NR-13 Operar Caldeiras-2

Universidade Federal do Cear
Departamento de Engenharia Mecnica e de Produo

Engetrmica Servios rmicos!
Comrcio e "epresentao #tda
"E$%&ME%' EM 'PE"&()' DE C&#DE$"&S SE*U%D' %"+,-
NR-13 CALDEIRAS E VASOS DE PRESSO

13.1 CALDEIRAS A VAPOR - DISPOSIES GERAIS
,-.,., Caldeiras a vapor so e/uipamentos destinados a
produ0ir e acumular vapor so1 presso superior 2
atmos3rica! utili0ando /ual/uer 3onte de energia!
e4cetuando+se os re3ervedores e e/uipamentos similares
utili0ados em unidades de processo.
.
Para efeito da NR 13 sero considerados como caldeiras todos os equipamentos
que simultaneamente geram e acumulam vapor de gua ou outro fluido. Unidades
ENGETERMICA - Fortaleza: Rua Rdo. Edmundo Linhares, 2! " Montese " Fone #$%& '2(-)($$ - EMAIL * en+etermi,a-en+etermi,a.,om..r
1
CALDEIRA FLAMO-TUBULAR

instaladas em veculos !ais como camin"#es e navios devero respeitar essa norma
regulamentadora nos itens que forem aplicveis e no e$ista normali%a&o mais especfica.
No devero ser entendidos como caldeiras os equipamentos'
1() !rocadores de calor do tipo Re*oiler +ettle Refervedores !.,.-. etc cu.o pro.eto de
constru&o / governado por crit/rios referentes a vasos de presso0
1() -quipamentos com serpentina su.eita a c"ama direta ou gases aquecidos que geram
por/m no acumulam vapor tais como fornos geradores de circula&o for&ada e outros0
3() 2erpentinas de fornos ou de vasos de presso que aproveitam o calor residual para
gerar ou superaquecer vapor0
3() 4aldeiras que utili%am fluido t/rmico e no o vapori%am.
5 vapor pode ser usado pela ind6stria em diversas condi&#es tais como' *ai$a
presso alta presso saturado super aquecido etc. -le pode ser produ%ido tam*/m por
diferentes tipos de equipamentos nos quais esto includas as caldeiras.
13.1.2 Para efeito e!ta NR" #o$!iera-!e Profi!!io$a% &a'i%itao a()e%e ()e
te* #o*+et,$#ia %e-a% +ara o e.er#/#io a +rofi!!0o e e$-e$1eiro
$a! ati2iae! refere$te! a +ro3eto e #o$!tr)40o"
a#o*+a$1a*e$to e o+era40o e *a$)te$40o" i$!+e40o e
!)+er2i!0o e i$!+e40o e #a%eira! e 2a!o! e +re!!0o" e*
#o$for*iae #o* a re-)%a*e$ta40o +rofi!!io$a% 2i-e$te $o Pa/!.

Com relao aos itens da NR 13 onde se faz meno ao Profissional
Habilitado, na data de elaborao deste documento tem-se que:

1( 4onsel"os federais tais como o 4onsel"o 7ederal de -ngen"aria 8rquitetura e
8gronomia 945N7-8) e o 4onsel"o 7ederal de :umica 947:) so responsveis pela
defini&o nas suas respectivas reas da compet;ncia e esclarecimento de d6vidas
referentes < regulamenta&o profissional.
1( 8 resolu&o n( 11= de 1>?@A?B3 do 45N7-8 a deciso normativa n( @1>?== do
45N7-8 e a deciso normativa n( @3C?>1 do 45N7-8 esta*elecem como "a*ilitados os
profissionais da rea de -ngen"aria DecEnica e de -ngen"aria Naval *em como os
engen"eiros civis com atri*ui&#es do artigo 1= do decreto federal 13.CA>?33 que ten"am
cursado as disciplinas de !ermodinEmica e suas 8plica&#es e !ransfer;ncia de 4alor ou
equivalentes com denomina&#es distintas independente do n6mero de anos transcorridos
desde sua formatura0
3( 5 registro nos consel"os regionais de profissionais / a 6nica comprova&o
necessria a ser e$igida do Profissional Fa*ilitado0
1

3( 5s comprovantes de inscri&o emitidos anteriormente para esse fim pelas
GR!-s ?D!- no possuem mais validade0
C( -ngen"eiros de outras modalidades no citadas anteriormente devem requerer
ao respectivo consel"o regional caso "a.a interesse pessoal que estude suas "a*ilidades
para inspe&o de caldeiras e vasos de presso em fun&o de seu currculo escolar0
A( ,audos RelatHrios e Pareceres somente tero valor legal quando assinados por
Profissional Fa*ilitado.
B( 4onforme esta*elecido pelo 45N7-8?4R-8 <s empresas prestadoras de servi&o
que se prop#em a e$ecutar as atividades prescritas neste su*item so o*rigadas a se
registrar no respectivo consel"o regional indicando Responsvel !/cnico legalmente
"a*ilitado.
=( 5 Profissional Fa*ilitado pode ser consultor autInomo empregado de empresa
prestadora de servi&o ou empregado da empresa proprietria do equipamento.
>( 5 artigo 1== da 4,! foi escrito quando os consel"os profissionais fa%iam parte da
estrutura do D!-. 8tualmente so entidades independentes.
.
1@( Na ela*ora&o da NRJ13 previaJse que o PF atuasse como a refer;ncia t/cnica
para o proprietrio da caldeira. :uase sempre o proprietrio carece de con"ecimentos
t/cnicos necessrios para as tomadas de deciso necessrias < seguran&a da caldeira. 5
PF tomar estas decis#es responsa*ili%andoJse por elas. Por -$emplo' 5 proprietrio
necessita fornecer o 4urso de 2eguran&a para os operadores mas no sa*e quais cursos
esto disponveis na Pra&a e quais so adequados e de *oa qualidade. 5 PF poder
avaliar a qualidade dos cursos oferecidos com muito mais facilidade que o proprietrio da
caldeira.
11K 8 Fa*ilita&o referenciada nos pargrafos 1 3 e C / a requerida ao PF para os
servi&os de Lnspe&o. Ge acordo com o item 13.1.1 as atividades de pro.eto de
constru&o e acompan"amento de opera&o e manuten&o devem de ser e$ercidas por
engen"eiros dotados das respectivas atri*ui&#es 9 em constru&o civil eletrInica
qumica e assim por diante.
11K 5 PF no e$erccio das atividades descritas no item 13.1.1 em algumas situa&#es
pode delegar a e$ecu&o de uma determinada atividade para um preposto t/cnico
especiali%ado. -ntretanto a responsa*ilidade e a assinatura pelos servi&os especiali%ados
ser sempre do PF.
13.1.3 Pre!!0o 56.i*a e 7ra'a%1o Per*itia - P57P o) Pre!!0o 56.i*a
e 7ra'a%1o A*i!!/2e% - P57A 8 o *aior 2a%or e +re!!0o
#o*+at/2e% #o* o #9i-o e +ro3eto" a re!i!t,$#ia o! *ateriai!
3

)ti%i:ao!" a! i*e$!;e! o e()i+a*e$to e !e)! +ar<*etro!
o+era#io$ai!.
-sta NR no inclui regras para pro.eto e pressup#e que os equipamentos so
construdos de acordo com as normas e cHdigos de recon"ecimento internacional.
8 PD!8 / calculada ou determinada utili%andoJse fHrmulas e ta*elas disponveis no cHdigo
de pro.eto da caldeira. -ssa fontes levam em considera&o'
1. 8s dimens#es e geometria de cada parte especfica da caldeira 9por
e$emplo' diEmetro espessura etc.)0
1. Resist;ncia dos materiais 9valores de tenso m$ima admissvel
dependentes da temperatura)0
3. 5utros fatores especficos para cada situa&o.
M importante destacar que o valor da PD!8 pode alterarJse ao longo da vida da
4aldeira em fun&o da redu&o da resist;ncia mecEnica dos materiais redu&o de
espessuras dos diferentes componentes etc. 8 atuali%a&o dos valores da PD!8 deve ser
feita em conformidade com procedimentos escritos e$istentes no pronturio da caldeira.
5 procedimento escrito deve conter'
a) Roteiro de clculo da PD!8 ou
*) 4Hdigo de pro.eto aplicvel ou
c) Lndica&o de programa computacional para dimensionamento da caldeira.
:uando ocorrer altera&o no valor da PD!8 da caldeira devero ser e$ecutados os
a.ustes necessrios nas press#es de a*ertura das vlvulas de seguran&a na placa de
identifica&o e outros elementos de controle dependente deste valor.
13.1.= Co$!tit)i ri!#o -ra2e e i*i$e$te a fa%ta e ()a%()er )* o!
!e-)i$te! ite$!>
a) vlvula de seguran&a com presso de a*ertura a.ustada em valor igual ou inferior
a PD!80
*) instrumento que indique a presso do vapor acumulado0
c) in.etor ou outro meio de alimenta&o de gua independente do sistema principal
em caldeiras a com*ustvel sHlido0
d) sistema de drenagem rpida de gua em caldeiras de recupera&o de lcalis0
3

e) sistema de indica&o para controle do nvel de gua ou outro sistema que evite o
superaquecimento por alimenta&o deficiente.
8s vlvulas de seguran&a mesmo que a.ustadas para a*ertura na PD!8 devero'
- ser adequadamente pro.etadas
- ser adequadamente instaladas
- ser adequadamente mantidas
Para casos onde estas premissas no forem atendidas a vlvula de seguran&a ser
considerada como ine$istente.
8 quantidade e o local de instala&o das vlvulas de seguran&a devero atender aos
cHdigos ou normas t/cnicas aplicveis.
5 acr/scimo de presso permitido durante a descarga da vlvula de seguran&a
deve ser no m$imo o recomendado no cHdigo de pro.eto do equipamento.
No caso especfico do cHdigo 82D- se&o L caldeiras com superfcie de
aquecimento superior a 3BmN devem possuir duas vlvulas de seguran&a. Neste
caso / permitido um acr/scimo de presso durante a descarga com as duas
vlvulas a*ertas de no m$imo AO da PD!8.
8 e$ist;ncia de pelo menos um instrumento que indique a presso do vapor
acumulado pressup#e que este este.a corretamente especificado instalado e
mantido. 5 mostrador do instrumento indicador de presso pode ser analHgico ou
digital e poder ser instalado na prHpria caldeira ou na sala de controle.
-ntendeJse por sistema de indica&o de nvel de gua qualquer dispositivo com
fun&o equivalente aos visores da coluna dPgua. 4aso a coluna dPgua no consiga
ser lida corretamente por pro*lemas de va%amento ou *loqueio dever ser
imediatamente acionado o procedimento de paralisa&o da caldeira.
,-.,.5 oda caldeira deve ter a3i4ada em seu corpo! em local de 3cil
acesso e 1em vis6vel! placa de identi3icao indelvel com! no
m6nimo! as seguintes in3orma7es8
a) fa*ricante0
*) n6mero de ordem dado pelo fa*ricante da caldeira0
c) ano de fa*rica&o0
d) presso m$ima de tra*al"o admissvel0
e) presso de teste "idrosttico0
f) capacidade de produ&o de vapor0
g) rea da superfcie de aquecimento0
") cHdigo de pro.eto e ano de edi&o.
C

8l/m das informa&#es mencionadas no item 13.1.C a placa poder
conter outras informa&#es a crit/rio do esta*elecimento.
8 placa de identifica&o deve ser fa*ricada em material resistente <s
intemp/ries tais como' alumnio *ron%e a&o ino$idvel etc. possuir caracteres
gravados de forma indel/vel em lngua portuguesa devendo ser fi$ada ao corpo da
caldeira atrav/s de re*ites parafusos ou soldas.
8 placa de identifica&o dever ser afi$ada em local de fcil acesso e
visuali%a&o. GeveJse tomar cuidado para que a placa no se.a fi$ada em partes que
possam ser removidas da caldeira tais como' *ocas de visita c"apas de isolamento
t/rmico etc.
Ge acordo com o decreto lei =1.A11 de @3 de maio de 1>B= o Qrasil / signatrio do
2istema Lnternacional de Unidades. 8 ta*ela a seguir apresenta os fatores de
converso a serem utili%ados para converso da unidades de presso.
a1ela para Converso de Unidades de Presso
?ar @-fA#*B P!i **&- *&2C @+a
D%'fA+o%BE @NA*B
1 1@1>B1A 13C@3 BC@@A1 1@1>B1A 1@@
@.>=@AAC 1 131133 B3CCA@ 1@@@ >=@AAC
@@A=>3B @@B@3@B 1 C1B1C @B@3@B A=>3BC
133311 13C>C 1>3A= 1@@@ 13C> 133311
@@>=@A @1@@@ 131133 B3CCA 1 >=@AAC
@@1@@ @@1@1> @13C@3 BC@@A1 @1@1>B 1
-m conformidade com o 2istema Lnternacional de Unidades.
8 Unidade oficial para presso no 2istema 2L / o Pascal 9Pa).
,-.,.5., &lm da placa de identi3icao devem constar! em local
vis6vel! a categoria da caldeira! con3orme de3inida no su1item
,-.,.9! desta %"! e seu n:mero ou c;digo de identi3icao.
8l/m da placa de identifica&o toda caldeira dever apresentar seu n6mero ou cHdigo
de identifica&o e sua respectiva categoria.
-ssas informa&#es podero ser pintadas em local de fcil visuali%a&o com
dimens#es tais que possam ser facilmente identificadas.
5pcionalmente < pintura direta informa&#es podero fa%er parte de uma placa com
visuali%a&o equivalente.
A

13.1.F 7oa #a%eira e2e +o!!)ir $o e!ta'e%e#i*e$to o$e e!ti2er
i$!ta%aa" a !e-)i$te o#)*e$ta40o" e2ia*e$te at)a%i:aa>
a) Pronturio da 4aldeira contendo as seguintes informa&#es'
J cHdigo de pro.eto e ano de edi&o0
J especifica&o dos materiais0
J procedimentos utili%ados na fa*rica&o montagem inspe&o final e determina&o
da PD!80
J con.unto de desen"os e demais dados necessrios para o monitoramento da
vida 6til da caldeira0
J caractersticas funcionais0
J dados dos dispositivos de seguran&a0
J ano de fa*rica&o0
J categoria da caldeira.
*) Registro de 2eguran&a em conformidade com o su*item 13.1.B0
c) Pro.eto de Lnstala&o em conformidade com o item 13.10
d) Pro.etos de 8ltera&o ou Reparo em conformidade com os su*itens 13.3.1
e 13.3.30
e) RelatHrios de Lnspe&o em conformidade com o su*itens 13.C.11 13.C.11 e
13.C.13.
4aso o esta*elecimento onde estiver instalada a caldeira possua diversas unidades
fa*ris distantes umas das outras os documentos devero estar disponveis na unidade
onde a caldeira estiver instalada para que possam ser facilmente consultados. -m fun&o
das peculiaridades de cada esta*elecimento no / necessrio que toda Gocumenta&o
se.a arquivada num mesmo local. M recomendvel por/m que todos os documentos que
comp#em o pronturio da caldeira este.am agrupados.
5 procedimento para determina&o da PD!8 dever e$plicar o roteiro para seu
esta*elecimento passo a passo incluindo ta*elas *acos etc que por ventura devam
ser consultados. Poder ser su*stitudo pela se&o correspondente do cHdigo de
pro.eto.
-ntendeJse por vida 6til da caldeira o perodo de tempo entre a data de fa*rica&o e
a data na qual ten"a sido considerada inadequada para uso. 8 documenta&o deve ser
mantida durante toda a vida 6til do equipamento.
,-.,.<., =uando ine4istente ou e4traviado! o Pronturio da Caldeira
deve ser reconstitu6do pelo proprietrio! com
responsa1ilidade tcnica do 3a1ricante ou de Pro3issional
>a1ilitado! citado no su1item ,-.,.?! sendo imprescind6vel a
reconstituio das caracter6sticas 3uncionais! dos dados dos
B

dispositivos de segurana e dos procedimentos para
determinao da PM&.
8 maior parte da documenta&o e$igida particularmente aquela englo*ada no Pronturio
da 4aldeira deve ser fornecida o mais detal"adamente possvel pelo fa*ricante da caldeira.
2e o esta*elecimento no possuir essa documenta&o parte dela dever ser
reconstituda. :uando no for possvel reconstituir alguns itens tais como' procedimentos
utili%ados na fa*rica&o e montagem especifica&#es de materiais etc. devero ser
reconstitudos pelo menos as caractersticas funcionais das caldeiras os dados de seu
dispositivo de seguran&a e o procedimento para determina&o da PD!8.
8 reconstitui&o dos documentos ser sempre de responsa*ilidade do proprietrio da
caldeira. Para tanto este poder utili%arJse dos servi&os do fa*ricante da caldeira ou caso este
se.a indeterminado ou . no e$ista de um Profissional Fa*ilitado ou empresa especiali%ada.
8 reconstitui&o de toda a documenta&o da caldeira / importante no sH para
determina&o de seus parEmetros operacionais como tam*/m / de fundamental importEncia
na prepara&o e e$ecu&o das atividades de inspe&o e manuten&o destes equipamentos.
Portanto no caso da ine$ist;ncia da documenta&o citada Pronturio da 4aldeira ou parte
deste todos os esfor&os devero ser feitos para reconstitui&o do porturio.
,-.,.<.? =uando a caldeira 3or vendida ou trans3erida de esta1elecimento!
os documentos mencionados nas al6neas @aA! @dA e @eA do su1item
,-.,.< devem acompanh+la.
5 Registro de 2eguran&a tam*/m poder acompan"ar a caldeira a crit/rio do
esta*elecimento onde ela estiver instalada.
5 Pro.eto de Lnstala&o no acompan"a a caldeira porque dever ser ela*orado um novo
pro.eto caracterstico das novas instala&#es.
,-.,.<.- ' proprietrio da caldeira dever apresentar! /uando e4igido pela
autoridade competente do Brgo "egional do Ministrio do
ra1alho! a documentao mencionada no su1item ,-.,.<.
8 autoridade competente do Rrgo Regional do Dinist/rio do !ra*al"o 9Gelegacia Regional
do !ra*al"o S GR!) / o Gelegado Regional do !ra*al"o na sua .urisdi&o.
13.1.G O Re-i!tro e Se-)ra$4a e2e !er #o$!tit)/o e %i2ro +r9+rio" #o*
+6-i$a! $)*eraa!" o) o)tro !i!te*a e()i2a%e$te o$e !er0o
re-i!traa!>

a) todas as ocorr;ncias importantes capa%es de influir nas condi&#es de seguran&a da
caldeira0
=

*) 8s ocorr;ncias de inspe&#es de seguran&a periHdicas e e$traordinrias devendo
constar o nome legvel e assinatura de Profissional Fa*ilitado citado no su*item 13.1.1
e de operador de caldeira presente na ocasio da inspe&o.
5 Registro de 2eguran&a deve ser constitudo por um livro prHprio com pginas
numeradas e$clusivo para cada caldeira.
M possvel que a empresa utili%e outro sistema 9por e$emplo' informati%ado) desde
que de fato apresente a mesma seguran&a contra *urla e permita assinatura nas ocasi#es
indicadas e que se.a de fcil consulta.
M importante que se.am registrados neste livro somente as ocorr;ncias relacionadas
< caldeira que possam afetar positiva ou negativamente a integridade fsica do ser
"umano.
M prtica nas unidades industriais o preenc"imento do ,ivro de !urno ou ,ivro de
Passagem de 2ervi&o ou similar que poder ser aceito como Registro de 2eguran&a
desde que atenda o dispositivo no item 13.1.B.
2o e$emplos tpicos de ocorr;ncias importantes' as e$plos#es inc;ndios
va%amentos ruptura de componentes da caldeira opera&#es em condi&#es for a daquela
previstas pelo pro.eto paradas de emerg;ncia reali%a&o de testes na caldeira e
dispositivos de seguran&a etc.
Por ocasio da inspe&o da caldeira o Profissional Fa*ilitado contratado pelo
esta*elecimento para fa%er a inspe&o da caldeira ou o Profissional Fa*ilitado e$istente no
servi&o prHprio de inspe&o dever anotar no Registro de 2eguran&a a data e tipo da
inspe&o de seguran&a da caldeira que est sendo reali%ada.
5 Profissional Fa*ilitado dever solicitar a assinatura do operador da caldeira ou na
sua aus;ncia de outro operador no referido Registro de 2eguran&a.
8 assinatura tem por o*.etivo comprovar que a caldeira est sendo inspecionada e
no e no implica em qualquer responsa*ilidade porparte do operador na atividade de
inspe&o.
5 preenc"imento do livro e respectiva assinatura por ocasio das inspe&#es dever
ser feito durante o perodo em que a caldeira estiver sendo inspecionada.
,-.,.C., Caso a caldeira venha a ser considerada inade/uada para uso! o
"egistro de Segurana deve conter tal in3ormao e rece1er
encerramento 3ormal.
4aso a caldeira ven"a a ser considerada inadequada para uso futuro o respectivo
Registro de 2eguran&a dever apresentar claramente os motivos pelos quais est sendo
>

adotada tal deciso. 5 encerramento formal do Registro de 2eguran&a dever ser feito por
um Profissional Fa*ilitado e comunicado atrav/s de RelatHrio de Lnspe&o de 2eguran&a
-$traordinria < Representa&o 2indical da 4ategoria Profissional Predominante no
-sta*elecimento conforme esta*elecido no item 13.C.11 e ao Hrgo regional do D!* caso
ten"a e$igido a apresenta&o dos documentos da caldeira anteriormente conforme
previsto no su*item 13.1.A.3.
RecomendaJse para estes casos que a caldeira se.a inutili%ada antes do descarte
para evitar uso posterior.
,-.,.D & documentao re3erida no su1item ,-.,.< deve estar sempre 2
disposio para consulta dos operadores! do pessoal de manuteno!
de inspeo e das representa7es dos tra1alhadores e do empregador
na Comisso $nterna de Preveno de &cidentes + C$P&! devendo o
proprietrio assegurar pleno acesso a essa documentao.
8 documenta&o referida no su*item 13.1.A dever estar sempre < disponvel dentro
do esta*elecimento. Nos casos onde for necessria a retirada da documenta&o do
esta*elecimento dever ser providenciada a sua duplica&o.
13.1.H Para o! +ro+9!ito! e!ta NR" a! #a%eira! !0o #%a!!ifi#aa! e* 3
#ate-oria! #o$for*e !e-)e>
a) caldeiras da categoria 8 so aquelas cu.a presso de opera&o / igual ou superior a
1>A@ TPa 91>>= +gf?cm
1
)0
*) caldeiras categoria 4 so aquelas cu.a presso de opera&o / igual ou inferior a C==
TPa 9C>> +gf?cm
1
) e o volume interno / igual ou inferior a 1@@ litros0
c) caldeiras categoria Q so todas as caldeiras que no se enquadram nas categorias
anteriores.
5 crit/rio adotado por esta NR para classifica&o das caldeiras leva em conta a
presso de opera&o e o volume interno da caldeira. -sse conceito tam*/m adotado por
outras normas internacionais representa a energia disponvel em uma caldeira. Gesta
forma quanto maior a energia maior so os riscos envolvidos. 8 capacidade de produ&o
de vapor da caldeira 9t?" Tg?") no / indicativo do risco . que no considera a presso do
vapor produ%ido ou o volume do vapor arma%enado.
8 su*diviso em 3 9tr;s) categorias distintas facilita a ado&o de crit/rios
diferenciados compatveis com o risco apresentado por cada caldeira. 5 grfico a*ai$o
representa os campos que foram adotados para cada categoria de caldeiras
1@


,-.? $%S&#&()' DE C&#DE$"&S & E&P'"
13.2.1 O Pro3eto e I$!ta%a40o e #a%eira! a 2a+or" $o ()e #o$#er$e ao
ate$i*e$to e!ta NR" 8 e re!+o$!a'i%iae e Profi!!io$a%
&a'i%itao" #o$for*e #itao $o !)'ite* 13.1.2" e e2e o'ee#er o!
a!+e#to! e !e-)ra$4a" !aIe e *eio a*'ie$te +re2i!to! $a!
Nor*a! Re-)%a*e$taora!" #o$2e$4;e! e i!+o!i4;e! %e-ai!
a+%i#62ei!.
8 autoria de pro.eto de instala&o de caldeira / de responsa*ilidade de Profissional
Fa*ilitado.2empre que na ela*ora&o do pro.eto o Profissional Fa*ilitado solicitar a
participa&o de profissionais especiali%ados e legalmente "a*ilitados estes sero tidos
como responsveis na parte que l"es diga respeito devendo ser e$plicitamente
mencionados como autores das partes que tiverem e$ecutado.
5 pro.eto de instala&o dever conter todos os documentos plantas desen"os clculos
pareceres relatHrios anlises normas e especifica&#es relativas ao pro.eto devidamente
assinados pelos profissionais "a*ilitados.
11

,-.?.? &s caldeiras de /ual/uer esta1elecimento devem ser instaladas em
Casa de Caldeiras ou em local espec63ico para tal 3im! denominado Frea
de Caldeiras.
Gever ser entendido como 4asa de 4aldeira um local reservado do
esta*elecimento delimitado por paredes ou divisHrias e devidamente co*erto onde este.am
instaladas as caldeiras.
Gever ser entendido como Urea de 4aldeira um local e$posto ou no < a&o do
tempo sem paredes ou divisHrias destinado < instala&o de caldeiras.
8 op&o pela instala&o das caldeiras em Urea ou 4asa de 4aldeira ser definida na
fase de pro.eto e independentemente das dimens#es da caldeira ou de seus parEmetros
operacionais.
13.2.3 J)a$o a #a%eira for i$!ta%aa e* a*'ie$te a'erto" a Krea e Ca%eira!
e2e !ati!fa:er o! !e-)i$te! re()i!ito!>
a) estar afastada de no mnimo 3 9tr;s) metros de'
J outras instala&#es do esta*elecimento0
J de depHsitos de com*ustveis e$cetuandoJse reservatHrios para partida com at/ 1.@@@
9dois mil) litros de capacidade0
J do limite de propriedade de terceiros0
J do limite com as vias p6*licas.
*) dispor de pelo menos 1 9duas) sadas amplas permanentemente deso*strudas e
dispostas em dire&#es distintas0
c) dispor de acesso fcil e seguro necessrio < opera&o e < manuten&o da caldeira
sendo que para guardaJcorpos va%ados os vos devem ter dimens#es que impe&am a
queda de pessoas0
d) ter sistema de capta&o e lan&amento dos gases e material particulado
provenientes da com*usto para fora da rea de opera&o atendendo <s normas
am*ientais vigentes0
e) dispor de ilumina&o conforme normas oficiais vigentes0
f) ter sistema de ilumina&o de emerg;ncia caso operar < noite.
8t/ a data da reviso deste manual t/cnico a norma regulamentadora NR 1B
su*item 1B.C.3.3 determina que os nveis mnimos de iluminamento a serem o*servados
nos locais de tra*al"o so os valores de iluminEncia esta*elecidos na NQR C313.
Geve ser entendido como sistema de ilumina&o de emerg;ncia todo sistema que
em caso de fal"a no fornecimento de energia el/trica consiga manter adequadamente
11

iluminados os pontos estrat/gicos < opera&o da caldeira. 2o e$emplos destes sistemas
lEmpadas ligadas < *aterias que se autocarregam nos perodos de fornecimento normal
geradores movidos < vapor ou motores < com*usto.
13.2.= J)a$o a #a%eira e!ti2er i$!ta%aa e* a*'ie$te #o$fi$ao" a Ca!a e
Ca%eira! e2e !ati!fa:er o! !e-)i$te! re()i!ito! >
a) constituir pr/dio separado construdo de material resistente ao fogo podendo ter
apenas uma parede ad.acente < outras instala&#es do esta*elecimento por/m com as
outras paredes afastadas de no mnimo 3 9tr;s) metros de outras instala&#es do limite
de propriedade de terceiros do limite com as vias p6*licas e de depHsitos de
com*ustveis e$cetuandoJse reservatHrios para partida com at/ 1@@@ 9dois mil) litros de
capacidade0
*) dispor de pelo menos 1 9duas) sadas amplas permanentemente deso*strudas e
dispostas em dire&#es distintas0
c) dispor de ventila&o permanente com entradas de ar que no possam ser *loqueadas0
d) dispor de sensor para detec&o de va%amento de gs quando se tratar de caldeira a
com*ustvel gasoso0
e) no ser utili%ada para qualquer outra finalidade0
f) dispor de acesso fcil e seguro necessrio < opera&o e < manuten&o da caldeira
sendo que para guarda J corpos va%ados os vos devem ter dimens#es que impe&am
a queda de pessoas0
g) ter sistema de capta&o e lan&amento dos gases e material particulado provenientes
da com*usto para fora da rea de opera&o atendendo <s normas am*ientais
vigentes0
") dispor de ilumina&o conforme normas oficiais vigentes e ter sistema de ilumina&o de
emerg;ncia.
13.2.L Co$!tit)i ri!#o -ra2e e i*i$e$te o $0o ate$i*e$to ao! !e-)i$te!
re()i!ito! >
a) para todas as caldeiras instaladas em am*iente a*erto as alneas * d e f do
su*item 13.1.3 desta NR0
*) para as caldeiras da categoria 8 instaladas em am*ientes confinados as alneas
a * c d e g e " do su*item 13.1.3 desta NR0
c) para caldeiras das categorias Q e 4 instaladas em am*ientes confinados as
alneas * c d e g e " do su*item 13.1.3 desta NR.
13.2.F J)a$o o e!ta'e%e#i*e$to $0o +)er ate$er ao i!+o!to $o! !)'ite$!
13.2.3 o) 13.2.= e2er6 !er e%a'orao Pro3eto A%ter$ati2o e
13

I$!ta%a40o" #o* *eia! #o*+%e*e$tare! e !e-)ra$4a ()e +er*ita*
a ate$)a40o o! ri!#o!.
4aso o esta*elecimento no possa atender <s e$ig;ncias esta*elecidas nos
su*itens 13.1.3 ou 13.1.3 ou o*edecer a aspectos de seguran&a sa6de e meio
am*iente previstos nas NRs nas conven&#es ou nas disposi&#es legais dever
ela*orar um Pro.eto 8lternativo contendo medidas concretas para atenua&o dos
riscos. -ste requisito se aplica tanto <s instala&#es e$istentes como para novas
instala&#es.
8s medidas complementares citadas neste item referemJse < preven&o e no <
conseqV;ncia de eventuais e$plos#es. Gesta forma o Pro.eto 8lternativo deve priori%ar a
implanta&o de medidas que mel"orem a confia*ilidade operacional da caldeira. 2o
e$emplos de medidas concretas que permitem a atenua&o de riscos'
- reali%a&o de inspe&#es com maior freqV;ncia e maior rigor quanto <
aplica&o de e$ames no destrutivos0
- aperfei&oamento dos sistemas de controle0
- independentemente da presso atender a requisitos mais apurados
de qualidade e tratamento de gua0
- redu%ir a presso quando possvel0
- empregar com*ustvel de mel"or qualidade.
,-.?.<., ' ProGeto &lternativo de $nstalao deve ser apresentado pelo
proprietrio da caldeira para o1teno de acordo com a
representao sindical da categoria pro3issional predominante no
esta1elecimento.
,-.?.<.? =uando no houver acordo! con3orme previsto no su1item ,-.?.<.,! a
intermediao do ;rgo regional do ME! poder ser solicitada por
/ual/uer uma das partes e! persistindo o impasse! a deciso ca1er
a esse ;rgo.
13.2.G A! #a%eira! #%a!!ifi#aa! $a #ate-oria A e2er0o +o!!)ir +ai$e%
e i$!tr)*e$to! i$!ta%ao! e* !a%a e #o$tro%e" #o$!tr)/a !e-)$o
o ()e e!ta'e%e#e* a! Nor*a! Re-)%a*e$taora! a+%i#62ei!.
!oda caldeira classificada como categoria 8 deve possuir painel de instrumentos
ou console de sistema digital instalado em sala de controle. No caso de esta*elecimentos
com mais de uma caldeira / permitida a instala&o dos instrumentos de todas as caldeiras
na mesma sala de controle. 5 pro.eto e constru&o da sala de controle devem atender aos
requisitos esta*elecidos pelas Normas Regulamentadoras.
13

,-.- SE*U"&%(& %& 'PE"&()' DE C&#DE$"&S
13.3.1 7oa #a%eira e2e +o!!)ir 5a$)a% e O+era40o at)a%i:ao" e*
%/$-)a +ort)-)e!a" e* %o#a% e f6#i% a#e!!o ao! o+eraore!"
#o$te$o $o */$i*o>
a) procedimentos de partidas e paradas0
*) procedimentos e parEmetros operacionais de rotina0
c) procedimentos para situa&#es de emerg;ncia0
d) procedimentos gerais de seguran&a sa6de e de preserva&o do meio am*iente.
5 Danual de 5pera&o da caldeira 9ou das caldeiras) deve estar sempre
disponvel para consulta dos operadores em local prH$imo ao posto de tra*al"o. 5s
manuais devem ser mantidos atuali%ados sendo que todas as altera&#es ocorridas
nos procedimentos operacionais ou nas caractersticas das caldeiras devero ser de
pleno con"ecimento de seus operadores e prontamente incorporados aos respectivos
manuais.
13.3.2 O! i$!tr)*e$to! e #o$tro%e! e #a%eira! e2e* !er *a$tio!
#a%i'rao! e e* 'oa! #o$i4;e! o+era#io$ai!" #o$!tit)i$o #o$i40o
e ri!#o -ra2e e i*i$e$te o e*+re-o e artif/#io! ()e $e)tra%i:e*
!i!te*a! e #o$tro%e e !e-)ra$4a a #a%eira.
!odos os instrumentos e controle que interfiram na seguran&a da caldeira
devero ser cali*rados periodicamente e serem adequadamente mantidos.
8 utili%a&o de artifcios como por e$emplo jums que neutrali%em os sistemas
de controle e seguran&a ser considerado como risco grave e eminente e pode levar
< interdi&o da caldeira. Utili%ar jums transitHrios em situa&#es onde e$ista
redundEncia ou onde est sendo feita manuten&o preventiva no ser considerada
como artifcio que neutrali%e sistema de controle e seguran&a da caldeira.
Para esses casos / necessrio fa%er estudo dos riscos envolvidos e
acompan"amento desta opera&o envolvendo todos os setores que possam por esta
ser afetados. 8 periodicidade de manuten&o e a defini&o dos instrumentos e
controles necessrios < seguran&a da caldeira devero ser definidos pelos
profissionais legalmente "a*ilitados para cada especialidade.
13.3.2 A ()a%iae a 6-)a e2e !er #o$tro%aa e trata*e$to! e2e* !er
i*+%e*e$tao!" ()a$o $e#e!!6rio!" +ara #o*+ati'i%i:ar !)a!
+ro+rieae! f/!i#o-()/*i#a! #o* o! +ar<*etro! e o+era40o a
#a%eira.
1C

8 qualidade da gua / fator determinante da vida da caldeira. -sta*elecer
parEmetros de qualidade da gua no fa% parte do escopo desta NR uma ve% que
ela se aplica a variados tipos de caldeira com diferentes press#es e temperaturas
instaladas em locais distintos.
2empre que anlises fsicoJqumicas e resultados das inspe&#es indicarem
pro*lemas de depHsitos e$cessivos corroso e outras deteriora&#es do lado gua
aten&o especial dever ser dada < sua qualidade em particular verificando se suas
caractersticas esto de acordo com as requeridas pela caldeira. Ge modo geral
quanto maior a presso de opera&o mais apurados devero ser os requisitos de
tratamento dPgua.
13.3.= 7oa #a%eira a 2a+or e2e e!tar o'ri-atoria*e$te !o' o+era40o e
#o$tro%e e o+eraor e #a%eira" !e$o ()e o $0o ate$i*e$to a
e!ta e.i-,$#ia #ara#teri:a #o$i40o e ri!#o -ra2e e i*i$e$te.
8 responsa*ilidade pela e$ist;ncia de operadores de caldeira adequadamente
treinados / do dono do esta*elecimento. Uma caldeira pode estar so* controle simultEneo
de vrios operadores e um operador poder estar controlando simultaneamente mais de
uma caldeira.
No fa% parte do o*.etiva desta NR esta*elecer limites num/ricos para esta questo
entretanto entendeJse que caldeiras so* controle de operador / aquela onde e$iste pelo
menos 1 9um) operador em condi&#es de atuar prontamente para corrigir situa&#es
anormais que se apresentem.
13.3.L Para efeito e!ta NR !er6 #o$!ierao o+eraor e #a%eira a()e%e
()e !ati!fi:er +e%o *e$o! )*a a! !e-)i$te! #o$i4;e!>
a) possuir certificado de !reinamento de 2eguran&a na 5pera&o de 4aldeiras e
comprova&o de estgio prtico conforme su*item 13.3.>0
*) possuir certificado de !reinamento de 2eguran&a para 5pera&o de 4aldeiras
previsto na NR 13 aprovada pela portaria @1?=3 de @=?@C?=30
c) possuir comprova&o de pelo menos 3 9tr;s) anos de e$peri;ncia nessa atividade
at/ = de maio de 1>=3.
Para casos onde for necessria a comprova&o de e$peri;ncia na opera&o de
caldeira deveJse considerar'
- anota&o na carteira de tra*al"o0 ou
- pronturio ou atri*ui&#es fornecido pelo esta*elecimento0 ou
- testemun"o de pessoas.
Para clculo dos 3 9tr;s) anos dever ser descontado o tempo de interrup&o.
1A

8 "a*ilita&o dos operadores de caldeiras enquadrados nas alneas * e c fica
limitada ao tipo de caldeira que "a*itualmente vin"am operando. 4aso ten"am
necessidade de operar outros tipos de caldeira tornaJse o*rigatHria a freqV;ncia aos
estgios prticos definidos no su*item 13.3.>.
,-.-.< ' pr+re/uisito m6nimo para participao! como aluno! no
reinamento de Segurana na 'perao de Caldeiras o
atestado de concluso do , grau.
13.3.GO 7rei$a*e$to e Se-)ra$4a $a O+era40o e Ca%eira! e2e
o'ri-atoria*e$te>
a) ser supervisionado tecnicamente por Profissional Fa*ilitado citado no su*item 13.1.10
*) ser ministrado por profissionais capacitados para esse fim0
c) o*edecer no mnimo ao curriculum proposto no 8ne$o LJ8 desta NR.
Podero ser includas no treinamento outras mat/rias teHricas ou prticas que forem
.ulgadas relevantes pelo supervisor t/cnico do treinamento.
13.3.M O! re!+o$!62ei! +e%a +ro*o40o o 7rei$a*e$to e Se-)ra$4a $a
O+era40o e Ca%eira! e!tar0o !)3eito! ao i*+ei*e$to e *i$i!trar
$o2o! #)r!o!" 'e* #o*o a o)tra! !a$4;e! %e-ai! #a'/2ei!" $o #a!o e
i$o'!er2<$#ia o i!+o!to $o !)'ite* 13.3.G.
,-.-.9 odo operador de caldeira deve cumprir um estgio prtico! na
operao da pr;pria caldeira /ue ir operar! o /ual dever ser
supervisionado! documentado e ter durao m6nima de8
a) caldeiras categoria 8' =@ 9 oitenta) "oras0
*) caldeiras categoria Q' A@ 9sessenta) "oras0
c) caldeiras categoria 4' 3@ 9quarenta) "oras.
8 empresa ou esta*elecimento dever arquivar ou reunir os documentos que
comprovem a participa&o de seus operadores no referido estgio.
4aso um operador treinado de acordo com esta NR necessite operar outra caldeira
dever freqVentar estgio prtico na nova caldeira que ir operar mesmo que a nova
caldeira se.a da mesma categoria que a anterior.
No caso de instala&#es onde o operador deve operar caldeiras diferentes / e$igido
um estgio prtico para cada caldeira. -$.' uma instala&o com uma caldeira a Hleo
4ategoria 8 e uma caldeira el/trica 4ategoria 4 sero necessrias =@ "oras de
1B

estgio para a primeira e mais 3@ "oras de estgio para a segunda totali%ando 11@ "oras
de estgio.
5 supervisor do estgio poder ser por e$emplo'
- c"efe de 5pera&o0
- operadores 4"efe0
- engen"eiro responsvel pela planta0
- um operador mais e$periente0
- Profissional Fa*ilitado.
,-.-.,H ' esta1elecimento onde 3or reali0ado o estgio prtico
supervisionado! deve in3ormar previamente 2 representao
sindical da categoria pro3issional predominante no
esta1elecimento8
a) perodo de reali%a&o do estgio0
*) entidade empresa ou profissional responsvel pelo !reinamento de 2eguran&a
na 5pera&o de 4aldeiras0
c) rela&o dos participantes do estgio. Wer o*serva&#es do su*item 13.3.C.
13.3.11 A re#i#%a-e* e o+eraore! e2e !er +er*a$e$te" +or *eio e
#o$!ta$te! i$for*a4;e! a! #o$i4;e! f/!i#a! e o+era#io$ai! o!
e()i+a*e$to!" at)a%i:a40o t8#$i#a" i$for*a4;e! e !e-)ra$4a"
+arti#i+a40o e* #)r!o!" +a%e!tra! e e2e$to! +erti$e$te!.
8 necessidade e ocasio da reciclagem so de responsa*ilidade do empregador.
Para efeito de comprova&o dever ser ane$ado < pasta funcional de cada operador
o tipo de atividade data de reali%a&o dura&o etc.
13.3.12 Co$!tit)i #o$i40o e ri!#o -ra2e e i*i$e$te a o+era40o e
()a%()er #a%eira e* #o$i4;e! ifere$te! a! +re2i!ta! $o
+ro3eto ori-i$a%" !e* ()e>
a) se.a repro.etada levando em considera&o todas as variveis envolvidas na nova
condi&o de opera&o0
*) se.am adotados todos os procedimentos de seguran&a decorrentes de sua nova
classifica&o no que se refere a instala&o opera&o manuten&o e inspe&o.
8 opera&o de caldeiras em condi&#es operacionais diferentes das previstas em seu
pro.eto pode ser e$tremamente perigosa.
2o e$emplos de condi&#es o*.eto deste item'
- press#es superiores <s de opera&o0
1=

- temperaturas de superaquecimento acima das de pro.eto0
- utili%a&o de gua ou outro fluido diferentes dos considerados no
pro.eto0
- altera&o do com*ustvel ou dos queimadores.
2empre que forem feitas modifica&#es no pro.eto da caldeira ou de suas condi&#es
operacionais devero ser adotados todos os procedimentos de seguran&a necessrios.
8s modifica&#es efetuadas devero sempre fa%er parte da documenta&o da
caldeira.
,-.I SE*U"&%(& %& M&%UE%()' DE C&#DE$"&S
13.=.1 7oo! o! re+aro! o) a%tera4;e! e* #a%eira! e2e* re!+eitar o
re!+e#ti2o #9i-o o +ro3eto e #o$!tr)40o e a! +re!#ri4;e! o
fa'ri#a$te $o ()e !e refere a>
a) materiais0
*) procedimentos de e$ecu&o0
c) procedimentos de controle de qualidade0qualifica&o e certifica&o de pessoal.
5s reparos e altera&#es citados neste item so e$tensivos aos perif/ricos da caldeira tais
como' c"amin/ ventiladores instrumenta&o etc.
No caso de tu*ula&#es a a*rang;ncia deste su*item limitaJse ao trec"o compreendido
entre a caldeira e a solda ou flange mais prH$imo.
Geve ser considerada como reparo qualquer interven&o que vise corrigir no
conformidades com rela&o ao pro.eto original. Por e$emplo' reparos com soldas para
recompor reas danificadas reparos em refratrios e isolantes t/rmicos su*stitui&o de
cone$#es corrodas etc.
Geve ser considerada como altera&o qualquer interven&o que resulte em altera&#es
no pro.eto original inclusive nos parEmetros operacionais da caldeira. Por e$emplo'
altera&#es na especifica&o de materiais mudan&as de com*ustvel mudan&as na
configura&o nos tu*os de troca t/rmica incluso de cone$#es etc.
2o e$emplos de qualifica&o e certifica&o de pessoal os procedimentos previstos pelos
cHdigos 82D- 2e&o LX 9:ualifica&o de 2oldagem e Qrasagem) e 2e&o W 9-nsaios
No Gestrutivos).
1>

,-.-.,., =uando no 3or conhecido o c;digo do proGeto de construo!
deve ser respeitada a concepo original da caldeira! com
procedimento de controle do maior rigor prescrito nos c;digos
pertinentes.
4aso a documenta&o da caldeira ten"a se e$traviado e no se.a possvel
locali%ar o fa*ricante os reparos e altera&#es devero respeitar a concep&o original.
Nestas ocasi#es de reparos e altera&#es o Profissional Fa*ilitado dever propor testes e
ensaios *em como crit/rios de aceita&o compatveis com os mais rigorosos dos cHdigos
de pro.eto recon"ecidos internacionalmente.
,-.I.,.? %as caldeiras de categorias @&A e @JA! a critrio do Pro3issional
>a1ilitado! citado no su1item ,-.,.?! podem ser utili0adas tecnologias
de clculo ou procedimentos mais avanados! em su1stituio aos
previstos pelos c;digos de proGeto.
Para caldeiras de categoria 8 e Q em casos particulares e desde que em*asados
pelo Profissional Fa*ilitado podero ser utili%ados procedimento de clculo e tecnologia
no previstas pelo cHdigo de pro.eto. 2o e$emplos destes procedimentos' t/cnicas de
mecEnica de fratura que permitam a conviv;ncia com descontinuidades su*crticas
t/cnicas alternativas de soldagem que dispensem o alvio de tenso etc.
,-.I.? ProGetos de &lterao ou "eparo devem ser conce1idos
previamente nas seguintes situa7es8
a) sempre que as condi&#es de pro.eto forem modificadas0
*) sempre que forem reali%ados reparos que possam comprometer a seguran&a.
8ntes da e$ecu&o de qualquer reparo ou altera&o que possam comprometer a
seguran&a da caldeira ou dos tra*al"adores dever ser ela*orado o respectivo Pro.eto de
8ltera&o ou Reparo que passar a fa%er parte da documenta&o da caldeira. No /
necessrio enviar este documento para aprecia&o de Hrgos e$ternos < empresa tais
como' GR! sindicato etc.
2o e$emplos de Pro.etos de 8ltera&o ou Reparo' altera&o de materiais
disposi&o de tu*os configura&o de ma&aricos incluso de cone$#es reparos com solda
limpe%a qumica etc.
13.=.3 O Pro3eto e A%tera40o o) Re+aro e2e>
a) ser conce*ido ou aprovado por Profissional Fa*ilitado citado no su*item 13.1.10
1@

*) determinar materiais procedimentos de e$ecu&o controle de qualidade e
qualifica&o de pessoal.
5 Pro.eto de 8ltera&o ou Reparo pode ser conce*ido por firma especiali%ada
desde que a mesma este.a registrada no 4R-8 e dispon"a de um responsvel t/cnico
legalmente "a*ilitado.
Reparos ou 8ltera&#es que envolvam as especialidades de eletricidade eletrInica
ou qumica devero ser conce*idos e assinados por profissionais "a*ilitados para cada
campo especfico. Lndependentemente desta necessidade todo Pro.eto de 8ltera&o ou
Reparo dever ser assinado por Profissional Fa*ilitado.
13.=.= 7oa! a! i$ter2e$4;e! ()e e.i3a* *a$ri%a*e$to o) !o%a-e* e*
+arte! ()e o+ere* !o' +re!!0o e2e* !er !e-)ia! e te!te
1iro!t6ti#o" #o* #ara#ter/!ti#a! efi$ia! +e%o Profi!!io$a%
&a'i%itao" #itao $o !)'ite* 13.1.2.
:uando no definidos em normas ou cHdigos S ca*er ao Profissional Fa*ilitado
em fun&o de sua e$peri;ncia e con"ecimento S definir os parEmetros envolvidos no teste
"idrosttico. Nestes parEmetros devero constar'
- medidas de seguran&a necessrias para prote&o do pessoal envolvido na
reali%a&o do teste0
- fluido a ser utili%ado para pressuri%a&o0
- ta$a de su*ida da presso e patamares quando necessrios0
- presso final de teste "idrosttico0
- tempo em que o equipamento ficar pressuri%ado.
8s caractersticas e resultados do teste "idrosttico devero constar do RelatHrio de
Lnspe&o de 2eguran&a que compreende o teste se.a ele inicial periHdico ou
e$traordinrio.
Usualmente interven&#es desta nature%a so casos tpicos que .ustificam a
concep&o de Pro.eto de 8ltera&o ou Reparo conforme definido no su*item 13.3.1 alnea
*.
13.=.L O! !i!te*a! e #o$tro%e e !e-)ra$4a a #a%eira e2e* !er
!)'*etio! a *a$)te$40o +re2e$ti2a o) +reiti2a.
8 defini&o dos instrumento e sistemas de controle a serem includos no Plano de
Danuten&o Preventiva?Preditiva *em como a respectiva periodicidade dever ser
atri*uda a profissionais com compet;ncia legal para e$ecutar este tipo de atividade.
8 Danuten&o Preventiva consiste na reali%a&o de tarefas de assist;ncia que
tiverem sido pr/ S plane.adas para e$ecu&o em pontos especficos a tempo de manter as
capacidades funcionais de sistema de controle e seguran&a da caldeira.
11

:uando a manuten&o tiver suas datas de interven&o *aseadas no
acompan"amento da evolu&o de parEmetros ligados ao sistema 9por e$emplo'
temperatura vi*ra&o viscosidade de Hleo) passa a ser denominada de Preditiva.
:uando a manuten&o tiver suas datas de interven&o *aseadas no "istHrico de
vida 6til dos componentes ligados ao sistema rece*e a denomina&o de Preventiva.
,-.5 $%SPE()' DE SE*U"&%(&
13.L.1 A! #a%eira! e2e* !er !)'*etia! a i$!+e4;e! e !e-)ra$4a
i$i#ia%" +eri9i#a e e.traori$6ria !e$o #o$!ierao #o$i40o e
ri!#o -ra2e e i*i$e$te o $0o ate$i*e$to ao! +ra:o! e!ta'e%e#io!
$e!ta NR.
13.L.2 A i$!+e40o e !e-)ra$4a i$i#ia% e2e !er feita e* #a%eira! $o2a!" a$te!
a e$traa e* f)$#io$a*e$to" $o %o#a% e o+era40o" e2e$o
#o*+ree$er e.a*e i$ter$o e e.ter$o" te!te 1iro!t6ti#o e e
a#)*)%a40o.
-$ames internos e$ternos e teste "idrosttico efetuados nas depend;ncias do
fa*ricante da caldeira so importantes e necessrios por/m no constituem a Lnspe&o de
2eguran&a Lnicial uma ve% que os componentes caldeira podem sofrer avarias durante seu
transporte arma%enamento e montagem no local definitivo. 8 Lnspe&o de seguran&a sH
poder portanto ser reali%ada quando a caldeira . estiver em seu local definitivo.
5 teste de acumula&o deve ser e$ecutado em conformidade com normas t/cnicas
vigentes recomenda&#es dos fa*ricantes da caldeira e dos fa*ricantes de vlvulas de
seguran&a ou ainda em conformidade com procedimentos esta*elecidos por Profissional
Fa*ilitado.
13.L.3 A i$!+e40o e !e-)ra$4a +eri9i#a" #o$!tit)/a +or e.a*e i$ter$o e
e.ter$o" e2e !er e.e#)taa $o! !e-)i$te! +ra:o! *6.i*o!>
a) 11 9do%e) meses para caldeiras das categorias 8 Q e 40
*) 11 9do%e) meses para caldeiras de recupera&o de lcalis de qualquer categoria0
c) 13 9vinte e quatro) meses para caldeiras da categoria 8 desde que aos 11 9do%e)
meses se.am testadas as press#es de a*ertura das vlvulas de seguran&a0
d) 3@ 9quarenta) meses para caldeiras especiais conforme definido no item 13.C.C.
8 a*rang;ncia da Lnspe&o de 2eguran&a PeriHdica *em como as t/cnicas a serem
utili%adas devero ser definidas pelo Profissional Fa*ilitado em fun&o do "istHrico da
caldeira a das normas t/cnicas vigentes.
5s pra%os definidos nesse item devem ser considerados como m$imos. 5 pra%o
real dever ser esta*elecido pelo Profissional Fa*ilitado em fun&o da e$peri;ncia anterior
11

disponvel devendo ser contado a partir da 6ltima inspe&o completa e$ecutada na
caldeira.
No fa% parte do escopo desta NR detal"ar m/todos ou procedimentos de inspe&o.
-sta a&o dever ser feita pelo Profissional Fa*ilitado com *ase em cHdigos e normas
internacionalmente recon"ecidos.
5s pra%os esta*elecidos nas alneas a * e c so aplicveis em empresas que
no possuam 2ervi&o PrHprio de Lnspe&o de -quipamentos 92PL-).
13.L.= E!ta'e%e#i*e$to! ()e +o!!)a* Ser2i4o Pr9+rio e I$!+e40o e
E()i+a*e$to!" DSPIEE #o$for*e e!ta'e%e#io $o A$e.o II" +oe*
e!te$er o! +er/oo! e$tre i$!+e4;e! e !e-)ra$4a" re!+eita$o o!
!e-)i$te! +ra:o! *6.i*o!>
a) 1= 9de%oito) meses para caldeiras das categorias Q e 40
*) 3@ 9 trinta) meses para caldeiras da categoria 8.
5 teste para determina&o da presso de a*ertura das vlvulas de seguran&a
poder ser e$ecutado com a caldeira em opera&o valendoJse dos dispositivos "idrulicos
apropriados. 5 procedimento escrito adotado no teste os resultados o*tidos e os
certificados de aferi&o do dispositivo devero ser ane$ados < documenta&o da caldeira.
8 e$tenso do pra%o de inspe&o das caldeiras de categoria 8 para 3@ 9trinta)
meses no dispensa a e$ecu&o dos testes para determina&o da presso de a*ertura
das vlvulas de seguran&a a cada 11 9do%e) meses. -ste item tam*/m / aplicvel a
caldeiras de recupera&o de lcalis instaladas em esta*elecimentos que possuam 2ervi&o
PrHprio de Lnspe&o de -quipamentos.
2o* o ponto de vista t/cnico a e$ecu&o dos testes para determina&o da presso
de a*ertura das vlvulas de seguran&a a cada 11 9do%e) meses deve ser preservada
mesmo com a e$tenso do pra%o de inspe&o das caldeiras da categoria 8 para 3@
9trinta) meses. 5 quadro a seguir resume os pra%os m$imos esta*elecidos para inspe&o
de caldeiras.
Cate-oria A Cate-oria ? e C E!+e#ia%
12 *e!e! o)
E!ta'e%e#i*e$to
sem
Ser2i4o Pr9+rio e 2= *e!e! #o* te!te!
I$!+e40o e e 26%2)%a! e
E()i+a*e$to! !e-)ra$4a a #aa 12
*e!e! De.#eto #a%eira 12 *e!e!
e re#)+era40o e
e K%#a%i!E
13

E!ta'e%e#i*e$to
com
Ser2i4o Pr9+rio e 3C *e!e! 1M *e!e! =C *e!e!
I$!+e40o e
E()i+a*e$to!
13.L.L A! #a%eira! ()e o+era* e for*a #o$t/$)a e ()e )ti%i:a* -a!e! o)
re!/)o! a! )$iae! e +ro#e!!o" #o*o #o*')!t/2e% +ri$#i+a%
+ara a+ro2eita*e$to e #a%or o) +ara fi$! e #o$tro%e a*'ie$ta%"
+oe* !er #o$!ieraa! e!+e#iai! ()a$o toa! a! #o$i4;e!
!e-)i$te! fore* !ati!feita!>
a) estiverem instaladas em esta*elecimentos que possuam 2ervi&o PrHprio de Lnspe&o
de -quipamentos citado no 8ne$o LL0
*) ten"am testados a cada 11 9do%e) meses o sistema de intertravamento e a presso de
a*ertura de cada vlvula de seguran&a0
c) no apresentem varia&#es inesperadas na temperatura de sada dos gases e do vapor
durante a opera&o0
d) e$ista anlise e controle periHdico da qualidade da gua0
e) e$ista controle de deteriora&o dos materiais que comp#em as principais partes da
caldeira0
f) se.a "omologada como classe especial mediante'
J acordo entre a representa&o sindical da categoria profissional predominante no
esta*elecimento e o empregador0
J intermedia&o do Hrgo regional do D!* solicitada por qualquer uma das partes
quando no "ouver acordo0
J deciso do Hrgo regional do D!* quando persistir o impasse.
13.L.F Ao #o*+%etar 2L D2i$te e #i$#oE a$o! e )!o" $a !)a i$!+e40o
!)'!e()e$te" a! #a%eira! e2e* !er !)'*etia! a ri-oro!a
a2a%ia40o e i$te-riae +ara eter*i$ar a !)a 2ia re*a$e!#e$te e
$o2o! +ra:o! *6.i*o! +ara i$!+e40o" #a!o ai$a e!te3a* e*
#o$i4;e! e )!o.
8 avalia&o de vida residual presume que se.a analisada a integridade de cada
componente fundamental da caldeira 9e$emplo' tu*ulo tu*os de troca t/rmica espel"os
etc.). 8 avalia&o de integridade e vida residual pode ser e$ecutada por Profissional
Fa*ilitado ou por empresa especiali%ada inscrita no 4R-8 e que dispon"a de pelo menos
um Profissional Fa*ilitado.
8s caldeiras que na data de pu*lica&o desta NR . tiverem mais de 1C 9vinte e
cinco) anos e no tiverem sido su*metidas a avalia&o de integridade devem ser
su*metidas a essa avalia&o na prH$ima inspe&o de seguran&a periHdica. 4aso a caldeira
13

. ten"a sido su*metida a testes e$ames e anlises para esta*elecimento de vida residual
e avalia&o de integridade antes de completar 1C 9vinte e cinco) anos estes dados podero
ser considerados a crit/rio do Profissional Fa*ilitado para atender parcial ou
integralmente as e$ig;ncias deste su*item. M importante ressaltar que caldeiras
inoperantes podem sofrer significativos desgastes por corroso. Portanto dos 1C 9vinte e
cinco) anos considerados neste su*item no devem ser dispensados sem profunda
anlise t/cnica os perodos em que a caldeira permanecer fora de opera&o.
,-.5.<., %os esta1elecimentos /ue possuam Servio Pr;prio de $nspeo
de E/uipamentos citado no &ne4o $$! o limite de ?5 Kvinte e cincoL
anos pode ser alterado em 3uno do acompanhamento das
condi7es da caldeira! e3etuado pelo re3erido ;rgo.
13.L.G A! 26%2)%a! e !e-)ra$4a i$!ta%aa! e* #a%eira! e2e* !er
i$!+e#io$aa! +erioi#a*e$te #o$for*e !e-)e>
a) pelo menos uma ve% por m;s mediante acionamento manual da alavanca em
opera&o para caldeiras das categorias Q e 40
*) desmontando inspecionando e testando em *ancada as vlvulas flangeadas e no
campo as vlvulas soldadas recali*randoJas numa freqV;ncia compatvel com a
e$peri;ncia operacional da mesma por/m respeitandoJse como limite m$imo o
perodo de inspe&o esta*elecido no su*item 13.C.3 ou 13.C.3 se aplicvel para
caldeiras de categorias 8 e Q.
8 alnea a deste su*item determina o acionamento manual da alavanca e portanto
torna o*rigatHria a e$ist;ncia de alavanca em vlvulas de seguran&a instaladas em
caldeiras de categoria Q e 4.
8s e$ig;ncias deste su*item tem fundamenta&o no cHdigo 82D- 2e&o L
9caldeiras) e na Norma 8N2L?NQJ13 National Qoard Lnspection 4ode recon"ecidos
internacionalmente.
13.L.M Ai#io$a%*e$te ao! te!te! +re!#rito! $o !)'ite* 13.L.G a!
26%2)%a! e !e-)ra$4a i$!ta%aa! e* #a%eira! e2er0o !er
!)'*etia! a te!te! e a#)*)%a40o" $a! !e-)i$te!
o+ort)$iae!>
a) na inspe&o inicial da caldeira0
*) quando forem modificadas ou tiverem sofrido reformas significativas0
c) quando "ouver modifica&o nos parEmetros operacionais da caldeira ou
varia&o na PD!80
d) quando "ouver modifica&o na sua tu*ula&o de admisso ou descarga.
1C

-m fun&o dos riscos envolvidos com a e$ecu&o dos testes de acumula&o o
esta*elecimento dever implementar todas as medidas de seguran&a e preserva&o do
meio am*iente necessrias.
8 alnea * refereJse < modifica&#es ou reparos efetuados nas vlvulas de
seguran&a da caldeira.
7ES7E DE ACN5NLAO
5 teste de acumula&o / feito para verificar se a vlvula ou vlvulas de seguran&a
instaladas em caldeiras t;m capacidade de descarregar todo o vapor gerado na m$ima
queima sem permitir que a presso interna su*a para valores acima dos valores
considerados no pro.eto 9 no caso de caldeiras pro.etadas pelo 82D- 2e&o L este valor
corresponde a AO acima da PD!8). -ste teste deve ser e$ecutado com *ase em
procedimentos esta*elecidos pelo fa*ricante da caldeira e?ou do fa*ricante das vlvulas de
seguran&a.
4omo este teste / e$ecutado com todas as sadas de vapor *loqueadas a falta de
circula&o poder provocar danos em caldeiras providas de super aquecedores ou em
caldeiras para aquecimento de gua no sendo portanto recomendvel sua e$ecu&o em
caldeiras desta configura&o.
13.L.H A i$!+e40o e !e-)ra$4a e.traori$6ria e2e !er feita $a! !e-)i$te!
o+ort)$iae!>
a) sempre que a caldeira for danificada por acidente ou outra ocorr;ncia capa% de
comprometer sua seguran&a0
*) quando a caldeira for su*metida a altera&o ou reparo importante capa% de alterar suas
condi&#es de seguran&a0
c) antes da caldeira ser recolocada em funcionamento quando permanecer
inativa por mais de A 9seis) meses0
d) quando "ouver mudan&a de local de instala&o da caldeira.
8 inspe&o de seguran&a e$traordinria pode a*ranger toda a caldeira ou parte da
mesma conforme a necessidade e a crit/rio do Profissional Fa*ilitado.
:uando a inspe&o e$traordinria compreender toda a caldeira o pra%o para a
prH$ima inspe&o de seguran&a periHdica poder ser definido a partir da data de concluso
da inspe&o e$traordinria.
No caso de uma caldeira permanecer fora de opera&o por um perodo longo
9superior a A meses) a inspe&o e$traordinria mencionada na alnea c deve ser
reali%ada antes da caldeira ser recolocada em funcionamento e no a cada A 9seis) meses.
1A

,-.5.,H & inspeo de segurana deve ser reali0ada por Pro3issional
>a1ilitado! citado no su1item ,-.,.?! ou por Servio Pr;prio de
$nspeo de E/uipamentos! citado no &ne4o $$.
5 su*item refereJse a todos os tipos de inspe&o de seguran&a inicial periHdica ou
e$traordinria. 5 Profissional Fa*ilitado pode contar com a participa&o de inspetores e?ou
t/cnicos de inspe&o nas inspe&#es de seguran&a.
7irmas especiali%adas podem ser utili%adas desde que se.am inscritas no 4R-8 e
possuam Profissionais Fa*ilitados.
,-.5.,, $nspecionada a caldeira! deve ser emitido "elat;rio de $nspeo! /ue
passa a 3a0er parte da sua documentao.
,-.5.,? Uma c;pia do "elat;rio de $nspeo deve ser encaminhada pelo
Pro3issional >a1ilitado! citado no su1item ,-.,.?! num pra0o m4imo
de -H KtrintaL dias a contar do trmino da inspeo! 2 representao
sindical da categoria pro3issional predominante no esta1elecimento.
-ste su*item o*riga o envio de RelatHrio de Lnspe&o somente < representa&o
sindical da categoria do profissional predominante no esta*elecimento. -ntendeJse que o
t/rmino da inspe&o / a data em que a caldeira foi li*erada para retornar < opera&o. 8 data
de concluso do relatHrio t/cnico no / considerada como data de t/rmino da inspe&o.
,-.5.,- ' "elat;rio de $nspeo! mencionado no su1item ,-.5.,,! deve
conter no m6nimo8
a) dados constantes na placa de identifica&o da caldeira0
*) categoria da caldeira0
c) tipo da caldeira0
d) tipo de inspe&o e$ecutada0
e) data de incio e t/rmino da inspe&o0
f) descri&o das inspe&#es e testes e$ecutados0
g) resultado das inspe&#es e provid;ncias0
") rela&o dos itens desta NR ou de outras e$ig;ncias legais que no esto sendo atendidas0
i) conclus#es0
.) recomenda&#es e provid;ncias necessrias0
T) data prevista para a nova inspe&o da caldeira0
l) nome legvel assinatura e n6mero do registro no consel"o profissional do Profissional
Fa*ilitado citado no su*item 13.1.1 e nome legvel e assinatura de t/cnicos que
participaram da inspe&o. -ntendeJse por tipo de caldeira a informa&o se a caldeira /
aquotu*ular flamotu*ular el/trica etc.
2o e$emplos de itens da alnea "'
- aus;ncia de manImetros0
- aus;ncia de vlvulas de seguran&a0
- distanciamento incorreto entre a caldeira e reservatHrio de partida.
1B

Um e$emplo da alnea i seria' 7ace <s inspe&#es e$ecutadas a caldeira poder
ser recolocada em opera&o respeitandoJse os parEmetros operacionais esta*elecidos
pelo pro.eto devendo ser su*metida < nova inspe&o de seguran&a periHdica em Y?Y?Y.
8 alnea . dever listar as recomenda&#es a serem seguidas a partir da inspe&o
e$ecutada como por e$emplo'
- mel"orar o tratamento de gua0
- testar a vlvula de seguran&a no pra%o de 3 meses.
,-.5.,I Sempre /ue os resultados da inspeo determinarem altera7es dos
dados da placa de identi3icao! a mesma deve ser atuali0ada.
CALDEIRAS OLA5O7N?NLARES
1=

CALDEIRAS AJNA7N?NLARES
1>

3@

NR-13 Operar Caldeiras-2

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

NR-13 Operar Caldeiras-2

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Universidade Federal do Cear

Departamento de Engenharia Mecnica e de Produo

Potrebbero piacerti anche