El texto, sus caractersticas

formales y la tipologa textual

Lengua 0
Observa y analiza los siguientes
textos
En su novela Barrabs, Pr Lagerkvist
recurre a los evangelios para recrear la vida
del hombre que fue liberado en lugar de
Cristo. Esta es la historia de alguien que,
apartado de los dems, sigui y observ
fijamente la agona del Nazareno en la cruz.
A travs del relato; Barrabs sufrir un
proceso de conversin que lo har hurgar
en lo ms profundo de su ser y descubrir -
en el mensaje de Jess- la manifestacin
ms pura del amor. Barrabs es fiel reflejo
de la condicin humana; es el ser que sufre,
que piensa, que ama y que a partir de la
muerte de Jesucristo, se revela y trata de
reinventarse. Fascinante novela que nos
recuerda nuestra vulnerabilidad humana y
nuestra capacidad para amar; por eso, no
puedes dejar de leerla.
De: http://edgardavidnavarrete.blogspot.com/



Barrabs es una produccin flmica sobre la historia bblica de Barrabs, un
independentista judo que fue indultado por Poncio Pilatos en lugar de
Jesucristo. Su libertad signific, pues, la crucifixin del nazareno, hecho que
lo atorment durante el resto de su vida. Esta pelcula se dio bajo la direccin
de Richard Fleischer y la produccin de Dino de Laurentis.

De http://www.filmaffinity.com/es/film210592.html



Precisemos
En ambos textos se comenta sobre Barrabs, el
primero sobre el libro y el segundo sobre la
pelcula.
Ambos textos
tratan
exactamente sobre
lo mismo?
Si bien es cierto, en ambos textos se comenta
sobre Barrabs la temtica abordada no es
la misma, pues ambos responden a propsitos
distintos. El primero busca motivar la lectura de
la novela, el segundo, bsicamente, expone
aspectos generales de la pelcula.
Propsitos comunicativos distintos; por eso,
funciones del lenguaje distintas
Texto 01
Texto 02
Propsito comunicativo:
Motivar a la lectura del libro Barrabs
Funcin del lenguaje:
Apelativa
Propsito comunicativo:
Exponer aspectos generales de la pelcula
Barrabs
Funcin del lenguaje:
Referencial
Importante:
Los textos son elaborados con un propsito comunicativo
distinto; por eso existe variedad en su clasificacin. En este
sentido, si el emisor desea convencer o persuadir al lector
elaborar un texto argumentativo. Si el emisor quiere
exponer o explicar un tema, el tipo de texto elaborado ser
expositivo. En los textos argumentativos es preponderante el
uso de la primera persona y la funcin apelativa. En los textos
expositivos prima la tercera persona y la funcin referencial.
Par Lagerkvist, premio Nobel de literatura
Los textos se clasifican segn ciertos criterios,
veamos dos de ellos..
Por su modalidad
textual
Expositivo
Narrativo
Descriptivo
Argumentativo
Ya vimos, de forma general, a los
textos argumentativos y a los textos
expositivos, ahora veamos a los otros
dos tipos de textos.
Texto descriptivo
Barrabs
Era un mocetn de unos treinta
aos, robusto, de plida tez, barba
rojiza y cabellos negros. Las cejas
eran tambin negras; los ojos se
hundan en las rbitas, como si la
mirada hubiese querido esconderse.
Bajo uno de los ojos corra una
profunda cicatriz, que desapareca
en la barba. Pero el aspecto fsico de
un ser humano no significa gran
cosa.
De la novela Barrabs
Texto descriptivo
Jess
El crucificado respiraba con
dificultad y su cabeza colgaba
hacia adelante. Poca vida deba de
quedarle. No era un mocetn. El
cuerpo era magro y endeble, y los
brazos finos, como si nunca
hubieran sido usados. Era un
hombre extrao, de barba escasa
y pecho sin vello, como el de un
adolescente.
De la novela Barrabs

Texto narrativo
Todo el mundo sabe que fue crucificado
al mismo tiempo que otros dos; se sabe
quines eran las personas que se
agrupaban alrededor de l: Mara, Su
madre, y Mara Magdalena, Vernica y
Simn el Cirineo, que haba llevado la
cruz, y Jos de Arimatea, que deba
sepultarlo. Pero un poco ms abajo, en el
declive del monte y apartado de los
dems, un hombre observ fijamente a
Aquel que se hallaba clavado en la cruz y
sigui la agona del principio al fin. Se
llamaba Barrabs. De l se trata en este
libro.
De la novela Barrabs
El otro criterio
Por su formato o forma
de presentacin
Continuos
Discontinuos
Textos continuos
Barrabs es una novela escrita por Pr Lagerkvist. La
novela se basa en la leyenda bblica de la liberacin del
famoso rebelde Barrabs en lugar de Jesucristo por
motivo de la Pascua juda.
El escritor escandinavo, ganador del premio de la
Academia, imagina la vida del subversivo despus de su
liberacin: Barrabs cree que fue salvado para difundir
el mensaje de Jess, pero en su lucha religiosa no
entiende el porqu de las persecuciones ni el desinters
de Dios por evitarlas.
Textos discontinuos