Fluxcoredwire SPA

HILOS TUBULARES
PARA ACEROS INOXIDABLES

www.boehler-welding.com
B
S
G
A
BHLERWELDING
Desde los comienzos de la tecnologa de soldadura,
BHLERWELDINGhasidounadelasempresaslderes
a nivel mundial encargadas del desarrollo, produccin y
suministro de consumibles de soldadura. La marca
BHLERWELDINGofreceunagamacompletadecon-
sumiblesparasoldadurasdeunin.
Desde 1926, nuestros clientes y socios han puesto su
confianzaennuestrosproductosysolucionesenmsde
100 pases. La experiencia tcnica adquirida en todo el
mundo a lo largo de estas ocho dcadas convierte a
BHLER WELDING en el socio preferido de los sec-
tores industriales con las demandas ms exigentes.
Nuestrosasesoresconexperienciaestnencantadosde
trabajar junto a usted para desarrollar las soluciones
ptimasdesdeelpuntodevistatcnicoyeconmicocon
objetodesatisfacersusexigenciasparticulares.
Adems,nuestraextensagamadeproductosseactualiza
continuamentesegnlasespecificacionesdelaindustria
vigentes.Fuimosunadelasempresaspionerasentraba-
jarestrechamenteconlosclientesysocios,yhoyenda
seguimos aplicando esta estrategia para conseguir pro-
ductosysolucionesinnovadorasdelfuturo.
Si este folleto no responde a todas sus preguntas,
estaremosconstantementeasudisposicinparaaseso-
rarlecuandolonecesite.
Si desea ms informacin sobre los consumibles
de soldadura aqu listados y/o sobre nuestra
gama completa, consulte nuestro manual
BHLER WELDING o vistenos en Internet en
4
Descripcin
Hilostubularesparaacerosinoxidables 5
Beneficiosgenerales 6
Potencialdeahorrodecostes 7
Caractersticasespeciales 8
Otrasventajasdesoldeo 9
Hilostubularesparaelsoldeoplanoyhorizontal 10
Hilostubularesparaelsoldeoenposicin 11
Hilometlicostubulares 12
Hilostubularesparaaltastemperaturas 12
Parmetrosdesoldeo 13
Envasesyreasdeaplicacin 14
Hilostubularesparaacerosinoxidables
5 HilostubularesBHLER WELDING
Hilos tubulares BHLER en bobinas, envasados al vaco en bolsas
de aluminio resistentes a la humedad.
Tambor de deshidratacin para la industria de la pulpa,
Andritz AG soldado con BHLER CN 22/9 N-IG (GTAW)
y BHLER CN 22/9 N-FD (FCAW).
B
S
G
A
B
S
G
A
W
e
r
n
e
r
K
r
u
g
Ventajasybeneficios
Fcilsoldabilidad
Calidaddesoldadurasegurayhomognea
Caractersticasdesoldadurasuave
Limpiezamnimadespusdelsoldeo
Mayorrendimiento
Menosgastosdesoldeo
deloshilosparaFCAWplanoyhorizontal,econmicos
yconcaractersticasparavelocidadesdeavancerpidas,
calidaddesoldadurasegurayhomogneayperfilesde
soldadurasuaves
deloshilosparaFCAWconprecioscompetitivosparael
soldeoenposicin
delareduccinalmnimodelostiemposdeparada
duranteelsoldeo
LoshilostubularesBHLERWeldingcombinanlascaractersticas
desoldeoexcepcionalesdeloselectrodosderutiloBHLER
conlasventajasderendimientodeloshilosparaGMAW.
LoshilostubularesBHLERWeldingofrecenunarcodegran
penetracinquesedepositaenunasoldadurasuaveconuna
formacindesalpicadurasmnima.
Deformaadicional,elajusteprecisodelaaleacingarantiza
soldadurasdegrancalidadconunaresistenciaalacorrosin
y caractersticasmecnicasexcelentes.
Paragarantizarunacomposicinqumicayhomogeneidadpti-
masdelmetaldesoldaduradepositado,todosloshilosestn
fabricadosusandorevestimientosdeaceroinoxidableaustenti-
coyrellenosdefundenteaglomerado.
Durantelafabricacin,laproduccinestcontroladaentodo
momentoporunsistemaautomticoquegarantizaladistribu-
cinuniformedelrellenodefundenteportodalalongituddel
hilo.
Todosloshilossefabricansegnelsistemadecualidad
DIN ENISO9001.
Benefciese...
Beneficiosgenerales
LoshilostubularesdeaceroinoxidableBHLER ofrecenun
ampliorangodetoleranciadeparmetrosdesoldeo.
Elhiloalcanzaelmododetransferenciasprayporlogeneral
apartirde125amperios,22voltiosaproximadamente(para
hilode1.2 mm,mezcladegasAr/CO
2
ya100 A,23 Vparahilo
de0.9 mm)yproduceunpotentearcodepenetracinque
depositaunmetaldesoldadurasuavesinsalpicaduras.
Sepuedenconfigurarfcilmentelosparmetrosdesoldeo.
Porlogeneral,setoleranloscambiosnointencionadosdel
soldadorenlaconfiguracindesoldeosinperdercalidad.
Elresultadoesunrendimientodelhiloexcelenteconuna
calidaddesoldadurasegurayhomognea.Ademsreduce
elriesgodedefectosdesoldadurayloscostesde
reparacinqueconlleva.
V
o
l
t
a
j
e
(
V
)
Intensidad(A)
Loshilostubularestienenunarcomsamplioqueloshilosmacizos.Poresarazn,sesueldanconunapenetracinmuysegura.
Elriesgodefaltadefusindelaparedlateralseminimizaencomparacinconelsoldeoconhilomacizo,aunquelapistolase
desveligeramenteporfaltadeconcentracindelsoldador.
Hilo macizo de 1.2 mm
Elarcoestrechogeneraunapenetracinms
profunda,quepuedecausarunaumentodelos
defectosdefaltadefusindelaparedlateral.
Comosemuestramsarriba,lachapainferior
estmenosfusionada.
Hilo tubular de 1.2 mm
Buenapenetracinderazycaractersticasde
humectacinconungranrendimientocuandose
utilizaproteccincermica.
Hilo tubular de 1.2 mm
Elamplioarcogeneraunapenetracinprofunda
uniformeconbuenafusinalaparedlateralyun
perfildesoldadurasuave.
Loshilostubularesinoxidables BHLER, igualquenuestrosconocidoselectrodosderutilo,producenun
metaldesoldaduradepositadoconuncordndeaparienciaexcelente.Eldepsitodesoldaduraesde
primeracalidadradiogrficaysinsalpicadurasconbuenascaractersticasdehumectacin.Laescoria
protegeelbaodefusindelaoxidacinyseeliminaconfacilidaddejandounperfildesoldadura
suavequerequiereunalimpiezamnimadespusdelsoldeo.
Recarguesuperficialporsoldeorealizadocon
BHLERCN 23/12 Mo-FD(1
a
capa)yBHLER
EAS4M-FD(2
a
capa).Esunaaplicacinidealpara
hilostubularesdeaceroinoxidabledebidoasus
nivelesuniformesdeferritaysuresistenciaala
corrosinptima.
80 100 150 200 250 300
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
Formacindesalpicaduras
Hilomacizode1.2mm
Hilomacizode1.0mm
FCAW0.9mm
FCAW1.2mm
Cordndeaparienciapobre
6
Potencialdeahorrodecostes
Comparacindecostes
Aunqueloshilosmacizoscuestanmenosqueloshilostubula-
res,sedeberaconsiderareltotaldeloscostesdesoldeodel
componenteacabado.Loshilostubularesofrecenventajas
quereducenenormementeloscostestotalesdesoldeo,en
especialenlasreasquemuchasvecesnosecontemplan,
comolimpiezadespusdelsoldeo,decapado,etc.
Ahorrodetiempo
Elahorrodetiempomsimportantesepuederealizarconel
soldeoenposicincomparadoconelsoldeopulsadoGMAW
usandohilosmacizos.
LoshilosBHLERPWposibilitan,adems,soldeosvertica-
lesascendentesenlamitaddetiempoencomparacincon
soldeosGMAWpulsados.
Sepuedenobteneraumentosderendimientodel20al50%
encomparacinconGMAWusandohilosmacizosenposi-
cindesoldadurahorizontalyplana.
Sincontarelsoldeodearcosumergido,elsoldeoGMAW
conhilotubulareselprocesodesoldeodemayorrendi-
miento.
Laraznestenlaaltadensidaddecorriente(A/mm
2
)
debidoaquestaseconduceprincipalmenteporlabanda
demetal,loquerepresentaunaseccinmenorquelade
loshilosmacizos.
Porsuparte,elresultadoesunefectoderesistenciaalcalor
quecausaqueelhilosefundaconmsrapidez,generando
tasasdedeposicinmsaltasyunrendimientomayor.
Seconsigueunareduccindeltiempodesoldeoy,como
consecuencia,elahorrodelprincipalcostedetrabajo.
Entrminosprcticos,lasreasdondesepuedenrealizarahor-
rosimportantesenunaempresadesoldaduraselimitana
laseleccindelprocesodesoldeomseficaz(tasade
deposicin,libraskg/hora)
automatizacin(aumentodeltiempodearcoefectivo)
reduccindeltiempodeinactividaddesoldeo(esmerilado,
eliminacindelaescoriaydesalpicaduras,decapado,etc.)
Ahorrodecostesadicionalesgraciasa...
caractersticasyacabadodesoldadurasuave
pocalimpiezaydecapado;seminimizanlassalpicaduras
ylacoloracinportemperatura
gasdeproteccindemenoscoste
menordeformacindebidaavelocidadesdeavance
mayores
menostrabajodereparacindebidoaldepsitode
soldaduradeprimeracalidadradiogrficayala
penetracinsegura
100 200 300 400
2
4
6
8
10
12
14
16
18
0.91
1.81
2.72
3.63
4.54
5.44
6.35
7.26
8.16
FCAW 850mm
GMAW 700mm
SMAW 280mm
Soldadura a tope, 2
a
capa, 3G ascendente, metal base
UNS S 31803, placa de 10 mm
Comparaison des longueurs de cordon ralises en
1 minute (gorge : 3 mm, position 2F)
FCAW ofrece
velocidad de avance 100% ms rpida =
mitad del tiempo de soldadura
hilotubularde0.9mm
hilotubularde1.2mm
hilotubularde1.6mm
hilomacizode1.0mm
hilomacizode1.2mm
electrodorevestido
Posicindesoldeo1G(PA)
5mm
10mm
180mm/minuto
HiloparaGMAWde
1.2mm
90mm/minuto
HiloparaGMAWde
1.0mm
Amperios
T
a
s
a
d
e
d
e
p
o
s
i
c
i
u
n
f
a
c
t
o
r
d
e
m
a
r
c
h
a
d
e
l
1
0
0
%
(
k
g
/
h
)
V
e
l
o
c
i
d
a
d
d
e
a
v
a
n
c
e
(
m
m
/
m
i
n
)
200
150
100
50
0
T
a
s
a
d
e
d
e
p
o
s
i
c
i
u
n
f
a
c
t
o
r
d
e
m
a
r
c
h
a
d
e
l
1
0
0
%
(
l
i
b
r
a
s
/
h
)
4mm
Hilo tubular Gas de proteccin Stick out de hilo
0.9mm
1.2/1.6mm
Hilomacizo
Ar +18%CO
2
Ar+18%CO
2
Ar+2%CO
2
15mm
20mm
12mm
Caractersticasespeciales
8
AssemblagedetlesfinesaveclefilfourrBHLER0.9mm.
Gasesdeproteccindebajocoste
Productoidealparacordonesdesoldaduraconsecciones
pequeas.
Paragrosoresdelapared1.5mm
(1F,2F,3Fdescendente).
Transferenciadearcosprayconformacindesalpicaduras
minimizadaconslo100A/23V/9m/min.
Cordnplanoysuaveconbuenascaractersticasde
humectacinyexcelenteaparienciadecordn.
Ofrecerpidasvelocidadesdeavance,menoraportacin
decalorymenordeformacin.
Unasolucinidealparaahorrartiempoydineroenla
fabricacindechapasmetlicas.
Soldadura a tope Soldeo en ngulo
Unin de solape
Uniones de soldadura en chapas metlicas de 2 mm
Unin de esquina
Revestimiento completo de la
partcula con escoria de rutilo
Partcula de metal en
un electrodo tubular
Escoria parcialmente descama-
da despus de enfriarse
Loshilostubularesdeaceroinoxidablesesueldanusandolos
gasesdeproteccinfcilmenteasequibles Ar+ 15-25% CO
2
100% CO
2
.Elndicedecaudaldegaseselmismoqueal
soldarhilosmacizosusandoargn+ 2% CO
2
.Estotieneuna
influenciamuypositivaenlaestabilidaddelarco,generando
unatransferenciadelaspartculasfina,sinsalpicaduras,con
unapenetracinsegura.
Noexistedecarburacinniprdidadeelementosafinesal
oxgenocomoelcromo,locualseracontraproducenteenlo
referentealacorrosin.Estosegarantizadebidoaquetodas
laspartculasdemetaltransferidasenelarcoestncompleta-
mentecubiertasdeescoriaparaprevenirreaccionesconel
gasdeproteccin.
Lareduccindecostesdelgasyelmenorconsumodeste
debidoaunaduracinmenordelasoldadurasetraducenen
ahorro.
Epaisseursdetleminimum
0.9 mm 1.2 mm
1.5 3.0
1.5 3.0
5.0 5.0*
1.5 3.0
2.0 3.0
5.0 5.0*
*parahilosdesoldeoenposicin
Soldeoenngulo
Soldeoenngulo
Soldeoenngulo
Soldaduraatope
Soldaduraatope
Soldaduraatope
2F(horizontal)
3F(verticaldescendente)
3F(verticalascendente)
1G(plano)
3G(verticaldescendente)
3G(verticalascendente)
Grosor de la pared mnima (mm) Tipo de soldadura Posicin de soldeo
Otrasventajasdesoldeo
Muyadecuadoparael soldeo automatizado.
Las mquinas de soldeo convencionales MIG/MAG
sonadecuadasparaelsoldeodehilostubulares.
Fcildemanejarysinproblemas,haciendo fcil la for-
macin y cualificaciones de los soldadores almismo
tiempoquemantenemosymejoramos la calidad.
Idealparasoldadurasparcialesodepuntos.
Mejor accesibilidad,porejemplo,ensoldadurasatope
debiselsimplecomoresultadodesoldarconunstick
outmayorencomparacinconelhilomacizo.
Soldabilidad en varias pasadas.
Coloracinportemperaturamuybajaenlasuperficiede
soldeofcilmenteeliminablecepillando,ascomobuena
humectacinyescoriaautoeliminable desoldaduraen
variaspasadasencomparacinconhilosmacizos,sobre
todoenacerosCrNi(Mo)conuncontenidoencromo
msalto.Adems,eldecapadorequeridoessiempre
menorindependientementedelnmerodepasadas.
Idealparasoldeos parciales yde puntos.
Requisitos de almacenamiento reducidos.
Eldimetrodehilomscomnde1.2 mmsepuedeusar
deformauniversalparagrosoresdelapareddemsde
3 mmconintensidadesdecorrientede130 Aa280 A
ysoldeodearcospray.Adems,sedisponede0.9 mm
parachapasmetlicas,ascomoeltipoPWdealto
rendimientoparasoldeoenposicinconundimetro
de1.2 mm.Lasdimensionesde1.6 mmsontilessobre
todoparaaplicacionesespecialesenelrangode
intensidaddecorrientede280-350 A.
Soldeo automatizado con BHLER EAS 4 PW-FD Aplicacin en la industria de la pulpa
Fcildesoldarentodaslasposicionesdesoldeocon
configuracindeunsoloparmetrousandomezcla
deAroCO
2
.
Arcodepenetracinpotente,transferenciaspray,
formacindesalpicadurasmnima,escoriaautoeliminable,
humectacinexcelente,perfildelcordnplanoysuave.
Velocidadesdeavancerpidasyunampliorangode
parmetrosdesoldeoofrecenelmsaltorendimiento. BHLER EAS 4 PW-FD con
escoria autoeliminable y dep-
sito de soldadura de primera
calidad radiogrfica.
Seccin macroscpica de una
pared de 49 mm de una
soldadura de tubo de acero
inoxidable dplex S 31803 para
la industria off-shore.
B
S
G
A
B
S
G
A
10
Hilostubularesparaelsoldeoplanoyhorizontal
1.2
1.6
TV-D,
CE
C 0.10
Si 0.70
Mn 6.50
Cr 18.50
Ni 8.80
Re 420N/mm
2
Rm 630N/mm
2
A5 39%
Av 60J
32J-100C
Aplicacinuniversal.
Aleacinmuydurayresistentealafisura.
Temperaturasdetrabajo-100Chastalaresistenciaala
descamacinde+850C.
mm
Caractristiques
mcaniques typiques
Homolo -
gaciones
Caractristiques et applications Anlisis
tpico
%
0.9
1.2
1.6
TV-D,
TV-A,
ABS,GL,
DNV,DB,
BB,RINA,
SEPROZ,
CE,LR,
CWB
C 0.03
Si 0.60
Mn 1.40
Cr 23.00
Mo 2.70
Ni 12.50
Re 500N/mm
2
Rm 700N/mm
2
A5 30%
Av 55J
32J-60C
JuntasdisimilaresdeacerosdealtaaleacinCryCrNi(Mo)conaceros
sinalearodealeacinbaja.
AdecuadotambinpararecarguesuperficialporsoldeoconcontenidoenMo.
Adecuadoparatemperaturasdetrabajodesde-60Ca+300C.
Propiedadestpicasdelmetalpurodepositado(gas de proteccin Ar + 15-25% CO
2
),despusdesoldeo.
Abreviaturas: Re =lmitedeelasticidad,Rm =resistenciaalatraccin,A5 =alargamiento,Av =resiliencia
A 7-FD
T188MnRM(C)3
E307T0-G
BHLER
Norma EN
Norma AWS
0.9
1.2
1.6
TV-D,
TV-A,
CWB,
GL,DB,
BB,LR,
SEPROZ,
CE,DNV,
RINA
C 0.03
Si 0.70
Mn 1.40
Cr 23.00
Ni 12.50
Re 400N/mm
2
Rm 540N/mm
2
A5 35%
Av 60J
32J-60C
JuntasdisimilaresdeacerosdealtaaleacinCryCrNiconacerossin
alearydealeacinbaja.
Tambinpararecarguesuperficialporsoldeo.
Paratemperaturasdetrabajodesde-60Ca+300C.
CN 23/12-FD
T2312LRM(C)3
E309LT0-4(1)
0.9mm
T2312LPM(C)1
E309LT1-4(1)
CN 23/12 Mo-FD
T23122LRM(C)3
E309LMoT0-4(1)
0.9mm
T23122LPM(C)1
E309LMoT1-4(1)
0.9
1.2
1.6
TV-D,
TV-A,
CWB,GL,
DB,BB,
SEPROZ,
CE,NAKS
C 0.03
Si 0.70
Mn 1.50
Cr 19.80
Ni 10.50
Re 380N/mm
2
Rm 560N/mm
2
A5 40%
Av 60J
32J-196C
AISI304L,AISI304,AISI321,AISI347,AISI304LN,AISI302.
EAS 2-FD
T199LRM(C)3
E308LT0-4(1)
0.9mm
T199LPM(C)1
E308LT1-4(1)
0.9
1.2
1.6
TV-D,
TV-A,
CWB,
GL,DB,
SEPROZ,
BB,CE,
DNV,LR
C 0.03
Si 0.70
Mn 1.50
Cr 19.00
Mo 2.70
Ni 12.00
Re 400N/mm
2
Rm 560N/mm
2
A5 38%
Av 55J
32J-120C
AISI316L,AISI316,AISI316Ti,AISI316Cb,AISI316LN.
EAS 4 M-FD
T19123LRM(C)3
E316LT0-4(1)
0.9mm
T19123LPM(C)1
E316LT1-4(1)
1.2
1.6
C 0.035
Si 0.70
Mn 1.30
Cr 18.80
Mo 3.40
Ni 13.10
Re 420N/mm
2
Rm 570N/mm
2
A5 32%
Av 50J
32J-60C
ParaacerosCrNiMo(3-4%Mo)
AISI317L,AISI316LN,
AISI316L,AISI317LN.
Conunaaltaresistenciaalacorrosinatemperaturasdetrabajo
de-60Ca+300C.
E 317 L-FD
TZ19134LRM(C)3
E317LT0-4(1)
1.2
1.6
C 0.03
Si 0.60
Mn 1.30
Cr 18.80
Mo 2.70
Ni 12.20
Nb +
Re 430N/mm
2
Rm 570N/mm
2
A5 35%
Av 65J
32J-120C
AISI316Cb,AISI316Ti,AISI316,AISI316L.
SAS 4-FD
T19123NbRM(C)3
1.2
1.6
TV-D,
SEPROZ,CE
C 0.03
Si 0.60
Mn 1.40
Cr 19.00
Ni 10.40
Nb +
Re 420N/mm
2
Rm 600N/mm
2
A5 35%
Av 75J
32J-196C
AISI347,AISI304,AISI321,AISI304L,AISI304LN,AISI302.
SAS 2-FD
T199NbRM(C)3
E347T0-4(1)
1.2 TV-D,
ABS,DNV,
GL,RINA,
SEPROZ,
CWB,CE,
LR,DB
Re 600N/mm
2
Rm 800N/mm
2
A5 27%
Av 60J
32J-40C
UNSS31803,UNSS32205,1.4462unionessimilaresydisimilares.
PREN 35.CPTASTMG48/AASTMA923mtodoC22C,
ferrita30-50 FN.
CN 22/9 N-FD
T2293NLRM(C)3
E2209T0-4(1)
1.2
1.6
TV-D,
CE
C 0.03
Si 0.40
Mn 3.20
Cr 19.50
Nb 2.50
Fe 2.50
Ni bal.
Re 400N/mm
2
Rm 650N/mm
2
A5 39%
Av 135J
110J-196C
Aleacin600,2.4640NiCr15Fe,
2.4817LC-NiCr15Fe,2.4867NiCr6015.
HilobasenquelparaFCAW.Parasoldaraleacionesbasenquel,aceros
resistentesaaltastemperaturas,materialesresistentesalcalorycriognicos,
unionesdisimilares.Adecuadoparatemperaturasdetrabajode-196Chasta
laresistenciaaladescamacinde+1.200C(atmsferalibredeazufre)
NIBAS 70/20-FD
TipoNi6082
(NiCr20Mn3Nb)
ENiCr3T0-4
C 0.03
Si 0.80
Mn 0.90
Cr 22.70
Mo 3.20
Ni 9.00
N 0.13
PREN 35
1.2 TV-D
(solicitada)
Re 550N/mm
2
Rm 755N/mm
2
A5 28%
Av 60J
44J-50C
UNSS32101,1.4162
Metaldesoldaduradepositadodplexeconmicoferrtico-austenticos
conunaaltaresistenciayresistenciamediaalacorrosin.
CN 24/9 LDX-FD
TZ249NLRM(C)3
E2209T0-G
C 0.03
Si 0.60
Mn 1.30
Cr 24.00
Mo 0.40
Ni 9.00
N 0.13
FerriteSegn
WRC-9230
1.2 C 0.03
Si 0.30
Mn 5.50
Cr 19.70
Nb 2.40
Fe 2.00
Ni bal.
Re 380N/mm
2
Rm 640N/mm
2
A5 41%
Av 130J
115J-196C
Aleacin600,2.4640NiCr15Fe,
2.4817LC-NiCr15Fe,2.4867NiCr6015.
HilobasenquelparaFCAW.Parasoldaraleacionesbasenquel,aceros
resistentesaaltastemperaturas,materialesresistentesalcalorycriognicos,
unionesdisimilares.Adecuadoparatemperaturasdetrabajode-196Chasta
laresistenciaaladescamacinde+1.200C(atmsferalibredeazufre)
NIBAS 70/20 Mn-FD
TypNi6082
(NiCr20Mn3Nb)
ENiCr3T0-4(mod.)
Hilostubularesparaelsoldeoenposicin
1.2 TV-D,CE,
NAKS
C 0.10
Si 0.80
Mn 6.80
Cr 18.80
Ni 9.00
Re 420N/mm
2
Rm 630N/mm
2
A5 39%
Av 65J
32J-100C
Aplicacinuniversal.
Aleacinmuydurayresistentealafisura.Temperaturasdetrabajo
desde-100Chastalaresistenciaaladescamacinde+850C.
mm
Caractristiques
mcaniques typiques
Homolo -
gaciones
tpico
%
1.2 TV-D,
SEPROZ,
BV,CE,LR,
DNV
C 0.03
Si 0.70
Mn 1.40
Cr 23.00
Mo 2.70
Ni 12.50
Re 530N/mm
2
Rm 720N/mm
2
A5 32%
Av 65J
50J-60C
JuntasdisimilaresdeacerosdealtaaleacinCryCrNi(Mo)conacerossin
alearodealeacinbaja.Adecuadotambinpararecarguesuperficialpor
soldeoconcontenidoenMo.
2
),despusdesoldeo.
A 7 PW-FD
T188MnPM(C)2
E307T1-G
BHLER
Norma EN
Norma AWS
1.2
1.6
TV-D,
ABS,
SEPROZ,
CWB,DB,
BB,CE,
LR,GL,
DNV,RINA
C 0.03
Si 0.70
Mn 1.40
Cr 23.00
Ni 12.50
Re 400N/mm
2
Rm 540N/mm
2
A5 35%
Av 65J
50J-60C
JuntasdisimilaresdeacerosdealtaaleacinCryCrNiconacerossinalear
ydealeacinbaja.Tambinpararecarguesuperficialporsoldeo.
CN 23/12 PW-FD
T2312LPM(C)1
E309LT1-4(1)
CN 23/12 Mo PW-FD
T23122LPM(C)1
E309LMoT1-4(1)
1.2
1.6
TV-D,
CWB,DB,
SEPROZ,
BB,CE,
GL
C 0.03
Si 0.70
Mn 1.50
Cr 19.80
Ni 10.50
Re 380N/mm
2
Rm 560N/mm
2
A5 40%
Av 70J
32J-196C
AISI304L,AISI304,AISI321,AISI347,AISI304LN,AISI302
EAS 2 PW-FD
T199LPM(C)1
E308LT1-4(1)
1.2
1.6
TV-D,
CE
C 0.03
Si 0.60
Mn 1.40
Cr 19.30
Ni 10.90
Re 390N/mm
2
Rm 550N/mm
2
A5 40%
Av 78J
32J-196C
1.4301,1.4306,1.4541;AISI304,304L,304LN,321,347
Contenidoferrticocontroladode3-6FN,resilienciacriognicayexpansin
lateralhasta-196C,porejemplo,paratuberasenplantasdeGNL,excelentes
caractersticasdesoldeoenposicin.
EAS 2 PW-FD (LF)
T199LPM(C)1
E308LT1-4(1)
1.2
1.6
TV-D,
CWB,DB,
SEPROZ,
BB,CE,
LR,DNV,
GL
C 0.03
Si 0.70
Mn 1.50
Cr 19.00
Mo 2.70
Ni 12.00
Re 400N/mm
2
Rm 560N/mm
2
A5 38%
Av 65J
32J-120C
AISI316L,AISI316,AISI316Ti,AISI316Cb,AISI316LN
EAS 4 PW-FD
T19123LPM(C)1
E316LT1-4(1)
1.2 C 0.03
Si 0.70
Mn 1.40
Cr 18.10
Mo 2.10
Ni 12.50
Re 390N/mm
2
Rm 550N/mm
2
A5 40%
Av 75J
32J-196C
1.4401,1.4404,1.4571;AISI316L,316Ti,316Cb
Contenidoferrticocontroladode3-6FN,resilienciacriognicay
expansinlateralhasta-196C,porejemplo,paratuberasen
plantasdeGNL,excelentescaractersticasdesoldeoenposicin.
EAS 4 PW-FD (LF)
TZ19123LPM(C)1
E316LT1-4(1)
1.2 BV,LR,
CE
C 0.035
Si 0.70
Mn 1.30
Cr 18.80
Mo 3.40
Ni 13.10
Re 380N/mm
2
Rm 560N/mm
2
A5 39%
Av 58J
32J-60C
ParaacerosCrNiMoconunmayorcontenidoenMo,pararecargues
superficialesresistentesalacorrosinyacerosdulces,
AISI317L,317LN,316 L,316 LN.
Excelentescaractersticasdesoldeoenposicinyvelocidadesdeavancerpidas.
E 317 L PW-FD
TZ19134LPM(C)1
E317LT1-4(1)
1.2 C 0.03
Si 0.60
Mn 1.30
Cr 18.80
Mo 2.70
Ni 12.20
Nb +
Re 430N/mm
2
Rm 570N/mm
2
A5 35%
Av 65J
40J-120C
AISI316Cb,AISI316Ti,AISI316L,AISI316
SAS 4 PW-FD
T19123NbPM(C)1
1.2 TV-D,
SEPROZ,CE
C 0.03
Si 0.70
Mn 1.40
Cr 19.00
Ni 10.40
Nb +
Re 420N/mm
2
Rm 600N/mm
2
A5 35%
Av 75J
32J-120C
AISI347,AISI304,AISI321,AISI304L,AISI304LN,AISI302
SAS 2 PW-FD
T199NbPM(C)1
E347T1-4(1)
1.2 TV-D,
ABS,CWB,
DNV,GL,
RINA,
SEPROZ,
CE,LR
Re 600N/mm
2
Rm 800N/mm
2
A5 27%
Av 80J
45J-46C
UNSS31803,UNSS32205,1.4462unionessimilaresydisimilares.
PREN 35.
CPTASTMG48/AASTMA923mtodoC22C,ferrita30-50FN.
CN 22/9 PW-FD
T2293NLPM(C)1
E2209T1-4(1)
1.2 TV-D,CE C 0.05
Si 0.40
Mn 0.40
Cr 21.00
Mo 8.50
Nb 3.30
Fe <1.00
Ni Resto
Re 500N/mm
2
Rm 740N/mm
2
A5 40%
Av 90J
80J-196C
Aleacin625,aleacin800,2.4856NiCr22Mo9Nb,2.4858NiCr21Mo,
2.4816NiCr15Fe
ParaaleacionesbasenqueldealtocontenidoenMoyunionesdisimilares,aceros
criognicosresistentesalafluenciayalcalor.Adecuadoparatemperaturasde
trabajode-196Cresistenciaaladescamacinhasta+1.200Cenatmsferalibre
deazufre.
Excepcionalmenteresistentealafisuracindebidoalacombinacindeesfuerzo
ycorrosinylapicadura(PREN 52).
NIBAS 625 PW-FD
TipoNi6625
(NiCr22Mo9Nb)
ENiCrMo3T1-4
C 0.03
Si 0.80
Mn 0.90
Cr 22.70
Mo 3.20
Ni 9.00
N 0.13
PREN 35
12
Hilostubularesparaaltastemperaturas
Hilometlicostubulares
mm
Caractristiques
mcaniques typiques
Homolo -
gaciones
tpico
%
2
),despusdesoldeo.
BHLER
Norma EN
Norma AWS
1.2
1.6
TV-D,
DB,CE
C 0.10
Si 0.60
Mn 6.30
Cr 18.80
Ni 9.20
Re 400N/mm
2
Rm 600N/mm
2
A5 42%
Av 70J
30J-110C
Aplicacinuniversal.
Aleacinmuydurayresistentealafisura.
Temperaturasdetrabajo-100Chastalaresistenciaala
descamacinde+850C.
A 7-MC
T188MnMM1
TS307-MG1(mod.)
EC307(mod.)
1.2
1.6
TV-D,
CE
C 0.03
Si 0.60
Mn 1.40
Cr 19.80
Ni 10.50
Re 380N/mm
2
Rm 540N/mm
2
A5 37%
Av 105J
32J-196C
1.4301,AISI304,1.4306,AISI304L,1.4541,AISI321,AISI347,AISI304LN
EAS 2-MC
T199LMM1
TS308L-MG1
EC308L
1.2
1.6
TV-D,
CE
C 0.03
Si 0.60
Mn 1.40
Cr 18.80
Ni 12.20
Mo 2.70
Re 410N/mm
2
Rm 560N/mm
2
A5 34%
Av 80J
32J-196C
1.4401,1.4404,1.4571;AISI316L,316Ti,316Cb
EAS 4 M-MC
T19123LMM1
TS316L-MG1
EC316L
1.2
1.6
SEPROZ C 0.025
Si 0.70
Mn 0.90
Cr 12.00
Ni 4.60
Mo 0.60
Re 800N/mm
2
Rm 990N/mm
2
A5 12%
Av 40J
WBH 580C/8h
Re 760N/mm
2
Rm 900N/mm
2
A5 16%
Av 65J
47J-20C
1.4317,1.4313,1.4351,
ACIcalidadCA6NM,1.4414
Paraelsoldeodefabricacinydereparacindecomponentesde
turbinashidrulicashechasdeaceroslevementemartensticosde
aleacin13%Cr,4%Niydeaceroscolados.
CN 13/4-MC
T134MM2
TS410NiMo-MG1(mod.)
EC410NiMomod.
1.2
1.6
C 0.03
Si 0.60
Mn 1.40
Cr 23.00
Ni 12.50
Re 400N/mm
2
Rm 540N/mm
2
A5 32%
Av 90J
32J-120C
JuntasdisimilaresdeacerosdealtaaleacinCryCrNiconacerossin
alearydealeacinbaja.
Tambinpararecarguesuperficialporsoldeo.
Paratemperaturasdetrabajodesde-60Ca+300C.
CN 23/12-MC
T2312LMM1
TS309L-MG1
EC309L
mm
Caractristiques
mcaniques typiques
Homolo -
gaciones
tpico
%
2
),despusdesoldeo.
BHLER
Norma EN
Norma AWS
1.2 TV-D,
CE
C 0.05
Si 0.60
Mn 1.20
Cr 19.40
Ni 10.10
Re 390N/mm
2
Rm 585N/mm
2
A5 42%
Av 80J
AISI304H,321H,347H,304.
Contenidoferrticocontroladode3-8FN.
Bimx <0.001%.
Adecuadoparatemperaturasdetrabajohasta+700C.
E 308 H-FD
TZ199HRM(C)3
E308HT0-4(1)
1.2 TV-D,
CE
C 0.05
Si 0.60
Mn 1.20
Cr 19.40
Ni 10.10
Re 390N/mm
2
Rm 585N/mm
2
A5 42%
Av 90J
ParaacerosaustenticosCrNiresistentesalafluenciacomo
AISI304H,321H,347H,304.
Contenidoferrticocontroladode3-8FN.
Bimx 0.001%.Adecuadoparatemperaturasdetrabajohasta+700C.
E 308 H PW-FD
TZ199HPM(C)1
E308HT1-4(1)
Microanlisis por sonda de electrones (EPMA) de los elementos de la aleacin principal de la microestructura
ferrtica-austentica del metal de soldadura depositado dplex BHLER CN 22/9 PW-FD
Parmetrosdesoldeo
Positionsdesoudageplatetenangle
Soldeoenposicin
General
Dependiendodelascaractersticasdelamquinadesoldeo,puedevariarlaconfiguracinptimadelosparmetros.Losgasesde
proteccinrecomendadossonAr+ 15 - 25% CO
2
100% CO
2
(siseusa100% CO
2
hayqueaumentarelvoltajedesoldeo2V).
Elndicedecaudaldegasdebeserde15 - 18l/min.Elstickoutdelhilodebeserde12 - 25 mmcuandosesueldanhilosde
1.2 - 1.6 mmyde12 - 20 mmcuandosesueldanhilosde0.9 mm.Serecomiendaunaevacuacinadecuadadelhumopropiadel
soldeodeacerosinoxidables.Recocido:150C,siserequiere.
Elngulodedesplazamientodelapistolapermiteunbuencon-
troldelbaodefusinalavezquefavoreceunafusinlateral
sindefectosapesardelasaltastasasdedeposicin.
Posicin de la pistola, soldeo en posicin.
Se recomienda un ligero movimiento oscilante para todas las
posiciones de soldeo
Posicin de la pistola, posicin de soldadura horizontal y plana
Limitelalongituddelarcoa3mmconhilode0.9mm
5mmconhilode1.2mm
Grosor de
la pared
mm
Velocidad de ali-
mentacin del hilo
m/minuto
Posicin de
soldeo
Descendente
y
horizontal
Tipo de unin
Solape+atope
Atope
JuntadesoldeoenV,pasadaderaz
JuntadesoldeoenV,rellenoycordndepeinado
Soldeoenngulo
Soldeoenngulo
Soldeoenngulo
Soldeoenngulo
del hilo
mm
Intensidad
A
Voltaje
V
0.9
1.2
1.2
1.2
1.6
0.9
1.2
1.2
1.6
100-160
130-150
130-150
200-280
200-350
100-160
130-220
200-280
200-350
22-28
23-24
22-24
26-30
25-33
23-28
22-28
26-30
25-33
8.0-15.0
4.5-6.0
4.5-6.0
8.5-14.5
4.5-9.5
8.0-15.0
4.5-10.0
8.5-14.5
4.5-9.5
1.5-15
3-5
5-15
5-15
10-20
1.5-5
3-7
7-15
8-20
Limitelalongituddelarcoa3mmconhilode1.2mmparasoldarenposicin
Soldeoenngulo
Soldeoenngulo
Velocidad de
alimentacin
del hilo
m/min.
Intensidad
A
Voltaje
V
Velocidad de
alimentacin
del hilo
m/min.
Horizontal2G
Posicinplana1G
Configuracin ptima de los parmetros para hilo de 1.2 mm Rango de parmetros de soldeo
Posicin de
soldeo
Verticalascen-
dente
3G,3F
Porencimadela
cabeza
4G,4F
Tipo de unin Intensidad
A
Voltaje
V
130-140
150-180
150-180
140-170
180-200
180-200
140-150
170-190
23-26
24-28
24-28
24-28
26-29
26-29
23-25
26-28
6-6.5
7-9
7-9
6.5-9
9-11
9-11
6.5-7
8-10
130-200
130-200
130-250
22-30
22-30
22-32
6-11
6-11
6-13
14
Envase
Algunasaplicaciones
Envasedisponible,bobinasB300
Hilos tubulares
0.9mm 12.5kg
1.2mm 15kg
1.6mm 15kg
Hilo metlicos tubulares
1.2mm 16kg
1.6mm 16kg
Paraotrasformasdesuministro,consulteasudistribuidorde
BHLERWELDING.
Todosloshilosestnenvasadosalvacoenbolsasdealumi-
nioresistentesalahumedadparaunaproteccinmxima.
LoshilostubularesdeBHLER WELDING estndevanados
encapasdeprecisinypresentancaractersticasde
alimentacinexcelentes.
Filtros de deshumidificacin para la industria de la pulpa, metal
base 1.4306 / AISI 304 L, soldado con BHLER EAS 2-FD
Construccin de equipos: acero dplex UNS S31803 / 1.4462, gro-
sor de la pared 30 - 40 mm, soldado con BHLER CN 22/9 N-FD
Soldeo de uniones disimilares 3F, soldadas con
BHLER CN 23/12 Mo PW-FD
Transporte de sustancias qumicas, cargueros, UNS S 31803
G
T
I
-
F
I
B
I
n
d
.
B
e
d
r
i
j
v
e
n
b
v
.
t
e
L
e
e
u
w
a
r
d
e
n
,
N
L
A
u
s
t
r
i
a
n
E
n
e
r
g
y
&
E
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
,
A
u
s
t
r
i
a
Envasesyreasdeaplicacin
Losdetallesreferentesalanaturalezaylosobjetivosdeaplicacinde
nuestrosproductosestnpensadosparainformaralusuario.Losdetalles
referentesalaspropiedadesmecnicassiempreserefierenalmetalde
soldaduradepositadosegnlasnormasaplicables.Enelreadelaunin
soldada,laspropiedadesdelmetaldesoldaduradepositadoestninfluidas
porelmetalbase,laposicindesoldeoylosparmetrosdesoldeo.
Lagarantadelaadecuacindeuntipodeaplicacinespecialrequiereen
cadaunodeloscasosindividualesunacuerdoescrito.
Reservadoelderechoamodificacionessinprevioaviso.
Informacinadicional
Hay disponibles otros folletos sobre los consumibles de soldadura BHLER
WELDING en varios idiomas para industrias y aplicaciones especficas. Recibir
msinformacindelosrepresentantescomercialesdeBHLERWELDINGoen
Internetsivisitawww.boehler-welding.com/spanish/catalogos.htm
Susocio:
B
S
G
A
0
4
/
2
0
1
2
S
P
A
C
o
v
e
r
p
i
c
t
u
r
e
:
H
L
E
R
W
E
L
D
I
N
G
PublicadoporBHLERWELDING
Bhler Schweitechnik Austria GmbH
Bhler-Welding-St.1
8605Kapfenberg/AUSTRIA
+43(0)3862-301-0
+43(0)3862-301-95193
postmaster.bsga@bsga.at

Fluxcoredwire SPA

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Fluxcoredwire SPA

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

HILOS TUBULARES

PARA ACEROS INOXIDABLES

Potrebbero piacerti anche