Evaluacin Tcnico Econmico para el Reemplazo de Separadores de Alta en Estaciones de

Flujo. (Technical Economic Evaluation for the Replacement of High Pressure Separators In
Flow Stations.)






Ing. Carlos Gerardo. Rincn Eizaga
E mail: rinconeizaga@cantv.net
3




Resumen

Para llevar a cabo el objetivo principal de una empresa es fundamental disminuir sus
costos y ampliar la capacidad de diseo. La incorporacin de nuevas tecnologas en los
sistemas de separacin de las estaciones de flujo ha permitido optimizar los procesos y
los costos a lo largo de la vida til de los activos. Estas nuevas tecnologas en las
instalaciones que han sobrepasado su vida esperada, pero que financieramente posee un
valor monetario. Cumpliendo con las normas y procedimientos de calidad, seguridad,
higiene y ambiente establecidos.

En los ltimos aos las fallas y los impactos en produccin por indisponibilidad de estos
activos se han venido incrementando, surgi la necesidad de identificar oportunidades de
mejora al proceso, incorporar tecnologa que permitan maximizar el proceso interno
como los procesos alrededor de este, mediante la evaluacin de modelos probabilsticos
que representen la vida real de estos activos.

Con el estudio realizado a stos modelos de sistemas de separacin se minimizar el
impacto operacional y los tiempos de entre; evitando con esto un riesgo por dficit de
produccin y costos de mantenimiento correctivo de 2 MMMBs aproximadamente, en
operaciones de las EFs correspondientes a las Unidades de Explotacin que poseen
operaciones costa afuera.


Palabras Claves: Costo de Ciclo de Vida, Separador, Anlisis Modo de Efecto de Falla,
Costos de Mantenimiento, Optimizacin.
4





Abstract

In order to carry out the primary target of a company of the oil branch it is fundamental to
diminish its costs and power outside of extending the capacity of design in facilities cost
and this form to survive the exigencies of a very competitive world.

The incorporation of new technologies in the systems of separation of the flow stations
has allowed optimizing the processes and the costs throughout the cycle life of the assets.
Its a main target of the management to incorporate these new technologies in the
facilities that have exceeded their waited for life, but that financially it has a monetary
value. Fulfilling the norms and established procedures of quality, security, hygiene and
environments.

Since the times between faults and the impacts in production by unavailability of these
assets have come increasing, the necessity to identify opportunities of improvement to the
process, to incorporate technology that allow to maximize the internal process like the
processes around this, by means of the evaluation of probabilistic models that represent
the real life of these assets.

The study and analysis made to these models of separation systems one will diminish the
operational impact and the times of between; avoiding with this a risk by production
deficit and costs of corrective maintenance of 2 MMMBs. approximately, in operations of
the EF's corresponding to the Units of Operation that have operations outside coast.

Key words: Life cycle cost, Separator, Failure Modes Effect Analysis, Costs of
Maintenance, and Optimization.
5
Introduccin

De los desafos principales para cualquier corporacin, quizs ninguno es ms difcil que
el desafo de manejar la investigacin y el desarrollo de nuevas tecnologas en un
ambiente de recursos obligados. Para encarar este desafo, las corporaciones han
emprendido varias iniciativas dirigidas a alinear sus programas con las realidades de su
presupuesto. Estos esfuerzos han sido el desarrollo del plan estratgico del proceso. Para
resolver las metas estratgicas dispuestas en cada una de las gerencias, en el plan
estratgico, y en el plan de las mejoras del anlisis de costo, las corporaciones han
respondido comenzando nuevas iniciativas propias, con el fin de conseguir niveles alto de
rendimiento.
Las Corporaciones del sector petrolero juegan un papel importante dentro de la economa
del pas, es por esto implementan nuevas estrategias para incrementar su calidad, y es
parte de la bsqueda de un equilibrio entre los procesos y los recursos bsicos. El rea
medular es la de produccin, con el fin de alcanzar el objetivo de llevar a la corporacin
al mbito de Categora de Clase Mundial, para obtener la excelencia en su gestin
corporativa, el reconocimiento internacional de la calidad y la rentabilidad de sus
productos y procesos, se apoya en enfoques engranan una serie de elementos tcnicos,
de negocio y filosficos en una estrategia global, denominado Confiabilidad Operacional.
Dentro de la Confiabilidad Operacional se cuenta con una herramienta tcnica llamada
Costo de Ciclo de Vida (Life Cycle Cost - LCC), esta herramienta de alto impacto
permite establecer, reducir y controlar de manera estructurada los costos incurridos
6
durante la vida til de un activo, partiendo de la realidad del campo y del contexto
operacional al cual estn sometidos los equipos.
El Anlisis de Costo de Ciclo de Vida es una metodologa basada en una revisin
sistemtica de los costos y posee varias aplicaciones, como: identificar las ms
beneficiosas estrategias de procura, estrategias de toma de decisin y diseo,
determinacin del uso de la nueva tecnologa, estimacin de los presupuesto futuros y
otros.
El presente anlisis est enfocado en la aplicacin del Costo de Ciclo de Vida a los
sistemas de separacin de las Estaciones de Flujo que se ubican en el Lago de Maracaibo,
centrado en la factibilidad de incorporacin de nueva tecnologa vs. la utilizacin de la
tecnologa existente optimizada.
Debido a la elevada tasa de fallas, a los altos costos de mantenimientos y al impacto
operacional y ambiental de los sistemas de separacin pertenecientes a las Estaciones de
Flujo; como consecuencia de los cambios operacionales realizados a lo largo de ms de
20 aos, se vio en la necesidad de identificar nuevas tecnologas para el reemplazo de
estos activos acorde al contexto operacional de los siguiente 20 aos, considerando las
inversiones para la puesta en marcha de este proyecto, los costos planificados y los costos
de la baja confiabilidad.

Metodologas
Para el desarrollo de este trabajo de grado es necesario engranar una serie de
metodologas en los mbitos de Ingeniera de Gas, Ingeniera de Produccin e Ingeniera
de Confiabilidad. Se debe tener claro el propsito de este estudio donde se tiene como
7
objetivo el realizar un estudio de factibilidad tcnico econmico para visualizar la
viabilidad de reemplazar los separadores existentes bifsicos, instalados por mas de 20
aos en Estaciones de Flujo versus la incorporacin de nuevas tecnologas como lo son
los separadores ciclnicos.
A nivel de Ingeniera de Gas y de Produccin:
La incorporacin de nuevas tecnologas como lo es la de aplicacin de diseo en el rea
de separacin Separadores Ciclnicos nos permitir una reduccin del rea fsica dentro
de las instalaciones ya existentes, para esto se aplicara una metodologa creada en la
Universidad de Tulsa, que ha desarrollado un simulador llamado GLCC (Gas liquid
cylindrical cyclone) VX 7.0 fue desarrollado en una plataforma Excel-Visual-Basic, este
software ha sido usado para disear mas de 150 GLCC que estn operando en la
actualidad en Estados Unidos y alrededor del mundo; este simulador ayuda a predecir la
hidrodinmica compleja del flujo en el GLCC. El cdigo desarrollado tiene la ventaja de
que es fcilmente asequible al usuario a manera de hacer modificaciones que permitan
adaptar el programa a las condiciones particulares de diseo de cada ambiente.


Figura 1 Esquemtico de un Separador Ciclnico.
8
El cicln cilndrico es un tubo vertical que consta de una entrada tangencial inclinada y
dos salidas una por el tope y otra por el fondo, no tiene ninguna parte interna y en su
forma ms bsica como separador convencional no necesita de ningn tipo de dispositivo
interno para ayudar a la separacin. Debido a la entrada tangencial de fluido se forma un
remolino que produce fuerzas centrfugas y de gravedad que separan las dos fases que
ingresan al dispositivo. El lquido es forzado radialmente hacia la pared del cilindro y es
recolectado en el fondo, mientras que el gas se mueve hacia el centro del cicln donde es
empujado hacia el tope.
A nivel de Ingeniera de Confiabilidad. La aplicacin de metodologa de Costo de Ciclo
de Vida se define como la suma de todos los costos incurrido en la vida de un activo, nos
permite como herramienta para los ingenieros, estimar los flujos de cajas futuro y de
igual forma establecer polticas durante la vida til del proyecto o activo, para su futuro
reemplazo o mantenimiento mayor.
En nuestro caso se debe plantear dos escenario, el primero donde se estime los distintos
costo que conforman los flujos de caja de aquellos activos existente en estudios para su
futuro reemplazo, delimitando los costos de mantenimiento planificado (Planes de
Mantenimiento Preventivo), costos de desincorporacin y los costos de la baja
confiabilidad, para desarrollar estos costo nos basamos en estudios previamente realizado
como lo son Anlisis Modo Efecto de Falla a los Sistemas de Separacin de Estaciones
de Flujo y Costo Basado en Actividad de la Gerencia de Produccin. El engrane de estos
costos nos permitir visualizar los distintos flujos de caja para aquellos activos existente
(Separadores Bifsicos) y donde se busca su reemplazo como se muestra en la figura
siguiente. Para el segundo escenario se debe establecer las premisas del reemplazo de los
9
separadores existente por un activo nuevo donde se deben considerar la inversiones del
diseo, procura, fabricacin e instalacin de este, un punto muy importante es
caracterizar los distintos modos de fallas o confiabilidad de aquellos sub sistema
perteneciente al sistema en general, ya que es a partir de estos, donde se iniciara la
estimacin de los costo de la baja confiabilidad, para poder establecer los flujos de cajas
fututo, anticipando los efectos causados por las fallas, como se muestra en la Figura 2.

Figura 2 Costo de Ciclo de Vida desde los OPEX - Costos de Operacin y Costo de
Ciclo de Vida de un Separador Ciclnico.



10
Resultados
Modelo Probabilstico de Diseo de Separadores
Para el desarrollo de este modelo se escogi un grupo de valores de propiedades del
crudo. A partir de aqu se inicia un perodo de iteraciones determinsticos con el software
GLCC Vx7 para determinar un diseo correspondiente a estos valores, ya que se debe
determinar Dimetros del Cuerpo, Longitudes por debajo de la entrada y por encima de
la entrada, ngulo de entrada del brazo (es aqu donde se debe estratificar el fluido, se
produzca la separacin gas lquido en el separador, otras variables que se deben
determinar son especificaciones de rea de entrada del brazo y rea de salida de este,
caudales de operacin, velocidades criticas de gas y lquido, y otros.

Figura 3 - Pantalla de entrada de valores caracterizados.

De esta forma obtendremos rangos de valores de dimensiones del separador ciclnico nos
permitirn tener un acercamiento a las dimensiones finales evaluadas segn la
caracterizacin probabilsticas de las propiedades de fsicas del crudo se este analizando.
Los rangos de valores de las dimensiones del separador ciclnico seran:
Dimetro Interno del GLCC 20 a 23 in
11
Brazo de Alimentacin de 6 a 11 in.
GLCC Longitud de seccin de gas 5 a 5.5 ft.
GLCC Longitud de seccin de lquido 12.5 a 15 ft.

Costo de Ciclo de Vida
Costo de Ciclo de Vida Separadores Bifsicos
El propsito principal de este punto es visualizar la alternativas de reemplazo de los
separadores bifsicos por separadores de nueva tecnologa en instalaciones existente
costa afuera, el esquema operacional de esta instalacin seleccionada, posee dos
separadores bifsicos manejan una produccin de 5000 barriles brutos c/u, y al momento
de incorporar nueva tecnologa con el fin de mejorar los tiempos entre fallas y disminuir
el impacto de produccin estos equipos seran reemplazados por un separador ciclnico,
pueda manejar la produccin de los separadores bifsico y al mismo tiempo este acorde al
plan de explotacin de la EF. Se estableci los costos de:
Costo de Mantenimiento Mayor (necesarios para restablecer la eficiencia del
activo)
Costos de Mantenimiento Preventivo, conformado por Poltica de Mantenimiento
Preventivo Instrumento, Poltica de Inspeccin Equipos Esttico y Poltica de
Inspeccin Equipos Instrumentos.
Costos de Mantenimiento Correctivo, conformado por los modos de fallas de las
27 funciones analizadas en el estudio de MCC a los equipos de instrumentacin
de los separadores de produccin, de igual forma se cotejo con las actividades
expuestas en el estudio de Costos ABC, consiguindose las actividades expuesta
en el ultimo estudio mencionado estaba contenidas en el AMEF.
Costos de Desincorporacin.
Con respecto a las rata de falla de los modos de falla se estableci mediante entrevista al
personal de mantenimiento, establecindose rata de fallas anuales, bianuales y algunos
casos trianuales para los equipos instrumento y una rata de falla de 7 aos para la
estructura del separador (ejemplo lneas, codos, y otros).
12
Para el desarrollo se estableci una plantilla en Excel donde se evaluar un horizonte de
20 aos con una tasa de descuento asumida en una distribucin triangular donde el valor
mnimo asumido es 10%, un valor probable de 12% y un valor mximo de 15%. El orden
de esta plantilla se expresa de la siguiente forma:
1. Ingresos dado por la produccin expresado en MBs.
2. Costos de Desincorporacin
3. CAPEX o Inversiones para este caso este item no posee valores
4. OPEX
a. Costos de Mantenimiento Preventivo Menor e Inspeccin
b. Costos de Mantenimiento Mayor
Dando como resultado:
Frequency Chart
MMBs
.000
.005
.010
.015
.020
0
50.25
100.5
150.7
201
105,438.55 266,477.35 427,516.15 588,554.96 749,593.76
10,000 Trials 9,976 Displayed
Forecast: LCC

Figura 5 Distribucin de Frecuencia del Valor Presente Neto del Separador Bifsico.

Costo de Ciclo de Vida Separador Ciclnico (Modos De Fallas y Poltica de
Mantenimiento Sep Bifsico)
Para este estudio se evalu la inversin de un separador ciclnico aadindole los modos
de falla del separador bifsico, de esta forma visualizar como la incorporacin de nuevas
tecnologa no variara el Costo de Ciclo de Vida del Sistema de Separacin de Dicha
Instalacin.
13
Frequency Chart
MMBs
.000
.005
.009
.014
.019
0
46.5
93
139.5
186
102,262.49 265,582.76 428,903.03 592,223.30 755,543.57
10,000 Trials 9,994 Displayed
Forecast: LCC Ciclon

Figura 6 Distribucin de Frecuencia del Valor Presente Neto del Separador Ciclnico +
Modos de Fallas Sep. Bifsico.

Comparacin entre LCC Separador Bifsico vs. LCC Separador Ciclnico + Modos de
Fallas Sep. Bifsico.
Frequency Comparison
.000
.006
.011
.017
.023
0.00 200,000.00 400,000.00 600,000.00 800,000.00
LCC Ciclon
LCC
Overlay Chart

Figura 7 Comparacin de Distribuciones de Frecuencia del Valor Presente Neto del
Separador Ciclnico versus Separador Ciclnico + Modos de Fallas Sep. Bifsico.

De esta forma podemos evaluar los costos de ciclo de vida, observando la aplicacin
nueva tecnologa es posible ser usada y sera soportada por que su VPN o LCC sera igual
o mayor al de los dos separadores bifsico previamente instalado.
El beneficio no solo queda en la reduccin de disminucin de procura de materiales, ni la
reduccin de costo de labor o servicio, sino del espacio disponible dejado por uno de los
separadores permitira la instalacin de cupos de pozos nuevos.

Costo de Ciclo de Vida Separador Ciclnico (Sin considerar los Modos de Fallas).
Para el estudio del costo de ciclo de vida para los separadores ciclnico se debe
considerar el nivel de instrumentacin, este activo debe utilizar para controlar su proceso,
14
en el estudio realizado para el desarrollo de un separador ciclnico a nivel Probabilstico
se observ el nivel de operacin poda ser controlado sin la utilizacin de un sistema de
instrumentacin, solo se considerara instrumentacin bsica para su supervisin, esto
hace los modos de fallas se puedan presentar en los separadores bifsico no se presente
en estos separadores por su poca instrumentacin requerida.

Frequency Chart
MMBs
.000
.005
.010
.015
.020
0
49.25
98.5
147.7
197
96,080.12 266,649.99 437,219.85 607,789.72 778,359.59
10,000 Trials 10,000 Displayed
Forecast: LCC Ciclon Original

Figura 8 Distribucin de Frecuencia del Valor Presente Neto del Separador Ciclnico +
Sin Modos de Fallas Sep. Bifsico.

Comparacin LCC Sep Bifsico vs. LCC Sep. Ciclnico
Frequency Comparison
.000
.006
.012
.018
.024
0.00 200,000.00 400,000.00 600,000.00 800,000.00
LCC
LCC CiclonOriginal
Overlay Chart

Figura 9 Comparacin de Distribuciones de Frecuencia del Valor Presente Neto del
Separador Ciclnico versus Separador Ciclnico + Sin Modos de Fallas Sep. Bifsico.
15
Conclusiones
La utilizacin de los modelos probabilsticos permite identificar fallas a nivel de
procesos, nos permite identificar como los distintos escenarios pueden afectar la
eficiencia, en este caso la separacin de gas y lquido.
La aplicacin de una herramienta de alto impacto como lo es el Costo de Ciclo de
Vida, permiti evaluar los sistemas de separacin de las estaciones de flujo,
dirigido hacia la optimizacin de los procesos productivos, asegurando la
eficiencia y capacidad de produccin de dichas instalaciones.
La utilizacin de modelos Probabilstico en la evaluacin del costo de ciclo de
vida de los sistemas de separacin nos permite evaluar los flujos de cajas en el
tiempo, debido a los costos de la baja confiabilidad y de esta forma tomar los
correctivos para un mayor aprovechamiento del activo.
La implantacin de nuevas tecnologa en la estaciones de flujo son justificadas
para la optimizacin de las instalaciones, como se observ en este estudio, la
incorporacin de separadores ciclnicos no solo nos permitira optimizar el
proceso de separacin, sino tambin optimizar los procesos aguas debajo de este,
buscando obtener un mximo global dentro de la estacin de flujo.


16
Bibliografa

Barberii, E. (1998). El Pozo Ilustado [CD-ROM]. Cuarta Ediccin FondCIED.
Caracas, Venezuela.
Dale Beggs , H. (1993), Production Optimization Using Nodal Analysis. Tulsa
USA.
Duran, J. Riddell, Harry (2002). Anlisis del costo del ciclo de vida. England.
Economides, M. J., A. Daniel Hill, Christine Ehling Economides (1992).
Petroleum Production System. Mc Graw Hill. Second Edition.
Rike, J. L. (1997). Dowhole Completion & Workover Operations. Second
Edition. New Orleans, Lousiana.
Woodhouse, J. (1993). Managing Indrustrial Risk. First Edition. London UK.
Ynez, M., Gmez de la Vega, H., Valbuena, G. (2003). Ingeniera en
Confiabilidad y Anlisis Probabilstico de Riesgo. Primera Edicin. Caracas,
Venezuela.
CAMPBELL, J., Gas Conditioning And Procesing. Volumen II, Campbell
Petroleum Series, Sptima Edicin 1992.
GAS PROCESSORS SUPPLIERS ASSOCIATION, Engineering Data Book. FPS
Version. Volumen II. Onceava Edicin 1998.
GLCCvx7.0, Gas-Liquid Cylyndrical Cyclon Desing Simulator, Universidad de
Tulsa, 2000. Tulsa Oklahoma.
HYPROTECH, Hysys Process Simulator, Version 2.1, Canada 1999.
JIP ON DESING, GLCC Technicals Papers CD ROM, Universidad de Tulsa.
MERLA; Teledyne. Gas Lift Manual 1997.
MAKOGON, Yuri F. Hidrates of Hydrocarbons. Penn Well Books, Primera
Edicin 1997.
SHOHAM, Ovadia y Kouba, Gene E. State of the art Gas-Liquid Cylyndrical
Cyclone. Compact Separator Technology. JPT de la SPE. Julio 1998.
GOMEZ, L.E.; MOHAN R.S. y SHOHAM, O. Enhanced Mechanistic Model and
Field Application Desing of Gas-Liquid Cylindrical Cyclone Separators. JPT de
la SPE. Septiembre 1998.
W.A. CHIRINOS; GOMEZ, L.E. y otros. Liquid Carry-over in Gas-Liquid
Cylindrical Cyclone Compact Separators. JPT de la SPE. Octubre 1999.
BIRMINGHAN, DANIEL; HEATHERLY, MARK. Compact Vertical
Gas/Liquid Separators on an Offshore Platform. ETCE/OMAE 2000 Joint
Conference, New Orleans Louisiana, USA.
MANTILLA, I.; SHIRAZI, S.A. y SHOHAM, O. Flow Field Prediction and
Bubble Trajectory Model in Gas- Liquid Cylindrical Cyclone (GLCC) Separators.
Petroleum and Mechanical Engineering Departments, Universidad de Tulsa, Tulsa
Oklahoma 1999.
U.S. NAVY, Pgina Web de la Marina de los Estados Unidos.
http://www.usnavy.gov/.
NASA JET PROPULTION LAB, Pgina Web del Laboratorio de Propulsin Jet
de la Nasa. http://www.NASAJPL.gov/.