9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria

http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 1/106
CarlosMarxyFedericoEngels
LaEspaarevolucionaria
EditadosporLorenzoPea
ESPAAROJA
[Notasobreestaedicin]
ndice
CarlosMarx,LaEspaarevolucionaria[NewYorkDailyTribune]9deseptiembrede1854.
idem,NewYorkDailyTribune25deseptiembrede1854.
idem,NewYorkDailyTribune,20deoctubrede1854
idem,NewYorkDailyTribune,27deoctubrede1854
idem,NewYorkDailyTribune,30deoctubrede1854
idem,NewYorkDailyTribune,24denoviembrede1854
idem,NewYorkDailyTribune,1dediciembrede1854
idem,NewYorkDailyTribune2dediciembrede1854
FRAGMENTOINDITODELASERIEDEARTCULOSLAESPAA
REVOLUCIONARIA[EscritoporCarlosMarxel21denoviembrede1854]
CarlosMarxyFedericoEngelsDELOSARTCULOSYCRNICASDELNEWYORKDAILY
TRIBUNE(Julioseptiembre1854)
LAINSURRECCINENMADRID,Londres,4dejuliode1854
NOTICIASDELAINSURRECCINDEMADRID,Londres,7dejuliode1854
PROCLAMASDEDULCEYO'DONNELL.XITOSDELOSINSURRECTOS,Londres,
18dejuliode1854
PRONUNCIAMIENTOSENSANSEBASTIN,BARCELONA,ZARAGOZAY
MADRID,Londres,21dejuliode1854
ESPARTERO(NewYorkDailyTribune,4deagostode1854]
LACONTRARREVOLUCINENACCIN,Londres,8deagostode1854
NewYorkDailyTribune,21deagostode1854:REIVINDICACIONESDELPUEBLO
ESPAOL
LAREVOLUCINESPAOLAYRUSIA.ELPROBLEMADELASCOLONIAS.
CORRUPCINDELOSPOLTICOS.ANARQUAENPROVINCIAS.LAPRENSADE
MADRID,Londres,15deagostode1854
ConvocatoriadelasCortesConstituyentes.Laleyelectoral.DesrdenesenTortosa.Las
sociedadessecretas.Elgobiernocompraarmas.Lahaciendaespaola.Londres,viernes,18
deagostode1854
LAREACCINENESPAA.ESTADODELAHACIENDA.LACONSTITUCINDE
LAREPBLICAFEDERALIBRICA.Londres,1deseptiembrede1854
LTIMASMEDIDASDELGOBIERNO.LOSASUNTOSESPAOLESENLAPRENSA
REACCIONARIA.EXCESODEGENERALES.Londres,12deseptiembrede1854
FedericoEngels,ELEJRCITOESPAOL(diciembrede1855)
CarlosMarx,LAREVOLUCINESPAOLA,NewYorkDailyTribune,8deagostode1856
idem,NewYorkDailyTribune,18deagostode1856
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 2/106
CarlosMarxyFedericoEngels,DELOSARTCULOSENLANUEVAENCICLOPEDIA
AMERICANA,1858
FedericoEngels,LAGUERRADEFRICA,19deenerode1860
idem,8defebrerode1860
idem,17demarzode1860
FedericoEngels,LOSBAKUNINISTASENACCIN.Memoriassobreloslevantamientosen
Espaaenelveranode1873.
1. ADVERTENCIAPRELIMINAR
2. ElinformedelaComisindeLaHayasobrelaAlianzasecretadeMiguelBakunin
3. Lahuelgageneral
4. losintransigentesenAndaluca
5. informedelaNuevaFederacinMadrilea
CarlosMarx
LaEspaarevolucionariaNOTA1
LarevolucinenEspaahaadquiridoyaelcarcterdesituacinpermanentehastaelpuntodeque,como
nosinformanuestrocorresponsalenLondres,lasclasesadineradasyconservadorashancomenzadoa
emigraryabuscarseguridadenFrancia.EstonoessorprendenteEspaajamshaadoptadolamoderna
modafrancesa,tanextendidaen1848,consistenteencomenzaryrealizarunarevolucinentresdas.Sus
esfuerzosenesteterrenosoncomplejosymsprolongados.Tresaosparecenserellmitemscortoal
queseatiene,yenciertoscasossuciclorevolucionarioseextiendehastanueve.As,suprimera
revolucinenelpresentesigloseextendide1808a1814lasegunda,de1820a1823,ylatercera,de
1834a1843.Cuntodurarlapresente,yculsersuresultado,esimposiblepreverloinclusoparael
polticomsperspicaz,peronoesexageradodecirquenohaycosaenEuropa,nisiquieraenTurqua,ni
laguerraenRusia,NOTA2queofrezcaalobservadorreflexivouninterstanprofundocomoEspaaen
elpresentemomento.
LoslevantamientosinsurreccionalessontanviejosenEspaacomoelpoderodefavoritoscortesanos
contraloscualeshansido,decostumbre,dirigidos.As,afinalesdelsigloXIV,laaristocraciaserebel
contraelreyJuanIIycontrasufavoritodonlvarodeLuna.EnelXVseprodujeronconmocionesms
seriascontraelreyEnriqueIVyeljefedesucamarilla,donJuandePacheco,marqusdeVillena.
EnelsigloXVII,elpueblodeLisboadespedazaVasconcelos,elSartoriusdelvirreyespaolen
Portugal,lomismoquehizoeldeBarcelonaconSantaColoma,favoritodeFelipeIV.Afinalesdel
mismosiglo,bajoelreinadodeCarlosII,elpueblodeMadridselevantcontralacamarilladelareina,
compuestadelacondesadeBarlipschyloscondesdeOropesaydeMelgar,quehabanimpuestoun
arbitrioabusivosobretodosloscomestiblesqueentrabanenlacapitalycuyoproductosedistribuan
entres.ElpueblosedirigialPalacioRealyobligalreyapresentarseenelbalcnyadenunciarl
mismoalacamarilladelareina.SedirigidespusalospalaciosdeloscondesdeOropesayMelgar,
saquendolos,incendindolos,eintentapoderarsedesuspropietarios,loscualestuvieron,sinembargo,
lasuertedeescaparacostadeundestierroperpetuo.
ElacontecimientoqueprovocellevantamientoinsurreccionalenelsigloXVfueeltratadoalevosoque
elfavoritodeEnriqueIV,elmarqusdeVillena,habaconcluidoconelreydeFrancia,yenvirtuddel
cual,CataluahabadequedaramerceddeLuisXI.
Tressiglosmstarde,eltratadodeFontainebleauconcluidoel27deoctubrede1807porelvalidode
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 3/106
CarlosIVyfavoritodelareina,donManuelGodoy,PrncipedelaPaz,conBonaparte,sobrelaparticin
dePortugalylaentradadelosejrcitosfrancesesenEspaaprodujounainsurreccinpopularen
MadridcontraGodoy,laabdicacindeCarlosIV,lasubidaaltronodesuhijoFernandoVII,laentrada
delejrcitofrancsenEspaaylaconsiguienteguerradeindependencia.As,laguerradeindependencia
espaolacomenzconunainsurreccinpopularcontralacamarillapersonificadaentoncespordon
ManuelGodoy,lomismoquelaguerracivildelsigloXVseiniciconellevantamientocontrala
camarillapersonificadaporelmarqusdeVillena.Asimismo,larevolucinde1854hacomenzadocon
ellevantamientocontralacamarillapersonificadaporelcondedeSanLuis.
Apesardeestasrepetidasinsurrecciones,nohahabidoenEspaahastaelpresentesiglounarevolucin
seria,aexcepcindelaguerradelaJuntaSantaNOTA3enlostiemposdeCarlosI,oCarlosV,comolo
llamanlosalemanes.Elpretextoinmediato,comodecostumbre,fuesuministradoporlacamarillaque,
bajolosauspiciosdelvirrey,cardenalAdriano,unflamenco,exasperaloscastellanosporsurapaz
insolencia,porlaventadeloscargospblicosalmejorpostoryporeltrficoabiertodelassentencias
judiciales.Laoposicinalacamarillaflamencaeralasuperficiedelmovimiento,peroenelfondose
tratabadeladefensadelaslibertadesdelaEspaamedievalfrentealasingerenciasdelabsolutismo
moderno.
LabasematerialdelamonarquaespaolahabasidoestablecidaporlaunindeAragn,Castillay
Granada,bajoelreinadodeFernandoelCatlicoeIsabelI.CarlosIintenttransformaresamonarqua
anfeudalenunamonarquaabsoluta.Atacsimultneamentelosdospilaresdelalibertadespaola:las
CortesylosAyuntamientos.NOTA4Aqullaseranunamodificacindelosantiguosconciliagticos,y
stos,quesehabanconservadocasisininterrupcindesdelostiemposromanos,presentabanunamezcla
delcarcterhereditarioyelectivocaractersticodelasmunicipalidadesromanas.Desdeelpuntodevista
delaautonomamunicipal,lasciudadesdeItalia,deProvenza,delnortedeGalia,deGranBretaayde
partedeAlemaniaofrecenunaciertasimilitudconelestadoenqueentoncessehallabanlasciudades
espaolasperonilosEstadosGeneralesfranceses,nielParlamentoinglsdelaEdadMediapuedenser
comparadosconlasCortesespaolas.Sedieron,enlacreacindelamonarquaespaola,circunstancias
particularmentefavorablesparalalimitacindelpoderreal.Deunlado,duranteloslargoscombates
contralosrabes,lapennsulaerareconquistadaporpequeostrozos,queseconstituanenreinos
separados.Seengendrabanleyesycostumbrespopularesduranteesoscombates.Lasconquistas
sucesivas,efectuadasprincipalmenteporlosnobles,otorgaronastosunpoderexcesivo,mientras
disminuyeronelpoderreal.Deotrolado,lasciudadesypoblacionesdelinterioralcanzaronunagran
importanciadebidoalanecesidadenquelasgentesseencontrabanderesidirenplazasfuertes,como
medidadeseguridadfrentealascontinuasincursionesdelosmorosalmismotiempo,laconfiguracin
peninsulardelpasyelconstanteintercambioconProvenzayconItaliadieronlugaralacreacin,enlas
costas,deciudadescomercialesymartimasdeprimeracategora.
EnfechatanremotacomoelsigloXIV,lasciudadesconstituanyalapartemspotentedelasCortes,las
cualesestabancompuestasdelosrepresentantesdeaqullasjuntamenteconlosdelcleroydelanobleza.
Tambinmerecesersubrayadoelhechodequelalentareconquista,quefuerescatandoelpasdela
dominacinrabemedianteunaluchatenazdecercadeochocientosaos,dioalapennsula,unavez
totalmenteemancipada,uncarctermuydiferentedelquepredominabaenlaEuropadeaqueltiempo.
Espaaseencontr,enlapocadelaresurreccineuropea,conqueprevalecancostumbresdelosgodos
ydelosvndalosenelnorte,ydelosrabesenelsur.
CuandoCarlosIvolvideAlemania,dondelehabasidoconferidaladignidadimperial,lasCortesse
reunieronenValladolidpararecibirsujuramentoalasantiguasleyesyparacoronarlo.NOTA5Carlosse
negacompareceryenvirepresentantessuyosquehabanderecibir,segnsuspretensiones,el
juramentodelealtaddepartedelasCortes.LasCortessenegaronarecibiraesosrepresentantesy
comunicaronalmonarcaquesinosepresentabaanteellasyjurabalasleyesdelpas,noserareconocido
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 4/106
jamscomoreydeEspaa.CarlossesometisepresentantelasCortesyprestjuramento,comodicen
loshistoriadores,demuymalagana.LasCortesconestemotivoledijeron:Habisdesaber,seor,que
elreynoesmsqueunservidorretribuidodelanacin.
TalfueelprincipiodelashostilidadesentreCarlosIylasciudades.Comoreaccinfrentealasintrigas
reales,estallaronenCastillanumerosasinsurrecciones,secrelaJuntaSantadevilaylasciudades
unidasconvocaronlaAsambleadelasCortesenTordesillas,lascuales,el20deoctubrede1520,
dirigieronalreyunaprotestacontralosabusos.sterespondiprivandoatodoslosdiputadosreunidos
enTordesillasdesusderechospersonales.Laguerracivilsehabahechoinevitable.Loscomuneros
llamaronalasarmas:sussoldados,mandadosporPadilla,seapoderarondelafortalezadeTorrelobatn,
perofueronderrotadosfinalmenteporfuerzassuperioresenlabatalladeVillalar,el23deabrilde1521.
Lascabezasdelosprincipalesconspiradorescayeronenelpatbulo,ylasantiguaslibertadesde
Espaadesaparecieron.
Diversascircunstanciasseconjugaronenfavordelcrecientepoderdelabsolutismo.Lafaltadeunin
entrelasdiferentesprovinciasprivasusesfuerzosdelvigornecesarioperoCarlosutilizsobretodoel
enconadoantagonismoentrelaclasedelosnoblesyladelosciudadanosparadebilitaraambas.Ya
hemosmencionadoquedesdeelsigloXIVlainfluenciadelasciudadespredominabaenlasCortes,y
desdeeltiempodeFernandoelCatlico,laSantaHermandadNOTA6habademostradoserunpoderoso
instrumentoenmanosdelasciudadescontralosnoblesdeCastilla,queacusabanastasdeintrusiones
ensusantiguosprivilegiosyjurisdicciones.Porlotanto,lanoblezaestabadeseosadeayudaraCarlosI
ensuproyectodesupresindelaJuntaSanta.Habiendoderrotadolaresistenciaarmadadelasciudades,
Carlossededicareducirsusprivilegiosmunicipalesyaqullasdeclinaronrpidamenteenpoblacin,
riquezaeimportanciayprontosevieronprivadasdesuinfluenciaenlasCortes.Carlossevolvi
entoncescontralosnobles,quelohabanayudadoadestruirlaslibertadesdelasciudades,peroque
conservaban,porsuparte,unainfluenciapolticaconsiderable.Unmotnensuejrcitoporfaltadepaga
loobligen1539areunirlasCortesparaobtenerfondosdeellas.PerolasCortes,indignadasporel
hechodequesubsidiosotorgadosanteriormenteporellashabansidomalgastadosenoperacionesajenas
alosinteresesdeEspaa,senegaronaaprobarotrosnuevos.Carloslasdisolvicolricoalosnobles
queinsistanensuprivilegiodesereximidosdeimpuestos,lescontestquealreclamartalprivilegio,
perdanelderechoafigurarenlasCortes,yenconsecuencialosexcluydedichaasamblea.
EsoconstituyungolpemortalparalasCortes,ydesdeentoncessusreunionesseredujeronala
realizacindeunasimpleceremoniapalaciega.Eltercerelementodelaantiguaconstitucindelas
Cortes,asaber,elclero,alistadodesdelostiemposdeFernandoelCatlicobajolabanderadela
Inquisicin,habadejadodeidentificarsusinteresesconlosdelaEspaafeudal.Porelcontrario,
mediantelaInquisicin,laIglesiasehabatransformadoenelmspotenteinstrumentodelabsolutismo.
SidespusdelreinadodeCarlosIladecadenciadeEspaa,tantoenelaspectopolticocomosocial,ha
exhibidoesossntomastanrepulsivosdeignominiosaylentaputrefaccinquepresentelImperioTurco
ensuspeorestiempos,porlomenosenlosdedichoemperadorlasantiguaslibertadesfueronenterradas
enunatumbamagnfica.EnaquellostiemposVascoNezdeBalboaizabalabanderadeCastillaenlas
costasdeDarin,CortsenMxicoyPizarroenelPerentonceslainfluenciaespaolatenala
supremacaenEuropaylaimaginacinmeridionaldelosiberossehallabaentusiasmadaconlavisinde
Eldorados,deaventurascaballerescasydeunamonarquauniversal.
Aslalibertadespaoladesaparecienmediodelfragordelasarmas,decascadasdeoroydelas
terriblesiluminacionesdelosautosdefe.
Pero,cmopodemosexplicarelfenmenosingulardeque,despusdecasitressiglosdedinastadelos
Habsburgo,seguidaporunadinastaborbnicacualquieradeellashartosuficienteparaaplastaraun
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 5/106
pueblo,laslibertadesmunicipalesdeEspaasobrevivanenmayoromenorgrado?Cmopodemos
explicarqueprecisamenteenelpasdondelamonarquaabsolutasedesarrollensuformamsacusada,
encomparacincontodoslosotrosEstadosfeudales,lacentralizacinjamshayaconseguidoarraigar?
Larespuestanoesdifcil.FueenelsigloXVIcuandoseformaronlasgrandesmonarquas.stasse
edificaronentodoslossitiossobrelabasedeladecadenciadelasclasesfeudalesenconflicto:la
aristocraciaylasciudades.PeroenlosotrosgrandesEstadosdeEuropalamonarquaabsolutase
presentacomouncentrocivilizador,comolainiciadoradelaunidadsocial.Alleralamonarqua
absolutaellaboratorioenquesemezclabanyamasabanlosvarioselementosdelasociedad,hasta
permitiralasciudadestrocarlaindependencialocalylasoberanamedievalporeldominiogeneralde
lasclasesmediasylacomnpreponderanciadelasociedadcivil.EnEspaa,porelcontrario,mientrasla
aristocraciasehundienladecadenciasinperdersusprivilegiosmsnocivos,lasciudadesperdieronsu
podermedievalsinganarenimportanciamoderna.
Desdeelestablecimientodelamonarquaabsoluta,lasciudadeshanvegetadoenunestadodecontinua
decadencia.Nopodemosexaminaraqulascircunstancias,polticasoeconmicas,quehandestruidoen
Espaaelcomercio,laindustria,lanavegacinylaagricultura.
Paranuestroactualpropsitobastaconrecordarsimplementeelhecho.Amedidaquelavidacomerciale
industrialdelasciudadesdeclin,losintercambiosinternossehicieronmsraros,lainterrelacinentre
loshabitantesdediferentesprovinciasmenosfrecuente,losmediosdecomunicacinfuerondescuidados
ylasgrandescarreterasgradualmenteabandonadas.As,lavidalocaldeEspaa,laindependenciadesus
provinciasydesusmunicipios,ladiversidaddesuconfiguracinsocial,basadaoriginalmenteenla
configuracinfsicadelpasydesarrolladahistricamenteenfuncindelasformasdiferentesenquelas
diversasprovinciasseemanciparondeladominacinmoraycrearonpequeascomunidades
independientes,seafianzaronyacentuaronfinalmenteacausadelarevolucineconmicaqueseclas
fuentesdelaactividadnacional.YcomolamonarquaabsolutaencontrenEspaaelementosqueporsu
mismanaturalezarepugnabanalacentralizacin,hizotodoloqueestabaensupoderparaimpedirel
crecimientodeinteresescomunesderivadosdeladivisinnacionaldeltrabajoydelamultiplicidadde
losintercambiosinternos,nicabasesobrelaquesepuedecrearunsistemauniformedeadministracin
ydeaplicacindeleyesgenerales.LamonarquaabsolutaenEspaa,quesoloseparecesuperficialmente
alasmonarquasabsolutaseuropeasengeneral,debeserclasificadamsbienalladodelasformas
asiticasdegobierno.Espaa,comoTurqua,siguisiendounaaglomeracinderepblicasmal
administradasconunsoberanonominalasucabeza.
Eldespotismocambiabadecarcterenlasdiferentesprovinciassegnlainterpretacinarbitrariaquea
lasleyesgeneralesdabanvirreyesygobernadoressibienelgobiernoeradesptico,noimpidique
subsistiesenlasprovinciasconsusdiferentesleyesycostumbres,condiferentesmonedas,conbanderas
militaresdecoloresdiferentesyconsusrespectivossistemasdecontribucin.Eldespotismoorientalslo
atacalaautonomamunicipalcuandostaseoponeasusinteresesdirectos,peropermiteconsatisfaccin
lasupervivenciadedichasinstitucionesentantoquestaslodescargandeldeberdecumplir
determinadastareasyleevitanlamolestiadeunaadministracinregular.
AsocurriqueNapolen,que,comotodossuscontemporneos,considerabaaEspaacomouncadver
exnime,tuvounasorpresafatalaldescubrirque,sielEstadoespaolestabamuerto,lasociedad
espaolaestaballenadevidayrepleta,entodassuspartes,defuerzaderesistencia.
MedianteeltratadodeFontainebleauhaballevadosustropasaMadridatrayendoconengaosala
familiarealaunaentrevistaenBayona,habaobligadoaCarlosIVaanularsuabdicacinydespusa
transferirlesuspoderesalmismotiempohabaarrancadoyaaFernandoVIIunadeclaracinsemejante.
ConCarlosIV,sureinayelPrncipedelaPazconducidosaCompigne,conFernandoVIIysus
hermanosencerradosenelcastillodeValenay,BonaparteotorgeltronodeEspaaasuhermanoJos,
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 6/106
reuniunaJuntaespaolaenBayonaylesuministrunadesusConstitucionesNOTA7previamente
preparadas.Alnovernadavivoenlamonarquaespaola,salvolamiserabledinastaquehabapuesto
bajollaves,sesinticompletamentesegurodequehabaconfiscadoEspaa.Peropocosdasdespusde
sugolpedemanorecibilanoticiadeunainsurreccinenMadrid,CiertoqueMurataplastel
levantamientomatandocercademilpersonasperocuandoseconociestamatanza,estalluna
insurreccinenAsturiasquemuyprontoenglobatodoelreino.Debesubrayarsequeesteprimer
levantamientoespontneosurgidelpueblo,mientraslasclasesbiensehabansometido
tranquilamentealyugoextranjero.
DeestaformaseencontrabaEspaapreparadaparasurecienteactuacinrevolucionaria,ylanzadaalas
luchasquehanmarcadosudesarrolloenelpresentesiglo.Loshechoseinfluenciasquehemosindicado
sucintamenteactananenlacreacindesusdestinosyenlaorientacindelosimpulsosdesupueblo.
Loshemospresentadoporquesonnecesarios,nosloparaapreciarlacrisisactual,sinotodoloqueha
hechoysufridoEspaadesdelausurpacinnapolenica:unperododecercadecincuentaaos,no
carentedeepisodiostrgicosydeesfuerzosheroicos,ysindudaunodeloscaptulosmsemocionantese
instructivosdetodalahistoriamoderna.NOTA8
NewYorkDailyTribune,
9deseptiembrede1854
Hemospresentadoyaanuestroslectoresunavisindeconjuntodelosalboresdelahistoria
revolucionariadeEspaa,comomedioparacomprenderyestimarensujustovalorloselementosde
desarrolloqueestanacinofreceahoraalaobservacindelmundo.Anmsinteresanteyquiz
igualmentevaliosoparacomprenderlasituacinpresenteeselgranmovimientonacionalqueacompa
alaexpulsindelosBonaparteydevolvilacoronaespaolaalafamiliaencuyopodersigueenla
actualidad.Masparavalorarjustamenteaquelmovimiento,consusepisodiosheroicosylasmemorables
muestrasdevitalidaddeunpuebloalquesecreamoribundo,hemosderetrocederaloscomienzosdel
ataquenapolenicocontralanacinespaola.
LacausaefectivadetodoellofuepuestaquizporprimeravezdemanifiestoeneltratadodeTilsit,
firmadoel7dejuliode1807yquesedicehabersidocompletadoporunconveniosecretoque
suscribieronelprncipeKurakinyTalleyrand.EltratadoseinsertenlaGacetadeMadridde25de
agostode1812,yestipulaba,entreotrascosas,losiguiente:
Art.1.RusiatomarposesindelaTurquaeuropeayextendersusposesionesenAsiatantocomolo
considereconveniente.
Art.2.LadinastadeBorbnenEspaaylaCasadeBraganzaenPortugaldejarndereinar.Prncipes
delaCasaBonaparterecibirnambascoronas.
Suponiendoqueestetratadofueseautnticoysuautenticidadesapenasdiscutidainclusoenlas
memoriasdelreyJosBonapante,recientementepublicadas,lhabrasidolaverdaderarazndela
invasinfrancesadeEspaaen1808,ylasconmocionesespaolasdeaqueltiempoapareceranligadas
porhilosinvisiblesalosdestinosdeTurqua.
Cuando,aconsecuenciadelamatanzadeMadridydelastransaccionesdeBayona,estallaron
insurreccionessimultneasenAsturias,Galicia,AndalucayValencia,yunejrcitofrancsocupabaya
Madrid,Bonaparte,confalsospretextos,tomlascuatroplazasfuertesseptentrionalesdePamplona,San
Sebastin,FiguerasyBarcelonaunapartedelejrcitoespaolhabasidotrasladadaalaisladeFunen
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 7/106
convistasaunataquesobreSueciaporltimo,todaslasautoridadesconstituidasmilitares,
eclesisticas,judicialesyadministrativas,ascomolaaristocracia,exhortabanalpuebloasometerseal
intrusoextranjero.Perohabaunacircunstanciaquecompensabatodaslasdificultadesdelasituacin.
GraciasaNapolen,elpassevealibredesurey,desufamiliarealydesugobierno.Assehabanroto
lastrabasqueenotrocasopodanhaberimpedidoalpuebloespaoldesplegarsusenergasinnatas.Las
desgraciadascampaasde1794y1795NOTA9habanprobadolopococapazqueeraderesistiralos
francesesbajoelmandodesusreyesyencircunstanciasordinarias.
NapoleninvitaloshombrespblicosmsconspicuosdeEspaaaentrevistarseconlenBayona,
dondedebanrecibirdesusmanosunreyyunaConstitucin.Sepresentarontodos,conmuycontadas
excepciones.El7deJuniode1808,elreyJosrecibienBayonaaunadiputacindelosGrandesde
Espaa,ennombredeloscualeselduquedelInfantado,queeraelamigomsntimodeFernandoVII,se
dirigialenlossiguientestrminos:
Seor,losGrandesdeEspaafueronsiempreconocidosporsulealtadhaciasussoberanos,yV.M.hallaren
elloslamismafidelidadyafeccin,
ElConsejoRealdeCastillaaseguralpobreJosquesteeraelretooeminentedeunafamilia
destinadaporelcielomismoareinar.NomenosabyectafuelafelicitacindelduquedelParqueal
frentedeunadiputacinquerepresentabaalejrcito.Aldasiguiente,lasmismaspersonaspublicaban
unaproclamaordenandolasumisingeneralaladinastadelosBonaparte.El7dejuliode1808,la
nuevaConstitucinerafirmadapor91espaolesdelamximasignificacin:entreellosfiguraban
duques,condesymarqueses,ascomovariossuperioresderdenesreligiosas.Duranteladiscusinde
estaConstitucin,lonicoquejuzgarondignodeserobjetadofuelaabolicindesusantiguosprivilegios
yexenciones.Integrabane]primerministerioylaprimeracasarealdeJoslasmismaspersonasque
habanconstituidoelministerioylacasarealdeFernandoVII.Enlasclasesprivilegiadas,unos
considerabanaNapolenelregeneradorprovidencialdeEspaaparaotroseraelnicobaluarteposible
contralarevolucinperonadiecreaenlasposibilidadesdeunaresistencianacional.
Deestemodo,desdeelmismoprincipiodelaguerradelaIndependencia,laaltanoblezaylaantigua
administracinperdierontodainfluenciasobrelasclasesmediasysobreelpuebloalhaberdesertadoen
losprimerosdasdelalucha.Deunladoestabanlosafrancesados,ydelotro,lanacin.EnValladolid,
Cartagena,Granada,Jan,Sanlcar,LaCarolina,CiudadRodrigo,CdizyValencia,losmiembrosms
eminentesdelaantiguaadministracingobernadores,generalesyotrosdestacadospersonajes
sospechososdeseragentesdelosfrancesesyunobstculoparaelmovimientonacionalcayeron
vctimasdelpuebloenfurecido.Entodaspartes,lasautoridadesfuerondestituidas.Algunosmesesantes
delalzamiento,el19demarzode1808,lasrevueltaspopularesdeMadridperseguanladestitucindel
Choricero(apododeGodoy)ysusodiosossatlites.Esteobjetivofueconseguidoahoraenescala
nacionalyconllarevolucininteriorerallevadaacabotalcomoloanhelabanlasmasas,
independientementedelaresistenciaalintruso.Elmovimiento,ensuconjunto,msparecadirigido
contralarevolucinqueafavordeella.Decarcternacional,porproclamarlaindependenciadeEspaa
conrespectoaFrancia,eraalmismotiempodinstico,poroponereldeseadoFernandoVIIaJos
Bonapartereaccionario,poroponerlasviejasinstituciones,costumbresyleyesalasracionales
innovacionesdeNapolensupersticiosoyfantico,poroponerlasantareliginaloquese
denominabaatesmofrancs,oseaaladestruccindelosprivilegiosespecialesdelaIglesiaromana.Los
curas,aquienesaterrorizabalasuertequehabancorridosuscolegasdeFrancia,fomentaronlaspasiones
popularesporinstintodeconservacin.LallamapatriticadiceSoutheysevioavivadatodavams
porelsantoleodelasupersticin.
TodaslasguerrasporlaindependenciasostenidascontraFranciatienendecomnelsellodela
regeneracinunidoalselloreaccionarioperoenningunaparteestosemanifestdeunamaneratanclara
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 8/106
comoenEspaa.Elreyaparecaenlaimaginacindelpueblocomounprncipedeleyenda,oprimidoy
encarceladoporunladrngigante.
Laspocasmsfascinadorasypopularesdelpasadoestabanenvueltasenlastradicionessagradasy
milagrosasdelaguerradelacruzcontralamedialunayunagranpartedelasclasesinferioresestaba
acostumbradaavestirelhbitodelosmendicantesyavivirdelsantopatrimoniodelaIglesia.Un
escritorespaol,donJosClementeCarnicero,publicenlosaos1814y1816lasiguienteseriede
libros:Napolen,elverdaderoQuijotedeEuropaSucesosprincipalesdelagloriosarevolucinde
EspaaEljustorestablecimientodelaInquisicin.Bastaindicarlosttulosdelasobraspara
comprenderesteaspectoparticulardelarevolucinespaola,quevemosenlosdiferentesmanifiestosde
lasjuntasprovinciales,todosloscualesincluanensubanderaalrey,alasantareliginyalapatriay
algunosinclusodecanalpuebloquelasalvacindesualmaestenjuegoyenpeligroinminente.
Noobstante,sibienesverdadqueloscampesinos,loshabitantesdelospueblosdelinterioryel
numerosoejrcitodemendigos,conhbitoosinl,todosellosprofundamenteimbuidosdeprejuicios
religiososypolticos,formabanlagranmayoradelpartidonacional,estepartidocontaba,porotraparte,
conunaminoraactivaeinfluyente,paralaqueelalzamientopopularcontralainvasinfrancesaerala
sealdelaregeneracinpolticaysocialdeEspaa.Componanestaminoraloshabitantesdelos
puertos,delasciudadescomercialesypartedelascapitalesdeprovinciadonde,bajoelreinadodeCarlos
V,sehabandesarrolladohastaciertopuntolascondicionesmaterialesdelasociedadmoderna.Les
apoyabalapartemscultadelasclasessuperioresymediasescritores,mdicos,abogados,eincluso
clrigos,paraquieneslosPirineosnohabanconstituidounabarrerasuficientefrentealainvasindela
filosofadelsigloXVIII.Autnticadeclaracindeprincipiosdeestafraccineselclebreinformede
Jovellanossobreelmejoramientodelaagriculturaylaleyagraria,publicadoen1795yelaboradopor
ordendelConsejoRealdeCastilla.Existantambin,enfin,losjvenesdelasclasesmedias,talescomo
losestudiantesuniversitarios,quehabanadoptadoardientementelasaspiracionesylosprincipiosdela
revolucinfrancesayque,porunmomento,llegaronaesperarquesupatriaseregeneraraconlaayuda
deFrancia.
Mientrasnosetratabamsquedeladefensacomndelapatria,launanimidaddelasdosgrandes
fraccionesdelpartidonacionaleracompleta.Suantagonismoaparecialasuperficiecuandose
encontraronjuntosenlasCortes,enelcampodebatallaporlanuevaConstitucinquedebanelaborar.
Laminorarevolucionaria,conobjetodeexcitarelespritupatriticodelpueblo,noreparenapelara
losprejuiciosnacionalesdelaviejafepopular.Pormuyventajosaqueparecieraestatcticadesdeel
puntodevistadelosfinesinmediatosdelaresistencianacional,nopodadejardeserfunestaparadicha
minoracuandollegelmomentofavorableparaquelosinteresesconservadoresdelaviejasociedadse
parapetasendetrsdeesosmismosprejuiciosypasionespopulares,convistasadefendersedelos
ulterioresplanesdelosrevolucionarios.
CuandoFernandoabandonMadridsometindosealasexigenciasdeNapolen,dejestablecidauna
JuntaSupremadegobiernoquepresidaelinfantedonAntonio.PeroenmayoestaJuntahaba
desaparecidoya.Noexistaningngobiernocentralylasciudadessublevadasformaronjuntaspropias,
subordinadasalasdelascapitalesdeprovincia.Estasjuntasprovincialesconstituan,porasdecirlo,
otrostantosgobiernosindependientes,cadaunodeloscualespusoenpiedeguerraunejrcitopropio.La
JuntaderepresentantesdeOviedomanifestquetodalasoberanahabaidoapararasusmanos,declar
laguerraaBonaparteyenvidelegadosaInglaterraparaestipularunarmisticio.Lomismohizoms
tardelaJuntadeSevilla.Escuriosocmolafuerzadelascircunstanciasempujaestosexaltados
catlicosaunaalianzaconInglaterra,potenciaenlaquelosespaolesestabanacostumbradosaverla
encarnacindelaherejamscondenable,slounpocomejorqueelmismsimoGranTurco.Atacados
porelatesmofrancs,searrojaronalosbrazosdelprotestantismobritnico.Noesdeextraarque
FernandoVII,alretornaraEspaa,enundecretoporelquerestablecalaSantaInquisicin,declarara
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 9/106
queunadelascausasquehanperjudicadolapurezadelareliginenEspaahayquebuscarlaenel
hechodelapermanenciadetropasextranjeraspertenecientesadistintassectaseinspiradastodasenun
odiocomnalaSantaIglesiaromana.
Lasjuntasprovincialesquehabansurgidoalavidatanderepenteyconabsolutaindependenciaunasde
otras,concedanciertoascendente,aunquemuyleveeindefinido,alaJuntaSupremadeSevilla,por
considerarseestaciudadcapitaldeEspaamientrasMadridpermanecieraenmanosdelextranjero.Asse
estableciunaformamuyanrquicadegobiernofederal,queloschoquesdeinteresesopuestos,loscelos
particularistasylasinfluenciasrivalesconvirtieronenuninstrumentobastanteineficazparaconseguirla
unidadenelmandomilitarycombinarlasoperacionesdeunacampaa.
Losllamamientosqueestasdiferentesjuntasdirigieronalpueblo,sibienreflejabantodoelheroicovigor
deunpuebloquehadespertadodeprontodeunletargoprolongadoyaquienunasacudidaelctricaha
puestoenestadodefebrilactividad,noestnexentosdeesaexageracinpomposa,deeseestiloenquese
mezclanlobufoylofatuoydeesagrandilocuenciarimbombantequellevaSismondiacalificarde
orientallaliteraturaespaola.Unamuestranomenoselocuentedelavanidadinfantildelcarcter
espaoleselque,porejemplo,losmiembrosdelasjuntasseconfirieranelttulodealtezayse
enfundaranenllamativosuniformes.
Haydoscircunstanciasenrelacinconestasjuntas,unadelascualesesunamuestradelbajoniveldel
puebloenlapocadesualzamiento,mientrasquelaotraibaendetrimentodelprogresodelarevolucin.
Lasjuntasfueronelegidassobrelabasedelsufragiouniversalperoelcelodelasclasesbajasse
manifestenlaobediencia.Generalmenteelegansloasussuperioresnaturales:noblesypersonasde
calidaddelaprovincia,respaldadosporelclero,yraravezapersonalidadessalientesdelaburguesa.El
pueblotenatalconcienciadesudebilidad,quelimitabasuiniciativaaobligaralasclasesaltasala
resistenciafrentealinvasor,sinpretenderparticiparenladireccindeestaresistencia.EnSevilla,por
ejemplo,elpueblosepreocup,antetodo,dequeelcleroparroquialylossuperioresdelosconventos
sereunieranparalaeleccindelaJunta.Aslasjuntassevieronllenasdegentesquehabansido
elegidasteniendoencuentalaposicinocupadaantesporellasyquedistabanmuchodeserunosjefes
revolucionarios.Porotraparte,elpueblo,aldesignarestasautoridades,nopensenlimitarsus
atribucionesnienfijartrminoasugestin.Naturalmente,lasjuntasslosepreocuparondeampliarlas
unasydeperpetuarlaotra.Yas,estasprimerascreacionesdelimpulsopopular,surgidasenlos
comienzosmismosdelarevolucin,siguieronsiendodurantetodosucursootrostantosdiquesde
contencinfrentealacorrienterevolucionariacuandostaamenazabadesbordarse.
El20dejuliode1808,cuandoJosBonaparteentrabaenMadrid,14.000francesesalasrdenesdelos
generalesDupontyVidalsevieronobligadosporCastaosadeponerlasarmasenBailnpocosdas
despus,JostuvoqueretirarsedeMadridaBurgos.Seprodujeronotrosdosacontecimientosque
alentarongrandementealosespaoles:unofuequeelgeneralPalafoxhizolevantaraLefebvreelsitiode
Zaragoza,yelotrolallegadaaLaCoruadelejrcitodelmarqusdelaRomana,compuestode7.000
hombres,que,adespechodelosfranceses,habanembarcadoenlaisladeFunenparaacudirenauxilio
delapatriaenpeligro.
DespusdelabatalladeBailn,larevolucinllegasuapogeo,yelsectordelaaltanoblezaquehaba
aceptadoladinastaadelosBonaparteosemantenaprudentementealaexpectativa,sedecidia
adherirsealacausadelpueblolocualrepresentparaestacausaunaventajamuydudosa.
NewYorkDailyTribune
25deseptiembrede1854
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 10/106
ElhechodequeelpoderestuvieradivididoentrelasjuntasprovincialeshabasalvadoaEspaadela
primeraembestidadelainvasinfrancesanapolenica.Estofueasnosloporquedichadivisin
aumentloselementosdedefensadelpas,sinotambinporque,graciasaello,elusurpadornotuvola
posibilidaddedarelgolpeenunasoladireccin.Losfrancesessedesconcertaronporcompletoal
descubrirqueelcentrodelaresistenciaespaolaestabaentodaspartesyenninguna.Sinembargo,poco
despusdelacapitulacindeBailnydelaevacuacindeMadridporJos,sehizosentirlanecesidad
generaldeestableceralgunaclasedeGobiernocentral.Despusdelosprimerosxitos,lasdisensiones
entrelasjuntasprovincialeshabanadquiridocaracterestanviolentosquealgeneralCastaos,por
ejemplo,lecostmuchosesfuerzosimpedirqueSevillaatacaraaGranada.
Pudoasrehacerseyocuparunaposicinslidaelejrcitofrancs,que,aexcepcindelasfuerzasdel
mariscalBessires,sehabareplegadoalalneadelEbroenelmayordesorden,detalsuerteque,de
haberlohostigadoenrgicamente,selohubierapodidodispersarconfacilidaduobligaralmenosa
repasarlafrontera.Peroloquelevantunaprotestanacionalcontralasrivalidadesdelasjuntasyel
cmodolaissezfairedelosjefesfuesobretodolasangrientarepresinquedelainsurreccinde
BilbaoNOTA10hizoelgeneralMerlin.Laurgenciadecombinarlosmovimientosmilitaresel
convencimientodequeNapolennotardaraenapareceralfrentedeunejrcitovictoriososacadodelas
orillasdelNiemen,delOderydelascostasdelBlticolaausenciadeunaautoridadgeneralpara
concertartratadosdealianzaconlaGranBretaauotraspotenciasextranjerasyparamantenerel
contactoconlaAmricaespaolaypercibirsustributoslaexistenciaenBurgosdeunpodercentral
francsylanecesidaddeoponerunaltaraotroaltar,fueroncircunstanciasqueseconjugaronpara
obligaralaJuntadeSevillaarenunciar,aunquedemalagana,asuimprecisayuntantonominal
supremacayaproponeralasdiversasjuntasprovincialesqueeligierandesusenodosrepresentantes,
conlareunindetodosloscualesseconstituiraunaJuntaCentral,entantoquelasjuntasprovinciales
quedaranencargadasdelgobiernointeriordesusrespectivasprovincias,perosupeditadasalaJunta
Central.Ensuconsecuencia,laJuntaCentral,compuestadetreintaycincorepresentantesdejuntas
provinciales(treintaycuatrodejuntaspeninsularesyunadelasislasCanarias),sereunienAranjuezel
25deseptiembrede1808,precisamenteundaantesdequelospotentadosdeRusiayAlemaniase
postraranenErfurtalospiesdeNapolenNOTA11
Encircunstanciasrevolucionarias,msanqueencircunstanciasnormales,losdestinosdelosejrcitos
reflejanlaverdaderanaturalezadelpodercivil.LaJuntaCentral,encargadadearrojardelsueloespaola
losinvasores,sevioobligada,antelostriunfosdelastropasenemigas,aretirarsedeMadridaSevillay
deSevillaaCdiz,paramorirallignominiosamente.Caracterizsureinadounadeshonrosasucesinde
derrotas,elaniquilamientodelosejrcitosespaolesyfinalmenteladisolucindelaresistenciaregular
enhazaasdeguerrillas,ComodijoUrquijo,unnobleespaol,dirigindosealcapitngeneralde
Castilla,Cuesta,el3deabrilde1808:
NuestraEspaarepresentaensunedificiogtico,construidoconlosmaterialesmsdiversosexistenennuestro
pastantosgobiernos,privilegios,leyesycostumbrescomoprovincias.EnEspaanohaynadaqueseparezcaa
loqueenEuropasellamadireccinsocial.Estascausasconstituirnsiempreunobstculoalacreacindeun
podercentralquesealosuficientementeslidoparaunirtodaslasfuerzasnacionales.
As,pues,silasituacindeEspaaenlapocadelainvasinfrancesaimplicabalasmayoresdificultades
paralacreacindeuncentrorevolucionario,lacomposicinmismadelaJuntaCentrallaincapacitaba
paraestaralaalturadelaterriblecrisisqueatravesabaelpas.Excesivamentenumerososyelegidosal
azarparaejercerlasfuncionesdeungobiernoejecutivo,susrepresentanteseranalmismotiempomuy
pocosparaquepudierantenerlapretensindedesempearelpapeldeConvencinnacionalNOTA12El
solohechodequefuerandelegadosporlasjuntasprovinciales,leshacaincapacesdevencerlas
inclinacionesambiciosas,lamalavoluntadyelcaprichosoegosmodeestascorporaciones.Lasjuntas
mencionadas,cuyosmiembros,comoyahemosindicadoenelartculoprecedente,eranelegidospor
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 11/106
reglageneralatendiendoalaposicinqueocupabanenlaantiguasociedadynoasuaptitudparacrear
unanueva,enviaronasuvezalaJuntaCentralagrandesdeEspaa,prelados,ttulosdeCastilla,ex
ministros,altosempleadoscivilesymilitaresdeelevadagraduacin,enlugardelosnuevoselementos
surgidosdelarevolucin,Desdesuscomienzos,larevolucinespaolafracasporesforzarseen
conservaruncarcterlegtimoyrespetable.
LosdosmiembrosmseminentesdelaJuntaCentral,acuyoalrededorsehabanagrupadosusdos
grandespartidos,fueronFloridablancayJovellanos,vctimasambosdelapersecucindeGodoy,ambos
exministros,valetudinariosyenvejecidosenloshbitosrutinariosyformalistasdeldilatoriorgimen
espaol,cuyalentitudsolemneycircunstanciadasehabahechoyaproverbialentiemposdeBacon,
quienexclamunavez:OjallamuertemelleguedeEspaa,porqueentoncesllegarmuytarde!
FloridablancayJovellanosrepresentabanunantagonismo,perounantagonismopertenecientealperodo
delsigloXVIIIqueprecedialarevolucinfrancesa.Elprimeroeraunburcrataplebeyoelsegundo,
unfilntropoaristocrtico.Floridablancaerapartidarioyejecutordeldespotismoilustradoque
representabanPombal,FedericoIIyJosIIJovellanoseraunamigodelpueblo,alqueesperaba
elevaralalibertadmedianteunsistemadeleyeseconmicas,elaboradascontodaprudencia,yporla
propagandaliterariadedoctrinasgenerosas.Amboseranopuestosalastradicionesdelfeudalismo,
esforzndoseelunopordespejarelterrenoalpodermonrquicoytratandoelotrodelibraralasociedad
civildesustrabas.Elpapeldecadaunodeellosenlahistoriadesupasseajustaaladiversidaddesus
opiniones.FloridablancagozdeunpodersupremocomoprimerministrodeCarlosIIIysugobiernose
torndespticoenlamedidaenquehallresistencia.Jovellanos,cuyacarreraministerialbajoCarlosIV
fuedecortaduracin,conquistsuinfluenciasobreelpuebloespaol,nocomoministro,sinocomo
sabio,nocondecretos,sinoconsusescritos.
Floridablanca,cuandolaborrascadelostiemposlollevalacabezadeungobiernorevolucionario,era
unoctogenarioquesloconservabaintactasufeeneldespotismoysudesconfianzaenlaaccin
espontneapopular.AlserenviadoaMadridcomodelegadodejenelAyuntamientodeMurciauna
protestasecretaenlaquedeclarabaqueslohabacedidoalafuerzayanteeltemordequeelpueblo
siguieseelcaminodelosasesinatosyquefirmabaaqueldocumentoconelobjetoexpresodepreveniral
reyJosparaquenoloculparanuncadehaberaceptadoelmandatopopular.Nocontentoconelretorno
alastradicionesdesumadurez,rectificaquellasmedidasdesupasadoministerialqueahoraleparecan
demasiadoaudaces.
As,l,quehabaexpulsadodeEspaaalosjesuitasNOTA13apenassevioinstaladoenlaJunta
Central,hizoqueselesautorizaraaregresarencalidaddeparticulares.Sialgncambiosehaba
producidoparaldesdeelperododesumandoanterioreranicamenteeldequeGodoy,quehaba
desterradoydesposedodesuomnipotenciagubernamentalalgrancondedeFloridablanca,dejabasu
puestoahoraaestemismocondedeFloridablanca,yseveaexpulsadoasuvez.steeraelhombreal
quelaJuntaCentraldesignparapresidirlayalquelamayoradelaJuntaconsidercomocaudillo
infalible.
Jovellanos,quedirigalaminoramsinfluyentedelaJuntaCentral,habaenvejecidotambinyperdido
granpartedesusenergasenellargoypenosoencarcelamientoqueleimpusieraGodoy.
Peroaunensusmejorestiemposnohabasidounhombredeaccinrevolucionaria,sinounreformador
bienintencionado,queporsuexcesodedelicadezarespectoalosmediosaemplearjamssehubiera
atrevidoallevarlascosashastaelfin.EnFranciaacasohubierallegadohastadondeMounieroLally
Tollendal,peroniunpasomsall.EnInglaterrahubierafiguradocomounmiembropopulardela
CmaradelosLores.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 12/106
EnlaEspaasublevadapodaproporcionarideasalajuventudllenadeaspiraciones,peroprcticamente
nopodacompetirniaunconlatenacidadservildeunFloridablanca.Noexentoporcompletode
prejuiciosaristocrticosy,porlomismo,propensoengranmedida,comoMontesquieu,alaanglomana,
estanotablepersonalidadconstitualapruebadequesiEspaahabaengendradoporexcepcinuna
mentecapazdegrandessntesis,slopudohacerloacostadelaenergaindividualdequeestabadotada
paralarealizacindetareaspuramentelocales.
CiertoesquedelaJuntaCentralformabanparteunoscuantoshombresaquienesdirigadonLorenzo
CalvodeRosas,delegadodeZaragoza,loscuales,alavezqueadoptabanlasopinionesreformadoras
deJovellanos,incitabanalaaccinrevolucionaria.Perosunmeroerademasiadoescasoysusnombres
demasiadopococonocidosparaquelesfueraposiblesacarlalentacarretaestataldelaJuntafueradel
caminotrilladodelceremonialespaol.
Esepoder,compuestotantorpemente,constituidotansinenerga,acaudilladoportalesantiguallas,
estaballamadoarealizarunarevolucinyavenceraNapolen.Sisusproclamaserantanenrgicas
comodbilessushechos,debasealpoetadonManuelQuintana,alquelaJuntatuvoelbuengustode
nombrarsecretarioydeconfiarlelaredaccindesusmanifiestos.
ComoloshroespretenciososdeCaldernque,confundiendoladistincinconvencionalconlagrandeza
genuina,solananunciarsemedianteunatediosaenumeracindetodossusttulos,laJuntaseocupante
tododedecretarloshonoresydistincionespropiosdesuelevadaposicin.Supresidenterecibielttulo
dealtezalosdemsmiembros,eldeexcelencia,yalaJuntaenplenolefuereservadoelde
majestad.Suscomponentesadoptaronunpintorescouniformeparecidoaldegeneral.Adornaronsus
pechosconinsigniasquerepresentabanaambosmundosyseasignaronemolumentosanualesde120.000
reales.LacircunstanciadequelosjefesdelaEspaaenrevueltasepreocupasen,antetodo,devestirse
contrajesteatrales,afindeentrarmajestuosaydignamenteenlaescenahistrica,sehallabadeacuerdo
conlaantiguaescuelaespaola.
RebasaramosloslmitesdeestosbosquejossipenetrramosenlahistoriainternadelaJuntaCentraly
enlosdetallesdesuadministracin.Paranuestroobjetobastarcondarrespuestaadospreguntas.Qu
influenciaejercilaJuntaeneldesarrollodelmovimientorevolucionarioespaol?Quinfluencia
ejercienladefensadelpas?Unavezcontestadasestasdospreguntas,hallarnexplicacinmuchos
aspectosdelasrevolucionesespaolasdelsigloXIXquehastaahoraaparecanmisteriosose
inexplicables.
Desdeelcomienzo,lamayoradelaJuntaCentralconsidercomosuprimordialdebersofocarlos
primerosarrebatosrevolucionarios.Porestoamordazdenuevoalaprensaydesignaunnuevo
InquisidorGeneral,alqueporfortunalosfrancesesimpidieronentrarenfunciones.Apesardequegran
partedelastierrasespaolaseranbienesdemanosmuertasenformademayorazgosydominios
inalienablesdelaIglesia,laJuntaordensuspenderlaventadeestaspropiedades,quehabadadoya
comienzo,amenazandoinclusoconanularloscontratosprivadostocantesalosbieneseclesisticosque
yahabansidovendidos.LaJuntareconociladeudanacional,peronoadoptningunamedida
financieraparaaliviaralpresupuestodelcmulodecargasconquelohabaagobiadounasecular
sucesindegobiernoscorrompidos,nihizonadaparareformarsusistematributarioproverbialmente
injusto,absurdoyoneroso,niparaabriralanacinnuevasfuentesdetrabajoproductivo,rompiendolos
grilletesdelfeudalismo.
NewYorkDailyTribune,
20deoctubrede1854
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 13/106
YaentiemposdeFelipeV,FranciscoBenitolaSoledaddeca:TodaslasdesventurasdeEspaa
procedendelostogados.AlacabezadelafunestajerarquajurdicadeEspaasehallabaelConsejo
RealdeCastilla.SurgidoenlosturbulentostiemposdelosJuanesylosEnriques,fortalecidoporFelipe
II,quedescubrienlunvaliosocomplementodelSantoOficio,habaaprovechadolascalamidadesde
lostiemposyladebilidaddelosltimosreyesparausurparyacumularensusmanoslasms
heterogneasatribucionesyaadirasusfuncionesdeTribunalSupremolasdelegisladory
superintendenteadministrativodetodoslosreinosdeEspaa.
DeesemodollegasuperarenpoderalmismoParlamentofrancs,alqueseasemejabaenmuchos
aspectos,salvoenelhechodequenuncaseponadelladodelpueblo.Habiendosidolaautoridadms
poderosadelaviejaEspaa,elConsejoRealtenaquesernaturalmenteelenemigomsimplacablede
unaEspaanuevaydetodaslasautoridadespopularesrecinsurgidasqueamenazabanconmermarsu
influenciasuprema.Comograndignatariodelaordendelosabogadosygarantavivadetodossus
abusosyprivilegios,elConsejodisponanaturalmentedetodoslosnumerososeinfluyentesintereses
encomendadosalajurisprudenciaespaola.Era,portanto,unpoderconelquelarevolucinnopoda
llegaraningncompromiso:habaquebarrerlo,opermitirquefueselquienbarriesealarevolucin.
Comohemosvistoenunarticuloanterior,elConsejosehabavendidoaNapolenyconesteactode
traicinhabaperdidotodasuinfluenciasobreelpueblo.Peroeldaenquesehizocargodelpoder,la
JuntaCentralfuelobastanteneciaparacomunicaralConsejosuconstitucinypedirlequeleprestara
juramentodefidelidad,declarandoque,despusderecibrselo,enviaralamismafrmuladejuramentoa
todaslasdemsautoridadesdelreino.
Esepasoirreflexivo,censuradoenvozaltaportodoelpartidorevolucionario,persuadialConsejode
quelaJuntaCentralnecesitabasuapoyo.ElConsejonotardenabandonarsutimidez,ytrasfingidas
vacilacionesqueduraronvariosdas,declar,demalagana,susumisinalaJunta,agregandoasu
juramento,comoexpresindesusescrpulosreaccionarios,larecomendacindequelaJuntase
disolviera,reduciendoelnmerodesusmiembrosatresacinco,conarregloalaLey3,Partida2,Ttulo
15,yordenaraladisolucinforzosadelasjuntasprovinciales.Despusdequelosfrancesesvolvierona
MadridydisolvieronelConsejoReal,laJuntaCentral,nosatisfechaconsuprimerdesatino,cometila
insensatezderesucitarlo,creandoelConsejoReunido,quenoeramsquelaunindelConsejode
CastillacontodaslasdemssupervivenciasdelosantiguosConsejosreales.Deestemodo,laJuntacre
porsupropiainiciativaunpodercentralparalacontrarrevolucin,poderque,opuestoalsuyo,nunca
cesdemolestarlaycontrarrestarsusactividadesconsusintrigasyconspiraciones,tratandodeinducirla
aadoptarlasmedidasmsimpopulares,paradenunciarladespusconademanesdevirtuosaindignacin
yexponerlaalaclerayaldespreciodelpueblo.Huelgacasidecirqueconhaberreconocidoprimeroy
restauradodespuselConsejoReal,laJuntaCentralnopudoreformarnadanienlaorganizacindelos
tribunalesespaolesniensulegislacincivilycriminalmsdefectuosa.
Noobstanteelpredominioenlainsurreccinespaoladeloselementosnacionalesyreligiosos,existi
enlosdosprimerosaosunamuyresueltatendenciahacialasreformassocialesypolticas,comolo
pruebantodaslasmanifestacionesdelasjuntasprovincialesdeaquellapoca,que,aunformadascomolo
estabanensumayoraporlasclasesprivilegiadas,nuncaseolvidabandecondenarelantiguorgimeny
deprometerreformasradicales.ElhecholopruebanasimismolosmanifiestosdelaJuntaCentral.Enla
primeraproclamadestaalanacin,fechadael26deoctubrede1808,sedice:
Unatiranadeveinteaos,ejercidaporgentecompletamenteincapaz,noshaconducidoalbordedelprecipicio.
Elpueblo,llenodeodioydedesprecio,havueltolaespaldaasuGobierno.Oprimidosyhumillados,sinconocer
nuestraspropiasfuerzas,buscandointilmenteelapoyocontranuestropropioGobiernoennuestrasinstituciones
yleyes,inclusoladominacindelosextranjeroshemosaceptadorecientementeconmenosodioquelafunesta
tiranaquepesasobrenosotros.Eldominioejercidoporlavoluntaddeunsolohombre,siemprecaprichosoy
casisiempreinjusto,sehaprolongadodemasiadotiempodemasiadotiemposehaabusadodenuestrapaciencia,
denuestrolegalismo,denuestralealtadgenerosaporestohallegadoelmomentodellevaralaprcticaleyes
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 14/106
beneficiosasparatodos.Sonnecesariaslasreformasentodoslosterrenos.LaJuntacreadistintascomisiones,
cadaunadelascualesseocupardeunnmerodefuncionesdeterminadasyalascualessepodrndespus
mandartodoslosdocumentosreferentesalosasuntosgubernamentalesyadministrativos.
EnelmanifiestofechadoenSevillael28deoctubrede1809,laJuntadeca:
Undespotismodegeneradoycaducohadesbrozadoelcaminoalatiranafrancesa.DejarqueelEstadosucumba
aconsecuenciadelosantiguosabusos,constituirauncrimentanmonstruosocomoentregarosamanosde
Bonaparte.
PareceserqueenlaJuntaCentralexistaunadivisindeltrabajosumamenteoriginal:elpartidode
Jovellanosseencargabadeproclamaryprotocolizarlasaspiracionesrevolucionariasdelanacin,yel
partidodeFloridablancasereservabaelplacerdedarlesunrotundomentsydeoponeralaficcin
revolucionarialarealidadcontrarrevolucionaria.Paranosotros,sinembargo,loimportanteesprobar,
basndonosenlasmismasafirmacionesdelasjuntasprovincialesconsignadasantelaCentral,elhecho
frecuentementenegadodelaexistenciadeaspiracionesrevolucionariasenlapocadelaprimera
insurreccinespaola.
DelainfluenciaejercidaporlosrepresentantesdelaJuntaCentralenlasdiversasprovinciasaquefueron
enviadospuedededucirseelusoquelaJuntaCentralhizodelasoportunidadesqueparaimplantar
reformasleproporcionabanlabuenavoluntaddelanacin,lapresinqueejercanlosacontecimientosy
lapresenciadeunpeligroinmediato.UnescritorespaolnosdiceingenuamentequelaJuntaCentral,en
laquenosobrabanlasgrandescapacidades,tuvobuencuidadoderetenerenelcentroalosmiembros
mseminentesydeenviaralaperiferiaalosquenovalanparanada.Estosdelegadosfueroninvestidos
delafacultaddepresidirlasjuntasprovincialesyderepresentaralaJuntaCentralconlaplenituddesus
atribuciones.Paracitarsloalgunosejemplosdesuactuacin,hablaremosdelgeneraldelaRomana,al
quelossoldadosespaolessolanllamarelmarqusdelasRomeras,porsusperpetuasmarchasy
contramarchas.(Noseentablabanuncacombatesinocuandodabalacasualidaddequelestaba
ausente).Esegeneral,alserarrojadodeGaliciaporSoult,entrenAsturiasencalidaddedelegadodela
JuntaCentral.SuprimeractoconsistienenemistarseconlaJuntaprovincialdeOviedo,cuyasmedidas,
enrgicasyrevolucionarias,lehabangranjeadoelodiodelasclasesprivilegiadas.Llevlascosashasta
elextremodedisolverlaJuntaysustituirasusmiembrosporsuspropiascriaturas.Informadoelgeneral
Neydeestasdisensionessurgidasenunaprovinciaquehabaofrecidounaresistenciageneralyunnime
alosfranceses,lanzalmomentosustropascontraAsturias,arrojdeallalmarqusdelasRomeras,
entrenOviedoylosaquedurantetresdas.CuandolosfrancesesevacuaronGaliciaafinesde1809,
nuestromarqusydelegadodelaJuntaCentralentrenLaCorua,concentrensusmanostodala
autoridad,suprimilasjuntasdedistritoquesehabanmultiplicadoconlainsurreccinylasreemplaz
porgobernadoresmilitaresamenazalosmiembrosdedichasjuntasconperseguirlos,ypersigui
efectivamentealospatriotas,manifestandoextraordinariabenevolenciaparacontodoslosquehaban
abrazadolacausadelinvasoryprocediendoentodoslosdemsaspectoscomounbadulaquenocivo,
incapazycaprichoso.YculeshabansidoloserroresdelasjuntasprovincialesydedistritodeGalicia?
Esasjuntashabanordenadounreclutamientogeneralsinexcepcionesparaclasesnipersonas,haban
impuestotributosaloscapitalistasypropietarios,habanreducidolossueldosdelosfuncionarios
pblicos,habanordenadoalascongregacionesreligiosasquepusieranasudisposicinlosingresos
guardadosensusarcasenunapalabra,habanadoptadomedidasrevolucionarias.Desdelallegadadel
gloriosomarqusdelasRomeras,AsturiasyGalicia,lasdosprovinciasquemssedistinguieronpor
suunnimeresistenciaalosfranceses,seponanalmargendelaguerradelaIndependenciacadavezque
noseveanamenazadasporunpeligroinmediatodeinvasin.
EnValencia,dondeparecieronabrirsenuevoshorizontesmientraselpuebloquedentregadoasmismo
yalosjefeselegidosporl,elespriturevolucionariosevioquebrantadoporlainfluenciadelGobierno
central.NosatisfechaconcolocarestaprovinciabajoelgeneralatodeundonJosCaro,laJuntaCentral
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 15/106
envicomodelegadopropioalbarndeLabazora.EsebarnculpalaJuntaprovincialdehaber
opuestoresistenciaaciertasrdenessuperioresyanuleldecretoporelqueaqullahabasuspendido
sensatamentelaocupacindelascanonjas,prebendasybeneficioseclesisticosvacantes,paradestinar
lascantidadescorrespondientesaloshospitalesmilitares,EllodioorigenaagriasdisputasentrelaJunta
CentralyladeValencia.AestosedebimstardeelletargodeValenciabajolaadministracinliberal
delmariscalSuchet.DeahelentusiasmoconqueproclamaFernandoVIIasuregreso,oponindoloal
Gobiernorevolucionariodeentonces.
EnCdiz,queeralomsrevolucionariodeEspaaenaquellapoca,lapresenciadeundelegadodela
JuntaCentral,elestpidoyengredomarqusdeVillel,provocunainsurreccinel22y23defebrero
de1809que,denohabersidodesviadaatiempohaciaelcaucedelaguerraporlaindependencia,
hubieratenidolasmsdesastrosasconsecuencias.
NoexistemejorpruebadelaarbitrariedadmanifestadaporlaJuntaCentralenladesignacindesus
delegadosqueelejemplodelseorLozanodeTorres,emisarioenviadoaWellington.Dichoseor,al
mismotiempoquesedeshacaenadulacionesservilesanteelgeneralingls,comunicabasecretamentea
laJuntaquelasquejasdelgeneralrespectoalaescasezdevvereserandeltodoinfundadas.Wellington
descubriladoblezdeestetruhnyloarrojignominiosamentedesucampamento.
LaJuntaCentralestabaenlasmsfavorablescondicionesparallevaracaboloquehabaproclamadoen
unodesusmanifiestosalanacinespaola.LaProvidenciahadecididoqueenlaterriblecrisisque
atravesamos,nopudieraisdarunsolopasohacialaindependenciasinquealmismotiemponoos
acercarahacialalibertad.AlcomienzodelaactuacindelaJunta,losfrancesesnodominabannitan
slolatercerapartedelpas.Lasantiguasautoridades,oestabanausentes,opostradasasuspies,por
hallarseenconnivenciaconelinvasor,osedispersaronalaprimeraordensuya.Nohabareformasocial
conducenteatransferirlapropiedadylainfluenciadelaIglesiaydelaaristocraciaalaclasemediaya
loscampesinosquenohubierapodidollevarseacaboalegandoladefensadelapatriacomn.Haba
cabidoalaJuntaCentrallamismasuertequealComitdeSaludPblicafrancsNOTA14esdecir,la
coincidenciadequelaconvulsininteriorseveaapoyadaporlasnecesidadesdeladefensacontralas
agresionesdelexterior.Adems,tenaanteselejemplodelaaudaziniciativaaqueyahabansido
forzadasciertasprovinciasporlapresindelascircunstancias.Peronosatisfechaconactuarcomoun
pesomuertosobrelarevolucinespaola,laJuntaCentrallaborrealmenteensentido
contrarrevolucionario,restableciendolasautoridadesantiguas,volviendoaforjarlascadenasquehaban
sidorotas,sofocandoelincendiorevolucionarioenlossitiosenqueestallaba,nohaciendonadaporsu
parteeimpidiendoquelosdemshicieranalgo.DurantesupermanenciaenSevilla,hastaelGobierno
conservadoringls,el20dejuliode1809,juzgnecesariodirigirunanotaalaJuntaprotestando
enrgicamentecontrasurumbocontrarrevolucionariotemiendoqueesopudieraahogarelentusiasmo
delpueblo.SehahechonotarenalgunapartequeEspaasufritodoslosmalesdelarevolucinsin
adquirirenergarevolucionaria.Dehaberalgodeciertoenestaobservacin,elloconstituyeuna
abrumadoracondenadelaJuntaCentral.
Noshaparecidomuynecesarioextendernossobreestepuntoporquesuimportanciadecisivanohasido
comprendidaporningnhistoriadoreuropeo.SlobajoelpoderdelaJuntaCentraleraposibleunirlas
realidadesylasexigenciasdeladefensanacionalconlatransformacindelasociedadespaolayla
emancipacindelespritunacional,sinlocualtodaconstitucinpolticatienequedesvanecersecomoun
fantasmaalmenorcontactoconlavidareal.LasCortessevieronsituadasencondicionesdiametralmente
opuestas.Acorraladasenunpuntolejanodelapennsula,separadasdurantedosaosdelncleo
fundamentaldelreinoporelasediodelejrcitofrancs,representabanunaEspaaideal,entantoquela
Espaarealsehallabayaconquistadaoseguacombatiendo.EnlapocadelasCortes,Espaase
encontrdivididaendospartes.EnlaisladeLen,ideassinaccinenelrestodeEspaa,accinsin
ideas.EnlapocadelaJuntaCentral,alcontrario,eraprecisoquesedieranunadebilidad,una
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 16/106
incapacidadyunamalavoluntadsingularesporpartedelGobiernosupremoparatrazarunalnea
divisoriaentrelaguerradeindependenciaylarevolucinespaola.Porconsiguiente,lasCortes
fracasaron,nocomoafirmanlosautoresfranceseseingleses,porquefueranrevolucionarias,sinoporque
suspredecesoreshabansidoreaccionariosynohabanaprovechadoelmomentooportunoparalaaccin
revolucionaria.Losautoresespaolesmodernos,ofendidosporlascrticasanglofrancesas,sehan
mostradosinembargoincapacesderefutarlasyhastaahoraseofendenantelabromadelabatedePradt:
ElpuebloespaolseasemejaalamujerdeSganarelle,lacualquierequelaapaleen.
NewYorkDailyTribune,
27deoctubrede1854
LaJuntaCentralfracasenladefensadesupasporquefracasensumisinrevolucionaria.Consciente
desupropiadebilidad,delainestabilidaddesupoderydesuextremadaimpopularidad,cmopoda
hacerfrentealasrivalidades,alasenvidiasyalasexageradaspretensionesdesusgenerales,comunesa
todaslaspocasrevolucionarias,sinomediantearguciasindignaseintrigasmezquinas?Presacomose
hallabadeunconstantetemorydeunaconstantedesconfianzaensuspropiosjefesmilitares,podemos
darcrditoabsolutoaWellingtoncuandoescribaasuhermanoelmarqusdeWellesleyel1de
septiembrede1809:
PorloquehevistoenlosprocedimientosdelaJuntaCentral,muchometemoqueladistribucindesusfuerzas
noatiendatantoaladefensamilitaryalasoperacionesdeguerracomoalasintrigaspolticasyallogrodefines
polticosmezquinos.
Enlaspocasrevolucionarias,enqueserelajantodosloslazosdesubordinacin,ladisciplinamilitar
slopuedeserrestablecidahaciendopesarseveramentesobrelosgeneralesladisciplinacivil.Comola
JuntaCentral,acausadesucomposicinabsurda,nologrnuncadominaralosgenerales,stosno
pudieronnuncadominaralossoldados,yhastaelfindelaguerraelejrcitoespaolnoalcanzjamsun
nivelmediodedisciplinaysubordinacin.Esainsubordinacinfuesostenidaporlafaltadevveres,de
ropaydetodoslosdemsrequisitosmaterialesdeunejrcito,pueslamoraldeunejrcitoempleando
laspalabrasdeNapolendependeporcompletodesusituacinmaterial.LaJuntaCentralnopoda
abastecerregularmentealejrcitoporqueparaestonoservandenadalosmanifiestosdelpobrepoeta
Quintana,yparaaadirfuerzacoercitivaasusdecretoshubieratenidoquerecurriralasmismasmedidas
revolucionariasquehabacondenadoenprovincias.Elmismoreclutamientogeneral,sinconsideracina
privilegiosyexenciones,ylafacilidadotorgadaatodoslosespaolesparaobtenercualquiergradoenel
ejrcito,fueobradelasjuntasprovincialesynodelaJuntaCentral.Silasderrotasdelejrcitoespaol
eran,pues,provocadasporlaincapacidadcontrarrevolucionariadelaJuntaCentral,estosdesastres
venanasuvezaaumentarelestadodedepresinenqueseencontrabaelGobierno,yalhacerleobjeto
deldesprecioydelrecelopopularesaumentabanladependenciaenqueseencontrabaconrespectoa
unosjefesmilitarespresuntuosos,peroineptos.
Elejrcitoregularespaol,aunquederrotadoentodaspartes,sepresentabaencualquiersitio.Dispersado
msdeveinteveces,siempreestabadispuestoahacerdenuevofrentealenemigo,yamenudoreapareca
conrenovadasfuerzasdespusdeunaderrota.Denadaservaderrotarle,porque,prestoalahuida,sus
bajassolanserpocasy,encuantoalaprdidadeterreno,letenasincuidado.Retirbaseendesordena
lassierrasyvolvaareunirseparareaparecercuandomenosseloesperaba,reforzadopornuevos
contingentesyencondiciones,sinoderesistiralosejrcitosfranceses,almenosdetenerlosencontinuo
movimientoydeobligarlesadiseminarsusfuerzas.Msafortunadosquelosrusos,losespaolesno
tuvieronsiquieranecesidaddemorirpararesucitardeentrelosmuertos.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 17/106
LadesastrosabatalladeOcaadel19denoviembrede1809fuelaltimagranbatallacampaldadapor
losespaoles.Apartirdeentoncesselimitaronalaguerradeguerrillas.Elmerohechodelabandonode
laguerraregulardemuestralaanulacindelosorganismoscentralesdegobiernoporlosorganismos
locales.Algeneralizarselosdesastresdelejrcitoregularsegeneralizarontambinlaspartidas,ylas
masaspopulares,sinprestarapenasatencinalasderrotasnacionales,seentusiasmaronconlosxitos
localesdesushroes.Enestepuntoalmenos,laJuntaCentralcompartalasilusionespopulares.Enla
GacetasepublicabanrelatosmsdetalladosdeunaaccindeguerrillasquedelabatalladeOcaa.
DelmismomodoqueDonQuijoteseoponaalaplvoraconsulanza,asseopusieronlasguerrillasa
Napolen,sloqueconmuydiferenteresultado.EsasguerrillasdicelaGacetaMilitaraustraca(tomo
I,1821)tenan,pordecirloas,subaseenellasmismasytodaoperacindirigidacontraellasse
terminabaconladesaparicindesuobjetivo.
Esnecesariodistinguirtresperodosenlahistoriadelaguerradeguerrillas.Enelprimerperodo,la
poblacindeprovinciasenterastomlasarmasyselanzaaccionesdeguerrilleros,comoenGaliciay
Asturias.Enelsegundoperodo,partidasformadasconlosrestosdelejrcitoespaol,conespaolesque
desertabandelejrcitofrancs,concontrabandistas,etc.,sostuvieronlaguerracomocosapropia,libres
detodainfluenciaextraayatendiendoasusinteresesinmediatos.Circunstanciasyacontecimientos
afortunadoscolocaronmuchasvecesacomarcasenterasbajosusenseas.Mientraslasguerrillas
estuvieronconstituidasdeestamanera,nohicieronsuaparicincomounconjuntotemible,perosin
embargoeransumamentepeligrosasparalosfranceses.Lasguerrillasconstituanlabasedeun
armamentoefectivodelpueblo.Encuantosepresentabalaoportunidadderealizarunacapturaose
meditabalaejecucindeunaempresacombinada,surganloselementosmsactivosyaudacesdel
puebloyseincorporabanalasguerrillas.Conlamayorceleridadseabalanzabansobresupresaose
situabanenordendebatalla,segnelobjetodelaempresaacometida.Noerararoveralosguerrilleros
permanecertodoundaalavistadeunenemigovigilanteparainterceptaruncorreooapoderarsede
vveres.DeestemodoMinaelMozocapturalvirreydeNavarranombradoporJosBonaparte,yJulin
hizoprisioneroalcomandantedeCiudadRodrigo.Encuantoseconsumabalaempresacadacualse
marchabaporsuladoyloshombresarmadossedispersabanentodasdireccionesloscampesinos
agregadosalaspartidasvolvantranquilamenteasusocupacioneshabitualessinquenadiehiciera
ningncasodesuausencia.Deestemodoresultabaninterceptadaslascomunicacionesentodoslos
caminos.Habamilesdeenemigosalacechoaunquenopudieradescubrirseninguno.Nopodamandarse
uncorreoquenofuesecapturado,nienviarvveresquenofueraninterceptados.Ensuma,noeraposible
realizarunmovimientosinserobservadoporuncentenardeojos.Almismotiemponohabamanerade
atacarlarazdeunacoalicindeestaespecie.Losfrancesesseveanobligadosapermanecer
constantementearmadoscontraunenemigoque,aunquehuacontinuamente,reaparecasiempreyse
hallabaentodaspartessinserrealmentevisibleenninguna,sirvindolelasmontaasdeotrastantas
cortinas.
NoeranloscombatesnilasescaramuzasdiceelabatedePradtloqueagotabaalastropasfrancesas,
sinolasincesantesmolestiasdeunenemigoinvisibleque,alserperseguido,desaparecaentreelpueblo
paravolverasurgirinmediatamenteconrenovadaenerga.Ellendelafbula,terriblementemartirizado
porunmosquito,constituyeunafielimagendelasituacindelejrcitofrancs.
Eneltercerperodolaspartidasimitaronalejrcitoregular:reforzaronsusdestacamentoshasta
formarlosde3.000a6.000hombres,dejarondeserfuerzasdecomarcasenterasycayeronenmanosde
unoscuantosjefes,quelasutilizaroncomomejorconvenaasusfinesparticulares.Esecambiode
sistemadelasguerrillasproporcionalosfrancesesgrandesventajas.Imposibilitadosporsunmerode
esconderseydedesaparecerdesbitosinaceptarlabatallacomohabanhechoantes,losguerrillerosse
veanfrecuentementesorprendidos,derrotados,dispersadoseincapacitadospormuchotiempodecausar
nuevasmolestias.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 18/106
ComparandolostresperodosdelaguerradeguerrillasconlahistoriapolticadeEspaa,seveque
representanlosrespectivosgradosdeenfriamientodelardorpopularporculpadelespritu
contrarrevolucionariodelGobierno.Empezandoporelalzamientodepoblacionesenteras,laguerra
irregularfuehechaacontinuacinporpartidascuyasreservasestabanconstituidasporcomarcasenteras,
ymstardesellegaloscuerposdevoluntarios,prestossiempreacaerenelbandidajeoaconvertirse
enregimientosregulares.
SuindependenciaconrespectoalGobiernosupremo,elrelajamientodeladisciplina,loscontinuos
desastres,laformacin,descomposicinyreconstruccinconstantesdeloscuadroseneltranscursode
seisaos,forzosamentetenanqueimprimiralejrcitoespaoluncarcterpretoriano,hacindolo
propensoaconvertirseporigualenelinstrumentooenelazotedesusjefes.Losmismosgenerales,que
necesariamentehabantenidoqueparticiparenelGobiernocentral,reirconloconspirarcontral,
echabansiempresuespadaenlabalanzapoltica.As,Cuesta,quedespuspareciconquistarla
confianzadelaJuntaCentralenlamismaproporcinenqueperdalasbatallas,habaempezadopor
conspirarconelConsejoRealyporprenderalosdiputadosdeLenenlaJuntaCentral.Elpropio
generalMorla,miembrodelaJuntaCentral,sepasalcampobonapartistadespusdehaberentregado
Madridalosfranceses.ElfatuomarqusdelasRomeras,miembrotambindelaJuntaCentral,
conspircontraellaconelpresuntuosoFranciscoPalafox,coneldesdichadoMontijoyconlaturbulenta
JuntadeSevilla.LosgeneralesCastaos,BlakeyLaBisbal(unodelosO'Donnell)figuraroneintrigaron
sucesivamentecomoregentesenlapocadelasCortes,y,finalmente,elcapitngeneraldeValenciadon
JavierEliopusoEspaaamerceddeFernandoVII.Indudablemente,elelementopretorianosehallaba
msdesarrolladoentrelosgeneralesqueentresustropas.
Porotraparte,elejrcitoylosguerrilleros(stosdurantelaguerrarecibierondeentredistinguidos
militaresdelneapartedesusjefes,comoPorlier,Lacy,ErolesyViliacampa,mientrasqueelejrcitode
lneatuvodespusentresusjefesaMina,elEmpecinadoyotroscaudillosdelaspartidas)fueronlaparte
delasociedadespaolaenquemsprendielespriturevolucionario,porprocedersuscomponentesde
todoslossectores,incluidalajuventudjuventudambiciosa,entusiastaypatritica,inaccesibleala
influenciasoporferadelGobiernocentral,yporestaremancipadosdelascadenasdelantiguorgimen
partedeellos,comoRiego,volvadespusdealgunosaosdecautiverio
enFrancia.Nodebemos,pues,extraarnosdelainfluenciadelejrcito
espaolenlasconmocionesposteriores,nialtomarlainiciativa
revolucionarianialmalograrlarevolucinconsupretorianismo.
Encuantoalasguerrillas,esevidenteque,habiendofiguradodurante
tantosaosenelteatrodesangrientasluchas,yhabindose
acostumbradoalavidaerrante,satisfaciendolibrementesusodios,sus
venganzasysuaficinalsaqueo,tenanqueconstituirporfuerzaen
tiemposdepazunamuchedumbresumamentepeligrosa,dispuesta
siempreaentrarenaccinalaprimerasealennombredecualquier
partidoydecualquierprincipio,adefenderaquienfueracapazdedarle
buenapagaounpretextoparalosactosdepillaje.
NewYorkDailyTribune,
30deoctubrede1854
El24deseptiembrede1810sereunieronenlaisladeLenlasCortesextraordinariasel20defebrero
de1811setrasladaronaCdizel19demarzode1812promulgaronlanuevaConstitucinyel20de
septiembrede1813,tresaosdespusdesuapertura,terminaronsussesiones.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 19/106
LascircunstanciasenquesereuniesteCongresonotienenprecedenteenlahistoria.Ademsdeque
ningunaasamblealegislativahabahastaentoncesreunidoamiembrosprocedentesdepartestandiversas
delorbenihabapretendidoresolvereldestinoderegionestanvastasenEuropa,AmricayAsia,contal
diversidadderazasytalcomplejidaddeinteresescasitodaEspaasehallabaocupadaalasaznporlos
francesesyelpropioCongreso,aisladorealmentedeEspaaportropasenemigasyacorraladoenuna
estrechafranjadetierra,tenaquelegislaralavistadeunejrcitoquelositiaba.
DesdelaremotapuntadelaislaGaditana,lasCortesemprendieronlatareadeecharloscimientosdeuna
nuevaEspaa,comohabanhechosusantepasadosdesdelasmontaasdeCovadongaySobrarbeNOTA
15CmoexplicarelcuriosofenmenodequelaConstitucinde1812,anatematizadadespusporlas
testascoronadasdeEuropareunidasenVeronacomolamsincendiariainvencindeljacobinismo,
brotaradelacabezadelaEspaamonsticayabsolutistaprecisamenteenlapocaenquestapareca
consagradaporenteroasostenerlaguerrasantacontralarevolucin?Cmoexplicar,porotraparte,la
sbitadesaparicindeestamismaConstitucin,desvanecindosecomounasombra(unsueode
sombra,dicenloshistoriadoresespaoles)alentrarencontactoconunBorbndecarneyhueso?Siel
nacimientodeestaConstitucinesunmisterio,sumuertenoloesmenos.Pararesolverelenigmanos
proponemosempezarporexaminarbrevementelapropiaConstitucinde1812,quelosespaoles
tratarondeponernuevamenteenvigorendospocasposteriores,primeroduranteelperodode1820a
1823ydespusen1836.
LaConstitucinde1812constade334artculosyestdivididaenlosdiezttulossiguientes:1)lanacin
espaolaylosespaoles2)elterritorioespaol,sureligin,suGobiernoylosciudadanosespaoles3)
lasCortes4)elrey5)lasinstitucionesdejusticiayelprocedimientocivilycriminal6)la
administracininteriordelasprovinciasydelosmunicipios7)losimpuestos8)lasfuerzasarmadas
nacionales9)lainstruccinpblica10)elrespetodelaConstitucinylosprocedimientospara
modificarla.
Partiendodelprincipiodequelasoberanatienesuorigenesencialenelpueblo,elcualtiene,poresto,
elderechoexclusivodedecretarlasleyesfundamentales,laConstitucinproclama,noobstante,una
divisindepoderes,conarregloalacualelpoderlegislativocorrespondealasCortesjuntoconelrey,
laejecucindelasleyescorrespondeexclusivamentealreyylaaplicacindelasleyesenlos
procesoscivilesycriminalescorrespondealasinstitucionesjudiciales.NilasCortesnielreytienenel
derechodeintervenirenlasfuncionesjudiciales,deinmiscuirseenlosasuntosdudososydeprocedera
unarevisinunavezpronunciadaladecisindelosorganismosjudiciales.
Labasedelarepresentacinnacionaleselnmerodehabitantes,eligindoseundiputadoporcada
setentamil.LasCortesestnformadasporunasolaCmara,ladediputados,elegidospormediodel
sufragiouniversal.Elderechoelectoralesdisfrutadoportodoslosespaoles,aexcepcindelpersonalde
serviciodomstico,delaspersonasquesehayandeclaradoenquiebraydeloscriminales.Apartirdel
ao1830nodisfrutardeestederechoelciudadanoquenosepaleeryescribir.Laseleccionesson,sin
embargo,indirectas,yaquetienenquepasarportresgrados:laseleccionesdeparroquia,dedistritoyde
provincia.Noseestablececomorequisitoparaserelegidodiputadoeldeposeerdeterminadosbienes.
Ciertoesque,segnelartculo92,eldiputadoaCortes,paraserelegido,debedisponerdeunarenta
anualdecente,quetengarealmentecomoorigenlaposicinpersonalperoelartculo93dejasinefecto
elanteriorhastaqueensusfuturasreunioneslasCortesdeclarenllegadoelmomentodeponerloen
prctica.ElreynotienederechoadisolverlasCortesniaprorrogarsussesioneslasCortessereunirn
anualmenteenlacapitalel1demarzosinnecesidaddeserconvocadasyfuncionarncuandomenostres
mesessininterrupcin.
LasCortessernrenovadascadadosaosyningndiputadopuedeserelegidodosvecesconsecutivas,
esdecir,queslosepuedeserreelegidotranscurridoslosdosaosdeunanuevalegislatura.Ningn
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 20/106
diputadopuedepedirniaceptardelreyrecompensas,pensionesuhonores.LossecretariosdeEstado,los
consejerosdeEstadoylosquedesempeencargospalaciegosnopuedenserelegidosdiputadosaCortes.
Ningnfuncionariopblicopuedeserelegidodiputadoporlaprovinciaenlaquedesempeasumisin.
Paraindemnizaralosdiputadosporlosgastosquerealicen,lasprovinciasrespectivascontribuirncon
lasdietasquelasCortesdeterminenenelsegundoaodesufuncionamientoparalasquehande
sustituirlas.LasCortesnopuedendeliberarenpresenciadelrey.Enloscasosenquelosministrostengan
quehacerunacomunicacinalasCortesennombredelrey,podranasistiralosdebatescuandoycomo
lasCorteslojuzguenconvenienteytendrnderechoavoz,peronopodrnpresenciarningunavotacin.
Elrey,elprncipedeAsturiasylosregentestienenquejurarlaConstitucinantelasCortes,lascuales
decidirnsobrecualquiercuestindehechoodederechorelacionadaconlasucesindeltronoy,encaso
necesario,elegirnunaregencia.LasCorteshandeaprobar,antesdeserratificados,todoslostratadosde
alianzasofensivasodecarctercomercialofinanciero,autorizarnoprohibirnlaentradadetropas
extranjerasenelreino,decretarnlacreacinosupresindecargosenlostribunalesestablecidosporla
Constitucineigualmentelacreacinoabolicindeempleospblicosdeterminarncadaao,a
propuestadelrey,lasfuerzasdemarytierraentiempodepazyentiempodeguerradictarn
disposicionesconrespectoalejrcito,alaarmadayalamilicianacionalentodassusramasfijarnlos
gastosdelaadministracinpblicaestablecernlosimpuestosanualesconcertarnemprstitosencaso
denecesidadconlagarantadelosfondospblicosdecidirnentodolorelativoalsistemamonetarioy
depesasymedidasestablecernunplangeneraldeinstruccinpblica,protegernlalibertadpolticade
laprensa,harnrealyefectivalaresponsabilidaddelosministros,etc.Elreytienederechodeaplazarla
aplicacindelasleyesenelperodocomprendidoentredoslegislaturassiestemismoproyectodeleyes
propuestodenuevoalasCortesyadoptadoporlasmismasenelaoprximo,entoncessesuponequeel
reyhadadoyasuconsentimientoystesehallaobligadoamanifestarloabiertamente.
Antesdeterminarsustrabajos,lasCorteselegirndesusenounaComisinpermanentedesiete
miembros,quefuncionarenlacapitalhastalaaperturadelasnuevasCortes,hallndoseinvestidade
poderesparavigilarlaestrictaobservanciadelaConstitucinydelasleyesestaComisininformara
lasCortessiguientesdecualquierinfraccinobservadaytendrfacultadesparaconvocarCortes
extraordinariasenmomentoscrticos.ElreynopuedesalirdelpassinelconsentimientodelasCortes.
Necesitaasimismosuconsentimientoparacontraermatrimonio.LasCortessealanlosingresosanuales
delacasareal.
ElnicoConsejoprivadodelreyeselConsejodeEstado,delquenoformanpartelosministrosyque
estcompuestodecuarentapersonas:cuatroeclesisticos,cuatrograndesdeEspaayelresto
funcionariosdistinguidos,todoselloselegidosporelreydelalistadecientoveintenombrespresentada
porlasCortesperoningndiputadopuedeserconsejeroyningnconsejeropuedeaceptardelrey
cargos,ttulosonombramientos.LosconsejerosdeEstadonopuedenserdestituidossinrazones
suficientes,probadasanteelTribunalSupremodeJusticia.LasCortesdeterminanlosemolumentospara
losmiembrosdelConsejo,cuyaopininhadeorelreyentodaslascuestionesimportantes,ydesignana
loscandidatosparaloscargoseclesisticosyjudiciales.Enlapartededicadaalajudicaturasonabolidos
todoslosantiguosconsejos,seestableceunanuevaorganizacindetribunalesysecreaunTribunal
Supremoparajuzgaralosministrosencasodeacusacincontraellos,parafiscalizartodosloscasosde
destitucinysuspensindeempleodelosconsejerosdeEstadoydelosfuncionariosjudiciales,etc.
Ningnprocesopuedeserempezadosinhacerantesunatentativadeconciliacin.Quedanabolidaslas
torturas,lasexaccionesylaconfiscacindebienes.Sesuprimentodoslostribunalesextraordinariosa
excepcindelosmilitaresyeclesisticos,contracuyasdecisionespuedeapelarse,sinembargo,al
TribunalSupremo.
Paraelgobiernointeriordelasciudadesymunicipios(dondenoexistanstos,debernserconstituidos,
abarcandodistritosconunapoblacindemilalmas)secrearnayuntamientosdeunoomsalcaldes,
regidoresyconcejalespresididosporelcorregidoryelegidosporsufragiouniversal.Ningnfuncionario
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 21/106
pblicoenactivonombradoporelreypuedeserelegidoalcalde,regidoroconcejal.Lagestinmunicipal
constituyeundebercvicoalcualnopuedesustraersenadiesinmotivossuficientementefundados.Las
corporacionesmunicipalesdesempearntodassusfuncionesbajolavigilanciadelaDiputacin
provincial.
Elgobiernopolticodelasprovinciasserconfiadoalgobernador(jefepoltico),designadoporelrey.El
gobernadorsehallaasesoradoporunadiputacindelacualespresidenteyqueeselegidaporlos
distritoscuandoserenenparalaseleccionesgeneralesdediputadosaCortes.Esasdiputaciones
provincialesconstandesietemiembros,auxiliadosporunsecretarioretribuidoporlasCortes.Las
diputacionescelebrarnsesindurantenoventadasalosumocadaao.Porlasatribucionesydeberesa
ellasasignadospuedenserconsideradascomocomisionespermanentesdelasCortes.Todoslos
miembrosdelosayuntamientosydiputacionesprovincialesprestanjuramentodefidelidadala
Constitucinaltomarposesindesuscargos.Enloqueserefierealosimpuestos,todoslosespaoles
sinexcepcinestnobligadosacontribuir,enproporcinconsusmedios,asufragarlosgastosdel
Estado.Quedansuprimidastodaslasaduanas,aexcepcindelasdecostasyfronteras.Todoslos
espaolesestnsujetosigualmentealserviciomilitar,yademsdelejrcitoregularseformaruna
unidaddemilicianosnacionalesencadaprovincia,reclutadaentreloshabitantesdelamismaennmero
proporcionadoasupoblacinycaractersticas.Finalmente,laConstitucinde1812nopuedeser
alterada,ampliadaocorregidaenningunodesusdetalleshastaochoaosdespusdesupromulgacin.
CuandolasCortestrazaronestenuevoplandelEstadoespaol,comprendan,porsupuesto,queuna
Constitucinpolticatanmodernaseracompletamenteincompatibleconelantiguosistemasocialypor
ellodictaronunaseriededecretosconducentesaintroducircambiosorgnicosenlasociedadcivil.As,
porejemplo,abolieronlaInquisicinsuprimieronlasjurisdiccionesseoriales,consusprivilegios
feudalesexclusivos,prohibitivosyprivativos,asaber,losdecaza,pesca,bosques,molinos,etc.,
exceptuandolosadquiridosattulooneroso,porloscualeshabadepagarseindemnizacin.Abolieron
losdiezmosentodalamonarqua,suspendieronlosnombramientosparatodaslasprebendaseclesisticas
nonecesariasparaelejerciciodelcultoyadoptaronmedidasparalasupresindelosmonasteriosyla
confiscacindesusbienes.
LasCortesseproponantransformarlasvastasextensionesdetierrayerma,lasposesionesrealesylos
terrenoscomunalesdeEspaaenpropiedadprivada,vendiendolamitadparalaextincindeladeuda
pblica,distribuyendoporsorteounaparte,comorecompensapatriticaentrelossoldados
desmovilizadosdelaguerradelaIndependencia,yconcediendootraparteasimismogratuitamenteypor
sorteoaloscampesinospobresquequisieranposeertierraynopudierancomprarla.LasCortes
autorizaronelcercadodelospastosyotrosbienescomunales,locualestabaanteriormenteprohibido.
Derogaronlasabsurdasleyesqueimpedanquelosterrenosparapastosfueranconvertidosentierrade
laboroviceversa,yengeneralredimieronalaagriculturadelasviejasnormasarbitrariasyridculas.
Revocarontodaslasleyesfeudalesrelativasaloscontratosagrcolasyasimismolaleysegnlacualel
herederodeunmayorazgonoestabaobligadoaconfirmarlosarriendosconcedidosporsusantecesores,
pueslavalidezdelosmismosexpirabaconelqueloshabaotorgado.AnularonelvotodeSantiago,
antiguotributoconsistenteenciertacantidaddelmejorpanydelmejorvinoqueloslabradoresdeciertas
provinciastenanqueentregarprincipalmenteparaelsostenimientodelarzobispoydelcaptulode
Santiago.Establecieronunimpuestoprogresivoconsiderable,etc.
Siendounodesusprincipalesobjetivosconservareldominiodelascoloniasamericanas,queyahaban
empezadoasublevarse,lasCortesreconocieronalosespaolesdeAmricalosmismosderechos
polticosquealosdelaPennsula,proclamaronunaamnistageneralsinningunaexcepcin,dictaron
decretoscontralaopresinquepesabasobrelosindgenasdeAmricayAsia,cancelaronlasmitasylos
repartimientostNOTA16abolieronelmonopoliodelmercurioy,alprohibirelcomerciodeesclavos,se
pusieronenesteaspectoalacabezadeEuropa.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 22/106
LaConstitucinde1812hasidoacusada,deunaparteporejemplo,porelmismoFernandoVIIensu
edictodel4demayode1814,deserunameraimitacindelaConstitucinfrancesade1791,
trasplantadaporunosvisionariosalsueloespaolsintenerencuentalastradicioneshistricasdeEspaa.
Deotrapartehahabidopersonasporejemplo,elabatedePradt(Delarvolutionactuellede
l'Espagne)quehansostenidoquelasCortessehabanaferradodeunmodoirrazonableafrmulas
caducas,tomadasdelosantiguosfuerosycorrespondientesalostiemposfeudales,enquelaautoridad
realsehallabaamenazadaporlosdesmesuradosprivilegiosdelosgrandes.
LociertoesquelaConstitucinde1812esunareproduccindelosfueroNOTA17antiguos,peroledos
alaluzdelarevolucinfrancesayadaptadosalasexigenciasdelasociedadmoderna.Elderechoala
insurreccin,porejemplo,sueleconsiderarsecomounadelasinnovacionesmsaudacesdela
Constitucinjacobinade1793NOTA18peroestemismoderechoseencuentraenlosantiguosfuerosde
Sobrarbe,dondeesllamadoPrivilegiodelaUnin.Esederechofiguratambinenlaantigua
ConstitucindeCastilla.
SegnlosfuerosdeSobrarbe,elreynopuedehacerlapaznideclararlaguerra,niconcertartratadossin
elprevioconsentimientodelasCortes.LaComisinpermanente,compuestadesietemiembrosdelas
Cortes,encargadadevelarporlarigurosaobservanciadelaConstitucinduranteelperodode
disolucindelcuerpolegislativo,sehallabaestablecidadeantiguoenAragnyfueintroducidaen
CastillaenlapocaenquelasCortesprincipalesdelamonarquasefusionaronenunasolacorporacin.
HastaelperododelainvasinfrancesaexistiunainstitucinsimilarenelreinodeNavarra.
PorloqueserefierealacreacindeunConsejodeEstadocompuestode120miembros,propuestosal
reyporlasCortesyporellasretribuidos,estasingularcreacindelaConstitucinde1812fuesugerida
porelrecuerdodelafatalinfluenciaejercidaporlascamarillasentodaslaspocasdelamonarqua
espaola.ConelConsejodeEstadoseintentabasustituiralacamarilla.Adems,habanexistido
institucionesanlogasenelpasado.EnlapocadeFernandoIV,porejemplo,elreysehallabarodeado
siemprededocecomuneros,designadosporlasciudadesdeCastilla,queejercanlasfuncionesde
consejerosprivados,yen1419losdelegadosdelasciudadesselamentabandequesusrepresentantes
hubierandejadodeserllamadosalConsejodelrey.LaexclusindelasCortesdelosaltosfuncionariosy
delospalaciegos,ascomolaprohibicindequelosdiputadosaceptarandelreyhonoresoempleos,
parecenaprimeravistatomadasdelaConstitucinde1791yderivadasnaturalmentedelamoderna
divisindepoderessancionadaporlaConstitucinde1812pero,enrealidad,nosloencontramos
precedentesdeestegneroenlaantiguaConstitucindeCastilla,sinoque,adems,sabemosqueel
pueblo,endiferentespocas,sesublevydiomuertealosdiputadosquehabanaceptadohonoreso
empleosdelaCorona.EncuantoalderechodelasCortesadesignarunaregenciaencasodeminorade
edaddelherederodelacorona,siemprehabasidoejercidoporlasantiguasCortesdeCastilladurantelas
largasminorasdeedaddelsigloXIV.
CiertoesquelasCortesdeCdizprivaronalreydelderechoquehabaejercidosiempredeconvocar,
disolveroprorrogarlasCortesperotodavezquestashabancadoendesusoprecisamentedebidoalos
mtodospormediodeloscualeslosreyesampliabansusprivilegios,saltabaalavistalanecesidadde
aboliresederecho.Loshechosenumeradosbastanparademostrarquelaafanosalimitacindelpoder
realelrasgomssalientedelaConstitucinde1812,plenamentejustificadadeotraparteporel
recienteeindignanterecuerdodelabominabledespotismodeGodoy,tenasuorigenenlosantiguos
fuerosdeEspaa.LasCortesdeCdiznohicieronmsquetransferirlasatribucionesdelascastas
privilegiadasalarepresentacinnacional.Hastaqupuntotemanlosreyesespaoleslosantiguosfueros
sepatentizaenelhechodeque,cuandoen1805fuenecesariaunanuevacompilacindeleyes,apareci
undecretorealenvirtuddelcualdebansersuprimidasdelanuevacompilacintodaslasreminiscencias
delfeudalismocontenidasenelcdigoanteriorycorrespondientesaunapocaenqueladebilidaddela
monarquaobligalosreyesallegarconsusvasallosacompromisosqueibanendetrimentodelpoder
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 23/106
soberano.
Silaeleccindelosdiputadosporsufragiouniversalconstituaunanovedad,nodebeolvidarsequelas
mismasCortesde1812fueronelegidasporsufragiouniversalyqueasimismolofuerontodaslasjuntas
quetodalimitacindelsufragiouniversalhubierasido,porlotanto,laviolacindeunderecho
conquistadoyaporelpuebloy,finalmente,que,dehabersecondicionadoelderechoelectoralalos
mediosdefortunaenunapocaenquecasitodalapropiedadinmueblesehallabaenmanosmuertas,
hubierasidoexcluiralamayoradelapoblacin.
ElsistemaparlamentariodeCmaranicanofuecopiadoenmodoalgunodelaConstitucinfrancesade
1791,comopretendenlosmalhumoradosconservadoresingleses.Nuestroslectoressabenyaquedesde
lostiemposdeCarlosI(elemperadorCarlosV)laaristocraciayelclerohabanperdidosuspuestosen
lasCortesdeCastilla.Pero,aunenlapocaenquelasCortessedividanenbrazosquerepresentabana
losdiferentesestados,sereunanenunmismosalnseparadosunosdeotrossloporelhechodeocupar
escaosdiferentes,yvotabanencomn.EntrelasprovinciasenlasquelasCortesposeananunpoder
efectivoenlapocadelainvasinfrancesa,Navarraconservabalaantiguacostumbredeconvocarlas
CortesporestadosperoenlasVascongadas,lasasambleas,completamentedemocrticas,noadmitanni
siquieraalclero.Adems,sibienelcleroylaaristocraciahabanconservadosusodiososprivilegios,
hacayamuchotiempoquehabandejadodeformarcorporacionespolticasindependientes,cuya
existenciaconstitualabasedelacomposicindelasantiguasCortes.
Laseparacindelospoderesjudicialyejecutivo,decretadaporlasCortesdeCdiz,erareclamadayaen
elsigloXVIIIporlosestadistasmsesclarecidosdeEspaa,yelodiogeneralquesehabaconcitadoel
ConsejoRealdesdeelprincipiodelarevolucin,hizoquesesintieraunnimementelanecesidadde
reduciralostribunalesasuesferapeculiardeaccin.
LapartedelaConstitucinqueserefierealaadministracinmunicipaldelospueblosesdeorigen
genuinamenteespaol,comoyahemosindicadoenunartculoprecedente.LasCortesnohicieronms
querestablecerelantiguosistemamunicipal,aunquedespojndolodesucarctermedieval.Encuantoa
lasdiputacionesprovinciales,investidasdelosmismospoderesparalaadministracininternadelas
provinciasquelosayuntamientosparaladelospueblos,lasCortes,aldarlesforma,tomaroncomo
modeloinstitucionessimilaresqueexistananenlapocadelainvasinfrancesaenNavarra,Vizcayay
Asturias.Alabolirlasexencionesdelserviciomilitar,lasCortesnohicieronotracosaquesancionarlo
quehabasidoprcticageneraldurantelaguerradelaIndependencia.LaabolicindelaInquisicinno
eraasimismosinolaconsagracindeunhecho,yaqueelSantoOficio,aunquerestablecidoporlaJunta
Central,nosehabaatrevidoareanudarsusfunciones,contentndosesussagradosmiembroscon
embolsarsesusemolumentosyaguardarprudentementetiemposmejores.Encuantoalasupresindelos
abusosfeudales,lasCortesnollegaronsiquieratanlejoscomollegabanlasreformastaninsistentemente
reclamadasenelclebreinformedeJovellanos,presentadoen1795alConsejoRealennombredela
SociedadEconmicadeMadrid.
YaafinesdelsigloXVIII,losministrosdeldespotismoilustrado,FloridablancayCampomanes,haban
empezadoadarpasosenestesentido.Adems,nodebeolvidarsequeensimultaneidadconlasCortes
existaenMadridunGobiernofrancs,queentodaslasprovinciasdominadasporlosejrcitosde
Napolenhabaextirpadotodaslasinstitucionesmonsticasyfeudaleseintroducidoelmodernosistema
deadministracin.Losperidicosbonapartistasdenunciabanlainsurreccincomocosaproducida
enteramenteporlasintrigasylossobornosdeInglaterra,conayudadelosfrailesylaInquisicin.Hasta
qupuntodebiejercerunasaludableinfluenciaenlasdecisionesdelasCorteslarivalidadconel
gobiernoinvasorpodrverseporelhechodequelamismaJuntaCentral,ensudecretodeseptiembrede
1809,porelqueseanunciabalaconvocatoriadelasCortes,sedirigialosespaolesenlossiguientes
trminos:
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 24/106
Nuestrosenemigosdicenquehemoscombatidoparadefenderlosantiguosabusosylosdefectos
inveteradosdenuestrogobiernovenal.Demostradqueluchisporelbienestaryporlaindependenciade
vuestropas,quenoestisdispuestosadependerdelosdeseosindefinidosydelhumorvariabledeun
solohombre,etc.
Porotraparte,podemosdescubrirenlaConstitucinde1812indiciosinequvocosdeuncompromiso
entrelasideasliberalesdelsigloXVIIIylastradicionestenebrosasdelclero.Bastacitarelartculo12,
segnelcuallareligindelpuebloespaolesysersiemprelacatlica,apostlicayromana,queesla
nicareliginverdadera.Elpuebloladefiendeconleyesprudentesyjustasyprohbelaprcticadeotras
religiones.Obienelartculo173,queobligaalreyaprestarelsiguientejuramentoantelasCortesal
subiraltrono:Yo,reydeEspaaporlagraciadeDiosydelaConstitucindelamonarquaespaola,
juroanteelTodopoderosoylosSantosEvangeliosconservarydefenderlareligincatlica,apostlicay
romanaynotoleraraningunaotrareliginenelreino.
Examinando,pues,msdecercalaConstitucinde1812llegamosalaconclusindeque,lejosdeser
unaimitacinservildelaConstitucinfrancesade1791,eraunproductooriginaldelavidaintelectual
espaola,queresucitabalasantiguasinstitucionesnacionales,introducalasreformasreclamadas
abiertamenteporlosescritoresyestadistasmseminentesdelsigloXVIIIyhacainevitables
concesionesalosprejuiciospopulares.
NewYorkDailyTribune,
24denoviembrede1854
ElhechodequesereunieranenCdizloshombresmsprogresivosdeEspaasedebeaunaseriede
circunstanciasfavorables.Alcelebrarselaselecciones,elmovimientonohabacedidoan,ylapropia
impopularidadquesehabaganadolaJuntaCentralhizoqueloselectoresseorientasenhacialos
adversariosdesta,quepertenecanengranpartealaminorarevolucionariadelanacin.Enlaprimera
sesindelasCorteshallbanserepresentadascasiexclusivamentelasprovinciasmsdemocrticas:
CataluayGalicia.
LosdiputadosdeLen,Valencia,MurciaylasislasBalearesnollegaronhastatresmesesdespus.Las
provinciasmsreaccionarias,lasdelinterior,nopudieronsinoencontadaslocalidadescelebrarlas
eleccionesparalasCortes.Paralosdiferentesreinos,ciudadesymunicipiosdelaviejaEspaa,
imposibilitadosporlosejrcitosfrancesesdeelegirdiputados,ascomoparalasprovinciasultramarinas
delanuevaEspaa,cuyosdiputadosnopudieronllegarasudebidotiempo,fuerondesignadossustitutos,
escogidosentrelaturbamulta,compuestadegentesquehabanidoapararaCdizaconsecuenciadel
desconciertocreadoporlaguerra,desudamericanos,decomerciantesdelpasydeotraspartes,alos
cualeshabanllevadoaCdizelafndelucrouotrascircunstancias.
Assedioelcasodequeestasprovinciasestuvieranrepresentadasporhombresmsaficionadosala
novedadymsimpregnadosdelasideasdelsigloXVIIIquelohubieransidodehaberlospodidoelegir
ellasmismas.Finalmente,lacircunstanciadequelasCortessereunieronenCdizejerciunainfluencia
decisiva,yaqueestaciudaderaconocidaentoncescomolamsradicaldelreinoyparecams
americanaqueespaola.SushabitantesllenabanlasgalerasdelasaladelasCortesydominabanalos
reaccionarios,cuandolaoposicindestossetornabademasiadoenojosa,mediantelaintimidacinylas
presionesdesdeelexterior.
Sera,sinembargo,ungranerrorsuponerquelamayoradelasCortesestabaformadaporpartidariosde
lasreformas.LasCortesestabandivididasentrespartidos:losserviles,losliberales(estoseptetos
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 25/106
salierondeEspaaparadifundirseportodaEuropa)ylosamericanos.NOTA19stosltimosvotaban
alternativamenteporunouotropartido,deacuerdoconsusinteresesparticulares.
Losserviles,muysuperioresennmero,eranarrastradosporlaactividad,elceloyelentusiasmodela
minoraliberal.Losdiputadoseclesisticos,queintegrabanlamayoradelpartidoservil,semostraban
siempredispuestosasacrificarlasprerrogativasregiasenparteporquerecordabanelantagonismodela
IglesiarespectoalEstado,yenpartebuscandopopularidadparasalvaraslosprivilegiosylosabusosde
sucasta.
Durantelosdebatessobreelsufragiouniversal,elsistemadelaCmaranica,lasupresindelrequisito
depropiedadparaelderechoelectoralyelvetosuspensivo,elpartidoeclesisticosepusosiempreal
ladodelsectormsdemocrticodelosliberalescontralospartidariosdelaConstitucininglesa.Unode
susmiembros,elcannigoCaedo,despusarzobispodeBurgoseimplacableperseguidordelos
liberales,sedirigialseorMuozTorrero,cannigotambin,peropertenecientealpartidoliberal,en
lossiguientestrminos:Estisdeacuerdoconreservaralreyunpoderenormeperocomoclrigoestis
obligadoantetodoalucharporlosinteresesdelaIglesiaynoporlosdelrey.
LosliberalessevieronobligadosaentrarenestoscompromisosconelpartidodelaIglesia,comoya
hemoshechopatenteapoyndonosenalgunosartculosdelaConstitucinde1812.Aldiscutirsela
libertaddeimprenta,lossacerdoteslacombatieron,comocontrariaalareligin.
Despusdedebatessumamenteborrascososytrashaberdeclaradoquetodaslaspersonastenanlibertad
paraexpresarsusideassinnecesidaddelicenciaespecial,lasCortesaprobaronunnimementeuna
enmiendaque,alintroducirelvocablopolticas,redujodichalibertadalamitaddesualcanceydej
todoslosescritossobrecuestionesreligiosassometidosalacensuradelasautoridadeseclesisticasde
acuerdoconlasdecisionesdelConciliodeTrento.NOTA20
El18deagostode1813,despusdeaprobadoundecretocontratodoslosqueconspirasencontrala
Constitucin,seaprobotrodeclarandoquetodoelqueconspiraraconobjetodequelanacinespaola
dejaradeprofesarlareligincatlica,seraperseguidocomotraidorycondenadoamuerte.Alser
abolidoelvotodeSantiagoseaprobunaresolucincompensadora,proclamandopatronadeEspaaa
SantaTeresadeJess.
Asimismo,losliberalestuvieronbuencuidadodenoproponerlaabolicindelaInquisicin,delos
diezmos,delosmonasterios,etc,hastadespusdepromulgadalaConstitucin.Peroapartirdeeste
mismoinstantelaoposicindelosservilesdentrodelasCortes,ydelclerofueradeellas,sehizo
implacable.
HabiendoexpuestoyalascircunstanciasqueexplicanelorigenylascaractersticasdelaConstitucinde
1812,quedaporresolverelproblemadesurepentinayfcildesaparicinalretornodeFernandoVII.
Raravezhapresenciadoelmundounespectculomshumillante.
CuandoFernandoentrenValenciael16deabrilde1814,elpueblo,presadeunjbiloexaltado,se
enganchasucarrozaydioaentenderalreyportodoslosmedios,verbalyprcticamente,queanhelaba
versedenuevosometidoalyugodeantaoresonarongritosjubilososdeVivaelreyabsoluto!
AbajolaConstitucin!.
Entodaslasgrandesciudades,laPlazaMayorhabasidorotuladaPlazadelaConstitucin,colocndose
enellaunalpidacondichaspalabras.EnValenciafuearrancadalalpidaysustituidaporunaplaca
provisionaldemadera,enlaqueselea:RealPlazadeFernandoVII.ElpopulachodeSevilla
destituyatodaslasautoridadesexistentes,eligiensulugarotrasparaqueocuparantodosloscargos
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 26/106
quehabanexistidobajoelantiguorgimen,ydespuspidialasautoridadesquerestablecieranla
Inquisicin.
DeAranjuezaMadrid,lacarrozadeFernandoVIIfuearrastradaporelpueblo.Cuandoelreyseapedel
carruaje,laturbalolevantenhombros,lomostrtriunfalmentealainmensamuchedumbrecongregada
delantedelpalacioyasilocondujohastasusaposentos.EnelfrontispiciodelCongresodeMadrid
figurabalapalabraLibertadengrandesletrasdebronce.Laplebecorriallaquitarla.Llevaron
escalerasdemano,fueronarrancandounatrasotralasletrasy,alcaeralacallecadaunadeellas,los
espectadoresrepetansusaclamaciones.ReunierontodoslosdiariosdelasCortesytodoslosperidicos
yfolletosliberalesquefueposibleencontrar,formaronunaprocesinalacabezadelacualibanlas
cofradasreligiosasyelcleroregularysecular,amontonarontodoslospapelesenunaplazapblicaylos
sacrificaronenunautodefepoltico,despusdelocualsecelebrunamisasolemneysecantunTe
Deumenaccindegraciasporeltriunfoalcanzado.
Msimportanteacasoquetodoeso(yaqueenestasvergonzosasmanifestacionesdelaplebe,lacanalla
delasciudadesfueenpartepagadaparahacerlas,yademsprefera,comoloslazzaroninapolitanos,el
gobiernoostentosodelosreyesydelosfrailesalrgimensobriodelasclasesmedias)eselhechodeque
enlasnuevaseleccionesgeneralesobtuvieranunavictoriadecisivalosservileslasCortesConstituyentes
sevieronreemplazadasel20deseptiembrede1813porlasCortesordinarias,quesetrasladaronde
CdizaMadridel15deenerode1814.
Segnhemospuestoyademanifiestoenanterioresartculos,elmismopartidorevolucionariohaba
contribuidoadespertaryfortalecerlosviejosprejuiciospopulares,conelpropsitodeconvertirlosen
otrastantasarmascontraNapolen.
HemosvistocmolaJuntaCentral,enelnicoperodoenquepodancombinarselasreformassociales
conlasmedidasdedefensanacional,hizocuantoestuvodesumanoporimpedirlasyporreprimirlas
aspiracionesrevolucionariasdelasprovincias,LasCortesdeCdiz,porelcontrario,sinrelacinalguna
conEspaadurantelamayorpartedesuexistencia,nohabanpodidosiquieradaraconocersu
Constitucinysusleyesorgnicassinoalretirarselosejrcitosfranceses.
LasCortesllegaron,porasdecir,postfactum.Encontraronalasociedadfatigada,exhausta,dolorida:
consecuencianaturaldeunaguerratanprolongada,sostenidaenteramenteenelsueloespaol,deuna
guerraenlaque,conlosejrcitosencontinuomovimiento,elGobiernodehoyraravezeraelde
maana,entantoquelaefusindesangrenocesabaunsolodadurantecercadeseisaosentodala
superficiedeEspaa,deCdizaPamplonaydeGranadaaSalamanca.
Nocabaesperarqueunasociedadsemejantefueramuysensiblealasbellezasabstractasdeuna
Constitucinpolticacualquiera.Sinembargo,cuandoseproclamporprimeravezlaConstitucinen
Madridyenlasotrasprovinciasevacuadasporlosfranceses,fueacogidacondeliranteentusiasmo,
pueslasmasasesperabandeunmerocambiodegobiernolasbitadesaparicindesussufrimientos
sociales.CuandodescubrieronquelaConstitucinnoestabadotadadetanmilagrosasfacultades,las
mismasexageradasesperanzasquelafestejaronasullegadaseconvirtieronendesengao,yentreestos
apasionadospueblosmeridionales,deldesengaoalodionohaymsqueunpaso.
Habatambinotrascircunstanciasquecontribuyeronprincipalmenteaenajenarlassimpataspopulares
alrgimenconstitucional.LasCorteshabanpublicadoseversimosdecretoscontralosafrancesadoso
josefinistas.NOTA21LasCortessehabanvistoobligadasahacerloenparteporelclamorvengativodel
populachoydelosreaccionarios,loscualesserevolvieroncontralasCortesencuantofueronpuestasen
vigorlasmedidasquehabanobligadoadecretar.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 27/106
Aconsecuenciadeestasmedidasfuerondesterradasmsdediezmilfamilias.Unamultituddepequeos
tiranosinvadilasprovinciasevacuadasporlosfranceses,estableciendosuautoridadproconsulary
emprendiendoinvestigaciones,procesos,encarcelamientos,medidasinquisitorialescontralosacusados
deadhesinalosfrancesesporhaberaceptadocargosdeellosohaberlescompradobienesnacionales,
etc.Laregencia,envezdeprocurarquelatransicindelrgimenfrancsalnacionalseprodujesedeuna
maneradiscretayconciliadora,hizotodoloposibleporagravarlosmalesyexacerbarlaspasiones
inevitablesentalestraspasosdepoderes.Peroporquobrdeestaforma?ParapoderpediralasCortes
lasuspensindelaConstitucinde1812,que,aldecirdeella,habaprovocadotangrandesdaos.
Hemosdehacernotar,depaso,quetodaslasregencias,todasestasautoridadesejecutivassupremas
nombradasporlasCortes,solanhallarseintegradasporlosmsresueltosenemigosdelasCortesydesu
Constitucin.
Esecuriosohechoseexplicasimplementeporlacircunstanciadequelosamericanossepusieronsiempre
deacuerdoconlosservilescuandosetratabadelaformacindelpoderejecutivo,cuyadebilitacin
juzgabannecesariaparaconseguirquelasprovinciasamericanasseindependizasendelamadrepatria,
puesestabansegurosdequenobastabaconlasimplediscrepanciaentreelpoderejecutivoylasCortes
soberanas.
LaimplantacinporlasCortesdeunimpuestodirectonicosobrelarentadelatierra,ascomosobrelos
beneficiosindustrialesycomerciales,suscittambinungrandescontentoentreelpueblo,perotodava
fuemayorelquesuscitaronlosabsurdosdecretosprohibiendolacirculacindetodaslasmonedas
espaolasacuadasporJosBonaparteyordenandoasusposeedorescambiarlaspormonedanacional,al
mismotiempoqueprohibanlacirculacindemonedafrancesayfijabaneltipoaquehabade
cambiarse.
Esetipodecambiodiferamuchsimodelestablecidoporlosfrancesesen1808paraelvalorrelativode
lasmonedasfrancesayespaola,debidoalocualmuchosparticularessufrierongrandesprdidas.Esa
absurdamedidacontribuytambinaelevarelpreciodelosartculosdeprimeranecesidad,queya
rebasabaconsiderablementeelnivelmedio.
LasclasesmsinteresadasenelderrocamientodelaConstitucinde1812yenlarestauracindel
antiguorgimenlagrandeza,elclero,losfrailesylosabogadosnodejarondefomentarhastaelms
altogradoeldescontentopopularderivadodelasdesdichadascircunstanciasqueacompaaronala
implantacinenelsueloespaoldelrgimenconstitucional.Deaqulavictoriadelosservilesenlas
eleccionesgeneralesde1813.
SloenelejrcitopodatemerelreyalgunaresistenciaseriaperoelgeneralElfoysusoficiales,
violandoeljuramentoquehabanprestadoalaConstitucin,proclamaronaFernandoVIIenValencia
sinmencionarlaConstitucin.ElejemplodeElionotardaronenseguirlolosdemsjefesmilitares.
Eneldecretode4demayode1814,porelqueFernandoVIIdisolvalasCortesdeMadridyderogabala
Constitucinde1812,expresabaalmismotiemposuodioaldespotismo,prometaconvocarlasCortes
conarregloalasformaslegalesantiguas,establecerunalibertaddeprensarazonable,etc.
FernandoVIIcumplisupalabradelanicamaneraquemerecaelrecibimientoqueelpuebloespaol
lehabatributado,estoes,derogandotodaslasleyesdictadasporlasCortes,volviendoaponertodo
comoestabaantes,restableciendolaSantaInquisicin,llamandoalosjesuitasdesterradosporsuabuelo,
mandandoagaleras,alospresidiosafricanosoaldestierroalosmiembrosmsdestacadosdelasjuntasy
delasCortes,ascomoasuspartidariosy,porltimo,ordenandoelfusilamientodelosguerrillerosms
ilustres:PorlieryLacy.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 28/106
NewYorkDailyTribune,
1dediciembrede1854
Duranteelao1819seconcentrenlosalrededoresdeCdizunejrcitoexpedicionariodestinadoa
reconquistarlascoloniasamericanassublevadas.ConfiriseelmandoaJosEnriqueO'Donnell,conde
deLaBisbal,todeLeopoldoO'Donnell,elactualministroespaol.
LasexpedicionesprecedentescontralaAmricaespaolasehabantragado14.000hombresdesde1814
yhabansidodirigidasdelamaneramsindignanteeirreflexiva,habanacabadoporhacersesumamente
odiosasalejrcitoysolanserconsideradascomounmediosubrepticioparadesembarazarsedelos
regimientosdescontentos.Variosoficiales,entreellosQuiroga,LpezBaos,SanMiguel(elactual
Lafayetteespaol),O'DalyyArcoAgero,decidieronaprovechareldescontentodelossoldadospara
abatirelyugoyproclamarlaConstitucinde1812.
Alseriniciadoenelcomplot,LaBisbalprometiponerselmismoalfrentedelmovimiento.Losjefes
delaconspiracin,deacuerdoconl,fijaronlafechadel9dejuliode1819,daenquehabade
celebrarseunarevistageneraldelastropasexpedicionarias,paradescargarelgrangolpeenplena
ceremonia.LaBisbal,enefecto,sepresentpuntualmente,peroenlugardemantenersupalabra,orden
quefuerandesarmadoslosregimientoscomprometidosenlaconjura,encarcelaQuirogayalosotros
jefesymanduncorreoaMadridvanaglorindosedehaberfrustradolamsterribledelascatstrofes.
LaBisbalseviorecompensadoconascensosycondecoraciones,peroalrecibirseenPalacioinformes
msexactos,fueprivadodelmandoyseleordenelregresoalacapital.
EseLaBisbaleselmismoqueen1814,alregresaraEspaaelrey,enviaFernandoaunodesus
oficialescondoscartas.Comolagrandistanciaquemediabaleimpedaobservarloquehacaelreyy
ajustarsuconductaaladelmonarca,enunadelascartasLaBisbalhacapompososelogiosdela
Constitucinde1812,porsielreylajuraba,yenlaotra,alcontrario,pintabaalrgimenconstitucional
comounsistemadeanarquayconfusin,felicitabaaFernandoVIIporhaberloexterminadoyseofreca
lyofrecaasuejrcitoparacombatiralosrebeldes,alosdemagogosyalosenemigosdeltronoydel
altar.Eloficialentregelsegundodelosmensajes,quefueacogidocordialmenteporelBorbn.
Apesardelossntomasderebeldaquesehabanpuestoderelieveentreelejrcitoexpedicionario,el
GobiernodeMadrid,alfrentedelcualsehallabaelduquedeSanFernando,presidentedelConsejoy
ministrodeEstado,semantuvoenunaactitudinexplicabledeapataypasividadynohizonadapor
acelerarlamarchadelaexpedicinodiseminarelejrcitoendiferentesciudadesdellitoral
MientrastantoseacordunmovimientosimultneoentredonRafaeldelRiego,quemandabaelsegundo
batallndeAsturias,alasaznenCabezasdeSanJuan,yQuiroga,SanMiguelyotrosjefesmilitaresde
laisladeLen,quehabanconseguidoevadirsedelacrcel.
LasituacindeRiegoeraconmucholamsdifcil.CabezasdeSanJuanseencontrabaenelcentrode
lostrespuntosdeconcentracinmsimportantesdelejrcitoexpedicionario:Utrera,dondesehallabala
caballera,Lebrija,dondeestabalasegundadivisindeinfantera,yArcos,dondehabaunbatallnde
cazadoresyseencontrabanasimismoelgeneralenjefeyelEstadoMayor.
Sinembargo,Riegoconsiguiel1deenerode1820capturarporsorpresaalgeneralyalEstadoMayor,
aunqueelbatallnacantonadoenArcoseradosvecesmsnumerosoqueelbatallndeAsturias.El
mismodaproclamenestalocalidadlaConstitucinde1812,eligiaunalcaldeaccidentaly,no
satisfechoconhabercumplidolamisinquelehabasidoconfiada,atrajoasucausaaloscazadores,
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 29/106
sorprendialbatallndeAragn,situadoenBornos,sedirigideBornosaJerezydeJerezalPuertode
SantaMara,proclamandoentodasparteslaConstitucin,hastaqueel7deenerollegalaisladeLen,
encuyofuertedeSanPedrodepositalosmilitaresquehabahechoprisioneros.Contraviniendolo
acordado,QuirogaysuspartidariosnoseapoderaronporuncoupdemaindelpuentedeSuazoyluego
delaisladeLen,sinoquepermanecieroninactivoshastaqueel2deenerounmensajerodeRiego,
Oltra,lescomunicoficialmentelatomadeArcosylacapturadelEstadoMayor.
Lasfuerzasdelejrcitorevolucionario,cuyomandosupremohabasidoconfiadoaQuiroga,nopasaban
entotaldecincomilhombres,que,alserrechazadossusataquescontralaspuertasdeCdiz,se
encontraronencerradosenlaisladeLen.
NuestrasituacindiceSanMigueleraexcepcional.Esarevolucin,quepermaneciensuspenso
duranteveinticincodas,sinperderniconquistarniunasolapulgadadeterreno,representaunodelos
fenmenospolticosmsnotables.Lasprovinciasparecansumidasenunamodorraletrgica.As
transcurrielmesdeenero,afinesdelcual,Riego,temerosodequeseextinguieralallama
revolucionariaenlaisladeLen,form,contraelparecerdeQuirogaylosdemsjefes,unacolumna
volantedemilquinientoshombresyemprendilamarchasobreunapartedeAndaluca,alavistade
fuerzasdiezvecessuperioresalassuyasqueloperseguan,yproclamandolaConstitucinenAlgeciras,
Ronda,Mlaga,Crdoba,etc.entodaspartesfuerecibidoamistosamenteporloshabitantes,perosin
provocarenningnsitiounpronunciamientoserio.
Mientrastanto,susperseguidores,queconsumierontodounmeseninfructferasmarchasy
contramarchas,noparecandesearotracosaquerehuirenloposibleelestrechocontactoconsu
minsculoejrcito.LaconductadelastropasdelGobiernoeracompletamenteinexplicable.La
expedicindeRiego,iniciadael27deenerode1820,terminel11demarzo,daenquesevioobligado
alicenciaralospocoshombresqueanloseguan.Supequeodestacamentonofuedeshechoenuna
batalladecisiva,sinodisgregadoporlafatiga,lasincesantesescaramuzasconelenemigo,las
enfermedadesylasdeserciones.
Mientrastanto,lasituacindelosrevolucionariosdelaisladeLennoeranadaesperanzadora.
Continuabanbloqueadospormarytierray,dentrodelaciudaddeCdiztodaslasmanifestacionesen
favordesucausaeransofocadasporlaguarnicin.Cmoocurri,pues,quehabiendolicenciadoRiego
enSierraMorenaalastropasconstitucionalesel11demarzo,sevieraFernandoVIIobligadoajurarla
ConstitucinenMadridel9delmismomes,desuertequeRiegoconsiguienrealidadsuobjetivodos
dasjustosantesdedarporperdidasucausa?
LamarchadelacolumnadeRiegohabadespertadodenuevolaatencingeneral.Lasprovinciaseran
todoexpectacinyseguanvidamentecadaunodelosmovimientos.Lasgentes,sorprendidasporla
audaciadeRiego,porlarapidezdesuavance,porlaenergaconquerechazabaalenemigo,se
imaginabanvictoriasinexistentesyadhesionesyrefuerzosjamslogrados,Cuandolasnoticiasdelas
hazaasdeRiegollegabanalasprovinciasmsdistantes,ibanagrandadasennoescasamedida,ypor
estolasprovinciasmslejanasfueronlasprimerasenpronunciarseporlaConstitucinde1812.Hastatal
puntoseencontrabaensaznEspaaparaunarevolucin,queinclusonoticiasfalsasbastabanpara
producirla.Tambinfueronnoticiasfalsaslasqueoriginaronelhuracnde1848.
EnGalicia,Valencia,Zaragoza,BarcelonayPamplonaestallaroninsurreccionessucesivas.JosEnrique
O'Donnell,aliascondedeLaBisbal,llamadoporelreyparacombatirlaexpedicindeRiego,noslose
comprometiatomarlasarmascontraste,sinoadestruirsupequeoejrcitoyapoderarsedesu
persona.LonicoquepidifueelmandodelastropasacantonadasenlaManchaydineroparasus
necesidadespersonales.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 30/106
ElreyenpersonaleentregunabolsadeoroylasrdenesrequeridasparalastropasdelaMancha.Pero
asullegadaaOcaa,LaBisbalsepusopersonalmentealacabezadelastropasyproclamla
Constitucinde1812.LanoticiadeestadefeccinlevantelespritupblicodeMadrid,dondeestallla
revolucinencuantosesupoesteacontecimiento.
ElGobiernocomenzentoncesaparlamentarconlarevolucin.Enunedictofechadoel6demarzo,el
reyproponaconvocarlasantiguasCortes,reunidasenestamentos,decretoquenosatisfacaaningn
partido,nialdelaviejamonarquanialdelarevolucin.AsuregresodeFrancia,FernandoVIIhaba
hecholamismapromesaydespusnolahabacumplido.
HabiendotenidolugarenMadridel7demarzoporlanochemanifestacionesrevolucionarias,laGaceta
delda8publicunedictoenelqueFernandoVIIprometajurarlaConstitucinde1812.Marchemos
francamentedecaenestedecreto,yyoelprimero,porlasendaconstitucional.Invadidoelpalacio
porelpuebloelda9,elreypudosalvarsesolamenterestableciendoelAyuntamientodeMadridde1814,
anteelcualjurlaConstitucin.
AFernandoVII,porsuparte,letenasincuidadojurarenfalso,yaquedisponasiempredeunconfesor
prestoaconcederlelaabsolucinplenadetodoslospecadosposibles.Simultneamenteseinstituyuna
Juntaconsultiva,cuyoprimerdecretopusoenlibertadalospresospolticosyautorizelregresodelos
emigrados.LascrcelesrecinabiertasmandaronaPalacioelprimerGobiernoconstitucional.
Castro,HerrerosyA.Argelles,queformaronelprimergabinete,eranmrtiresde1814ydiputadosde
1822.NOTA22LaverdaderacausadelentusiasmoprovocadoporeladvenimientoaltronodeFernando
VIIhabasidolaalegraproducidaporelalejamientodeCarlosIV,supadre.Delmismomodo,el
entusiasmogeneralqueacompaaraalaproclamacindelaConstitucinde1812fuedebidoalaalegra
queprodujoelalejamientodeFernandoVII.EncuantoalaConstitucinmisma,yasabemosque,al
quedarterminada,nohabaterritoriodondeproclamarla.Paralamayoradelpuebloespaol,eracomoel
diosdesconocidoqueadorabanlosantiguosatenienses.
Ennuestrosdas,algunosescritoresingleses,aludiendoexpresamentealaactualrevolucinespaola,
hanafirmado,porunaparte,queelmovimientode1820nofuemsqueunaconspiracinmilitary,por
otra,queseredujoaunaintrigarusa.Ambasafirmacionessonigualmenteridculas.
Hemosvistoquelarevolucintriunfapesardelfracasodelainsurreccinmilitar.Ylasolucindel
enigmanosehallaenuncomplotenqueparticiparon5.000hombres,sinoenquedichocomplotfue
sancionadoporotrocomplotcon35.000hombresyunanacinlealdedocemillonesdehabitantes.La
circunstanciadequelarevolucinprendieraalcomienzoenlasfilasdelejrcitolaexplicafcilmenteel
hechodequeentretodoslosrganosdelamonarquaespaolaelejrcitoeraelnicoquehabasido
radicalmentetransformadoyganadoporelespriturevolucionariodurantelaguerradelaIndependencia.
Encuantoalaintrigarusa,nopuedenegarsequeRusiatuvosuparticipacinenlarevolucinespaola
queellafuelaprimerapotenciaeuropeaquereconocilaConstitucinde1812poreltratadofirmadoen
VelikieLukNOTA23el20dejuliode1812quefuelaprimeraquefomentlarevolucinde1820,la
primeraqueladenunciaFernandoVII,laprimeraqueencendilaantorchadelacontrarrevolucinen
diversospuntosdelapennsula,laprimeraqueprotestsolemnementeanteEuropacontralarevolucin
yoblig,porltimo,aFranciaaunaintervencinarmadaparareprimirla.MonsieurdeTatischev,el
embajadorruso,erasindudaelpersonajemsdestacadodelaCortedeMadrid,lacabezainvisibledela
camarilla.HabalogradointroducirenlaCorteaAntonioUgarte,unpobrediablodebajaextraccin,y
ponerloalacabezadelosfrailesylacayosque,ensuconsejillodeescaleradeservicio,manejabanentre
bastidoreselcetroennombredeFernandoVII.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 31/106
PormediacindeTatischev,UgartefuenombradodirectorgeneraldelasexpedicionescontraAmrica
delSurypormediacindeUgartesedesignalduquedeSanFernandoministrodeEstadoypresidente
delConsejo.UgartesirvideintermediarioparalaadquisicindebuquesinserviblesenRusiacon
destinoalaexpedicinaAmricadelSur,enpagodelocualseleconcedilaOrdendeSantaAna.
UgarteimpidiqueFernandoVIIysuhermanodonCarlossepresentaranalejrcitoenelprimer
momentodelacrisis.leraelmisteriosocausantedelainexplicablepasividaddelduquedeSan
FernandoydelasmedidasquehicierondecirenParsaunliberalespaolen1836:Sloconesfuerzo
sepuederenunciaralaconviccindequeelGobiernomismoproporcionlosmediosparaderribarel
ordendecosasexistente.
SiaadimoselcuriosohechodequeelpresidentedelosEstadosUnidoselogiaraaRusiaenun
mensajeNOTA24porhaberprometidoquenotoleraraqueEspaaseinmiscuyeraenlascoloniasde
AmricadelSur,pocasdudaspuedenquedarrespectoalpapeldeRusiaenlarevolucinespaola.Pero
qupruebatodoesto?QueRusiaprodujolarevolucinde1820?Deningnmodo,lonicoqueprueba
esqueRusiaimpidialGobiernoespaoloponerleresistencia.
QuelarevolucinhabraderribadotardeotempranolamonarquaabsolutayclericaldeFernandoVIIes
cosaprobada,primero,porlaseriedeconspiracionesquesevenansucediendodesde1814segundo,por
eltestimoniodeM.deMartignac,elcomisariofrancsqueacompaalduquedeAngulemadurantela
invasinlegitimistaenEspaaytercero,poruntestimonioquenocaberechazar:poreldelpropio
FernandoVII.
En1814,MinaintentunasublevacinenNavarra,diolaprimerasealparalaresistenciaconun
llamamientoalasarmasypenetrenlafortalezadePamplonapero,desconfiandodesuspropios
partidarios,huyaFrancia.En1815,elgeneralPorlier,unodelosmsfamososguerrillerosdelaguerra
delaIndependencia,proclamenCorualaConstitucin.Fueejecutado.En1816,Richardintent
apoderarsedelreyenMadrid.Fueahorcado.En1817,elabogadoNavarroycuatrodesuscmplices
perecieronenelcadalsoenValenciaporhaberproclamadolaConstitucinde1812.Enelmismoao,el
intrpidogeneralLacyfuefusiladoenMallorca,acusadodelmismocrimen.En1818,elcoronelVidal,
elcapitnSolayotrosquehabanproclamadolaConstitucinenValenciafueronvencidosyejecutados.
LaconspiracindelaisladeLennoera,pues,sinoelltimoeslabndeunacadenaformadaconlas
cabezassangrantesdetantoshombresvalerososdesde1808a1814.
M.deMartignac,queen1832,pocoantesdesumuerte,publicsuobraL'Espagneetsesrvolutions,
hacelassiguientesmanifestaciones:
DosaoshabantranscurridodesdequeFernandoVIIrecuperarasupoderabsolutoyancontinuabanlas
proscripcionesdictadasporunacamarillareclutadaentrelashecesdelasociedad.Todalamaquinariadel
Estadohabasidovueltadearribaabajo.Noreinabasinoeldesorden,laperezaylaconfusin.Losimpuestos
erandistribuidosdelamaneramsdesigual.Lasituacinfinancieraeradeplorable:paralosemprstitosno
existacrditoalguno,eraimposibleatenderalasmsapremiantesnecesidadesdelEstado,elejrcitono
percibasuspagas,losmagistradosseretribuanasmismospormediodelavenalidad,lacorrompidaeinactiva
administracineraincapazdeimplantarmejoraalgunaniaundeconservarnada.Deaqueldescontento
generaldelpueblo.Elnuevosistemaconstitucionalfueacogidoconentusiasmoporlasgrandesciudades,porlas
clasescomercialeseindustriales,loshombresdeprofesionesliberales,elejrcitoyelproletariado.Tropezcon
laresistenciadelosfrailesycausestuporentrelapoblacinrural.
Heaqulasconfesionesdeunmoribundoquehabaservidodeinstrumentoprincipalenlasubversinde
esenuevosistema.FernandoVII,ensusdecretosde1demarzo,11deabrily1dejuniode1817,24de
noviembrede1819,etc.,confirmaliteralmentelodichoporM.deMartignacyresumesuslamentaciones
conestaspalabras:Elclamordelasquejaspopularesquellegahastanuestrosodosrealesnossacade
quicio.EsodemuestraquenoseprecisabadeningnTatischevparaprovocarunarevolucinespaola.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 32/106
NewYorkDailyTribune,
Traducidodelingls.
2dediciembrede1854
FRAGMENTOINDITODELASERIEDEARTCULOS
LAESPAAREVOLUCIONARIA
...[volveraponerbajo]labanderadelarevolucinalejrcitodeBallesteros,quedespusdela
capitulacindesujefequedconcentradoenPriego,aunas10leguasalnortedeMlaga.
Duranteestaexpedicin,NOTA25lasegundaquehacaaCdiz,fuehechoprisioneroporunsoldadodel
destacamentodelgeneralMolitor,entregadoalabandaapostlicayenviadoaMadrid,dondelo
ejecutaronel7denoviembre,cuatrodasantesdelregresodeFernandoalacapital.
(NocayRiegopornegligencia,sinoquefuetraicionadoporelinfameBorbn.)
CuandollegFernandoaMadridfueronavisitarloycumplimentarlooficialesdelabandadelejrcito
delafeNOTA26despusdequemarcharon,Fernandoexclamdirigindoseasuscortesanos:Sonlos
mismosperroscondistintoscollares.
Elnmerodefrailes,queen1822llegabaa16.310,seeleven1830hasta61.727,loquesuponeun
aumentode45.417en8aos.
SegnlaGacetadeMadrid,enunsolomesdel24deagostoal24deseptiembrede1824fueron
fusiladas,ahorcadasodescuartizadas1.200personas,conlaparticularidadqueparaentoncesanno
habasidodictadoelbrbarodecretocontraloscomunerosNOTA27francmasones,etc.Fueclausurada
paramuchosaoslaUniversidaddeSevilla,yensulugarabrieronunaescuelaestataldetoreo.
ConversandoconsuministrodeGuerra,FedericoelGrandelepreguntculeraasujuicioelpas
europeomsdifcildearruinar.Alverqueelministroseencontrabaalgoturbado,respondiporl:
EsepasesEspaa,puestoqueelGobiernoespaolhaceyamuchosaosqueprocuraarruinarlo,pero
envano.
DirasequeFedericoelGrandepreveaelreinadodeFernandoVII.
Seexplicafcilmenteladerrotadelarevolucinde18201823.Setratabadeunarevolucinburguesa,
mejordicho,deunarevolucinurbana,enlaquelapoblacinruralignorante,rutinariayfielal
fastuosoceremonialdelosoficiosdivinossemantuvocomoobservadorpasivodelaluchaentrelos
partidos,sincomprenderapenassusignificado.
Enunaspocasprovincias,enlasqueattulodeexcepcinlapoblacinruraltomparteactivaenla
pugna,enlamayoradeloscasossepusodeladodelacontrarrevolucin,hechocompletamente
comprensibleenestealmacndeantiqusimascostumbres,enestedepsitodetodoloqueenotros
sitioshaceyamuchoquehasidoexoneradoyolvidadoenestepasenelqueentiemposdelaguerrade
laindependenciahabacampesinosquecalzabanespuelastomadasenlaAlhambrayestabanarmados
conalabardasylanzasdeviejayfinafactura,empleadasenlasguerrasdelsigloXV.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 33/106
Adems,erapeculiaridadcaractersticadeEspaaelquecadacampesinoquetenaunescudocincelado
enpiedrasobrelapuertadesumseracabaaseconsiderarahidalgoyque,enconsecuencia,lapoblacin
rural,aunqueexpoliadayempobrecida,nosolaexperimentarelsentimientodehondahumillacinque
exasperabaaloscampesinosdeotrospasesdelaEuropafeudal.Elhechodequeelpartido
revolucionarionosupieravincularlosinteresesdelcampesinadoconelmovimientodelasciudadesfue
reconocidopordospersonalidadesquedesempearonunpapelmuydestacadoenlarevolucin:los
generalesMorilloySanMiguel.Morillo,delqueenmodoalgunosepuedesospecharquesimpatizara
conlarevolucin,escribidesdeGaliciaalDuquedeAngulema:
SilasCorteshubieranpromulgadolaleydelosderechosseoriales,desposeyendodeestemodoalosgrandes
susposesionesrsticasenfavordelosplebeyos,SuAltezasehabraenfrentadoconunamenazadorejrcito,
integradopornumerosaspersonasdesentimientospatriticos,quesehabranorganizadoespontneamente,
comosucedienFranciaencircunstanciasanlogas.
Porotrolado,SanMiguel(vasesuGuerracivilenEspaa,Madrid,1836)deca:
Elmayorerrordelosliberalesconsistienquenotuvieronencuentalaindiferencia,einclusohostilidad,dela
aplastantemayoradelpueblorespectoalasnuevasleyes.LosnumerososdecretosdictadosporlasCortespara
mejorarlasituacinmaterialdelpueblonopodanproporcionarfrutostanprontocomoloexiganlas
circunstancias.Nilareduccinalamitaddelosdiezmosnilaventadelasfincasdelosmonasteriospermitieron
mejorarlasituacinmaterialdelascapasinferioresdelapoblacinrural.Porelcontrario,laltimamedida,al
transferirlatierrademanosdelosindulgentesfrailesamanosdelosprevisorescapitalistas,empeorla
situacindelosantiguosarrendatarios,debidoalaelevacindelarenta,conloquelosprejuiciosreligiososde
estanumerosaclaseultrajadosyaporlaenajenacindelpatrimoniodelaIglesia,adquirieronmsvueloal
influjodelosinteresesmaterialeslesionados.
Alejadosdeestemodoloshabitantesdelasciudadesrevolucionariosdelamasafundamentaldelpueblo,
involuntariamentepasaronadependerdelejrcitoydesusjefesenlaluchacontralosgrandes,elclero
rural,elmonacatoyelrey,representantedeloselementoscaducosdelasociedad.Yadepors,la
situacinusurpadadeestemodoporelejrcitoenelcamporevolucionario,conjuntamenteconel
apartamientodeesteejrcitorespectoalpueblo,loconvirtienuninstrumentopeligrosoparaaquellos
queloempleaban,peroinofensivoparaelenemigoalquedebahaberatacado.
Y,porltimo,lascapassuperioresdelaburguesa,losllamadosmoderados,enseguidaperdieronsu
fervoralarevolucin,ydespuslatraicionaron,abrigandolaesperanzadequepodranllegaralPoder
mercedalaintervencinfrancesa,y,deestemodo,sinhaceresfuerzosparainstaurarlanuevasociedad,
recogersusfrutossinpermitiralosplebeyoselaccesoaellos.
Losresultadospositivosdelarevolucinde18201823nosecircunscribensloalgranprocesode
efervescenciaquepermitiseampliaraelhorizontedemirasdecapasconsiderablesdelpuebloyles
proporcionnuevosrasgoscaractersticos.Fuetambinproductodelarevolucinlapropiasegunda
restauracinNOTA28enlaqueloselementoscaducosdelasociedadadoptaronformasqueeranya
intolerableseincompatiblesconlaexistenciadeEspaacomonacin.Sucausafundamentalerahacer
llegarlosantagonismosaungradotaldeexasperacinenelqueyanoeranposiblesloscompromisosy
sehacainevitableunaguerrasincuartel.SegnelpropiolordLiverpool,jamshahabidocambio
polticoalgunodeimportanciaconmenosencarnizamientoyefusindesangrequelarevolucin
espaolade18201823.Poreso,cuandovemosquelaguerracivilde18331843exterminasangrey
fuegoaloselementoscaducosdelasociedadespaolayseempaconactosdecanibalismo,dela
ferocidaddeestapoca,nodebemosimputarloatalesocualespeculiaridadesdelanacinespaola,sino
alafuerzadelascircunstanciasqueprovoceldominiodelterrorenFrancia.Mientrasquelosfranceses
centralizaban,yconelloreducanelplazodeldominiodelterror,losespaoles,fielesasustradiciones,
descentralizaban,yporelloprolongaban.Debidoalastradicionesespaolas,espocoprobablequeel
partidorevolucionariohubieratriunfadocasodederrocaralamonarqua.LapropiarevolucinenEspaa
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 34/106
debaaparecer,paravencer,encalidaddepretendientealtrono.Laluchaentrelosdosregmenessociales
debatomarlaformadepugnadeinteresesdinsticosantagnicos.LaEspaadelsigloXIXhizosu
revolucinfrvolamente,cuandopodahaberledadolaformadelasguerrascivilesdelsigloXIV.Fue
precisamenteFernandoVIIquienproporcionalarevolucinunabanderamonrquica,elnombrede
Isabel,mientrasquelegabaalacontrarrevolucinasuhermanoDonCarlos,elDonQuijotedelaSanta
Inquisicin.FernandoVIIsemantuvofielasmismohastaelfinal.Sidurantetodasuvidapudoengaar
alosliberalesconfalsaspromesas,podarenunciaralasatisfaccindeengaaralosservilesalahora
delamuertNOTA29?Porlapartereligiosasiemprefueescptico!Deningnmodopodacreerque
alguiennisiquieraelEsprituSantopudierasertanestpidoquedijeralaverdad.
EscritoporCarlosMarxel21denoviembrede1854
Traducidodelingls
CarlosMarxyFedericoEngels
DELOSARTCULOSYCRNICASDELNEWYORKDAILYTRIBUNE
(Julioseptiembre1854)
LAINSURRECCINENMADRID
Londres,4dejuliode1854.
LainsurreccinmilitarenMadrid,quedesdehacetiemposeesperaba,haestalladoalfinbajola
direccindelosgeneralesO'DonnellyDulceNOTA30Losperidicosgubernamentalesfrancesesse
apresuranacomunicarnosque,segnlasinformacionesrecibidas,elGobiernoespaolhasuperadoyael
peligroyquelainsurreccinhasidoreprimida.PeroelcorresponsalmadrileodeTheMorning
Chronicle,quedainformesdetalladosdellevantamientoytransmitelaproclamadelosinsurrectos,dice
questoshansalidodelacapitalsloconelfindeunirsealaguarnicindeAlcal,yque,enelcasoen
queMadridsigaenactitudpasiva,notendrndificultadesparallegaraZaragoza.
SielmovimientotuvieramsxitoquelaltimarebelinocurridaenaquellaciudadNOTA31sus
consecuenciasseran:apartaraFranciadelasaccionesmilitares,proporcionarunmotivodedivergencia
entreFranciaeInglaterray,probablementetambin,influirenelconflictopendienteentreEspaayel
GobiernodelosEstadosUnidos.
NewYorkDailyTribune
19dejuliode1854
NOTICIASDELAINSURRECCINDEMADRID
Londres,7dejuliode1854
LasnoticiasquerecibimosdelainsurreccinmilitardesencadenadaenMadridsiguienteniendoun
carctermuycontradictorioyfragmentario,TodoslostelegramasdeMadridson,porsupuesto,
informacionesdelGobierno,ydetandudosaveracidadcomolosboletinespublicadosenlaGaceta.Lo
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 35/106
nicoquepuedoofreceraloslectoresesunareseadelosescasosmaterialesdequesedispone.
HayquerecordarqueO'Donnellfueunodelosgeneralesdesterradosporlareinaenfebreroqueseneg
aobedecer,seocultenMadridydesdesuesconditemantuvocorrespondenciasecretaconlaguarnicin
delacapitalyespecialmenteconelgeneralDulce,inspectorgeneraldeCaballera.ElGobiernosabasu
presenciaenMadridy,enlanochedel27dejunio,elgeneralBIaser,ministrodelaGuerra,yelgeneral
Lara,capitngeneraldeCastillalaNueva,recibieronavisosprevinindolescontraunalzamientoquese
intentababajoladireccindelgeneralDulce.Nadasehizo,sinembargo,paraprevenirlainsurreccino
ahogarlaengermen.As,elda28,elgeneralDulcenoencontrdificultadesparareunir2.000hombres
decaballera,pretextandounarevista,ysalirconellosdelaciudad,encompaadeO'Donnell,conla
intencindeapoderarsedelareina,queestabaenElEscorial.
PeroelintentofracaslareinallegaMadridel29,acompaadaporelcondedeSanLuis,presidente
delConsejo,ypasrevista,mientraslosinsurrectosacampabanenlosalrededoresdelacapital.Seles
unielcoronelEchagecon400hombresdelregimientodelPrncipeyconlosfondosdelacaja
regimental:1.000.000defrancos.Unacolumnacompuestaporsietebatallonesdeinfantera,un
regimientodecaballera,undestacamentodepolicamontadaydosbaterasdeartillerasalideMadrid
el29porlatarde,bajoelmandodelgeneralLara,paraencontraralosrebeldes,acantonadosenlas
VentasdelEsprituSantoyenelpueblodeViclvaro.
El30seprodujoentrelosdosejrcitosunabatalla,delaquehemostenidotresreferencias:laoficial,
dirigidaporelgeneralLaraalministrodelaGuerraypublicadaenlaGacetalasegunda,publicadapor
elMessagerdeBayonne,ylatercera,unainformacindelcorresponsalmadrileodelaIndpendance
Belge,testigopresencialdeloshechos.Elprimerrelatocitado,quepuedeleerseenlosperidicosde
Londres,nopresentadificultades:elgeneralLara,porunlado,refierequeatacalosinsurrectos,y,por
otro,questoscargaronsobresustropasquehizoprisionerosenunsitioylosperdienotroque
consiguilavictoriayvolviaMadrid...enresumen,quedejalosinsurrectosenposesindelcampo
debatalla,peroquelocubridemuertosdelenemigo,mientrasafirmaqueltuvoslotreintaheridos.
LaversindelMessagerdeBayonneeslasiguiente:
El30dejunio,alas4delamaana,elgeneralQuesadasalideMadrid,almandodedosbrigadas,paraatacar
alastropasrebeldes.Laaccindurpocotiempo,siendoelgeneralQuesadaenrgicamenterechazado.El
generalBlaser,ministrodelaGuerra,concentrtodalaguarnicindeMadrid(que,dichoseadepaso,constade
unos7a8.000hombres)ehizoasuvezunasalidaalas7delatarde.Inmediatamentediocomienzouncombate
quedur,casisininterrupcin,hastaentradalanoche.Lainfantera,amenazadaporlanumerosacaballerade
losinsurrectos,formencuadros.ElcoronelGarrig,alfrentedevariosescuadrones,cargsobreunodeestos
cuadrostanvigorosamente,quelorompi,perofuerecibidoporelfuegodeunabateraenmascaradadecinco
piezas,cuyametralladisperssusescuadrones.ElcoronelGarrigcayenpoderdelastropasdelareina,pero
elgeneralO'Donnellnoperdiunmomentoenrehacersusescuadronesyselanzenpersonatanviolentamente
sobrelainfantera,querompisusfilas,rescatalcoronelGarrigytomlascincopiezasdeartillera.Despus
deesterevs,lastropasdelareinaseretiraronaMadrid,adondellegaronalas8delanoche.Unodelos
generales,Mesina,fueheridolevemente.Enlossangrientosencuentroshubo,porambaspartes,grannmerode
muertosyheridos.
VamosahoraconelreportajedelaIndpendance,fechadoenMadridel10dejulio,quepareceelms
dignodecrdito:
LasVentasdelEsprituSantoyViclvarohansidoteatrodeunsangrientocombate,enelquelastropasdela
reinasehanvistorechazadasalladodeacdelafondadelaAlegra.Trescuadrosformadossucesivamenteen
diferentespuntos,sedisolvieronespontneamenteporordendelministrodelaGuerra.Uncuartocuadrofue
formadomsalldeRetiro.Diezescuadronesdeinsurrectos,mandadospersonalmenteporlosgenerales
O'DonnellyDulce,loatacaronporelcentro(?),mientrasalgunasguerrillaslohacanporelflanco(?).(Es
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 36/106
difcildarsecuentadeloqueestecorresponsalentiendeporataquesalcentro(!)yalflanco(!)deuncuadro.)
Pordosveces,losinsurrectosllegaronacombatiracortadistanciacontralaartillera,perofueronrechazados
porlametrallaquelesllovaencima.Esevidentequelosinsurrectosintentaronapoderarsedealgunoscaones
emplazadosencadaunodelosngulosdelcuadro.Habindoseacercadoentretantolanoche,lasfuerzas
gubernamentalesseibanretirandoescalonadamentesobrelaPuertadeAlcal,cuandounescuadrnde
caballeraquehabapermanecidofielfuesorprendidoporundestacamentodelancerosinsurrectosocultotrasla
PlazadeToros.Enmediodelaconfusinproducidaporesteataqueinesperado,losinsurrectosseapoderaronde
cuatropiezasdeartilleraquehabansidodejadasatrs.Lasprdidasfueroncasiigualesporambaspartes.La
caballerainsurrectasufrimuchoacausadelametralla,perosuslanzashanexterminadocasialregimientode
laReinaGobernadorayalapolicamontada.Lasltimasreferenciasnosinformanquelosinsurrectos
recibieronrefuerzosdeToledoyValladolid.CirculainclusoelrumordequeelgeneralNarvezesesperadohoy
enVallecas,dondeserrecibidoporlosgeneralesDulceyO'Donnell,RosdeOlanoyArmero.Sehanabierto
trincherasenlaPuertadeAtocha.Unamultituddecuriososseaglomeraenlaestacindelferrocarril,desdela
cualsedistinguenlasavanzadasdelgeneralO'Donnell.Sinembargo,todaslaspuertasdeMadridestn
sometidasarigurosavigilancia.
Tresdelatardedelmismoda.Losinsurrectos,confuerzasconsiderables,ocupanlaplazadeVallecas,
atresmillasinglesasdeMadrid.ElGobiernoesperabahoytropasdeprovincias,especialmenteel
batallndelRey.Sihemosdecreerlainformacinmsreciente,estafuerzasehaunidoalosinsurrectos.
Cuatrodelatarde.Enestemomento,casitodalaguarnicinsaledeMadridendireccindeVallecas,
alencuentrodelosinsurrectos,queparecenestarmuyconfiados.Lastiendaspermanecencerradas.Los
guardasdelRetiroy,engeneral,detodoslosedificiosdelGobiernohansidoarmadosprecipitadamente.
Enestemomentooigoquevariascompaasdelaguarnicinsehanpasadoayeralosinsurrectos.
MandanlaguarnicindeMadridelgeneralCampuzano,dequiensedijofalsamentequesehabapasado
alosinsurrectos,elgeneralVistaHermosayBlaser,ministrodelaGuerra.ElGobiernonoharecibido
hastaahorarefuerzos.Perosedicequeel4regimientodelneayel1decaballerahansalidode
ValladolidysedirigenhaciaMadridamarchasforzadas.Lomismosedicerespectoalaguarnicinde
Burgos,mandadaporelgeneralTurn.Porltimo,elgeneralRiverohadejadoZaragozaconfuerzas
importantes.Deaququehayaqueesperarencuentrosmssangrientos.
Hastael6delcorrientenohanllegadoperidicosnicartasdeMadrid.SloelMoniteurinsertaeste
telegramalacnico,fechadoenMadridelda4dejulio.
SiguereinandolatranquilidadenMadridyenprovincias.
UntelegramaprivadodacuentadequelosinsurrectosestnenAranjuez.Silabatallaprevistaparael1
delcorrienteporelcorresponsaldelaIndpendancesehubieratraducidoenunavictoriadelGobierno,
nofaltarancartas,peridicosyboletines.NoobstanteelestadodesitioproclamadoenMadrid.El
ClamorPblico,LaNacin,ElDiario,EspaayLapocahanreaparecidosinpreviacomunicacinal
Gobierno,cuyofiscallehainformadodeestehechohorrendo.EntrelosdetenidosenMadridsecitaalos
seoresAntonioGuillermoMoreno,JosManuelCollado,banqueros.Sehadadoordendedetencin
contraelseorSevillano,marqusdeFuentesdeDuero,amigoparticulardelgeneralNarvez.Los
seoresPidalyMonhansidosometidosavigilancia.
Seraprematuroformarunaopininsobreelcarctergeneraldeestainsurreccin.Puededecirse,sin
embargo,quenopareceprocederdelpartidoprogresistaNOTA32pueselgeneralSanMiguel,su
soldado,siguesinpronunciarseenMadrid.Porelcontrario,detodoslosinformesparecedesprenderse
queNarvezestenelfondodelasuntoyquelareinaCristinacuyainfluenciahadisminuidomucho
ltimamenteacausadelfavoritodelareina,elcondedeSanLuisnosehalladeltodoalmargendela
cosa.
Noexistequiz,conexcepcindeTurqua,ningnpasqueEuropaconozcatanpocoyjuzguetan
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 37/106
falsamentecomoEspaa.Losinnumerablespronunciamientoslocalesyrebelionesmilitareshan
acostumbradoaEuropaaequipararlaalaRomaimperialdelaerapretoriana.seesunerrortan
superficialcomoelquecometanenelcasodeTurquaquienesdabanporextinguidalavidadeesta
nacinporquesuhistoriaoficialenelpasadosiglohabasereducidoarevolucionespalaciegasymotines
delosgenzarosNOTA33Elsecretodeesteengaoresidesencillamenteenelhechodequelos
historiadores,envezdemedirlosrecursosylafuerzadeestospueblosporsuorganizacinprovincialy
local,hanbebidoenlasfuentesdesusanuarioscortesanos.Losmovimientosdeloqueacostumbramosa
llamarelEstadoafectarontanpocoalpuebloespaol,questedejabasatisfechoeserestringidodominio
alaspasionesalternativasdefavoritosdelaCorte,soldados,aventurerosyunospocoshombresllamados
estadistas,yelpueblohatenidomuypocosmotivosparaarrepentirsedesuindiferencia.Elcarcterdela
modernahistoriadeEspaamereceserapreciadodemodomuydistintoacomolohasidohastaahora,
porloqueaprovecharlaoportunidadparatrataresteasuntoenunademisprximascartas.Porlo
prontopuedohacerconstaraququenohabrquesorprendersemuchosiahora,arrancandodeuna
simplerebelinmilitar,estallaenlapennsulaunmovimientogeneral,puestoquelosltimosdecretos
financieroNOTA34delGobiernohanconvertidoalrecaudadordecontribucionesenunpropagandista
revolucionariodelamximaeficacia.
NewYorkDailyTribune
21dejuliode1854
PROCLAMASDEDULCEYO'DONNELL
XITOSDELOSINSURRECTOS
Londres,18dejuliode1854
Lainsurreccinespaolapareceasumirunnuevoaspecto,segnsedesprendedelasproclamasdeDulce
yO'Donnell,elprimerodeloscualesespartidariodeEsparteroyelsegundodefensorresueltode
Narvez,yacasosubrepticiamentedelareinaCristina.ConvencidoO'Donnelldequeestavezlas
ciudadesespaolasnosernpuestasenmovimientoporunasimplerevolucinpalaciega,manifiestade
sbitoprincipiosliberales.SuproclamaestfechadaenManzanares,pueblodelaManchasituadono
lejosdeCiudadReal.Enelladicequesuobjetoesconservareltrono,perosuprimiendolacamarilla,
imponerlaobservanciarigurosadelasleyesfundamentales,perfeccionarlalegislacinelectoralyde
prensa,reducirlosimpuestos,establecerelascensopormritosenelserviciocivil,llevaracabola
descentralizacinyelestablecimientodeunamilicianacionalsobrebasesamplias.Proponelacreacin
dejuntasprovincialesylareuninenMadriddeunasCortesquehabrndeencargarsedelarevisinde
lasleyes.LaproclamadelgeneralDulceestodavamsenrgica.Diceas:
Yanohayprogresistasymoderados:todossomosespaoleseimitadoresdeloshombresdel7dejuliode1822.
ElrestablecimientodelaConstitucinde1837,elmantenimientodeIsabelII,eldestierroperpetuodelareina
madre,ladestitucindelgobiernoactual,elrestablecimientodelapazennuestropas:talessonlosfinesque
nosotrosperseguimosatodacosta,comolodemostraremosenelcampodehonoralostraidores,aquienes
hemosdecastigarporsuculpableinsensatez.
SegnelJournaldesDbatssehaninterceptadoenMadriddocumentosycartasqueparecenprobar
indiscutiblementequelafinalidadsecretadelossublevadosesdeclararvacanteeltrono,unificarla
PennsulaIbricaenunsoloEstadoyofrecerlacoronaaDonPedroV,prncipedeSajoniaCoburgo
Gotha.EltiernointersqueelTimesmanifiestaporlainsurreccinespaolaylapresenciasimultnea
delmencionadoDonPedroenInglaterraparecenrevelar,enefecto,quesehainiciadoalgunanueva
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 38/106
trapaceradelacasadeCoburgo.LaCorteestevidentementemuyinquieta,yaquehansidointentadas
todaslascombinacionesministerialesposibles,habindoserecurridoenvanoaIstrizyMartnezdela
Rosa.ElMessagerdeBayonneafirmaqueelcondedeMontemolinsalideNpolesencuantotuvo
noticiadelainsurreccin.
O'DonnellhaentradoenAndalucadespusdeatravesarSierraMorenaentrescolumnas,unadeellas
porLaCarolina,otraporPozoblancoylaterceraporDespeaperros.LaGacetaconfiesaqueelcoronel
BucetahalogradoapoderarseporsorpresadeCuenca,cuyaposesinaseguraalossublevadossus
comunicacionesconValencia.Enestaltimaprovinciaelalzamientocomprendeahoracuatroocinco
ciudades,sincontarAhora,dondelastropasdelGobiernohansufridounseriodescalabro.
SedicetambinquehaestalladounmovimientoenReus,poblacindeCatalua,yelMessagerde
BayonneaadequeenAragnsehanproducidodisturbios.
NewYorkDailyTribune,
3deagostode1854
LUCHADEPARTIDOS
PRONUNCIAMIENTOSENSANSEBASTIN,BARCELONA,ZARAGOZAY
MADRID
Londres,21dejuliode1854
NetouchezpaslaReine(Nosetoquealareina),ordenaunaviejamximacastellanaperola
osadaaventureraMadameMuozysuhijaIsabelhanidodemasiadolejosenlainfraccindederechos
infraccinexorbitanteinclusotratndosedelasreinascastellanasparanohaberdesgastadohastalos
prejuiciosdelealtaddelpuebloespaol.
LospronunciamientoNOTA35de1843durarontresmeses.Losde1854apenashanduradootrastantas
semanas.Elministeriosehadisuelto,elcondedeSanLuishahuido,lareinaCristinatratadeganarla
fronterafrancesay,enMadridtantolastropascomolospaisanossehandeclaradocontraelGobierno.
Desdeprincipiosdesiglo,losmovimientosrevolucionariosdeEspaapresentanunaspectonotablemente
uniforme,aexcepcindelosmovimientosenfavordeprivilegiosprovincialesylocalesqueagitan
peridicamentealasprovinciasdelNorte.Todaslasconjuraspalaciegassonseguidasdesublevaciones
militaresystasacarreaninvariablementepronunciamientosmunicipales.
Esefenmenosedebeadoscausas.Enprimertrmino,observamosqueloquesellamaEstadoenel
modernosentidodelapalabra,debidoalavidaexclusivamenteprovincialdelpueblo,notiene
personificacinnacionalalgunafrentealaCorte,comonoseaenelejrcito.Ensegundolugar,la
posicinpeculiardeEspaaylaguerrapeninsulaNOTA36crearoncondicionesmercedalascualesslo
enelejrcitopodaconcentrarsecuantohaydevitalenlanacionalidadespaola.
Assucedequelasnicasdemostracionesnacionales(lasde1812y1822)brotarondelejrcito,yasla
partedinmicadelanacinsehaacostumbradoaverenelejrcitoelinstrumentonaturaldetodo
alzamientonacional.Sinembargo,durantelaturbulentapocade1830a1854lasciudadesdeEspaase
dieroncuentadequeelejrcito,enlugardeseguirdefendiendolacausadelanacin,sehaba
transformadoeninstrumentodelasrivalidadesdelosambiciosospretendientesalatutelamilitardela
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 39/106
Corte.
Enconsecuenciaobservamosqueelmovimientode1854esmuydiferenteinclusodelde1843.L'emeute
delgeneralO'Donnellnofueparaelpueblosinounaconspiracincontralainfluenciapredominanteen
laCorte,tantomscuantoquecontabaconelapoyodelexfavoritoSerrano.Porconsiguiente,las
ciudadesyelcamponoseapresuraronacontestaralllamamientodelacaballeradeMadrid.Debidoa
estoelgeneralO'Donnellhubodemodificartotalmenteelcarcterdesusoperaciones,afindenoverse
aisladoyexpuestoaunfracaso.Tuvoqueincluirensuproclamatrespuntosigualmenteopuestosala
supremacadelejrcito:convocatoriadeCortes,gobiernobaratoyformacindeunamilicianacional,
reivindicacinestaltimanacidadeldeseodelasciudadesdevolveraindependizarsedelejrcito.Es,
pues,unhechoque,silasublevacinmilitarhalogradoelapoyodeunainsurreccinpopular,hasido
nicamentesometindosealascondicionesdeestaltima.Quedaporcomprobarsiseverconstreidaa
serlefielyacumplirestaspromesas.
Aexcepcindeloscarlistas,NOTA37todoslospartidoshandejadoorsuvoz:losprogresistas,los
partidariosdelaConstitucinde1837,lospartidariosdelaConstitucinde1812,losunionistas(que
pidenlaanexindePortugal)ylosrepublicanos.Lasnoticiasrelativasaesteltimopartidodeben
acogerseconreserva,yaquetienenquepasarporlacensuradelapolicadePars.Ademsdeestas
luchasdepartido,seencuentranentodosuapogeolaspretensionesrivalesdeloscaudillosmilitares.No
biensupoEsparterolosxitosdeO'Donnell,abandonsuretirodeLegansysedeclarjefedel
movimiento.PeroencuantoelCsarNarveztuvonoticiadelaaparicindesuantiguoPompeyoenel
campodebatalla,seapresuraofreceralareinasusservicios,quefueronaceptados,yahorasedispone
aformarunnuevoministerio.Porlosdetallesquevoyacomunicarseverquelosmilitaresestnmuy
lejosdehabertomadolainiciativaentodaspartesporelcontrario,enalgunossitioshantenidoque
cederalirresistibleempujedelapoblacin.
AdemsdelospronunciamientosdeValenciacomunicadosenmiltimainformacin,hahabidootroen
Alicante.OtrossehanproducidoenGranada,SevillayJan,deAndalucaenBurgos,deCastillala
ViejaenValladolid,deLenenSanSebastin,TolosayVitoria,delasVascongadasenPamplona,de
NavarraenZaragoza,deAragnenBarcelona,Tarragona,LridayGerona,deCataluatambinse
dicequehahabidounpronunciamientoenlasislasBaleares.EnMurciaseesperabanpronunciamientos
segnunacartadeCartagena,fechadael12dejulio,quedice:
Enunbandopublicadoporelgobernadormilitardelaplaza,seordenaatodosloshabitantesdeCartagenaque
poseanmosquetesuotrasarmas,quelosentreguenalasautoridadescivilesenunplazodeveinticuatrohoras.A
peticindelcnsuldeFrancia,elGobiernohapermitidoquelosresidentesfrancesesdepositensusarmas,como
en1848,enelconsulado.
Detodosestospronunciamientosslocuatromerecenespecialmencin:losdeSanSebastin,enlas
VascongadasBarcelona,lacapitaldeCataluaZaragoza,lacapitaldeAragn,yMadrid.
EnlasVascongadas,lospronunciamientoslosoriginaronlosmunicipiosyenAragnlosmilitares.El
AyuntamientodeSanSebastinseestabadeclarandoenfavordelainsurreccincuandoseplantela
peticindearmaralpueblo.Inmediatamentelaciudadquedinundadadearmas.Hastaelda17nose
consiguilaadhesindelosdosbatallonesqueguarnecanlaciudad.Unavezlogradalauninde
paisanosymilitares,milpaisanosarmadosyacompaadosdealgunastropassalieronhaciaPamplonay
levantaronlainsurreccinenNavarra.LasolapresenciadelospaisanosarmadosdeSanSebastin
facilitelalzamientodelacapitaldeNavarra.Despus,elgeneralZabalaseunialmovimientoyse
trasladaBayona,invitandoalossoldadosyoficialesdelregimientodeCrdobaquesehaban
refugiadoall,despusdesultimaderrotaenZaragoza,aregresarinmediatamentealpasyareunirse
conlenSanSebastin.Segnunosinformes,elgeneralZabalasehabadirigidodespusaMadridpara
ponersealasrdenesdeEspartero,entantoqueporotrosconductosseafirmaquesehabanpuestoen
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 40/106
marchahaciaZaragoza,paraunirsealossublevadosaragoneses.ElgeneralMazarredo,comandanteen
jefedelasProvinciasVascongadas,quenoquisotomararteenelpronunciamientodeVitoria,sevio
obligadoaretirarseaFrancia.LastropasquetieneasusrdeneselgeneralZabalasondosbatallonesdel
regimientodeBorbn,unbatallndecarabinerosyundestacamentodecaballera.Antesdeterminarcon
lasProvinciasVascongadasaadircomodetallecaractersticoqueelbrigadierBarciztegui,quehasido
nombradogobernadordeGuipzcoa,esunodelosantiguosayudantesdecampodeEspartero.
EnBarcelonalainiciativapartialparecerdeloselementosmilitaresperoinformaciones
complementariashacendudarmuchodelaespontaneidaddesuaccin.El13dejulio,alas7delatarde,
lossoldadosqueocuparonloscuartelesdeSanPabloydelBuenSucesocedieronalasdemostraciones
delamuchedumbreysesublevaronalgritode:Vivalareina!VivalaConstitucin!Mueranlos
ministros!yAbajoCristina!Despusdefraternizarconlasmasasydedesfilarconellasporlas
Ramblas,sedetuvieronenlaPlazadelaConstitucin.Lacaballera,acuarteladaenlaBarcelonetadesde
hacaseisdasporladesconfianzaqueinspirabaalcapitngeneral,sesublevasuvez.Apartirdeeste
momento,todalaguarnicinsepasalladodelpuebloylaresistenciadelasautoridadessehizo
imposible.Alasdiez,elgeneralMarchesi,gobernadormilitar,cedialapresingeneral,yamedia
nocheelcapitngeneraldeCataluaanunciabasudecisindeincorporarsealmovimiento.Entoncesse
trasladalaPlazadelAyuntamientoyarengalpueblo,quelallenabatotalmente.
Elda18seformunaJuntacompuestadelcapitngeneralydeotroseminentespersonajesconellema
deConstitucin,reinaymoralidad.SegnnoticiasllegadasposteriormentedeBarcelona,lasnuevas
autoridadeshanordenadoelfusilamientodealgunosobrerosquehabandestruidomquinasyatentado
contralapropiedad.Igualmenteseanunciabaladetencindeuncomitrepublicanoreunidoenuna
poblacinvecina.PerodebetenerseencuentaqueestasnoticiaspasanporlasmanosdelGobiernodel2
dediciembreNOTA38cuyavocacinespecialescalumniaralosrepublicanosyalosobreros.
EnZaragoza,segnsedice,lainiciativapartidelosmilitares,afirmacinqueesdesmentida,sin
embargo,porlanoticiacomunicadaarenglnseguidodehabersedecididoinmediatamentela
formacindeunamilicia.Loqueshaydecierto,yloconfirmainclusolaGacetadeMadrid,esque,
antesdelpronunciamientodeZaragoza,150soldadosdelregimientodecaballeradeMontesaque
venanhaciaMadrid,yestabanacuarteladosenTorrejn(acincoleguasdelacapital),sesublevarony
abandonaronasusjefes,quellegaronaMadridenlatardedelda13conlacajaregimental.Los
soldados,almandodelcapitnBaraiban,montaronacaballoytomaronelcaminodeHuete,
suponindosequeseproponanunirsealasfuerzasdelcoronelBuceta,enCuenca.
EncuantoaMadrid,contracuyapoblacinsedicequemarchanEsparteroconelEjrcitodelCentroy
elgeneralZabalaconelEjrcitodelNorte,eralgicoqueunaciudadquevivedelaCortefueralaltima
enunirsealmovimientoinsurreccional.
LaGacetadel15dejuliopublicabatodavaunboletndelministrodelaGuerra,afirmandoquelos
facciososestabanenfugayquelaentusiastalealtaddelastropasibaenaumento.ElcondedeSanLuis,
queparecehaberjuzgadoconbastanteaciertolasituacinenMadrid,anuncialosobrerosqueel
generalO'Donnellylosanarquistaslesdejaransintrabajo,mientrasquesielGobiernotriunfaba,dara
empleoatodoslostrabajadoresenlasobraspblicasconunjornaldiariodeseisreales.Pormediode
estaestratagemaelcondedeSanLuisesperabaalistarbajosubanderaalapartemsimpresionablede
losmadrileos.
Suxito,empero,fueparecidoaldelpartidodelNationalenPars,en1848.NOTA39Losaliados
conseguidosdeestemodonotardaronenconvertirseensusmspeligrososenemigos,yaquelosfondos
destinadosasusostenimientoseagotaronalsextoda.HastaqupuntotemaelGobiernoun
pronunciamientoenlacapital,lodemuestraelbandodelgeneralLara(elgobernador)prohibiendola
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 41/106
circulacindetodaclasedenoticiasreferentesalamarchadelasublevacin.Pareceser,adems,quela
tcticadelgeneralBlaserselimitabaaeludirtodocontactoconlossublevadosportemoraquesustropas
secontagiaran.DcesequeelplanprimitivodelgeneralO'Donnellerahacerfrentealastropas
ministerialesenlasllanurasdelaMancha,tanfavorablesalasoperacionesdelacaballera.Sinembargo,
esteplanhubodeserabandonadoacausadelallegadadelexfavoritoSerrano,queestabaenrelacin
convariasdelasprincipalesciudadesdeAndaluca.Entonceselejrcitoconstitucionaldecidi,envezde
seguirenlaMancha,marcharsobreJanySevilla.
PuedehacersenotarenpassantquelosboletinesdelgeneralBlaserpresentanunaprodigiosasemejanza
conlasrdenesdeldadelosgeneralesespaolesdelsigloXVIquetantoregocijabanaFranciscoI,y
delsigloXVIII,queFedericoelGrandeponaenridculo.
Esevidentequeestasublevacinespaolatienequeconvertirseenunafuentededisensionesentrelos
gobiernosdeFranciaydeInglaterra,ylainformacindeunperidicofrancs,segnlacualelgeneral
O'Donnellhabapermanecidoocultoantesdelmovimientoenelpalaciodelembajadoringls,nohade
contribuirciertamenteadesvanecerlosrecelosdeBonaparteaesterespecto.Yaseobservanciertos
indiciosdeirritacinentreBonaparteyVictoriaBonaparteesperabaveralareinaenelembarquedesus
tropasenCalais,peroSuMajestadrespondiaestedeseoyndoseavisitarelmismodaalaexreina
Amelia.
Adems,alserinterpeladoslosministrosinglesessobreelhechodenohaberseprocedidoalbloqueodel
MarBlanco,elMarNegroyelMardeAzov,alegaroncomoexcusalaalianzaconFrancia.Bonaparteha
replicadoanunciandoenelMoniteurestemismobloqueosinaguardarelconsentimientoformalde
Inglaterra.ltimamente,habiendoproducidoenFranciamalefectoelembarquedetropasfrancesasen
buquesinglesesexclusivamente,Bonapartehapublicadounalistadebarcosfrancesesdestinadosy
aplicadosalmismofin.
NewYorkDailyTribune
4deagostode1854
ESPARTERO
(Editorial)
Unadelascaractersticasdelasrevolucionesconsisteenque,precisamentecuandoelpuebloparecea
puntoderealizarungranavanceeinaugurarunanuevaera,sedejadominarporlasilusionesdelpasado
yentregatodoelpoderytodalainfluenciaquetancaroslehancostadoaunoshombresquerepresentan
osesuponequerepresentanelmovimientopopulardeunapocafenecida.Esparteroesunodeestos
hombrestradicionalesaquieneselpueblotienelacostumbredealzarensushombrosenlosmomentos
decrisissocialesydelosquedespus,asemejanzadelperversoancianoqueseaferrabatenazmentecon
laspiernasalcuellodeSimbadelmarino,leesdifcildesembarazarse.Preguntadaunespaoldela
llamadaescuelaprogresistaenquconsisteelvalorpolticodeEsparteroyoscontestarconpresteza:
Esparterorepresentalaunidaddelgranpartidoliberal.Esparteroespopularporquehasalidodelpueblo.
Supopularidadsirveexclusivamentealacausadelosprogresistas.
CiertoesqueEspartero,hijodeunartesano,sehaencumbradohastaelpuestoderegentedeEspaay
ciertoque,habiendoentradoene]ejrcitocomosoldadoraso,loabandonconlagraduacindemariscal
decampo.Pero,sipuedeserconsideradocomoelsmbolodelaunidaddelgranpartidoliberal,es
tambinevidenteauenoshallamosenpresenciadeunaunidadenquetodoslosextremosquedan
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 42/106
atenuados.Yencuantoalapopularidaddelosprogresistas,noexageraremosaldecirquelahanperdido
desdeelinstantemismoenquehapasado,delatotalidaddelpartido,aesteindividuoaislado.
ComopruebadeloantiguoyoriginaldelagrandezadeEspartero,bastaaducirelsimplehechodeque
hastaahoranadiehasidocapazdeexplicarla.Mientrassusamigosserefugianenlugarescomunes
alegricos,susenemigos,aludiendoaunaextraacaractersticadesuvidaprivada,afirmanquenoes
msqueunjugadorafortunado.As,pues,tantounoscomootrossevenenidnticoapuroparadescubrir
algunarelacinlgicaentreelhombreensysufamayreputacin.
LosmritosmilitaresdeEsparterosontandudososcomoindiscutiblessusdefectospolticos.Enuna
voluminosabiografapublicadaporelseorFlrezsehablamuchodelvalorydelapericiamilitarde
Espartero,puestosderelieveenlasprovinciasdeCharcas,LaPaz,Arequipa,PotosyCochabamba,
dondeluchalasrdenesdelgeneralMorillo,encargadoalasazndelsometimientodelosEstados
sudamericanosalaautoridaddelacoronaespaola.Perolaimpresingeneralquesushechosdearmas
sudamericanosprodujeronenelnimoexcitabledesuscompatriotas,secaracterizasuficientementepor
elhechodequeselollamara`eljefedelayacuchismo'yasuspartidariosselesdieraelnombrede
ayacuchos,conalusinaladesgraciadabatalladeAyacuchoNOTA40enlaqueEspaaperdi
definitivamentePerytodaSudamrica.Trtaseentodocasodeunhroesumamenteperegrino,cuyo
bautismohistricodatadeunaderrotaynodeunavictoria.Enlossieteaosdeguerracontralos
carlistasjamssedistinguiporunodeesosgolpesdeaudaciaquedieronaconocerprontoaNarvez,su
rival,comounsoldadodenerviosdeacero.
Esparteroposeaindudablementelafacultaddesacarelmayorprovechoposibledelospequeosxitos,
perofuesimplementelasuerteloquehizoqueMarotoleentregaralasltimasfuerzasdelpretendiente
lasltimas,yaqueellevantamientodeCabreraen1840slofueunatentativapstumadegalvanizarlos
descarnadoshuesosdelcarlismo.NOTA41InclusoelseorMarliani,historiadordelaEspaamodernay
admiradordeEspartero,reconocequeestaguerradesieteaosnopuedecompararsemsqueconlas
contiendassostenidasenelsigloXentrelospequeosseoresfeudalesdelasGalias,contiendasenlas
queeltriunfonoeraresultadodelavictoria.Yaporotradesdichadacoincidenciaresultaque,entretodas
lashazaasrealizadasporEsparteroenlapennsula,laquemsvivahuelladejfue,sinoprecisamente
unaderrota,cuandomenosunaaccinsingularmenteextraatratndosedeunhroedelalibertad.
EsparteroadquirirenombreporhaberbombardeadolasciudadesdeBarcelonaySevilla.Silos
espaolesdiceunescritorquisieranrepresentaraEsparterocomoMarte,seranecesariopresentara
esediosbajolaformadeunariete.
CuandoCristinasevioobligadaen1840arenunciaralaregenciayahuirdeEspaa,Espartero,
contrariandolavoluntaddeunampliosectordelosprogresistas,asumilaautoridadsupremadentrode
loslmitesdelGobiernoparlamentario.Entoncesserodedeunaespeciedecamarillayadoptlosaires
deundictadormilitar,sinponerserealmenteporencimadelamediocridaddeunreyconstitucional.
OtorgsufavormsbienalosmoderadoNOTA42quealosprogresistas,loscuales,salvoraras
excepciones,quedaronapartadosdeloscargospblicos.
Sinreconciliarseconsusenemigos,fueenajenndosepocoapocoasusamigos.Faltodevalorpara
romperlastrabasdelrgimenparlamentario,nosuponiaceptarlo,nicompenetrarseconl,ni
transformarloenuninstrumentodeaccin.Durantesustresaosdedictadura,elespriturevolucionario
fuequebrantadopasoapasograciasalosinnumerablescompromisos,ylasdisensionesinternasdel
partidoprogresista,sinnadiequelascontuviera,llegaronhastatalextremoquepermitieronalos
moderadosrecuperarelpoderabsolutomedianteuncoupdemain.Deestemodo,Esparteroquedtan
despojadodeautoridadquehastasumismoembajadorenParsconspircontraldeacuerdocon
CristinayNarvez,ysupoderdisminuydetalmodoquenoencontrmediosparapararlosgolpesde
esasmiserablesintrigas,nidelasmezquinasmaniobrasdeLuisFelipe.Tanpocacuentasedabadesu
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 43/106
propiasituacin,queintentenfrentarseconlaopininpblicacuandostaslobuscabaunpretexto
paradestrozarle.
Enmayode1843,cuandosupopularidadhabadesaparecidohacayalargotiempo,seobstinen
mantenerensuspuestosaLinaje,Zurbanoydemsmiembrosdesucamarillamilitar,cuyadestitucin
erareclamadaagrandesvocesdisolvielgabineteLpez,quetenaunagranmayoraenlaCmarade
Diputados,ysenegtestarudamenteaconcederunaamnistaalosmoderadosqueseencontrabanenel
destierro,amnistareclamadapordoquier,enelParlamento,enelpuebloyhastaenelejrcito.
EsaexigenciaexpresabasimplementeeldescontentogeneralsuscitadoporelrgimendeEspartero.
EntoncesestalldesbitounhuracndepronunciamientoscontraeltiranoEspartero,huracnque
sacudilapennsuladepuntaapuntafueunmovimientoqueporlarapidezdesupropagacinslo
puedecompararseconelactual.Moderadosyprogresistasseunieronconelnicoobjetode
desembarazarsedelregente.Lacrisiscogiastetotalmentedeimprovisolahoradecisivaleencontr
desprevenido.
Narvez,acompaadodeO'Donnell,ConchayPezuela,desembarcconunpuadodehombresen
Valencia.Enellostodoerarapidezyaccin,audaciareflexiva,energaydecisin.EnEsparterotodoera
vacilacinimpotente,lentitudmortal,apticaindecisin,debilidadindolente.MientrasNarvezlibraba
delasedioaTeruelypenetrabaenAragn,EsparteroseretirabadeMadridyconsumasemanasenteras
enAlbaceteenunainactividadinexplicable.CuandoNarvezhabaconsequidoyalaadhesindelos
cuerposdeejrcitodeSeoaneyZurbanoenTorrejnymarchabasobreMadrid,Esparteroseuniporfin
conVanHalenparallevaracaboelintilyodiosobombardeodeSevilla.Despusempezacorrerde
unsitioparaotro,abandonadoencadaetapadesuretiradaporsussoldados,hastaquealfinllegala
costa.CuandoembarcenCdiz,estaciudad,lanicaenquelequedabanpartidarios,dioladespedidaa
suhroesublevndosetambincontral.
UninglsquevivienEspaaduranteestacatstrofe,daunagrficadescripcindelacadade
Espartero:Loqueocurrinofueunterribleeinstantneohundimiento,trasunareidabatalla,sinouna
retiradaprogresiva,sincombate,deMadridaCiudadReal,deCiudadRealaAlbacete,deAlbacetea
Crdoba,deCrdobaaSevilla,deSevillaalPuertodeSantaMara,ydeesteltimopuntoalancho
Ocano.Descendidelaidolatraalentusiasmo,delentusiasmoalafecto,delafectoalaconsideracin,
delaconsideracinalaindiferencia,delaindiferenciaaldesprecio,deldesprecioalodioydelodiocay
almar.
CmohapodidoEsparteroconvertirsenuevamenteenelsalvadordelapatriayenlaespadadela
revolucin,comoahoralollaman?Esefenmenoseracompletamenteincomprensibleanoserporlos
diezaosdereaccinqueEspaahasufridobajolabrutaldictaduradeNarvezybajoelyugodelos
favoritosdelareinaquevinieronasustituirle.
Laspocasprolongadasyviolentasdereaccinsonprodigiosamentepropiciaspararehabilitardesus
fracasosrevolucionariosaloshombrescados.Cuantomsfuerzatienelaimaginacindeunpuebloy
dndetienemsqueenelsurdeEuropa?,msirresistibleessutendenciaaoponeralaencarnacin
personaldeldespotismolaencarnacinpersonaldelarevolucin.Comoelpueblonopuedeimprovisar
deprontoasuspersonajes,desentierraloscadveresdelosmovimientosanteriores.
NoestuvoelpropioNarvezapuntodetornarsepopularaexpensasdeSartorius?ElEsparteroquehizo
suentradatriunfalenMadridel29dejulionoeraunhombrerealeraunfantasma,unnombre,un
recuerdo.
EsjustoconsignarqueEsparteronuncasehahechopasarporotracosaquepormonrquico
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 44/106
constitucional.Ysialgunadudahubierapodidoexistirsobreestepunto,habratenidoquedesaparecer
anteelentusisticorecibimientoqueselehizodurantesudestierroenelpalaciodeWindsoryporlas
clasesgobernantesdeInglaterra.
CuandollegaLondres,todalaaristocraciaacudientropelasudomicilio,conelduquedeWellington
ylordPalmerstonalacabeza.Aberdeen,ensucalidaddeministrodeNegociosExtranjeros,lemand
unainvitacinparaserpresentadoalareina.Elalcaldeylosconcejaleslondinenses(aldermen)le
obsequiaronconbanquetesenelAyuntamiento(MansionHouse).NOTA43Ycuandosesupoqueel
Cincinatoespaolsededicabaensushorasdeocioalajardinera,noquedsociedadbotnica,hortcola
oagrcolaquenoseapresuraraaincluirloensusfilas.
Prontoseconvirtienelhroedelaciudad.Afinesde1847,unaamnistapermitielregresodelos
desterradosespaoles,ypordecretodelareinaIsabel,Esparterofuenombradosenador.Noseledej,
sinembargo,abandonarInglaterraantesdequelareinaVictoriainvitaraalyaladuquesaasumesa,
rindindolesdeaadiduraelextraordinariohonordeofrecerlesalojamientoporunanocheenelpalacio
deWindsor.Ciertoes,anuestroentender,queestaaureoladegloriatejidaalrededordesupersonalidad
guardabaciertarelacinconlaideadequeEsparterohabasidoyeraanelrepresentantedelosintereses
britnicosenEspaa.NomenosciertoesquelasmanifestacionesenhonordeEsparterofueronencierto
modomanifestacionescontraLuisFelipe.
AsuregresoaEspaa,Esparterorecibidelegacintrasdelegacin,enhorabuenatrasenhorabuena,y
Barcelonalemandunemisarioespecialparadisculparseporelmalcomportamientodelaciudaden
1843.Peroesquealguienoymencionarsunombreduranteelfatalperiodocomprendidoentreenero
de1846ylosltimosacontecimientos?LevantsuvozenaquelperodoenqueEspaaenvilecidase
veacondenadaaunsilencioglacial?Sesabedealgnactoderesistenciapatriticaquelhaya
realizado?EsparteroseretirtranquilamenteasuhaciendadeLogrooparadedicarseasushortalizasya
susflores,enesperadequellegasesuhora.Nobuscalarevolucin,sinoqueesperaquelarevolucin
lollamase.HizomsqueMahoma.Esperquelamontaafuerahacial,ylamontaa,enefecto,se
dirigial.Sinembargo,cabemencionarunaexcepcin.Cuandoestalllarevolucindefebrero,
seguidadelterremotogeneraleuropeo,EsparterohizopublicarporelseorPrncipeyalgunosotros
amigosunpequeofolletotituladoEspartero.Supasado,supresente,suporvenir,pararecordara
Espaaquetodavatenaensusenoalhombredelpasado,delpresenteydelporvenir.Masaldecaer
pocodespuselmovimientorevolucionarioenFrancia,elhombredelpasado,delpresenteydelporvenir
sehundiunavezmsenelolvido.
EsparteronacienGrantuladelaMancha,yaligualquesuclebrecoterrneo,tieneunaideafija:la
Constitucin,ysuDulcineadelToboso:lareinaIsabel.El8deenerode1848,cuandollegaMadridde
regresodesudestierroenInglaterra,fuerecibidoporlareina,delacualsedespidienlostrminos
siguientes:RuegoaVuestraMajestadquemellamecuandoleseanecesariounbrazoqueladefienday
uncoraznquelaame.AhoraSuMajestadlohallamadoysucaballeroandanteapareceaplacandolas
olasrevolucionarias,enervandoalasmasasconunacalmaengaosa,permitiendoqueCristina,SanLuis
ylosdemsseescondanenPalacioyproclamandoenvozaltasufeinquebrantableenlapalabradela
inocenteIsabel.
Sabidoesqueestareinatandignadeconfianza,cuyosrasgossedicequeadquierenaotrasaouna
semejanzacadavezmsnotableconlosdeFernandoVII,devergonzosamemoria,fuedeclaradamayor
deedadel15denoviembrede1843.Elda21delmismomesyaocumplasolamentetreceaosde
edad.Olzaga,quedurantetresmeseshabasidosututorporencargodeLpez,constituyungabinete
molestoparalacamarillayparalasCortesrecinelegidasbajolaimpresindelosprimerosxitosde
Narvez.QueraOlzagadisolverlasCortesyconsiguiundecretofirmadoporlareina,enelquesele
concedapoderesparahacerlo,perosedejabaenblancolafechadesupromulgacin.El28denoviembre
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 45/106
porlatarde,Olzagarecibieldecretodemanosdelareina.
Enlatardedelsiguientedacelebrotraentrevistaconstaperoapenassehabamarchadocuandolleg
asucasaunsubsecretariodeEstado,elcualleinformdequeestabadestituidoylepidieldecretoque
habaobligadoafirmaralareina.Olzaga,abogadodeprofesin,erademasiadoastutoparacaerdeeste
modoenellazo.Nodevolvieldocumentohastaeldasiguiente,despusdehabrseloenseadolo
menosaciendiputadosparademostrarquelaformadelareinaeradesuescrituracorrienteynormal.El
13dediciembre,GonzlezBravo,nombradopresidentedelConsejo,convocenPalacioalos
presidentesdelasCmaras,alasprincipalespersonalidadesdeMadrid,aNarvez,almarqusdeSanta
CruzyaotrosparaquelareinalesexplicaraloquehabapasadoentreellayOlzagalatardedel28de
noviembre.
LainocentereinecitalescondujoalsalnendondehabarecibidoaOlzagay,parasuinformacin,
representconmuchaviveza,aunqueconademanesuntantoexagerados,unpequeodrama.Olzaga
habacerradoaslapuertaconcerrojo,lehabacogidoaselvestido,lahabaobligadoasasentarse,
habaguiadoassumanoobligndolaafirmareldecretoenunapalabra:habaatentadoasiasuregia
dignidad.Duranteestaescena,GonzlezBravotomnotadeestasdeclaraciones,entantoquelasdems
personaspresentesexaminabaneldocumento,firmado,segnsedesprenda,porunamanotemblorosay
engaada.As,pues,sobrelabasedelasolemnedeclaracindelareina,Olzagadebaserjuzgadocomo
reodeldelitodelesamajestadydescuartizado,o,enelmejordeloscasos,desterradoaperpetuidadalas
islasFilipinas.Pero,comoyahemosvisto,Olzagahabatomadosusmedidasdeprecaucin.Luego
vinoundebateenlasCortesquedurdiecisietedas,causandounasensacinmayorquelaproducida
porelfamosoprocesodelareinaCarolinaenInglaterra.NOTA44
EnsudiscursodedefensaantelasCortes,Olzagadijoentreotrascosas:Cuandonosdicenque
debemosdarcrditoincondicionalmenteysinlamenorsombradedudaalaspalabrasdelareina,yo
digo:no!Olaacusacinesfundadaonoloes.Siesfundada,laspalabrasdelareinaconstituyenlas
declaracionesdeuntestigocomocualquierotro,yaesadeclaracinyoopongolama.Enlabalanzade
lasCortes,resultquelaspalabrasdeOlzagapesabanmsquelasdelareina.Mstarde,Olzagase
refugienPortugalparalibrarsedelosasesinosmandadoscontral.
safuelaprimerapiruetadeIsabelenelescenariopolticodeEspaaylaprimerapruebadesu
honradez.YstaeslamismareinecitaencuyaspalabrasquiereahoraEsparteroqueelpueblotenga
confianzayalaque,despusdesuescandalosaconductadeonceaos,sonofrecidoselbrazodefensor
yelcoraznamantedelaespadadelarevolucinNOTA45
NewYorkDailyTribune,
19deagostode1854
LACONTRARREVOLUCINENACCIN
Londres,8deagostode1854
ApenashabandesaparecidolasbarricadasdeMadridapeticindeEspartero,cuandoyala
contrarrevolucinponamanosalaobra.Elprimerpasocontrarrevolucionariofuelaimpunidad
concedidaalareinaCristina,Sartoriusyconsortes.Despusvinolaformacindelgabineteconel
moderadoO'DonnellcomoministrodeGuerra,quedandotodoelejrcitoadisposicindeesteantiguo
amigodeNarvez.EnlalistafiguranlosnombresdePacheco,LujnydonFranciscoSantaCruz,todos
ellosnotoriospartidariosdeNarvezymiembroelprimerodelvergonzosogabinetede1847.NOTA46
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 46/106
Otrodeellos,Salazar,hasidodesignadoporelnicoyexclusivomritodeseramigodelainfanciade
Espartero.Comorecompensaporlossangrientossacrificiosrealizadosporelpuebloenlasbarricadas,
hanllovidocondecoracionessobrelosgeneralesdeEsparteroporunladoylosmoderadosamigosde
O'Donnellporotro.Afindeprepararelcaminoparaelamordazamientodefinitivodelaprensa,seha
restablecidolaleydeimprentade1837.EnlugardeconvocarCortesConstituyentes,seafirmaque
EsparteroseproponesloconvocarlasCmarasconarregloalaConstitucinde1837y,aldecirde
algunos,hastaconlasmodificacionesintroducidasporNarvez.Paraasegurartodoloposibleelxitode
estasmedidasydeotrasquehandeseguir,seestnconcentrandograndescontingentesdetropasenlos
alrededoresdeMadrid.Sialgohayquenosllameparticularmentelaatencinenesteasuntoesla
brusquedadconquesehaimpuestolareaccin.
Enlosprimerosmomentos,losjefesdelasbarricadasvisitaronaEsparteroparahacerlealgunas
observacionessobrelaeleccindesugabinete.Esparteroseentregalargasconsideracionesrespectoa
lasdificultadesconquetropezabayseesforzpordefendersusnombramientos.Perolosrepresentantes
delpuebloparecequequedaronpocosatisfechosconsusexplicaciones.Almismotiempollegannoticias
muyalarmantesacercadelosmovimientosdelosrepublicanosenValencia,CataluayAndaluca.
LosapurosdeEsparteroseponendemanifiestoensudecretosancionandolacontinuacindela
actividaddelasjuntasprovinciales.TampocosehaatrevidoanadisolverlaJuntadeMadrid,aunquesu
Gobiernotieneyacubiertastodaslascarterasyhatomadoposesin.
NewYorkDailyTribune
21deagostode1854
REIVINDICACIONESDELPUEBLOESPAOL
Londres,11deagostode1854
Haceunosdas,elCharivariNOTA47publicunacaricaturaenlaqueserepresentabaal[puebloespaol
riendouncombatemientraslosdossablesEsparteroyO'Donnellseabrazabanporencimadesus
cabezas.ElCharivarihatomadoporfinaldelarevolucinloqueesslosucomienzo.Yahaempezado
laluchaentreO'DonnellyEspartero,ynosloentreellos,sinotambinentrelosjefesmilitaresyel
pueblo.
DepocolehaservidoalGobiernohabernombradoinspectordemataderosaltoreroPucheta,haber
creadounacomisinpararecompensaraloscombatientesdelasbarricadasyhabernombradoporltimo
adosfranceses,PujolyDelmas,historiadoresdelarevolucin.O'DonnellquierequelasCortessean
elegidasconarregloalaleyde1845.NOTA48Espartero,conarregloalaConstitucinde1837yel
pueblo,porsufragiouniversal.
ElpuebloseniegaadeponerlasarmasantesdequeseapublicadoelprogramadelGobierno,porqueel
programadeManzanaresyanosatisfacesusaspiraciones.Elpuebloexigelaanulacindelconcordatode
1852NOTA49laconfiscacindelosbienesdeloscontrarrevolucionarios,larevelacindelestadodela
Hacienda,lacancelacindetodaslascontratasdeferrocarrilesydeotrasobraspblicasqueconstituyen
verdaderasestafasy,porltimo,elprocesamientodeCristinaporuntribunalespecial.Dostentativasque
estaltimaharealizadoparafugarsehansidofrustradasporlaresistenciaarmadadelpueblo.
ElTribunopublicalasiguientelistadelascantidadesqueCristinatienequerestituiralaHacienda
nacional:veinticuatromillonesrecibidosilegalmentecomoRegentede1834a1840,docemillones
recibidosasuregresodeFranciadespusdeunaausenciadetresaos,ytreintaycincomillones
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 47/106
recibidosdelTesorodeCuba.Esacuentapecatodavadegenerosa.CuandosemarchdeEspaaen
1840,Cristinasellevgrandessumasdedineroycasitodaslasjoyasdelacoronaespaola.
NewYorkDailyTribune
25deagostode1854
LAREVOLUCINESPAOLAYRUSIA.ELPROBLEMADELASCOLONIAS.
CORRUPCINDELOSPOLTICOS.ANARQUAENPROVINCIAS.LAPRENSA
DEMADRID
Londres,15deagostode1854
Algunosmesesantesdelestallidodelaactualrevolucinespaola,decayoavuestroslectoresquelas
influenciasrusastrabajabanporacarrearunaconmocinpeninsular.ParaestefinRusianonecesitaba
agentesdirectos.TenaelTimes,defensoryamigodelreyBomba,delajovenesperanzadeAustria,de
Nicols,deJorgeIV,peridicoquedesbitosemostrindignadoporlasgrandesinmoralidadesdela
reinaIsabelydelaCorteespaola.EstabanademslosagentesdiplomticosdelGobiernoingls,a
quieneselministrorusoPalmerstonpudofcilmenteembaucarconvisionesdeunreino
peninsularNOTA50deCoburgo.
AestasfechassehaaveriguadoyaquefueelembajadoringlselqueescondiaO'Donnellensupalacio
eindujoalbanqueroCollado,actualministrodeHacienda,aadelantareldineroquenecesitaban
O'DonnellyDulceparainiciarsupronunciamiento.PorsialguiendudaradequeRusiahayaintervenido
realmenteenlosasuntospeninsulares,voyarecordarelcasodelaisladeLen.En1820sehallaban
concentradosenCdizgrandescontingentesdetropasdestinadasalascoloniasdeAmricadelSur.De
sbito,elejrcitoconcentradoenlaislasepronunciporlaConstitucinde1812ysuejemplofue
seguidoporlastropasdeotraslocalidades.
Ahorabien,sabemosporChateaubriand,embajadorfrancsenelCongresodeVeronaNOTA51que
RusiaincitaEspaaaemprenderlaexpedicindeAmricadelSuryobligaFranciaaemprenderla
expedicinaEspaa.Sabemosporotraparte,porelmensajedelpresidentedelosEstadosUnidos,que
RusiaprometiaestepasimpedirlaexpedicincontraAmricadelSurNOTA52Pocapenetracinse
precisaportantoparadeducirquineselautordelainsurreccindelaisladeLen.Perovoyapresentar
otroejemplodelatiernasolicitudmanifestadaporRusiaencuantoalasconmocionesdelaPennsula
espaola.EnsuHistoriapolticadelaEspaamoderna(Barcelona,1849),elseordeMarliani,al
objetodeprobarqueRusianotenamotivoningunoparaoponersealmovimientoconstitucionalde
Espaa,hacelassiguientesmanifestaciones:
FueronvistosenelNevasoldadosespaolesjurandolaConstitucin(de1812)yrecibiendosusbanderasde
manosimperiales.EnsuextraordinariaexpedicincontraRusia,Napolenhabaformadounaleginespecial
conlosprisionerosespaolesenFrancia,quedespusdeladerrotadelastropasfrancesassepasaronalbando
ruso.AlejandrolosrecibiconmarcadacondescendenciaylosalojenPeterhof,adondelaemperatrizfuea
visitarlesconfrecuencia.Unda,AlejandrolesordenformarenelNevaheladoyleshizojurarlaConstitucin
espaola,obsequindolesalmismotiempoconunasbanderasbordadasporlamismaemperatriz.Esecuerpo,
llamadoapartirdeentoncesImperialdeAlejandro,embarcenCronstadtydesembarcenCdiz.Semostr
fielaljuramentoprestadoenelNeva,sublevndoseen1821enOcaaporelrestablecimientodelaConstitucin.
MientrasRusiaandaahoraintrigandoenlapennsulapormediacindeInglaterra,hacealmismotiempo
aFranciadenunciascontraInglaterra.As,leemosenlaGacetadelaNuevaPrusiaqueInglaterraha
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 48/106
tramadolarevolucinespaolaaespaldasdeFrancia.
QuinterstieneRusiaenfomentarconmocionesenEspaa?CrearenOccidentealgoquedistraigala
atencin,provocardisensionesentreFranciaeInglaterrayfinalmenteinduciraFranciaauna
intervencin.LosperidicosanglorusosnosdicenyaquelasbarricadasdeMadridhansidolevantadas
porinsurrectosfrancesesdejunio.LomismoselehadichoaCarlosXenelCongresodeVerona.
ElprecedentesentadoporelejrcitoespaolhabasidoseguidoporPortugal,propagndoseaNpoles,
extendindosealPiamonteymostrandoentodasparteselpeligrosoejemplodelaintervencindelosejrcitosen
laimplantacindereformasyenlaimposicindeleyesasuspasesporlafuerzadelasarmas.Inmediatamente
despusdeacaecidalasublevacindePiamonte,surgieronmovimientosencaminadosalmismofinenLyonyen
otrospuntosdeFrancia.HubolaconspiracindeBertonenlaRochelle,enlaquetomaronparteveinticinco
soldadosdelregimientonmero45.LaEspaarevolucionariatransmitiaFranciasusodiososelementosde
discordiayambascoligaronsusfaccionesdemocrticascontraelsistemamonrquico.
Decimosnosotrosquelarevolucinespaolahasidoobradelosinglesesylosrusos?Deninguna
manera.Rusianohacemsqueapoyarlosmovimientosfacciososenlosmomentosenquesabequehay
unacrisisrevolucionariaprxima.Sinembargo,elverdaderomovimientopopularquedespusempieza,
resultasiempretancontrarioalasintrigasdeRusiacomoalaconductaopresoradesuGobierno.Tal
sucedienValaquiaen1848.TalhasucedidoenEspaaen1854.
LaprfidaconductadeInglaterrasemanifiestaentodasuamplitudenlaconductadesuembajadoren
Madrid,lordHowden.AntesdepartirdeInglaterrapararegresarasupuesto,reunialosposeedoresde
valoresespaolesinvitndolesareclamardelGobiernolospagosaqueseconsiderabanacreedoresy,en
casodenegativa,adeclararquenoconcederancrditosaloscomerciantesespaoles.Deestemodo
prepardificultadesalnuevoGobierno.EncuantollegaMadrid,contribuyalasuscripcinabierta
paralasvctimascadasenlasbarricadas.Deestemodosegranjelosaplausosdelpuebloespaol.
ElTimesacusaaMr.SouldehaberpromovidolasublevacinmadrileaenintersdelactualGobierno
norteamericano.Entodocaso,Mr.SoulnohaescritolosartculosdelTimescontraIsabelII,niel
partidoqueseinclinaporlaanexindeCubahasacadoningnprovechodelarevolucin.Porloquea
estorespectaresultacaractersticoelnombramientodelgeneralConchacomocapitngeneraldelaisla
deCuba,yaquestehasidounodelospadrinosdelduquedeAlbaensudueloconelhijodeMr.Soul.
Seraunerrorsuponerquelosliberalesespaolescompartendealgnmodolasopinionesdelliberal
inglsMr.CobdentocantesalarenunciadeEspaaasuscolonias.Unodelosgrandesobjetivosdela
Constitucinde1812eraconservareldominiodelascoloniasespaolasabasedeintroducirenlanueva
legislacinunsistemaderepresentacinunificadaNOTA53En1811,losespaolesllegaroninclusoa
equiparunconsiderableejrcito,consistenteenvariosregimientosdeGalicia,nicaprovinciadeEspaa
noocupadaalasaznporlosfranceses,parautilizarlafuerzacontrasuscoloniassudamericanas.
ConstituacasielprincipiomsimportantedelaConstitucinmencionadaelnoabandonarningunade
lascoloniaspertenecientesaEspaa,ylosrevolucionariosdehoycompartenlamismaopinin.
Jamsrevolucinalgunahadadounespectculomsescandalosoconlaconductadesushombres
pblicosqueestarevolucinemprendidaenprodelamoralidad.Lacoalicindelosviejospartidos
queformanelactualGobiernodeEspaa(lospartidariosdeEsparteroylospartidariosdeNarvez)nose
haocupadodenadatantocomoderepartirselosdespojosconsistentesenpuestosdedireccin,empleos
pblicos,sueldos,ttulosycondecoraciones.DulceyEchagehallegadoaMadridySerranoha
solicitadopermisoparavenir,afindeasegurarsecadaunosuparteenelbotn.Sehaentabladounagran
contiendaentremoderadosyprogresistas,siendoacusadoslosprimerosdehabernombradoatodoslos
generalesylosltimosdehabernombradoatodoslosgobernadores.Paracalmarlosrecelosdela
chusma,eltoreroPuchetahasidoascendidodedirectordelosmataderosadirectordelapolica.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 49/106
HastaElClamorPblico,peridicomuymoderado,damuestrasdedesilusin,Laconductadelos
generalesydelosjefeshubierasidomsdignasihubiesenrenunciadoalosascensos,dandounnoble
ejemplodedesintersyatenindosealosprincipiosdemoralidadproclamadosporlarevolucin.La
desvergenzadeladistribucindelosdespojossereflejadeparticularmaneraenladistribucindelos
nombramientosdeembajadores.NohablodeladesignacindelseorOlzagaparaPars,aunquesiendo
elembajadordeEsparteroenlamismacapitalen1843,conspirconLuisFelipe,CristinayNarvezni
tampocodelnombramientoparaVienadeAlejandroMon,ministrodeHaciendadeNarvezen1844ni
deldeRosRosasparaLisboayPastorDazparaTurn,ambosmoderadosdemuymediocrecapacidad.
MerefieroalnombramientodeGonzlezBravoparalaembajadadeConstantinopla.
Esehombreeslapersonificacindelacorrupcinespaola.En1840publicElGuirigayespeciede
PunchNOTA54madrileo,enelquedirigalosmsfuriososataquescontraCristina.Tresaos
despussuafndeocuparuncargolotransformenunmoderadovocinglero.Narvez,quenecesitaba
uninstrumentodcil,loutilizcomoprimerministrodeEspaaylediounpuntapiencuantopudo
usarsesinl.Enelintervalo,GonzlezBravonombrministrodeHaciendaauntalCarrasco,que
saqueelTesoroespaolsinandarseconrodeos.NombrsubsecretariodelTesoroasupadre,elcual
habasidodestituidodeuncargosubalternoenelMinisteriodeHaciendapormalversacindefondos,y
transformasucuado,moscndelteatrodelPrncipe,enpajedelareina.Cuandoselereprochabasu
apostasaysucorrupcin,GonzlezBravocontestaba:Noesridculosersiempreelmismo?Ese
hombrehasidoelegidocomoembajadordelarevolucindelamoralidad.
Confortaunpocosaber,encontrasteconlasinfamiasoficialesquemanchanelmovimientoespaol,que
elpueblohaobligadoalmenosaestossujetosaponeraCristinaadisposicindelasCortesyaaccedera
laconvocatoriadeunaAsambleaNacionalConstituyentesinSenadoy,porlotanto,sinsujetarseniala
leyelectoralde1837nialade1845.ElGobiernonosehaatrevidotodavaadictarunaleyelectoral
propiayelpueblosemanifiestaunnimementeenfavordelsufragiouniversal.Enlaselecciones
celebradasenMadridparalaMiliciaNacionalslohanresultadoelegidoslosexaltados.
Enlasprovinciasprevaleceunacompletaanarqua,constituyndosejuntasqueactanpordoquierycada
unadelascualesdardenesdeacuerdoconlosinteresesdesulocalidad,aboliendounaelmonopoliodel
tabaco,suprimiendootraelimpuestosobrelasal...Loscontrabandistasactanengranescalaycon
muchaeficacia,yaquesonlanicafuerzaquenuncaestdesorganizadaenEspaa.EnBarcelonalos
soldadostienenchoques,tanprontoentrescomoconlosobreros.Esasituacinanrquicadelas
provinciasessumamenteventajosaparalacausadelarevolucin,puesimpidequelosjefesla
confisquenenlacapital.
LaPrensadeMadridestformadaactualmenteporlossiguientesperidicos:Espaa,Novedades,La
Nacin,Lapoca,ElClamorPblico,ElDiarioEspaol,ElTribuno,LaEsperanza,Iberia,ElCatlico,
ElMiliciano,LaIndependencia,LaGuardiaNacional,ElEsparterista,LaUnin,Europa,El
Espectador,ElLiberalyElEcodelaRevolucin.HandejadodeexistirElHeraldo,ElBoletndel
PuebloyElMensajero.
NewYorkDailyTribune
1deseptiembrede1854
ConvocatoriadelasCortesConstituyentes.Laleyelectoral.DesrdenesenTortosa.
Lassociedadessecretas.Elgobiernocompraarmas.Lahaciendaespaola
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 50/106
Londres,viernes,18deagostode1854
LoseditorialesdelosperidicosAssembleNationale,TheTimesyJournaldesDbatspruebanqueniel
partidorusopuro,nielpartidorusocoburguista,nielpartidoconstitucionalestnsatisfechosconel
cursodelarevolucinespaola.DeestopodrainferirsequeexistenalgunasposibilidadesparaEspaaa
pesardelascontradictoriasapariencias.
Elda8delcorriente,unadelegacindelClubdelaUniNOTA55visitaEsparteroparaentregarleun
mensajereclamandolaadopcindelsufragiouniversal.Numerosaspeticionesdeanlogocarcter
llegabandetodaspartes.Aconsecuenciadeeso,tuvolugarenelConsejodeMinistrosunlargoy
animadodebate.Perolospartidariosdelsufragiouniversal,ascomolospartidariosdelaleyelectoralde
1846,hansidoderrotados.
LaGacetadeMadridpublicaundecretoconvocandoaCortesparael8denoviembre,decretoqueva
precedidodeunaexposicindirigidaalareina.Laseleccionesseverificarnconarregloalaleyde
1837,conligerasmodificaciones.LasCortestendrncarcterdeAsambleaConstituyente,ysesuprimen
lasfuncioneslegislativasdelSenado.Sehanconservadodosprrafosdelaleyde1846,asaber,elque
tratadelaformadeconstituirlasmesaselectoralesyelquefijaelnmerodediputados:undiputadopor
cadacincomilalmas.Porconsiguiente,laAsambleaestarcompuestade420a430miembros.Segn
unacirculardeSantaCruz,ministrodelaGobernacin,elda6deseptiembredeberestarcompuestoel
censoelectoral.
Despusdecomprobadaslaslistasporlasdiputacionesprovinciales,sedarnporcerradaselda12de
septiembre.El3deoctubretendrnlugarlaseleccionesenlascabezasdedistritoelectoral.El16de
octubreseprocederalescrutinioenlascapitalesdeprovincia.Encasodeanomalaenlaselecciones,
losnuevostrmitesrequeridostendrnquehaberterminadoelda30deoctubre.Enlaexposicinsedice
expresamentequelasCortesde1854,comolasde1837,salvarnalamonarquasernunnuevolazo
entreeltronoylanacinfinalidadesambasquenocabeponerendudanidiscutir.
Conotraspalabras,elGobiernoprohbeladiscusindelacuestindinstica,deloqueelTimesdeduce
locontrario,suponiendoqueloqueahoraseplantearsereldilemaentrelacontinuacindelaactual
dinastaoladesaparicindetodas.Innecesarioesdecirqueestaltimaeventualidaddesagrada
extraordinariamentealTimesyfrustratodossusclculos.
Laleyelectoralde1837limitaelderechodesufragiofijandocomorequisitostenervivienda,pagar
cuotasmayoresyhabercumplidoveinticincoaos.Ademstienenderechoavotolosmiembrosdelas
AcademiasdelaHistoriaydeBellasArtes,losdoctores,loslicenciadosenDerechocannico,en
DerechociviloenMedicina,losmiembrosdeloscaptuloseclesisticos,loscurasparroquialesyelclero
auxiliar,losmagistradosyabogadoscondosaosdeejercicio,losoficialesdelejrcitocondeterminada
graduacin,bienenelservicioactivooenlareserva,losmdicos,cirujanosyfarmacuticoscondos
aosdeejercicio,losarquitectos,pintoresyescultoresmiembrosdealgunaacademiaylosprofesoresy
maestrosdecualquierestablecimientodocentesostenidoporelerariopblico.
SegnesaleyquedanincapacitadosparaelvotoquieneshayandefraudadoalaHaciendaoeludido
fraudulentamenteimpuestoslocales,losquesehayandeclaradoenquiebra,laspersonastachadasde
incapacidadmoralocivilporlostribunalesy,porltimo,todaslaspersonassometidasasentencia
judicial.
Ciertoesqueestedecretonoproclamaelsufragiouniversalysustraelacuestindinsticaaljuiciodelas
Cortes.PeroasytodoesdudosoqueestaAsambleadelresultadoqueconellosepersigue.Sien1812
lasCortesespaolasseabstuvierondetocaralaCoronafueporquestaslosehallabarepresentada
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 51/106
nominalmente,yaqueelreyestabaausentedelsueloespaolhacaaos.
Siseabstuvieronen1837fueporquetenanqueentendrselasconlamonarquaabsolutaantesdepoder
pensarenunajustedecuentasconlamonarquaconstitucional.Porloqueserefierealasituacin
general,elTimestienesindudafundadosmotivosparalamentarquenoexistaenEspaala
centralizacinfrancesa,debidoalocualinclusounavictoriaobtenidasobrelarevolucinenlacapitalno
decidenadarespectoalasprovincias,mientrassubsistaenstaseseestadodeanarquasinelque
ningunarevolucinpuedetriunfar.
Claroestquelasrevolucionesespaolaspresentanciertosrasgoscaractersticos.Porejemplo,la
combinacindelbandolerismoconlasactividadesrevolucionarias,combinacinquesepusode
manifiestoporprimeravezenlasguerrasdeguerrillascontralainvasinfrancesayquefuecontinuada
porlosrealistasen1823yporloscarlistasapartirde1835.
Nopuedesorprender,porconsiguiente,lanoticiadequehantenidolugargrandesdesrdenesenTortosa,
poblacindelaBajaCatalua.LaJuntapopulardeestaciudaddiceensuproclamadel31dejulio:Una
bandademiserablesasesinos,tomandocomopretextolaabolicindelosimpuestosindirectos,seha
apoderadodelaciudadyhapisoteadotodaslasleyesdelasociedad.Supasosehasealadoporel
pillaje,elasesinatoyelincendio.Sinembargo,laJuntanotardenrestablecerelorden,pueslos
ciudadanossearmaronyacudieronenauxiliodeladbilguarnicindelaplaza.Sehanombradouna
comisinmilitarencargadadelapersecucinycastigodelosautoresdelacatstrofedel30dejulio.Ni
quedecirtienequeestacircunstanciahadadomotivoalosperidicosreaccionariosparaentregarsea
virtuosasdeclaraciones.
LoinfundadodesuactitudsaltaalavistaenlanotapublicadaporelMessagerdeBayonne,informando
queloscarlistashanizadosubanderaenlasprovinciasdeCatalua,AragnyValencia,yprecisamente
enlasmontaasvecinasdondetuvieronsunidoprincipalenlasguerrascarlistas.Loscarlistasfueron
quienesdieronorigenalosladronesfacciosos,combinacindelbandidajeconlasupuestafidelidadaun
partidooprimidoporelEstado.Elguerrilleroespaolhatenidoalgodebandolerodesdelostiemposde
Viriato,peroloqueyaconstituyeunanovedaddeinvencincarlistaesqueelbandidopuroseadjudique
elnombredeguerrillero.LoshombresdelsucesodeTortosapertenecensindudaaestaltimaclase.
EnLrida,ZaragozayBarcelonaelasuntoestserio.Lasdosprimerasciudadessehannegadoaunirse
conBarcelonaporqueenestaltimallevabanlavozcantantelosmilitares.Sinembargo,pareceserque
inclusoallelgeneralConchaesincapazdedominarlatormentayvaasustituirloelgeneralDulce,cuya
recientepopularidadpareceofrecermsgarantaspararemontarlasdificultades.
LassociedadessecretashanreanudadosuactividadenMadridygobiernanalpartidodemocrticolo
mismoqueen1823.NOTA56Laprimerapeticinquehanrecomendadohaceralpuebloesquetodoslos
ministrosquehanactuadodesde1843dencuentadesugestin.
ElGobiernoestcomprandolasarmasdequeseapoderelpuebloeldadelasbarricadas.Deestemodo
hallegadoaposesionarsede2.500mosquetonesqueestabanenlasmanosdelossublevados.Don
ManuelZagasti,eljefepolticoayacuchodeMadriden1843,hasidoreintegradoensusfunciones.Ha
dirigidoaloshabitantesyalaMiliciaNacionaldosproclamasenlasqueanunciasupropsitode
reprimirenrgicamentetododesorden.Seefectacongranrapidezelapartamientodelossecuacesde
Sartoriusdelosdiferentescargospblicos.AcasoseaestolonicoquesehacerpidamenteenEspaa.
Enestacuestintodoslospartidosmanifiestanlamismapremura.
Salamancanoestencarcelado,comosehabadicho.FuedetenidoenAranjuez,peroenseguidaselo
pusoenlibertadyahoraseencuentraenMlaga.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 52/106
ElcontrolquelapresinpopularejercesobreelGobiernosedemuestraporelhechodequelosministros
delaGuerra,deGobernacinydeFomentohanllevadoacabograndesdesplazamientosy
simplificacionesensusdistintosdepartamentos,acontecimientonuncaconocidohastaahoraenla
historiadeEspaa.
ElpartidounionistaodeCoburgoBraganzNOTA57esdeunadebilidadlamentable.Cmoexplicarsi
noquehagatantoruidoporunsolomanifiestoquehasidoenviadodesdePortugalalaMiliciaNacional
deMadrid?Examinndolomsdecercallegamosinclusoadescubrirqueestedocumento(publicado
originariamenteenelJornaldoProgressodeLisboa)noesenmodoalgunodecarcterdinstico,sino,
simplemente,unsaludofraternaldelosquetantoabundaronenlosmovimientosen1848.
LaprincipalcausadelarevolucinespaolahasidoelestadodelaHacienda,yenparticulareldecreto
deSartoriusordenandoelpagoanticipadodelosimpuestosdeunsemestre.Cuandolarevolucinestall,
todaslasarcaspblicasestabanvacas,apesardequenohabasidopagadaningunaramadelservicio
pbliconisehabautilizadodurantevariosmeseslassumasdestinadasaunserviciodeterminado.As,
porejemplo,lassumasrecaudadasporportazgosnofueronaplicadasalaconservacindeloscaminos.
Losfondosapartadosparaobraspblicascorrieronlamismasuerte.Cuandoserevisaronlascuentasde
obraspblicas,enlugarderecibosporobrasejecutadasseencontraronrecibosdefavoritosdelacorte.
Sabidoesquelasoperacionesfinancierashansidodurantemuchotiempoelnegociomslucrativode
Madrid.Elpresupuestoespaolpara1853eraelsiguiente:
Listacivilygajes47.350.000reales
Legislacin1.331.685
InteresesdelaDeudaPblica213.271.423
PresidentedelConsejo1.687.860
MinisteriodeEstado3.919.083
Justicia39.001.223
Guerra273.646.284
Marina85.165.000
Gobernacin43.957.940
Polica72.000.000
Hacienda142.279.000
Pensiones143.400.586
Cultoyclero119.050.508
Extraordinarios18.387.788
Total1.204.448.390reales
Apesardeestepresupuesto,EspaaeselpasdeEuropaquepagamenosimpuestos,ylacuestin
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 53/106
econmicaenningunaparteestansencillacomoaqu.Lareduccinysimplificacindelamaquinaria
burocrticaenEspaapresentanelmnimodedificultades,yaquelosmunicipiosadministran
tradicionalmentesuspropiosasuntoslomismopuededecirsedelareformadelosarancelesydela
utilizacinescrupulosadelosbienesnacionalesnoenajenadostodava.Lacuestinsocial,ene]moderno
sentidodelapalabra,carecedefundamentoenunpascuyosrecursosnohansidoexplotadostodavay
quetieneunapoblacintanreducida:sloquincemillonesdehabitantes.
NewYorkDailyTribune
4deseptiembrede1854
LAREACCINENESPAA.ESTADODELAHACIENDA.
LACONSTITUCINDELAREPBLICAFEDERALIBRICA
Londres,1deseptiembrede1854
LaentradaenMadriddelosregimientosdeViclvarohaestimuladoalGobiernoadesarrollarunamayor
actividadcontrarrevolucionaria.Elrestablecimientodelarestrictivaleydeimprentade1837,adornada
contodoslosrigoresdelaleycomplementariade1842,haacabadocontodalaprensaincendiariaque
nopodadepositarlafianzarequerida.Elda24sepublicelltimonmerodeElClamordelas
BarricadasconelttulodeLasltimasBarricadas,habiendosidodetenidoslosdosperiodistasquelo
redactaban.Elmismodafuesustituidoesteperidicoporunnuevoperidicoreaccionario,tituladoLas
Cortes.SuExcelenciaelcapitngeneralDonEvaristoSanMigueldiceelprogramadeesteltimo
peridico,quenoshonraconsuamistad,haofrecidoaesteperidicoelfavordesucolaboracin.Sus
artculosirnfirmadosconsusiniciales.
Loshombresquedirigenestaempresadefendernconenergalarevolucinquehaacabadoconlos
abusosylosexcesosdeunpodercorrompidoperoplantarnsubanderaenelmarcodelaAsamblea
Constituyente.Allesdondedebelibrarselagranbatalla.LagranbatallaselibraafavordeIsabelIIy
Espartero.DeberecordarsequeestemismoSanMigueldeclarenelbanquetedelaPrensaquestano
estabasujetaamspodercensorquealdeellamisma,eldelsentidocomnyeldelaeducacinpblica
queeraunainstitucinquenilaespada,nielpresidio,nieldestierro,niningnpoderdelmundopoda
aplastar.YelmismodaenqueofrecesucolaboracinalaPrensanopronunciaunapalabracontrael
decretoquesuprimesubienamadalibertaddeimprenta.
Alasupresindelalibertaddeprensahaseguidoinmediatamentelasupresindelalibertaddereunin,
tambinporrealdecreto.EnMadridhansidodisueltoslosclubsyenprovincias,lasjuntasycomitsde
seguridadpblica,aexcepcindelosreconocidosporelministeriocomodiputaciones.ElClubdela
UninhasidoclausuradoaconsecuenciadeundecretodelGobiernoenpleno,pesealhechodeque
EsparteroaceptaraunosdasantessuPresidenciahonoraria,cosaqueTheLondonTimesseesfuerza
vanamenteennegar.
EseclubhabaenviadounadelegacinalministrodelaGobernacininsistiendoenladestitucindel
seorZagasti,gobernadorcivildeMadrid,acusndolodehabervioladolalibertaddeprensayelderecho
dereunin.ElseordeSantaCruzcontestquenopodacensuraraunfuncionariopblicoporadoptar
medidasaprobadasporelConsejodeMinistros.Elresultadofuequeestallunarevueltaimportante
perolaPlazadelaConstitucinfueocupadaporlaMiliciaNacionalylacosanopasamayores.Apenas
habansidosuprimidoslosperidicosdepocaimportanciacuandolosmsimportantes,quehastaahora
habanprotegidoaZagasti,hallaronmotivosparareirconl.ConelobjetodeimponersilencioaEl
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 54/106
ClamorPblico,sueditor,elseorCorradi,hasidonombradoministro.Peroestamedidanohadeser
suficienteyaquenoesposibleincorporaralGobiernoatodosloseditoresdeperidicos.
Elgolpemsaudazdelacontrarrevolucinhasido,sinembargo,laautorizacinconcedidaalareina
CristinaparamarcharaLisboadespusdehabersecomprometidoelConsejodeMinistrosatenerlaa
disposicindelasCortesConstituyentesquebrantamientodepromesaqueelGobiernohatratadode
encubrirconfiscandoporanticipadolosbienesdeCristinaenEspaa,que,segnsabetodoelmundo,
constituyenlapartemenosimportantedesufortuna.Deestemodo,Cristinasehafugadoporpocodinero
yahorasabemosquetambinSanLuishallegadoasalvoaBayona.Lomscuriosodelcasoeslaforma
enquefueobtenidoeldecretoencuestin.Elda26deagostosereunieronalgunospatriotasymiembros
delaMiliciaNacionalparaexaminarlaseguridadpblica,censurandoalGobiernoporsusvacilacionesy
susmedidasamediasyacordandoenviarunacomisinalGobiernoparainvitarloaexpulsaraCristina
depalacio,dondetramabaproyectosliberticidas.
Dbaselasospechosacircunstanciadequeaestaproposicinsehabanadheridodosayudantesdecampo
deEsparteroyelpropioZagasti.Puestasaslascosas,elGobiernosereunienconsejoyelresultadode
sureuninfuelaevasindeCristina.
Elda25,lareinasepresentporvezprimeraenpblico,acudiendoalPaseodelPradoacompaadade
esoquedicenqueessumaridoydelprncipedeAsturias.Peroparecequeselehizounaacogida
sumamentefra.
LacomisinnombradaparainformarsobreelestadodelaHaciendaenlapocadelacadadelgabinete
Sartorius,hapublicadosuinformeenlaGacetaprecedidodeunaexposicindelseorCollado,ministro
deHacienda.Segnesteinforme,ladeudaflotantedeEspaaseelevaahoraatreintaytresmillonesde
dlaresyeldficittotalacincuentamillones,Pareceserquehastalosrecursosextraordinariosdel
Gobiernofuerondespilfarradosconmuchosaosdeanticipacin.LasrentasdeLaHabanayFilipinas
fueronpercibidascondosaosymediodeadelanto.Elproductodelemprstitoforzosohaba
desaparecidosindejarrastro.
LasminasdemercuriodeAlmadnsehabanempeadoporvariosaos.ElsaldodebidoalaCajade
Depsitosnoexista,nitampocoelfondoparaelreemplazomilitar.Debanse7.485.692realesporel
tabacoadquirido,peronopagado.Adeudbanse5.505.000realesporfacturasacuentadeobraspblicas.
SegndeclaraelseorCollado,lasobligacionesdecarctermsurgenteasciendenalacantidadde
252.980.253reales.Lasmedidasquelproponeparacubrirestedficitsonpropiasdeunverdadero
banquero,asaber:restablecimientodelatranquilidadydelorden,mantenimientodetodoslosantiguos
impuestosycontratacindenuevosemprstitos.
Deacuerdoconesosconsejos,EsparterohalogradodelosprincipalesbanquerosdeMadrid2.500.000
dlaresbajolapromesadeseguirunapolticadetipomoderadopuro.Hastaqupuntoestdispuestoa
cumplirsupromesalopruebansusltimasmedidas.
Novayaasuponersequeestasmedidasreaccionariashansidoaceptadassumisamenteporelpueblo.
CuandosesupolamarchadeCristina,el28deagosto,volvieronalevantarsebarricadaspero,sihemos
decreerundespachotelegrficodeBayonapublicadoenelMoniteurfrancs,lastropas,unidasala
MiliciaNacional,tomaronlasbarricadasysofocaron.elmovimiento.
steeselcrculoviciosoenqueestncondenadosamoverselosabortosdegobiernorevolucionario.
Reconocenlasdeudascontradasporsuspredecesorescontrarrevolucionarioscomoobligaciones
nacionalesyparapoderpagarlastienenqueseguiraplicandolosviejosimpuestosycontraernuevas
deudas.Masparapoderhacerlo,tienenquegarantizarelorden,esdecir,adoptarasuvezmedidas
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 55/106
contrarrevolucionarias.Deestemodo,elnuevoGobiernopopularseconvierteinstantneamenteen
lacayodelosgrandescapitalistasyenopresordelpueblo.Deidnticamanerasevioobligadoel
GobiernoprovisionaldeFranciaen1848aadoptarlafamosamedidadeloscuarentaycincocntimosy
aincautarsedelosfondosdelasCajasdeAhorrosparapoderpagarsusinteresesaloscapitalistas.Los
gobiernosrevolucionariosdeEspaadiceelautoringlsdeRevelacionessobreEspaaporlomenos
nosehanhundidohastaelextremodeadoptarlavergonzosadoctrinadelarepudiacintalcomohasido
practicadaenlosEstadosUnidos.NOTA58
Elhechoesquesialgunadelasprecedentesrevolucionesespaolashubierapuestoenprcticala
repudiacin,elignominiosoGobiernodeSanLuisnohubieseencontradoningnbanquerodispuestoa
facilitarleanticipos.Peroacasonuestroautorsustenteelcriteriodequeesprivilegiodela
contrarrevolucinelcontraerdeudasydelarevolucinelpagarlas.
PareceserqueZaragoza,ValenciayAlgecirasnoabundanenestaidea,yaquehanderogadotodoslos
impuestosquelesperjudicaban.
NocontentoconnombraraBravoMurilloembajadorenConstantinopla,elGobiernohaotorgadoel
mismocargoaGonzlezBravoenViena.
Eldomingo27deagostohantenidolugarlasreunioneselectoralesdelosdistritosdeMadridpara
designarporsufragiolaspersonasencargadasdelainspeccindelaseleccionesenlacapital.EnMadrid
existendoscomitselectorales:eldelaUninLiberalyeldelaUnindelComercio.
Lossntomasdereaccinanteriormenteenumeradosparecenmenosgravesaquienesestn
familiarizadosconlahistoriadelasrevolucionesespaolasquealobservadorsuperficial,yaque,por
reglageneral,lasrevolucionesespaolassloempiezaneldadelareunindelasCortes,quesueleserla
sealdeladisolucindelGobierno.Adems,enMadridslohayunascuantastropasyalosumoveinte
milhombresdelaMiliciaNacional.Perodeestosltimos,sloalrededordelamitadestdebidamente
armada,entantoquesesabequeelpueblosehanegadoaentregarlasarmas.
Pesealaslgrimasdelareina,O'Donnellhadisueltosuguardiadecorps,pueselejrcitoregularsenta
envidiadelosprivilegiosdesta,desdecuyasfilasunGodoy,conocidocomobuentocadordeguitarray
cantadordeseguidillasgraciosasypicantes,habapodidoencumbrarsehastaserelmaridodelasobrina
delrey,yunMuoz,conocidotansloporsusatractivospersonales,haballegadoacasarseconuna
reinamadre.
EnMadrid,algunoselementosrepublicanoshanrepartidolasiguienteConstitucindeunaRepblica
FederalIbrica:
TITULO1.OrganizacindelaRepblicaFederalIbrica.
Art.1.EspaaysusislasyPortugalseunirnparaformarlaRepblicaFederalIbrica.Loscoloresde
labanderasernunacombinacindelasactualesbanderasdeEspaayPortugal.Sulema:Libertad,
IgualdadyFraternidad.
Art.2.Lasoberanaresideenlatotalidaddelosciudadanos.Esinalienableeimprescriptible.Ningn
individuoniningunafraccindelpueblopuedeusurparsuejercicio.
Art.3.Laleyeslaexpresindelavoluntadnacional.Losjuecessonnombradosporelpueblopor
sufragiouniversal.
Art.4.Tendrnderechoalvototodoslosciudadanosquehayancumplidoveintinaosdeedady
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 56/106
disfrutendesusderechosciviles.
Art.5.Quedaabolidalapenademuertetantoparalosdelitospolticoscomoparaloscomunes.El
juradojuzgartodaslascausas.
Art.6.Lapropiedadessagrada.Losbienesconfiscadosalosemigradospolticoslesserndevueltos.
Art.7.Lascontribucionessernpagadasenproporcinconlarenta.Existirunsoloimpuesto,directo
ygeneral.Todaslascontribucionesindirectas,fielatosyconsumosquedanabolidos.Asimismoquedan
abolidoslosmonopoliosdelgobiernodelasalydeltabaco,lostimbres,losderechosdepatentesyel
serviciomilitarobligatorio.
Art.8.LaConstitucingarantizalalibertaddeprensa,dereunin,deasociacin,dedomicilio,de
educacin,decomercioydeconciencia.Cadareligintendrquepagarporsmismaalosministrosde
suculto.
Art.13.LaadministracindelaRepblicasedividirenfederal,provincialymunicipal.
TTULOII.Administracinfederal.
Art.14.LaadministracinserconfiadaaunConsejoEjecutivonombradoporelCongresoCentral
Federalyrevocableporste.
Art.15.Lasrelacionesinternacionalesycomerciales,launiformidaddepesas,medidasymonedas,el
serviciopostalylasfuerzasarmadassondeldominiodelaadministracinfederal.
Art.16.ElCongresoCentralFederalestarcompuestodenuevediputadosporcadaprovincia,elegidos
porsufragiouniversalysujetosalasinstruccionesrecibidas.
Art.17.ElCongresoCentralFederalfuncionarconcarcterpermanente.
Art.20.Siemprequehayadedictarseunaley,elrganoadministrativoquelahayajuzgadonecesaria
someterelproyectoaconocimientodelafederacinseismesesantes,sihadedictarlaelCongreso,y
tresmesessipertenecealalegislacinprovincial.
Art.21.Sersometidoalostribunalestododiputadodelpuebloquedejedeatenersealmandato
recibido.
Elartculo23delTtuloIIIserefierealaadministracinprovincialymunicipalycorroboraanlogos
principios.Elltimoartculodeestettulodiceas:Yanoexistirncolonias.stassernconvertidasen
provinciasyadministradasconarregloalosprincipiosprovinciales.Quedaabolidalaesclavitud.
TTULOIV.Elejrcito.
Art.34.Todoelpuebloserarmadoyorganizadoenunamilicianacional,unapartedelacualtendr
carctermvilylaotrafijo.
Art.35.Lamiliciamvilestarformadaporhombressolterosdeveintiunoatreintaycincoaosde
edad.Susoficialesserndesignadosmedianteeleccionesenlasacademiasmilitares.
Art.36.Lamiliciafijaestarconstituidaportodoslosciudadanosdetreintaycincoacincuentayseis
aosdeedad.Losoficialesserndesignadosporeleccin.Sumisinesladefensadelascomunidades.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 57/106
Art.38.Elcuerpodeartillerayeldeingenierossernreclutadosporalistamientovoluntario,tendrn
carcterpermanenteyguarnecernlasfortalezasdelacostaydelasfronteras.Enelinteriornose
permitirquehayafortalezas.
Elartculo39,queserefierealaMarina,contienedisposicionesanlogas.
Art.40.Quedansuprimidoslosestadosmayoresylascapitanasgeneralesdelasprovincias.
Art.42.LaRepblicaIbricarenunciaatodaslasguerrasdeconquistaysometersusdiferenciasal
arbitrajedegobiernosquenoestninteresadosenlacuestin.
Art.43.Nohabrejrcitospermanentes.
NewYorkDailyTribune
16deseptiembrede1854
LTIMASMEDIDASDELGOBIERNO.
LOSASUNTOSESPAOLESENLAPRENSAREACCIONARIA.EXCESODE
GENERALES
Londres,12deseptiembrede1854
LaprensareaccionarianoestsatisfechatodavaconlasltimasmedidasadoptadasporelGobierno
espaol.Refunfuaanteelhechodequesehayallegadoaunnuevocompromisoconlarevolucin.As,
leemosenelJournaldesDbats:
Esparterodeclarabatodavael7deagostoque,deacuerdoconlosdeseosdelpueblodeMadrid,laduquesa
deRinsaresnosaldradelacapitalnidedanidenochenideningunamanerafurtiva.Yel28delmismomes,
lareinaCristina,despusdeestardetenidaduranteveintindas,consiguepermisoparamarcharseenplenoda,
conciertaostentacin.PeroelGobiernohatenidoladebilidaddeordenaralmismotiempolaconfiscacinde
susbienes.
ElJournaldesDbatsconfaenqueestaordenserderogadaperolasesperanzasdelJournaldes
Dbatsacasoestnahoramscondenadastodavaaladesilusinquecuandoexpresunatenue
esperanzadequeBonapartenollevaraacabolaconfiscacindelosbienesdelafamiliaOrlensNOTA
59ElgobernadordeOviedohaprocedidoyaalsecuestrodelasminasdecarbnqueposeaCristinaen
laprovinciadeAsturias.LosdirectoresdelasminasdeSiero,LangreoyPieroCorrilhanrecibidola
ordendehacerunadeclaracinycolocarlasminasbajolaadministracindelGobierno.
PorloquerespectaalplenodaenqueelJournaldesDbatssitalamarchadeCristina,elperidico
francshasidomuymalinformado.Alabandonarsusaposentos,lareinaCristinacruzlospasillosen
mediodeunsilenciosepulcral,yaquesehabantomadoprecaucionesparaquenadielaviera.LaMilicia
NacionalqueocupabalasbarracasdelpatiodePalacionosediocuentadesupartida.Tanensecretofue
dispuestotodoelplanquehastaGarrig,elquehabadeencargarsedeescoltarla,norecibilaorden
sinoenelmomentodepartir.Laescoltanosupolamisinquelehabasidoencomendadahastaque
estuvoadocemillasdeMadrid,yentonceslecostaGarriguntrabajomproboimpedirquesus
hombresinsultaranaCristinaosevolvieraninmediatamentealacapital.LosjefesdelaMiliciaNacional
nosupieronunapalabradelasuntohastadoshorasdespusdelapartidadelaseoradeMuoz.Segnel
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 58/106
peridicoEspaa,lareinallegalafronteraportuguesael3deseptiembreporlamaana.Dceseque
duranteelviajesemostrmuyanimada,peroquesuduqueestabaunpocotriste.
LasrelacionesdeCristinaconesteMuozslopuedencomprenderserecordandolarespuestadadapor
donQuijotecuandolepreguntSanchoPanzaporquestabaenamoradodeunaaldeanadetanbaja
condicincomosuDulcinea,cuandopodatenerprincesasasuspies:Preguntronleaunadama
contesteldignocaballero,asediadaporunamultituddepretendientesdeelevadaalcurnia,ricose
ingeniosos,porqutomabaporamanteaunsimplecampesinoaloquerepuso:Debissaberqueparalo
queyoloquiero,tantafilosofasabeymsqueAristteles.
Elcriteriosustentadoporlaprensareaccionariaengeneralrespectoalosasuntosespaolespuede
apreciarseporalgunosextractosdelaKlnischeZeitungydelaIndpendanceBelge:
Segnuncorresponsalbieninformadoydignodecrdito,partidariodeO'Donnellymiembrodelpartido
moderadodiceelprimerodeestosdosperidicos,lasituacinesgrave,yaquesigueexistiendounprofundo
antagonismoentrelosdiversospartidos.Lasclaseslaboriosassehallanenunestadodecontinuaexcitacin,que
losagitadoresfomentan.
ElporvenirdelamonarquaespaoladicelaIndpendancecorregrandespeligros.Todoslosverdaderos
patriotasespaolescoincidenenlanecesidaddeponertrminoalasorgasrevolucionarias.Lafuriadelos
libelistasydelosconstructoresdebarricadassedescargaahoracontraEsparteroysuGobiernoconlamisma
vehemenciaquecontraSanLuisyelbanqueroSalamanca.Pero,adecirverdad,nosedebehacerresponsablede
talesexcesosaestacaballerosanacin.NohayqueconfundiralpueblodeMadridconlachusmaque
vociferaba:MueraCristina!,nihacerleresponsabledelosinfameslibelosdifundidosentrelapoblacinbajo
eltitulodeLatrociniosdeSanLuis,Cristinaysusaclitos.LasmilochocientasbarricadasdeMadridylas
manifestacionesultracomunistasdeBarcelonademuestranlaintromisindelademocraciaextranjeraenla
saturnalespaola.Tantoesas,quegrannmerodeemigradosdeFrancia,AlemaniaeItaliahantomadoparte
enlosdeplorablesacontecimientosqueahoraestremecenalapennsula.Tantoesas,queEspaaseencuentra
albordedeunaconflagracinsocial.SusconsecuenciasmsinmediatassernlaprdidadelasAntillas,larica
isladeCuba,alcolocaraEspaaenlaimposibilidaddecombatirlaambicinamericanaoelpatriotismodeun
SoulounSanders.YaeshoradequeEspaaabralosojosydequetodosloshombreshonradosdelaEuropa
civilizadaseunanparadarlavozdealarma.
Esindudablequenohacefaltalaintromisindelademocraciaextranjeraparaagitaralapoblacinde
Madrid,cuandostavequesuGobiernoquebrantaelda28lapalabraquehadadoelda7,que
suspendeelderechodelibrereuninyrestablecelaleydeimprentade1837,exigiendoaleditordetodo
peridicounafianzadecuarentamilrealesytrescientosrealesmsdeimpuestosdirectos.Silas
provinciassiguenagitadaspormovimientosquenoacabandeconcretarseydefinirse,quotrarazn
puedehallarseparaexplicarestehechosinoeslaausenciadeuncentroparalaaccinrevolucionaria?Ni
unsolodecretobeneficiosoparalasprovinciashaaparecidodesdequeeltituladoGobierno
revolucionariohacadoenmanosdeEspartero.LasprovinciasvenesteGobiernorodeadodelamisma
adulacin,delasmismasintrigasydelamismacazadecargosquesubsistanbajoSanLuis.ElGobierno
continarodeadodelmismoenjambre,delamismaplagaqueinfestaaEspaadesdelapocadelos
Felipes.NOTA60
LancemosslounaojeadaalltimonmerodelaGacetadeMadrid,correspondienteal6deseptiembre.
EnlsepublicauninformedeO'Donnelldenunciandotalexcesodecargosyhonoresmilitares,quede
cadatresgeneralesslounopuedeserempleadoenelservicioactivo.Esasuperabundanciadegenerales
eslamaldicinquepesasobreEspaadesde1823.Podrasuponersequehabadevenirundecretoque
acabaseconesteestorbo.Peronadadeeso.Eldecretoquesiguealinformetieneporobjetoconvocara
unajuntaconsultivadeguerracompuestadeciertonmerodegeneraleselegidosporelGobiernoentre
losqueactualmentenoprestanningnservicioenelejrcito.Ademsdesupagaordinaria,estos
hombresvanarecibir:cadatenientegeneral,cincomilreales,ycadamariscaldeCampo,seismil.El
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 59/106
generalManueldelaConchahasidonombradopresidentedeestalucrativajuntamilitar.
ElmismonmerodelaGacetapresentaotracosechadecondecoraciones,nombramientos,etc.,comosi
laprimeragrandistribucinnohubieracumplidoasatisfaccinsucometido.SanMiguelyDulcehan
recibidolagranCruzdeCarlosIII.Todaslasrecompensasydistincionesprovisionalesdecretadasporla
JuntadeZaragozasonconfirmadasyampliadas.PerolomsinteresantedeestenmerodelaGacetaes
elanunciodequeelda11delcorrienteseibaareanudarelpagoalosacreedorespblicos.Qu
increbleinsensatezladelpuebloespaolalnosentirsesatisfechodeestashazaasdesuGobierno
revolucionario!
NewYorkDailyTribune
30deseptiembrede1854
FedericoEngels
ELEJRCITOESPAOL
DELARTCULOLOSEJRCITOSDEEUROPA
CircunstanciasespecficashacenqueelejrcitoespaolinteresealosEstadosUnidosmsquecualquier
otroejrcitoeuropeo.Porestarazn,alconcluirlapresenteojeadaalasinstitucionesmilitaresde
Europa,damosdeesteejrcitounareferenciamsdetalladadelaquepareceexigirsuimportanciaen
comparacinconladesusvecinosdelotroladodelAtlntico.
LasfuerzasmilitaresdeEspaaconstandelejrcitodelinteriorydelosejrcitoscoloniales.
Eldelinteriorcomprendeunregimientodegranaderos,cuarentaycincoregimientosdelnea,detres
batallonescadauno,dosregimientosdedosbatallonescadaunoconsedeenCeutaydieciocho
batallonesdecazadores.Elconjuntodeestos160batallonesconstituaen1852unafuerzaefectivade
72.670hombres,quecostabaalEstado82.692.651realesalao,osea10.336.581dlares.Lacaballera
comprendediecisisregimientosdecarabineros,dragonesylancerosdecuatroescuadronescadauno,
con11escuadronesdecazadoresocaballeraligera,en1851entotal12.000hombres,quecostaban
17.549.562reales,o2.193.695dlares.
Laartilleracuentaconcincoregimientosdeapie,detresbrigadascadauno,unoparacadadivisindel
reinoyademscincobrigadasdeartillerapesada,tresdeartilleraacaballoytresdemontaaentotal,
veintisisbrigadas,obatallones,comoahorasellaman.Elbatallntienedosbaterasenlaartillera
montada,ycuatroenladeapieyenlademontaa.Total:noventaydosbaterasdeapieyseis
montadas,osea588piezasdecampaa.
Loszapadoresyminadoresformanunregimientode1.240hombres.
Lareservaconsisteenunbatalln(elnmero4)paracadaregimientodeinfanterayunescuadrn
depsitoporcadaregimientodecaballera.
Lasfuerzastotales(enelpapel),en1851,ascendana103.000hombresen1843,cuandofuederribado
Espartero,nopasabande50.000,perohubountiempoenqueNarvezlaselevamsde100.000.Por
trminomedio,90.000bajolasarmaseselmximo.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 60/106
Losejrcitoscolonialessoncomosigue:
1)ElejrcitodeCuba:diecisisregimientosdeinfanteraveterana,cuatrocompaasdevoluntarios,dos
regimientosdecaballera,dosregimientosdecuatrobaterasdeartilleradeapieyunbatallnde
artillerademontaadecuatrobateras,unbatallndeartilleramontadadedosbaterasyunbatallnde
zapadoresminadores.Apartedeestastropasdelnea,hayunamiliciadisciplinadaqueconstadecuatro
batallonesycuatroescuadronesyunamiliciaurbanadeochoescuadrones,loqueformauntotalde
treintaysietebatallones,veinteescuadronesyochentaycuatropiezas.Durantelosltimosaos,el
ejrcitocubanoactivohasidoreforzadoconnumerosastropasdeEspaay,calculandosusfuerzas
originariasen1618.000hombres,ahorapuedeserquehayaunos2528.000hombresenCuba.Pero
estonopasadeserunacifraaproximada.
2)ElejrcitodePuertoRico:tresbatallonesdeveteranosdeinfantera,sietedemiliciadisciplinada,dos
batallonesdevoluntariosindgenas,unescuadrndeigualcomposicinycuatrobaterasdeartilleradea
pie.Elestadodedescuidoenqueseencuentralamayorpartedelascoloniasespaolasnopermite
calcularlafuerzanumricadeestecuerpodeejrcito.
3)ElejrcitodelasislasFilipinascuentaconcincoregimientosdeinfantera,deochocompaascada
uno,unregimientodecazadoresdeLuzn,nuevebaterasdeapie,unamontadayunademontaa.
Nueveunidadesdeinfanteraindgenadeacincobatallonesyotrasunidadesprovincialesqueexistan
anteriormentefuerondisueltasen1851.
Elejrcitosereclutaporsorteoysepermitenlossubstitutos.Cadaaosehaceunalevade25.000
hombres,peroen1848fueronllamadosafilastrescontingentes,osea75.000hombres.
ElejrcitoespaoldebesuorganizacinactualprincipalmenteaNarvez,aunqueestbasadoanenlas
ordenanzasdeCarlosII,de1768.Narveztuvo,dehecho,quequitaralosregimientossusantiguos
coloresprovinciales,diferentesencadauno,eintroducirenelejrcitolabanderaespaolaigualmente
tuvoquedestruirlaantiguaorganizacinprovincial,centralizarelejrcitoyrestaurarsuunidad.
Comosabamuybien,yporexperiencia,queeldineroeralapalancaprincipalenunejrcitoalquenose
habapagadocasinuncayvestidoyalimentadomuyraravez,intenttambinintroducirunamayor
regularidadenlospagosyenlaadministracinfinancieradelejrcito.Nosesabesiconsiguitodolo
quedeseabaperonohubomejoraintroducidaporlenesteaspectoquenodesaparecieradurantela
administracindeSartoriusysussucesores.Fuerestablecidoentodosuesplendorelestadonormalde
nipaga,nirancho,niropa,ymientraslosjefesygeneralessepaseanconatuendosembradosde
deslumbrantesalamaresdeoroyplata,oinclusoconuniformesdefantasa,nosujetosaninguna
reglamentacin,lossoldadosvandesharrapadosydescalzos.Unescritoringlsdescribedelmodo
siguienteelestadodeesteejrcitohacediezodoceaos:
Elaspectodelastropasespaolaseslomenosmarcialquedarsepuede.Elcentinelasepaseaensuserviciode
unladoparaotroconelchactanechadohaciaatrsquecasiselecaedelacabeza,conelfusildejadocaer
sobreunhombroycantandounaseguidillaconlamayornaturalidaddelmundo.Noesraroquelefaltenpartes
desuuniformeoquesucasacaregimentalysusprolongacionesinferioresestndesgarradastan
lamentablemente,queenelrigordelveranollevaencimaelcapotngrisdecampaaparacubrirsusharapos
lasbotas,enlatercerapartedeloscasos,estnhechaspedazos,dejandoasomarlosdedosdesnudosdelos
soldados.Talesson,enEspaa,lasgloriasdelavidamilitar.
UnaordenanzapublicadaporSerranoel9deseptiembrede1843prescribe:
Enadelantetodoslosoficialesyjefesdelejrcito,cuandonovayandepaisano,debernpresentarseconel
uniformedesuregimientoylaespadareglamentariaytodoslosoficialesnodebernostentarotrosemblemas
quelosquecorrespondenexactamenteasugraduacin,talcomoestnprescritos,sinostentarmsesos
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 61/106
ornamentosarbitrariosyesosbordadosridculosconquealgunosdeelloshanjuzgadoprocedentedistinguirse.
Esoparalosoficiales.Yparalossoldados:
ElbrigadierCrdobahaabiertoenCdizunasuscripcinencabezadaconsunombre,pararecaudarfondoscon
objetoderegalarunpardepantalonesdepaoacadaunodelosvalientessoldadosdelregimientodeAsturias.
Eldesordenfinancieroexplicaqueelejrcitoespaolhayapodidopermanecerdesde1808enunestado
derebelincasiininterrumpida.Perolaverdaderacausaesmsprofunda.Loprimeroqueledioun
carcterpretorianofuelalargaguerracontraNapolen,enlaquelasdiferentesunidadesysusjefes
conquistaronunainfluenciapolticaefectiva.Muchoshombresenrgicosdelostiemposrevolucionarios
sequedaronenelejrcitoylaincorporacindelasguerrillasalejrcitoregularincrementanmseste
elemento.As,mientraslosjefesconservabansuspretensionespretorianas,lossoldadosymandos
subalternossiguieroninspiradosportradicionesrevolucionarias.
Deesemodosepreparsininterrupcinlarevolucinde181923ymstarde,en18331843,laguerra
civilvolviallevaralprimerplanoalejrcitoyasusjefes.Utilizadoportodoslospartidoscomoun
instrumento,noesextraoqueelejrcito,msprontoomstarde,tomaraelPoderensusmanos.
Elpuebloespaolesguerrero,peronomarcial,decaelabatedePradt.Ciertamente,detodoslos
puebloseuropeos,elespaoleselquesientemayorantipataporladisciplinamilitar.Noobstante,es
posiblequelanacinque,durantemsdecienaos,fuecelebradaporsuinfanterapuedavolvera
enorgullecersedesuejrcito.Pero,paraalcanzarestefin,hayquereformarnosloelsistemamilitar,
sinotodavaenmedidamayorlavidacivil.
Putnam'sMagazine
diciembrede1855
CarlosMarx
LAREVOLUCINESPAOLA
LasnoticiastradasayerporelvaporAsia,aunqueposterioresentresdasalasQuetenamos
previamente,nocontienennadaqueparezcaanunciarunarpidaterminacindelaguerracivilen
Espaa.ElgolpedeEstadodeO'Donnell,aunquevictoriosoenMadrid,nopuededecirsequehaya
triunfadodefinitivamente.ElMoniteurfrancs,quealprincipiorebajlainsurreccindeBarcelona
presentndolacomounsimplemotn,seveobligadoahoraaconfesarqueelconflictoenaquellaciudad
fuemuyagudo,peroquepuededarseyaporseguroeltriunfodelastropasdelareina.
Segnlaversindedichoperidicooficial,elcombateenBarcelonadurtresdasjustos,desdelas5de
latardedel18dejuliohastalamismahoradelda21,horaenque,seasegura,losinsurrectosfueron
desalojadosdesusposicionesyhuyeronalcampo,perseguidosporlacaballera.Seasegura,noobstante,
quelosinsurrectosconservananensupodervariasciudadesdeCatalua,entreellasGerona.La
Junquerayotraspoblacionesdemenorimportancia.ParecequetambinMurcia,ValenciaySevillahan
llevadoacabopronunciamientoscontraelgolpedeEstadoqueunbatallndelaguarnicinde
Pamplona,enviadocontraSoriaporelgobernadordeaquellaciudad,sehapronunciadoenelcamino
contraelGobiernoysehadirigidoaZaragozaparasumarsealainsurrecciny,porltimo,queen
Zaragoza,puntoreconocidodesdeelprimermomentocomocentrodelaresistencia,elgeneralFalcnha
pasadorevistaa16.000soldadosdelnea,reforzadospor15.000milicianosycampesinosdelos
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 62/106
alrededores.
Porloquepudieraocurrir,elGobiernofrancsconsideralainsurreccindeEspaacomono
reprimida,yBonaparte,nocontentoconenviarunoscuantosbatallonesaguarnecerlafrontera,ha
ordenadoaunabrigadaavanzarhastaelBidasoayestabrigadaestsiendotransformadaendivisin
medianterefuerzosprocedentesdeMontpellieryToulouse.Parecetambinque,cumpliendordenes
enviadasdirectamentedePlombiresel23dejulio,sehadestacadounasegundadivisindelejrcitode
Lyon,lacualsedirigeahoraalosPirineos,dondealpresenteestconcentradotodouncorps
d'observationde25.000hombres.
SilosqueseresistencontraelGobiernoO'Donnellsoncapacesdemantenersusposicionessiesa
resistenciaserevelabastantefuerteparaalucinaraBonaparteyllevarloaunaintervencinarmadaenla
Pennsula,entoncespuedeserqueelgolpedeEstadodeMadridhayadadolasealparael
derrumbamientodelgolpedeEstadodePars.NOTA61
Siexaminamoselargumentoylospersonajesdeldrama,estaconspiracinespaolade1856senos
presentacomounasimplerepeticindelaintentonadelmismotipollevadaacaboen1843claroque
conalgunasligerasmodificaciones.Entoncescomoahora,IsabelenMadridyCristinaenParsLuis
Felipe,envezdeLuisBonaparte,dirigiendoelmovimientodesdelasTullerasaunlado,Esparteroy
susayacuchosalotro,O'Donnell,SerranoyConcha,conNarvez,queentoncesestabaenelproscenioy
hoyestensegundotrmino.En1843,LuisFelipemanddosmillonesdeoroportierrayaNarvezya
susamigospormar,yLuisFelipeylaseoradeMuozacordarondeconsunoelconjuntode
casamientosespaoles.LacomplicidaddeBonaparteenelgolpedeEstadoespaol(esmuyposibleque
Bonapartehayaarregladoelcasamientodesuprimo,elprncipeNapolen,conunaseoritadeMuozo
quetengaqueseguiratodacostaimitandoasuto),estacomplicidadnosloserevelaenlasdenuncias
conquesedesgaitaelMoniteurdurantelosltimosdosmesessobrelasconspiracionescomunistasen
CastillayNavarraenelcomportamientoobservadoantes,duranteydespusdelgolpedeEstadoporel
embajadorfrancsenMadrid,Mr.deTurgot,ministrodeNegociosExtranjerosdeBonaparteenlosdas
desugolpedeEstadoenelhechodequeelduquedeAlba,cuadodeBonaparte,hayasalidoarelucir
comoalcaldedelnuevoAyuntamientomadrileoinmediatamentedespusdelavictoriadeO'Donnellen
elhechodequeRosdeOlano,antiguomiembrodelpartidofrancfilo,hayasidolaprimerapersonaa
quiensehaofrecidounacarteraenelGobiernodeO'DonnellyeneldequeNarvezhayasidoenviado
porBonaparteaBayonaencuantollegaronaParslasprimerasnoticiasdelacontecimiento.Esa
complicidadfuereveladadeantemanoporelenvodegrandescantidadesdemunicionesdeBurdeosa
Bayona,dossemanasantesdeestallarenMadridlacrisisactual.Yserevelasobretodoenelplande
operacionesseguidoporO'Donnellensurazziacontraelpueblomadrileo.Alasprimerasdecambio
anunciquenovacilaraenvolarMadridydurantelaluchacumplisupalabra.Ahorabien,aunque
O'Donnellesunindividuoaudaz,nuncasehalanzadoaungolpedecisivosinhaberseaseguradola
retirada.Lomismoquesufamosoto,elhroedelatraicin,cuandohacruzadoelRubicNOTA62no
haquemadonuncaelpuente.EnO'Donnellelardorcombativoestasombrosamentecontroladoporla
prudenciaylasfacultadesdeconspirador.Esevidentequeungeneralquellevaadelantesuamenazade
reducirlacapitalaescombrosyfracasaensuintento,sehajugadolacabezaylahaperdido.Cmose
aventur,pues,O'Donnell,porunterrenotanresbaladizo?ElJournaldesDbats,rganoespecialdela
reinaCristina,revelaelsecreto.O'Donnellesperabaunagranbatallay,todoloms,unavictoria
duramenteobtenida.Laposibilidaddeunaderrotaentrabaensusprevisiones.Encasodeocurrireste
contratiempo,elmariscalhubieraabandonadoMadridconlosrestosdesuejrcito,dandoescoltaala
reinaydirigindosehacialasprovinciasdelNorte,convistasaaproximarsealafronterafrancesa.No
suenatodoestocomosiesteplanhubierasidotrazadoencolaboracinconBonaparte?Exactamenteel
mismoplanfueacordadoentreLuisFelipeyNarvezen1843,yesteplan,asuvez,eraunacopiadel
conveniosecretodeLuisXVIIIyFernandoVIIen1823.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 63/106
Unavezadmitidoesteverosmilparaleloentrelasconspiracionesespaolasde1843y1856,quedanan
enlosdosmovimientosrasgosdistintivossuficientesparaponerdemanifiestolosinmensosprogresos
queelpuebloespaolhahechoenunplazotanbreve,Esosrasgosson:elcarcterpolticodelaltima
luchaenMadrid,suimportanciamilitary,finalmente,lasposicionesrespectivasdeEsparteroy
O'Donnellen1856,encomparacinconlasposicionesdeEsparteroyNarvezen1843.En1843,todos
lospartidossehabanhartadodeEspartero.Paralibrarsedel,seformunagrancoalicinentrelos
moderadosylosprogresistas.Lasjuntasrevolucionarias,alsurgircomohongosentodaslasciudades,
allanaronelcaminoaNarvezysuspartidarios.En1856,noencontramossloalaCorteyalejrcitoen
unbandoyalpuebloenotro,sinoqueenlasfilasdelpuebloencontramoslasmismasescisionesqueen
elrestodelaEuropaOccidental.
El13dejulio,elGobiernoEsparteropresentladimisin,alaquefueforzadoenlanochedel13al14
seconstituyelgabineteO'Donnellenlamaanadel14seextendielrumordequeO'Donnell,
encargadodeformarGobierno,habainvitadoaparticiparenlaRosRosas,eltristementeclebre
ministrodelossangrientosdasdejuliode1854.Alas11delamaana,laGacetaconfirmesterumor.
EntoncessereunieronlasCortes,conasistenciade93diputados.Segnelreglamentodeesta
corporacin,20diputadossonsuficientesparahacerunaconvocatoriay50paraquehayaqurum.Porlo
dems,lasCortesnohabansidoprorrogadasoficialmente.Elpresidente,generalInfante,nopudodejar
desatisfacereldeseogeneraldecelebrarunasesinnormal.Sepresentunaproposicindeclarandoque
elnuevoGobiernonogozabadelaconfianzadelasCortesyquehabaquecomunicarestaresolucina
SuMajestad.Almismotiempo,lasCortesordenaronalaMiliciaNacionalqueestuvieradispuestaa
actuar.Unacomisin,escoltadaporundestacamentodemilicianosnacionales,fueavisitaralareina
llevandolaresolucindedesconfianza.CuandoloscomisionadostratabandeentrarenPalacio,fueron
rechazadosporlastropasdelnea,quehicieronfuegosobreellosysobresuescolta.
Eseincidentediolasealparalainsurreccin.Laordenparaempezaraconstruirbarricadasfuedadaa
lassietedelatardeporlasCortes,queinmediatamentedespusfuerondisueltasporlastropasde
O'Donnell.LabatalladioprincipioaquellamismanocheyslounbatallndelaMiliciaNacionalse
unialastropasdelareina.Hayquedeciraquque,yaenlamaanadelda13,elseorEscosura,
ministrodelaGobernacindelgabineteesparterista,habatelegrafiadoaBarcelonayaZaragozaqueera
inminenteungolpedeEstadoyquealldebanprepararseparalaresistencia.Alacabezadelos
insurrectosdeMadridestabanelseorMadozyelgeneralValds,hermanodeEscosura.Ensuma,no
cabedudadequelaresistenciacontraelgolpedeEstadolainiciaronlosesparteristas,lapoblacindelas
ciudadesylosliberalesengeneral.Mientrasellos,conlasmilicias,cubranelfrentedeEsteaOestede
Madrid,losobreros,bajoladireccindePucheta,ocuparonelSurdelaciudadypartedelosbarriosdel
Norte.
Enlamaanadel15,O'Donnelltomlainiciativa.Incluso,segneltestimonioparcialdelJournaldes
Dbats,durantelaprimeramitaddelda.O'Donnellnoobtuvoningunaventajadeconsideracin.De
repente,hacialauna,sinmotivoperceptible,lasfilasdelosmilicianosnacionalesserompieronalasdos
seclarearonmsyalasseishabandesaparecidodeescenaporcompleto,dejandotodoelpesodela
batallaalosobreros,quesiguieronluchandohastalascuatrodelatardedelda16.As,enestosdosdas
dematanza,hubodosbatallasbiendiferenciadas:una,delamilicialiberaldelasclasesmedias,apoyada
porlosobreros,contraelejrcitoylaotradelejrcitocontralosobrerosabandonadosporladesercinde
lamilicia.ComodiceHeine:Esunaviejahistoria,perosiempreesnueva.Esparterodeserta,
abandonandoalasCorteslasCortesdesertan,abandonandoalosjefesdelaMiliciaNacionallosjefes
abandonanasushombresysushombresabandonanalpueblo.Sinembargo,elda15lasCortesse
reunierondenuevo,cuandoEsparteroapareciporuninstante.ElseorAsensioyotrosdiputadosle
recordaronsusreiteradaspromesasdeempuarsugranespadadeLuchanaelprimerdaenquela
libertaddelpasestuvieraenpeligro.Esparterotomelcieloportestigodesuinquebrantablepatriotismo
y,cuandosalidelrecinto,setenalaseguridaddeverloenseguidaalacabezadelainsurreccin.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 64/106
Enlugardeeso,sefueacasadelgeneralGurrea,dondesesepultenunrefugioapruebadebomba,alo
Palafox,ynosevolvisaberdel.Losjefesdelasmiliciasque,lanocheanterior,habanempleado
todoslosmediosparaexcitaralosmilicianosatomarlasarmas,mostraronahoralamismavehemencia
pararetirarseasuscasas.ElgeneralValds,queduranteunashorashabausurpadoelmandodelas
milicias,reunialasdosymedia,enlaPlazaMayor,alasfuerzasdesumandoinmediatoylesdijoque
elhombrequeporleynaturaldebaestarasucabeza,noseechabaadelante,yque,enconsecuencia,
cadaunoquedabaenlibertadpararetirarse.Odoesto,losmilicianosnacionalescorrieronentropelasus
casasyseapresuraronaquitarsedeencimaeluniformeyaesconderlasarmas.Taleslaesenciadeun
relatoprocedentedepersonabieninformada.Otrapersonaautorizadadacomorazndeestesbitoacto
desometimientoalaconjuraelhechodeconsiderarqueeltriunfodelaMiliciaNacionalibaaacarrear
probablementeelhundimientodeltronoylapreponderanciaabsolutadelademocraciarepublicana.La
PressedeParsdatambinaentenderqueelmariscalEspartero,envistadelairequedieronalacosalos
demcratasenelCongreso,noquisosacrificareltronooembarcarseenlosazaresdelaanarquayla
guerracivily,enconsecuencia,hizocuantopudoparaprovocarelsometimientoanteO'Donnell.
Verdadesquelosdiferentesautoresdiscrepanencuantoalosdetallesdetiempoycircunstanciasyen
cuantoalospormenoresdelderrumbamientodelaresistenciaalgolpedeEstadoperotodoscoinciden
enunpuntofundamental:queEsparterodesert,abandonandoalasCortes,lasCortesalosdirigentes,
losdirigentesalaclasemediaystaalpueblo.
Esodaunanuevailustracinsobreelcarcterdelamayorpartedelasluchaseuropeasde18481849y
delasqueenlosucesivohantenidolugarenlaparteoccidentaldedichocontinente.Porunaparte
existenlaindustriayelcomerciomodernos,cuyosjefesnaturales,lasclasesmedias,sonenemigosdel
despotismomilitarporotraparte,cuandolasclasesmediasemprendenlabatallacontraestemismo
despotismo,entranenescenalosobreros,productodelamodernaorganizacindeltrabajo,quevienen
dispuestosapedirlapartequelescorrespondeenlosfrutosdelavictoria.Asustadasporlas
consecuenciasdeunaalianzaqueleshancargadoalasespaldascontrasuvoluntad,lasclasesmedias
retrocedenparaponersedenuevobajolaproteccindelasbaterasdelodiadodespotismo.
seeselsecretodelaexistenciadelosejrcitospermanentesenEuropa,incomprensibledeotromodo
paralosfuturoshistoriadores.As,lasclasesmediasdeEuropasevenobligadasacomprenderqueno
tienenmsquedoscaminos:osometerseaunpoderpolticoalqueodianyrenunciaralasventajasdela
industriaydelcomerciomodernosyalasrelacionessocialesbasadassobreellos,obiensacrificarlos
privilegiosquelaorganizacinmodernadelasfuerzasproductivasdelasociedad,ensufaseprimaria,ha
otorgadoaunasolaclase.Estanimpresionantecomoinesperadoqueestaleccinsedinclusodesde
Espaa.
NewYorkDailyTribune
8deagostode1856
Zaragozaserindiel1deagostoalaunaytreintadelatardeyasdesaparecielltimocentrodela
resistenciaalacontrarrevolucinespaola.Desdeelpuntodevistamilitarhabapocasesperanzasenel
xitodespusdelasderrotasdeMadridyBarcelona,deladebilidadconquesedieronlasinsurrecciones
secundariasenAndalucaydelavanceconvergentedelasfuerzasabrumadoramentesuperioresdesdelas
provinciasvascas,Navarra,Catalua,ValenciayCastilla.Lasprobabilidadesderesistenciaquepudiera
ancaberquedabananuladasporelhechodeserelantiguoayudantedecampodeEspartero,general
Falcn,quiendirigalasfuerzasdelaresistenciaporqueelgritodeguerraeraEsparteroyLibertady
porquelapoblacindeZaragozahabasabidodelfiascoinconmensurablementeridculodeEsparteroen
Madrid.Porotraparte,habardenesdirectasdelcuarteldeEsparteroasusmandaderosdeZaragoza
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 65/106
paraquepusieranpuntofinalatodaresistencia,comopuedeverseenelsiguienteextractodelJournalde
Madridde29dejulio:
UnodelosexministrosesparteristastomparteenlasnegociacionesenmarchaentreelgeneralDulceylas
autoridadesdeZaragoza,yeldiputadoaCortesesparteristaJuanAlonsoMartnezaceptelencargode
informaralosdirigentesdelainsurreccindequelareina,susministroysusgeneralesestabananimadosdeun
espritudemximaconciliacin.
ElmovimientorevolucionarioseextendiacasitodaEspaa:MadridylaMancha,enCastillaGranada,
Sevilla,Mlaga,Cdiz,Jan,etc.,enAndalucaMurciayCartagena,enMurciaValencia,Alicante,
Alcira,etc.,enLevanteBarcelona,Reus,FiguerasyGerona,enCataluaZaragoza,Teruel,Huesca,
Jaca,etc.,enAragnOviedo,enAsturias,yLaCorua,enGalicia.
NohubomovimientosenExtremadura,LenyCastillalaVieja,dondeelpartidorevolucionariohaba
sidodestruidodosmesesantesbajolosauspiciosmancomunadosdeEsparteroyO'Donnellylas
provinciasvascasyNavarratambinsequedaronquietas.Noobstante,lassimpatasdeestasltimas
Provinciasestabanconlacausarevolucionaria,sibiennopudieronmanifestarsealavistadelejrcito
francsdeobservacin.Esoesanmsnotablesisetieneencuentaquehace20aosestasprovincias
constituanelbaluartedelcarlismo,respaldadoentoncesporelcampesinadodeAragnyCatalua,que
ahoraestabacontodosuentusiasmoalladodelarevolucinyquesehubierareveladocomoun
elementoderesistenciadelomsformidablesilainepciadelosdirigentesdeBarcelonayZaragozano
hubieraimpedidosacarprovechodesusenergas.InclusoelLondonMorningHerald,paladnortodoxo
delprotestantismoquehace20aosrompalanzasporelQuijotedelautodefe,DonCarlos,nosabe
qupensardeestehecho,quetienelahonradezdereconocer.
seesunodelosmuchossntomasdeprogresoreveladosporlaltimarevolucinenEspaaprogreso
cuyalentitudslopuedeasombraralosquenoconozcanloshbitosycostumbresdeunpasdondela
palabramaanaeslaconsignadelavidacorrienteydondetodoelmundoestdispuestoadecirlea
unoquenuestrosantepasadosnecesitaronochocientosaosparaecharalosmoros.
Noobstantelageneralizacindelospronunciamientos,larevolucinenEspaaseredujoaMadridya
Barcelonasolamente.EnelSurfuedestrozadaporelcleramorboyenelNorteporlamorriade
Espartero.Desdeelpuntodevistamilitar,lasinsurreccionesenMadridyBarcelonapresentanpocos
rasgosinteresantesycasiningunanovedad.Enunbandoelejrcitotodoestuvopreparadode
antemanoenelotro,todoseimprovislaofensivanuncapasdeunasmanosaotras.Enunbando,un
ejrcitobienequipado,manejadoconsolturaporloshilosdesusgeneralesenelotro,dirigentes
remolones,empujadosadelanteporelmpetudeunpueblodeficientementearmado.EnMadrid,los
revolucionarios,alasprimerasdecambio,cometieronelerrordeencerrarseenelinteriordelaciudad,en
lalneaqueunalosextremosEsteyOeste,extremosocupadosporO'DonnellyConcha,quese
comunicabanentresyconlacaballeradeDulceporlosbulevaresexteriores.As,elpueblosequedaba
aisladoyexpuestoalosataquesconcntricos,planeadosdeantemanoporO'Donnellysuscmplices.
BastconqueO'DonnellyConchaestablecieroncontactoentresparaquelasfuerzasrevolucionarias
fuerandispersadashacialosbarriosdelNorteydelSuryprivadasdesdeaquelmomentodetodoenlace
entres.FuerasgocaractersticodelainsurreccindeMadridelempleodepocasbarricadassloenlas
esquinasdelascallesimportantes,siendo,encambio,convertidaslascasasenncleosderesistenciay
cosainauditaenloscombatesdecallelascolumnasdelejrcitoasaltantefueronrecibidasconataques
alabayoneta.Pero,silosinsurrectosaprovecharonlaexperienciadelasinsurreccionesdeParsy
Dresde,lossoldadosnohabanaprendidomenosqueellos.Abranbrechaenlasparedesdelascasas,una
trasotra,yllegabanhastalosinsurrectosporelflancoyporlaretaguardia,mientraslassalidasalacalle
eranbarridasporfuegodeartillera.
OtrorasgodistintivodeestabatalladeMadridfueque,despusdeestablecerenlaceConchay
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 66/106
O'Donnell,Pucheta,empujadoalSurdelaciudad(barriollamadodeToledo),trasplantlaguerrade
guerrillasdelasmontaasdeEspaaalascallesmadrileas.Losinsurgentes,dispersados,hacanfrente
anbajounarcodeiglesia,enunacallejuelaoenlaescaleradeunacasa,yallsedefendanhastala
muerte.
EnBarcelona,dondelainsurreccincarecidedireccinenabsoluto,laluchafuemsintensa.
Militarmente,estainsurreccin,comotodosloslevantamientosanterioresenBarcelona,sehundipor
estarlafortalezadeMontjuichenmanosdelejrcito.Laviolenciadelaluchasereflejaenelhechode
habersidoquemados150soldadosensucuarteldeGracia,suburbioporelquelosinsurrectoslucharon
encarnizadamente,unavezdesalojadosdeBarcelona.Merecesealarseque,mientrasenMadrid,segn
hemospuestodemanifiestoenunartculoanterior,losproletariosfuerontraicionadosyabandonadospor
laburguesa,lostejedoresdeBarcelonadeclararondesdeelprimerinstantequenotendranarteniparte
enunmovimientoiniciadoporlosesparteristas,einsistieronenpedirlaproclamacindelaRepblica.
Habiendosidorechazadaestacondicin,lostejedores,exceptuandoalgunosquenopodanresistirelolor
delaplvora,sequedarondeespectadorespasivosdelabatalla,yconestolabatallaseperdi,pues
todaslasinsurreccionesdeBarcelonalasdecidensus20.000tejedores.
Larevolucinespaolade1856sedistinguedetodaslasquelahanprecedidoporlaprdidadetodo
carcterdinstico.Sabidoesqueelmovimientode1804a1815fuenacionalydinstico.Aunquelas
Cortesen1814proclamaronunaConstitucincasirepublicana,lohicieronennombredeFernandoVII.
Elmovimientode182023,tmidamenterepublicano,eracompletamenteprematuroytenacontrala
lasmasascuyoapoyopeda,porestardichasmasasligadasporenteroalaIglesiayalaCorona.La
realezaenEspaaestabatanprofundamentearraigada,quelaluchaentrelaviejasociedadylanueva,
paratomaruncarcterserio,necesituntestamentodeFernandoVIIylaencarnacindelosprincipios
antagnicosendosramasdinsticas:lacarlistaylacristina.Inclusoparacombatirporunprincipio
nuevo,elespaolnecesitabaunabanderaconsagradaporeltiempo.Bajotalesbanderassellevlalucha
desde1831hasta1843.Luegohubounfinalderevolucinyalanuevadinastalefuedadoprobarsus
fuerzasdesde1843a1854.
Deesemodo,larevolucindejuliode1854llevabaimplcitonecesariamenteunataquecontralanueva
dinastaperolainocenteIsabelestabaacubierto,graciasalodioconcentradocontrasumadreyel
pueblofestejabanoslosupropiaemancipacin,sinolaemancipacindeIsabel,liberadadesumadrey
delacamarilla.
En1856,lacaretahabacadoylamismaIsabelseenfrentabaconelpueblomedianteelgolpedeEstado
quefomentlarevolucin.Consufracrueldadysucobardehipocresasemostrdignahijade
FernandoVII,elcualeratandadoalamentiraque,apesardesumojigatera,nopudo,niconlaayuda
delaSantaInquisicin,convencersenuncadequepersonajestaneminentescomoJesucristoysus
apstoleshubierandicholaverdad.HastalamatanzadelosmadrileosporMuraten1808NOTA63
quedaalaalturadeunarevueltainsignificantealladodelacarnicerahechadesdeel14al16dejulio
bajolasonrisadelainocenteIsabel.Esosdassonaronlascampanasfnebresdelamonarquaen
Espaa.SlolosimbcileslegitimistasdeEuropapuedenpensarque,unavezcadaIsabel,puede
levantarseDonCarlos.
Esagentepiensainvariablementeque,alextinguirselaltimamanifestacindeunprincipio,muereslo
paradarunanuevaformaasumanifestacinprimitiva.
En1856,larevolucinespaolahaperdidonoslosucarcterdinstico,sinotambinsucarctermilitar.
Elporqudelpapelprincipaljugadoporelejrcitoenlasrevolucionesespaolas,puedeserdichoen
muypocaspalabras.Laantiguainstitucindelascapitanasgenerales,queconvertanacadacapitn
generalenpachdesureginmilitarrespectivaNOTA64laguerradelaIndependenciallevadacontra
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 67/106
Francia,quenoslohizodelejrcitoelprincipalinstrumentodeladefensanacional,sinotambinla
primeraorganizacinrevolucionariayelcentrodelaaccinrevolucionariaenEspaalasconspiraciones
de181518,todaslascualesemanarondelejrcitolaguerradinsticade183141,NOTA65enlacualel
ejrcitoerafactordecisivoenambosbandoselaislamientodelaburguesaliberal,quelaobligabaa
utilizarlasbayonetasdelejrcitocontraelcleroruralyelcampesinadolanecesidadenquese
encontrabanCristinaylacamarilladeutilizarlasbayonetascontralosliberales,comolosliberaleslas
habanempleadocontraloscampesinosylatradicinquenacidetodosestosprecedentes:talesfueron
lascausasqueimprimieronalarevolucinespaolauncarctermilitaryalejrcitouncarcter
pretoriano.Hasta1854,larevolucintenasiempresuorigenenelejrcito,ylasdiferentes
manifestacionesdeellanosediferenciabanunasdeotrasexteriormentemsqueenlagraduacinmilitar
desuspromotores.
Todavaen1854,elprimerimpulsopartidelejrcito,peroelmanifiestNOTA66quelanzO'Donnell
enManzanarestestimonialofrgilquehaballegadoaserlapreponderanciamilitarenlarevolucin
espaola.ConqucondicinselepermitiporfinaO'DonnellsuspenderaquelpaseodeViclvaroala
fronteraportuguesasobrecuyocarcterpococabadudaryvolveratraeraMadridelejrcito?
Slomediantelapromesadereducirloinmediatamente,desustituirloporlaMiliciaNacionalydeno
permitirquelosgeneralesserepartiesenlosfrutosdelarevolucin.Silarevolucinde1854selimita
manifestardeestemodosudesconfianzaenelejrcito,apenastranscurridosdosaossevioatacada
abiertaydirectamenteporaquelejrcito,elcualhaentradoahoradignamenteenlalistadondese
encuentranloscroatasdeRadetsky,losafricanosdeBonaparteylospomeraniosdeWrngel.Larebelin
deunregimientoenMadridel29dejuliopruebahastaqupuntovaloraelejrcitoespaollasgloriasde
sunuevaposicin.
Eseregimiento,nocontentoconlossimplescigarrosdeIsabel,sedeclarenhuelgapidiendoloscinco
francosylassalchichasdeBonaparteylosconsigui.
Estavez,porlotanto,elejrcitohaestado,ensutotalidad,contraelpueblo,o,msexactamente,ha
luchadoslocontraelpuebloylosmilicianosnacionales.Endospalabras:haterminadolamisin
revolucionariadelejrcitoespaol.Elhombreenquienseplasmabanlascaractersticasmilitar,dinstica
yburguesaliberaldelarevolucinespaolaEsparterohacadoahoraanmsbajodeloquelasleyes
ordinariasdeldestinohubieranpermitidopreveralosquemsntimamenteloconocan.Si,comose
rumoreayesmuyprobable,losesparteristasestnapuntodereagruparsebajoladireccindeO'Donnell,
noharnmsqueconfirmarsusuicidioconunactooficialpropio.NosalvarnaO'Donnell.
LaprximarevolucineuropeaencontraraEspaamaduraparacolaborarconella.Losaosde1854a
1856hansidofasesdetransicinquetenaqueatravesarparallegaraestamadurez.
NewYorkDailyTribune
18deagostode1856
CarlosMarxyFedericoEngels
DELOSARTCULOSENLANUEVAENCICLOPEDIAAMERICANA
(1858)
ELBIDASOA
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 68/106
Bidasoa:pequeorodelasprovinciasvascasdeEspaa,famosoporlasbatallasreidasensusorillas
entrelosfranceses,mandadosporSoult,ylosingleses,espaolesyportugueses,mandadospor
Wellington.DespusdeladerrotadeVitoria,en1813NOTA67Soultreunisustropasenunaposicin,
cuyaaladerechaseapoyabaenelmaralotroladodeFuenterrabaydabafrentealBidasoa,mientrasel
centroyelalaizquierdasedistribuanalolargodelascrestasdeunaseriedecolinashaciaSanJuande
Luz.Desdeestaposicin,intentunavezsocorreralaguarnicinsitiadaenPamplona,perofue
rechazado.SanSebastin,sitiadoporWellington,estabaahoraenunasituacinapuradaySoultdecidi
obligarasucontrarioalevantarelcerco.DesdesuposicindelbajoBidasoahabaslo9millashasta
Oyrzun,pueblosituadoenlacarreteradeSanSebastin,ysillegabaaestepueblo,hubieratenidoque
serlevantadoelsitio.
Conestefinconcentr,afinesdeagostode1813,doscolumnasenelBidasoa.Ladelaizquierda,al
mandodelgeneralClausel,con20.000hombresy29caones,tomposicionesenunoscerrosquedaban
frenteaVera(pueblomsalldelcualelcursosuperiordelroestabaenlasmanosdelosaliados),yel
generalReille,con18.000hombresy7.000dereservaalmandodeFoy,sesituabajo,juntoala
carreteradeBayonaaIrn.Elcampoatrincheradofrancs,enretaguardia,estabaguarnecidoporD'Erlon
condosdivisiones,alobjetodecontenercualquiermovimientoenvolventeporpartedelflancoderecho
delosaliados.
WellingtonhabasidoinformadodelplandeSoultyhabatomadotodaslasprecauciones.Laextrema
izquierdadesuposicin,protegidadefrenteporlaradelBidasoa,estababienatrincherada,aunque
apenasguarnecidaelcentro,formadoporlosabruptoseinexpugnablesmontesdeSanMarcial,y
reforzadoconfortificacionesdecampaa,estabaguarnecidoporlosespaolesdeFreireytenacomo
reservalaprimeradivisinbritnica,situadaaretaguardia,alaizquierda,cercadelacarreteradeIrn.El
aladerecha,situadaenlaspendientesrocosasdelaPeadeHaya,estabaocupadaporlosespaolesde
Longayla4divisinangloportuguesalabrigadadeInglis,pertenecienteala7divisin,laenlazaba
conladivisinligerasituadaenVerayconlastropasdestacadasanmsaladerecha,porlosmontes.
ElplandeSoultconsistaenqueReilleocuparaSanMarcial(queintentabaconvertirencabezadepuente
paraoperacionesulteriores)yenempujaralosaliadoshaciasuderecha,alosbarrancosdePeade
Haya,despejandodeestemodolacarreteraparaqueFoyavanzaraporelladirectamentesobreOyarzun
mientrastantoClausel,despusdedejarunadivisinparaobservarVera,debaatravesarelBidasoaun
pocoaguasabajodeestaplazaypresionaralastropasqueseleopusieranalasalturasdelaPeade
Haya,secundandoyflanqueandodeestemodoelataquedeReille.
Enlamaanadel31deagosto,lastropasdeReillevadearonelroenvariascolumnas,tomaronala
carreralasprimerasalturasdeSanMarcialyavanzaronhacialascrestasmsaltas,puntosdominantesde
estegrupodemontaas.Peroenesteterrenodifcil,sustropas,deficientementedirigidas,cayeronenel
desorden:lasguerrillasylossostenesseentremezclaronyenalgunossitiosseconfundieronengrupos
desorganizadosentonces,lascolumnasespaolasbajaronenaludporlasladerasylosempujaronde
nuevohaciaelro.Hubounsegundoataque,quealprincipiotuvomsxitoyllevalosfranceseshasta
lacumbredelaposicinespaolaperoentoncesseagotaronsusfuerzasyunnuevoavancedelos
espaolesleshizoretrocederdenuevoalBidasoaengrandesorden.Habiendosabidomientrastanto
SoultqueClauselhabarealizadosatisfactoriamentesuataqueypocoapocoganabaterrenoenlaPea
deHaya,haciendoretrocederaportugueses,espaoleseingleses,estabaformandocolumnasconlas
reservasdeReilleylastropasdeFoyparauntercerataquedecisivo,cuandolellegaronnoticiasdehaber
sidoatacadoD'Erlonensucampamentoporfuerzasconsiderables.
Wellington,encuantolaconcentracindefuerzasfrancesasenelBajoBidasoanodejlugaradudas
sobreelverdaderoobjetivodelataque,dioatodaslastropassituadasenlosmontesdesuextrema
derechaordendeatacarcontraloquetuvierandelante,fueraloquefuera.Eseataque,aunquerechazado,
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 69/106
fuemuyserioypodarepetirse.
Almismotiempo,unapartedeladivisinligerabritnicafuepuestaenaccinsobrelaorillaizquierda
delBidasoaparaflanquearelataquedeClausel.EntoncesSoultrenuncialproyectadoataqueyrepleg
lastropasdeReillealotroladodelBidasoa.LasdeClauselnosalierondelcombatehastamuyavanzada
lanoche,despusdelucharduramenteparaforzarlospuentesdeVera,porhabersehechoimpracticables
losvadosaconsecuenciadelacopiosalluviaquecayduranteaquelmismoda.Losaliadostomaron
SanSebastinporasalto,exceptolaciudadela.staltimaserindiel9deseptiembre.
LasegundabatalladelBidasoatuvolugarel7deoctubre,alforzarWellingtonelpasodelro.La
posicindeSoulteraaproximadamentelamismaqueantes.FoysostenaelcampoatrincheradodeSan
JuandeLuz,D'ErlonocupabaUrdaxyelcampodeAinhoaClauselestabaapostadoenunaslomasque
unenUrdaxconelBajoBidasoa,yReilleseextendaalolargodelro,desdeladerechadeClauselhasta
elmar.Todoelfrenteestabaatrincheradoylosfrancesestrabajabananenelrefuerzodesusobras.La
derechadelosinglesesdabafrenteaFoyyD'Erlonelcentro,compuestodelosespaolesdeGirnyla
divisinligera,conlosespaolesdeLongayla4divisincomoreserva,entotal20.000hombres,se
encarabaconClausel,mientrasqueenelBajoBidasoalosespaolesdeFreire,la1yla5divisiones
angloportuguesasylabrigadaindependientedeAylmeryWilson,conuntotalde24.000hombres,
estabanprestosparaatacaraReille.
Wellingtonprepartodoparalasorpresa.Sustropasfueronpuestasenordendecombate,bienacubierto
delavistadelenemigo,enlanocheanterioral7deoctubre,ynosetocalastiendasdesucampo.
Ademshabasidoinformadoporloscontrabandistasdelalocalidadsobretresvadosdelaradel
Bidasoa,todospracticablesenmareabajaydesconocidosparalosfranceses,queseconsideraban
perfectamenteasalvoalotrolado.Enlamaanadel7,mientraslasreservasfrancesasacampabanenla
lejanaretaguardiaycuandodeunadelasdivisionescolocadasenprimeralneasehabamandadomucho
personalatrabajarenlosreductos,la5divisininglesaylabrigadadeAylmervadearonlaray
marcharonhaciaelcampoatrincherado,llamadodelosSansculottes.
Tanprontopasaronalotrolado,lasbaterasdeSanMarcialabrieronfuegoyotrascincocolumnasms
avanzaronparavadearelro.Antesdequelosfrancesespudieranofrecerningunaresistencia,estas
fuerzasestuvieronformadasenlaorilladerechalasorpresatuvounxitocompleto:losbatallones
franceses,amedidaqueibanllegando,deunmodoaisladoeirregular,ibansiendoderrotadosy,antesde
quepudieranllegarreservas,todalalneaestuvoocupada,inclusolaCroixdesBouquets,llavedela
posicin.ElcampodeBiriatuyBildox,queenlazabaaReilleconClausel,fueenvueltoalocuparFreire
elcerrodeMandale,yabandonado.LastropasdeReilleseretiraronendesordenhastaserdetenidasen
UrogneporSoult,quellegabaatodaprisadesdeEspeletteconlasreservas.Cuandoanseencontraba
all,fueinformadodehabersidoatacadoUrdaxperonodudunmomentosobrelaverdaderadireccin
delgolpeprincipalysedirigialBajoBidasoa,adondellegdemasiadotardeparareanudarlabatalla.El
centrobritnico,mientrastanto,habaatacadoaClauselyforzabagradualmentesusposicionesmediante
ataquescombinadosdefrenteydeflanco.Alcaerlanoche,Clauselsloretenalacotamsaltadela
cadena,laGrandeRuhne,yaldasiguienteabandonestamontaa.Losfrancesesperdieronunos1.400
hombresylosaliadosunos1.600,entremuertosyheridos.Lasorpresafuetanbienorganizadaquela
defensaefectivadelasposicionesfrancesastuvoqueserhechapor10.000hombressolamente,los
cuales,alseratacadosconenergapor33.000aliados,fuerondesplazadosdeellasantesdequepudieran
llegarlasreservasensuayuda.
NewAmericanCyclopedia
Vol.3,1858
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 70/106
FedericoEngels
LAGUERRADEFRICA
LargotiempohemosesperadoqueelejrcitoespaolenMarruecosemprendieraresueltamentealguna
accincapazdeponerfinalaprimerafasedelaguerra,alafasepreparatoriaNOTA68Perolohemos
esperadoenvano.ElmariscalO'Donnellnoparecetenerprisaporabandonarsucampamentodelas
alturasdelSerrallo,yasnosvemosobligadosaresearsusoperacionescuandoapenashancomenzado.
El13denoviembre,laprimeradivisindelejrcitoespaolactivo,mandadaporelgeneralEchage,
embarcenAlgecirasypocosdasdespusdesembarcenCeuta.El17salidelaciudadyocupel
SerrallooCasaBlanca,edificiodegrandesdimensionessituadoamillaymediaaproximadamentedelas
lneasdeCeuta.Elterreno,enlosalrededores,essperoyquebradoenextremoymuyfavorablepara
escaramuzasyaccionesirregulares.Losmoros,trasdeintentarenvano,aquellamismanoche,la
reconquistadelSerrallo,seretiraron,ylosespaolesempezaronaconstruiruncampoatrincheradocomo
baseparafuturasoperaciones.
El22,elSerrallofueatacadoporlosanjeritas,tribumoraquehabitaloscamposprximosaCeuta.Esa
accinabriunaseriedecombatesinfructuosos,quellenantodalacampaahastaelmomentopresente,
ycadaunodeloscualesesexactamenteigualquelosrestantes.Losmoros,enmayoromenornmero,
atacanlaslneasespaolasytratandeapoderarsedeunapartedeellas,mediantelasorpresaoelengao.
Segnlosinformesmoros,generalmenteconsiguensuobjetivo,peroluegotienenqueabandonarlos
reductosporfaltadeartillera.Segnlosespaoles,nohahabidounmoroquealcanceaverelinteriorde
unreductoespaolytodossusataqueshanresultadototalmenteestriles.Enelprimerataque,los
anjeritasnosumabanmsde1.600hombres.Aldasiguiente,recibieron4.000derefuerzoe
inmediatamentevolvieronalataque.Losdas22y23transcurrieronentrenumerosasescaramuzas,pero
el25losmorosavanzaroncontodaslasfuerzasdequedisponanyhubounseriocombate,enelqueel
generalEchagefueheridoenunamano.
EseataquedelosmorosfuetanserioqueespoleunpocolamodorraconqueelCidCampeador
O'Donnellhaballevadohastaentonceslaguerra.Dioenseguidaordendeembarcaralasegunda
divisin,mandadaporelgeneralZabala,yaladivisindereserva,mandadaporelgeneralPrim,ysali
l,enpersona,paraCeuta.Enlanochedel27,todoelejrcitodeoperacionesespaolseencontraba
concentradoantelaplaza.El29,hubootroataquedelosmoros,queserepitiel30.Trasesto,los
espaolesempezaronapensarenloreducidodelaposicinqueocupaban.Elobjetivodesuprimera
operacinhabadeserTetun,situadoaunas20millasalSurdeCeutayacuatrodelmar.Empezarona
construirunacarreterahaciaestaciudadlosmorosnoofrecieronresistenciahastael9dediciembre.En
lamaanadedichodasorprendieronalasguarnicionesdelosdosreductosprincipales,pero,comode
costumbre,losabandonaronaquelmismoda.Elda12tuvolugarotroencuentrofrentealcampamento
espaol,aunascuatromillasdeCeuta,yel20telegrafiO'Donnellquelosmoroshabanatacadode
nuevolosdosreductos,peroquehabansido,comosiempre,gloriosamentederrotados.As,en
comparacinconel20denoviembre,el20dediciembrelosasuntosnohabanadelantadoniunpaso.
Losespaolesseguanaladefensivay,apesardeloquesehabaanunciadodosotressemanasantes,no
habaelmenorsntomadeavance.
Losespaoles,conlosrefuerzosrecibidoshastael8dediciembre,sumabanunos3540.000hombresy
podandisponerde30.000paraoperacionesofensivas.Contalesfuerzas,laconquistadeTetundeba
habersidocosafcil.Esciertoquenohaybuenoscaminosyqueelejrcitotienequeserabastecidopor
completodesdeCeuta.Pero,cmoselasarreglaronlosfrancesesenArgelylosinglesesenlaIndia?
Porlodems,losmulosyloscaballosdetiroespaolesnoestntanacostumbradosalasbuenas
carreterasensupropiopas,comoparanegarseacaminarporelsuelomoruno.Digaloquequiera
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 71/106
O'Donnellparaexplicarla,nopuedehaberexcusaparaestaprolongadainactividad.Losespaolestienen
ahoraelmximodefuerzasquepuedenesperarrazonablementetenerenestacampaa,anoserque
revesesinesperadosobliguenahaceresfuerzosextraordinarios.Losmoros,porelcontrario,sehacen
cadadamsfuertes.ElcampamentodeTetun,mandadoporHadjiAbdelSaleem,quesuministrlas
fuerzasparaelataquedel3dediciembrealaslneasespaolas,habaalcanzadoyaentonceslacifrade
10.000hombres,apartedelaguarnicindelaciudad.EnTngerhabaotrocampamento,mandadopor
MuleyelAbbas,queconstantementerecibarefuerzosdelinterior.
EsasolaconsideracindebahaberinducidoaO'Donnellaavanzar,encuantoeltiempolopermitiera.Ha
hechoallunbuentiempo,perolnohaavanzado.Nopuedecaberdudadequeestoesmuestradepura
irresolucinydequesehaencontradoconquelosmorossonenemigosmenosinsignificantesdeloque
lcrea.Nocabedudadequelosltimoshanluchadoexcepcionalmentebienypruebadeestoeslo
muchoquesequejanenelcampoespaoldelasventajasqueproporcionaalosmoroselterreno
inmediatoaCeuta.
Losespaolesdicenquelosmoros,dondehaymalezaybarrancos,sonrealmentetemiblesyqueadems
conocenelterrenopalmoapalmoperoqueencuantolleguenaterrenollano,lasolidezdelainfantera
espaolalesobligaradarmediavueltayasalircorriendo.Essteunargumentobastantedudosoenuna
pocaenquelaluchadeguerrillasenterrenoaccidentadoocupalastrescuartaspartesdeltiempoque
duracadabatalla.Silosespaoles,despusdedetenerseseissemanasdelantedeCeuta,noconocenel
terrenotanbiencomolosmoros,peorparaellos.
Estbienclaroqueelterrenoquebradoesmsfavorablequeelterrenollanoparalasfuerzasirregulares
pero,inclusoenterrenoquebrado,lainfanteraregulardebasermuysuperioraellas.Elsistema
modernodeguerradeguerrillas,consostenesyreservassituadosdetrsdelasguerrillasdesplazadas,la
regularidaddelosmovimientos,laposibilidaddemantenerbiencontroladaslastropasydehacerlas
apoyarseunasaotrasytendertodasaunobjetivocomntodoestoproporcionatalsuperioridadalas
fuerzasregularessobrelosdestacamentosirregularesque,enelterrenomsapropiadoparalasguerrillas,
nodeberahaberfuerzasirregularescapacesdehacerlesfrente,niaundoblndoleselnmero.Peroaqu,
enCeuta,lasituacinsepresentaalainversa.Losespaolestienensuperioridadnumricay,sin
embargo,noseatrevenaavanzar.Lanicaconclusinquepuedesacarsedeestoesquelastropas
espaolasnocomprendenenabsolutolaluchadelasguerrillasyas,suinferioridadindividualenesta
modalidaddeguerracompensalasventajasquesudisciplinaysuinstruccinregulardebierandarles.El
hechoesque,alparecer,lacantidaddeluchascuerpoacuerpocongumasybayonetases
excepcionalmentegrande.Losmoros,cuandolosespaolesestnbastantecerca,dejandedispararyse
lanzancontraellos,gumaenmano,comosolanhacerlosturcoslocualnoesciertamentemuy
agradableparatropasbisoascomolasespaolas.Perolosnumerososencuentrosquehantenidolugar
debieranhaberlesfamiliarizadoconlaspeculiaridadesdelosmtodosdeguerradelosmorosyconla
maneraadecuadadehacerlesfrenteycuandovemosalmandovacilaranyseguirenposicin
defensiva,nopodemosformarunconceptomuyaltodeesteejrcito.
Ajuzgarporloqueloshechospermitenentrever,elplandeoperacionesespaolparecearrancarde
Ceutacomobase,conTetuncomoprimerobjetivodelataque.
EsapartedeMarruecos,situadafrenteporfrentealacostaespaola,formaunaespeciedepennsulade
unas30a40millasdeanchurapor30delongitud.Tnger,Ceuta,TetunyLarache(ElAraich)sonlas
principalesciudadesdeestapennsula.Ocupandoestascuatrociudades,delascualesCeutaseencuentra
yaenmanosdelosespaoles,seracosafcilsometeresteterritorioyconvertirloenbaseparafuturas
operacionescontraFezyMequinez.Porlotanto,laconquistadeestapennsulaparececonstituirel
objetivodelosespaoles,ylaconquistadeTetunsuprimerpasoenestesentido.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 72/106
Eseplanparecebastantesensatoreducelasoperacionesaunareginestrecha,reginquelimitaportres
ladosconelmaryporelcuartocondosros(TetunyTucos)yporestoesmuchomsfcilsuconquista
queladelosterritoriossituadosmsalSur.Conellosseevitatambinlanecesidaddeentrarenel
desierto,loqueserainevitablesisetomaranMogadoroRabatcomobasedeoperacionesysesitael
campodeaccinjuntoalascostasdeEspaa,delasqueloseparasloelestrechodeGibraltar.Pero,por
muchasqueseanlasventajasdeesteplan,nosirvendenadasielplannosellevaacaboy,siO'Donnell
siguehaciendoloquehahechohastaahora,sedeshonrarasmismoycubrirdeoprobiolareputacin
delejrcitoespaol,apesardellenguajealtisonantedesuspartesdeguerra.
NewYorkDailyTribune
19deenerode1860
LacampaadeMarruecoshacomenzadoporfin,yconellodesaparecentodoslostintesromnticoscon
quelaprensadeEspaayelentusiasmopopularespaolhabanvestidoaO'Donnell,elcualpasaaser
simplementeunodetantosgeneralesaceptablesenvezdeloscaballerosdeCastillayLenvemosalos
hsaresdelaPrincesNOTA69y,envezdeactuarlasespadastoledanas,actanloscaonesrayadosy
losproyectilescilindrocnicos.
Haciael20dediciembre,losespaolesempezaronaconstruirunacarretera,aptaparavehculosypara
artillera,cruzandoelterrenomontaososituadoalSurdelcampamentodeCeuta.Losmorosno
intentaronjamsdestruirlacarreteraalgunasvecesatacaronalgeneralPrim,cuyadivisincubraalos
equiposdetrabajo,tambinalgunavezatacaronalcampamentoperosiempresinxito.Ningunode
estosencuentrossuperlasdimensionesdeunaescaramuzaconlasavanzadillasyenelmsseriode
ellos,ocurridoel27dediciembre,lasbajasespaolasnoexcedieronde6muertosy30heridos.Antesde
finalizarelao,lacarretera,cuyalongitudnoexcedadeunpardemillas,estuvoterminada,perose
presentuntemporaldelluviasqueimpidialejrcitoavanzar.Mientrastanto,comosisetratarade
advertiralosmorosdelinminenteavancedelosespaoles,unaescuadraespaola,compuestaporun
velerodelnea,tresfragatasdehlicey3barcosdepaletas,conuntotalde246caones,llegala
desembocaduradelroTetunybombardeel29dediciembrelosfuertesallemplazados.Entreshoras,
pocomsomenos,obligaronacallaralasbaterasdelosfuertesydestruyeronlasobrasdetierranohay
queolvidarquesetratadelosmismosfuertesquelosfranceseshabanbombardeadounmesantescon
fuerzasconsiderablementeinferiores.
Eltiempomejorelda29y,porfin,elldeenero,sepusoenmovimientoelejrcitoespaol.Elprimer
cuerpodedosdivisiones,mandadoporelgeneralEchage,quefueelprimeroquedesembarcenfrica,
sequedenlaslneasinmediatasaCeuta.Aunqueenlasprimerassemanashabasufridomuchoconlas
enfermedades,ahoraestababastanteaclimatadoy,conlosrefuerzosrecibidosposteriormente,sumaba
10.000hombres,bastantemsqueloscuerposdeejrcitosegundoytercero.
Esosdoscuerpos,mandadoselsegundoporZabalayelterceroporRosdeOlano,juntoconladivisin
dereservadePrimunos2122.000hombresentotal,sepusoenmarchaeldaprimerodeao.Cada
hombrellevabaseisracionesdedayenbarcosdeacompaamientodelejrcitoseembarcaronunmilln
deraciones,osealosuficienteparaalimentaralejrcitoduranteunmes.LosmontessituadosalSurde
CeutafueronatravesadosconPrimenvanguardia,apoyadoporZabala,yRosdeOlanocubriendola
retaguardia.LanuevacarreteraibaacaeralMediterrneo,aunpardemillasdelcampamento.All,
duranteunciertotrecho,seextendaunallanurasemicircular,cuyacuerdaestabaformadaporelmaryla
periferiaporterrenoaccidentadoque,pocoapoco,setransformabaenabruptasmontaas.Encuantouna
parteapreciabledeladivisindePrimhubosalidodelcampamento,empezaronlasescaramuzas.La
infanteraligeraespaolarechazfcilmentealosmoroshaciaelllano,ydesdeaquhacialoscerrosy
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 73/106
matorralesqueflanqueabansuejedemarcha.Aquocurrique,indudablementeporequivocacin,sedio
ordendecargaradosdbilesescuadronesdehsaresdelaPrincesa,loscualeslohicieroncontanto
esprituquecruzaronelfrentedelosmorosysemetieronensumismocampamentopero,comopor
todosladosencontrabanbarrancosyenningunapartecaballeraoinfanteraenterrenopracticablepara
cargar,tuvieronquevolverse,perdiendo,sincontarlossoldados,sietedesusoficiales,esdecir,casitoda
laoficialidad.Hastaaquelentonceselpesodelaluchalohaballevadoprincipalmentelainfantera,
desplegadaenguerrillas,yunaodosbaterasdeartillerademontaaapoyadasenalgunossitiosporel
efectomsmoralquefsicodelfuegodeunascuantaslanchascaonerasybarcosdevapor,Parece
queO'Donnellintentdetenerseenelllano,sinocuparporlopronto,concarcterpermanente,la
cordilleraquelolimitaporlaparteSur.Sinembargo,paraasegurarsusposicionesdurantelanoche,
ordenaPrimdesalojaralosguerrillerosmorosdelafaldaNortedelosmontesyvolversealllanoal
oscurecer.PeroPrim,queeselmejorguerrerodelejrcitoespaol,seenfrascenunseriocombate,que
terminconlaocupacindetodaslascumbresdelacordillera,aunquenosinsufrirconsiderables
prdidas.Suvanguardiaacampenlascrestasyestablecifortificacionesdecampaaalotrolado.Las
bajasespaolasalcanzaronenaquellajornada73muertosy481heridos.
LaposicinganadaaqueldaeslaqueseconoceconelnombredeCastillejos,acausadelasdoscasas
blancassituadas,unaenlavertienteinterior,cercadelallanura,ylaotraenlacrestaconquistadadurante
latardeporPrim.Sinembargo,ladenominacinoficialdeestaposicinpareceserCampamentodela
Condesa.Elmismoda,losmoroshicieronunafintacontraelcampamentoinmediatoaCeuta,atacando,
tantolosreductosdelaextremaderecha,comoelintervaloentrelosdosreductosextremosdelala
izquierda.PerofueronrechazadosfcilmenteporlainfanteradeEchageyelfuegodelaartillera.
ElejrcitoactivosedetuvotresdasenelCampamentodelaCondesa.Allleglaartilleradecampaa
yunabaterademorteros,asicomoelrestodelacaballera(labrigadacompletadecaballeraconstade8
escuadronesdehsares,cuatrodecoracerossincorazasycuatrodelanceros:1.200hombresentotal).
Sloquedabaatrseltrendeartilleradesitio(enelquehabaunabateradecaonesrayadosde12
libras).Elda3,O'DonnellhizounreconocimientoendireccindeMonteNegro,lasiguientecadenade
montaassituadamsalSur.Eltiemposeguasiendoesplndido,calienteamediodayconmuchoroco
porlasnoches.Elcleraseguaazotandoaunaodosdivisionesyalgunasunidadeshabansufrido
considerablementeconlasenfermedades.Porejemplo,losdosbatallonesdeingenieros,enlosquelos
estragoshabansidomuygrandes,fueronreducidosde135a90hombresporcompaa.
Hastaaqu,tenemosinformesdetalladosenloquesigue,nodisponemosmsquedetelegramasescuetos
ypococoherentes.Elda5,elejrcitoavanz.El6estabaacampadoalNortedelValleNegro,
habiendofranqueadotodoslospuertossinencontrarresistencia.Noestclaroenabsolutosiesto
significaquelacordilleradeMonteNegrohabasidofranqueadayelejrcitoacampabaensufaldaSur.
Senosdicequeelda9,elejrcitoestabaaunaleguadeTetunyquehabasidorechazadounataquede
losmoros.El13seganarontodaslasposicionesdeCaboNegro,seobtuvounavictoriacompletayel
ejrcitoestabadandofrenteaTetunencuantopudierallevarsealllaartillera,seatacaralaciudad.El
da14,ladivisindelgeneralRos,compuestade10batallones,quehabasidoconcentradaenMlaga,
desembarcenladesembocaduradelroTetunyocuplosfuertesdestruidosporlaflotadossemanas
antes.El16,segnsenosinforma,elejrcitoestabaapuntodecruzarelroyatacarTetun.
Paraaclarartodoesto,indiquemosaququeparairdeCeutaaTetunhayqueatravesarcuatrodivisorias
montaosas.Laprimera,inmediatamentealSurdelcampamento,vaadaralllanodelosCastillejosla
segundaloscierraporlaparteSur.stasdosfueronocupadasporlosespaoleselda10.Anmsal
Sur,endireccinperpendicularalacostamediterrnea,seextiendelacadenadeMonteNegroyparalela
aella,msalSurtodava,otradivisoriamsaltaqueterminaenlacosta,enelllamadoCaboNegro,yal
SurdelacualcorreelroTetun.Losmoros,despusdehabersededicadoduranteelda1ahostigar
constantementelosflancosdelejrcitoinvasor,cambiarondetctica:seretiraronmsalSureintentaron
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 74/106
cerrardefrenteelpasoenelcaminodeTetun.Seesperabaqueelcombatedecisivoporlaocupacinde
dichocaminotuvieralugarenlospuertosdelaltimacordillera,ladeCaboNegroytalparecehaber
sidoelcasoelda13.
Losdispositivostcticosdeestoscombatesnoparecencomoparaacreditaraningunodelosdosbandos.
Delosmorosnopodemosesperarmsqueluchasirregulares,llevadasacaboconelvalorylaastucia
propiosdeunossemisalvajes.Peroaunenesteaspectoresultandeficientes.Noperecendemostrarese
fanatismoquehanopuestoalosfranceseslascabilasdelosmontescosterosdeArgelia,yaunlasdelRif
lasprolongadaseinfructuosasescaramuzasantelosreductosprximosaCeutaparecenhaber
quebrantado,enlamayoradelastribus,elentusiasmoylaenergadelosprimerosmomentos.Tampoco
ensusmedidasestratgicasemulanelejemplodelosargelinos.Transcurridounsoloda,abandonaronel
plansuyo,queconsistaenhostilizarelflancoylaretaguardiadelacolumnaqueavanzabayen
interrumpiroamenazarsucomunicacinconCeutaenvezdeesto,sedanprisaytrabajoparallegar
antesquelosespaolesycortardefrenteelcaminoqueconduceaTetun,provocandodeestemodolo
quedebantratardeevitar:unabatallaentodaregla.Esposiblequetodavapuedanaprenderque,conlos
hombresdequedisponenyenelpasenqueviven,laguerradeguerrillaseselmediomsadecuadopara
desgastaraunenemigoque,aunquesuperiorendisciplinayarmamento,seveentorpecidoentodossus
movimientosporunacolosalimpedimenta,desconocidaparalosmorosyquenoescosafcilde
transportarenunpasinhospitalarioysincaminos.
Losespaoleshanseguidocomoempezaron.DespusdeestardosmesesinactivosenCeuta,han
avanzadoveintiunamillasendiecisisdas,oseaaunavelocidadmediadecincomillascadacuatro
das!Aunhaciendolasnecesariasconcesionesalasdificultadesdeltransporte,staesunalentitud
inauditaenunaguerramoderna.Losgeneralesespaolesparecenhaberperdidoporcompletola
costumbredemanejargrandescontingentesdefuerzas,deprepararoperacionesextensas,dehacer
avanzaraunejrcitoque,despusdetodo,esapenasequivalenteaunodeloscuerposdeejrcitofrancs
quetomaronparteenlaltimacampaaenItalia.Denosersta,culpuedeserlacausadesemejante
lentitud?El2deenero,O'DonnelltenaenlosCastillejostodasuartillera,aexcepcindeltrendesitio,
peroanesperdosdasmsynoavanzhastael5.Elavancedelacolumnaenspareceestar
francamentebienllevado,peronopodraserdeotramanera,dadolocortodelasjornadas.Cuandoestn
bajoelfuego,losespaolesparecenlucharconesedespreciodelenemigoquenopuedepormenosde
proporcionarlasuperioridaddesudisciplinayunaseriedecombatesvictoriososperoanestporversi
estaconfianzaenlavictoriaseguirenpiecuandoelclimaylasfatigasdeunacampaa,quedeseguro
terminarenunaagotadoraguerradeguerrillas,hayanproducidoenelejrcitoundescensotantomoral
comofsico.Encuantoalmando,podemoshastaahoradecirmuypocosobrelporsermuydeficientes
nuestrasnoticias,conexcepcindelasdelprimerencuentroencampoabierto.Sinembargo,enesta
primerabatalla,aparecendosligerezasbienvisibles:lacargadelacaballerayelavancedelgeneral
Primmsalldedondeselehabaordenadosiesascosasseconviertenenrasgospermanentesdel
ejrcitoespaol,peorparal!
LadefensadeTetunserprobablementecorta,peroobstinada.Lasfortificacionessindudasonmalas,
perolosmoros,trasunparapeto,sonsoldadosdeprimersimacategora,comosehademostradoen
ConstantinNOTA70yenmuchasotrasciudadesdeArgelia,Puedeserqueelprximocorreonostraiga
noticiasdehabersidotomadoporasaltoTetun.Siesas,habrqueesperaraqueseproduzcaunatregua
enlacampaa,pueslosespaolesnecesitarntiempoparamejorarelcaminodeTetunaCeuta,para
convertiraTetunensegundabasedeoperacionesyparaesperarrefuerzos.Despus,lasiguiente
operacinsersobreLaracheoTnger.
NewYorkDailyTribune
8defebrerode1860
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 75/106
Comoquieraqueahoraelprimeractoquequizseaelltimodelaguerradelosespaolesen
Marruecoshaterminado,ycomohanllegadoyatodoslospartesoficiales,podemosvolverdenuevoa
ocuparnosdeestetema.
El10deenero,elejrcitoespaolsalidelaslneasdeCeuta,paramarcharsobreTetun,quedistade
allslo21millas.Aunqueenningunaocasinfueatacadoseriamentenidetenidoporelenemigo,al
mariscalO'Donnelllecostnadamenosqueunmesenterollevarsustropasalavistadeaquellaciudad.
Lafaltadecarreterasylaprecaucinnecesarianosonmotivossuficientesparaestalentituddemarcha
sinprecedentesyestclaroqueeldominiodelmar,delcualdisponanlosespaoles,nofueutilizadoen
todasuamplitud.Nocabetampocolaexcusadequehubieraquehacerunacarreteraparaartillera
pesadayabastecimientos.
Ambospodanhabersidotransportadosensumayorparteporlosbarcos,yelejrcito,conprovisiones
paraunasemanaysinmscaonesquelaartillerademontaa(transportadaalomodemulo),podra
haberalcanzadolasalturasquedominanTetunencincodasalosumoallsehubieraunidoala
divisindeRos,cuyodesembarcoenladesembocaduradelGuadelJelnohubierapodidoserimpedido
entonces,comonolofuetressemanasmstarde.Labatalladel4defebreropodrahabersereidoel6
el7deeneroyprobablementeencondicionesanmsfavorablesparalosespaoles:assehubieran
ahorradolasvidasdemilesdehombres,vctimasdelasenfermedades,yhaciael8deenerosehubiera
podidotomarTetun.
Esaafirmacinpareceaventurada.Sinduda,O'DonnelltenatantaganadellegaraTetuncomo
cualquieradesussoldadoshademostradovalor,prudencia,sangrefrayotrascualidadesmilitares.Si
tardunmesenllegar,cmodecimosquehubierapodidohacerlomismoenunasemana?
O'DonnellpodaelegirentredosmodosdiferentesdellevarsustropasaTetun.Poda,primero,confiar
principalmenteenlacomunicacinportierrayusarlosbarcoscomomerosauxiliares.Esofueloque
hizo.Organizuntransportenormalportierraparasuintendenciaysumunicionamiento,yllevconel
ejrcitounanumerosaartilleradecampaa,compuestaporpiezasde12libras.Suejrcitohabade
poder,encasonecesario,nodependerdelosbarcoslosbarcoshabrandeservirsimplementecomouna
segundavadecomunicacinconCeutavatil,peronoindispensable,nimuchomenos.
Eseplan,porsupuesto,implicabalanecesidaddeorganizaruninmensotrendevehculosyestetren
exigalaconstruccindeunacarretera.Asseperdiunasemanahastaestarterminadalacarreteradesde
laslneasdeCeutahastalaplayay,comoquiendiceacadapaso,lacolumnaenteraejrcito,treny
todolodemssedetenaaesperarqueestuvieraconstruidootrotrozodecarreteraparaelavancedel
dasiguiente.As,laduracindelamarchasemedaporlasmillasdecarreteraquelasfuerzasde
ingenierosespaolespodanconstruirdeundaaotroyresultaqueestaconstruccinsellevabaacaboa
lavelocidaddemediamillaporda.As,elmismomedioelegidoparatransportarlasprovisionesexiga
unaumentoformidabledeltren,pues,comoesnatural,cuantomstiempoestuvieraelejrcitoenel
camino,mstenaqueconsumir.
Asytodo,cuando,haciael18deenero,untemporalalejdelacostaalosbarcosdevapor,elejrcitose
moradehambre,apesardeestaralavistadesudepsitodeCeutasieltemporalhubieraduradounda
ms,unatercerapartedelejrcitohubieratenidoquevolverabuscarprovisionesparalasotrasdos.As
fuecomoselasarreglelmariscalO'Donnellparapaseara18.000espaolesalolargodelacosta
africana,duranteunmesentero,alavelocidaddedosterciosdemillaporda.
Unavezadoptadoesesistemaparaabastecerelejrcito,nohabafuerzaenelmundocapazdeabreviar
deunmodosensibleestamarchasinprecedentespero,nofueunerrordeprincipioeladoptartal
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 76/106
sistema?
SiTetunhubierasidounaciudaddetierraadentroyhubieradistadodelacosta21millasenvezde
cuatro,esindudablequenosehubierapodidoelegir.EnexpedicionessemejantesalinteriordeArgelia,
losfrancesesencontraronlasmismasdificultadesylassuperarondelmismomodo,sibienconmayor
energayrapidez.Losingleses,enlaIndiayelAfganistn,sevieronlibresdeestasdificultadesporla
relativafacilidadconqueendichospasesseencuentranbestiasdecargaypiensoparaellassuartillera
eraligeraynoexigabuenoscaminos,dadoquelascampaassehacansloenlaestacinseca,cuando
losejrcitospuedenmarcharsimplementeatravsdelcampo.Perosequedabasloparalosespaolesy
paraelmariscalO'Donnellelavanzarconunejrcitoalolargodelacosta,duranteunmesentero,
cubriendoenestetiempolainmensadistanciadeveintiunamillas.
Esevidente,siconsideramosestoshechos,queenelejrcitoespaol,tantolasideascomosus
aplicacionesalaprcticasondeuncarctermuyanticuado.Conunaflotadebarcosdevapory
transportesdevelaconstantementealavista,estamarchaesperfectamenteridcula,yloshombres
puestosfueradecombateduranteellaporelclerayladisenterafueronvctimaspropiciatoriasdelos
prejuiciosydelaincapacidad.Lacarreteraconstruidaporlosingenierosnoeraunaverdaderavade
comunicacinconCeuta,porquenoestabanuncaenpoderdelosespaolesmsqueeltrozodeella
dondeaccidentalmenteacampaban.Aretaguardia,losmorospodanhacerlaimpracticableencualquier
momento.
ParallevarunmensajeoescoltarunconvoyqueregresaraaCeuta,hacafaltaporlomenosunadivisin
de5.000hombres.Durantetodalamarchalacomunicacinconaquellaplazalamantenanslolos
barcos.Ycontodoesto,lasprovisionesqueacompaabanalejrcitoerantanescasasqueannohaban
transcurridoveintedascuandoelejrcitoestuvoapuntodemorirdehambreyslopudosersalvadopor
losdepsitosdelaescuadra.Paraquhaba,pues,queconstruirlacarretera?Paralaartillera?Los
espaolestenanquesaber,abuenseguro,quelosmorosnotenanartilleradecampaayquesus
caonesrayadosdemontaaeransuperioresacualquiercosaqueelenemigopudieraoponerles.Qu
objetotena,pues,llevartodoeltiempoarastrasestacantidaddeartillera,sienunpardehorassepoda
llevarpormardesdeCeutahastaSanMartn(enladesembocaduradelrodeTetun,elGuadelJel)?
Parauncasoextremo,podahaberacompaadoalejrcitounasolabateradecampaa,ylaartillera
espaolahubieratenidoquesermuytorpeparanosercapazdehacerlaavanzarcincomillaspordapor
cualquierterrenodelmundo.
Losespaolestenanbarcossuficientesparatransportarenunsoloviajeporlomenosunadivisin,como
lopruebaeldesembarcodeladivisindeRosenSanMartn.Sielataquelohubieranhechotropas
inglesasofrancesas,nocabedudaqueestadivisinhubierasidodesembarcadaenSanMartn
inmediatamentedespusdehaceralgunasdemostracionesdesdeCeutaparaatraeralosmoroshacia
aquellaplaza.Unadivisincomosta,con5.000hombres,atrincheradaenunaligerafortificacinde
campaanomsfortificacinquelaquesehubierapodidoconstruirenunanochepodahaber
esperadosinmiedoelataquedelosmoros,fuerecualfueresunmero.Peroelcasoesque,contiempo
favorable,sepodahaberdesembarcadounadivisincadadayastodoelejrcitopodahaberestado
concentradoenseisuochodasavistadeTetun.Sinembargo,haymotivosparadudarqueaO'Donnell
lehubieragustadoexponerunadesusdivisionesaunataque,encontrndoseaisladaypudiendo
prolongarseestasituacindurantetresocuatrodassussoldadoseranbisoosynoestaban
acostumbradosalaguerra.Noselopuedeculparpornohaberadoptadoesteprocedimiento.
Peroheaquloqueinnegablementehubierapodidohacer:dandoacadahombrelasracionesparauna
semana,contodaslaspiezasdemontaay,siacaso,unabateradecampaaycontodaslasvituallas
ymaterialdereservaquehubierapodidocargarsobresusmulosycaballos,podahabersalidodeCeuta
yhaberseacercadoaTetunconlamayorrapidezposible.Tomandoenconsideracintodaslas
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 77/106
dificultades,nosepuedenegarqueochomillaspordaesunacifrabastantebaja.Peropongamoscinco
estohubierasignificadocuatrodasdemarcha.Pongamosdosdasparacombates,aunquehandeser
victoriasmuypobreslasquenopermitanganarcincomillasdeterreno.
Esoharauntotaldeseisdas,incluyendotodoslosretrasoscausadosporeltiempo,puesunejrcitosin
trendeabastecimientopuedehacerciertamentecuatroocincomillaspordaencasitodaslassituaciones
atmosfricas.AselejrcitohubierallegadoalallanuradeTetunantesdeconsumirlasprovisionesque
llevabaencasodenecesidad,allestabanlosbarcosparadesembarcarprovisionessuplementarias,como
hicieronenlarealidad.MarruecosnoespeorqueArgeliaencuantoasuelooencuantoaclimaylos
franceseshanhechoallmuchomsqueesto,enmediodelinviernoinclusotierraadentro,enlos
montes,sinbarcosparaayudarlesyabastecerles.UnavezquehubierancoronadolasalturasdeMonte
NegroyfuerondueosdelosaccesosorogrficosdeTetun,lacomunicacinconlaflotaporlos
caminosdeSanMartnnohubieraofrecidopeligroyelmarhubieraconstituidolabasedeoperaciones.
As,conunpocodeaudaciasehubierarebajadodeunmesaunasemanaelplazoduranteelcuallanica
basedeoperacionesdelejrcitoeraelejrcitomismoyconellaelplanmsaudazresultabaserelms
segurodelosdosporque,cuantomstemiblesfueranlosmoros,mspeligrosaresultaralalentamarcha
deO'Donnell.YsielejrcitohubierasidoderrotadoenelcaminodeTetun,suretiradahabrasido
muchomsfcilqueyendocargadocontodoelbagajeylaartilleradecampaa.
ElavancedeO'DonnelldesdeMonteNegro,queatravescasisinencontrarresistencia,fue
completamentecongruenteconsulentitudanterior.Serepitilaconstruccinymejoramientode
reductos,comosihubierantenidoenfrentealejrcitomejororganizado.Enestosegastunasemana,
aunquecontratalesadversarioshubieransidosuficientesfortificacionesligerasdecampaanopoda
esperarseratacadoporunaartilleraqueigualaseaseisdesuspiezasdemontaa,yparaconstruir
semejantecampamentohubieranbastadounoodosdas.Porfin,elda4,atacelcampoatrincherado
delenemigo.Parecequelosespaolesseportaronmuybienenestaoperacinnopodemosjuzgardelos
mritosdelosdispositivostcticos,pueslospocoscorresponsalesqueexistenenelcampoespaol
silenciantodoslosridospormenoresmilitaresparapintarlascosasconvivoscoloresyexagerarel
entusiasmo.ComodiceelcorresponsaldelLondonTimes,paraqusirvequeyolesdescribaaustedes
untrozodeterrenocuando,parajuzgardesunaturaleza,tendranqueverlo?Losmorosfueron
completamentederrotadosy,aldasiguiente,serindiTetun.
Esoponefinalprimeractodelacampaaymuyprobablementepondrfinalaguerratoda,siel
emperadordeMarruecosnoesdemasiadotestarudo.Sinembargo,lasdificultadesquehanencontrado
hastaahoralosespaolesdificultadesaumentadasporelmodoquehantenidodeconducirlaguerra
demuestranque,siMarruecosseresiste,vaadaraEspaamuchoquehacer.Ynoserporlaresistencia
propiamentedichadelasfuerzasirregularesmorasquenuncapodrnderrotarafuerzasdisciplinadas,
mientrasstaspuedanmantenersucohesinyrecibiralimentos,sinoporlanaturalezaatrasadadelpas,
porlaimposibilidaddeconquistarnada,apartedelasciudades,ydeextraervituallasinclusodelas
ciudadesmismasserporlanecesidaddedispersarelejrcitoentremuchospequeospuestos,los
cuales,contodo,nohandebastarparamantenerabiertaunacomunicacinregularentrelasciudades
conquistadasynopodrnserabastecidos,amenosdeenviarlamayorpartedelasfuerzasaescoltarlos
convoyesdeabastecimientoporunpassincarreterasyatravesandonubesdeguerrillerosmorosque
reaparecernconstantemente.Biensabidoesloquerepresentparalosfranceses,durantesuscincoo
seisaosdeconquistaafricana,avituallarinclusoaBlidayMedea,ynohablemosdeposicionesms
apartadasdelacosta.Conelrpidodesgastedelosejrcitoseuropeosenaquelclima,seismesesoun
aodeunaguerraasnosernningunabromaparaunpascomoEspaa.
Silaguerracontina,elprimerobjetivoser,naturalmente,Tnger.ElcaminodeTetunaTngercruza
unpuertomontaosoyluegotranscurreporelvalledeunro.Esunaempresadetierraadentrosin
barcosamanoparaabasteceralejrcitoysincarreteras.Ladistanciaesde26millas.Cuntotardar
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 78/106
O'DonnellenrecorrerlaycuntoshombrestendrquedejarenTetun?Segnseafirma,hadichoque
harnfalta20.000hombresparaasegurarlaperoestoes,evidentemente,muyexagerado.Con10.000
hombresenTetunyunabrigadalocalenuncampoatrincheradoenSanMartn,laplazaestar
suficientementesegura.Unafuerzatalpuede,encualquiercaso,ocuparelterrenoconsuficiente
densidadparadispersarcualquierataquedelosmoros.
Tngerpuedesertomadomedianteunbombardeopormarylaguarnicinllevadapormartambin.Lo
mismopuededecirsedeLarache,SalyMogador.Pero,silosespaolesseproponanobrardeeste
modo,aquvinosulargamarchasobreTetun?Slohayunacosasegura:siMarruecossedefiende
duranteunao,losespaolestienenqueaprendermuchoartemilitarantesdeobligaraMarruecosa
hacerlapaz.
NewYorkDailyTribune
17demarzode1860
FedericoEngels
LOSBAKUNINISTASENACCIN
MemoriassobreloslevantamientosenEspaaenelveranode1873NOTA71
ADVERTENCIAPRELIMINARNOTA72
(1894)
Parafacilitarlacomprensindelasiguientememoria,consignaremosaquunoscuantosdatos
cronolgicos.
El9defebrerode1873,elreyAmadeo,hartoyadelacoronadeEspaa,abdic.Fueelprimerrey
huelguista.El12fueproclamadalaRepblica.Inmediatamente,estallenlasprovinciasvascongadasun
nuevolevantamientocarlista.
El10deabrilfueelegidaunaAsambleaConstituyente,quesereuniacomienzosdejunio,yel8deeste
mesfueproclamadalaRepblicafederal.El11seconstituyunnuevoministeriobajolapresidenciade
PiyMargall.Almismotiempo,seeligiunacomisinencargadaderedactarelproyectodelanueva
Constitucin,perofueronexcluidosdeellalosrepublicanosextremistas,losllamadosintransigentes.
Cuando,el3dejulio,seproclamlanuevaConstitucin,stanoibatanlejoscomolosintransigentes
pretendanencuantoaladesmembracindeEspaaencantonesindependientes.
As,pues,losintransigentesorganizaronalpuntoalzamientosenprovincias.Del5al11dejulio,los
intransigentestriunfaronenSevilla,Crdoba,Granada,Mlaga,Cdiz,Alcoy,Murcia,Cartagena,
Valencia,etc.,einstauraronencadaunadeestasciudadesungobiernocantonalindependiente.El18de
juliodimitiPiyMargallyfuesustituidoporSalmern,quieninmediatamentelanzalastropascontra
losinsurrectos.stosfueronvencidosalospocosdas,trasligeraresistenciayael26dejulio,conla
cadadeCdiz,quedrestauradoelpoderdelGobiernoentodaAndalucay,casialmismotiempo,
fueronsometidasMurciayValencianicamenteValencialuchconalgunaenerga.
YsloCartagenaresisti.Esepuertomilitar,elmayordeEspaa,quehabacadoenpoderdelos
insurrectosjuntoconlaMarinadeGuerra,estabadefendidoportierra,ademsdeporlamuralla,por
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 79/106
trecefortinesdestacadosynoera,portanto,fcildetomar.Y,comoelGobiernoseguardabamuy
muchodedestruirsupropiabasenaval,elCantnsoberanodeCartagenavivihastael11deenerode
1874,daenqueporfincapitul,porque,enrealidad,notenaenelmundonadamejorquehacer.
Deestaignominiosainsurreccin,lonicoquenosinteresasonlashazaastodavamsignominiosasde
losanarquistasbakuninistasnicasquerelatamosaquconciertodetalle,paraprevenirconesteejemplo
almundocontemporneo.
ElinformequeacabadepublicarlaComisindeLaHayasobrelaAlianzasecretadeMiguel
BakuninNOTA73hapuestodemanifiestoanteelmundoobrerolosmanejosocultos,lasgranujadasyla
huerafraseologaconquesepretendaponerelmovimientoproletarioalserviciodelapresuntuosa
ambicinylosdesigniosegostasdeunoscuantosgeniosincomprendidos.Entretanto,estos
megalmanosnoshandadoocasinenEspaadeconocertambinsuactuacinrevolucionariaprctica.
Veamoscmollevanaloshechossusfrasesultrarrevolucionariassobrelaanarquaylaautonoma,sobre
laabolicindetodaautoridad,especialmenteladelEstado,ysobrelaemancipacininmediatay
completadelosobreros.Porfinpodemoshacerloya,puesahora,ademsdelainformacindelos
peridicossobrelosacontecimientosdeEspaa,tenemosalavistaelinformeenviadoalCongresode
GinebrNOTA74porlaNuevaFederacinMadrileaNOTA75delaInternacional.
Essabidoque,enEspaa,alproducirselaescisindelaInternacional,sacaronventajalosmiembrosde
laAlianzasecretalagranmayoradelosobrerosespaolesseadhiriaellos.Alproclamarsela
Repblica,enfebrerode1873,losaliancistasespaolessevieronenuntrancemuydifcil.Espaaesun
pasmuyatrasadoindustrialmente,y,porlotanto,nopuedehablarseandeunaemancipacininmediata
ycompletadelaclaseobrera.Antesdeesto,Espaatienequepasarporvariasetapaspreviasde
desarrolloyquitardeenmediotodaunaseriedeobstculos.
LaRepblicabrindabalaocasinparaacortarenloposibleesasetapasyparabarrerrpidamenteestos
obstculos.Peroestaocasinslopodaaprovecharsemediantelaintervencinpolticaactivadelaclase
obreraespaola.
Lamasaobreralosentaasentodaspartespresionabaparaqueseintervinieseenlosacontecimientos,
paraqueseaprovechaselaocasindeactuar,envezdedejaralasclasesposeedoraselcampolibrepara
laaccinyparalasintrigas,comosehabahechohastaentonces.
ElGobiernoconvoceleccionesaCortesConstituyentes.QuposicindebaadoptarlaInternacional?
Losjefesbakuninistasestabansumidosenlamayorperplejidad.Laprolongacindelainactividad
polticahacasecadadamsridculaymsinsosteniblelosobrerosqueranhechos.Y,porotraparte,
losaliancistasllevabanaospredicandoquenosedebaintervenirenningunarevolucinquenofuese
encaminadaalaemancipacininmediataycompletadelaclaseobreraqueelemprendercualquier
accinpolticaimplicabaelreconocimientodelEstado,elgranprincipiodelmalyque,porlotanto,y
muyespecialmente,laparticipacinencualquierclasedeeleccioneserauncrimenquemerecala
muerte.ElcitadoinformedeMadridnosdicecmosalierondelaprieto:
LosmismosquedesconociendolosacuerdostomadosenelCongresogeneraldeLaHayasobrelaaccinpoltica
delaclasetrabajadora,yrasgandolosEstatutosdelaInternacional,introdujeronladivisin,laluchayel
desordenenelsenodelafederacinespaolalosmismosquenovacilaronenpresentarnosalosojosdelos
trabajadorescomounospolticosambiciosos,que,conelpretextodecolocarenelPoderalaclaseobrera,
pugnabanporaduearsedelPoderenbeneficiopropioesosmismoshombresquesedanelttulode
revolucionarios,autnomos,anrquicos,etc.,sehanlanzadoenestaocasinahacerpolticaperolapeordelas
polticas,lapolticaburguesanohantrabajadoparadarelPoderpolticoalaclaseproletaria,ideaqueellos
miranconhorror,sinoparaayudaraqueconquistaseelGobiernounafraccindelaburguesa,fraccin
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 80/106
compuestadeaventureros,postulantesyambiciosos,quesedenominanrepublicanosintransigentes.
YaenvsperasdelaseleccionesgeneralesparalasConstituyentes,losobrerosdeBarcelona,Alcoyyotros
puntosquisieronsaberqupolticadebanseguirlosinternacionalistas,tantoenlasluchasparlamentariascomo
enlasotras.Celebrronseconesteobjetodosgrandesasambleas,unaenBarcelonayotraenAlcoy,ylos
separatistas(losaliancistas)seopusieroncontodassusfuerzasaquesedeterminaraculhabadeserlaactitud
polticadelaInternacional(delasuya,ntesebien!),resolvindosequelaInternacional,comoAsociacin,no
debeejerceraccinpolticaalgunaperoquelosinternacionales,comoindividuos,podanobrarenelsentido
quequisieranyafiliarseenelpartidoquemejorlespareciese,siempreenusodelafamosaautonoma.Yqu
resultdelaaplicacindeunateoratanbizarra?Quelamayoradelosinternacionales,inclusolosanrquicos,
tomaronparteenlaselecciones,sinprograma,sinbandera,sincandidatos,contribuyendoaqueviniesealas
Constituyentesunacasitotalidaddeburgueses,conexcepcindedosotresobreros,quenadarepresentan,que
nohanlevantadoniunasolavezsuvozendefensadelosinteresesdenuestraclaseyquevotantranquilamente
cuantosproyectoslespresentanlosreaccionariosdelamayora.
Aesoconduceelabstencionismopolticobakuninista.Entiempospacficos,enqueelproletariado
sabedeantemanoquealosumoconseguirllevaralParlamentounoscuantosdiputadosyquela
obtencindeunamayoraparlamentarialeestporcompletovedada,seconseguiracasoconvencera
losobrerosenalgnsitioqueotrodequeestodaunaactuacinrevolucionariaquedarseencasacuando
hayaeleccionesy,envezdeatacaralEstadoconcreto,enelquevivimosyquenosoprime,atacaral
Estadoenabstracto,quenoexisteenningunapartey,porlotanto,nopuededefenderse.
Esseunprocedimientomagnficodehacerseelrevolucionario,caractersticodegentesaquienesseles
caefcilmenteelalmaalospiesyhastaqupuntolosjefesdelosaliancistasespaolessecuentanentre
estacastadegenteslodemuestracontododetalleelescritosobrelaAlianzaquecitbamosalprincipio.
Pero,tanprontocomolosmismosacontecimientosempujanalproletariadoylocolocanenprimerplano,
elabstencionismoseconvierteenunamajaderapalpableylaintervencinactivadelaclaseobreraen
unanecesidadinexcusable.YstefueelcasoenEspaa.
LaabdicacindeAmadeohabadesplazadodelPoderydelaposibilidadinmediataderecobrarloalos
monrquicosradicaleNOTA76losalfonsinoNOTA77estaban,porelmomento,msimposibilitados
anloscarlistaspreferan,comocasisiempre,laguerracivilalaluchaelectoral.Todosestospartidosse
abstuvieronalamaneraespaolaenlaseleccionesslotomaronpartelosrepublicanosfederales,
divididosendosbandos,ylamasaobrera.DadalaenormefascinacinqueelnombredelaInternacional
ejercaanporaquelentoncessobrelosobrerosdeEspaaydadalaexcelenteorganizacinque,al
menosparalosfinesprcticos,conservabaansuSeccinespaola,eraseguroqueenlosdistritos
fabrilesdeCatalua,enValencia,enlasciudadesdeAndaluca,etc.,habrantriunfadobrillantemente
todosloscandidatospresentadosymantenidosporlaInternacional,llevandoalasCortesunaminoralo
bastantefuerteparadecidirenlasvotacionesentrelosdosbandosrepublicanos.
Losobrerossentanesosentanquehaballegadolahoradeponerenjuegosupotenteorganizacin,
puesporaquelentoncestodavaloera.Perolosseoresjefesdelaescuelabakuninistahabanpredicado,
durantetantotiempo,elevangeliodelabstencionismoincondicional,quenopodandarmarchaatrs
repentinamenteyasinventaronaquellalamentablesalida,consistenteenhacerquelaInternacionalse
abstuviesecomocolectividad,perodejandoasusmiembrosenlibertadparavotarindividualmentecomo
selesantojase.
Laconsecuenciadeesadeclaracinenquiebrapolticafuequelosobreros,comoocurresiempreentales
casos,votaronalagentequeselasdabademsradical,alosintransigentes,yque,sintindoseconesto
msomenosresponsablesdelospasosdadosposteriormenteporsuselegidos,acabaranporverse
envueltosensuactuacin.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 81/106
Losaliancistasnopodanpersistirenlaridculasituacinenquesehabancolocadoconsuastuta
polticaelectoral,amenosdequererdaraltrasteconsujefaturasobrelaInternacionalenEspaa.Tenan
queaparentar,porlomenos,quehacanalgo.Ysutabladesalvacinfuelahuelgageneral.
Enelprogramabakuninista,lahuelgageneraleslapalancadequehayquevalerseparadesencadenarla
revolucinsocial.Unabuenamaana,losobrerosdetodoslosgremiosdeunpasyhastadelmundo
enterodejaneltrabajoy,encuatrosemanasalosumo,obliganalasclasesposeedorasadarsepor
vencidasoalanzarsecontralosobreros,conlocualdanastoselderechoadefenderseyaderribar,
aprovechandolaocasin,todalaviejaorganizacinsocial.Laideadistamuchodesernuevaprimerolos
socialistasfrancesesyluegolosbelgassehanhartado,desde1848,demontarestepalafrn,quees,sin
embargo,porsuorigen,uncaballoderazainglesa.
DuranteelrpidoeintensoaugedelcartismoNOTA78entrelosobrerosbritnicos,quesiguialacrisis
de1837,sepredic,yaen1839,elmessanto,elparoenescalanacional(v.Engels,Lasituacindela
claseobreraenInglaterra,segundaedicin,pg.234)ylaideatuvotantaresonancia,quelosobreros
fabrilesdelNortedeInglaterraintentaronponerlaenprcticaenjuliode1842.TambinenelCongreso
delosaliancistascelebradoenGinebrael1deseptiembrede1873desempegranpapellahuelga
general,sibiensereconociportodoelmundoqueparaestohacafaltaunaorganizacinperfectadela
claseobrerayunacajabienrepleta.
Yaquprecisamenteladificultaddelasunto.Deunaparte,losgobiernos,sobretodosiselesdeja
envalentonarseconelabstencionismopoltico,jamspermitirnquelaorganizacinnilascajasdelos
obreroslleguentanlejosy,porotraparte,losacontecimientospolticosylosabusosdelasclases
gobernantesfacilitarnlaemancipacindelosobrerosmuchoantesdequeelproletariadollegueareunir
esaorganizacinidealyesegigantescofondodereserva.Pero,sidispusiesedeambascosas,no
necesitaradarelrodeodelahuelgageneralparallegaralameta.
ParanadiequeconozcaunpocoelengranajeocultodelaAlianzapuedeserdudosoquelapropuestade
aplicarestebienexperimentadoprocedimientopartidelcentrosuizo.Elcasoesquelosdirigentes
espaolesencontrarondeestemodounasalidaparahaceralgosinvolversedeunavezpolticosyse
lanzaronencantadosaella.Portodaspartessepredicaronlosefectosmilagrososdelahuelgageneraly
enseguidaseprepartodoparacomenzarlaenBarcelonayenAlcoy.
Entretanto,lasituacinpolticaibaacercndosecadavezmsaunacrisis.Losviejostragahombresdel
republicanismofederal,Castelarycomparsa,seecharonatemblaranteelmovimiento,quelesrebasaba
notuvieronmsremedioquecederelpoderaPiyMargall,queintentabaunatransaccinconlos
intransigentes.Piera,detodoslosrepublicanosoficiales,elnicosocialista,elnicoquecomprendala
necesidaddequelaRepblicaseapoyaraenlosobreros.Aspresentenseguidaunprogramade
medidassocialesdeinmediataejecucin,quenosloerandirectamenteventajosasparalosobreros,sino
que,adems,porsusefectos,tenannecesariamentequeempujaramayoresavancesy,deestemodo,por
lomenosponerenmarchalarevolucinsocial.
Perolosinternacionalesbakuninistas,quetienenlaobligacinderechazarhastalasmedidasms
revolucionarias,cuandostasarrancandelEstado,preferanapoyaralosintransigentesms
extravagantesantesqueaunministro.LasnegociacionesdePiconlosintransigentessedilatabanlos
intransigentesempezaronaperderlapaciencialosmsfogososdeelloscomenzaronenAndalucael
levantamientocantonal.HaballegadolahoradequelosjefesdelaAlianzaactuasentambin,sino
queranseguirmarchandoaremolquedelosintransigentesburgueses.Envistadeesto,ordenaronla
huelgageneral.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 82/106
EnBarcelonasepeg,entreotros,estecartel:
Obreros!Declaramoslahuelgageneralparademostrarlaprofundarepugnanciaquenoscausavercmoel
Gobiernoechaalacalleelejrcitoparalucharcontranuestroshermanostrabajadores,mientrasapenasse
preocupadelaguerracontraloscarlistas,etc.
Esdecir,queseinvitabaalosobrerosdeBarcelonaelcentrofabrilmsimportantedeEspaa,que
tieneensuhaberhistricomscombatesdebarricadasqueningunaotraciudaddelmundoa
enfrentarseconelPoderpblicoarmado,peronoconlasarmasqueellostenantambinensusmanos,
sinoconunparogeneral,conunamedidaquesloafectadirectamentealosburguesesindividuales,pero
quenovacontrasurepresentacincolectiva,contraelPoderdelEstado.
Losobrerosbarceloneseshabanpodido,enlainactividaddelostiemposdepaz,prestarodoalasfrases
violentasdehombrestanmansoscomoAlerini,FargaPelliceryViasperocuandolleglahorade
actuar,cuandoAlerini,FargaPelliceryViaslanzaron,primero,sufamosoprogramaelectoral,luegose
dedicaronconstantementeacalmarlosnimos,yporfin,envezdellamaralasarmas,declararonla
huelgageneral,acabaronporprovocareldespreciodelosobreros.Elmsdbildelosintransigentes
revelaba,contodo,msenergaqueelmsenrgicodelosaliancistas.
LaAlianzaylaInternacionalmangoneadaporellaperdierontodasuinfluenciay,cuandoestos
caballerosproclamaronlahuelgageneral,bajoelpretextodeparalizarconellolaaccindelGobierno,
losobrerosseecharonsencillamentearer.PerolaactividaddelafalsaInternacionalhabaconseguido,
porlomenos,queBarcelonasemantuviesealmargendelalzamientocantonal.Dentrodel,la
representacindelaclaseobreraera,entodaspartes,unelementomuyfuerteyBarcelonaeralanica
ciudadcuyaincorporacinpodarespaldardeunmodofirmeaesteelementoobreroydarlela
perspectivadehacersedueo,enfindecuentas,detodoelmovimiento.
Adems,laincorporacindeBarcelonapuededecirsequehabradecididoeltriunfo.PeroBarcelonano
moviundedolosobrerosbarceloneses,quesabanaquatenerserespectoalosintransigentesyhaban
sidoengaadosporlosaliancistas,secruzarondebrazosydieronconelloeltriunfofinalalGobiernode
Madrid.TodolocualnoimpidialosaliancistasAleriniyBrousse(acercadecuyaspersonasdams
detalleselinformesobrelaAlianza)declararensuperidicoSolidaritrvolutionnaire:
Elmovimientorevolucionarioseextiendecomounreguerodeplvoraportodalapennsula...EnBarcelona
todavanohaposadonada,peroenlaplazapblicalorevolucinespermanente!
Peroeralarevolucindelosaliancistas,queconsisteenmantenertorneosoratoriosy,precisamentepor
esto,espermanente,sinmoversedelsitio.
LahuelgasehabapuestoalaordendeldaalmismotiempoenAlcoy.Alcoyesuncentrofabrilde
recientecreacin,quecuentaactualmenteunos30.000habitantes,yenelquelaInternacional,enforma
bakuninista,slologrpenetrarhaceunao,desarrollndoseluegocongranrapidez.
Elsocialismo,bajocualquierforma,erabienrecibidoporestosobreros,quehastaentonceshaban
permanecidocompletamentealmargendelmovimiento,comoocurreenalgunoslugaresrezagadosde
Alemania,donderepentinamentelaAsociacinGeneralObreraAlemanNOTA79adquieredemomento
grannmerodeadeptos.Alcoyfueelegido,portanto,parasededelaComisinfederalbakuninista
espaolayestaComisinfederales,precisamente,laquevamosaveraquactuar.
El7dejulio,unaasambleaobreratomaelacuerdodehuelgageneralyaldasiguienteenvauna
comisinaentrevistarseconelalcalde,requirindolaparaquerenaeneltrminodeveinticuatrohorasa
lospatronosylespresentelasreivindicacionesdelosobreros.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 83/106
Elalcalde,Albors,unrepublicanoburgus,entretienealosobreros,pidetropasaAlicanteyaconsejaa
lospatronosquenocedan,sinoqueseparapetenensuscasas.Encuantoal,estarensupuesto.
Despusdecelebrarunaentrevistaconlospatronosestamossiguiendoelinformeoficialdela
Comisinfederalaliancista,quellevalafechade14dejuliode1873,elalcalde,queenunprincipio
habaprometidoalosobrerosmantenerseneutral,lanzaunaproclamaenlaqueinjuriaycalumniaalos
obrerosytomapartidoporlospatronos,anulandoaselderechoylalibertaddeloshuelguistasy
retndolosaluchar.Cmolospiadososdeseosdeunalcaldepodananularelderechoalalibertadde
loshuelguistas,escosaquenoseaclaraenelinforme.Elcasoesquelosobreros,dirigidosporla
Alianza,hicieronsabera]Concejo,pormediodeunacomisinque,sinoestabadispuestoamanteneren
lahuelgalaneutralidadprometida,lomejorquepodahacereradimitirparaevitarunconflicto.La
comisinnofuerecibiday,cuandosaladelAyuntamiento,lafuerzapblicadisparcontraelpueblo,
congregadoenlaplazaenactitudpacficaysinarmas.
Ascomenzlalucha,segnelinformealiancista.Elpueblosearm,ycomenzlabatallaquehabade
durarveintehoras.Deunaparte,losobreros,queSolidaritrvolutionnairecifraen5.000deotra
parte,32guardiascivilesconcentradosenelAyuntamientoyalgunasgentesarmadasparapetadasen
cuatroocincocasasjuntoalmercado,casasalasqueelpueblopegfuegoalabuenamaneraprusiana.
Porfin,alosguardiasselesagotaronlasmunicionesytuvieronquecapitular.
NohabrahabidoquelamentartantasdesgraciasdiceelinformedelaComisinaliancistasielalcalde
Alborsnohubieraengaadoalpueblosimulandorendirseyhaciendoluegoasesinaralevosamentealosque
entraronenelAyuntamientofindosedesupalabrayelmismoalcaldenohabraperecido,comoperecia
manosdelapoblacin,legtimamenteindignada,sinohubiesedisparadosurevlveraquemarropacontralos
queibanadetenerle.
Cuntasbajascausestabatalla?
Sibiennoesposiblecalcularconexactitudelnmerodemuertosyheridos(departedelpueblo),sipodemos
decirquenohabrnbajadoseguramentedediez.Departedelosprovocadores,nobajandequincelosmuertosy
losheridos.
safuelaprimerabatallacallejeradelaAlianza.Alfrentede5.000hombres,sebatiduranteveinte
horascontra32guardiasyalgunosburguesesarmadoslosvenci,despusqueelloshubieronagotado
lasmuniciones,yperdi,entotal,diezhombres.SeconocequelaAlianzainculcaasusiniciadosaquella
sabiasentenciadeFalstafNOTA80dequeelmayormritodelavalentaeslaprudencia.
Huelgadecirquetodaslasnoticiasterrorficasdelosperidicosburgueses,quehablandefbricas
incendiadassinobjetoalguno,deguardiasfusiladosenmasa,depersonasrociadasconpetrleoyluego
quemadas,sonpurasinvenciones.Losobrerosvencedores,aunqueestndirigidosporaliancistas,cuyo
lemaes:Nohayquerepararennada,sonsiempredemasiadogenerososconelenemigovencidopara
obraras,ystelesimputatodaslasatrocidadesquelnodejadecometernuncacuandovence.
Eran,pues,vencedores.
EnAlcoydice,llenodejbilo,Solidaritrvolutionnaire,nuestrosamigos,ennmerode5.000,son
dueosdelasituacin.
Veamosquhicierondesusituacinlostalesdueos.
Alllegaraqu,elinformedelaAlianzayelperidicoaliancistanosdejanenlaestacadatenemosque
contentarnosconlainformacingeneraldelaprensa.PorstanosenteramosdequeenAlcoyse
constituyinmediatamenteunComitdeSaludPblica,esdecir,ungobiernorevolucionario.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 84/106
EsciertoqueenelCongresocelebradoporellosenSaintImier(Suiza)el15deseptiembrede1872,los
aliancistashabanacordadoquetodaorganizacindeunPoderpoltico,delPoderllamadoprovisionalo
revolucionario,nopuedesermsqueunnuevoengaoyresultaratanpeligrosaparaelproletariado
comotodoslosgobiernosqueexistenactualmente.Adems,losmiembrosdelaComisinfederalde
Espaa,residenteenAlcoy,habanhecholoindecibleparaconseguirqueelCongresodelaSeccin
espaoladelaInternacionalhiciesesuyoesteacuerdo.Pero,apesardetodoesto,nosencontramosque
SeverinoAlbarracn,miembrodeaquellaComisin,y,segnciertosinformes,tambinFranciscoToms,
susecretario,formanpartedeesegobiernoprovisionalyrevolucionarioqueeraelComitdeSalud
PblicadeAlcoy.
YquhizoesteComitdeSaludPblica?Culesfueronsusmedidasparalograrlaemancipacin
inmediataycompletadelosobreros?Prohibirqueningnhombresaliesedelavilla,autorizandoen
cambioparahacerloalasmujeres,siempreycuandoque...tuviesenpase!Losenemigosdelaautoridad
restableciendoelrgimendepases!Porlodems,lamscompletaconfusin,lamscompleta
inactividad,lamscompletaineptitud.
Entretanto,elgeneralVelardeavanzabaconsustropasdesdeAlicante.ElGobiernotenasusrazones
parairapaciguandosilenciosamentelasinsurreccioneslocalesdelasprovincias.Ylosdueosdela
situacindeAlcoytenantambinlassuyasparazafarsedeunestadodecosasconelquenosabanqu
hacer.Poreso,eldiputadoCervera,queactuabademediador,encontrelcaminollano.ElComitde
SaludPblicaresignsuspoderes,lastropasentraronenlavillael12dejuliosinencontrarlamenor
resistenciaylanicapromesaquesehizoacambioalComitdeSaludPblicafue...darunaamnista
general.Losaliancistasdueosdelasituacinhabansalidorealmentedelaprietounavezms.Ycon
estoterminlaaventuradeAlcoy.
EnSanlcardeBarrameda,juntoaCdiz,elalcalderelataelinformealiancistaclausuraellocalde
laInternacionaly,consusamenazasysusincesantesatentadoscontralosderechospersonalesdelos
ciudadanos,provocalacleradelosobreros.Unacomisinreclamadelministroelrespetodelderechoy
lareaperturadellocal,arbitrariamenteclausurado.ElseorPiaccedeaelloenprincipio...pero
denegndoloenlaprcticalosobrerosvenqueelGobiernotratadecolocarasuAsociacin
sistemticamentefueradelaleydestituyenalasautoridadeslocalesyponenensulugaraotras,que
ordenanlareaperturadellocaldelaAsociacin.
EnSanlcar...elpuebloesdueodelasituacin!,exclamatriunfalmenteSolidaritrvolutionnaire.
Losaliancistas,quetambinaqu,encontradesusprincipiosanarquistas,instituyeronungobierno
revolucionario,nosupieronpordndeempezaraservirsedelPoder.Perdieroneltiempoendebates
vacuosyacuerdossobreelpapel,yel5deagosto,despusdeocuparlasciudadesdeSevillayCdiz,el
generalPavadestacaunascuantascompaasdelabrigadadeSoriaparatomarSanlcary...no
encontrlamenorresistencia.
sassonlashazaasheroicasllevadasacaboporlaAlianzadondenadielehacalacompetencia.
InmediatamentedespusdelabatallalibradaenlascallesdeAlcoy,selevantaronlosintransigentesen
Andaluca.PiyMargallestabatodavaenelPoderyencontinuasnegociacionesconlosjefesdeeste
grupopoltico,paraformarconellosunnuevoministerio.Porqu,pues,echarsealacalle,sinesperara
quefracasaranlasnegociaciones?Larazndeestasprisasnohallegadoaponersetotalmenteenclaro.
Lonicoquepuedeasegurarseesquelosseoresintransigentestratabanantetododequesellevaseala
prcticacuantoanteslaRepblicafederalpara,deestemodo,poderescalarelPoderylosmuchoscargos
nuevosquehabrandecrearseenlosdistintoscantones.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 85/106
EnMadrid,lasCortestardabanmuchoendescuartizaraEspaahabaquetomarcartasenelasuntoy
proclamarentodaspartescantonessoberanos.Laactitudquehabanvenidomanteniendohastaentonces
losinternacionales(losenvueltosbakuninistas),delleno,desdelaselecciones,enlosmanejosdelos
intransigentes,permitacontarconsucolaboracinadems,precisamentesehabanapoderadodeAlcoy
porlaviolenciayestaban,porlotanto,enluchaabiertaconelGobierno.Aestoseaadaelquelos
bakuninistashabanvenidopredicandodurantemuchosaosquetodaaccinrevolucionariadearriba
abajoeraperniciosayquetododebaorganizarseyllevarseacabodeabajoarriba.Yheaququeahora
selesdeparabalaocasindeimplantardeabajoarriba,almenosenunascuantasciudades,elfamoso
principiodelaautonoma.Niquedecirtienequelosobrerosbakuninistassetragaronelanzueloy
sacaronlascastaasdelfuegoalosintransigentesparaluegoverserecompensadosporsusaliados,como
siempre,conpuntapisybalasdefusil.
Veamosculfuelaposicindelosinternacionalesbakuninistasentodoestemovimiento.Ayudarona
imprimirleelsellodelaatomizacinfederalistayrealizaronsuidealdelaanarquaenlamedidadelo
posible.Losmismosbakuninistasque,pocosmesesantes,enCrdoba,habananatematizadocomouna
traicinyunaaagazacontralosobreroslainstauracindegobiernosrevolucionariosformabanahora
partedetodoslosgobiernosmunicipalesrevolucionariosdeAndaluca,perosiempreenminora,de
modoquelosintransigentespodanhacercuantolesvinieraengana.Mientrasstosmonopolizabanla
direccinpolticaymilitardelmovimiento,alosobrerosselesdespachabaconunoscuantostpicos
brillantesoconunosacuerdossobresupuestasreformassocialesdelcarctermstoscoyabsurdoyque,
adems,sloexistansobreelpapel.Encuantoloslderesbakuninistaspedanalgunaconcesinrealy
positiva,selesrechazabadesdeosamente.Lomsimportantequetenansiemprequedeclararlos
intransigentesdirectoresdelmovimientoaloscorresponsalesdelosperidicosingleses,eraqueellosno
tenannadaqueverconestosllamadosinternacionalesyquedeclinabantodaresponsabilidadporsus
actos,aclarandobienquetenanestrictamentevigiladosporlapolicaasusjefesyatodoslosemigrados
delaComunadePars.Finalmente,enSevilla,comoveremos,losintransigentes,duranteelcombate
contralastropasdelGobierno,dispararontambincontrasusaliadosbakuninistas.
Assucedique,eneltranscursodepocosdas,todaAndalucaestuvoenmanosdelosintransigentes
armados.Sevilla,Mlaga,Granada,Cdiz,etc.,cayeronensupodercasisinresistencia.Cadaciudadse
declarcantnindependienteynombrunaJuntarevolucionariadegobierno.Lomismohicieron
despusMurcia,CartagenayValencia.EnSalamancasehizotambinunensayoporelestilo,perode
carctermspacfico.AsestuvieronlamayoradelasgrandesciudadesdeEspaaenpoderdelos
insurrectos,conexcepcindelacapital,Madridsimpleciudaddelujo,quecasinuncainterviene
decididamente,ydeBarcelona.SiBarcelonasehubieselanzado,eltriunfofinalhabrasidocasiseguro
y,adems,sehabraaseguradounrefuerzofirmealelementoobreroquetomabaparteenelmovimiento.
PeroyahemosvistoqueenBarcelonalosintransigentesnotenanapenasfuerzayquelos
internacionalesbakuninistas,queporaquelentonceserananmuyfuertesall,tomaronlahuelgageneral
comopretextoparaescurrirelbulto.As,pues,estavezBarcelonanoestuvoensupuesto.
Noobstante,estainsurreccinaunqueiniciadadeunmododescabellado,tenaangrandesperspectivas
dexitosiselahubieradirigidoconunpocodeinteligencia,siquierahubiesesidoalmododelos
pronunciamientosmilitaresespaoles,enquelaguarnicindeunaplazasesubleva,vasobrelaplaza
mscercana,arrastraconsigoasuguarnicin,preparadadeantemano,y,creciendocomounalud,avanza
sobrelacapital,hastaqueunabatallaafortunadaoelpasoasucampodelastropasenviadascontraella
decideeltriunfo.
Talmtodoeraespecialmenteadecuadoenestaocasin.Losinsurrectossehallabanorganizadosentodas
partesdesdehacamuchotiempoenbatallonesdevoluntarios,cuyadisciplinaera,adecirverdad,
psima,peronopeor,seguramente,queladelosrestosdelantiguoejrcitoespaol,descompuestoensu
mayorparte.LanicafuerzadeconfianzadequedisponaelGobiernoeralaGuardiaCivil,ystase
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 86/106
hallabadesperdigadaportodoelpas.Antetodohabaqueimpedirlaconcentracindelosguardias
civilesy,paraello,noexistamsrecursoquetomarlaofensivayaventurarseacampoabiertolacosa
noeramuyarriesgada,pueselGobiernoslopodaoponeralosvoluntariostropastanindisciplinadas
comoellosmismos.Y,sisequeravencer,nohabaotrocamino.
Pero,no.Elfederalismodelosintransigentesydesuapndicebakuninistaconsista,precisamente,en
dejarquecadaciudadactuaseporsucuentaydeclarabaesencial,nosucooperacinconlasotras
ciudades,sinosuseparacindeellas,conlocualcerrabaelpasoatodaposibilidaddeunaofensiva
general.Loqueenlaguerradeloscampesinosalemanesyenlasinsurreccionesalemanasdemayode
1849habasidounmalinevitablelaatomizacinyelaislamientodelasfuerzasrevolucionarias,que
permitiaunasylasmismastropasdelGobiernoiraplastandounalzamientotrasotro,seproclamaba
aqucomoelprincipiodelasupremasabidurarevolucionaria.
Bakuninpudodisfrutardeestedesagravio.Yaenseptiembrede1870(ensusLettresunFranais)
habadeclaradoqueelnicomedioparaexpulsardeFranciaalosprusianosconunalucharevolucionaria
consistaenabolirtodadireccincentralizadaydejarquecadaciudad,cadaaldea,cadamunicipio,
dirigieselaguerraporsucuenta.Sialejrcitoprusiano,consudireccinnica,seoponael
desencadenamientodelaspasionesrevolucionarias,eltriunfoeraseguro.Frentealainteligencia
colectivadelpueblofrancs,abandonadoporfindenuevoasuspropiosdestinos,lainteligencia
individualdeMoltkeseesfumara.Entonces,losfrancesesnoquisieronentenderloasperoenEspaase
obsequiaBakunin,comohemosvistoyanhemosdever,conuntriunforesonante.
Entretanto,lapualadatraperadeestelevantamiento,organizadosinpretextoalguno,imposibilitaPiy
Margallparaseguirnegociandoconlosintransigentes.TuvoquedimitirlosustituyeronenelPoderlos
republicanospurosdeltipodeCastelar,burguesessindisfrazar,cuyoprimerdesignioeradaraltraste
conelmovimientoobrero,delqueantessehabanservido,peroqueahoralesestorbaba.
AlasrdenesdelgeneralPavaseformunadivisinparamandarlacontraAndaluca,yotraalas
rdenesdeMartnezCamposparaenviarlacontraValenciayCartagena.Laflordeesasdivisioneseran
losguardiascivilestradosdetodaspartesdeEspaa,todosellosantiguossoldadoscuyadisciplinase
mantenaaninconmovible.Comohabaocurridoconlosgendarmesenlamarchadelejrcitoversalls
sobrePars,lamisindeestosguardiascivileserareforzarlastropasdelneadesmoralizadaseirsiempre
alacabezadelascolumnasdeataque,cometidoque,enambosaspectos,cumplieronenlamedidadesus
fuerzas.Ademsdeellos,contenanlasdivisionesalgunosregimientosdelnearefundidos,demodoque
cadaunadeellasestabacompuestaporunos3.000hombres.EratodoloqueelGobiernopodamovilizar
contralosinsurrectos.
ElgeneralPavasepusoenmarchahaciael20dejulio.El24fueocupadaCrdobaporunacolumnade
guardiascivilesytropasdelneaalmandodeRipoll.El29,PavaataclasbarricadasdeSevilla,lacual
cayensusmanosel30oel31(lostelegramasnopermitenfijarconseguridadlasfechas).Dejuna
columnamvilparasometerlosalrededoresyavanzsobreCdiz,cuyosdefensoresnosebatieronms
queenelaccesoalaciudad,yaunaquconpocosbrosluego,el4deagosto,sedejarondesarmarsin
resistencia.Enlosdassiguientesdesarm,tambinsinresistencia,aSanlcardeBarrameda,SanRoque,
Tarifa,Algecirasyotramultituddepequeasciudades,cadaunadelascualessehabaerigidoencantn
independiente.Almismotiempo,envicolumnascontraMlagayGranada,quecapitularonsin
resistenciael3yel8deagostorespectivamenteyas,el10deagosto,enmenosde15dasycasisin
lucha,habaquedadosometidatodaAndaluca.
El26dejulioiniciMartnezCamposelataquecontraValencia.Aqu,lainsurreccinhabapartidode
losobreros.AlescindirseenEspaalaInternacional,enValenciaobtuvieronlamayoralos
internacionalesautnticosyelnuevoConsejofederalespaolfuetrasladadoaestaciudad.Apocode
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 87/106
proclamarselaRepblicacuandoyasevislumbrabalainminenciadecombatesrevolucionarios,los
obrerosbakuninistasdeValencia,desconfiandodeloslderesbarceloneses,quedisfrazabansutcticade
apaciguamientoconfrasesultrarrevolucionarias,prometieronalosautnticosinternacionalesqueharan
causacomnconellosentodoslosmovimientoslocales.Alestallarelmovimientocantonal,
inmediatamenteambasfraccionesselanzaronalacalle,utilizandoalosintransigentes,ydesalojarona
lastropas.NosehasabidoculeralacomposicindelaJuntadeValenciasinembargo,delosinformes
deloscorresponsalesdelaprensainglesasedesprendequeenella,aligualqueentrelosvoluntarios
valencianos,tenanlosobrerospreponderanciadecisiva.
EsosmismoscorresponsaleshablabandelosinsurrectosdeValenciaconunrespetoquedistabanmucho
dedispensaralosotrosrebeldes,ensumayoraintransigentesensalzabansudisciplinayelorden
reinanteenlaciudadypronosticabanunalargaresistenciayunaluchaenconada.Noseequivocaron.
Valencia,ciudadabierta,sesostuvocontralosataquesdeladivisindeMartnezCamposdesdeel26de
juliohastael8deagosto,esdecir,mstiempoquetodaAndalucajunta.
EnlaprovinciadeMurcia,lastropasocuparonsinresistencialacapital,delmismonombre.Despusde
tomarValencia,MartnezCamposmarchsobreCartagena,unadelasfortalezasmejordefendidasde
Espaa,protegidaportierraporunamurallayunaseriedefortinesdestacadosenlasalturasdominantes.
Los3.000soldadosdelGobierno,privadosdeartilleradesitio,eran,naturalmente,impotentes,consus
caonesligeros,contralaartillerapesadadelosfuertesytuvieronquelimitarseaponercercoala
ciudadporelladodetierraperoestonosignificabagrancosa,mientrasloscartagenerosdominasenel
marconlosbarcosdeguerraapresadosporellosenelpuerto.Lossublevados,que,mientrasseluchaba
enValenciayAndaluca,slosehabanocupadodeellosmismos,empezaronapensarenelmundo
exteriordespusdeestarreprimidaslasdemssublevaciones,cuandoempezaronaescasearlesaellosel
dineroylosvveres.Entonces,hicieronprimerounatentativademarcharsobreMadrid,quedistabade
Cartagena,porlomenos,60millasalemanas,msdeldobleque,porejemplo,ValenciaoGranada!
LaexpedicintuvounfinlamentablenolejosdeCartagenayelcercocortelpasoaotrointentode
salidaportierra.Selanzaron,pues,ahacersalidasconlaflota.Yqusalidas!Nopodanihablarsede
volverasublevar,conlosbarcosdeguerracartageneros,lospuertosdemarqueacababandeser
sometidos.Portanto,lamarinadeguerradelCantnsoberanodeCartagenaselimitaamenazarconque
bombardearaalasdemsciudadesdellitoralmartimodesdeValenciahastaMlagatambin
soberanas,segnlateoracartagenera,yencasonecesario,abombardearlasrealyefectivamente,sino
traanabordodesusbuqueslosvveresexigidosyunacontribucindeguerraenmonedacontantey
sonante.MientrasestasciudadeshabanestadolevantadasenarmascontraelGobiernocomocantones
soberanos,enCartagenaregaelprincipiodecadacualparas!Ahora,queestabanderrotadas,tena
queregirelprincipiodetodosparaCartagena!AsentendanlosintransigentesdeCartagenaysus
secuacesbakuninistaselfederalismodeloscantonessoberanos.
Parareforzarlasfilasdeloscombatientesdelalibertad,elgobiernodeCartagenadiosueltaalos1.800
reclusosdelpenaldeaquellaciudad,lospeoresladronesyasesinosdetodaEspaa.Queestamedida
revolucionarialefuesugeridaporlosbakuninistasescosaquenoadmitedudadespusdelas
revelacionesdelinformesobrelaAlianza.EnlsedemuestracmoBakuninseentusiasmabaanteel
desencadenamientodetodaslasmalaspasionesycmoproclamabaalbandolerorusomodelode
verdaderosrevolucionarios.Loquevaleparalosrusos,debevalertambinparalosespaoles.Portanto,
elgobiernocartageneroseajustabaporcompletoalespritudeBakunincuandodesencadenlasmalas
pasionesdelos1.800matonesembotellados,llevandoconelloshastaelextremoladesmoralizacin
entresustropas.YcuandoelGobiernoespaol,envezdedeshaceracaonazossuspropias
fortificaciones,esperabalasumisindeCartagenadeladescomposicininteriordesusdefensores,
seguaunapolticatotalmenteacertada.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 88/106
EscuchemosahoraelinformedelaNuevaFederacinMadrileaacercadetodoestemovimiento.
AlCongresoquedebacelebrarseenValenciae]segundodomingodeagostoestabaencomendada,como
seve,laimportantemisindedeterminarlaactituddelafederacinespaolaantelosgraves
acontecimientospolticosquesevienendesenvolviendoenEspaadesdeel11defebreroltimo,dade
laproclamacindelaRepblicaperoladescabelladasublevacincantonal,abortadamiserablementey
enlacualtomaronunaparteactivalosinternacionalesdecasitodaslasprovinciassublevadas,havenido,
nosloaparalizarlaaccindelConsejofederal,diseminandoalamayorpartedesusmiembros,sino
quehadesorganizadocasiporcompletolasfederacioneslocales,echandosobresusindividuosquees
lomstristetodoelpesodelaodiosidad,todaslaspersecucionesquetraesiempreconsigouna
insurreccinfracasadaytorpementeurdida...
Alestallarelmovimientocantonal,alconstituirselasjuntas,osea,losgobiernosdeloscantones,
aquellosmismos(losbakuninistas)quetantovociferabancontraelPoderpoltico,quetanviolentamente
nosacusabandeautoritarios,seapresuraronaingresarenaquellosgobiernosyenciudadestan
importantescomoSevilla,Cdiz,SanlcardeBarrameda,GranadayValencia,muchosinternacionales
delosquesetitulanantiautoritarios,formabanpartedelasjuntascantonales,sinotrabanderaqueladela
autonomadelaprovinciaocantn.Asiconstaoficialmenteenlasproclamasydemsdocumentos
publicadosporlasreferidasjuntas,dondeinternacionalesmuyconocidosestamparonsusnombres.
Tantacontradiccinentrelateoraylaprctica,entrelapropagandayelhechosignificaramuypocosi
desemejanteconductaresultaraohubierapodidoresultaralgunaventajaparanuestraAsociacin,algn
progresoenelcaminodelaorganizacindenuestrasfuerzas,algnpasodadohaciaelcumplimientode
nuestraaspiracinfundamental,laemancipacindelaclasetrabajadora.Perohasucedidotodolo
contrario,comonopodamenosdesuceder.Faltandolaaccincolectivadelproletariadoespaol,tan
fcilsisehubieraobradoennombredelaInternacional,faltandoelacuerdodelasfederacioneslocalesy
quedandoporconsecuenciaabandonadoelmovimientoalainiciativaindividualodelocalidadaislada,
sinmsdireccinquelaquepudieraimprimirlelamisteriosaAlianza,quepordesgraciaimperatodava
ennuestraregin,NOTA81ysinotroprogramaqueeldenuestrosnaturalesenemigoslosrepublicanos
burgueses,elalzamientocantonalsucumbideunamaneravergonzosa,casisinresistencia,arrastrando
ensucadaelprestigioylaorganizacindelaInternacionalenEspaa.
Nohayexceso,crimenniviolenciaquelosrepublicanosdehoynoatribuyanalaInternacional,
habindosedadoelcaso,segnsenosasegura,dequeenSevilla,duranteelcombate,losmismos
intransigenteshacanfuegoasusaliadoslosinternacionales(bakuninistas).Lareaccin,aprovechndose
hbilmentedenuestrastorpezas,incitaalosrepublicanosaquenospersigansublevandoalmismo
tiempoalosindiferentescontranosotros,yloquenopudieronlograrentiempodeSagastaloconsiguen
ahora:hoydaenEspaaelnombredelaInternacionalesunnombreaborrecidohastaparala
generalidaddelosobreros.
EnBarcelonamuchasseccionesobrerassehanseparadodelaInternacional,protestandocontralos
hombresdelperidicoLaFederacin(rganoprincipaldelosbakuninistas)ycontrasuinexplicable
conductaenJerez,PuertodeSantaMarayotrospuntos,lasfederacionessehandeclaradodisueltas:en
Loja(provinciadeGranada)hansidoexpulsadoslospocosinternacionalesqueallhabaenMadrid,
dondesedisfrutadelamayorlibertad,laantiguafederacin(bakuninista)nodalamslevesealde
vida,ylanuestraseveforzadaapermanecerinactivaysilenciosapornocargarconculpasajenasenlas
localidadesdelNortelaguerracadavezmsencarnizadadeloscarlistasimpidetodaclasedetrabajosy
porltimo,enValencia,dondedespusde15dasdesitioquedvencedorelGobierno,los
internacionalesquenohanhuidotienenquepermanecerocultos,yelConsejofederalsehallahoy
enteramentedisuelto.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 89/106
Hastaaqu,elinformedeMadrid.Comovemos,coincideenuntodoconelrelatohistricohechoenlas
pginasanteriores.
Examinemos,pues,elresultadodetodanuestrainvestigacin:
1. Encuantoseenfrentaronconunasituacinrevolucionariaseria,losbakuninistassevieron
obligadosaecharporlabordatodoelprogramaquehastaentonceshabanmantenido.Enprimer
lugar,sacrificaronsudogmadelabstencionismopolticoy,sobretodo,delabstencionismo
electoral.Luego,lellegelturnoalaanarqua,alaabolicindelEstadoenvezdeabolirel
Estado,loquehicieronfueintentarerigirunaseriedepequeosEstadosnuevos.Acontinuacin,
abandonaronsuprincipiodequelosobrerosnodebanparticiparenningunarevolucinqueno
persiguieselainmediataycompletaemancipacindelproletariado,yparticiparonenun
movimientocuyocarcterpuramenteburguseraevidente.Finalmente,pisotearonelprincipioque
acababandeproclamarellosmismos,principiosegnelcuallainstauracindeungobierno
revolucionarionoesmsqueunnuevoengaoyunanuevatraicinalaclaseobrera,instalndose
cmodamenteenlasjuntasgubernamentalesdelasdistintasciudades,yademscasisiemprecomo
unaminoraimpotente,neutralizadaypolticamenteexplotadaporlosburgueses.
2. Alrenegardelosprincipiosquehabanvenidopredicandosiempre,lohicierondelamanerams
cobardeymsembusteraybajolapresindeunaconcienciaculpable,sinquelospropios
bakuninistasnilasmasasacaudilladasporellosselanzasenalmovimientoconningnprogramani
supiesenremotamenteloquequeran.Culfuelaconsecuencianaturaldeesto?Quelos
bakuninistasentorpeciesentodomovimiento,comoenBarcelona,oseviesenarrastradosa
levantamientosaislados,irreflexivosyestpidos,comoenAlcoyySanlcardeBarrameda,obien
queladireccindelainsurreccincayeraenmanosdelosburguesesintransigentes,comoocurri
enlamayoradeloscasos.As,pues,alpasaraloshechos,losgritosultrarrevolucionariosdelos
bakuninistassetradujeronenmedidasparacalmarlosnimos,enlevantamientoscondenadosde
antemanoalfracasooenlaadhesinaunpartidoburgus,que,ademsdeexplotar
ignominiosamentealosobrerosparasusfinespolticos,lostratabaapatadas.
3. Lonicoquehaquedadoenpiedelosllamadosprincipiosdelaanarqua,delafederacinlibrede
gruposindependientes,etc.,hasidoladispersinsintasaysinsentidodelosmedios
revolucionariosdelucha,quepermitialGobiernodominarunaciudadtrasotraconunpuadode
tropasysinencontrarapenasresistencia.
4. Findefiesta:NoslolaSeccinespaoladelaInternacionallomismolafalsaquelaautntica
sehavistoenvueltaenelderrumbamientodelosintransigentes,yhoyestaSeccinentiempos
numerosaybienorganizadaestdehechodisuelta,sinoque,adems,seleatribuyetodoel
cmulodeexcesosimaginariossinelcuallosfilisteosdetodoslospasesnopuedenconcebirun
levantamientoobreroconloquesehahechoimposible,acasopormuchosaos,lareorganizacin
internacionaldelproletariadoespaol.
5. Enunapalabra,losbakuninistasespaolesnoshandadounejemploinsuperabledecmonodebe
hacerseunarevolucin.
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 90/106
[NOTA1]
Enagostoseptiembrede1854,MarxescribivariosartculosparaelNewYorkDailyTribunetitulados
LaEspaaRevolucionaria.Marx,queestabaalcorrientedetodoslossntomasdelmovimiento
revolucionarioenEuropa,seguacongranatencinlossucesosacaecidosenEspaaenelveranode
1854.MarxconsiderabaquelalucharevolucionariadeEspaapodraimpulsaraldesarrollodel
movimientorevolucionarioenotrospaseseuropeos.Paracomprendermejorelcarcterespecficoylas
peculiaridadesdelanuevarevolucinespaola,Marxestudidetalladamentelahistoriadelas
revolucionesespaolasdelaprimeramitaddelsigloXIX.QuedaroncincocuadernosdeMarxcon
apuntessacadosdelasobrasdeautoresingleses,francesesyespaoles.UnalibretadeMarxtestimonia
queenvialNewYorkHeraldTribuneonceartculosrelativosalostresperodosdelarevolucin
burguesaenEspaa:elprimero(18081814),elsegundo(18201823)yeltercero(18341843).El
mencionadoperidicoslopubliclosochoprimerosartculos(hasta1820).Lostresrestantes,
consagradosalosacontecimientosde18201822yde1833,novieronlaluz.Delosartculosinditos
quednicamenteunfragmentodelmanuscritoenelqueseexponenlascausasdelasderrotasdela
segundarevolucinburguesa.Estefragmentoseinsertaenelpresentelibro.Volveralcuerpoprincipal
deldocumento
[NOTA2]
SetratadelaguerradeCrimea(18531856)entreRusiaylacoalicinformadaporTurqua,Inglaterra,
FranciayCerdea.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA3]
LaguerradelaJuntaSantaoGuerradelosComuneros(15201523):insurreccindelasvillas
castellanascontralatiranadelprimermonarcadelacasadeAustriaenEspaa,CarlosI.Esa
insurreccintuvounsesgoantifeudaleincorporalaluchaantimonrquicaalascapasinferioresdela
ciudadyunapartedeloscampesinos.Enjuliode1520fuefundadaenvilalaJuntaSantadelasvillas
insurrectas,queenseptiembresevioobligadaatrasladarsuresidenciaaTordesillasyennoviembrea
Valladolid,dondefueronconvocadaslasCortes,enlascualesparticiparonrepresentantesdediez
ciudades.LainsurreccinpopularfueaplastadaporlashuestesmonrquicasenVillalarel23deabrilde
1521.Elreyhabaprometidoindulgenciayperdn,perofuedeslealasupalabraprocediendoauna
brutalrepresin,quesesaldentorturasyejecucionesamansalva,entreotraslasdelosjefescomuneros
JuanBravo,PadillayMaldonado.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 91/106
[NOTA4]
EnEspaa(yenvariospasesdeAmricaLatina)losAyuntamientossonlasinstitucionesdegobierno
municipal.DesempearonunnotablepapelpolticoduranteelperododelaReconquista(siglosVIII
XV).UnavezaplastadalainsurreccindelosComunerosenelsigloXVI,losAyuntamientosfueron
mediatizadosporelpoderregio,coartadososuprimidos.Acentuseesatendenciaconelabsolutismode
lacasadeBorbn(alhaberseapoderadoilcitamentedeltronoen1701elduquedeAnjou,ybiznietode
LuisXIV,conocidoennuestrahistoriacomo`FelipeV').ElrestablecimientodelosAyuntamientosfue
unadelasreivindicacionesdelasluchasliberalesdecomienzosdelsigloXIX.LaConstitucinde1812
ylasCortesde1820losrestablecieronprovisionalmente.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA5]
SetratadelasCortesdeCastilla,reunidasdeeneroafebrerode1518enValladolid,quedeban
proclamaraCarlosreydeCastilla,presentejuramentodelealtady,alavez,tomarlejuramentode
respetoalosfueros.
AquhayunainexactituddeMarx:lasCortessereunieronantesdequeCarlosfueraproclamado
emperador(1519)yantesdequefueraaAlemaniaparasercoronado(1520).Volveralcuerpoprincipal
deldocumento
[NOTA6]
SantaHermandad:unindelasciudadesespaolas,creadaafinesdelsigloXVporelPoderrealafinde
aprovecharalaburguesacontralosgrandesfeudales,enbeneficiodelabsolutismo.Desdemediadosdel
sigloXVI,lasfuerzasarmadasdelaSantaHermandaddesempearonfuncionespolicacas.Volveral
cuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA7]
LaConstitucin,redactadaporNapolenIparaEspaa,fueaprobadaporlosrepresentantesdela
noblezaespaolaenlaconferenciacelebradaenlaciudadfrancesadeBayona(CortesdeBayona)en
juliode1808.SegnestaConstitucin,elreyJosBonaparteerainvestidodepoderescasiilimitados:
designabaalosrepresentantesdelanoblezaparaelSenadoqueibaaconstituirseyalrededordelamitad
delosdiputadosaCortes.ConformealaLeyFundamental,sehacapblicoelprocedimientojudicial,se
suprimanlastorturasyseabolanlosderechosdepasaje.Sereconocaelcatolicismocomonica
religindelEstado.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA8]
AlaparecerenTribuneesteartculo,laredaccindelperidicoagreglafrasesiguiente,quenoerade
Marx:Tenemoslaesperanzadequeloquehoyestaadiendoasusanaleselpuebloespaolno
resultarindignoytraerfrutosbeneficiososparalyparaelmundo.Volveralcuerpoprincipaldel
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 92/106
documento
[NOTA9]
SetieneencuentalaparticipacindeEspaaenlaguerradelacoalicincontrarrevolucionariacontrala
Franciarepublicana(17931795).Despusdeobtenerciertosxitosen1793,lastropasespaolasfueron
completamentederrotadasyEspaasevioobligadaaconcertarlapazporseparadoconFranciaenjulio
de1795.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA10]
LainsurreccinpopulardeBilbaocontralosocupantesfrancesesestallenagostode1808.Fue
cruelmenteaplastadaporelgeneralMerlin,cuyastropastomaronlaciudadporasalto.Volveralcuerpo
principaldeldocumento
[NOTA11]
EnErfurtseefectulaentrevistadel27deseptiembreal14deoctubrede1808deNapoleny
AlejandroI.AlosfestejoscelebradosconmotivodelasnegociacionesasistieronlosreyesdeBaviera,
Sajonia,WrttembergyotrossoberanosalemanesquesecomportabanservilmenteanteNapolen.Volver
alcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA12]
Convencinnacional:asamblearepresentativaconstituidadurantelarevolucinburguesaenFranciaa
finesdelsigloXVIIIaconsecuenciadelainsurreccinpopulardel10deagostode1792.Volveral
cuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA13]
LosjesuitasfueronexpulsadosdeEspaaen1767estaresolucinfueadoptadaapropuestade
Floridablanca,fiscaldelConsejoRealdeEspaa.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA14]
ComitdeSaludPblica:rganocentraldelGobiernorevolucionariodelaRepblicaFrancesa,creado
enabrilde1793.Entiemposdeladictadurajacobina(del2dejuniode1793al27dejuliode1794),el
Comitdesempeunpapelmuyimportanteenlaluchacontralacontrarrevolucininteriory
exterior.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 93/106
[NOTA15]
EnelvalledeCovadonga(montaasdeAsturias),losrestosdelacastagodayloslevantiscosnorteos
derrotaronen718alejrcitorabe.Esavictoria(exageradayexaltadaporlaleyenda)contribuyaque
brotaraenlaszonasmontaosasdeAsturiasunminsculofeudoindependiente,unodelosbaluartesde
laluchamultiseculardeloscristianosdelNortedeEspaaparaderrotaralaEspaamusulmana.En
Sobrarbe,pequeoterritoriomontaosoenelnortedeAragn,surgiunpocomstardeotrofocode
resistenciacontralaEspaarabe.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA16]
Mita:movilizacindeindiosparaobraspblicasporsorteo.Repartimiento:derechodeunapersonade
razablancaadartrabajoensustierrasatantosindgenascomopudieraalimentar.Volveralcuerpo
principaldeldocumento
[NOTA17]
Fueros:preceptoslegalesenlosquesehacanconstarenlaEspaamedievallosderechosyprivilegios
especiales,queseotorgabanalasciudadesycomunidadesruralesenlaesferadelaautonoma
administrativa,jurisdiccin,impuestos,serviciomilitar,etc.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA18]
Setieneencuentaelartculo35delaDeclaracindelosDerechosdelHombreyelCiudadano
introduccinalaConstitucinjacobinade1793aprobadaenabrildelmismoao.Eseartculodice:
CuandoelGobiernoinfringelosderechosdelpueblo,lainsurreccinesunderechosagradoy
obligacinindispensabledetodoelpuebloydecadaunadesuspartes.Volveralcuerpoprincipaldel
documento
[NOTA19]
Serviles:apododadoenEspaadurantelaguerradelaIndependencia(18081814)alalneaabsolutista
quesepronuncicontratodareformaliberalmstarde,servilesformaronpartedelacamarillacortesana
deFernandoVIIenlosltimosaosdevidadelrey,unoscuantosdeellossealiaronasuhermanoDon
CarlosMIsidro,eliniciadordellinajecarlista.
SellamabaamericanosaunpequeogrupoquerepresentabaenlasCortesalosespaolesde
Ultramar.LosamericanosapoyabanenlasCortesoraalosservilesoraalosliberalesyno
desempeabanpapelalgunodeimportancia.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 94/106
[NOTA20]
ConciliodeTrento:ConcilioecumnicodelaIglesiacatlicacelebradoenlasciudadesdeTrentoy
Bolonia,conintervalos,de1545a1563.Fueconvocadoconelfindelucharcontraelprotestantismo.El
partidodelacontrarreformacatlica,vencedorenelconcilio,logrelmantenimientodelantegra
doctrinadelaIglesia.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA21]
Josefinistas:partidariosdeJosBonaparte.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA22]
DespusdelregresodeFernandoVIIaEspaa,apartirdemayode1814seinstaurlareaccin,que
anultodaslasconquistasdelarevolucinburguesade18081814losdirigentesrevolucionariosfueron
encarcelados,ypartedeellos,ejecutados.
Durantelarevolucinburguesade18201823,el1demarzode1822secelebrunasesindelasCortes
elegidasdeacuerdoconlaConstitucinde1812lamayoradelasactaspertenecaalosrepresentantes
delosexaltados,alaizquierdadelmovimientorevolucionario,unodecuyoslderesfueRiego.Volveral
cuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA23]
El20(8)dejuliode1812fueconcertadoenVelikieLukiuntratadoentreelGobiernorusoylos
representantesdelasCortesdeCdizacercadelasrelacionesamistosasdelosaliadosRusiayEspaaen
laguerracontralaFrancianapolenicaydelareanudacinyelfomentodelasrelacionescomerciales
entreambospases.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA24]
SetratadelconocidomensajedelpresidentedelosEE.UU.JamesMonroealCongresonorteamericano,
del2dediciembrede1823,enelqueseproclamabalallamadadoctrinaMonroe,dirigidacontralos
atentadosdelaspotenciaseuropeasalospasesamericanos.Enadelante,losexpansionistas
norteamericanosaplicaronestadoctrinaparaimplantarlahegemonadelosEE.UU.enelcontinente
americano.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA25]
SegundaexpedicindeCdiz:MarxllamaasalacampaadeRiego.Enagostode1823,Riego,que
salideCdizsitiadoporlosfrancesesyllegaMlaga,intentdesplazarseaCatalua,dondeporaquel
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 95/106
entoncesluchabatenazmentecontralosintervencionistasfranceseselgeneralMina.Fracaselintentode
RiegodehacerpasarasuladoalejrcitodeBallesteros,quehabacesadolaresistencia.Entonces,se
pusoalfrentedeunpequeodestacamentoysedirigiaCartagena,trabandoescaramuzas.Cercade
Jerezfueronderrotadossusdestacamentosporelejrcitofrancsconsiderablementemsnumeroso.
Riegofueapresadoel15deseptiembreyentregadoalosfranceses.
LaprimeraexpedicindeCdizfuelacampaadeRiegode1820,queinicilarevolucin.Volveral
cuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA26]
SellamabanEjrcitodelafelosdestacamentosorganizadosporlaagrupacincatlicoabsolutista
(apostlicos),alzadosen1822enCatalua,NavarrayVizcayacontraelGobiernorevolucionario.
Durantelaintervencinfrancesade1823,elEjrcitodelafeluchalladodelosinvasores.Volveral
cuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA27]
SellamabancomuneroslosmiembrosdelauninpolticasecretaConfederacindeloscomuneros
espaolescreadadurantelarevolucinburguesade18201823.Loscomunerosrepresentabanlos
interesesdelascapasmsdemocrticasdelapoblacinurbana:
artesanos,obreros,unapartedelaintelectualidad,delaoficialidadydelapequeaburguesaurbana.
Contabancon70.000afiliados.Loscomuneroseranpartidariosdelaluchamsresueltacontrala
contrarrevolucin.Unavezaplastadalarevolucin,loscomunerosfueroncruelmenteperseguidosy
cesaronsuactividad.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA28]
SetratadelarestauracindelrgimenabsolutistadeFernandoVIIenEspaaaconsecuenciadel
aplastamientodelarevolucinde18201823.LaprimerarestauracindelpoderdeFernandoVIItuvo
lugaren1814,despusdeladerrotadeNapolenI.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA29]
Enseptiembrede1832,encontrndosegravementeenfermoFernandoVIIderogeldecretode1830por
elcualdebasucederlesuhijaIsabel,menordeedadalconvalecer,Fernandovolviarestablecerlos
derechosdestaalacorona,conlocualdefraudlasesperanzasdelosserviles,queapoyabanla
candidaturadesuhermanoDonCarlos.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA30]
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 96/106
SetratadelpronunciamientoiniciadoenMadridel28dejuniode1854.Apartirdelaprimaveradel
mismoaofuecreciendoenEspaaeldescontentopopulardebidoalagravesituacineconmicadel
pasyalmangoneodelasfuerzasreaccionariassobretodocundieldescontentoentrelasmasasalser
disueltaslasCortes,queintentabanoponersealdecretoaprobadoporelGobiernoacercadelpagodelos
impuestosconseismesesdeantelacin.
LosgeneralesO'DonnellyDulce,jefesdelpronunciamientoqueseproponanderribarladictadurade
SanLuisparasusfinespropios,pretendieronaprovecharsedeestedescontentopopularysevieron
obligadosaprometeralgunasreformasrelacionadasconlosimpuestostambinprometieroneliminara
lacamarilla,convocarlasCortes,crearlaMiliciaNacionalyrealizarotrastransformaciones.La
incorporacindelasmasaspopularesalaluchaoriginlarevolucinburguesade18541856,durantela
cualvolvialPoderen1854elpartidoprogresista,presididoporEspartero.Perolaburguesa,temerosa
delaactividaddelasampliasmasaspopulares,sepasalladodelacontrarrevolucin,yen1856
volvieronatomarelPoderloscrculosultrarreaccionarios.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA31]
Porlovisto,MarxserefierealarebelindelaguarnicindeZaragozaenfebrerode1854.Volveral
cuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA32]
Partidoprogresista:partidoliberalburgus,fundadoenladcadadeltreintadelsigloXIXlos
progresistascontabanconelapoyodelaburguesaurbanamediaypequea,laintelectualidadypartede
laoficialidad.Lalimitacindelasprerrogativasdelamonarquafuesureivindicacinfundamental.En
1854,alempezarlarevolucinburguesa,losprogresistas,conEsparteroalfrente,tomaronelPoder.En
elcursodelarevolucin,atemorizadoslosprogresistasporeldesarrollodelmovimientopopularhicieron
concesionesalacontrarrevolucin,contribuyendodeestemodoalainstauracinenEspaadelrgimen
reaccionario.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA33]
Genzaros:guardiaturcacreadaenelsigloXIVyreclutadaalprincipioentreloshijosdeloscristianos
convertidosalislamismo.Elservicioylosttulosdelosgenzarospasaronpaulatinamenteaser
hereditarios.Losgenzaros,queformabanunacastamilitarcerrada,vivannotantodelapagacomodel
saqueodelapoblacin,ascomotambindelcomercioydelaindustria.Inmiscuyronseenlapoltica
delgobiernodelsultn,participandoactivamenteenlosgolpesdeEstadopalaciegos.En1826,Mahmud
IIdisolviyengranparteexterminlaguardiadelosgenzaros.Volveralcuerpoprincipaldel
documento
[NOTA34]
SetratadeldecretodelGobiernoespaol(mayode1854)acercadelpagodelosimpuestosdelatierrae
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 97/106
industrialconseismesesdeantelacin.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA35]
Pronunciamientode1843:sublevacinmilitarcontrarrevolucionaria,organizadaenmayoporlos
generalesNarvez,ConchayotroscontraladictaduradeEspartero,lderdelpartidoprogresista.Esos
generalescontaronconelapoyodeunapartedelosprogresistas,descontentosdelapolticadeldictador.
El30dejuliode1843EsparterohuydeEspaa.PasaserdictadorNarvez,unodeloslderesdel
partidomoderado,alqueapoyabanlosgrandeslatifundistas.Enelpasseestableciunprolongado
dominiodelareaccin,alquepusofinlarevolucinde18541856.Volveralcuerpoprincipaldel
documento
[NOTA36]
Guerrapeninsularoguerraespaola.LlamanasalaguerraentreInglaterrayFrancia,libradaenEspaa
yPortugal(18081814).Almismotiemposedesplegportodalapennsulalaluchadelospueblos
espaolyportugusporsuindependencia,contralaocupacinfrancesa.Volveralcuerpoprincipaldel
documento
[NOTA37]
Carlistas:reaccionariomovimientoclericalabsolutistadeEspaa,queapoyabaalpretendientealtrono
espaolDonCarlosMIsidro,hermanodeFernandoVII.Respaldadosporlamayoradelclerocatlico,
yaprovechandotambinelapoyodeunapartedelcampesinadodealgunasregionesdeEspaa
(Vascongadas,Navarra,CastillalaVieja,Aragn,CataluayciertaszonasdeValencia),loscarlistas
desencadenaronlaguerracivilde18331840.En18721876,loscarlistasdesencadenaronotraguerra,
propugnandocomopretendientealtronoaCarlosVII,descendientedeDonCarlos.Enesaguerra
tambinfueronderrotadosloscarlistas.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA38]
Gobiernodel2dediciembre:gobiernodeNapolenIII,quellegalPodermercedalgolpedeEstadodel
2dediciembrede1851.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA39]
Enmarzode1848,elGobiernoprovisionaldelaRepblicaFrancesa,enelquedesempeabaelpapel
dirigenteelpartidodelosrepublicanosburguesesmoderados,agrupadosentornoalperidicoNational,
organizenParslostalleresnacionales,intentandoganarseelapoyodesusobrerosenlaluchacontrael
proletariadorevolucionario.Fracasestatentativadeescindiralaclaseobrera,ylosobrerosdelos
talleresnacionalesconstituyeronelncleofundamentaldelosinsurrectosenlasublevacindejuniode
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 98/106
1848.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA40]
BatalladeAyacucho(Per):unadelasgrandesbatallas(libradael9dediciembrede1824)delaguerra
civilqueensangrentalaAmricaHispanaentrepartidariosyadversariosdelmantenimientodelaunin
conEspaa.Lasfuerzasindependentistasneogranadinasyperuanasexterminaroncasiporcompletoen
Ayacuchoalastropasespaolas.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA41]
El31deagostode1839,elgeneralMaroto,comandanteenjefedelasfuerzascarlistas,yEspartero,
comandantedelastropasreales,suscribieronenVergaraunacuerdoquepusofinalaguerracivilen
Espaa.LasunidadesmilitarescarlistasfuerondisueltasyDonCarlosemigraFranciael14de
septiembrede1839.Terminenjuliode1840(conladerrotacompletadeloscarlistas)latentativadel
generalCabreraeltigredelMaestrazgodeproseguirlalucha.Volveralcuerpoprincipaldel
documento
[NOTA42]
Moderados:partidodelosadictosalamonarquaconstitucionalquerepresentabalosinteresesdelaalta
burguesaydelanoblezaliberalfuefundadoenlosprimerostiemposdelarevolucinde18201823
debidoalaescisindelpartidoliberalenaladerecha(moderados)yalaizquierda(exaltados),partidarios
delamximalimitacindelaprerrogativaregia.Enlasdcadasdel40y50,elgeneralNarvez,
organizadordelasublevacinmilitarde1843,fueunodeloslderesdelosmoderados,pasandoluegoa
serdehechodictadordeEspaa.Durantelarevolucinde18541856,losmoderadossepronunciaron
contralastransformacionesliberalesyllegaronamenudoaunirsealasfuerzasmsreaccionarias.Volver
alcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA43]
Aldermen:vocalesdeconcejourbanoodecondadoenInglaterra.MansionHouse,edificiodeLondres,
residenciadelalcaldedelacapitalinglesa.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA44]
Setieneencuentaelproceso,celebradoenInglaterraen1820sobreeldivorciodelreyJorgeIVyla
reinaCarolina,acusadadeinfidelidadconyugal.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 99/106
[NOTA45]
Tribuneaadilasiguientefraseparacerraresteartculo(frasenoescritaporMarx):
Despusdeesto,nuestroslectorespodrnjuzgarsihayonoprobabilidaddequelarevolucinespaola
produzcaalgnresultadopositivo.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA46]
Setratadelultrarreaccionarioministeriocreadoenoctubrede1847ypresididoporellderdelpartido
moderadoNarvez,dictadorefectivodeEspaa.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA47]
Charivari:peridicosatricofrancsdetendenciaburguesarepublicana,editadoenParsapartirde
1832entiemposdelamonarquadeJuliosemofabadelGobiernoen1848sepasalcampodela
contrarrevolucin.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA48]
En1845,lasCortesrefrendaronlaleyderevisindelaConstitucinde1837.Conformealanuevaley
aumentabaconsiderablementeelcensoelectoral,elreytenafacultadesilimitadasparadesignaralos
senadores,seanulabaelderechodelasCortesareunirsesinautorizacinespecialdelmonarcayla
coronafijabalosproblemasquedebanexaminaraqullas.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA49]
ElconcordatoentreelPapaPoIXylareinadeEspaaIsabelIIfueconcertadoel16demarzode1851y
refrendadoporlasCortesenoctubrede1851.Segnestedocumento,lacoronaespaolasecomprometa
asubvencionaralcleroacostadelTesoro,acesarlaconfiscacindelastierrasdelaIglesiaydevolvera
losconventoslastierrasincautadasdurantelatercerarevolucinburguesa(18341843)quenohubieran
sidovendidas.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA50]
Sealudealpropsitodematrimonio,propugnadoen1845,delprncipeLeopoldoSachsenCoburgo
Gotha(primodelprncipeAlberto,esposodelareinainglesa)ylareinaespaolaIsabelII,loquehubiera
consolidadolaposicindeInglaterraenlaPennsulaIbrica.Palmerston,quepasaseren1846ministro
delExterior,apoyabaportodoslosmediosesteplan,quenoseviocumplido.Volveralcuerpoprincipal
deldocumento
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 100/106
[NOTA51]
CongresodeVerona:ltimoCongresodelaSantaAlianza,celebradoenVeronaen1822.ElCongreso
encomendalreyLuisXVIIIdeFranciaelenvodetropasparaaplastarlarevolucinenEspaa.En
dichoCongresosedebatitambinelproblemadelaintervencinenAmricaLatina.Volveralcuerpo
principaldeldocumento
[NOTA52]
SetratadelconocidomensajedelpresidentedelosEE.UU.JamesMonroealCongresonorteamericano,
del2dediciembrede1823,enelqueseproclamabaladoctrinadeMonroe.Volveralcuerpoprincipal
deldocumento
[NOTA53]
SegnelartculoIVdelaConstitucinespaolade1812,lapoblacindelasprovinciasultramarinasde
Espaa,exceptolosnegros,obtenalaciudadanaespaolayderechospolticosigualesquelosdela
poblacindelametrpoli,entreellos,eldeelegirasusrepresentantesalasCortes.Haciendoverque
existaunaigualdaddederechosenlasprovinciasultramarinasylasdelaPennsulaIbrica,losliberales
espaoles,autoresdelaConstitucin,intentaronmantenerlaunidadterritorialdelReinodeEspaaen
amboshemisferios.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA54]
Punch:ttuloabreviadodeunsemanariohumorsticoinglsdetendencialiberalburguesa.Volveral
cuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA55]
ClubdelaUnin:unadelasorganizacionesmsdemocrticasqueaparecieronenEspaaalcomenzarla
revolucinburguesade18541856:Laintegrabanrepublicanosyrepresentantesdelsocialismoutpico:
Figueras,PiyMargall,Orenseyotros.ElClubreivindicabaelsufragiouniversal,laslibertadesde
conciencia,prensa,reuninypeticin,laabolicindelosimpuestosindirectosydelapenacapital,as
comoelarmamentogeneraldelpueblo.Almismotiempo,esteprogramasoslayabaelproblemaagrario.
Alpasarlareaccinalaofensivaafinesde1854fueclausuradoelClub.Volveralcuerpoprincipaldel
documento
[NOTA56]
Ademsdelosclubsdemocrticos,durantelarevolucinde18201823aparecieronenEspaamuchas
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 101/106
sociedadessecretasqueagrupabanalossectorespopularesdelaciudad.Esassociedades,bien
enmascaradasyramificadasendistintasregionesdelpas,ejercangraninfluenciaenlapolticadel
GobiernoydelasCortes.SuslderesmsfamososfueronRiego,SanMiguel,Alpuenteyotros.Volveral
cuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA57]
CoburgoBraganza,dinastagobernantedePortugal.
Partidounionista:setratadelospartidariosdelaformacindelamonarquanicaenlaPennsula
Pirenaica.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA58]
Hughes,autordellibrocitado.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA59]
El22deenerode1852,LuisBonapartedecretlaincautacindelpatrimoniodelosOrleans.Volveral
cuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA60]
MarxllamapocadelosFelipesalacorrespondientealreinadodeFelipeII(15561598),FelipeIII
(15981621)yFelipeIV(16211665).Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA61]
SealudeelgolpedeEstadodadoporLuisBonaparteel2dediciembrede1851,quediocomienzoal
SegundoImperio.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA62]
Rubicn:roqueseparabaaItaliadelaGaliaCisalpina.Atravesndoloconsustropaselao49antesde
nuestraera,apesardelaprohibicindelsenado,elfamosogeneralromanoJulioCsardiocomienzoala
guerracivilenItalia.Desdeentonces,laexpresinAtravesarelRubicnsignificatomaruna
determinacinatrevidaydecisiva.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 102/106
[NOTA63]
El2demayode1808estallenMadridlainsurreccinpopularcontralosocupantesfranceses,quefue
cruelmenteaplastadaporMurat,comandanteenjefedelastropasfrancesasenEspaa.Fueronmatados
msdemilespaoles.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA64]
EnelsigloXIX,EspaaincluyendolasprovinciasultramarinasdeCuba,PuertoRicoyFilipinasfue
divididaen17regionesmilitares,mandadasporcapitanesgeneralesdesignadosporelrey.Esosjefes
estabaninvestidosdeplenospoderes,tantocivilescomomilitares,ensusrespectivasregiones.Volveral
cuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA65]
Setieneencuentaelperododelacruelreaccinfeudalabsolutista,surgidaalregresarFernandoVIIde
FranciaaEspaaenmarzode1814.Estosaossecaracterizanporlasnumerosasconspiraciones
militaresquesefraguaron,laimpotenciaylascrisisdelGobiernoespaolde1814a1819huboen
Espaa24ministerios.
Laguerradinsticade18331840:prolongadaycruentaguerracivilquedesencadenaronloscarlistas,
partidariosdeDonCarlosMIsidro(hermanodeFernandoVII),pretendientealtronodeEspaa.Los
carlistasemprendieronesaguerraconelapoyodeunaminoradelanobleza,elsectordurodelpartido
clericalyncleosdelcampesinadodeVascongadas,Navarra,CastillalaVieja,AragnyCatalua.En
1833,DonCarlosinvocandolavigenciadelaLeySlica(introducidaenEspaaconlaintrusindela
CasadeBorbnen1701)reclamelderechodesucesin,enlugardeIsabelII,hijadeFernandoVII.
Luegosealzenarmascontralamadredesta,laReinaGobernadora,DMaraCristina,lacualsevio
asobligadaabuscarelapoyodelosliberales,prometindolesvariasconcesiones.Laguerracarlistase
convirtidehechoenlaluchaentreloselementosvaticanistasfeudalesylosliberales,acabandoconla
derrotadeloscarlistasen1840.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA66]
SetieneencuentaelmanifiestolanzadodeManzanaresporelgeneralO'Donnell,queencabezel
pronunciamientodel28dejuniode1854.SelellamabaProgramadeManzanaresycontenaalgunas
reivindicacionesdelpueblo:eliminarlacamarilla,convocarlasCortesdisueltas,rebajarlostributos,
crearlaMiliciaNacional,etc.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA67]
El21dejuniode1813,elejrcitoaliadoanglohispanoportugusalmandodeWellingtonderrotenla
batalladeVitoriaalastropasfrancesasdeJosBonaparte.Estabatallafueunimportantejalnenla
luchadeliberacindelaPennsulaIbricacontralosinvasoresfranceses.Volveralcuerpoprincipaldel
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 103/106
documento
[NOTA68]
Ennoviembrede1859,EspaadeclarlaguerraaMarruecosconfinesanexionistas.Lastropasal
mandodelgeneralO'Donnellinvadieronelterritoriomarroqu.Sinembargo,lashostilidades,que
continuaronhastamarzode1860,noproporcionaronxitosdeciertaimportanciaalosespaoles,que
chocaronconunatenazresistenciaporpartedelpueblomarroqu.Enabrilde1860fueconcertadalapaz,
envirtuddelacualEspaarecibiunacontribucinpecuniariaypequeasconcesiones
territoriales.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA69]
HsaresdelaPrincesa,unodelosregimientosdeCaballeraligeradelejrcitoespaol.Volveralcuerpo
principaldeldocumento
[NOTA70]
LastropasargelinasalmandodelreyHadjAhmedrechazaronlosataquesemprendidoscontra
Constantinaenotoode1836,ylastropasfrancesasqueintentabantomarporasaltolaciudadsufrieron
grandesprdidas.Sloenotoode1837,durantelasegundaexpedicinmilitar,losfranceses
consiguieronocuparlaciudadasediada.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA71]
ElartculoLosbakuninistasenaccinaparecienlosnmeros105,106y107delperidico
Volksstaat,correspondientesal31deoctubreyal2y5denoviembrede1873.Engelsescribiestos
artculosabasedelossucesosacaecidospocoantesenEspaa,enelveranode1873,queconstituyeron
elmomentoculminantedelarevolucinburguesaespaolade18681874.Engelsrecogiloshechosy
materialesdelaprensadiariaydelosdocumentosdelasseccionesespaolasdelaInternacional,yen
primerlugardelinformepresentadoporlaNuevaFederacinMadrileaalCongresoordinariodela
Internacional,celebradoenGinebradel8al13deseptiembrede1873.Volveralcuerpoprincipaldel
documento
[NOTA72]
LaAdvertenciapreliminar,lomismoqueelsubttulodetodoelartculo,fueronaadidosporEngelsen
1894alreeditarestetrabajoenlarecopilacinInternationalesansdemVolksstaadt.Volveralcuerpo
principaldeldocumento
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 104/106
[NOTA73]
L'AlliancedelaDmocratieSocialiste,Londres,1873.Elttulodelaedicinenalemnes:EinKomplott
gegendieInternationale(BuchhandlungdesVorwrts).(NotadeEngels.)Volveralcuerpoprincipaldel
documento
[NOTA74]
CongresodeGinebra:sealudealCongresoconvocadoporrepresentantesdelaIInternacional,
principalmentedeSuiza,enseptiembrede1873.EsteCongresotuvounaimportanciapuramente
local.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA75]
NuevaFederacinMadrilea:OrganizacinlocaldelaIInternacionalenEspaa,fundadaenjuniode
1872porpartidariosdelConsejoGeneralenoposicinalaFederacinmadrileabakuninistayal
Consejofederalespaol,enlosqueejercaninfluenciapredominantelosmiembrosdelaAlianzadela
DemocraciaSocialista,dirigidaporBakunin.LanuevaFederacinsiguiunalnearevolucionaria
proletariayconstituyunabasedeapoyodeMarxyEngelsensuluchacontralacorrienteanarquista
bakuninista.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA76]
SetratadelosmonrquicosconstitucionalesqueapoyabanalreyAmadeo,criaturadelaspotencias
europeaseneltronoespaol.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA77]
Alfonsinos:agrupacinligadaaloscrculosreaccionariosdeloslatifundistas,delcleroydelacamarilla
delaburguesaespaola.EstaagrupacinapoyabaalpretendientedeladinastadelosBorbonesaltrono
espaol,queen1874fuecoronadoconelnombredeAlfonsoXII.Volveralcuerpoprincipaldel
documento
[NOTA78]
Cartismo:movimientorevolucionariodemasasdelaclaseobrerainglesabajolabanderadelaluchapor
laaplicacindelaCartademocrticapopular,cuyopuntocentraleralaimplantacindelsufragio
universal.MediantelarealizacindelaCarta,lospartidariosdeestemovimientoesperabanponerfinala
miseriayalossufrimientosdelaclaseobrera.NacidoamediadosdelacuartadcadadelsigloXIX,el
movimientocartistaalcanzsumayorapogeoen1838,1842y18471848.Elmovimientocartistallega
suocasodespusdeladerrotadelarevolucinde1848.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 105/106
[NOTA79]
AsociacinGeneralObreraAlemana:organizacindelosobrerosyartesanosalemanes,fundadaen
1863.Sucreacinfueunpasoadelanteeneldesarrollodelmovimientoobreroindependienteen
Alemania,peroloslderesdelaAsociacinelsocialistasuigenerisLassalleysusseguidores
imprimieronalaactividaddelamismaunsesgomuyalejadodelalnearevolucionariaquepreconizaban
MarxyEngels.LassallepreconizabaelpasoalsocialismomediantelaintroduccinenlaPrusia
capitalistadelassociedadesobrerasdeproduccin.Conelfindeobtenerapoyoyreunirmediosparala
creacindedichassociedades,Lassallemantuvonegociacionesconelgobiernoreaccionarioprusianode
Bismarck.Loslassalleanosnegabanelpapeldeloscampesinoscomoaliadosdelproletariadoyapoyaban
lapolticadeunificacindeAlemaniadesdearribabajolahegemonadelaPrusia
contrarrevolucionaria.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA80]
Falstaff:personajedeldramahistricoEnriqueIVydelacomediaLasalegrescomadresdeWindsor,
obrasdelgrandramaturgoinglsWilliamShakespearetipoclsicodellibertino,delcnicoydel
descarado.Volveralcuerpoprincipaldeldocumento
[NOTA81]
Esdecir,enlaSeccinespaoladelaInternacional.(N.delaRed.)Volveralcuerpoprincipaldel
documento
LapresenteedicinelectrnicadelosescritosdeCarlosMarxyFedericoEngelsLaEspaa
revolucionariahasidollevadaacaboporLorenzoPea,InvestigadorCientficodelCSIC,sobrelabase
delaedicindelasEdicionesenLenguasExtranjerasdeMosc(sinnombredetraductor).
SehanutilizadoparaestaedicinelectrnicavariosprogramasdeescrutajeyOCR(reconocimiento
pticodecaracteres),completadosporunaoperacinmanualdemecanografaycorreccin.
LasnotaseditorialessuelenserlasmismasdelaedicindeMosc,conalgunosretoquesparaquitarles
partedesusesgodoctrinarioyconalgnpequeoaadidodeleditorelectrnico,LorenzoPea.
1. VolveralportaldeESPAAROJA
2. volveralcomienzodeldocumento
mantenidoporLorenzoPea
9/12/2014 Carlos Marx y Federico Engels: La Espaa revolucionaria
http://www.eroj.org/biblio/espanya/espanya.htm#b 106/106
eroj@eroj.org
DirectordeESPAAROJA
mantenidopor:
LorenzoPea
eroj@eroj.org
DirectordeESPAAROJA