Ejercicio 2

Del latín al español.

Página | 1- Filia aquam naitis dat.

Las hijas dan agua a los marineros.
1
2- Sapientia o nautae regina violentiam superat.
La sabiduría de la reina supera la violencia del marinero.

3- Regina filia pecuniam dextra dat.

La reina da dinero a la hija con la mano derecha.

4- Estella viam nauti monstrant.

Las estrellas muestran el camino a los marineros

5- Experientia nautis sapientiam dat.

La experiencia da sabiduría a los marineros.

6- Estella nautae viliabus viam mostrant.

La estrella muestra el camino a las hijas del marinero.

7- Feminae filias aqua lavat.

Las mujeres lavan con aqua a las hijas.

8- Experientia nautae procellas superant.

El marinero con su experiencia vence las tormentas.

9- Regina nautis et aquam et pecuniam dat.

La reina da a los marineros no solo agua sino también dinero.

10-Sapientia Reginam ira et intemperatiam liberat.

La sabiduría libera a la reina de la ira y de la intemperancia.

Ejercicio 2
 Del castellano al latín.

1- Con la paciencia y con la experiencia vence el marinero la

tempestad.
Página | Pacientia et experientia nauta procella superat.
2
2- La reina da aqua tanto a los marienros como a las mujeres.
Regina nautis et aquan et femina dat.

3- Las mujeres dan a los marineros aqua y dinero.

Feminae nautis aquan et pecuniam dat.

4- La sabiduría, oh marineros da paciencia a la reina.

Sapientia o nautae patientiam reginae dat.

5- Las estrellas muestran el camino a las hijas del marinero.

Estellam nautim filiabus viam mostrant.

6- Las hijas de la reina lavan a la mujer con agua.

Filiae reginae aqua femine lavat.

7- La paciencia de los marineros oh hija vence la tempestad.

Patientia nautim o filia procellam superat.

8- Con la paciencia vence los marineros la violencia de la

tempestad.
Pacientia nautim violentiam procellam superat.

9- Las hijas de la reina dan agua a los marineros.

Filiae reguinae aquam nautis dant.

10-Con el dinero libran las mujeres a las hijas de la violencia.

Pecunia feminae filiam nautim violentiam liberat.