CONFERENCIA EPISCOPAL DE COLOMBIA

Celebracin Eucarstica
en el marco de la ornada de oracin ! a!uno "or la "a#
con$ocada "or el Santo Padre Francisco
La Pa# de Cristo en el conte%to Colombiano
Departamento de Liturgia
Septiembre 7 de 2013
CONFERENCIA EPISCOPAL DE COLOMBIA
Celebracin Eucarstica
en el marco de la ornada de oracin ! a!uno "or la "a#
con$ocada "or el Santo Padre Francisco
La Pa# de Cristo en el conte%to Colombiano
Departamento de Liturgia
Septiembre 7 de 2013
2
Es&uema de la Misa'
Ada"tacin de la celebracin eucarstica "or la "a#, presidida por SS Juan
Pablo II en el Parque Simn Bol!ar de Bogot", el da mi#r$oles 2 de %ulio de 1&'()
La paz de Cristo en el contexto colombiano
Orden de la Procesin
*uri+erario , na!etero
-ru$+ero
-iriales
.$litos
Di"$ono que porta el /!angeliario
Di"$onos
Presbteros $on$elebrantes
Se0ores 1bispos $on$elebrantes
Se0ores 1bispos $on$elebrantes prin$ipales
Presidente de la -elebra$in
Di"$onos asistentes
3
RI(OS INICIALES
Procesin de entrada
Canto de entrada
I)LESIA PERE)RINA
Letra y Msica: Cesreo Gabarin A.
*odos unidos +ormando un solo -uerpo,
un Pueblo que en la Pas$ua na$i2
miembros de -risto en sangre redimidos,
3Iglesia Peregrina de Dios4
5i!e en nosotros la +uer6a del /spritu
que el 7i%o desde el Padre en!i2
8l nos empu%a, nos gua , alimenta,
3Iglesia Peregrina de Dios4
Somos en la tierra
semilla de otro Reino*
somos testimonio de amor+
Pa# "ara las ,uerras
! lu# entre las sombras*
-I,lesia Pere,rina de Dios. 92:
;ugen tormentas , a !e$es nuestra bar$a
pare$e que <a perdido el timn2
miras $on miedo, no tienes $on+ian6a,
3Iglesia Peregrina de Dios4
=na esperan6a nos llena de alegra,
presen$ia que el Se0or prometi2
!amos $antando, 8l !iene $on nosotros,
3Iglesia Peregrina de Dios4
Somos en la tierra
semilla de otro Reino*
somos testimonio de amor+
Pa# "ara las ,uerras
! lu# entre las sombras*
-I,lesia Pere,rina de Dios. 92:
4
*odos na$idos en un solo Bautismo,
unidos en la misma $omunin2
todos !i!iendo en una misma -asa,
3Iglesia Peregrina de Dios4
*odos prendidos en una misma suerte,
ligados a la misma sal!a$in2
somos un -uerpo , -risto es la $abe6a,
3Iglesia Peregrina de Dios4
Si,nacin
Saludo lit/r,ico al "ueblo
La gra$ia , la pa6 de parte de Dios Padre
, de -risto Jes>s, nuestro Sal!ador,
quien nos in!ita a ser per+e$tos
, a !i!ir en pa6, est#n $on ustedes)
;) ? $on tu espritu)
Monicin introductoria de la Misa
In!itados por el Santo Padre @ran$is$o a una %ornada de a,uno , ora$in por
la pa6, nos $ongregamos $omo <ermanos para ele!ar a Dios nuestra sin$era
, sentida s>pli$a)
Aos reunimos en ora$in , en espritu de peniten$ia pidiendo el don de la
pa6 para la na$in siria , para todas las situa$iones de $on+li$to , de
!iolen$ia en el mundo, $omo es la que !i!imos en nuestra patria) Aos <a
di$<o el Papa que Bla <umanidad tiene ne$esidad de !er gestos de pa6 , de
or palabras de esperan6a , de pa6C)
/sta $elebra$in nos brinde la oportunidad para re+leDionar sobre el don
mara!illoso de la pa6, +ortale6$a nuestro $ompromiso de ser $onstru$tores de
pa6 , nos a,ude a a+ian6ar los $aminos que lle!en a una pa6 %usta, estable ,
duradera)
Parti$ipemos piadosamente e imploremos <umildes la poderosa inter$esin
de nuestra Eadre la 5irgen Santsima, Auestra Se0ora del ;osario de
-<iquinquir", ;eina de -olombia, ;eina de la Pa6)
5
Acto "enitencial 01ormulario 23
In!ita$in al arrepentimientoF
7ermanosF
para poder $elebrar esta /u$arista
tenemos que estar re$on$iliados
$on Dios , $on nuestros <ermanos)
;e$ono6$amos, pues, nuestros pe$ados delante de 8l
, perdonemos a todos los que nos <a,an o+endido)
SE4OR* (EN PIEDAD
)LORIA
Oracin colecta
1< Dios, que re!elaste que ser"n llamados <i%os tu,os
quienes traba%an por la pa62
$on$#denos instaurar aquella %usti$ia sin interrup$in,
que es lo >ni$o que garanti6a una pa6 +irme , !erdadera)
Por nuestro Se0or Jesu$risto, tu 7i%o,
que !i!e , reina $ontigo en la unidad del /spritu Santo
, es Dios por los siglos de los siglos)
R+ .m#n)
LI(5R)IA DE LA PALABRA
Monicin a la Litur,ia de la Palabra
Gue la es$u$<a atenta de la Palabra de 5ida aliente nuestro $aminar en la +e, nos
lle!e a eDperimentar el go6o , la pa6 que surgen del en$uentro $on -risto, ,
rea!i!e en nosotros el llamado a la santidad)
6
Primera lectura
Hasta en el ltimo rincn de la tierra ern la ictoria de n!estro "ios.
Lectura del libro de Isaas H2,7I10
3Gu# alegra !er !enir por las monta0as
al mensa%ero que anun$ia la pa6,
que trae la buena nue!a, que pregona la !i$toria,
que di$e a SinF ?a reina tu Dios4
*us $entinelas, Sin, al6an la !o6,
todos a una gritan de alegra,
porque est"n !iendo $on sus propios o%os
$mo !uel!e el Se0or a tu $iudad)
Lan$en gritos de %>bilo, ruinas de Jerusal#n,
porque el Se0or de% a su pueblo aspirar la libertad,
, res$at a Jerusal#n)
Despleg el poder de su santo bra6o
a la !ista de todas las $iudades2
, <asta en el >ltimo rin$n de la tierra
!er"n la !i$toria de nuestro Dios)
Palabra de Dios+
R+ (e alabamos* Se6or+
Salmo de res"uesta Sal 'H9'J:, &I10)11I12)13I1J 9;) Et H,&:
R+ Dic7osos los &ue trabaan "or la "a#* "or&ue ser8n llamados 7ios de Dios+
5o, a es$u$<ar lo que di$e el Se0orF
BDios anun$ia la pa6 a su pueblo , a sus amigos
, a los que se $on!ierten de $ora6n)C
La sal!a$in est" ,a $er$a de sus +ieles
, la gloria <abitar" en nuestra tierra) R+
La miseri$ordia , la +idelidad se en$uentran,
la %usti$ia , la pa6 se besan2
la +idelidad brota de la tierra
, la %usti$ia mira desde el $ielo) R+
/l Se0or nos dar" llu!ia,
, nuestra tierra dar" su +ruto)
La %usti$ia mar$<ar" ante 8l,
la sal!a$in seguir" sus pasos) R+
7
Se,unda lectura
#odos los $!e en el ba!tismo se !nieron a Cristo% se reistieron de &l.
Lectura de la carta del A"stol san Pablo a los )8latas
3,2(I2&
7ermanosF
*odos ustedes, por la +e, son <i%os de Dios
en -risto Jes>s, ,a que todos los que en el bautismo
se unieron a -risto, se re!istieron de #l)
?a no $uenta ser %udo o no,
ser es$la!o o libre,
ser <ombre o mu%er,
porque ustedes, re!estidos de -risto Jes>s,
son todos uno solo)
.s pues, si son de -risto,
son la des$enden$ia de .bra<"n,
, los <erederos de las promesas <e$<as a #l)
Palabra de Dios+
R+ (e alabamos* Se6or+
ALEL59A
.nt) Bendito seas, Padre, Se0or del $ielo , tierra,
porque <as re!elado los se$retos del ;eino
a la gente sen$illa)
8
E$an,elio
'l 'sp(rit! )anto les recordar todo c!anto les *e dic*o.
: Lectura del Santo E$an,elio se,/n san ;uan 1J,23I2&
R+ )loria a (i* Se6or+
/n la >ltima $ena, di%o Jes>s a sus dis$pulosF
B/l que me ama guardar" mis palabras2
, mi Padre lo amar",
, !endremos a #l , <abitaremos en #l)
/l que no me ama no guarda mis palabras)
BPero las palabras que me es$u$<an no son mas,
sino del Padre que me en!i)
Les digo estas $osas mientras permane6$o $on ustedes)
/l Par"$lito, el /spritu Santo,
que el Padre en!iar" en mi nombre,
ser" quien se lo ense0e todo
re$ord"ndoles todo $uanto les <e di$<o)
BLa pa6 les de%o, mi pa6 les do,)
Pero ,o no do, la pa6 $omo la da el mundo)
Ao se inquiete su $ora6n ni se a$obarde)
?a o,eron lo que les di%eF
KEe !o,, pero !ol!er# a ustedesL)
Si me amaran, se alegraran de que regreso al Padre,
porque el Padre es m"s grande que ,o)
Se lo digo a<ora, antes que su$eda,
para que $uando su$eda $rean)C
Palabra del Se6or+
R+ )loria a (i* Se6or ;es/s+
<omila
Smbolo o Pro1esin de 1e
9
ORACI=N 5NI>ERSAL O DE LOS FIELES
Presidente'
7ermanosF =nidos en +er!iente ora$in pidamos al Dios de la pa6 que pa$i+ique el
$ora6n de todos los <ombres, , que esta querida na$in -olombiana abra su
$ora6n al mensa%e de -risto, que es pa6 , +raternidad)
R+ Se6or* danos la "a#* danos tu "a#+
?a que la Bpa6 es un don de Dios $on+iado a los <ombresCF Pidamos por nuestro
Santo Padre el Papa Benedi$to M5I, para que su palabra , su testimonio nos
+ortale6$an , nos impulsen a pro$lamar el amor, a o+re$er el perdn , a $onstruir
la pa6) 1remos) R+
Si Bla pa6 na$e de un $ora6n nue!oCF Pidamos por todos los 1bispos, los
sa$erdotes , ministros del Se0or, para que se $omprometan $ada !e6 m"s, $on
toda la +uer6a de un $ora6n reno!ado , +raterno, en la $onstru$$in de la pa6
en todo el mundo) 1remos) R+
?a que Bpara ser!ir a la pa6 es pre$iso respetar la libertadCF Pidamos por todos
los gobernantes del mundo, para que $ada da $omprendan me%or queF al igual
que la pa6, la libertad es un es+uer6o que <a, que emprender sin $esar para dar
al <ombre su plena dignidad, , que la !iolen$ia no ser" %am"s el $amino de la
pa6) 1remos) R+
/s !erdad que Bpara lograr la pa6 es pre$iso edu$ar para la pa6CF Pidamos por los
padres de +amilia , los edu$adores para que a,uden a los ni0os , a los %!enes
a <a$er la eDperien$ia de la pa6 , la re$on$ilia$in en las a$$iones de su !ida
diariaF en la +amilia, en la es$uela, en el deporte , en el traba%o) 1remos) R+
?a que la Bpa6 , los %!enes $aminan %untosCF Pidamos por todos los %!enes, en
espe$ial los de nuestra na$in, para que $ada !e6 m"s asuman la
responsabilidad de +or%ar un mundo que +a!ore6$a la !ida, que respete la
dignidad de $ada persona, que $onstru,a una so$iedad en pa6 , %usti$ia)
1remos) R+
B3Gu# alegra !er !enir por las monta0as al mensa%ero que anun$ia la pa6C) /l
Papa @ran$is$o nos <a in!itado a <a$er una espe$ial %ornada de ora$in por la
pa6F Pidamos para que las partes en $on+li$to es$u$<en la !o6 de su
$on$ien$ia, no se $ierren en sus propios intereses , emprendan $on !alenta ,
de$isin el $amino del en$uentro , de la nego$ia$in, superando la $iega
$on+ronta$in) R+
10
BBiena!enturados los que traba%an por la pa6, porque ser"n ellos llamados <i%os
de DiosCF Pidamos por la -omunidad Interna$ional, para que <aga todos los
es+uer6os posibles para promo!er, sin m"s dila$in, ini$iati!as $laras a +a!or de
la pa6 en las na$iones en $on+li$to, basadas en el di"logo , la nego$ia$in, por
el bien de la pobla$in desprotegida) R+
BLa pa6 es un !alor sin +ronterasCF Pidamos por esta asamblea para que todos
abra$emos la pa6 $omo el m"s grande !alor uni+i$ador de nuestras !idas ,
perse!eremos en la solidaridad , en el di"logo sin$ero, para $onstruir un >ni$o
pueblo unido en la >ni$a pa6 que solo -risto da) 1remos) R+
Presidente'
Padre, +uente , origen de toda pa6, nos dirigimos a *i, seguros de que nos
$on$eder"s el don admirable de tu pa6, pues $ontamos $omo mediador ante *i al
7i%o de la 5irgen Eara, la ;eina de la pa6, -risto nuestro <ermano, que !i!e ,
reina por los siglos de los siglos)
R+ .m#n)
LI(5R)IA E5CAR?S(ICA
O1ertorio
Oracin sobre las o1rendas
Gue el sa$ri+i$io sal!ador de tu 7i%o, ;e, de la pa6,
o+re$ido ba%o estos signos sa$ramentales
que signi+i$an la pa6 , la unidad,
sir!a, Se0or, para estre$<ar la $on$ordia
entre todos tus <i%os)
Por Jesu$risto, nuestro Se0or)
R+ .m#n)
11
PLE)ARIA E5CAR?S(ICA
@DE LA RECONCILIACI=NA
II
5) /l Se0or est# $on ustedes) ;) ? $on tu espritu)
5) Le!antemos el $ora6n) ;) Lo tenemos le!antado <a$ia el Se0or)
5) Demos gra$ias al Se0or, nuestro Dios) ;) /s %usto , ne$esario)
/n !erdad es %usto , ne$esario
darte gra$ias , alabarte,
Dios, Padre todopoderoso,
por todo lo que <a$es en este mundo,
por Jesu$risto, Se0or nuestro)
Pues en una <umanidad di!idida
por las enemistades , las dis$ordias,
sabemos que *> diriges los "nimos
para que se dispongan a la re$on$ilia$in)
Por tu /spritu mue!es los $ora6ones de los <ombres
para que los enemigos !uel!an a la amistad,
los ad!ersarios se den la mano,
los pueblos busquen la $on$ordia)
-on tu a$$in e+i$a6 $onsigues, Se0or,
que el amor !en6a al odio,
la !engan6a de%e paso a la indulgen$ia,
, la dis$ordia se $on!ierta en amor mutuo)
Por eso, $on los $oros $elestiales
te damos gra$ias $ontinuamente
, en la tierra $antamos sin $esar a tu ma%estadF
Santo, Santo, Santo es el Se0or Dios del uni!erso)
Llenos est"n el $ielo , la tierra de tu gloria)
7osanna en el $ielo)
Bendito el que !iene en nombre del Se0or)
7osanna en el $ielo)
12
/l Presidente, $on las manos eDtendidas, di$eF
CP . *i, pues, Padre omnipotente,
te bende$imos por Jesu$risto, tu 7i%o,
que <a !enido en tu nombre)
8l es la Palabra de sal!a$in para los <ombres,
la mano que tiendes a los pe$adores,
el $amino que nos $ondu$e a tu pa6)
-uando nos <abamos apartado de *i
por nuestros pe$ados, Se0or,
nos re$on$iliaste $ontigo,
para que, $on!ertidos a *i,
nos am"ramos unos a otros por tu 7i%o,
a quien entregaste a la muerte por nosotros)
Junta las manos ,, manteni#ndolas eDtendidas sobre las o+rendas, di$eF
CC ? a<ora,
$elebrando la re$on$ilia$in que -risto nos tra%o,
te supli$amosF
por la e+usin de tu /spritu santi+i$a estos dones
Junta las manos , tra6a el signo de la $ru6 sobre el pan , el $"li6
$on%untamente, di$iendoF
para que se $on!iertan
en el -uerpo , : la Sangre de tu 7i%o,
que nos mand $elebrar estos misterios)
Junta las manos)
Porque 8l mismo,
$uando iba a entregar su !ida por nuestra libera$in,
sentado a la mesa,
*oma el pan ,, sosteni#ndolo un po$o ele!ado sobre el altar, prosigueF
tom el pan en sus manos,
, dando gra$ias te bendi%o,
lo parti , se lo dio a sus dis$pulos, di$iendoF
13
Se in$lina un po$o)
(OMAD 9 COMED (ODOS DE BL*
PORC5E ES(O ES MI C5ERPO*
C5E SERD EN(RE)ADO POR >OSO(ROS+
Euestra el -uerpo del Se0or al pueblo, lo deposita luego sobre la patena , lo
adora, <a$iendo genu+leDin)
Despu#s prosigueF
Del mismo modo, aquella no$<e,
*oma el $"li6 ,, sosteni#ndolo un po$o ele!ado sobre el altar, prosigueF
tom en sus manos el $"li6 de la bendi$in
,, pro$lamando tu miseri$ordia,
se lo dio a sus dis$pulos, di$iendoF
Se in$lina un po$o)
(OMAD 9 BEBED (ODOS DE BL*
PORC5E BS(E ES EL CDLIE DE MI SAN)RE*
SAN)RE DE LA ALIANEA N5E>A 9 E(ERNA*
C5E SERD DERRAMADA POR >OSO(ROS 9 POR M5C<OS
PARA EL PERD=N DE LOS PECADOS+
<ACED ES(O EN CONMEMORACI=N M?A+
Euestra el $"li6 al pueblo, lo deposita luego sobre el $orporal , lo adora,
<a$iendo genu+leDin)
Luego di$eF
CP /ste es el Sa$ramento de nuestra +e)
? el pueblo prosigue, a$lamandoF
.nun$iamos tu muerte,
pro$lamamos tu resurre$$in)
35en, Se0or Jes>s4
14
Despu#s el Presidente, $on las manos eDtendidas, di$eF
CC .s, pues, al $elebrar el memorial
de la muerte , resurre$$in de tu 7i%o,
que nos de% esta prenda de su amor,
te o+re$emos lo que *> nos entregaste,
el sa$ri+i$io de la re$on$ilia$in per+e$ta)
C2 *e pedimos <umildemente, Padre santo,
que nos a$eptes tambi#n a nosotros,
%untamente $on tu 7i%o,
, en este banquete sal!+i$o,
$on$#denos el mismo /spritu,
que <aga desapare$er toda enemistad entre nosotros)
Gue este /spritu <aga de tu Iglesia signo de unidad
e instrumento de tu pa6 entre los <ombres,
, nos guarde en $omunin
$on nuestro Papa Benedi$to,
$onmigo, indigno sier!o tu,o,
$on mi <ermano ;ub#n, 1bispo de esta Iglesia de Bogot",
$on los dem"s 1bispos , $on todo tu pueblo)
CF .s $omo nos <as $ongregado a<ora,
en torno a la mesa de tu 7i%o,
re>nenos $on la gloriosa 5irgen Eara,
Eadre de Dios,
$on tus .pstoles , $on todos los Santos,
$on nuestros <ermanos
, $on los <ombres de toda ra6a , lengua,
que murieron en tu amistad,
en el banquete de la unidad eterna,
en los $ielos , en la tierra nue!a,
donde brilla la plenitud de tu pa6,
Junta las manosF
en Jesu$risto, Se0or nuestro)
15
*oma la patena $on el -uerpo del Se0or , el $"li6, los ele!a, , di$eF
CC Por -risto, $on 8l , en 8l,
a *i, Dios Padre omnipotente,
en la unidad del /spritu Santo,
todo <onor , toda gloria
por los siglos de los siglos)
/l pueblo a$lamaF
.m#n)
RI(O DE LA COM5NI=N
Padre Nuestro
Padre nuestro, que est"s en el $ielo,
santi+i$ado sea tu Aombre2
!enga a nosotros tu reino2
<"gase tu !oluntad en la tierra $omo en el $ielo)
Danos <o, nuestro pan de $ada da2
perdona nuestras o+ensas,
$omo tambi#n nosotros perdonamos
a los que nos o+enden2
no nos de%es $aer en la tenta$in,
, lbranos del mal)
/l Presidente, di$eF
Lbranos de todos los males, Se0or,
, $on$#denos la pa6 en nuestros das,
para que, a,udados por tu miseri$ordia,
!i!amos siempre libres de pe$ado
, protegidos de toda perturba$in,
mientras esperamos la gloriosa !enida
de nuestro Sal!ador Jesu$risto)
/l pueblo $on$lu,e la ora$in, a$lamandoF
*u,o es el reino,
tu,o el poder , la gloria,
por siempre, Se0or)
16
Rito de la "a#
/l Presidente, di$eF
Se0or Jesu$risto,
que di%iste a tus .pstolesF
BLa pa6 os de%o, mi pa6 os do,C,
no tengas en $uenta nuestros pe$ados,
sino la +e de tu Iglesia
,, $on+orme a tu palabra,
$on$#dele la pa6 , la unidad)
*> que !i!es , reinas
por los siglos de los siglos)
/l pueblo respondeF
.m#n)
/l Presidente, a0adeF
La pa6 del Se0or est# siempre $on ustedes)
/l pueblo respondeF
? $on tu espritu)
/l di"$ono, a0adeF
/n -risto, que nos <i6o <ermanos $on su $ru6,
dense la pa6 $omo signo de re$on$ilia$in)
Fraccin del "an
Eientras el Presidente parte el pan eu$arsti$o, se $antaF
CORDERO DE DIOS
-ordero de Dios, que quitas el pe$ado del mundo,
ten piedad de nosotros)
-ordero de Dios, que quitas el pe$ado del mundo,
ten piedad de nosotros)
-ordero de Dios, que quitas el pe$ado del mundo,
danos la pa6)
17
/l Presidente, di$eF
/ste es el -ordero de Dios,
que quita el pe$ado del mundo)
Di$<osos los in!itados a la $ena del Se0or)
?, %untamente $on el pueblo, a0adeF
Se0or, no so, digno
de que entres en mi $asa,
pero una palabra tu,a
bastar" para sanarme)
Rito de Comunin
Oracin des"uGs de la comunin
-on$#denos generosamente, Se0or,
el espritu de la $aridad,
para que alimentados
$on el -uerpo , la Sangre de tu =nig#nito,
+omentemos $on e+i$a$ia entre todos
la pa6 que 8l mismo nos de%)
Por Jesu$risto, nuestro Se0or)
R+ .m#n)
Monicin antes de recitar la Oracin por la paz
9La <a$e quien preside la $elebra$in:
.ntes de retirarnos, !amos a orar pidiendo el don de la pa6 para la na$in siria ,
para todas las situa$iones de $on+li$to , de !iolen$ia en el mundo, espe$ialmente
en nuestra patria) ? que, mientras re$itamos la siguiente plegaria, tambi#n le
imploremos a Dios que nos $on$eda ser $onstru$tores de %usti$ia, perdn ,
re$on$ilia$in)
18
ORACI=N POR LA PAE
DEL BEA(O ;5AN PABLO II
91( de enero de 1&&1) *radu$$in del italiano , adapta$in:
Dios de nuestros Padres,
grande , miseri$ordioso,
Se0or de la pa6 , de la !ida,
Padre de todos)
*> tienes pro,e$tos de pa6 , no de a+li$$in,
$ondenas las guerras
, abates el orgullo de los !iolentos)
*> en!iaste a tu 7i%o Jes>s
a anun$iar la pa6 a los que est"n $er$a , a los que est"n le%os,
a reunir a los <ombres de todas las ra6as , de todas las estirpes
en una sola +amilia)
/s$u$<a el grito un"nime de tus <i%os,
s>pli$a sin$era de toda la <umanidadF
nun$a m"s la guerra, a!entura sin retorno,
nun$a m"s la guerra, espiral de dolor , de !iolen$ia2
no esta guerra en Eedio 1riente,
amena6a para tus $reaturas
en el $ielo, en la tierra , en el mar)
/n $omunin $on Eara, la Eadre de Jes>s,
a<ora te supli$amosF
<abla a los $ora6ones de los responsables de los destinos de los pueblos,
detiene la lgi$a de las represalias , de la !engan6a,
sugi#reles $on tu /spritu solu$iones nue!as,
gestos generosos , <onorables,
espa$ios de di"logo , de pa$iente espera
m"s +ru$t+eros que los apresurados pla6os de la guerra)
-on$ede a nuestro tiempo
das de pa6)
3Aun$a m"s la guerra4
.m#n)
1 se puede re$itarF
19
ORACI=N POR LA PAE 9 LA RECONCILIACI=N*
DEL BEA(O ;5AN PABLO II
+'l ,aticano% iernes -. de /ebrero de -010. Con motio de la Misin de
2econciliacin 3acional promoida por los 4bispos de Colombia. 4racin
adaptada5
1) Bendito seas Se0or , Padre que est"s en el $ielo,
1rigen de todo bien, Dador de todo $onsuelo,
porque en tu in+inita bondad,
nos <as re$on$iliado $ontigo , entre nosotros,
por medio de Jesu$risto, tu di!ino 7i%o)
.,>danos a $umplir tu !oluntad
para que !enga a nosotros
tu reino de %usti$ia, de amor , de pa6)
*e pedimos $on+iadamente que el an<elo de pa6
penetre mu, <ondo en los $ora6ones de todos los seres <umanos,
, que tu mensa%e de +raternidad , perdn
<aga superar las di+eren$ias, las enemistades, los antagonismos,
, re+uer$e la !oluntad de entendimiento , $omprensin)
*e supli$amos que, $on la a,uda de tu gra$ia,
la re$on$ilia$in , la pa6 se <aga !ida
en los indi!iduos, en las +amilias , en la so$iedad)
2) -on!i#rtenos a ti, Padre de miseri$ordia)
7a6nos sentir el go6o del perdn re$ibido
para que sepamos $ompartirlo $on los dem"s)
;enu#!anos $on tu /spritu
para que sepamos des$ubrir la no!edad e!ang#li$aF
BBiena!enturados los que traba%an por la pa6C 9Mt H, &:)
.,>danos a $ontemplar en el rostro de -risto,
-ru$i+i$ado , ;esu$itado,
el misterio de nuestra re$on$ilia$in,
el amor sin lmites que eD$lu,e toda !iolen$ia,
la +uente !i!a de un perdn que abar$a tambi#n a los enemigos,
para que $omo <i%os del mismo Padre,
podamos todos re$ono$ernos <ermanos en su nombre)
20
Por su Sangre redentora,
<a6 que $esen las !iolen$ias , las !engan6as,
que pro!o$an espirales de odio
, siembran destru$$in, terror , muerte)
3) *e pedimos que todas las +amilias,
superadas las <oras a$iagas de dolor , de llanto,
puedan go6ar de la pa6 que Jes>s nos de%2
que en sus <ogares, en los que +lore6$an las !irtudes m"s altas,
los <i%os $re6$an sin in$ertidumbres ni temores,
prepar"ndose para $ontribuir a +or%ar una so$iedad m"s %usta
, +raterna)
-on$ede a los gobernantes de las na$iones,
energas espirituales , morales
para ser!ir a la gran $ausa del bien $om>n2
que, abiertos a las eDigen$ias de tu Palabra,
sean siempre sensibles a los an<elos de todos los pueblos,
que quieren , ne$esitan la pa6)
Ilumina a todos los <ombres de buena !oluntad,
para que, mo!idos por tu mensa%e de miseri$ordia , de perdn,
se $on!en6an $ada !e6 m"s de la esterilidad de la !iolen$ia,
que tantas <eridas <a produ$ido,
, que no es $amino para una pa6 %usta , duradera)
J) Gue los Pastores de tu Iglesia,
los sa$erdotes, religiosos, religiosas , todos los +ieles,
sean signo e instrumento de re$on$ilia$in,
para que la a$$in e!angeli6adora
sea +e$unda en +rutos de perdn , de $on$ordia,
de %usti$ia , de pa6)
Gue el amor a la 5irgen Eara, ;eina de la pa6,
sus$ite en todos sentimientos de +raternidad , armona,
para $onsolidar las Aa$iones $omo una gran +amilia
que !i!a la $i!ili6a$in del amor)
*e lo pedimos Padre de Bondad,
$on la +uer6a de tu /spritu,
por media$in de Jesu$risto, Prn$ipe de la Pa6
, +uente de nuestra re$on$ilia$in)
.m#n)
21
1 se puede re$itarF
ORACI=N POR LA PAE
0Atribuida a San Francisco de Ass3
Se0or, <a6me un instrumento de tu pa6)
Gue donde quiera que <a,a odio, siembre ,o amor2
donde <a,a in%uria, perdn2
donde <a,a duda, +e2
donde <a,a desespera$in, esperan6a2
donde <a,a os$uridad, lu62
donde <a,a triste6a, alegra)
31< Di!ino Eaestro4
-on$#deme,
que no busque ser $onsolado, sino $onsolar2
que no busque ser $omprendido, sino $omprender2
que no busque ser amado, sino amar)
Porque dando, es $omo re$ibo2
perdonando es $omo *> me perdonas2
, muriendo en *i, na6$o para la !ida eterna)
.m#n)
22
RI(O DE CONCL5SI=N
Bendicin 1inal
/l Presidente, eDtiende las manos , di$eF
/l Se0or est# $on ustedes)
/l pueblo respondeF
? $on tu espritu)
/l di"$ono di$e esta moni$inF
In$lnense para re$ibir la bendi$in)
Luego, el Presidente, $on las manos eDtendidas sobre el pueblo, di$e la
bendi$inF
/l Se0or los bendiga , los prote%a)
R+ .m#n)
Ilumine su rostro sobre ustedes , les tenga miseri$ordia)
R+ .m#n)
5uel!a a ustedes su semblante , les $on$eda su pa6)
R+ .m#n)
? la bendi$in de Dios todopoderoso,
Padre, 7i%o : , /spritu Santo,
des$ienda sobre ustedes , permane6$a siempre)
R+ .m#n)
Des"edida
Luego el di"$ono, $on las manos %untas, despide al pueblo, di$iendoF
Pueden ir en pa6)
/l pueblo respondeF
Demos gra$ias a Dios)
23
Dada la bendi$in , despedido el pueblo por el di"$ono, el Presidente !enera
el altar, $omo al $omien6o, , todos se retiran pro$esionalmente a la sa$rista
de la manera a$ostumbrada)
;/IA. D/ -1L1EBI.
HReina de Colombia
"or siem"re ser8s*
es "renda tu nombre
de /bilo ! "a#H+
La na$in entera $on $ulto +ilial,
tus glorias pregona, tu imagen !enera2
N, en tu <onor entona
un <imno triun+alN)
Desde tu Santuario,
a nosotros !en,
pues eres la egregia
5irgen del ;osario2
N$on $orona regia $e0ir"s tu sienN)
O
SAL>E* MADRE N5ES(RA
Letra y Msica: Mi6!el 'nri$!e C!billos 3.
Eadre nuestra que diste !alor,
Eadre eterna que diste perdn
5irgen del ;osario eres amor
5i!es siempre en nuestro $ora6n)
/n las lu$<as t> siempre estar"s
dando aliento, $alma, dando pa6)
*u derramas semillas de amor,
en nuestra ora$in siempre estar"s)
Madre nuestra* Madre tierna*
$i$es siem"re en m+++
tu me lle$as siem"re a la $erdad+
Mi camino ! oracin+++
siem"re a ti lle,ar8n+
>ir,en nuestra tu eres la bondad+
24
-on gran +e ,o <e de e!angeli6ar
, <asta el +in !i!ir en <ermandad)
-on es+uer6o ,o <e de $onquistar
que nuestra alma tenga libertad)
/n las lu$<as t> siempre estar"s
dando aliento, $alma, dando pa6)
*u derramas semillas de amor,
en nuestra ora$in siempre estar"s)
Madre nuestra* Madre tierna*
$i$es siem"re en m+++
tu me lle$as siem"re a la $erdad+
Mi camino ! oracin+++
siem"re a ti lle,ar8n+
>ir,en nuestra tu eres la bondad+
25