intervencin y Atencin Psicosocial.
Este libro es resultado del 3er. Congreso Internacional de Intervencin y praxis
comunitaria, organizado por la Universidad de Tijuana CUT y el Centro Latinoamericano
de Investigacin, Intervencin y Atencin Psicosocial A.C. que se realiz en Tijuana,
Baja California, Mxico, los das 11, 12 y 13 de octubre de 2011
Diseo de portada por el departamento de Imagen Institucional
de la Universidad de Tijuana CUT
Fotografa: Esau Laniado
Concepto grfco y formato de pginas: LDG. Alejandra M. Acevedo
ISBN 978-607-9111-02-1
Presentacin.
Prlogo.
Dilemas epistemolgicos actuales en psicologa comunitaria.
Expanso das prticas de interveno comunitria:
Que horizontes para a psicologia social comunitria?
Psicologa y tica comunitaria.
Algunas premisas para el desarrollo de mtodos analcticos
en el trabajo psicosocial comunitario.
De las polticas sociales hacia las polticas de reconocimiento
en comunidades latinoamericanas.
Efectos psicosociales anticipados del proyecto de presa
El Zapotillo sobre los habitantes de Temacapuln.
Agencia y precariedad en los sujetos sociales en el Chile de hoy.
Jess Ruiz Barraza
H. Eduardo Almeida Acosta
Fernando Luis Gonzlez Rey
Mara de Ftima Quintal de Freitas
Jorge Mario Flores Osorio
Maritza Montero
Germn Rozas
Bernardo Jimnez Domnguez
Genoveva Echeverra
6
12
20
48
70
89
107
139
173
Contenido
6
Presentacin
Jess Ruiz Barraza
Rector
El fenmeno de la globalizacin y el neoliberalismo, y su consecuente tendencia
a la institucionalizacin de escenarios de homogeneizacin y estandarizacin
cultural y social, interpela a las diferentes disciplinas y ciencias sociales, pero
a la vez nos instan a revalorizar nuestros legados culturales e identitarios ms
prximos, y a redescubrir lo comunitario, como un espacio de encuentro y
potenciacin de aquellas necesidades y expresiones ms constitutivas de lo
humano
1
.
De ello se deriva la vigencia del libro Repensar la Psicologa y lo
Comunitario en Amrica Latina, que asume lo comunitario como realidad
emergente, capaz de construir modelos que resignifquen el sentido profundo
de las necesidades humanas.
Los diferentes autores que participan en el libro, destacados expertos
latinoamericanos en la temtica, abordan a la Psicologa Social Comunitaria
desde la perspectiva especfcamente latinoamericana, la cual se diferencia
del carcter instrumental e individualista de la Psicologa Comunitaria
Norteamericana, que fragmenta los diferentes objetos de estudio de las
disciplinas; pues, desde el enfoque latinoamericano, el funcionamiento
de la comunidad es inseparable del funcionamiento de la sociedad en la
multiplicidad de procesos que la confguran (Gonzlez Rey). El enfoque
latinoamericano se encuentra comprometido con la bsqueda de respuesta a
las urgentes necesidades sociales de grandes ncleos de poblacin en nuestros
pases.
1
Cfr. Hollnde, Marlene y Ximena Birkner (2002). Trabajo comunitario, identidad cultural y globalizacin:
entre lo propio y lo ajeno. En: Polis. Revista Latinoamericana. Descentramiento y Nuevas Miradas. Disponible
en: http://polis.revues.org/7726
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
7
La confguracin de la Psicologa Social Comunitaria en nuestra
Amrica representa, desde la perspectiva de este texto fundacional, un nuevo
paradigma, un nuevo horizonte, una nueva epistemologa y una praxis de
liberacin, que se nutre de diversas propuestas tericas como la Teora Crtica;
la Psicologa, tica y Teologa de la Liberacin; la Episteme Popular y de la
Relacin; la Antropologa Crtica; la Pedagoga del Oprimido, la Educacin
Popular, y la Interculturalidad, entre otras.
Los trabajos de los diferentes autores que integran el libro, abordan
los aportes tericos y las prcticas profesionales que han permitido la
construccin de este mbito de la psicologa social, as como los horizontes,
dilemas y desafos que an tiene ante s. Este espacio disciplinario de la
psicologa aplicada a la comunidad, si bien conserva las categoras propias
de la psicologa, es profundamente transdisciplinario, distancindose del
individualismo psicologista y apostando por el anlisis de las dimensiones
sociales, econmicas, polticas y culturales que atraviesan la realidad de las
comunidades y los pueblos latinoamericanos.
Este texto tiene la virtud de integrar las prcticas de accin profesional
comunitaria, con el anlisis del objeto de estudio de la Psicologa comunitaria,
sus escenarios y actores, y con la refexin epistemolgica en torno a las
herramientas terico-metodolgicas para la construccin de este mbito de
la psicologa.
Entre las coordenadas que desarrollan los diversos autores y que
permiten esbozar una confguracin particular de la Psicologa Comunitaria
Latinoamericana, coherente con la realidad del continente, podemos
encontrar:
Su fundamentacin tica, poltica y epistemolgica, como propuesta
contrahegemnica que parte de la construccin de una racionalidad
crtica al sistema que limita las posibilidades de desarrollo de la vida
comunitaria.
Una visin particular de la comunidad como complejo tejido social
que expresa una subjetividad propia (Gonzlez Rey), como espacio
de liberacin de las personas; lugar en donde los comunitarios se
solidarizan para interpelar al Otro opresor, escenario que abre los
caminos de participacin en condiciones de igualdad/diferencia; en
Jorge Mario Flores Osorio
8
sntesis, praxis de liberacin (Flores Osorio)
El inters por la construccin de una epistemologa cualitativa
que interpele al pensamiento cientifcista; por la creacin de nuevos
mtodos de investigacin social
La concepcin de los sujetos y actores comunitarios, no como simple
suma o agregado de personas, sino como conjunto de individuos
histricamente constituidos, articulados de cierta manera, donde
hay cohesin social, identidad, metas colectivas y conciencia social;
un sujeto comunitario que participa en el mbito social general de la
sociedad, y en los espacios generados por las polticas y programas
sociales (Rozas)
La centralidad de la Episteme o nocin de la Otredad. Necesidad
de que los actores comunitarios sean incluidos no slo en la prctica
sino en la concepcin epistemolgica como sujetos del conocimiento
y en su relacin con el objeto de conocimiento. Reconocimiento del
Otro oprimido, dominado, desplazado, excluido; de esos sectores de
la poblacin que por razones culturales los opresores han buscado
eliminar (Montero; Flores Osorio)
La bsqueda activa de la transformacin social, del cambio en la
estructura social; y la formacin de los actores que habrn de trazar y
recorrer el camino para conquistar lo real utpico.
Los trabajos de Fernando Gonzlez Rey y Maritza Montero se
centran en los aspectos epistemolgicos y metodolgicos imprescindibles
para el desarrollo de la Psicologa Comunitaria como campo de investigacin
y generacin de conocimiento cientfco. Gonzlez Rey fundamenta una
propuesta de aplicacin del referente terico epistemolgico sobre la
subjetividad en una perspectiva cultural histrica para el estudio de las
comunidades. Este autor realiza un profundo anlisis de la epistemologa
cualitativa y su aplicacin al mbito comunitario, desarrollando categoras
de gran valor heurstico, como las de modelo terico, sentido subjetivo y
confguracin subjetiva, que rebasan el mbito comunitario y se constituyen en
aportes para la comprensin de la investigacin cualitativa como epistemologa
en las ciencias sociales en general.
El trabajo de Maritza Montero desarrolla la nocin de mtodos
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
9
analcticos, sus premisas y principios, como formas de articulacin de los
postulados tericos de la Psicologa Comunitaria, con una metodologa
particular que enfatiza en el carcter tico, crtico y en la toma de conciencia
del otro.
Por su parte el ensayo: Psicologa y tica comunitaria, de Jorge Mario
Flores Osorio, ofrece las coordenadas terico-metodolgicas fundamentales
para la comprensin de la Psicologa Comunitaria Latinoamericana como
nuevo paradigma terico y como prctica poltica contrahegemnica.
Mara de Ftima Quintal de Freitas aborda algunas consideraciones
sobre las prcticas de intervencin comunitaria que sirven de base para
una refexin sobre el tipo de compromiso, la participacin y la interaccin
profesional que se establece con las personas en la comunidad, sealando la
necesidad de la Psicologa Social Comunitaria por mantener el compromiso
poltico-tico.
El trabajo de Germn Rozas desarrolla un concepto central para la
confguracin de la Psicologa Comunitaria Latinoamericana: la nocin de
sujeto comunitario, concebido como resultado de la interaccin con otros, en
un contexto histrico que condiciona su identidad y sus diferencias. El autor
propone dejar atrs las polticas sociales y desplazarlas hacia el reconocimiento,
lo que permitira la visibilizacin de la diversidad de sujetos sociales.
A diferencia de otros trabajos de carcter conceptual, Bernardo Jimnez
Domnguez y Genoveva Echeverra sintetizan resultados de investigaciones
concretas realizadas en Jalisco, Mxico y en Chile, respectivamente. Jimnez
documenta la resistencia de una comunidad especfca: la de Temacapuln, para
defender su territorio y evitar el desalojo de la poblacin ante la construccin de
la Presa El Zapotillo. El trabajo destaca la necesidad del respeto e incorporacin
de la experiencia y culturas locales en cualquier proyecto de autntico desarrollo
social.
Por su parte, Echeverra estudia en discurso hegemnico del
poder poltico y los medios ofcialistas, para descalifcar al movimiento
estudiantil chileno e impedir que estos actores sociales logren conformar roles
protagnicos, difcultando el desarrollo de capacidades de agencia individual
y colectiva.
En sntesis, los trabajos que integran este libro constituyen
Jorge Mario Flores Osorio
10
una referencia indispensable para el pensamiento psicolgico y social
contemporneo, desde una perspectiva latinoamericana y universal.
La Universidad de Tijuana se enorgullece en contribuir a la difusin
de este signifcativo texto, que expresa la consolidacin de la Psicologa
Comunitaria Latinoamericana como una disciplina cientfca, un mbito de
construccin terico-metodolgica y una prctica transformadora, en defensa
de los ms legtimos intereses de los grupos sociales desposedos y a favor de
la construccin de una sociedad mejor.
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
12
Prlogo
Eduardo Almeida Acosta
Universidad Iberoamericana Puebla.
Este es un libro comunidad. De los siete artculos que lo conforman los de
Maritza Montero, Bernardo Jimnez, Genoveva Echeverra y Jorge Mario Flores
Osorio fueron presentados en el Tercer Congreso Internacional de Intervencin
y Praxis Comunitaria celebrado los das 12, 13 y 14 de octubre de 2011 en
la ciudad de Tijuana, Baja California Norte, en Mxico y los de Fernando
Gonzlez Rey, Germn Rozas y Ftima Quintal se escribieron expresamente
para esta publicacin. Este coloquio acadmico fue organizado por la
Universidad de Tijuana y por el Centro Latinoamericano de Investigacin,
Intervencin y Atencin Psicosocial, A.C.
Digo que es un libro comunidad porque los siete autores de estos
textos forman una comunidad translocal de amigos cuyos miembros se
mantienen comunicados a travs de las nuevas tecnologas pues radican en
cuatro pases de Amrica Latina; y a la vez forman una comunidad local pues
cada dos aos organizan y participan en un congreso latinoamericano de
psicologa comunitaria.
Los contenidos de los artculos ofrecen un estado del conocimiento
en proceso sobre temas clave de esta psicologa que se preocupa y ocupa
del fortalecimiento de lazos sociales que permiten propiciar y ofrecer vas
de reconocimiento de la capacidad de la gente para enfrentar y superar las
situaciones adversas que este mundo de absurdos sociales les presenta en su
vida cotidiana.
Es un libro que permite refexionar sobre las bases ontolgicas y
epistemolgicas para desarrollar un conocimiento de carcter constructivo-
interpretativo (Fernando Gonzlez Rey) que otorga un lugar primordial a los
sujetos que lo construyen y a su capacidad de dar signifcado y sentido a lo
que piensan y a lo que hacen, tanto los sujetos profesionales como los sujetos
comunitarios.
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
13
Desde esta perspectiva se presenta el caso del actual Movimiento
Estudiantil en Chile como un aporte a la discusin en torno a las posibilidades
de subjetivacin que tienen los individuos hoy... en tanto sujetos individuales
as como para generar sujetos colectivos (Genoveva Echeverra).
Tambin desde esa perspectiva constructiva-interpretativa se aborda
el caso de cmo perciben los campesinos de Temacapuln, una poblacin del
Estado de Jalisco en Mxico, el proyecto anunciado de construccin de la presa
El Zapotillo: Ha interrumpido los proyectos de vida del pueblo y la libertad
de poder convivir en ese espacio con sus descendientes (Bernardo Jimnez).
Desde una perspectiva epistemolgica y metodolgica diferente,
tambin crtica como la anterior, del paradigma hipottico-deductivo de base
positivista, se actualiza la propuesta de enriquecer la dialctica generando
en ella un avance metodolgico y tico... que incorpora a seres humanos que
pueden estar siendo objeto de discriminacin... que designa a lo que est ms
all del horizonte cerrado de una dialctica sin Otros (Maritza Montero), se
busca un modo de hacer psicologa trabajando con la gente, con la poblacin
y en su terreno, para enfrentar los grandes problemas sociales que sufren las
mayoras en Amrica Latina. Se trata de los mtodos analcticos.
Este enfoque analctico da lugar tambin al desarrollo de una tica
para la psicologa comunitaria, una tica cuyo primer sujeto es el otro
dominado o excluido que se reconoce comunitariamente como otro afectado
(Enrique Dussel). Esta tica lleva a proyectos de liberacin en los que los
oprimidos rescatan su condicin de personas, la identidad que se les ha
negado y se colocan en posibilidad de construir la historia autnoma (Jorge
Mario Flores Osorio).
As como los cinco trabajos anteriores presentan la necesidad de un
cambio epistemolgico en el enfoque hegemnico positivista de la psicologa
para ofrecer una perspectiva ms fecunda en los proyectos comunitarios, los
dos siguientes artculos se referen a la urgencia de transformaciones en la
perspectiva poltica de los mismos, si queremos responder como psiclogos
comunitarios a los desafos que plantean la desigualdad y el olvido del
reconocimiento que afectan a la poblacin mayoritaria de Amrica Latina.
Un artculo aborda el problema de las polticas sociales que siguen
concibindose y aplicndose desde el desarrollismo en nuestro continente a
Jorge Mario Flores Osorio
14
pesar de una retrica que simula haberlo superado. Para ir ms all de los
estndares que defnen al ideal del sujeto moderno este artculo valida
y desarrolla un concepto de sujeto comunitario, el cual es analizado como
fruto de la interaccin con otros, en un contexto histrico que condiciona su
identidad y sus diferencias (Germn Rozas). Este sujeto comunitario es el que
permite pasar de las polticas desarrollistas a las polticas de reconocimiento, y
de las polticas multiculturales a las polticas de interculturalidad.
Un segundo artculo en esta lnea de polticas pblicas es una
exposicin muy acertada de lo que sucede en un pas (en este caso Brasil)
cuando gobiernos que no se haban preocupado de las situaciones de
pobreza emprenden campaas de trabajo masivo expandiendo prcticas de
intervencin comunitaria pero sin una capacitacin adecuada de las que los
llevan a cabo y sin liderazgos que logren la participacin autntica de los
pobladores. El riesgo es fomentar el individualismo, la prdida de confanza
en la accin colectiva y la continuidad del statu quo.
La lectura atenta de estos siete artculos ofrece un enriquecimiento
terico y prctico, epistemolgico y metodolgico, gracias a la calidad con que
abordan temas relevantes para el quehacer acadmico y de involucracin de
los psiclogos comunitarios: la subjetivacin, los movimientos estudiantiles,
la lucha contra el capitalismo extractivista, el olvido del otro, la construccin
contra-hegemnica del sujeto tico, el reconocimiento intercultural, y
el compromiso entre el profesional y las personas de la comunidad en la
expansin de las prcticas de involucracin y accin comunitaria.
El artculo Dilemas epistemolgicos actuales en psicologa
comunitaria de Fernando Gonzlez Rey es un texto complejo que exige
abordarse con buen nimo pues da la impresin de ser una combinacin de
vodka moscovita y mojito habanero a ritmo de samba. Es notable la habilidad
de Fernando, ahora acadmico en la Universidad de Brasilia, para presentar
sus conceptos y puntos de vista, tanto en conferencias como en encuentros
interpersonales, con profundidad y con enjundia. Dos de sus preocupaciones
para hacer avanzar la psicologa comunitaria son, por un lado, hacer notar
lo importante que son las ideas del investigador para desarrollar un modelo
terico que permita interpretar los procesos que emergen en la accin; y
por el otro la consideracin de la subjetividad social para el estudio de la
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
15
comunidad pues es lo que permite captar las emociones y las imaginaciones
de la experiencia humana. Es una gran preocupacin por lo terico para
entender cmo funciona y cmo se transforma la comunidad, cmo emergen
nuevos sujetos comunitarios. Para quien quiera profundizar en la propuesta
epistemolgica de Fernando recomiendo leer con detenimiento este artculo
y completar esta lectura remitindose al libro Investigacin cualitativa y
subjetividad publicado en 2006 por la Ofcina de Derechos Humanos del
Arzobispado de Guatemala.
Genoveva Echeverra utiliza elementos del anlisis crtico del discurso
para estudiar los intentos del gobierno chileno para deslegitimar y debilitar el
Movimiento Estudiantil en Chile que cobr gran fuerza y protagonismo en
2011. En su artculo Agencia y precariedad en los sujetos sociales en el Chile
de hoy Genoveva seala que, en medio de la baja fuerza de los colectivos
sociales, liderazgos sociales dbiles y opacidad de los movimientos sociales,
surgi el Movimiento Estudiantil con liderazgos slidos, gran apoyo de la
poblacin y notables movilizaciones y marchas. Con un diseo conceptual
y metodolgico de muy buena calidad Genoveva estudia el peso de la
discursividad para presentar la forma en que los discursos de dos ministros
del gobierno chileno han tratado de restar poder de agencia, de resistencia
y subversin al movimiento estudiantil y reducirlo a precariedad, es decir,
restarle visibilidad y existencia como sujeto social. Concluye Genoveva,
acadmica de la Universidad Central de Chile, sealando el fracaso del intento
de precarizacin del movimiento a pesar del llamado gubernamental a la
simblica del padre protector, al fantasma de que se rompa la paz, al gusto por
el orden y a ese miedo al otro tan instalado en el pas.
Bernardo Jimnez nos recuerda con su artculo Efectos psicosociales
anticipados del proyecto de presa El Zapotillo sobre los habitantes de
Temacapuln el no perder de vista y de atencin los problemas sociales que
est causando el capitalismo extractivista que padecemos en el mundo. Baste
recordar la hidroelctrica de Belo Monte que est poniendo a la Amazonia en
riesgo de caos, o el plan de compaas mineras en la Sierra Norte de Puebla
de construir hidroelctricas para surtir de agua a los trabajos de extraccin
de minerales, a costa del medio ambiente y de la salud de los habitantes de la
regin. El texto de Bernardo, acadmico de la Universidad de Guadalajara,
Jorge Mario Flores Osorio
16
consta de dos partes. En la primera hace un recuento de los desastres que
provocan las grandes presas, y en la segunda, casi en paralelo, presenta los
resultados obtenidos con una entrevista grupal a pobladores de Temacapuln
sobre los efectos psicosociales anticipados en relacin a la construccin de
la presa El Zapotillo: Destruccin de una comunidad en la que la vida era la
de una gran familia; el impacto es percibido como afectando todas las reas
de la vida: la cultura, los lazos de parentesco, la economa, la seguridad, la
identidad, la vida de los ancianos, la vivienda; viven el proyecto de la presa
como amenaza; experimentan depresin, ansiedad, agobio, falta de libertad
para tomar decisiones; por el desplazamiento obligado prevn una vida de
inestabilidad; son conscientes de los daos causados por la construccin
de presas en la regin. Lo que ms preocupa es que todos estos procesos de
progreso neoliberal se lleven a cabo con una total falta de respeto a la vida y
a la dignidad de los pobladores. Ser posible generar agencia entre ellos para
resistir y subvertir estos programas de desarrollo de la precariedad?
Tuve la oportunidad de participar en 2011 en un Seminario
sobre ideas frescas para la psicologa que organiz Maritza Montero en
el Congreso de la SIP en Medelln. Su artculo Algunas premisas para el
desarrollo de mtodos analcticos en el trabajo psicosocial comunitario
refeja su permanente afn de creatividad. Recupera ahora de la flosofa de
la liberacin la idea de analctica que ha sido propuesta por Enrique Dussel
para ir ms all de la dialctica cerrada y abrirse a la realidad del Otro y a la
trascendencia. Aqu es donde Maritza pone a trabajar su imaginacin y su
creatividad pues retoma una idea que el joven flsofo Enrique Dussel expona
a principios de los setenta en un Encuentro de Teologa de la Liberacin en
El Escorial, en Espaa. Recomiendo leer con refexividad, como recomendaba
Nietzsche, el texto de Maritza, acadmica de la Universidad Central de
Venezuela. Me permito repetir aqu la defnicin que ella hace de la analctica:
Es una extensin de la dialctica que permite la inclusin de la diversidad
y lo extrao, de un Otro no imaginado, dentro de la totalidad integrada por
tesis, anttesis y sntesis; cuya entrada en esa totalidad la expande y enriquece.
Y enumero las condiciones que ella menciona para volver analcticos los
mtodos de la psicologa comunitaria: Ser crticos, entender la totalidad de
un fenmeno, partir de la identidad y de la diferencia, ser explicativos, abrirse
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
17
hacia los Otros, tomar en cuenta la exterioridad (la singularidad) de los Otros,
respetar al Otro, reconocer al Otro afectado, relacionarse en dilogo, ejercitar
una praxis de todos los involucrados en un proceso comunitario. En la parte
fnal del artculo Maritza hace la aplicacin de la analctica a la prctica
metodolgica de la psicologa comunitaria.
En octubre de 2011, por compromisos en San Miguel de Allende
y en Quertaro, no pude aceptar la invitacin de Jorge Mario Flores Osorio
para participar en la 3 Conferencia que organiz en Tijuana, pero su don de
convocacin aqu me tiene ahora haciendo el prlogo de estas Memorias. Su
texto Psicologa y tica Comunitaria es una interpelacin al sistema y a la
institucionalidad capitalistas que no respetan ni la vida ni la dignidad de la
humanidad, y menos las de los ncleos mayoritarios de excluidos que genera.
Jorge Mario lucha por eso para ir creando una psicologa contra-hegemnica
desde nuestras trincheras acadmicas y comunitarias. Los adversarios son
el individualismo exacerbado, la psiquiatra usurera y el despilfarro de los
recursos comunes. Por eso su propuesta se orienta a subvertir la historia para
dar su lugar al Otro, a nuestros pueblos depredados y despreciados; a defender
lo social, lo orgnico, lo ambiental y lo cultural desde el mbito comunitario,
con armas de organizacin, movilizacin y espiritualidad. Se trata de un
proyecto histrico de justicia, con el sujeto real como motor de la historia, con
personas y su poder de inventarse. Todo esto implica una tica de Liberacin
como negatividad de lo que genera exclusin, como una analctica de una
razn abierta a la razn del Otro, como desarrollo de la vida como principio
tico.
Me impresion una conversacin que tuve con Germn Rozas en
San Cristbal de las Casas en un Congreso de Psicologa de la Liberacin
en noviembre de 2008. Hablbamos sobre la fnalidad y el impacto de stos
y otros congresos y cmo pueden desvirtuarse las mejores intenciones de
contribuir en tareas de liberacin. Germn, acadmico de la Facultad de
Ciencias Sociales de la Universidad de Chile, es un experto en los malefcios
del desarrollismo. Esto se revela en el artculo De las Polticas Sociales hacia
las Polticas de Reconocimiento en Comunidades Latinoamericanas. Es muy
impactante su conceptualizacin del sujeto pobre como el destinatario de
las polticas sociales del desarrollismo y de cmo esas polticas han afectado
Jorge Mario Flores Osorio
18
los paradigmas y flosofas de vida de nuestros pueblos, han distorsionado
nuestras realidades, desestructurado nuestras culturas y negado nuestras
cosmovisiones. Son polticas de planteamientos universalistas aplicados
localmente, con estndares colonialistas, y destruyendo al sujeto social.
Frente a esto Germn postula al sujeto comunitario como actor social con
historia, en contextos propios y cosmovisiones asentadas y con exigencia de
reconocimiento. Este sujeto comunitario se opone a la reifcacin que es el
producto del olvido del reconocimiento, segn afrma Axel Honneth. Todo
el texto de Germn describe y explica la necesidad de tirar al basurero de la
historia las polticas sociales liberales y neoliberales, y de pasar a polticas
comunitarias de reconocimiento de la diversidad, pero yendo ms all del
multiculturalismo que reconoce diferencias pero con superiores e inferiores,
y luchar por polticas de reconocimiento con interculturalidad en las que se
respeten no slo derechos individuales sino tambin derechos colectivos, y
stos no slo de vigencia temporal sino con vigencia permanente. Germn
expone cmo gradualmente se han ido dando pasos en las legislaciones
latinoamericanas en este proceso de Polticas de Reconocimiento. Y cmo
existen sujetos comunitarios que han llegado a ser sujetos polticos con
conciencia y movilizacin como el EZLN en Mxico.
Mara de Ftima Quintal de Freitas es un ojo crtico permanente
sobre lo que pensamos y hacemos los psiclogos comunitarios. En su texto
Expanso de prticas de intervenao comunitria: Que horizontes para a
psicologa social comunitaria? Ftima, acadmica de la Universidade Federal
do Paran, enfoca sus bateras a las tareas de la Psicologa Comunitaria
en Brasil, su pas, pero nos ofrece as un modelo de refexin para lo que
hacemos en nuestros pases. Primero plantea los aspectos que le preocupan
acerca de lo que pasa en Brasil sobre intercambio de conocimientos entre los
profesionales y la poblacin, sobre la incertidumbre en cuanto a participacin
e involucracin y sobre el doble compromiso del psiclogo, con la comunidad
y con su desarrollo profesional. Luego refexiona acerca de las difcultades
reales que hay que enfrentar frente a la realidad comunitaria. Esto no es fcil.
Enseguida describe lo que est pasando en Brasil, lo que no le satisface: el
distanciamiento de los pobladores con respecto a sus representantes y a sus
lderes, el individualismo en accin, el rol de asesores polticos de los lderes
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
19
populares, el Estado que se inmiscuye con paternalismo y asistencialismo, la
falta de crtica, discusin y evaluacin, el afn slo de cumplir y la retrica
discursiva. Y entonces se pregunta Qu horizontes se divisan? Hoy, a
diferencia de los 60, 70 y 80, el gobierno interviene con proyectos comunitarios,
hay ms de 50 mil voluntarios colaborando, hay un 40% de subsidio de
empresas, hay propaganda, hay incentivos, cul es el problema? Hay muchos
voluntarios trabajando sin capacitacin, hay trabajo en todas las regiones pero
sin participacin popular autntica porque hay la creencia en la incapacidad
del pueblo, en su inmovilismo. Faltan objetivos importantes en relacin a la
emancipacin popular, a su formacin, a la creacin de redes, a la movilizacin
popular, al dilogo. Como el buen trabajo comunitario implica un proyecto
poltico, Ftima hace preguntas cruciales: Qu sociedad y mundo deseamos?
Cmo enfrentamos la contradiccin histrica, con qu niveles de conciencia?
Qu movilizacin es necesaria? Ftima cuestiona los discursos de ineditismo
y transformacin social que se manejan; a base de pura retrica se han creado
muchas confusiones, siguen condiciones perversas de opresin y una falsa
idea de mejora. Qu hacer ahora, cules son las tareas de la psicologa social
comunitaria? Ser conscientes del contexto que ha cambiado; enfocarse a
enfrentar la prdida de confanza en el Otro social, en los proyectos colectivos,
y en las posibilidades de la cooperacin; enfocarse a combatir el conformismo,
el sentido de impotencia de cambiar. La propuesta de Ftima es a renovar el
compromiso, la involucracin y la interaccin.
El libro Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
recoge el desafo de Boaventura de Sousa Santos: La transicin epistemolgica
se da entre el paradigma dominante de la ciencia moderna y el paradigma
emergente... de un conocimiento prudente para una vida decente.
Puebla, Mxico, 9 de abril de 2013.
Jorge Mario Flores Osorio
20
Dilemas epistemolgicos actuales en psicologa comunitaria
Fernando Luis Gonzlez Rey
Centro Universitario de Brasilia
Universidad de Brasilia
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
21
Introduccin.
La psicologa social comunitaria parte de la comprensin de que los espacios
sociales son portadores de dinmicas propias, especfcas a ciertos contextos
y culturas sobre las que se generan procesos psicolgicos eminentemente
sociales, irreductibles a la suma de las caractersticas psicolgicas de las
personas implicadas en esos procesos. La psicologa comunitaria tuvo sus
inicios en la dcada del sesenta en Estados Unidos, muy relacionada con el
trabajo de los psiclogos sobre cuestiones de salud en el contexto comunitario
y, en esa misma poca en Amrica Latina los trabajos de J. Bleger y E. Pichon
Riviere (Chinkes, Lapalma y Nicemboim, 1995) tambin fueron pioneros en la
emergencia de ese campo, as como los trabajos de P. Freyre en Brasil y de Fals
Borda en Colombia. En Estados Unidos la psicologa comunitaria como campo
profesional institucionalizado se orient a enfatizar el papel de las condiciones
sociales en los problemas de salud de las personas, defniendo los cambios en las
condiciones sociales como prioritarios sobre la adaptacin de los individuos a
esas condiciones, principio muy extendido en algunos sectores de la psicologa
clnica individualista y comportamentalista de la poca (Newbrough, R., 1970).
La psicologa comunitaria, que surgi como una nueva rea de la
psicologa en los sesenta, teniendo su propia divisin en la APA y su propia
revista, el Journal for Community Psychology, muy pronto comenz a ser
trabajada en Amrica Latina, como psicologa social comunitaria, pienso que,
entre otras cosas, producto del desarrollo de una psicologa social crtica en
los aos setenta y que creci con fuerza y publicaciones en los ochenta. Como
escribe M. Montero:
A mediados de la dcada del 70, sin nombre propio, sin status
acadmico, pero con una sentida necesidad de introducir cambios
tanto en el objeto de estudio y sus circunstancias, cuanto en las
herramientas tericas y metodolgicas que tenamos a mano,
comienzan a aparecer los primeros frutos de lo que hoy llamamos
psicologa social comunitaria, a veces simplemente, psicologa
comunitaria (1995, p. 7).
Jorge Mario Flores Osorio
22
Ya en los aos ochenta comienzan las primeras publicaciones en cuyos
ttulos aparece explcitamente la defnicin de psicologa social comunitaria
(Barriga, S., 1987; Muoz, M., 1986; Serrano Garca, I., Lpez M. y Rivera
Medina, 1987). Sin embargo, el anlisis detallado sobre por qu se pasa de
una psicologa comunitaria a una psicologa social comunitaria no ha sido
fundamentado en los trabajos que he podido consultar sobre el tema hasta
hoy. Pienso que la conversin de la comunidad en un nuevo objeto, con todas
las ventajas que eso tuvo en el contexto norteamericano dominado por una
psicologa instrumental e individualista, sin embargo, fue una forma de seguir
fragmentando el campo de la psicologa reforzando la defnicin positivista de
objetos especfcos para las diferentes reas de la ciencia; el funcionamiento
de la comunidad es inseparable del funcionamiento de la sociedad en la
multiplicidad de procesos y confguraciones diferentes que la forman.
El desarrollo acelerado del mundo global de hoy, ha llevado a extender
el concepto de comunitario al mundo virtual, donde se forman verdaderos
grupos que comparten su identidad y generan mltiples y novedosas
producciones subjetivas. Sin embargo, la extensin del trmino, no ha
extinguido el inters de los psiclogos latinoamericanos por las comunidades
que se organizan en espacios residenciales (Montero, M., 1994, 1995; Lpez,
G., y Serrano Garca, I., 1995; Tovar, M., 1994; Wiesenfeld, E., 1995, entre
otros) algo que en las clases ms altas de todos los pases del mundo va
desapareciendo ante el desarrollo acelerado de grandes edifcaciones cerradas
con reas sociales compartidas, donde con gran frecuencia los propios vecinos
nunca se encuentran, y cuando lo hacen mal se comunican entre s.
Ese foco de los estudios comunitarios sobre espacios sociales
compartidos por quienes residen en ellos, destaca el compromiso de los
investigadores latinoamericanos con nuestras realidades sociales, pues en
su mayor parte, los espacios residenciales que continan funcionando como
comunidades son, en su mayora, aquellos donde habitan los sectores menos
favorecidos de la poblacin, en relacin a los cuales existe una omisin del
Estado en la mayora de nuestros pases para garantizar los derechos y servicios
pblicos de calidad de esas comunidades.
Los mtodos participativos de investigacinaccin y etnogrfcos,
que enfatizan el papel participativo del investigador y de los participantes en
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
23
el proceso de la investigacin, algo central para la investigacin comunitaria,
no enfatizan, sin embargo, otras cuestiones epistemolgicas centrales que
son importantes para la investigacin comunitaria, como son el carcter
constructivointerpretativo de las conjeturas hipotticas que deben acompaar
el curso de las acciones comunitarias y el papel de la construccin de modelos
tericos capaces de generar nuevas representaciones tericas sobre los diversos
procesos que emergen en el contexto de la accin comunitaria. Con frecuencia,
en los proyectos comunitarios las acciones profesionales a ser desarrolladas,
y los conceptos sobre los que ellas descansan, se defnen a priori por el
investigador, sin una refexin compartida con la comunidad. Eso perpeta
en los trabajos comunitarios la lgica centrada en el investigador, cuyas ideas e
iniciativas terminan imponindose de forma directiva a la comunidad.
En el presente captulo desarrollar algunos de los dilemas
epistemolgicos que enfrentan hoy los estudios comunitarios a partir de mi
defnicin de la Epistemologa Cualitativa, que es inseparable del tratamiento
de la subjetividad social como construccin terica, y que defne una alternativa
ontolgica para el estudio de la comunidad apoyada en los conceptos de
subjetividad social, subjetividad individual y sujeto. En la Epistemologa
Cualitativa (Gonzlez Rey, 1997, 2005, 2007) el investigador ocupa un lugar
central en el proceso de investigacin, no solo por su carcter participativo,
sino por el papel esencial de sus ideas para el desarrollo del modelo terico
que ser responsable de la construccin de conocimiento, tanto en las acciones
profesionales en la comunidad, como en la investigacin a nivel comunitario,
procesos que se complementan entre s desde esta perspectiva de trabajo como
veremos en el curso del presente captulo.
El conocimiento y sus diferentes funciones en el estudio de la comunidad.
El conocimiento es importante no solo para pensar en la investigacin social
comunitaria, sino para el desarrollo de las propias acciones profesionales
en el curso del trabajo comunitario. Las objeciones ideolgicas dirigidas al
conocimiento por algunas teoras psicolgicas, como el construccionismo
social, en lugar de criticar el uso instrumental del conocimiento como recurso
hegemnico del investigador para imponer sus puntos de vista sobre el otro,
Jorge Mario Flores Osorio
24
optaron por rechazar el conocimiento en general, asumiendo en sus prcticas
profesionales el principio del no saber, lo que implic tambin el rechazo
a la epistemologa, pues al saber no se le reconoci ninguna funcin en el
conocimiento de las realidades en que vivimos, reducindose su signifcacin
al hecho de ser un discurso socialmente compartido, lo que en opinin de esos
autores representa la nica fuente de su legitimidad.
Desde mi punto de vista, el saber no es ni un recurso de veracidad,
ni de transformacin directa del otro en el curso de una accin profesional, es
simplemente un recurso de inteligibilidad sobre lo que estudiamos e intentamos
transformar, que nos facilita posiciones dentro del juego de relaciones donde
ocurren las transformaciones reales de todo proceso humano, las que ocurren
de forma simultnea y recursiva a nivel individual y social. Comparto la crtica
a la epistemologa representacional desarrollada por el construccionismo
social, sin embargo, estar de acuerdo sobre el hecho de que el saber no es una
representacin directa de la realidad, no necesariamente nos une en la visin
sobre la funcin del saber.
Defno como inteligibilidad la capacidad del conocimiento de
producir signifcados capaces de generar nuevos signifcados, cuyas relaciones
permiten visualizar caractersticas y procesos de la cuestin que estudiamos
que, antes de esos signifcados eran imposibles de ser visualizadas. Queda
claro que esos aspectos que podemos visualizar no son una realidad externa
en su estado puro sino la construccin en trminos tericos, o sea, humanos
de formas de expresin de esa realidad que nos permite transformarla y
actuar sobre ella de diversas maneras; en ese proceso aparecern nuevas
informaciones que transformarn nuestros conceptos e hiptesis actuales
y las representaciones ms generales que integran nuestro modelo terico,
como ncleo de produccin de signifcaciones sobre lo estudiado. Esta forma
de pensar el conocimiento tambin es una superacin de una epistemologa
relacional, sin embargo, enfatiza a travs de la defnicin de inteligibilidad la
relacin de nuestro saber con formas de realidad dentro de las que vivimos,
pero que son esencialmente diferentes a nosotros.
El conocimiento, sin dudas, es siempre relativo, pero su relatividad
concierne a su propia naturaleza humana y no a su reduccin a una prctica
discursiva de consenso, sin ninguna relacin epistemolgica con la cuestin
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
25
estudiada; la relacin del saber con lo estudiado tiene, sin dudas, un carcter
institucional, histrico y, por lo tanto, ideolgico, no siendo una simple
relacin modelo tericorealidad. El modelo terico es una produccin
humana, subjetiva, lo que implica reconocer su relatividad histrica, cultural
y social.
Considerar el conocimiento como recurso de inteligibilidad sobre
sistemas diferentes a nosotros implica considerar informaciones procedentes
de otros fenmenos y procesos que coexisten con la vida humana, la afectan
y son afectados por ella, pero funcionan, en algunos casos, con relativa
independencia de ella. El avance del conocimiento tiene siempre un carcter
hipottico, por lo que me aparto intencionalmente de cualquier aspiracin
de un saber conclusivo. El saber comparte el carcter subjetivo-imaginario
de todas las representaciones y creencias que se articulan en los mltiples
discursos de las diferentes prcticas humanas. Precisamente este carcter de las
construcciones humanas es lo que ha estado sobre la base de temas como el de
las representaciones sociales, que destaca precisamente el carcter simblico
y construido de aquellas construcciones que caracterizan nuestras prcticas.
El saber cientfco no es una excepcin, l representa una confguracin
subjetiva del investigador, donde su fantasa e imaginacin expresan sentidos
subjetivos sobre la experiencia social vivida que aparecen como parte esencial
del modelo terico sobre lo estudiado. Son estas confguraciones subjetivas las
que permiten la creatividad de los modelos tericos y su capacidad de generar
inteligibilidad. Como seal S. Koch:
Debemos tener una especial vigilancia contra la atribucin a
realizaciones humanas de cualidades que no son atribuidas a sus
agentes humanos. Y debemos ser obsesivamente cuidadosos en no
atribuir a la ciencia, ni a sus resultados y mtodos, nada incompatible
o que no est en consonancia con ese principio (1999, pp. 9-10).
A diferencia de otros modelos y representaciones de las prcticas
humanas, los modelos tericos en la ciencia siempre estn constituidos por
signifcados sobre evidencias de otros sistemas de informacin, relacin que
es legitimada por la metodologa de investigacin, la que es legtima siempre
dentro de un contexto histrico concreto. Son esos momentos histricos
decisivos en la opcin de unas propuestas tericas y metodolgicas sobre otras,
Jorge Mario Flores Osorio
26
lo que no impide, como se expresa en la historia de las ciencias, que modelos
que fueron excluidos en el contexto en que emergieron, sean retomados en
momentos posteriores ante la emergencia de nuevos saberes que expresan su
compatibilidad con ellos.
Esta propuesta terica enfatiza que el modelo terico no es un
a priori al trabajo comunitario, sino que se desarrolla en el curso de la
accin comunitaria. El objetivo de un modelo terico, tanto en la prctica
profesional como de investigacin, no es ser verifcado por los resultados
de esas acciones profesionales o cientfcas, sino contribuir a otros procesos,
que en la prctica profesional estaran asociados al cambio y a la accin en el
tejido social comunitario, y en la investigacin cientfca asociados a nuevas
representaciones y conceptos sobre esos procesos. Las acciones profesionales
en la comunidad tienen efectos mediatos e indirectos, por sus consecuencias,
sobre las acciones, prcticas y formas de relacin de la comunidad, que
son impredecibles al profesional en el momento actual de su trabajo. Con
frecuencia vemos estudios comunitarios diseados por un cronograma de
actividades defnidos a priori por el investigador, que suponen la participacin
comunitaria como usuaria de esas actividades, y no como gestora de nuevas
acciones que el investigador debe acompaar y no ser quien las dirija. Debemos
acompaar hiptesis sobre los complejos procesos en curso en la comunidad,
sus interrelaciones y efectos, para orientarnos en nuestra propia participacin
como profesionales.
El uso del trmino de intervencin comunitaria es polmico hoy,
por lo que implica en trminos de poder, manipulacin y accin unilateral
del equipo profesional, polmica que los lmites del presente captulo no
me permiten desarrollar de forma explcita, pero sobre la cual tomo partido
usando el trmino accin profesional en lugar del de intervencin. La
prevalencia del paradigma dominante en la ciencia no es solo una opcin
racional, es la expresin de la subjetividad del investigador y de una poca,
lo que confgura, ms all de su intencin, su lenguaje, representaciones
y el curso de sus modelos. Por eso en una ciencia donde el debate terico-
epistemolgico ha sido tan solapado e indirecto, y usado como recurso de
contraposicin entre teoras diferentes ms que como recurso autocrtico y
generador de opciones al interior de cada teora, es natural que la adscripcin
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
27
a la psicologa comunitaria solo como prctica , incluso sosteniendo principios
progresistas para el desarrollo de esas prcticas, no sea condicin sufciente
para trascender las limitaciones del paradigma dominante en el uso de los
conceptos y de la metodologa.
Sobre la base de lo colocado en el prrafo anterior, la investigacin y
la prctica profesional comunitarias con frecuencia reproducen el mecanismo
estmulo-respuesta que subyace en toda la metodologa tradicional en
psicologa, y que coloca al participante en el lugar de la respuesta, ante formas
de estmulo defnidas por el investigador a travs de sus diferentes instrumentos
y recursos de accin profesional/investigacin. El lugar activo y generador del
participante debe estimular el desarrollo de iniciativas de grupos y personas
en la comunidad, que se conviertan en desafos para el investigador, no es
lo que ha caracterizado los trabajos en esta rea hasta este momento, en
parte porque necesitamos de mayor conciencia terico-epistemolgica para
acompaar las acciones profesionales con nuestras construcciones tericas
como profesionales. En este sentido una construccin terica se convierte
en instrumento central para orientar las posiciones del profesional en el
curso de su prctica y superar la visin de lo terico como separado y ajeno
de la realidad, visin muy estimulada por aquellos que quieren mantener la
hegemona del pensar.
El modelo terico es precisamente la organizacin del conjunto de
ideas e hiptesis que se desarrollan en el curso de la prctica profesional y de
la investigacin cientfca asociada a ella, y que permite atribuir signifcado a
algunos de los procesos que ocurren en esa experiencia, sin ser responsable
directo por las transformaciones que en ese proceso ocurren, las que se
producen por el carcter generador de los sujetos individuales y sociales que
emergen en el curso de esos procesos. La comunidad es un complejo tejido
social que expresa una subjetividad propia, comunitaria, responsable por
un repertorio de mltiples procesos simblicos sensibles a una produccin
subjetiva diferenciada de las personas que la forman. En la medida en que
las personas participan de forma ms activa y se convierten en sujetos de esa
trama, por su carcter generador, no adaptativo de sus acciones al interior de
la comunidad, mayor dinmica y capacidad generadora tendr el tejido social
comunitario, cuya plena efervescencia puede traer la impresin aparente de
Jorge Mario Flores Osorio
28
caos, en lo que, sin embargo, pueden ser momentos fecundos en la gnesis de
nuevos caminos para la comunidad.
La movilidad y el carcter contextual de lo que defno como modelo
terico (Gonzlez Rey, 2005, 2007), tienen un antecedente importante en la
defnicin de teora que nos ofrece Bourdieu como:
...un sistema de hiptesis contiene su valor epistemolgico en la
coherencia que constituye su principal vulnerabilidad; por un lado,
puede cuestionar integralmente el sistema, y, por otro, construido
sobre las apariencias fenomnicas, no puede recibir la confrmacin
inmediata y fcil que los datos, tomados en su valor superfcial, o los
documentos de forma literal, proporcionaran. En efecto al preferir
exponerse a perder todo con la fnalidad de ganar todo, el cientfco
se confronta en todo momento con los hechos que interroga, aquello
que lo respalda en el cuestionamiento de los hechos (1975, p.
92).
Para el autor la teora es un sistema de hiptesis cuyo valor
epistemolgico est en la coherencia, que es la que mantiene su viabilidad
en el curso de la produccin de conocimiento. Con esa afrmacin el autor
ubica a la teora en el centro del proceso de produccin de conocimientos y
la convierte en una herramienta esencial del curso de la investigacin. Estas
refexiones de Bourdieu constituyeron una importante premisa para lo que
defno como modelo terico, que representa la forma que la teora toma en el
curso de la investigacin de un determinado problema. A diferencia del autor,
pienso que las teoras son sistemas de representaciones relacionadas entre s,
que permiten la apertura de una zona de sentido sobre una cuestin general
de inters de la ciencia.
1
He defnido como zona de sentido un espacio nuevo de inteligibilidad abierto por una teora en relacin a la
cuestin que estudia. La zona de sentido no son los conceptos particulares que las teoras usan para explicar
esas zonas de sentido; por el contrario toda zona de sentido trasciende cualquier explicacin concreta de una
teora y se convierte en un referente sobre el problema asumido por sistemas de teoras diversos; ejemplos de
zonas de sentido en psicologa son los conceptos de inconsciente de Freud y de sentido de Vygotsky.
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
29
Como expresa Lakatos, las teoras no son susceptibles directamente,
ni de demostracin ni de falseamiento; entre ellas y la realidad hay un conjunto
de instancias mediadoras con elevada plasticidad y movilidad.
Cuando una teora evidencia una capacidad de inteligibilidad
sobre cuestiones que otra no permite, facilitando explicaciones nuevas, ms
abarcadoras que la otra en la explicacin de los mismos problemas y generando
nuevas cuestiones que aquella no consigui, esa teora genera desafos a la otra
que se transformarn en fuente de nuevos desarrollos para ella y si eso no
ocurre la sustituir. Como se ha demostrado en la historia de la psicologa,
las teoras van evolucionando transformndose en verdaderas familias de
teoras que, compartiendo algunos principios generales, expresan profundas
diferencias entre s.
Nuestra defnicin de modelo terico representa la forma que una
teora toma en el curso de una investigacin concreta. El modelo terico
guarda con la teora fundacional una relacin fexible y dinmica, y los nuevos
conceptos que se generan en una investigacin deben representar momentos
de tensin entre la investigacin y la teora general que la apoya, contradiccin
necesaria para el desarrollo de ambas. Las categoras de una teora son
necesariamente histricas y siempre estn sometidas a su confrontacin
con nuevas ideas, as como con los nuevos resultados que una investigacin
implica; los conceptos son recursos dinmicos de las representaciones siempre
en desarrollo del pensamiento.
Desafortunadamente en la ciencias sociales, y muy especialmente
en la psicologa, el reduccionismo emprico a que llev la bsqueda por la
objetividad y la legitimacin del conocimiento, implic una relacin de
externalidad entre lo terico y lo emprico, atribuyndose a lo emprico la
capacidad para legitimar lo terico. Esa situacin implic que no se atribuyera
ninguna funcin a las teoras en el curso emprico de la investigacin, el
cual se redujo esencialmente a la aplicacin de instrumentos. La separacin
de la teora del momento emprico y la consideracin de lo emprico como
dominante, llev a dos extremos en la investigacin psicolgica; uno, la
exclusin de la teora en la investigacin considerada cientfca y el otro, su
uso dogmtico y acrtico. En ambos casos las ideas del investigador resultaron
excluidas del proceso de investigacin.
Jorge Mario Flores Osorio
30
Con mi defnicin de lo emprico como momento de la teora
(Gonzlez Rey, 1993), reivindico el carcter terico del momento emprico,
algo sobre lo cual se haba avanzado mucho en las ciencias naturales a partir
de los desafos epistemolgicos generados por la mecnica cuntica, sobre
los cuales se desarrolla la flosofa de las ciencias post positivista, cuyos
principales autores fueron cientfcos de las ciencias naturales (Heisenberg,
Planck, Popper, Bachelard, Kuhn, Lakatos, entre otros).
Esa importancia del carcter terico de la investigacin cientfca
queda clara en la siguiente refexin de Heisenberg:
...el objeto de conocimiento cientfco jams es conocido directamente
por la observacin, esto es, por la experimentacin; pero s por la
construccin terica (o postulado axiomtico), especulativamente
propuesto y evaluado indirecta y experimentalmente por las
consecuencias deducidas de aquella construccin (1995, p.12).
La cita anterior deja claro el carcter hipottico de toda construccin
cientfca lo que es totalmente congruente con la defnicin de inteligibilidad
como el nico recurso para juzgar la legitimidad del saber cientfco. La teora
es expresin del carcter humano del saber, por tanto, es, as como nosotros
somos, histrica, relativa y parcial como recurso generador de conocimiento
sobre otros sistemas del mundo en los que estamos implicados, pero los que
no dominamos ni controlamos.
Nuestra propuesta terica es compatible con las exigencias
epistemolgicas discutidas hasta aqu y con la relevancia que atribuyo al
conocimiento tanto en la accin profesional de la prctica comunitaria, como
en la necesidad de transformar esa prctica en recurso de conocimiento, que
nos permita desde la psicologa comunitaria avanzar sobre problemas de una
psicologa general , los que se revertirn en el propio desarrollo de la psicologa
comunitaria.
2
Uso el trmino psicologa general en el mismo sentido en que fue usado por Vygotsky y despus por la
psicologa sovitica de una forma general, como aquel campo de la psicologa que estudia los procesos y
formaciones bsicas del funcionamiento psquico asociados a todas las reas de la psicologa y que, por tanto,
se desarrolla a partir de todas las reas de trabajo de la psicologa, revirtindose en su desarrollo terico.
Vygotsky pensaba la psicologa como sistema y no como conjunto fragmentado de saberes sin articulacin,
como se ha impuesto a nivel institucional la investigacin y la enseanza de la psicologa, en lo que mucho han
tenido que ver sus bases epistemolgicas implcitas.
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
31
El tema de la subjetividad en una perspectiva cultural histrica implica
importantes desafos epistemolgicos en virtud de los cuales he desarrollado
la Epistemologa Cualitativa como recurso para enfrentarlos. Sobre la base
de la Epistemologa Cualitativa he propuesto una metodologa que primero
defn como confguracional (Gonzlez Rey, 1993), en tanto se apoyaba en
confguraciones que el investigador creaba en el curso de la multiplicidad de
hechos que enfrentaba, para lo cual sus ideas tenan un papel central. Esas
confguraciones, organizadas en el curso de la investigacin, representan
las confguraciones subjetivas, que en nuestra defnicin de la subjetividad,
constituyen la unidad terica para su estudio. Las confguraciones subjetivas,
objetivo central de las investigaciones actuales sobre la subjetividad,
representan verdaderos modelos tericos construidos por el investigador, que
son irreductibles a lgicas deductivas o inductivas. Posteriormente defn ese
mtodo como constructivo-interpretativo, destacando los procesos esenciales
de su realizacin (Gonzlez Rey, 2005, 2007).
Las principales categoras de esta propuesta terica, sentido subjetivo
y confguracin subjetiva no son susceptibles de una defnicin a priori ni
universal por sus contenidos; son conceptos inseparables de la accin de los
protagonistas, sociales e individuales, que van captando la movilidad constante
de las emociones y los desdoblamientos de la fantasa y la imaginacin que
caracterizan toda experiencia humana. Esas experiencias no son susceptibles
de registros de comportamientos, pues el sentido subjetivo nunca est en
la operacin, sino en las emociones y procesos simblicos en que ella se
confgura.
En la psicologa la prctica fue separada de su confguracin subjetiva
en la accin, lo que llev a considerarla de forma unilateral, separada de su
carcter subjetivo por formas particulares de prctica, como se propone el
construccionismo social con el concepto de prctica discursiva.
Los sentidos subjetivos representan la experiencia de la accin, como
aparece la accin en trminos simblico-emocionales en la persona que la
realiza, mientras que las confguraciones subjetivas representan las formas de
organizacin que toman los sentidos subjetivos en dos momentos; en la historia
de la persona, que solo aparece en sus confguraciones subjetivas presentes,
y en el curso de la accin. Las confguraciones subjetivas que representan el
Jorge Mario Flores Osorio
32
registro de lo vivido por la persona no son vestigios de memorias asociadas
a hechos de un pasado; lo vivido se perpeta a nivel subjetivo en los sentidos
subjetivos que una experiencia genera en el presente; la produccin subjetiva
sobre un hecho no depende de su condicin objetiva, sino de los sentidos
subjetivos que emergen en la persona de su relacin con ese hecho, los cuales
siempre expresan a nivel simblicoemocional la experiencia vivida antes, lo
que hace de los sentidos subjetivos una produccin histrica y cultural.
El concepto de confguracin subjetiva permite defnir una unidad
singular y dinmica para el estudio de la subjetividad, trascendiendo as el
fantasma de la metafsica que siempre ha girado alrededor de ese concepto,
el cual se ha intentado negar de forma sistemtica por la emergencia de otras
importantes construcciones tericas en la flosofa y en las ciencias sociales,
como, por el ejemplo la defnicin del discurso como prctica, con lo cual
se atribuye a las prcticas discursivas la explicacin de todos los procesos
humanos, perdiendo el hombre su carcter de agente transformador y creador;
la subjetividad implica reconocer la agencia como expresin de la capacidad
generadora del sujeto, punto en que los conceptos de subjetividad y sujeto
de articulan superando la idea de agencia como momento contextual de la
accin. La persona en condicin de sujeto genera, transforma y trasciende los
lmites actuales de su accin social.
Los conceptos de sentido subjetivo y confguracin subjetiva fueron
inspirados por Vygotsky y Bakhtin respectivamente (Gonzlez Rey, 2011(a)
(b); en el primero, por la forma en que defni el sentido como formacin
de la consciencia, abriendo la oportunidad de pensar la consciencia en su
aspecto procesual, inseparable de la accin de la persona, y en el segundo,
por su nfasis en el carcter dinmico, infnito del sentido, rompiendo la
sustancializacin de los conceptos como defnidos por contenidos invariables
sobre los que la psicologa histricamente se apoy y continua apoyndose
hasta hoy. No puede haber una teora cultural histrica de la subjetividad que
ignore la confguracin subjetiva de la accin y sus constantes desdoblamientos
subjetivos en el desarrollo de las personas.
Los sentidos subjetivos son producciones simblicoemocionales
asociadas de forma simultnea a la multiplicidad de tiempos y contextos
del sujeto de la accin; escapa a la refexin y a su intencin consciente
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
33
de la persona, confgurando su accin u otras formas de su expresin ms
all de su consciencia. Estos conceptos trascienden la visin racionalista
intelectual de hombre, colocando la consciencia como momento intencional
representacional de todo comportamiento, pero no subordinando a ella la
produccin simblicoemocional que caracteriza la organizacin subjetiva
del acto humano; las producciones conscientes del hombre son fuentes
permanentes de su produccin subjetiva cuya confguracin en el curso de la
accin escapa a su intencin consciente. Las confguraciones subjetivas son
inconscientes en tanto escapan a las representaciones conscientes de la persona,
sin embargo forman parte permanente de acciones y procesos conscientes, en
el curso de los cuales cambian su propia naturaleza, no quedando confnadas
en un inconsciente cerrado en una metfora topogrfca.
La accin del hombre en sus relaciones con los otros o su produccin
refexiva imaginaria, son los momentos de organizacin de las confguraciones
subjetivas de su personalidad, las que no son entidades a priori que estimulan
el comportamiento, sino confguraciones subjetivas que aparecen a travs de
los sentidos subjetivos que se organizan en el curso de las confguraciones
subjetivas de la accin; la personalidad solo aparece dentro de los sentidos
subjetivos diferenciados de la accin. El sistema de las confguraciones ms
complejas y estables asociadas a diferentes aspectos de la experiencia vivida,
caracteriza en esta perspectiva terica a la personalidad humana.
Las confguraciones subjetivas solo se organizan en el curso de
la experiencia y es en ella que deben ser construidas en la investigacin.
Ellas siempre expresan a nivel simblico emocional sentidos subjetivos que
informan sobre los impactos en la persona de experiencias, eventos y procesos
que sintetizan en su confguracin subjetiva actual, la multiplicidad dinmica
de su condicin social y cultural, la que se torna personal en las confguraciones
subjetivas de la personalidad. Esta defnicin terica constituye un momento
3
Al referirme a sistema lo hago desde una perspectiva que en mis trabajos anteriores he defnido como
confguracional; el sistema existe en la confguracin actual de una organizacin ms compleja que no es
esttica, ni est defnida por las interrelaciones de elementos que la anteceden. El sistema aparece por la
presencia de sentidos subjetivos en su confguracin actual que de formas diferentes aparecen en expresiones
simblico-emocionales que tienen relacin entre s, y que slo ganan inteligibilidad en el curso del desarrollo
de los modelos tericos durante la investigacin.
Jorge Mario Flores Osorio
34
de integracin de la psicologa social y la comunitaria que, a travs del
concepto de subjetividad social, permite la inteligibilidad de procesos sociales
ms abarcadores a travs de los sentidos subjetivos que se expresan en las
prcticas comunitarias, as como en los sujetos de la misma (Gonzlez Rey,
1993, 2002, 2012).
Los conceptos desarrollados antes tienen valor heurstico para el
objetivo que han expresado varios autores latinoamericanos sobre la necesidad
de estudiar la comunidad en el contexto de la sociedad en que existe (Calvio,
1993; Granada Echeverri, 1995; Maurer Lane y Sawaia, 1995; Montero, M.,1994;
Lpez Snchez y Serrano Garca, 1995; Tovar, 1994; Wiesenfeld, Snchez
y Cronick, 1995, entre otros), lo que supone construcciones de procesos
sociales que estn ms all del contexto comunitario en que se desarrolla
nuestra experiencia. Hacer eso no solo implica las defniciones tericas,
sino el replanteamiento de los principios que rigen nuestra produccin de
conocimientos y la forma en que la legitimamos, lo que de hecho nos coloca
en el orden epistemolgico.
Esta acentuacin en los aspectos epistemolgicos sobre los que
desarrollamos nuestras propuestas metodolgicas ha sido enfatizada por
clsicos de las diversas ciencias sociales, las que han dedicado mucha mayor
atencin a estas cuestiones que los psiclogos, en cuyo imaginario fundacional
positivista es muy difcil superar el desinters por la flosofa y la epistemologa,
lo que hace tan popular las aproximaciones puramente instrumentales y
directivas en nuestra disciplina.
Psicologa comunitaria e investigacin cientfca: hacia dnde estamos
avanzando?
La preocupacin con lo terico en los estudios comunitarios ha sido defendida
de forma explcita por algunos autores latinoamericanos (Reid y Aguilar,
1995; Tovar, M. A., 2001; Flores Osorio, J. M., 2002), sin embargo, el campo de
la psicologa comunitaria ha sido ms sensible a la prctica que al desarrollo
de nuevos conocimientos. Como resultado, cuestiones tan importantes para
los estudios comunitarios como los procesos subjetivos que emergen en el
curso de un trabajo comunitario, la emergencia de nuevos tejidos sociales
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
35
y de nuevos sujetos comunitarios, han quedado sin explicacin terica.
Estas cuestiones tan cruciales para el saber comunitario como los procesos
implicados en el funcionamiento de la comunidad y en sus transformaciones,
la emergencia de nuevos tejidos sociales, las formas en que otros niveles
de funcionamiento social ganan vida en la comunidad, la emergencia de
nuevos sujetos comunitarios, entre otras. Estas cuestiones y muchas otras,
permanecen hasta hoy poco desarrolladas en el plano terico.
Como destaca Tovar, M. A. (2001):
Es esperable que un campo de investigacin como el de la subjetividad
que se genera y conforma en un nivel de insercin social tan
multideterminado, no es enmarcable en un momento cognoscitivo
esttico, no es algo a lo que se llega en una nica vez. Demanda de
una perspectiva holstica, de relaciones partetodo que reparen en lo
especfco, en lo que cambia, en lo emergente (p.152).
Lo emergente y lo singular, vas frecuentemente desestimadas en la
metodologa inductivodescriptiva, son dos aspectos esenciales en el estudio
de la comunidad que encuentran total fundamentacin en el referente que
presentamos en este captulo. Lo emergente es casi siempre singular, algo no
dado en experiencias previas, que es susceptible al saber solo en trminos
del modelo terico en curso en nuestras prcticas de investigacin en la
comunidad. Ambos, lo emergente y lo singular ganan un signifcado con valor
de generalizacin como resultado del modelo terico en curso en una lnea
de trabajo, pues este modelo sintetiza elementos explicativos importantes
dentro de cuya organizacin entran los aspectos emergentes y singulares del
curso actual de nuestro trabajo. La legitimacin de los aspectos singulares
emergentes en el curso de un trabajo viene dada por nuevos signifcados,
por los signifcados que el modelo terico permite, los que se relacionan con
nuevas prcticas en el curso del trabajo.
La legitimidad del conocimiento en esta propuesta epistemolgica
no viene dada por la convergencia inductiva de datos que pueden encontrar
una signifcacin estadstica sin ningn tipo de explicacin terica, sino
por una explicacin terica capaz de integrar lo diverso en una propuesta
de signifcado; es este el proceso de inteligibilidad sobre lo estudiado que el
conocimiento puede producir.
Jorge Mario Flores Osorio
36
La propuesta epistemolgica cualitativa apoyada en la defnicin de
subjetividad que presentamos ac, permite nuevas opciones e instrumentos
en el estudio de la comunidad. Los instrumentos representan una fuente de
informacin que solo se transformar en signifcados susceptibles de integrarse
al proceso de construccin terica en el curso de la propia investigacin, como
resultado de su construccin activa por el investigador; la construccin terica.
Los instrumentos desde esta perspectiva de investigacin los
defnimos como cualquier recurso orientado a estimular la expresin de los
participantes en el curso de la prctica comunitaria y/o la investigacin. Los
instrumentos representan fuentes de informacin que solo se transformarn
en teora cuando adquieran signifcados que nutren el camino hipottico del
investigador en el curso de sus construcciones tericas; la construccin terica
en esta perspectiva es un proceso continuo en el curso de la investigacin. Sin
embargo, la educacin en el modelo de investigacin positivista centrado en la
colecta de datos devalu el valor de las ideas del investigador, al extremo que
cuando pedimos a un estudiante que elabore sus ideas sobre las informaciones
que destaca como relevantes para su investigacin, encontramos una
profunda difcultad para generar ideas e hiptesis, capacidad esta que solo
otra aproximacin epistemolgica puede favorecer.
Bourdieu tambin se refere a la pobreza terica y creativa de los
investigadores quienes, apegndose a nuevos recursos en moda no superan
los principios positivistas en la construccin del conocimiento y nos dice:
Es lo que algunos etnometodlogos han descubierto al unsono, pero
sin acceder a la idea de ruptura enunciada por Bachelard: lo que
hace que, defniendo la ciencia social como un simple account of
accounts se queden en defnitiva en la tradicin positivista. Lo vemos
claramente hoy con la moda del anlisis del discurso (que ha sido
formidablemente reforzada por el reforzamiento de los instrumentos
de grabacin como el video). Prestar atencin al discurso tomado
en su valor aparente, tal como se presenta, con una flosofa de la
ciencia como registro (y no como construccin), lleva a ignorar el
espacio social en que se produce el discurso, las estructuras que lo
determinan, etctera (2003, p. 42).
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
37
Una aproximacin constructivo-interpretativa es inseparable del
concepto ya presentado arriba de modelo terico. La idea de modelo terico
implica hacer teora en el curso de la investigacin y superar la separacin
mecnica entre lo emprico y lo terico, a partir de la cual lo terico se convierte
en un rtulo conceptual tomado de una teora macro e impuesto a los registros
de lo emprico, soslayando la necesaria produccin de ideas y conceptos del
investigador, que es lo que defne el carcter terico del propio momento
emprico. Esta separacin entre lo emprico y lo terico es lo que puede haber
infuido en que ante la inexistencia de teoras psicolgicas explcitamente
orientadas a lo comunitario, los investigadores se hayan centrado en
sistematizaciones de la prctica en lugar de crear nuevos modelos susceptibles
para el desarrollo de nuevas explicaciones tericas a nivel comunitario.
Nuestra propuesta sobre la subjetividad ofrece una epistemologa y
una metodologa orientadas a considerar la construccin del conocimiento
dentro de la prctica profesional. En este sentido, la investigacin avanza en
el propio curso de las acciones emprendidas en la comunidad, pues no se
reconocen diferencias entre los instrumentos de la prctica y los de investigacin
que, a diferencia del tipo de instrumentos usados desde posiciones empiristas
e instrumentalistas, no pretenden la legitimacin de la informacin a partir
del carcter de los propios instrumentos, como se pretendi en la prctica tan
comn de estandarizacin, confabilidad y validez de los instrumentos, como
recurso para determinar la legitimidad de sus resultados.
A partir de la Epistemologa Cualitativa los instrumentos, como
afrmamos antes, son slo recursos facilitadores para la expresin de los
participantes, recursos de comunicacin que son inseparables del proceso de
comunicacin que se organiza en el curso de la investigacin, algo semejante
a lo que ocurre en la prctica profesional en cualquiera de sus formas; sin
implicacin del otro en el proceso no funciona la comunicacin como
recurso inseparable del posicionamiento activo de la persona. El sentido del
instrumento para quienes participan en una investigacin, o en algn tipo de
prctica profesional, es favorecer el inters y la refexin del participante, sin lo
cual la informacin expresada en ellos no tendr valor para la produccin del
conocimiento, as como tampoco para facilitar un proceso activo de cambio o
desarrollo en la accin profesional.
Jorge Mario Flores Osorio
38
Las comunidades, como la vida humana de forma general, estn
atravesadas por producciones simblicoinstitucionales, tanto locales,
como de la sociedad como un todo, las que se integran recprocamente en
mltiples confguraciones subjetivas que afectan tanto a la comunidad como a
la sociedad. Entre esas producciones estn los discursos, las representaciones
sociales y los diferentes tipos de creencias que sustentan las diferentes prcticas
institucionalizadas, desde la iglesia hasta los partidos polticos, pasando por
la confguracin de mltiples instituciones no formales e incluso antisociales,
como las organizaciones del narcotrfco, que tambin representan fuentes de
desarrollo de la subjetividad social e individual a nivel comunitario.
Un desafo epistemolgico general de la investigacin social es
lograr una implicacin de quienes participan en la investigacin, que les
permita trascender las liturgias naturalizadas de los discursos institucionales
dominantes y avanzar desde una refexin abierta y crticas en el curso de una
experiencia profesional y/o de investigacin a nivel comunitario. Esta es la
nica forma de llegar a expresarse de una forma personalizada que implique la
subjetividad de los participantes en estas actividades, sin lo cual ser imposible
lograr informacin relevante sobre los procesos subjetivos estudiados. Una
limitacin que observo con frecuencia en las acciones comunitarias, es que
el profesional induce las actividades a ser realizadas, tiene una presencia
directiva y no dialgica en la comunidad, lo que hace que los participantes con
rapidez identifquen el lenguaje esperado y busquen a travs de l benefcios
propios, impidiendo as el desarrollo de un clima realmente comunitario en
las actividades previstas.
La creacin de lo que he defnido como escenario social de la
investigacin (Gonzlez Rey, 2005), es un recurso importante para superar la
representacin del investigador/profesional como alguien externo y, a su vez,
para superar la lgica de la respuesta implcita en las relaciones de poder
establecidas entre las instituciones de todos los tipos y las personas, algo que
est muy presente en las relaciones de una comunidad con los profesionales
que actan en ellas. Inicialmente, las personas tienden a asumir frente a
los representantes institucionales con quienes se vinculan una posicin
pasiva centrada en organizar sus respuestas frente al otro. Sin embargo, lo
que necesita la prctica profesional y la propuesta de investigacin que se
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
39
fundamenta con la Epistemologa Cualitativa, es exactamente lo contrario;
que el participante se sienta sujeto de ese espacio de dilogo y sea capaz de
desarrollar una implicacin personal en su participacin; la subjetividad solo
emerge cuando estamos emocionalmente implicados y somos capaces de
seguir lo que sentimos en las posiciones sociales asumidas.
El concepto de sentido subjetivo es un recurso de inteligibilidad que
permite identifcar los aspectos de la persona y del contexto que estn presentes
en su expresin, su emergencia solo es posible desde una participacin
emocionalmente comprometida. Lograr ese compromiso implica estimular
la refexin y la participacin desde el primer momento de una experiencia
profesional o cientfca, para lo cual la provocacin se convierte en una
herramienta sumamente importante. El objetivo de la creacin del escenario
social de la investigacin es precisamente ese, lograr un primer grupo con las
personas, grupo o comunidad que nos interesa investigar, no para explicarles
formalmente lo que pretendemos, sino para hablarles de lo que hacemos y
en el curso de ese proceso lograr el inters de ellos hacia nuestras refexiones,
para que a partir de ah nos propongamos de forma conjunta la posibilidad
de hacerlo con esos participantes. En la creacin del escenario social de la
investigacin, lo ms importante no es brindar informacin, sino presentar
refexiones y desafos orientados a provocar la refexin entre los participantes,
pues se hace la presentacin sobre cuestiones que sabemos son importantes
para la poblacin que pretendemos participe en la propuesta profesional y/o
de investigacin que nos proponemos.
Existen mltiples formas y recursos que pueden ser usados para la
creacin de ese escenario social de la investigacin, que pretende lograr la
participacin voluntaria en la propuesta que llevemos y sellar de forma conjunta
la forma en que el trabajo se desarrollar, lo que coloca a los participantes en
sujetos de ese proceso desde el comienzo mismo. No existe motivacin mayor
que implicarse en un proyecto que nos moviliza de forma refexiva y crtica,
pues la refexin y la crtica siempre representan confguraciones subjetivas
que estn ms all de lo puramente intelectual. En las investigaciones en que se
logra ese escenario social de la investigacin desde el inicio, esa propia sesin
dirigida a ese objetivo se transforma de hecho en el primer instrumento usado
en ese proceso, a partir del cual ya el investigador comienza a desarrollar
Jorge Mario Flores Osorio
40
sus hiptesis iniciales. Los instrumentos son, de hecho: ...una herramienta
interactiva, no una va objetiva generadora de resultados capaces de
refejar directamente la naturaleza de lo estudiado independientemente del
investigador (Gonzlez Rey, 1999, p. 80).
El nfasis que esta propuesta de investigacin coloca en el carcter
activo de las personas implicadas, tanto por su relacin dialgica como por el
estmulo a las posiciones refexivas y crticas en el curso del dilogo representan
la base sobre la cual se defnen y usan los instrumentos en el curso de la
investigacin; los instrumentos no simplemente se aplican, ellos se incluyen y
desdoblan de diferentes formas en el curso de los procesos de comunicacin
que caracterizan a la investigacin. El investigador es el verdadero sujeto de
los instrumentos, y no a la inversa como ocurre con frecuencia con el uso de
los instrumentos desde una perspectiva descriptivoinstrumental, en la cual el
investigador y el participante se convierten en objetos del instrumento.
La compatibilidad de las acciones prctico-profesionales y de
investigacin viene dada por la identidad de los recursos usados por ambas
para el establecimiento del escenario social de la investigacin, y por el
hecho de que los instrumentos representan de forma simultnea procesos de
comunicacin y cambio, como recursos de produccin de informacin para
la produccin de conocimiento; de hecho Freud desarroll sus construcciones
tericas a partir de la psicoterapia, lo que ha sido comn a muchos de los
sistemas tericos de la psicologa; solo el instrumentalismo asptico del
empirismo ms crudo pretendi que los instrumentos fueran principio y fn
de toda investigacin. A su vez, tambin ambos tipos de prcticas necesitan
del desarrollo de modelos tericos en su curso, pues ellos estn en la base de
la produccin de conocimientos en el curso de la experiencia profesional, lo
cual, como ya defendimos antes, es un importante recurso tanto de la prctica
profesional como de la investigacin.
La propuesta de investigacin de carcter constructivo-interpretativo
basada en la Epistemologa Cualitativa implica la simultaneidad del uso de los
instrumentos y de la construccin de la informacin; de hecho, el instrumento
es inseparable del tejido relacional que caracteriza el curso de una accin
comunitaria; el instrumento no se erige en un fn en s mismo, sino en un
recurso del proceso relacional en curso que tiene su continuidad ms all
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
41
del momento actual, lo que permite que sobre un instrumento usado en un
momento del proceso se desdoblen hiptesis e ideas que lleven a retomarlo a
partir de nuevas operaciones de investigacin y/o de prctica profesional en
su uso, lo que implicar, de hecho, la produccin de un nuevo instrumento.
As, por ejemplo, sobre el uso de instrumentos escritos, como
completamientos de frases o cuestionarios, con frecuencia el investigador
genera dos o tres cuestiones para un grupo que, una vez respondidas, distribuye,
preservando el anonimato entre las propias personas que las respondieron y
pide a ellas analizar las respuestas que recibi y hacer un comentario crtico
sobre las mismas en el grupo; este es un excelente recurso para estimular una
dinmica de discusin en un grupo, ya que la provocacin est implcita de
dos formas, primero por las diferencias que percibe quien hace el anlisis
de un texto en relacin con el escrito por l/ella misma y, segundo, porque
a quien escribi lo que otro pasa a analizar, de forma general, le resulta muy
difcil tolerar las diferencias que esa persona va a sustentar en relacin a lo
escrito por l /ella.
La investigacin cientfca en la comunidad debe implicar una
riqueza progresiva en el uso de instrumentos que permitan la creacin de
nuevas dinmicas entre los participantes, as como la incorporacin de
nuevas personas en el curso de la experiencia. De hecho, las prcticas de
accin profesional comunitaria representan, por sus propias caractersticas,
importantes instrumentos de investigacin; desde esta perspectiva
epistemolgica, los sujetos entonces participan en ellas de forma natural y
con elevada implicacin personal, pues los diferentes instrumentos usados en
el trabajo tocan sus intereses provocando su participacin comprometida,
subjetivamente confgurada.
La investigacin no es una secuencia de momentos rgidamente
ordenados, sino la creacin de un espacio social donde las personas se van
implicando cada vez de forma ms comprometida y expresndose segn sus
propios valores y formas de ver las cosas; esa participacin espontnea debe ser
cultivada por el investigador superando la tentacin de corregir las posiciones
que, desde sus puntos de vista, fueren errneas; el objetivo de una experiencia
comunitaria o grupal de cualquier tipo, no es que el investigador imponga sus
ideas por justas que ellas puedan ser, sino permitir la emergencia de opciones
Jorge Mario Flores Osorio
42
propias de los participantes, desde sus propias posiciones, y frente a ellas el
investigador debe actuar a partir de su refexin crtica, la que ser un recurso
para estimular nuevas opciones en el grupo; el objetivo del profesional/
investigador es mantener vivo el proceso relacional grupal y facilitar nuevos
desdoblamientos en su curso, nunca emerger como el sujeto de una verdad
esclarecida, la que la mayora de las veces termina encerrando la dinmica
grupal en lugar de estimularla.
La accin y/o investigacin comunitaria implica que el investigador
sea activo en todo momento en la generacin de hiptesis e ideas sobre las
cuales va realizando sus construcciones tericas en ese proceso y, al mismo
tiempo, pensando los nuevos instrumentos y recursos que ir a desarrollar
en las sesiones prximas. El proceso de construccin de informacin en este
tipo de investigacin es permanente en el curso de la investigacin y no un
momento posterior a la colecta de datos. El trmino colecta de datos es
una reminiscencia del lenguaje dominante en la investigacin instrumental-
descriptiva, donde el instrumento se aplica y la nica informacin relevante
que emerge en ese proceso es la brindada por las respuestas de los participantes
ante ellos.
La superacin de la lgica instrumental por una constructiva-
dialgica en nuestra propuesta implica no solo el cambio en la defnicin de
lo que los instrumentos signifcan, sino tambin una diferencia profunda
sobre el tipo de informacin que se considera legtima para ser usada en la
produccin de conocimiento; toda informacin es legtima no por su origen
instrumental, sino por su viabilidad y complementariedad con el modelo
terico en curso, por tanto el esfuerzo del investigador debe ir dirigido a
generar evidencias sobre viabilidad y a avanzar en las alternativas que ella
proporciona y no a buscar una validez externa al proceso en desarrollo, como
en la propia investigacin cualitativa se ha pretendido a travs del uso de la
triangulacin.
Lo anterior implica la consideracin de toda informacin que
pueda ser organizada en trminos del modelo terico en curso durante
la investigacin. La informacin informal, aquella que emerge de forma
inesperada e interactiva durante la investigacin, es tan importante como la
reportada por los instrumentos usados; los instrumentos en esta defnicin
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
43
no representan un criterio de legitimidad de la informacin, sino que los
consideramos como recursos de su produccin.
Esta perspectiva supera los criterios estandarizados y estriles, por
ejemplo, del uso de jueces, con el objetivo de asumir como informacin vlida
solo aquella en las que coinciden la mayora de ellos, lo cual est subordinado
nuevamente a una lgica inductiva desestimando las observaciones ms
agudas y brillantes de aquel cuya capacidad est por encima del grupo. La
lgica constructivointerpretativa est siempre orientada por la capacidad
activa del investigador para generar nuevas construcciones sobre las
informaciones simultneas que recibe, lo que expresa un verdadero proceso
confguracional en que no se expresa una relacin lineal y directa entre las
ideas del investigador y la informacin de que dispone, de cuya integracin
dependen los nuevos signifcados que se integrarn al modelo terico.
La construccin de informacin a su vez se legitima por la
explicitacin de los indicadores (signifcados hipotticos que el investigador
va abriendo en el curso de la emergencia de la informacin emprica) que
en sus relaciones constituyen la base de las construcciones del investigador
sobre la cuestin que estudia. La legitimidad de las construcciones tericas
es el resultado de su capacidad para integrar de forma congruente y viable la
diversidad de indicadores sobre las que se apoya y producir nuevos signifcados
que enriquezcan la explicacin del problema estudiado.
Algunos comentarios fnales.
Jorge Mario Flores Osorio
El presente trabajo contiene una propuesta de investigacinaccin
comunitaria que se fundamenta en la Epistemologa Cualitativa y
que defende los principales presupuestos epistemolgicos sobre los
que preserva la legitimidad del conocimiento producido a travs de
recursos de investigacin dialgico-interpretativos, capaces de explicar
la integracin de lo emergente y lo singular como fuentes esenciales para
la investigacin cientfca desde un nuevo paradigma epistemolgico.
44
La Epistemologa Cualitativa fue generada para acompaar la
investigacin sobre la subjetividad en una perspectiva cultural-
histrica, en la cual la subjetividad deja de ser una referencia individual-
intrapsquica, para ser defnida como una cualidad ontolgica
diferenciada de los procesos humanos, que especifca el valor de las
producciones simblico-emocionales en toda construccin o prctica
humana. Las categoras de sentido subjetivo y confguracin subjetiva
son usadas para defnir inteligibilidad sobre la simultaneidad de
procesos que, provenientes de espacios y tiempos diferentes, se expresan
de forma simultnea en las confguraciones subjetivas de los eventos
actuales, lo que implica que la subjetividad se confgura de forma
simultnea en dos niveles, el social y el individual, cuya confguracin
subjetiva es recursiva en el curso de las diferentes acciones y prcticas
humanas. A partir de esos niveles se defnen la subjetividad social y
la individual no por relaciones de externalidad de una en relacin a
la otra, sino como momentos simultneos de funcionamiento de un
sistema complejo donde una no es causa de la otra, sino un momento
de su confguracin discernible solo a nivel de los sentidos subjetivos.
El presente captulo representa una propuesta de cmo usar el referente
terico epistemolgico sobre la subjetividad en una perspectiva
cultural-histrica para el estudio de las comunidades, enfatizando
las posibilidades de este recurso para el desarrollo de conocimientos
complementarios de la sociedad y la comunidad que se favorecen por
el concepto de subjetividad social.
El individuo en esta perspectiva es defnido como inseparable de las
confguraciones subjetivas sociales, pues su accin siempre tiene
efectos colaterales en grupo e instituciones que pueden ser fundadores
de cambios en procesos sociales e institucionales. El individuo es
agente como sujeto de sus acciones, lo que no lo distingue por un
control o una accin racional sobre estas acciones, sino por el carcter
subjetivo generador de sus acciones intencionales que se confrontan
directa o indirectamente con las formas institucionales dominantes de
la subjetividad social en cualquiera los espacios en que se expresan sus
prcticas sociales.
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
95
esto ltimo, de hecho es tambin una buena manera de encontrar las
diferencias.
Ser explicativos. A partir de la totalidad del fenmeno buscar y
presentar sus relaciones con fenmenos sociales, concretos, propios
del mbito social en el cual ocurren, que pueden modifcar o expandir
las concepciones tericas e hipotticas a partir de las cuales se inici
la bsqueda de conocimiento, que es lo ms abstracto.
La apertura hacia los Otros. En los mtodos psicolgico-comunitarios
se trabaja con la gente y entre la gente. Las personas con las cuales
se investiga o interviene tienen, como se suele decir en la psicologa
comunitaria, voz, voto y veto. Esas personas participan, en el
completo sentido del verbo, en la demanda de explicacin y en el
cuestionamiento y modifcacin a lo que hacen los /las interventoras/
investigadores, como parte del trabajo que se hace en la comunidad.
La exterioridad de los Otros es una razn para estos mtodos.
Se trabaja a partir de las peculiaridades y singularidades de esas
personas.
El principio tico del respeto del Otro, que al aceptar su distintividad
y sus perspectivas es una condicin bsica. Esto es lo que Levinas
(1998) y Dussel (1988), llaman la tica primera.
El primer sujeto es el Otro dominado o excluido. La comunidad es
reconocida, a partir de su complejidad y diversidad, como el Otro
afectado.
Relacin dialgica de igualdad entre quien interviene o investiga y
las personas con las cuales lo hace. Dilogo es preguntar y responder,
opinar y contradecir y llegar a acuerdos discutidos conjuntamente. Es
tambin comunicacin.
Praxis desarrollada por todos los agentes interviniendo, desde fuera
y desde adentro.
Como puede verse los puntos antes sealados no son tareas, son las
coordenadas fundamentales que defnen el giro analctico en las intervenciones
e investigaciones que hacemos en la prctica de las profesiones cuyo mbito
es lo social. Si hacemos un recuento de los mtodos que en el caso de la
psicologa comunitaria y de la psicologa poltica (mis reas preferenciales de
Antes
Durante
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
151
Cambios en el aspecto laboral y econmico:
Efectos en la economa
Efectos en la vida cotidiana (subsistencia)
Calidad de vida
Efectos en familia y conglomerado social:
Visin generacional
Fragmentacin social, cultural y ambiental
Efectos por prdida de vivienda, lugares de culto, recreo y
reproduccin social:
Desapropiacin social, espacial y cultural
Efectos personales
Efectos familiares
Efectos que prevn por el desplazamiento
Emociones y sentimientos
Estabilidad y seguridad econmica:
Adultos mayores (subsistencia, actividad
econmica)
Impacto econmico
Consecuencias socioeconmicas
Otras afectaciones psicosociales:
Historias
Testimonios
Salud
5.
6.
7.
8.
9.
Durante
Despus
Jorge Mario Flores Osorio
152
Autodescripcin.
A continuacin un resumen de los resultados del anlisis realizado, iniciando
con la forma en que los habitantes de Temacapuln se ven y se defnen a s
mismos.
Temaca es cuna de gente trabajadora, amistosa, vivimos, vivamos
y vivimos todava formando una gran familia, nos conocemos, nos
ayudamos todos, todos acudimos ante algn problema, y an vivimos
esa hermandad de pueblo, tambin somos muy amables, ramos muy
amables con el turismo, con las personas que nos visitaban siempre
encontraban un lugar con quien platicar, con quin convivir un
ratito, nunca fuimos as gente que no queramos a otra gente sino que
disfrutbamos a las personas que iban, y platicbamos mucho con
ellas, hablbamos mucho con ellas (51:51)
La poblacin de Temacapuln se caracteriza a s misma como
tranquila, pacfca, confada, acogedora, trabajadora, amistosa, sencilla y
amable, respetuosa, sin pleitos. Entre familiares y amigos solan hacer elotadas,
cortaban verdolagas, quelites y mezquites, y en temporada de lluvias, con el
crecimiento del ro realizaban actividades alrededor del mismo. A pesar de
las carencias econmicas eran felices y disfrutaban de lo que tenan: el ro,
los cerros, los arroyos y las aguas termales. Consideran que la tranquilidad,
la paz y la armona en que vivan se relaciona con el hecho de que estaban
aislados por la misma geografa que tanto aprecian. Antes no haba autos en
el pueblo, no entraban, el acceso era slo a travs de burros y ms adelante un
autobs que los dejaba a la orilla del ro. En la poblacin se diferenciaban dos
sectores de acuerdo a la zona en que vivan, a quienes vivan al lado del agua
les llamaban las ranas y quienes vivan en la parte alta eran conocidos como
los tecolotes.
Cultura, costumbres y tradiciones.
Las costumbres que relatan se relacionan con el entorno, como el ir a comer
al ro, baarse en los arroyos. En las tardes las mujeres salan a hacer punto
de cruz, principalmente bordados y tejido, a las puertas de las casas. La festa
principal en el pueblo celebra a la Virgen de los Remedios, con cohetes y
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
153
castillos de fuegos artifciales, repiques de campanas, danza, msica de banda.
A dicha festa acuden los hijos ausentes (migrantes) a quienes preparan
comida y con quienes se renen en el portal de la delegacin, tambin hay
serenata (relatan que en otros pueblos ya no hay serenata). El da de la festa
principal se realiza una procesin por el pueblo donde la imagen de la Virgen
de los Remedios va acompaada por carros alegricos y das antes hacen un
tapete de aserrn de colores en el atrio.
El 27 de septiembre celebran la consumacin de la Independencia
le llaman la festa de los gallos, acude gente de los alrededores de Temaca a la
plaza pblica y escuchan la banda de msica.
Economa.
Los habitantes de Temacapuln subsisten de lo que sale del pueblo y otro
poquito que les mandan los migrantes, cuentan que ante la crisis econmica
algunos de sus pobladores se vieron en la necesidad de salir del pueblo dejando
muchas tierras sin cultivar y tambin se redujo la actividad en la ganadera.
Tambin hablan de un pasado con pobreza y muchas carencias, de andar
descalzos, y no tener para comer, pero que a partir de lazos familiares reciban
ayuda y salan adelante.
Identidad.
Las personas que viven fuera de Temacapuln se siguen considerando
temacapulenses, creen que tienen la responsabilidad aprendida de sus padres
de cuidar su patrimonio y sus races:
yo soy de all, all est mi gente ah est mi territorio all estn mis
races y de alguna manera este yo a mis hijas las he acostumbrado a
ir a Temaca () Los nios los tenemos tan acostumbrados que ya
tenemos como quince das que nos dicen y que cundo nos vamos
y eso quiere decir que eso es parte de lo que nos acostumbraron
nuestros padres a tener nuestras races (102:102)
Sealan que estn unidos y convencidos de querer permanecer en el
pueblo.
Jorge Mario Flores Osorio
154
Se muestran orgullosos y se dan a conocer como personas de Temaca:
yo traigo en mi carro una calcomana que dice no a la presa, yo amo
a Temaca, siento tan bonito que voy en la calle y las mismas gentes de
otros carros, pasan y se me emparejan y dicen arriba Temaca! estoy
contigo! (165:165)
Relacin con el paisaje.
El paisaje de Temaca es descrito como enclavado entre cuatro cerros, rodeado
al norte por el Cerro de la Mesa, al sur el de la Pea donde est el Cristo, al
oeste est el Tecolote, el Cerro de la Gloria y al poniente el Cerro de la Cruz.
Antes tenan un ro limpio y bonito al que iban a baarse y a tirar clavados.
Entre las cosas ms sealadas est la relacin que han tenido y tienen con el
entorno, resaltando elementos del paisaje, como los paseos al ro, un puente
colgante que cruzaba el ro y que ahora ya no existe, el aislamiento del pueblo,
las idas al rancho a comer elotadas. Siempre han disfrutado del paisaje con
sus ros, cascadas, fores, las banquetas tapizadas con chile de rbol. Tambin
sealan que sentan que todo el pueblo les perteneca, que en los lugares
por donde pasaban nadie los molestaba. Describen a Temacapuln como un
remanso de tranquilidad. Por las caractersticas del paisaje la alimentacin se
basaba en pescado, sobre todo bagre, que resultaba econmico porque cada
familia lo pescaba. El ro, el campo y los arroyos son el marco de las reuniones
familiares y de amigos. En tiempo de lluvias el paisaje enverdece y crecen los
arroyos, lo que hace que disfruten ms y realicen ms actividades en el campo
y en el ro. Sealan que el pueblo no ha cambiado mucho, el paisaje se resume
en cerros, ro, aguas termales y arroyos:
el Cerro de la Mesa es un lugar tambin muy bonito, me acuerdo en
una ocasin que mi hermano nos llev a todos los primos a caminar,
caminamos, caminamos, caminamos, caminamos hasta que llegamos
a una planicie estaba llena de fores de esas que salen en tiempo de
lluvia, moraditas, amarillas, y nosotros estbamos tan alto, tan alto
que pareca que estbamos en el cielo, ya llegamos ah, llevbamos
nuestra bolsita con un refresco, mi hermano llevaba su guitarra, se
puso a tocar ah pareca que estbamos en el cielo, la verdad es de
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
155
unas, de varias cosas pues que se me han quedado grabados esos
paisajes(70:70)
Las noches de luna llena eran motivo para disfrutar del pueblo de
noche y realizar actividades nocturnas, sobre todo juegos de los jvenes.
Buscaban la ocasin para estar en la plaza con los nios, disfrutar del campo,
del espacio para correr, del Cerro de la Cruz y a los lugares con agua caliente.
La salida del pueblo era por La Puesta, era la forma de comunicarse, en ese
tiempo tampoco tenan luz elctrica. Relatan que la forma de salir del pueblo
era en una troca lechera, despus se utilizaba el autobs, que slo llegaba a
la orilla del ro, ya que no poda cruzarlo porque en ese punto se reunan el
arroyo del Salitre, el del Salto y el arroyo Colorado.
Religin.
Esperemos en Dios que salvemos a nuestro Temaca (158:158)
Se describen como muy creyentes y acostumbran a ir a misa, tienen
fe en la Virgen de los Remedios y en el Cristo de la Peita, que desde que
recuerdan se encuentra ah. La principal festividad en el pueblo es religiosa,
celebran a la Virgen de los Remedios. Entre sus creencias religiosas consideran
que Dios los protege de que no se los lleve la corriente del ro, sus oraciones
estaban enfocadas a la familia, ahora piden a Dios que no se construya la presa.
Tambin valoran el templo como un lugar signifcativo para ellos:
mi abuelita me ense a ir al templo y a rezar (161:161)
Seguridad.
Temaca era una poblacin segura pues las personas podan transitar
tranquilamente a cualquier hora del da, no haba delincuencia en el pueblo,
los nios ah todava pueden estar solos en la calle sin temores, las mujeres
podan salir tambin sin necesidad de que alguien ms fuera a cuidarlas.
Jorge Mario Flores Osorio
156
Lazos de parentesco y colectivos.
Adultos mayores.
Los adultos mayores son considerados una parte importante de la familia y de
la comunidad, son incluidos en diversas actividades de la comunidad como los
paseos y los juegos. Relatan historias de los abuelos en las que los llevaban de
paseo a Caadas (cabecera municipal), sembraban y compartan su cosecha
con ellos. La muerte de los adultos mayores se percibe como una prdida de
fortaleza en la comunidad.
Interacciones dentro de la comunidad
Temacapuln es una comunidad que describe la relacin entre sus habitantes
como si fuera una gran familia. Todos se conocen, se respetan, se ayudan
y se apoyan entre s. Cuando hay una persona enferma o un velorio estn
pendientes y atentos a ello. Es una comunidad sin grandes confictos.
Comparten races que los abuelos les han transmitido. Siempre saban cuando
uno de los migrantes del pueblo regresaba y se organizaban para darle la
acogida. Tambin hay cosas que han cambiado para bien, ahora las parejas
platican sin problema en el jardn, cosa que antes no suceda porque eran
reprendidos por los adultos.
Races y relaciones de parentesco
yo quiero que mis hijos vayan a Temaca, mis sobrinos todos quieren a
Temaca, yo he visto a mi hermana, ella vive en Estados Unidos, pero
todas sus vacaciones viene a las festas en Temaca, las quinceaeras
celebran en Temaca. O sea es una cultura del regresar a nuestras races,
regresar a nuestro pueblo, a donde nuestros padres nacieron, donde
nuestros padres crecieron donde vi a mi abuela, no me toc conocer
a mis dems abuelos pero donde mi abuelita me haca tortillas en el
fogn, donde mi abuelita me ense a ir al templo y a rezar, donde
tena la oportunidad de ser libre. O sea, yo veo un Temaca ah, y
muchos lo seguimos viendo ah, no estamos pensando en que ya no va
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
157
a estar (161:161)Yo creo que nosotros los que estamos en Temaca,
los que somos de Temaca, tenemos la responsabilidad por nuestros
padres que nos ensearon, tenemos la responsabilidad de cuidar ese
patrimonio y somos responsables de cuidarnos, de seguir cuidando
nuestras races, nuestro patrimonio, creo que es una responsabilidad
de nosotros yo as lo siento y creo que as lo sentimos por eso estamos
aqu presentes (166:166)
La convivencia familiar es algo importante en la vida de los
temacapulenses, en tiempos recientes han logrado convivir quienes vivan
en Temaca con los familiares que llegaban de visita, ya sea de otras ciudades
o de Estados Unidos. Al ser un pueblo chico los sucesos importantes en la
comunidad son difundidos rpidamente entre sus miembros. Los abuelos
suelen ser muy conocidos en la comunidad y visitados continuamente, se
les identifca por actividades en las que se desempeaban bien, as sealaron
parteras, agricultores, cocineras, ganaderos, etc. Tambin los reconocen
saludables y longevos. Entre los parientes hay una red de ayuda ms estrecha
sobre todo en las necesidades econmicas. Sealan que las familias pequeas
eran de 8 miembros y en general eran de 12 a 14 hijos. Quienes viven en
Guadalajara acostumbran ir continuamente a Temacapuln, consideran que
es una costumbre que les inculcaron sus padres, que ah estn sus races y
que sus hijos no nacidos en Temaca anhelan ir y meterse al agua y cuando
van de vacaciones son reconocidos en el pueblo y les hacen notar los lazos de
parentesco que tienen en el pueblo.
Efectos psicosociales por la amenaza de inundacin.
Impactos psicosociales.
no hay nadie al que no le est afectando, desde ancianos ms grandes
hasta los ms chicos yo creo, porque esto, esto es, como dice una
compaera del pueblo, como si tuviramos un dolor de muelas o
como si tuviramos un cuerpo tendido y que nunca, no, no, no pasa
ese lapso de dolor, creo que as, as lo estamos sintiendo (180:180)
En los nios observan que hay tristeza, no salen a jugar, estn
Jorge Mario Flores Osorio
158
distrados y preocupados por el desplazamiento anunciado:
Yo tambin veo que los nios, los nios estn muy tristes. Ya los
nios ni salen a jugar, siempre se estn cuidando, estn histricos,
estn pues, muy diferentes ya a los nios que tengan su mentalidad,
() ellos tambin estn viviendo este problema y para ellos es un
problema muy grande porque tambin es de ellos () los nios son
ms distrados porque ellos estn pensando en que nos vamos a ir de
Temaca. (181:181). Cuando va la polica los nios se asustan muncho
() otros nios hacen dibujos de cmo ellos piensan que va a quedar
Temaca bajo el agua, con los nios as muertos, ahogados en el
agua, y tambin a veces pues, no los podemos controlar (183:183)
Los adultos mayores se han deteriorado a partir de la amenaza de
desplazamiento, viven preocupados por la presa, porque no saben qu van
a hacer en caso de ser desplazados, muchos de ellos ya no pueden trabajar,
por lo que la subsistencia fuera de Temacapuln es complicada. Algunos han
muerto muy preocupados por el asunto de la presa:
la tristeza ms grande es que yo en mi casa estoy viendo morir da
a da a mi madre, mi madre era una mujer muy fuerte que nada la
tumbaba, y a partir de la presa, ella cada da la veo decaer ms y ms
y no solo es ella son todos los ancianos del pueblo y algunos que ya
se fueron (110:110).
Tambin reportan depresin en adultos mayores:
no poda comer ella, o sea se entristeci tanto de estar pensando en
Temaca, en cmo perder eso donde ella feliz vivi, donde ella tuvo un
desarrollo personal en su niez, en su adolescencia, en su juventud,
donde creci y donde nos ense siempre a, a recurrir. Entonces s
estuvo en tratamiento psiquitrico, sigue en tratamiento psiquitrico
con medicamentos controlados, porque s le afect muchsimo que
llegaran y le dijeran ahora s mira aqu est el peridico, ahora s ya
no hay marcha atrs la presa ya se va a hacer, entonces para nuestra
familia en forma de salud nos ha afectado y mucho a mi mam
(170:170)
La poblacin en general ha notado que ya no tienen la tranquilidad
que tenan antes en el pueblo, pues estn continuamente pensando en qu
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
159
momento llegarn a sacarlos o les enviarn ms polica.
ya la tranquilidad no es la misma, nosotros seguimos siendo las
mismas personas pero no vivimos esa tranquilidad porque en la
noche estamos pensando qu va a pasar? qu va a pasar? Y eso nos
produce insomnio (110:110)
La convivencia familiar se ha afectado porque el tiempo que antes
se utilizaba para convivir en familia ahora es empleado para conversar sobre
sus preocupaciones en torno al proyecto de la presa. En general se han vuelto
desconfados, sobre todo con los visitantes, que antes eran bien recibidos,
ahora son cuestionados porque no saben si sean personas que vienen a hacer
algo en pro del proyecto de la presa. Hay una alerta constante:
dijera mi mam esto parece una guerra, dice noms oyes que llaman
y corres y es la realidad (119:119)
Referen el caso de la construccin de la presa de Picacho, donde
las autoridades no cumplieron a la poblacin lo que les haban prometido,
hicieron una manifestacin pacfca y fueron agredidos, algunas personas
murieron, y temen que les suceda lo mismo:
no quiero que mis hijos terminen muertos tambin o de alguna forma
drstica y eso es algo que nos mantiene preocupadsimos siempre
(121:121)
Con el inicio de la construccin de la presa hay ruidos muy fuertes todo
el tiempo incluso fnes de semana y por las noches, lo cual les genera ansiedad,
al igual que los rondines de la polica para amedrentarlos. Esta situacin les
ha provocado insomnio. Tambin reportan un aumento en problemas de
diabetes e hipertensin. Consideran que en las casas que sern reubicados
se sentiran sofocados por ser muy pequeas y ellos estar acostumbrados a
sus casas grandes. Ante el problema experimentan impotencia, irritabilidad,
algunos han reaccionado con el aislamiento social.
Jorge Mario Flores Osorio
160
Cambios en el aspecto laboral y econmico.
Impacto en la economa.
ya no podemos trabajar mucho, aunque quisiramos y pues estoy
muy nervioso pensando qu va a pasar con mi casa pobremente
pero yo ah vivo y estoy a gusto, digo como estoy en mi casa,
pobre pero dice uno es mi casa y a dnde me voy a ir, qu voy a
hacer? (143:143)
Los adultos mayores tienen actividades econmicas en el pueblo
que les permiten subsistir por s mismos y al ser desplazados perderan su
trabajo, perderan sus fuentes de ingreso. No quieren perder sus casas, lo que
para la mayora es su nico patrimonio. Quienes pagan renta dicen que lo
que pagan es muy poco y no se compara con los altos precios en otras partes.
Ante la incertidumbre sobre qu va a pasar, los habitantes de Temacapuln
tienden a ya no invertir en el mantenimiento de sus casas y bienes porque
prevn que de ser desplazados los arreglos de sus casas sern dinero tirado a la
basura. En la lucha por defender su pueblo estn invirtiendo tiempo y dinero,
aunque cuentan con algunos apoyos deben hacer gastos que implican mayores
limitaciones en sus gastos ordinarios. Con el desplazamiento de la poblacin,
perderan el acceso a las aguas termales, lo que implica que gastaran ms en
gas para poder calentar el agua para baarse. Antes se practicaba la pesca para
consumo familiar, luego de que el ro ya no tiene agua limpia esa actividad se
ha extinguido. Era comn el trabajo en el campo, sembrar algunos productos
para autoabasto y cuidar ganado entre varios vecinos. El lugar adonde se les
reubicara es seco y no hay forma de sembrar o tener plantas que sirvan para
alimentarse:
ah no crecen ni nopales, ac abajo, en caso de que se la vea uno
muy reida, pues ya corre uno al monte y baja el puo de nopales
o corazones que en un tiempo tambin eso es, el corazn del nopal,
tambin es un platillo (149:149)
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
161
Efectos en la familia y entorno social.
Adultos mayores.
Pues nuestro problema de la presa nos ha afectado mucho, yo he visto
personas mayores, unos compadres murieron como de depresin, se
fueron deprimiendo, deprimiendo y primero muri mi compadre,
enseguida mi comadre, se fueron entristeciendo mucho, a las
personas mayores les ha entrado mucho la depresin (178:178)
Entre los sectores de la familia y de la comunidad que consideran ms
afectados estn los adultos mayores, en cuanto a salud reportan depresin y
desgaste fsico; adems perderan sus actuales fuentes de ingresos y quedaran
desempleados y a su edad no es fcil que consigan empleo.
Impacto en las familias.
La amenaza de desplazamiento genera inseguridad para desenvolverse y
habitar otros espacios donde se reubicaran:
yo mi familia la tengo chica, ellos ah acostumbran a salirse a la
plaza, irse al campo deportivo, jugar solos, no necesito de llevarlos,
no necesito andarlos cuidando, ellos solitos van y vienen, no hay
ningn peligro, al sacarlos de ah es como llevarlos a prisin por
que ellos estn acostumbrados a estar libres. Si se sale uno de ah ya
en ningn lado pueden estar libres como ah, porque no digamos
vamos a Caadas que est ah a un paso ya de Temaca, ya no, ya no
pueden tener la misma libertad porque ya hay ms peligros, ya se
escucha hablar de pandillitas, ya se escucha hablar de pues ya hay
ms autos, o sea ya es muy diferente, estando tan cerquitas los dos
pueblos, ya es muy diferente uno de otro (128:128)
A partir de que saben sobre el proyecto de la presa las familias han
discutido y experimentan alejamiento al interior por diferencias ante el tema
de la presa. Otra preocupacin en la comunidad y en especial en las familias
es que de hacerse la presa sus muertos quedarn bajo el agua, no ven de qu
manera podran trasladar a sus antecesores.
Temen que si algo les pasa a causa de oponerse al proyecto de la presa
Jorge Mario Flores Osorio
162
no slo sean ellos los que sean agredidos o muertos, sino que esto trasciende
en la familia:
nuestros hijos no se quedaran con los brazos cruzados ni nuestra
familia y eso nos preocupa muchsimo (121:121)
Tambin temen que sus hijos mueran en esa lucha. Aseguran que el
proyecto de la presa ha afectado la salud mental y fsica en las familias.
sera lo peor que me pasara en mi vida porque yo creo que en ningn
lado estara mejor que en Temaca, afectara a todas la personas, pero
principalmente en lo familiar () porque unos aceptaran a lo mejor
irse para otro lado, otros quedarse ah () porque nos destruira a
toda nuestra familia y una desilusin muy grande tambin tendramos
por nuestros difuntos que tenemos ah, yo creo que sera lo peor, para
m sera lo peor en mi vida que me pudiera pasar porque para m no
hay otro lugar mejor que Temaca (127:127)
Las nuevas generaciones no nacidas en Temacapuln que tienen
races en ese poblado han soado continuar con ese vnculo y transmitirlo a
sus hijos, pero el proyecto de la presa bloquea ese deseo:
yo siempre deca que cuando tuviera hijos llevarlos a Temaca que all
estuvieran todos, pero pues ahorita con esto de la presa y todo pues
no A dnde los llevo? (132:132).
Efectos por la prdida de lugares de vivienda, culto y recreacin.
dije no, cmo vamos a perder ese pueblo tan valioso, tan querido
en que estamos? yo ya estoy muy acostumbrada a la vida de las
personas de ah que somos muy unidos y s me da tristeza (99:99)
Como efectos por la posible prdida de vivienda, lugares de culto,
recreo y reproduccin social dicen que los nios estn preocupados al
imaginar que su pueblo ser inundado. Comentan que se supone que cuando
hay reubicaciones de poblacin se busca un lugar mejor que en el que estaban,
pero que en este caso sucede lo contrario:
nos estn mandando a un lugar peor que donde estamos (149:149)
Ello ha llevado a que la construccin, mantenimiento y remodelacin
de viviendas est muy disminuida. Perder la vivienda propia implica trasladarse
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
163
a viviendas ms pequeas o a refugiarse en casas de parientes, en todo caso es
integrarse a un espacio ms reducido, con disminucin de la privacidad:
si se hiciera la presa pues s vamos otra vez a ir a lo mismo, una casa
chica que no tiene mucha ventilacin, de molestar al vecino que est a
un lado porque si hace uno ruido, si tiene la msica fuerte o cualquier
cosa que haga uno con ruido ya le va a molestar a la persona de un
lado (136:136)
Quienes tienen casas de descanso en Temaca tambin se encuentran
en la incertidumbre, no quieren perder sus casas, pero tampoco saben qu
hacer. Para ellos es importante conservar su comunidad en el espacio que
se encuentra actualmente, consideran que si bien no hay un crecimiento
territorial, s lo hay en el aspecto personal y comunitario, en conocimiento de
los derechos, esto con las nuevas vivencias como comunidad ante la amenaza
de desplazamiento los ha llevado a vivir nuevas experiencias al manifestarse
pblicamente en contra, y al ser apoyados socialmente Temacapuln es cada
vez ms conocido y eso es lo que s los fortalece:
tal vez no va a tener un crecimiento digamos en lo que es territorial,
pero s tiene, s est teniendo un desarrollo personal muchas
cosas que la gente no se daba cuenta, que no saba, est teniendo
un efecto en la lucha por sus derechos, claro, que no son respetados
pero ya tienen el conocimiento, entonces yo creo que Temaca est
creciendo, se est fortaleciendo y Temaca est en esa lucha de de
no perder (161:161)
Temacapuln es visualizado slo desde los signifcados y vivencias de
sus habitantes en el presente, entienden el futuro slo desde lo que ellos como
habitantes deciden sobre su comunidad:
el futuro es el que le demos nosotros que vivimos ah, yo pienso que
Temaca vive el presente diario () yo puedo decir que de aqu a un
futuro vamos a vivir bien, entonces Temaca yo pienso que vive el
presente (159:159).
A pesar de la amenaza de desplazamiento, hay personas que realizan
acciones que slo se explican por la confanza que tienen en que su casa y su
comunidad permanecern donde estn hasta hoy y por ello invierten en sus
casas:
Jorge Mario Flores Osorio
164
s hay personas que ya no quieren invertir pero s hay otras personas
que siguen pensando en que Temaca va a estar ah, que Temaca va a
seguir ah (161:161)
Tambin hay una tendencia a preservar su cultura, las tradiciones, la
vida cotidiana, la convivencia familiar, las actividades de fortalecimiento de
los lazos de parentesco y races colectivas en Temacapuln y desean transmitir
esas races a las nuevas generaciones, lo cual slo es posible si la comunidad
permanece en el lugar donde se encuentra actualmente:
cuando yo me case yo me voy a casar en Temaca, yo quiero que mis
hijos vayan a Temaca, yo veo un Temaca ah, no estamos pensando en
que ya no va a estar (161:161)
Estabilidad y seguridad econmica.
En cuanto a la estabilidad y seguridad econmica, sobre todo en los adultos
mayores, se hace evidente el desgaste, la intranquilidad, la tristeza y la
depresin de los ancianos debido al problema de la presa. Se sienten inestables
y desprotegidos econmicamente:
se hace la presa y nos echan para fuera y qu vamos hacer, si somos
puras personas mayores, que ya no podemos trabajar, que ya no
podemos depender de uno mismo, y es un problema que nos est
agobiando, nos est quitando parte de nuestra vida, por qu?
(113:113)
Se sienten muy preocupados porque con el desplazamiento perdern
su manera de subsistir en la que recogan del entorno diferentes productos
para el consumo personal, lo cual no ser posible cuando sean reubicados
en el sitio previsto. Lo que los hara sentirse como una carga para los dems,
dejando de tener la autonoma que hasta hoy han mantenido:
ahorita vivimos ah muy a gusto, tenemos comida, tenemos trabajo
y despus? a estas edades dnde vamos a conseguir un trabajo?
de qu vamos a vivir? Eso es lo que a m me preocupa, entonces
seramos una carga para nuestros hijos, nuestros parientes, para estar
con ellos, porque ya no tendramos de qu vivir y ya no podramos
tener un trabajo por ser mayores. (133:133)
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
165
Tambin se sienten inseguros porque si pierden su casa y se refugian
con familiares, al dejar de tener su propia casa tendran que acoplarse a un
nuevo espacio que no les pertenece y que les resulta ms pequeo e incmodo.
Se sienten inseguros en cuanto a los gastos que tendrn a partir de
la construccin de la presa. Tambin preferen ahorrar que invertir en dar
mantenimiento a sus casas, pues no saben qu gastos se les vendrn con el
desplazamiento, pero s sienten que stos aumentarn.
Otros efectos psicosociales.
El efecto de ver a los padres enfermar es otro problema en las familias, se han
presentado varios casos de adultos mayores que se deprimen y mueren en este
proceso de la amenaza del desplazamiento:
tiene desde enero que sufri mucho depresin porque llegaron y le
dijeron que ahora s ya no se iban a salvar, que ahora s ya iba a venir
la presa y que ahora s ya no haba marcha atrs. Entonces desde ese
tiempo, desde enero hasta como junio, julio, ya ella no poda dormir,
no poda comer ella, o sea se entristeci de tanto estar pensando en
Temaca. Entonces s estuvo en tratamiento psiquitrico, sigue en
tratamiento psiquitrico (170:170)
Ellos mismos notan que a partir de esta amenaza de desplazamiento a
veces actan de manera agresiva, cosa que antes no hacan. Cuando observan
personas que llegan de fuera y miden o rascan las paredes del templo por
ejemplo, les provoca coraje e impotencia que llega a repercutir en sus relaciones
familiares y consideran que esto les afecta psicolgicamente. Recordar que
estn en medio de este problema tambin les causa malestar:
todo esto me afecta que saliendo de aqu quiero llorar, soltar el llanto,
no, no se soporta uno por que est recordando todo, todo, todo, todo
y quiere uno soltar el llanto por qu? por lo mismo que estamos
siendo afectados (178:178)
Tambin atribuyen a esta amenaza el incremento de los problemas
de diabetes e hipertensin en la comunidad. Sealan que quienes ya tenan
problemas de ansiedad se han agravado a partir del problema de la presa:
tengo un hermano que est enfermo de los nervios y con estos
Jorge Mario Flores Osorio
166
problemas de la presa a veces se pone como ms nervioso, no duerme,
se pone aislado en su cuarto l solo, tambin a veces nos contradice
a m, a mi mam, porque a veces lo queremos calmar, pero no, l nos
da la contra, entonces en eso vemos que s le afecta a l este problema
de la presa (177:177)
Consideran que todos son afectados, chicos y grandes, que es un dolor
comunitario y el activismo que tienen que desarrollar en su lucha tambin los
afecta en ese contexto:
es como si tuviramos un cuerpo tendido y que nunca, no, no, no
pasa ese lapso de dolor, creo que as, as lo estamos sintiendo, me ha
repercutido mucho en la lcera, he andado mucho muy mal, y ms
cuando hay necesidad de ir a estos eventos y yo me recaigo muchsimo
tambin y la verdad es que s, a veces, y muchas veces, este, estamos
llorando porque nos sentimos con depresin, nos sentimos tristes y
ms como dicen por la impotencia (180-180)
Cmo viven el proyecto de la presa.
En cuanto a la religin, a partir de la amenaza de desplazamiento sus
oraciones que giraban en torno al bienestar de la familia ahora se tornan hacia
el problema de la presa, pidiendo permanecer en su pueblo:
antes ibas al templo y le deca Dios mo o Virgencita aydanos, apoya
a mi familia, ahora en vez de ir a decir eso nos ocupa tanto nuestra
mente lo de la presa que decimos Dios mo aydanos a salir de este
problema, que podamos vivir en paz en nuestro pueblo, que podamos
vivir unidos (116:116)
Consideran que la presa no es un proyecto de desarrollo, pues el
desarrollo debe ser sustentable y si no es as entonces no se trata de desarrollo.
Comentan que tuvieron una reunin con las autoridades para ver el plan de
desarrollo urbano y lo que les presentaron fue el proyecto de la presa y el del
nuevo asentamiento al que la comunidad denomina campo de concentracin.
el gobierno no entiende el signifcado de la palabra desarrollo, por
qu? Sabemos que el desarrollo tiene que ser sustentable o no es
desarrollo, y ellos hace poco, como un ao, en mayo ms o menos,
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
167
nos citaron para ver el plan de desarrollo urbano, es decir el nuevo
campo de concentracin que estn haciendo ah, eso para ellos es
desarrollo pero para nosotros no (152:152)
La presa es causa de que la vida cotidiana de la comunidad se haya
modifcado y de que hayan perdido la tranquilidad que tenan, decaimiento de
los ancianos del pueblo, depresin, ansiedad, irritabilidad, agobio, sentimiento
de despojo de sus vidas, prdida de su modo de vida, falta de control sobre sus
vidas y de libertad para decidir y quedarse en el mismo lugar, impotencia,
preocupacin por el futuro, incertidumbre, pensamientos recurrentes sobre
el problema de la presa, un constante qu vamos a hacer? y disminucin de
memoria:
yo s crea que de veras que era un Mxico libre como dicen y yo no s
cmo tienen la desvergenza de decir que el diecisis de septiembre
van a festejar algo por el bicentenario y para festejar en memoria
de aquellas personas que nos dieron esta libertad, quiere decir que
nosotros no estamos considerados mexicanos (114:114)
En las relaciones al interior de la comunidad hay diferencias y
confictos porque hay personas que ya negociaron y otras que no estn de
acuerdo con esas decisiones. Reportan que las lneas telefnicas han sido
deshabilitadas y que la comunicacin por celular est limitada, resaltan que
ellos necesitan comunicarse no slo por el asunto de la presa sino tambin por
asuntos personales y familiares. Con el inicio de las obras de construccin de
la presa los ruidos constantes son bastante molestos, incluso reportan que se
realizan estos trabajos por las noches y en fnes de semana, esto aumenta la
ansiedad en la poblacin.
Visualizacin de la presa.
Con la construccin de la presa y el desplazamiento prevn inestabilidad
econmica, sobre todo en los adultos mayores. El proyecto de la presa ha
interrumpido los proyectos de vida del pueblo y la libertad de poder convivir
en ese espacio con sus descendientes. Construir la presa implica dejar sus
casas por otras ms pequeas, sin ventilacin, con menos privacidad, donde
los ruidos se transmiten de una casa a otra.
Jorge Mario Flores Osorio
168
Experiencias de otras presas.
En cuanto a la presa como tal, retoman la experiencia de una pequea represa
que les ha limitado la posibilidad de disfrutar del entorno. Otra experiencia
que retoman sobre presas es el caso de la presa del Picacho, donde la poblacin
desplazada no recibi lo que las autoridades les haban prometido y ante una
manifestacin pacfca en defensa de sus derechos, fueron agredidos por las
autoridades, incluso se menciona que asesinaron a algunas de estas personas:
engaaron a la gente como siempre con promesas y promesas, la gente
acept pero iban a llenar la presa no haba nada de sus promesas no
exista nada de lucha, estaban ah pacfcamente haciendo guardia
cuando les avientan gases lacrimgenos y los golpean tanto al
grado de quebrarles brazos y piernas a muchas personas y ahora
no contentos con eso ellos siguen pidiendo justicia, mataron a seis
hombres de ellos, entre ellos creo iban dos jvenes, y eso sabemos
que es lo que ellos hacen siempre y claro como le digo yo por m no
me dara miedo pero mis hijos, por mis hijos s, no quiero que mis
hijos terminen muertos tambin o de alguna forma drstica y eso es
algo que nos mantiene preocupadsimos siempre (121:121)
Otra experiencia sobre presas que citan es cuando se rompa la presa
de San Gaspar y arrastraba animales y muebles por el ro que ellos vean
pasar con asombro, sin siquiera imaginar que ahora ser su pueblo el que
se inundar por una presa junto con todo su patrimonio reconocido por los
mismos expertos del gobierno y luego negado.
Conclusiones.
Uno de los factores clave que explica la fuerza y persistencia del movimiento
en defensa de Temacapuln es la fuerte identidad de los temacapulenses, que
abarca de forma dinmica lo individual con lo colectivo, fuertemente vinculado
a su vez con la geografa y la ubicacin estratgica del pueblo. El aislamiento
del lugar ha contribuido a desarrollar su autonoma a travs de la autoayuda
entre los nativos y al fuerte aprecio por el entorno. Hay una integracin
fuida entre entorno, vida cotidiana y religin que le imprimen un sello a las
formas de trabajo y subsistencia en la que en medio de la pobreza, lo que
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
169
cuenta es el territorio y es todo este conjunto el que particulariza una cultura
y un modo de vida integral en el que se destaca el disfrute y la generacin de
costumbres y rituales propios y originales, pero fuertemente vinculados con
el lugar. Esto es justamente lo que no han comprendido los que tomaron la
decisin unilateral de destruir dicho territorio e inundar su pueblo. Desde
tiempos ancestrales los temacapulenses han dado vida a un pueblo sustentado
de labores agrcolas y recientemente tursticas, con las difcultades econmicas
caractersticas de los pueblos mexicanos con escasas oportunidades de
empleo. No obstante, la vida en torno a este pueblo se ha dado en relacin
con sus cerros, los juegos nocturnos de los nios en los campos bajo la luna,
los paseos de los jvenes por los ros, la algaraba que llena a las familias
cuando se reencuentran para las festas del pueblo y la incansable fe en los
milagros de la Virgen de los Remedios y del Cristo de la Peita. La amenaza
de reubicacin ha signifcado una irrupcin destructora y daina para el
modo de vida de la gente, tanto los que viven ah como los que estn por
fuera del territorio pero siguen vinculados a l. Ahora impera la preocupacin
sobre el futuro, se ha perdido la tranquilidad, las personas mayores sufren de
depresin, de insomnio, se han agravado sus males y acelerado la muerte de
algunos de los mayores. Los nios estn tristes y mortifcados. Los jvenes
se preguntan dnde van a recrear algn da su vida familiar si no es en el
pueblo donde de sus abuelos aprendieron a hacer la comida y a rezar. No hay
certeza de continuidad en su territorio por lo que los planes a futuro se han
detenido generando angustia en los adultos. Las condiciones de vida que el
Gobierno Federal y del Estado junto con la Comisin Estatal del Agua han
impulsado, a travs de sus amenazas y prepotencia, fragmentando la vida
comunitaria, causando temor, enfrentando a unos con otros y provocando
un estado de desconfanza generalizado se concretan en el absurdo proyecto
de vivienda en el que quieren asentarlos en un lugar inhspito, construyendo
casas con diseo estandarizado y ajeno, sin entender para nada la lgica
del territorio y su modo de vida integrado e imponiendo la lgica de un
fraccionamiento urbano. Los temacapulenses no visualizan una vida plena
fuera de su terruo y menos con las condiciones que el gobierno ofrece para
su reubicacin. Adems de lo que signifca la prdida material y simblica de
su entorno si permitieran que se inundaran sus parcelas, hogares, sitios de
Jorge Mario Flores Osorio
170
rito y recreacin, cementerios y todo aquello que ahora vive en su territorio,
incluyendo su cultura e identidad. Los temacapulenses no conciben la vida en
casas pequeas de tipo inters social, en tierras infrtiles que les imposibilitar
la continuidad de la labor agrcola y obligndolos a insertarse en otro tipo
de actividad remunerada ajena a su realidad construida colectivamente de
mucho tiempo atrs. Si fueran reubicados, no tendran las plantas que tienen
ahora para curar, los peces para comer, sus tierras frtiles donde sembrar, los
huertos en los patios de las casas, la iglesia donde rezar, las aguas termales
donde baarse y ni siquiera a donde visitar a sus muertos. En este sentido,
tanto econmica, cultural como socialmente, todos se veran afectados porque
de ninguna manera puede recuperarse de un da para otro de manera artifcial
y programada lo que generacin tras generacin se ha construido en una
familia y mucho menos en todo un pueblo. Ello es lo que suele garantizar el
fracaso de los asentamientos planifcados por los constructores de las presas
con una lgica puramente tecnocrtica y de negocios que implica la expulsin
de los nativos, la destruccin de su modo de vida integrado, la destruccin del
ecosistema y la contaminacin del ambiente. Las presas son fundamentalmente
grandes negocios impuestos por la fuerza y que van destruyendo todo a su
paso, su construccin se va prolongando indefnidamente en el tiempo y
estn vinculadas con la comercializacin y privatizacin del agua, en este
caso particular tomando como referente las necesidades distantes de agua de
la agroindustria en el cercano estado de Guanajuato, con absoluto desprecio
por las necesidades locales. Es la lgica unilateral del concepto desfasado de
la modernizacin y expansin capitalista en sentido contario con cualquier
lgica de sustentabilidad ambiental, participacin democrtica y de saberes,
que permite el respeto e incorporacin de la experiencia y culturas locales en
cualquier proyecto de autntico desarrollo social.
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
171 Jorge Mario Flores Osorio
Referencias Bibliogrfcas.
Bland, S.H., OLeary, E.S., Farinaro, E., Lossa, F. & Trevisna, M. (1996). Long
termpsychological efects of natural disasters. Psychosomatic Medicine,
58, 18-24.
Cernea, M. (2004) Social impacts and social risks in hydropower programs:
preemptive planning and counter-risk measures. Keynote address:
session on social aspects of hydropower development. United Nations
Symposium on Hydropower and Sustainable Development. Beijing-
China.
Downing, T. & Garca-Downing, C. (2009) Routine and Dissonant Cultures:
A Teory about the Psycho-socio-cultural Disruptions of Involuntary
Displacement and Ways to Mitigate Tem without Inficting Even
More Damage. En Oliver-Smith, Development and dispossession: the
crisis of forced displacement and resettlement. Santa Fe: School for
Advanced Research Press.
Ferradas, C. (1999). Report of Social Impacts of Dams: Distributional and
Equity Issues- Latin American Region. Contributing Paper. Tematic
Review 1: Social Impacts of Large Dams Equity and Distributional
Issues. World Commission on Dams.
Fothergill, A. (1996). Gender, risk and disaster. International Journal of Mass
Emergencies and Disasters, 14 (1), 33.56.
Fritz, Ch. (1963). Disaster. In R.K. Merton & R. A. Nisbet (Eds. Contemporary
social problems (pp. 651.694). New York: Harcourt Press.
Garrison, C.Z., Weinrich, M. W., Hardin, S. B., Weinrich, S., & Wang, L. (1993).
Post-Traumatic stress disorder in adolescents afer a hurricane.
American Journal of Epidemiology, 138 (7), 522-530.
Goldsmith, E. & Hildyard, N. (1984). Te Social and Environmental Efects of
Large Dams. Cornwall: Wadebridge Ecological Centre.
Hwang, S., Xi, J., Cao, Y., Feng, X. & Qiao, X. (2007). Anticipation of Migration
and Psychological Stress and the Tree Gorges dam project, China.
Soial Science & Medicine, September 65(5), 1012-1024.
172 Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
Jimnez, B. (1995). Identidad, memoria y fragmentacin en el barrio de
Analco. Simposio: Psicologa Social y Cultura Urbana en el XXV
Congreso Interamericano de Psicologa. San Juan, Puerto Rico. Julio de
1995.
Martn-Bar. I. (1989) Psicologa social de la Guerra: diagnstico y psicoterapia.
San Salvador: UCA Editores.
Martn-Bar, I. (1990) La violencia poltica y la Guerra como causas del trauma
psicosocial en El Salvador. En Pacheco, G. & Jimnez, B. (1990)
Psicologa de la liberacin para Amrica Latina. Guadalajara: UdeG e
ITESO.
OSullivan, M. & Handal, P. (1988). Medical and psychological efects of the
threat of compulsory relocation for an American indian tribe. American
indian and Alaska native Mental Health Research, Volume 2(1), pp.
3-19.
Peek, L. & Mileti, D. (2002). Te History and future of Disaster Research. En
Bechterl, R. & Chuchman, A. Handbook of Environmental Research.
New York: Wiley.
Porfriev, B. (1995). Disaster and disasters areas: Methodological issues of
defnition and delineation. International Journal of Mass Emergencies
and Disasters, 13(13), 285-304.
Shannon, M. Lonigan, C. Finch, A. & Taylor, C. (1994). Children exposed to
disaster: I. Epidemiology of Post-traumatic symptoms and symptom
profles. Journal of the American academy of Child and Adolescent
Psychiatry, 33(1), 80-93.
Scudder, T. (2006) Te Future of Large Dams. London: Earthscan.
Tyrtania, L. (1992) La evolucin de los lagos artifciales: el impacto ecolgico
de la presa Miguel Alemn. Alteridad, 2(4), 103-108.
Ursano, R. Mc Caughley, B. & Fullerton, C. (1994). Individual and community
responses to trauma and disaster: Te structure of human chaos.
Cambridge: Cambridge University Press.
173 Jorge Mario Flores Osorio
Agencia y precariedad en los sujetos sociales en el Chile de hoy
Genoveva Echeverra
Universidad Central, Chile
174
Introduccin.
El presente texto se inserta dentro de la discusin en torno a las posibilidades
de subjetivacin que tienen los individuos hoy, asumiendo la fuerza de ciertas
claves sociales y culturales, y reconociendo el peso de la discursividad para
posibilitar o difcultar estas forma de construirse, en tanto sujetos individuales,
as como para generar sujetos colectivos.
La refexin circula por la capacidad de agencia que est posibilitada
hoy para ciertos actores sociales, desde espacios de poder tales como el poltico.
Por lo mismo, luego de revisar algunas ideas y supuestos en torno a este tema,
se trabajan algunos casos de discursos y anlisis aplicados en este mbito.
El caso que he elegido tiene relacin con el Movimiento Estudiantil
en Chile, el que ha cobrado una gran fuerza y protagonismo durante el ao
2011. Es relevante sealar que Chile se ha caracterizado estas ltimas dcadas
por una baja fuerza de los colectivos sociales, es as que no aparecen liderazgos
sociales fuertes, y los actores y movimientos sociales existentes son opacados
y no suelen tener mayor incidencia a nivel de opinin pblica. En contraste
con lo anterior, este movimiento de estudiantes universitarios y de colegios
ha destacado por la fuerza y solidez de sus liderazgos, por contar con un gran
apoyo de la mayora de la poblacin, lo que se ha manifestado en las mayores
movilizaciones y marchas que se han dado en el pas desde hace mucho tiempo.
En este contexto, el Ministro de Educacin -al ser interpelado por
periodistas con respecto a su actuar con este movimiento- seal a mediados
de septiembre del 2011 que la apuesta del Gobierno no va en la lnea del
debilitamiento del movimiento estudiantil. Sin embargo, la hiptesis que
mantengo en este artculo es que desde estos lugares hegemnicos -poder
poltico y de medios ofcialistas- se ha trabajado principalmente para restar
posibilidad de que estos y otros actores sociales logren conformar roles
preponderantes y activos, difcultando el desarrollo de capacidades de agencia
individual y colectiva. Es as entonces que mi objeto de anlisis, ms que el
movimiento estudiantil, es la construccin discursiva que hacen de ste desde
el gobierno de Chile.
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
175 Jorge Mario Flores Osorio
Ahora, en trminos de marcos referenciales, tomo prestadas algunas
conceptualizaciones que propone Judith Butler acerca de la agencia y de la
precariedad, las que me permito aplicar con cierta libertad al tema que me
convoca. As tambin tomo elementos de otros autores como Martuccelli y
Araujo, y propuestas de lectura de la realidad social chilena desde Lechner,
entre otros.
Butler (2009) nos seala que los sujetos estamos regulados por
normas, normas que nos defnen y desde las cuales somos subjetivados. Estas
reglas operan como principios normalizadores y muchas veces en la prctica
social permanecen implcitas, opacas a nuestra mirada, pero interviniendo
cotidianamente. Considerando entonces la discusin entre estructura y
agencia de los sujetos, Butler plantea la performatividad como un recurso de
cambio, deconstruccin y subversin. En este sentido, este concepto es posible
de ser usado como de apertura y cambio, aunque igualmente presupone
que las normas estn actuando sobre nosotros, y que cuando actuamos, a
momentos las usamos de una manera nueva o de maneras no esperadas, pero
de cualquier forma en relacin con las normas que nos preceden y que nos
exceden.
En esta lnea, siguiendo la propuesta de Araujo y Martuccelli (2010),
asumo pertinente al contexto latinoamericano considerar al individuo y no
slo las estructuras sociales, al realizar este anlisis social. As, al estudiar
procesos sociales como la conformacin de movimientos sociales y redes
colectivas de incidencia en una sociedad, me parece oportuno considerar la
ptica de los sujetos y el tratamiento que se hace de su capacidad de agencia
por los discursos polticos.
Entonces, si bien se reconoce no slo la fuerza de las estructuras,
tampoco se considera que la mera refexividad (Giddens, 1998) puede
convertir a los sujetos modernos en libres y autnomos para determinar el
curso de su propuestas y acciones. Segn Butler (2009), cuando actuamos a
travs de la subversin o la resistencia no lo haramos porque seamos sujetos
soberanos, sino porque podemos hacerlo a travs de las mismas normas que
buscan normalizarnos. Las normas y sus regulaciones dejan intersticios, y en
sus actos de repeticin permiten o toleran subversiones de sujetos que -con
las mismas armas con las que se busca regularlos o domesticarlos- logran
176
deconstruir estas improntas que buscaban fjarlos a determinismos sociales.
A este concepto de agencia, se propone u opone el de precariedad.
Precariedad como una condicin que es inducida y aplicada sobre personas
que son as marcadas desde el poder como excluidos, y no reconocibles en su
misma condicin de sujetos. Se les resta as el poder de ser sujeto de derecho,
ms an, de ser sujetos gestores reconocibles y reconocidos. Aqu Butler
subraya la fuerza de los discursos hegemnicos en tanto tienen el poder para
dar visibilidad y existencia o no a los sujetos sociales.
Contexto sociocultural chileno.
Es posible visualizar que las sociedades latinoamericanas presentan aspectos
que limitan las posibilidades culturales; en este sentido Garretn indica que
el actual modelo socio-econmico de desarrollo produce nuevas formas de
exclusin y difculta que se consoliden los recursos propios de cada pas y que
se asienten los elementos que nucleen las sociedades. El autor agrega que para
que nuestras naciones logren un real desarrollo de su espacio sociocultural y
puedan proveer de posibilidades que permitan a los individuos consolidar sus
construcciones subjetivas, se debe previamente alcanzar varias de las siguientes
metas. En esta lnea menciona la necesidad de consolidar la construccin
de democracias polticas y la democratizacin social, es decir, lograr una
redefnicin de ciudadana, la superacin de exclusin y desigualdades, y la
recomposicin de actores sociales (Garretn et al., 2003, Prera, 1999).
Ahora, focalizndonos ms especfcamente en el contexto
sociocultural donde se aplica este anlisis, es posible sealar algunos elementos
distintivos. Se indica que la cultura chilena estara permeada por la simblica
del consumo, tanto en los medios como en los recursos de subjetivacin;
como una estrategia que adormece las inequidades y genera una fantasa de
homogeneizacin socioeconmica y de integracin cultural, as como un
nuevo anclaje material al vnculo social (Garca Canclini, 1995; Lechner, 2005;
Moulian, 1997).
Lechner (2005) recalca que su mayor preocupacin en torno a estas
transformaciones sociales es el claro desmedro de la conformacin de un
nosotros como carencia cultural propia del Chile actual, lo que tampoco se
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
177
ha logrado compensar con la intencin de fortalecer el capital social. El autor
denuncia lo daado que se encuentra el vnculo social en esta cultura, situacin
que repercute en las posibilidades de construccin de una democracia como
referente simblico para los ciudadanos. Asimismo indica que sin mecanismos
de integracin, la diversidad de la sociedad deriva en una fragmentacin del
espacio pblico, con la consecuente fragilidad que deja al ciudadano la falta
de este lazo social. Lo anterior traera como consecuencia una reclusin en
la familia y una individualizacin asocial que debilita las posibilidades de
subjetivacin.
En esta lnea de refexin, el PNUD (2009) nos indica que para que los
modos de actuar y de relacionarse que tienen las personas puedan actualizarse
en espacios concretos, es necesario considerar no slo la intervencin de las
motivaciones y aspiraciones particulares de los individuos, sino tambin la
fuerza de las orientaciones y normas generales de la sociedad, as como las
instituciones y las organizaciones, y el consecuente juego de articulacin entre
ellas.
Podemos aadir que el discurso conservador presente en Chile es un
enclave con fuertes races ideolgicas y religiosas; mientras el discurso liberal
no pasa de ser una mera respuesta prctica ante ciertas demandas de los
procesos concretos de la modernizacin; no se logra consolidar entonces una
opcin ideolgica liberal secular basada en la afrmacin de la individualidad.
En esta lnea, la idealizacin de lo colectivo que presenta esta cultura erige a
la familia como nico referente priorizado, desdibujando otras grupalidades
sociales y otras pertenencias e inscripciones de participacin social (Palacios,
2006).
A esto se aade que la promesa que la clase poltica plante a la
sociedad chilena luego de la dictadura en cuanto a consolidar la democracia
y crecer en la economa, tampoco se ha cumplido plenamente. Esta promesa
viene y se funda desde las experiencias histricas de ese pasado largo de
Chile, que se asienta en el miedo al desorden, desconfanza en lo pblico y
en los otros, ansias de paz y la relevancia de las elites estatales. Sin embargo,
esta aspiracin de movilidad social a travs del mercado ha trado ms bien
frustracin y sentimientos de falta de soporte social para la mayora de los
chilenos (Gell, 2009; PNUD, 2009).
Jorge Mario Flores Osorio
178
Podemos hablar entonces, de un contexto que propicia procesos
de subjetivacin que se tramitan entre una individualidad coartada y una
colectividad fragmentada, perdiendo fuerza las producciones individuales y
los proyectos colectivos. Por lo mismo, parece pertinente preguntarnos por la
construccin que se hace de los actores sociales que estn generando cohesin
y movilizacin social -en este caso la organizacin de estudiantes- desde los
centros de poder ofcialista del gobierno, para quienes estos movimientos les
signifcan problemas y molestias.
Anlisis del discurso.
Se trabaja desde una propuesta de anlisis de discurso que toma elementos
propios del anlisis crtico del discurso, en la perspectiva de reconocer la
postura ideolgica que conlleva toda tarea acadmica, ms aun al considerar
al discurso como una prctica contextualizada que cruza y tramita elementos
de poder social y poltico.
En la lnea de lo que plantea De la Fuente Garca (2004), al marcar la
fuerza de lo discursivo no pretendo reducir los problemas sociales solamente
a sus expresiones discursivas, pero s busco relevar la fuerza estructurante de
estas prcticas del lenguaje social, las que permiten o difcultan formas de
subjetivacin y de accin colectiva. Intento, entonces, evidenciar lecturas que
muestren estos efectos de poder en los discursos de polticos que direccionan
sentidos, connotaciones y juegan con los signifcantes y estructuras del
lenguaje, a fn de procurar determinadas acciones y conclusiones en los
ciudadanos.
Asumo tambin, que mi mirada de analista cursa una lectura que se
instala desde la apuesta por la inexistencia de una neutralidad de los discursos
y que reconoce que stos se inscriben desde el contexto de quines son los
personajes que enuncian los discursos, a qu grupos representan, y cul es la
carga de sentidos que traen; considerando que los grupos sociales dominantes
ejercen su poder a travs de diversos medios y entre stos a travs de medios
lingsticos, buscando controlar el acercamiento que los ciudadanos tengan
de su realidad social.
Parto tambin de la concepcin de que el discurso realiza una labor
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
179
ideolgica que puede ayudar a producir y reproducir relaciones de poder
determinadas, as como tambin tiene como funcin legitimar y deslegitimar
ciertas posiciones, discursos, personas y grupos ante la opinin pblica.
Tomando lo que seala Martn Rojo considero que tanto los
discursos como la propia tarea del analista son considerados socialmente
situados y se les atribuye un papel en la (re)construccin y reproduccin
recursiva y recurrente de las estructuras y de la organizacin social (2003,
pp. 157).
Aado tambin elementos del anlisis propuesto por J. Potter (1998),
quien propone y devela una forma de construir hechos que nombra como
construccin de exterioridades, sealando los mecanismos que se utilizan para
construir descripciones como si fueran factuales. Estos mecanismos buscan
apartar la atencin del autor o productor de las descripciones, tratndolas
como si fueran independientes de quien las emite. Con esto se busca fortalecer
la idea de que existen elementos de la realidad que son verdades y que stos
no corresponden a una descripcin o construccin de determinadas personas
o discurso, sino a una verdad -hechos- que exceden al productor de stos.
Se busca as ocultar la autora, se juega a que los hechos hablen por s solos,
intentando generar el supuesto de que se comparten ciertos marcos comunes;
se trata de jugar a una supuesta neutralidad, donde no se arriesga la apuesta
personal por una determinada posicin. As, el manejo de poder detrs de la
afrmacin o pregunta queda oculto, bajo la presuncin de que se habla de algo
que tiene existencia por s solo.
En este marco, en el caso ya sealado, eleg trabajar con los discursos
de algunos ministros del gobierno de Chile en torno al movimiento social
estudiantil, en particular acerca de cmo el discurso del Ministro del Interior
y el Ministro Secretario de Gobierno intencionalmente apuntaran a una
determinada construccin de las acciones y grupalidades de este movimiento
social, sus lderes y colectivos. Tal como se discuti, el nivel de agencia que se
le asigna as como la precarizacin de los mismos es el vector de bsqueda que
cruza este anlisis.
Para esto tom fragmentos textuales de ambos ministros -en especial
del Ministro del Interior- durante el perodo comprendido entre julio y
septiembre del ao 2011. Estos contenidos, en su mayora, son presentados
Jorge Mario Flores Osorio
180
por medios de comunicacin como el conservador peridico chileno El
Mercurio; aunque en este ejercicio no se realiza un anlisis especifco de esta
mediacin comunicacional.
El caso: personajes y antecedentes del movimiento
Rodrigo Hinzpeter es el primer Ministro del Interior hasta 2012, cuando ampli
este cargo a Ministro del Interior y de Seguridad Pblica, y este aadido no es
un mero adorno simblico, ya que desde el comienzo una de las principales
preocupaciones de Hinzpeter ha sido trabajar en contra de la delincuencia,
con un frme estilo de aumentar las penalizaciones, con insistencia en tcticas
represivas. Es uno de los fundadores del partido de derecha Renovacin
Nacional, y aliado muy cercano del presidente Piera.
El Ministro Secretario de Gobierno, o vocero del gobierno hasta 2012,
era Andrs Chadwick, quien destac como defensor del gobierno de Pinochet,
y luego ha sido diputado y senador por el partido UDI, de la extrema derecha.
En mayo del 2011 comienza un decidido proceso de movilizaciones
estudiantiles liderado por Camila Vallejo (presidenta de la federacin de
estudiantes de la U. Chile) y Giorgio Jackson (presidente de la federacin
de la U. Catlica), quienes junto a otros dirigentes estudiantiles formaron la
CONFECH. Sus demandas apuntan a un cambio radical en la educacin en
Chile en relacin a la calidad y la gratuidad.
Se han realizado mltiples marchas, con un gran apoyo ciudadano,
donde adems se han desplegado estilos creativos y novedosos de expresin
de descontento, como la besatn o el baile de Triller que se realiz frente al
palacio de gobierno. Se han incorporado diversos sectores y las familias de los
estudiantes chilenos.
Igualmente, muchas de las manifestaciones han terminado con
acciones violentas de algunos sujetos, lo que ha implicado el accionar del
Ministro del Interior, de la Intendenta y el Alcalde de Santiago, buscando
impedir dichas marchas.
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
181
Resultados.
Al comenzar esta presentacin revisamos los conceptos de agencia y
precariedad, los que ahora trataremos de aplicar a los dichos del Ministro
Hinzpeter y del Ministro Chadwick.
Un movimiento social no reconocible.
Recordemos que precisamente la precariedad se inscribe como la situacin de
invisibilizacin de un sujeto individual o colectivo, al que se le niega el derecho
a ser reconocido como tal. En este sentido, el Ministro del Interior Hinzpeter
habla del movimiento sin reconocerlo como tal, esto se evidencia en particular
en los dichos donde los nombra y reconoce slo como estudiantes y jvenes,
pero no como grupo organizado, con estructura, con representatividad, y con
respaldo social.
Son jvenes estudiantes, pero tambin es cierto que hay poca refexin
por parte de ellos -seal la autoridad-.
El nombrarlos solamente como jvenes y estudiantes los
remite adems a individualidades aisladas, precarizando su fuerza como
representantes de un colectivo. Su agencia, en tanto lderes de un movimiento,
desaparece ya que no se reconoce a este grupo -orgnicamente la CONFECH-
como un movimiento social, sino que se referen insistentemente a ellos en su
calidad de jvenes y de estudiantes, ligndolos as a sus estudios, por encima
de sus intereses polticos y de cambio social. No son vistos como movimiento,
no se les otorga ese derecho, se intenta precarizar la grupalidad en tanto
actora social.
A esto se aade el que se descalifcan sus intervenciones.
Los estudiantes para la refexin, no la accin.
Como se seala en la cita anterior, Hinzpeter los marca como un grupo de
estudiantes que no refexionan, que no actan con seriedad, que no piensan
lo que hacen.
Yo siento, desafortunadamente, que los estudiantes estn perdiendo
una gran oportunidad para conversar en serio sobre educacin
El ministro del Interior defendi hoy su decisin de impedir las
marchas y mostr su preocupacin por el rumbo que puedan tomar las
manifestaciones debido a la falta de refexin.
Jorge Mario Flores Osorio
182
En esta va, los convoca como estudiantes, y como tales su rol es
pensar y refexionar, los circunscribe y delimita entonces a su supuesto papel
legtimo que es slo estudiar, pero no actuar. As, por una parte los convoca
al estudio y la refexin, a la vez que les seala que no lo han hecho bien en
este plano. Por lo mismo, descalifca sus acciones como poco serias, con poco
fundamento; esto a pesar del gran reconocimiento de la opinin pblica en
cuanto a precisamente el gran conocimiento y seriedad que sus lderes han
demostrado al conversar tanto en programas de los medios, como en el mismo
congreso, mostrando un trabajo refexivo y de fundamento de sus propuestas.
Lderes controlados y que no tienen control.
Ellos debieran reconocer que su movimiento abri un dilogo
importante con nuestro Gobierno; pero cuando uno ve que todo eso
pareciera ser para ellos letra muerta, y antes del plazo que ellos se
fjan declaran que la propuesta es migajas, uno dice: o no estn bien
aconsejados, o estn siendo manipulados o no hay liderazgos que tengan
una verdadera vocacin para mejorar la calidad de la educacin.
En la misma lnea de reconocerlos slo en tanto dialogantes y
refexivos, pero no movilizadores de acciones, tambin se intenta vulnerar o
minimizar su poder de convocatoria y liderazgo mostrndolos como tteres
manejados por otros, quienes incluso ni siquiera los manejan bien.
Con respecto al rol de los lderes y el papel de las bases, Hinzpeter
los menciona como supuestos dirigentes buscando descalifcar su capacidad
de liderazgo, en tanto no logran ordenar y mandar a sus bases a que sigan sus
instrucciones.
El mircoles me reun largo con el Colegio de Profesores, Camila
Vallejo y otros dirigentes, les ped derechamente que no hicieran la marcha. Y me
manifestaron que para ellos era imposible suspenderla porque no tenan control
respecto de ella, pues se autoconvocaba por las redes sociales, dijo el titular de
Interior. Les dije que su respuesta me dejaba ms preocupado, porque quiere
decir que no tienen un verdadero liderazgo: los movimientos que no tienen
capacidad de controlarse y que sus propios supuestos dirigentes reconocen no
tener control sobre ellos, pueden terminar en cualquier cosa, fnaliz.
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
183
As la fuerza de las bases y colectivo social aparece como debilidad
de sus lderes ms que como la fuerza de un movimiento social que tiene
una existencia no slo por poseer lderes carismticos, sino porque ya ha
ido tomando diversas expresiones y fuerzas. En esta lnea, se opone la idea
de lderes que respondan a lo que quiere su colectivo, versus la posicin del
gobierno y del ministro del interior, de una lgica ms bien militar, donde los
que detentan el poder estn para mandar y ser obedecidos y no para escuchar
y representar el sentir de sus bases.
La ley y la mano dura que todos queremos.
El ministro del Interior y Seguridad Pblica, Rodrigo Hinzpeter, acus
-aludiendo a los lderes de las movilizaciones estudiantiles secundarias
y universitarias- que algunas personas creen que su momento de fama
les permite estar por sobre la ley.
La ley aparece y se posiciona como aliada y como fundamento de las
acciones del gobierno. En esta perspectiva construyen a la ley como sinnimo
de lo que ellos como gobierno deciden y las acciones que tomen. Y dentro
de esta va se privilegia la sancin, el castigo y la represin, sin una mirada
macrosocial que busque comprender los problemas sociales, el descontento y
menos an el origen de la violencia
...asegur que se est actuando con mano dura frente a estos hechos
vandlicos.
...el secretario de Estado enviar un proyecto de ley para aumentar en
un grado la pena por el delito de desrdenes pblicos.
El jefe de gabinete aadi que el Gobierno ha dispuesto que todas
las intendencias presenten querellas criminales y perseveren en las mismas
con toda la energa y el rigor que corresponda, a fn de lograr condenas de los
violentistas.
Reaparecen en la memoria los fuertes rastros del discurso de la
dictadura. Como ya se rese, el Ministro Hinzpeter se ha caracterizado por
situarse como quien viene a detener la delincuencia y violencia, a travs de
imponer mayores castigos, aumentar las penas y establecer un mayor poder
punitivo desde el gobierno y las fuerzas de orden. As, las nuevas leyes que se
Jorge Mario Flores Osorio
184
proponen buscan tener como resultante el que se penalice a quienes ejerzan
hechos de violencia a partir de las marchas, pero tambin busca desincentivar
el participar en stas.
En esta lnea Hinzpeter indica que:
no hay nadie privilegiado, nadie por sobre la ley. Todos podemos
ejercer nuestros derechos con una limitante, que es respetar el derecho
de los dems.
Exigir cumplimiento de la ley por todos es un deber.
Con este dicho el ministro busca marcar a los participantes de las
marchas estudiantiles como fuera de la ley, quienes se sentiran en un estatus
de superioridad, ponindolos ms bien en contra de sus conciudadanos y no
como representantes de stos. Comienza a verse cmo en sus discursos se
busca crear un nosotros y los otros.
Por su parte el Ministro Chadwick indic que:
...lo importante es que el ejercicio de un grupo de personas no
perjudique el derecho del resto de la ciudadana, y todos sabemos que una
marcha por la Alameda rompe la tranquilidad en Santiago, por esto asegur
que es necesario poner lmites.
Retomando a Potter, el discurso aqu se construye utilizando la
asuncin de un consenso y donde supuestamente se comparte un marco
comn. As tambin se utiliza la estrategia llamada discurso empirista, donde
se usan frmulas gramaticales que eluden la autora, y el productor desaparece
quedando lo expuesto como un hecho de verdad. De esta forma, las acciones
y decisiones especfcas tomadas por los ministros en un momento particular
(no autorizar una marcha por un sector emblemtico de la ciudad) se
erigen entonces como la mera aplicacin de una ley compartida y un deber
incuestionables, imposibilitando as que aparezca como una decisin de
los personeros de gobierno, decisin adems que trajo ms problemas de
violencia que las marchas anteriores. Al salirse de la autora, no admite crtica
como estrategia poltica poco acertada, sino que es el accionar en el que todos
supuestamente concordamos.
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
185
Un llamado al nacionalismo derechista.
Por esto compatriotas, les quiero decir que vamos a poner trmino
a los encapuchados. Se acab el tiempo de gente que oculta su rostro
para que no sea presa de la justicia. Se acab el tiempo en que la gente
concurra con su rostro cubierto, dijo.
Hay miles de compatriotas que quieren circular tranquilos por la
ciudad, ir a trabajar en paz y volver a sus hogares con seguridad. Los
derechos de ellos no son menos valiosos que los del Colegio de Profesores.
Cuidarlos a ellos nunca ser un remedio peor que la enfermedad.
El ministro del interior usa el trmino compatriota aludiendo a
todos los chilenos con derecho a ser representados por el gobierno. Excluyendo
de entre stos a los estudiantes que forman el movimiento estudiantil, y ms
an a quienes han cometido conductas violentas.
El uso del compatriota versus el de ciudadano no es una mera opcin
antojadiza e indistinta. Compatriota alude a la patria desde un sentido que
puede ser ledo como propio de un nacionalismo que en Chile ha tenido -y
tuvo en la dictadura- el rasgo de un nacionalismo de derecha, con la marca del
fascismo que defende las tradiciones: patria, familia y propiedad.
As, enuncia a los chilenos como compatriotas, en el contexto de
un supuesto enfrentamiento ante un otro al que, por ende, hay que limitarlo
y marginarlo, quitndole su derecho a la accin. No se usa el ciudadanos,
trmino que remitira ms bien a una posicin activa y contempornea propia
de las actuales democracias, donde se ubica a las personas que pertenecen a un
pueblo o nacin como sujetos de derechos y opinantes.
Se intenta construir un nosotros de forma tal que el ministro se une
al resto de los ciudadanos pero en clave de identidad nacional: compatriotas;
l es parte del pueblo, cerrando la distancia como lder que aplica decisiones
desde su lugar hegemnico.
La construccin del otro enemigo.
A las marchas se concurre con las manos limpias y con el rostro
descubierto. Por lo tanto, con esta modifcacin al decreto 1086, que
prohibir la concurrencia a marchas de personas encapuchadas, con
Jorge Mario Flores Osorio
186
pauelos o cualquier otro elemento que cubra el rostro, estamos dando
un paso para que las marchas sean ms tranquilas, especialmente un
paso para proteger a estos chilenos, que aunque a algunos les cueste
entender, tienen los mismos derechos que los estudiantes que quieren
marchar, explic el ministro.
Entonces, en el discurso se puede reconocer una otredad que
se construye en tanto enemigo oscuro que agrupa y sostiene la unidad del
nosotros, que correspondera al resto de los chilenos, asumiendo una
homogeneidad entre estos ltimos, y un pacto de alianza para con el gobierno
(lo que es desmentido por el escaso 22-27% de adhesin que lograba el 2011 el
presidente Piera) y de un pueblo que espera -pasivamente- ser defendido por
sus reales lderes: el gobierno y sus ministros.
Un otro que atenta contra el nosotros, un otro que es construido
como un enemigo al que temer y por ende, castigar y detener. Un enemigo
que no se reconoce ni siquiera como sntoma de un sistema en crisis, sino
como un elemento problemtico externo que se inmiscuye en la tranquila y
ordenada vida de los chilenos.
Si bien se suele hablar de este otro como quienes ejercen violencia en
las manifestaciones, el discurso se construye de tal modo que esta aura de los
otros se extienda a todos quienes marchan y quienes los apoyan y ms an sus
lderes. As queda nuevamente reducida la agencia de los lderes, retirndoles
el derecho a la accin y manifestacin, que si bien se afrma en otras partes
del discurso, fnalmente los deslegitima en la construccin de ellos como unos
otros enemigos, ms que un movimiento social.
Esta maana el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, anunci dos
nuevas medidas para evitar que grupos de encapuchados se infltren en
las movilizaciones estudiantiles, situacin que ha generado cuantiosos
desmanes en varias regiones del pas.
Construye un nosotros equivalente a nosotros los chilenos que no
marchamos y que merecen proteccin, versus un otros amenazante que
circula por el vestir y taparse los rostros, y que luego termina en los estudiantes
que creen tener derecho a marchar.
Las marchas se asocian entonces con un no-derecho, se busca
precarizar no slo a los sujetos que ejercen violencia concreta sino que se los
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
187
traspasa primero a encapuchados donde aparecen muchos de los jvenes
de hoy que usan ese atuendo, y termina posndose en los estudiantes que
quieren marchar.
Quienes tienen el poder: los dueos del pas.
El portavoz del Ejecutivo sostuvo al respecto ante Radio Cooperativa
que los estudiantes no son los dueos de este pas y por eso es que
nosotros tenemos que hacer respetar la ley (...) no podemos ser presos,
como sociedad, de que slo valen los derechos de los estudiantes a
manifestarse.
En un intento por retirar la capacidad de gestin y autoridad como
representantes sociales que se han ganado varios lderes de la confederacin
de estudiantes, el Ministro Secretario de Gobierno Chadwick indic que stos
no eran los dueos del pas. Muy desacertada frase que recuerda a todos los
ciudadanos chilenos que s existen personas en Chile que realmente tienen
tanto poder econmico que se los puede llamar los dueos del pas. Sin
embargo, los lderes sociales no pueden arrogarse ese derecho, a pesar de que
las encuestas sealen que cuentan con alrededor del 79% de apoyo ciudadano.
Los estudiantes levantan demandas que logran refejar los anhelos de
una gran mayora ciudadana que precisamente se queja contra los dueos del
pas, aquellos pocos que tienen el poder econmico y ahora poltico tambin,
y por estar sometidos a un sistema neoliberal feroz que sigue agrandando las
distancias en la reparticin del pastel. Precisamente en este contexto, Chadwick
seala y descalifca a los lderes estudiantiles por creerse los dueos del pas.
Esta frase gener una serie de reacciones de disgusto en la opinin pblica en
general, ya que por una parte parece una locura y por otra una burla, porque
los estudiantes, y los ciudadanos medios y populares no se sienten los dueos
del pas, y precisamente la vivencia del no-poder, de estar fuera, excluidos y
sin control sobre el propio destino ha generado el fuerte descontento actual.
Pero cuando se comienza a organizar un movimiento fuerte que puede tener
una connotacin de movimiento social, logrando la cohesin comunitaria,
cuando las personas se sienten parte de un algo mayor que representa su
sentir, entonces se les recuerda que no sueen con creer que tienen el poder
Jorge Mario Flores Osorio
188
en sus manos, no son los dueos del pas, esto va contra la ley, la ley de los
verdaderos dueos del pas.
Todos los chilenos tienen los mismos derechos, aunque algunos parecen
creer que su momento de fama les permite estar por sobre la ley,
consider, remarcando que no hay grupos privilegiados en nuestro
pas. Dijo por su parte Hinzpeter
Se trasmuta a los grupos realmente privilegiados por los que marchan
y se manifestan. La crtica que ha levantado el movimiento estudiantil en
torno a los grupos privilegiados en educacin y la desigualdad, es usada aqu
para darla vuelta y ponerla sobre los estudiantes y manifestantes
Fortaleciendo la desconfanza social para gobernar.
nuestra sociedad no debe adormecerse frente a hechos de esta
naturaleza, ni menos caer en la empata fcil de solidaridad con el
supuestamente ms frgil.
Hinzpeter llama y promueve la distancia y la desconfanza social.
Con sus dichos descalifca los sentimientos de cercana que pueden reunir a
los chilenos en un sentir comn, salir del egosmo y encontrarse con el dolor
del otro. Proclama ms bien la muerte de la solidaridad, el derrumbe del lazo
social que puede fortalecer un movimiento social, y a una ciudadana que
participa y se agrupa.
Con sus dichos trata de deslegitimar y desmantelar un movimiento
que ha logrado pasar de una demanda de un grupo a un sentir y demanda
social, donde incluso el tema de la educacin no es el nico lugar comn
de las demandas. Llama a esto empata fcil, lo que contrasta con una
situacin social chilena, donde la empata no ha sido uno de los rasgos ms
fuertes del entorno cultural, donde ms bien se ha ido fortaleciendo un cierre
individualista, y donde la nica posibilidad de empata y solidaridad queda
circunscrita al espacio de la familia.
Y, precisamente, al hablar de la solidaridad con el supuestamente ms
frgil se busca romper una cierta cohesin social y sentido de comunidad que
ha ido emergiendo en el curso de este movimiento; fragilizar este nosotros
que ha ido generando el movimiento. Adems el ministro sigue apelando a
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
189
solidifcar la desconfanza en el otro, el supuestamente ms frgil aparece
como el que engaa, el que no merece consideracin.
Conclusiones.
A travs de este ejercicio de anlisis se puede leer una intencionalidad discursiva
que apunta claramente a quitar fuerza y lugar legtimo a un movimiento y sus
lderes sociales, y no slo a marcar los hechos extremos de violencia como los
problemticos (como los personeros del gobierno argumentan).
Desde una mirada macro social y poltica, es claro que estos
representantes del gobierno buscan asentar un estilo de gobierno que trabaje
con una poblacin pasiva, que slo est preocupada de sus afanes particulares,
que se siten como consumidores, que se sigan recluyendo en sus familias,
fortaleciendo lo que Lechner llam una individualizacin asocial, para que as
no intenten generarse como una ciudadana activa y menos an organizada.
Se desprende del anlisis, entonces, un inters por reforzar el clima de
distancia social, de baja cohesin y de ausencia de un nosotros que agrupe.
Slo se abre la posibilidad de reconocer un nosotros compatriotas que se
erige ante un enemigo comn: los violentadores de las marchas.
Se buscara entonces desinstalar la potencia de un grupo de sujetos
que han venido operando con agencia e impacto social, subvirtiendo las
normalizaciones sociales que los invitan ms bien a un dilogo de acuerdos
menores, y no a reconocerlos como interlocutores vlidos.
Este intento de precarizacin del movimiento, acusndolos de una
supuesta solidaridad fcil, de creerse los dueos del pas, no necesariamente
logra su cometido en la opinin pblica, ya que es dicho desde un lugar donde
muchos no logran reconocerse: es claro que la clase dominante del pas est
lejos de ser la mayora de la poblacin. El peso del neoliberalismo econmico
ha ido marcando un contexto de competencia implacable, donde ni siquiera
en tanto consumidores los chilenos se han sentido protegidos, sino ms bien
viven el sentirse desvalidos ante un sistema que va creciendo en desigualdad,
donde lo que s aumenta es el esfuerzo y la responsabilizacin individual;
y donde no logran encontrar referentes sociales que los interpreten y a los
cuales asirse. Por lo mismo, cuando aparece un referente como ste, donde
Jorge Mario Flores Osorio
190
se encuentran jvenes y organizaciones que no vienen de las clases altas ni el
empresariado, aparece como un contrasentido o una burla desptica el indicar
que se crean dueos del pas. Se puede ver atrs una bota que intenta pisar los
anhelos e incipiente confanza que emerge en una ciudadana que necesita de
manera ferviente creer en un colectivo que los afance.
Si bien estos esfuerzos de manejo discursivo -desde la norma
hegemnica y desde la tribuna de los medios- adolecen de muchos errores,
falta de visin estratgica y contradiccin entre ministros y el presidente,
aparecen otras tcticas que podran tener un mejor destino y xito.
As, el construir un enemigo comn puede lograr mayores efectos
de retirar legitimidad a un movimiento social, al construir -ayudados por
maniobras de discurso empirista- el temor hacia un otro que es remarcado
como violento y agresivo, apelando al fuerte temor ciudadano, en una poblacin
con altos ndices de sensacin de inseguridad. As, el rol de protectores desde
la ley podra lograr cierta convocatoria en los ciudadanos, que tienen un cierto
declive por estilos protectores que seguricen a individuos cargados de tanta
responsabilidad y soledad. Se apela aqu a la simblica del padre protector, al
fantasma de que se rompa la paz, al gusto por el orden y a ese miedo al otro
tan instalado en el pas.
Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
191 Jorge Mario Flores Osorio
Referencias Bibliogrfcas.
Araujo. K. y Martuccelli, D. (2010). La individuacin y el trabajo de los
individuos. Educacao e Pesquisa, 36, pp. 77-91.
Butler, J. (2009) Performatividad, precariedad y polticas sexuales. Revista de
Antropologa Iberoamericana, 4, 3, septiembre-diciembre, pp. 321-
336. Consultado el 20 de mayo del 2011. Disponible en:http://redalyc.
uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=62312914003.
De la Fuente Garca, M. (2004) Anlisis crtico del discurso y racismo en los
medios de comunicacin. En M. Villayandre (ed.), Actas del V Congreso
de Lingstica General. Extrado desde: http://www.mariodelafuente.
org/documentos/analisis-critico-del-discurso-y-racismo-en-los-
medios-de-comunicacion. pdf
Garca Canclini, N. (1990). Culturas hbridas: Estrategias para entrar y salir de
la modernidad. Mxico D.F.: Grijalbo.
Garretn, M.A.; Martn-Barbero, J.; Cavarozzi, M.; Garca Canclini, N.; Ruiz-
Gimnez. G. y Stavenhagen, R. (2003) El Espacio Cultural
Latinoamericano. Bases para una poltica cultural de integracin.
Bogot: FCE y Convenio Andrs Bello.
Giddens, A. (1997) Modernidad e Identidad del Yo. El yo y la sociedad en la
poca contempornea. Barcelona: Ed. Pennsula.
Gell, P. (2009) Chile: hacer creble una promesa del futuro. Boletn de la
Revista Latinoamericana de Desarrollo Humano. Consultad el 15 de
junio de 2009. Disponible en: http://www.revistadesarrollohumano.org/
descarga.php?archivo=t138.pdf
Lechner, N. (2005) Cmo Reconstruimos un Nosotros? Boletn de la
Revista Latinoamericana de Desarrollo Humano. Consultad el 15
de junio de 1009. Disponible en: http://www.revistadesarrollohumano.
org/boletin/nov_2005/01_nonbert.pdf
Martn Rojo, L. (2006) El anlisis crtico del discurso. Fronteras y exclusin
social en los discursos racistas. (Ed.) Iiguez. En Anlisis del Discurso.
Manual para las ciencias sociales. Editorial UOC, Barcelona, Espaa.
192 Repensar la psicologa y lo comunitario en Amrica Latina
Moulian, T. (1997) Chile actual: anatoma de un mito. Santiago de Chile: Lom
ediciones y Arcis Universidad.
Palacios, M. (2006) La subjetividad y los lmites del liberalismo en Chile. En X,
Valds, C. Castelain-Meuner y M. Palacios (comp.) Puertas Adentro.
Femenino y masculino en la familia contempornea. (pp. 105-127).
Santiago de Chile: LOM y CEDEM.
Potter, J. (1998): La representacin de la realidad. Discurso, retrica y
construccin social. Barcelona: Paids.
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (2009). La manera de
hacer las cosas. Santiago de Chile: PNUD.
Prera, A. (1999) Integracin Latinoamericana: La Solidaridad de Futuro. En
M.A. Garretn (coord.) Amrica Latina: un espacio cultural en el
mundo globalizado (pp. 140-154). Bogot: Convenio Andrs Bello.