2009 International Nuclear Atlantic Conference - INAC 2009

Rio de Janeiro,RJ, Brazil, September27 to October 2, 2009

ASSOCIAO BRASILEIRA DE ENERGIA NUCLEAR - ABEN
ISBN: 978-85-99141-03-8

DETERMINAO DOS VALORES LIMITES DE FREQUNCIA DE
OPERAO PARA APLICAO DO ENSAIO CORRENTE
PARASITAS NA INSPEO DE TUBOS INSTALADOS EM
CONDENSADORES DE CENTRAIS NUCLEARES PWR.

Welligtnia Domingos Dias
1
, Donizete A. Alencar
2
, Silvrio F. Silva Jnior
3


1
Centro de Federal de Educao Tecnolgica de Minas Gerais CEFET-MG
Av. Amazonas
28630-050 Belo Horizonte, MG
@cdtn.br

2
Centro de Desenvolvimento da Tecnologia Nuclear CDTN - CNEN
Av. Antonio Carlos 6627
31270-901 Belo Horizonte, MG
daa@cdtn.br

3
Centro de Desenvolvimento da Tecnologia Nuclear CDTN - CNEN
Av. Antonio Carlos 6627
31270-901 Belo Horizonte, MG
silvasf@cdtn.br


ABSTRACT

PWR nuclear power plants condensers are constituted by thousands of thin wall and small diameter metallic
tubes, supported by carbon steel plates. Their integrity must be verified periodically by means of eddy current
nondestructive examination (NDE). In the Brazilian plants, ASME code recommendations have been adopted
for such inspections. So, adequate probe operating frequencies have to be selected in order to obtain specific
transient signals phase and amplitude signatures, as they are generated by volumetric discontinuities present in a
calibration standard tube. The objective of this paper is to show how minimum and maximum operating
frequency, following ASME recommendations, can be experimentally found and applied in the inspection of
titanium tubes similar to those installed in Angra I condensers.


RESUMO

Condensadores de usinas nucleares do tipo PWR so constitudos por milhares de tubos metlicos de parede
delgada, montados na forma de feixe, suportados por placas ou chicanas de ao carbono e encapsulados em uma
carcaa. Para verificar seu estado de integridade, devem ser realizadas, periodicamente, inspees por meio do
mtodo de ensaio no destrutivo de correntes parasitas. Nas usinas brasileiras, a aplicao deste ensaio deve
obedecer as condies estabelecidas pelo cdigo ASME. Dentre outras recomendaes, fundamental
estabelecer valores adequados de frequncias de operao para as sondas empregadas. Para tanto, deve ser
desenvolvido, em laboratrio, um procedimento de calibrao, em que um tubo padro de referncia, idntico
aos instalados, contendo descontinuidades volumtricas de geometria conhecida, avaliado, registrando-se as
inclinaes e amplitudes dos sinais obtidos para todas as descontinuidades. Este trabalho tem por objetivo
determinar, em conformidade com o cdigo ASME, os valores de frequencia de operao mnima e mxima
para aplicao do ensaio de correntes parasitas na inspeo de tubos de titnio, similares aos instalados nos
Condensadores da Usina Nuclear Angra I.




INAC 2009, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.

1. INTRODUO

Trocadores de calor so, basicamente, equipamentos que permutam calor entre diferentes
meios, tais como gua, leo, solues, polpas, etc.. Dentre os diversos trocadores necessrios
operao das usinas nucleares a gua pressurizada - Pressurized Water Reactor PWR,
consideram-se importantes os Condensadores. Tais equipamentos so constitudos por
milhares de tubos metlicos de parede delgada, montados na forma de feixes paralelos,
suportados por placas (chicanas) e encapsulados em uma carcaa. Por questes de segurana
operacional, seu estado de integridade deve ser verificado periodicamente. Nas usinas
nucleares brasileiras emprega-se para este fim o mtodo de ensaio no destrutivo (END) por
correntes parasitas [1]. A aplicao deste mtodo requer recursos tais como: um sistema de
testes com pelo menos duas freqncias de operao simultnea, sondas do tipo bobbin-coil
operando nos modos absoluto e diferencial; alm de tubos de referncia (padres) para
calibrao. Tanto as recomendaes para calibrao do sistema de testes quanto as
metodologias para avaliar descontinuidades devem estar em conformidade com o cdigo
ASME [2]. Este trabalho tem por objetivo determinar, em conformidade com este cdigo, os
valores mnimo e mximo de frequncias de operao, aplicveis na inspeo de tubos de
titnio similares aqueles instalados nos Condensadores da usina nuclear Angra I.


2. FUNDAMENTOS BSICOS

O mtodo de ensaio por correntes parasitas consiste em induzir, por meio de bobinas
(sondas), correntes eltricas alternadas em materiais eletricamente condutores e observar sua
interao [3], que funo:

das caractersticas construtivas do elemento sensor;
das caractersticas geomtricas do material testado;
das propriedades eltricas e magnticas do material;
da frequncia de teste.

Com este mtodo possvel detectar a presena de descontinuidades existentes no material
que venham a interferir no fluxo das correntes parasitas, atravs das variaes da impedncia
complexa da(s) bobina(s) de teste. Por meio de processamento eletrnico especfico, os sinais
resultantes destas variaes podem ser apresentados, na forma de figuras de Lissajous, em
tubos de raios catdicos (TRC) ou monitores de vdeo de sistemas de ensaio
computadorizados. Alm de detectar a presena de descontinuidades, podem-se fazer
avaliaes de suas profundidades e classific-las como internas ou externas superfcie em
que se encontra a sonda de ensaio. No processo de anlise podem ser utilizados critrios por
amplitude ou fase dos sinais gerados [4]. As sondas utilizadas para a realizao deste ensaio
podem ter tipos e arranjos diferentes, que dependem da geometria da pea a ser examinada e
dos tipos e caractersticas das descontinuidades passveis de serem detectadas. Para o ensaio
de tubos utilizados em trocadores de calor, as sondas podem ser classificadas, quanto ao
arranjo, como diferenciais ou absolutas. Quanto ao tipo, podem ser externas (somente para
ensaio de tubos soltos) ou internas. Na FIG.1 por ser observado o diagrama representativo de
uma sonda diferencial interna, do tipo bobbin-coil, inserida num tubo, para a realizao de
um ensaio. Alm da sonda de testes, necessrio utilizar-se tubos de referencia (padres)
para calibrao.
INAC 2009, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.

Figura 1. Sonda diferencial interna tipo bobbin-coil.

Na Seco V Artigo 8 Apndice 1 e 2 do Cdigo ASME, encontram-se recomendaes
para promover a calibrao do sistema de testes empregado na avaliao quantitativa das
descontinuidades detectadas. Na FIG. 2 apresentado o esquema construtivo de um tubo
padro em conformidade com este cdigo. Na FIG. 3 pode-se observar o aspecto real de um
tubo padro de titnio usinado por meio de eletro-eroso.


Figura 2. Esquema construtivo de tubo um padro ASME.


Figura 3. Aspecto real de um tubo padro de calibrao ASME.

Deslocando-se a sonda de testes atravs do tubo e havendo alguma descontinuidade, uma
indicao correspondente, de forma caracterstica, formada na tela do equipamento de teste.
Pode ser visto na FIG. 4, o registro de um sinal (figura de Lissajous) correspondente a um
furo passante, presente num padro ASME. Deve ser estabelecida uma frequncia de
operao, de forma que o sinal referente ao orifcio passante faa um angulo
aproximadamente 40 graus com o eixo horizontal. A defasagem entre os sinais referentes ao
furo passante e os correspondentes aos furos de fundo plano de 20% de perda de espessura
deve estar entre 50 e 120 graus.

INAC 2009, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.

Figura 4. Figura de Lissajous correspondente a um furo passante.

Adicionalmente, a amplitude mnima para o sinal dos furos de 20% deve ser de 30% da altura
da tela (pico a pico). Completando este conjunto, a inclinao do sinal correspondente ao
movimento da sonda (vibrao) e/ou o sinal obtido do rasgo interno de 10% de perda de
espessura deve ser ajustada para zero grau, por meio do controle de rotao de fase do
equipamento de testes. A tolerncia admitida de 5. Na FIG. 5 tem-se uma representao
esquemtica do processo de formao de figuras de Lissajous e valores de inclinaes para
sondas diferenciais.


Figura 5. Figuras de Lissajous e valores de inclinaes conforme o cdigo ASME.

Na FIG. 6 pode ser vista uma curva de avaliao tpica, construda a partir dos valores de
inclinao correspondentes s descontinuidades existentes no padro de referencia ASME.
INAC 2009, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.

Figura 6. Curva de Avaliao Tpica

3. DETERMINAO DE FREQUNCIAS DE OPERAAO

3.1 METODOLOGIA ANALTICA

Pode-se determinar analiticamente o valor da frequncia tima de ensaio, f
o.
Para tanto,
utiliza-se uma metodologia emprica [5], traduzida pela equao (1):



f
o
= 10 / W
2
(1)

onde,

f
o
a frequncia tima (Hz);
a resistividade eltrica do material (..m);
W a espessura do revestimento (polegadas).

Para este trabalho, os objetos sob estudo so tubos de titnio, similares aqueles instalados nos
condensadores da usina nuclear Angra 1. Seu dimetro externo nominal vale 25,4 mm, sua
espessura de parede 0,68 mm e a resistividade eltrica de 6,52
.
10
-7

.
m [6]. Para estes
valores, a frequncia tima vale cerca de 340 kHz.


3.2 METODOLOGIA EXPERIMENTAL ASME

Apresenta-se na FIG. 7. duas telas do equipamento de testes utilizado no experimento [7],
operando na frequencia de 200 kHz, com ganho 57 e rotao de fase 88. A figura de
Lissajous (a) corresponde ao furo passante. O valor medido da inclinao foi 34. J a figura
de Lissajous (b) corresponde aos furos de 20%. O valor da inclinao foi 86. Portanto, nesta
INAC 2009, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.

frequencia de operao, obteve-se uma diferena de 52, valor que est em conformidade com
o cdigo ASME. Para freqncias menores que 200 kHz a diferena medida foi inferior a 50.


(a) (b)
Figura 7. Figuras de Lissajous obtidas na frequncia de 200 kHz.


Apresenta-se na FIG. 8. duas telas do equipamento de testes recalibrado, operando na
frequencia de 550 kHz, com ganho 53 e rotao de fase 47. A figura de Lissajous (a)
corresponde ao furo passante. O valor medido da inclinao foi 42. J a figura de Lissajous
(b) corresponde aos furos de 20%. O valor da inclinao foi 160. Portanto, nesta frequencia
de operao, obteve-se uma diferena de 118, valor que est em conformidade com o cdigo
ASME. Para freqncias maiores que 550 kHz a diferena medida foi superior a 120.


(a) (b)
Figura 8. Figuras de Lissajous obtidas na frequncia de 550 kHz.


4. CONCLUSES

Os experimentos realizados permitiram determinar os valores mnimo (200 kHz) e mximo
(550 kHz) de freqncias de operao aplicveis na inspeo de tubos de titnio, similares
INAC 2009, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.

aos instalados nos condensadores de Angra I, por meio do mtodo de correntes parasitas, em
conformidade com as recomendaes do cdigo ASME.


AGRADECIMENTOS

Agradeo ao CDTN, na pessoa do Dr. Donizete A. Alencar, pela orientao e apoio
constantes. Agradeo ainda ao Dr. Silvrio F. Silva Junior, pela orientao especfica e
FAPEMIG Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de Minas Gerais, pela concesso de
bolsa de iniciao cientfica.


REFERNCIAS

1. American Society for Nondestructive Testing, ElectromagneticTesting, v. 4, ASNT,
Columbus (2004).

2. American Society of Mechanical Engineers, ASME Boiler and Pressure Vessel Code,
Eddy Current Examination of Tubular Products, Section V, Article 8, Appendix I and II,
ASME, New York, (1999).

3. Stegman D., Curso de Correntes Parasitas, ABENDE, So Paulo, 1987.

4. Alencar, D. A, Avaliao de Integridade de Revestimentos de Combustveis de Reatores e
Pesquisa e Teste de Materiais Utilizando o Ensaio de Correntes Parasitas. Tese
(Doutorado) IPEN/USP, So Paulo (2004).

5. Soares, A. Aplicaes das Correntes de Foucault na Deteco de Descontinuidades em
Tubos de Zircaloy, Dissertao (Mestrado) UFMG, Belo Horizonte (1976).

6. Eddy Current Technology Inc., Resistivity of Materials Table, ECT, Virginia Beach
(2000).

7. Eddy Current Technology Inc., MAD-8D Operating Manual, ECT, Virginia Beach (2002).