Josep Castell

Eficiencia energtica en la climatizacin de

grandes volmenes
Temperatura operativa = To
To = Temperatura Operativa
(Temperatura percibida, sensacin trmica)
Temperatura uniforme de un local negro imaginario en el cual un
ocupante intercambiara la misma cantidad total de energa (por
radiacin o conveccin) que en el local real.
Segn ISO 7243:
Tr + Ta
To =
2
Temperatura operativa = To
21 C 15 C
Tr
Superficies
circundantes
Ta
Aire
18 C
To
21 C 15 C
Ta
Aire
Tr
Superficies
circundantes
18 C
To
Calefaccin por aire caliente
Calefaccin por aire caliente
Gradiente de temperatura vertical t
H
= 1 a 1,4 K/m
To = 18 C
Paneles de techo radiante
Calefacc. por techo radiante
Gradiente de temperatura vertical t
H
= 0,1 a 0,4 K/m
To = 18 C
Ahorro y Eficiencia Energtica
Gradiente vertical de temperaturas:
de 1 a 1,4 K/m de 0,1 a 0,4 K/m
Zona de
ahorro
de
energa
Clculo: Normativa
Norma
UNE -EN 12831 (Octubre 2003)
(Basada en la EN 12831 de marzo de 2003)
Anexo B
B.1 Techos altos y cerramientos Grandes
B.2 Edificios donde la temperatura del aire y la
temperatura radiante media difieren
significativamente
UNE -EN 12831
B.2 Edificios donde la temperatura del aire y la
temperatura radiante difieren significativamente.
Para espacios donde haya una diferencia significativa entre
la temperatura del aire y la temperatura radiante, los clculos
de prdida trmica que utilizan la temperatura operativa
llevan a resultados incorrectos.
los clculos de prdida trmica debida a la ventilacin
darn valores muy altos para sistemas de calefaccin por
radiacin y valores muy bajos para sistemas de calefaccin
por conveccin.
esto corresponde a 3K de diferencia entre la
temperatura del aire y la temperatura radiante media.
Zona de
ahorro
de
energa
3 K
Clculo de carga trmica
UNE- EN 12831
DIN 18599 - 5
DIN 18599 - 5
Define la potencia necesaria como:
Q
h,mth
Potencia de clculo (Similar EN-UNE 12831)
+ Q
h,ce,mth
Potencia adicional (Dependiendo del sistema de
calefaccin y de la altura)
Q
h,outg,mth
Potencia total necesaria
Potencia Adicional; Q
h,ce,mth

h,ce
=
1
4 - (
L
+
C
+
B
)
Q
h,ce,mth
=
f
Radiant
f
int
f
hydr

h,ce
-1 Q
h,mth
Q
h,ce,mth
Prdida adicional de energa, en kW/mes
Q
h,mth
Emisin mensual requerida
f
hydr
Factor de balance hidrulico
f
int
Factor de funcionamiento intermitente
f
Radiant
Factor por efecto de la radiacin

h,ce
Eficiencia global de la transmisin de calor

L
Eficiencia parcial por efecto del gradiente vertical de temperatura

C
Eficiencia parcial segn la regulacin de la temperatura

B
Eficiencia parcial por prdidas especficas por estructuras externas
DIN 18599 - 5
Factores y rendimientos del Zehnder ZBN (sistema de techo
radiante) comparado con un sistema de generacin de aire
caliente.
Ejemplo de clculo de la Potencia Adicional (Q
h,ce,mth
) para
un sistema de calefaccin por aire caliente con una
Potencia de Clculo Q
h,mth
= 10.000 kWh.
DIN 18599 - 5

h,ce
=
1
4 - (
L
+
C
+
B
)
Q
h,ce,mth
=
f
Radiant
f
int
f
hydr

h,ce
-1 Q
h,mth

h,ce
=
1
4 - (0,63 + 0,97 + 1)
= 0,714
Q
h,ce,mth
= 0,4 Q
h,mth
= 0,4 10000 = 4000 kWh
Q
h,ce,mth
=
1 1 1
0,714
-1 Q
h,mth
= 0,4 Q
h,mth
DIN 18599 - 5
Sistema de calefaccin por aire caliente:
Potencia total necesaria Q
h,outg,mth
Q
h,outg,mth =
Q
h,mth
+ Q
h,ce,mth
Q
h,outg,mth =
10.000 kWh + 4.000 kWh
Q
h,outg,mth =
14.000 kWh
DIN 18599 - 5
Ejemplo de clculo de la Potencia Adicional (Q
h,ce,mth
) para
un sistema de calefaccin por Techo Radiante con una
Potencia de Clculo Q
h,mth
= 10.000 kWh.

h,ce
=
1
4 - (0,89 + 0,97 + 1)
= 0,877
Q
h,ce,mth
= - 0,031 Q
h,mth
= - 0,031 10000 = - 310 kWh
Q
h,ce,mth
=
1 1 0,85
0,877
-1 Q
h,mth
= - 0,031 Q
h,mth

h,ce
=
1
4 - (
L
+
C
+
B
)
Q
h,ce,mth
=
f
Radiant
f
int
f
hydr

h,ce
-1 Q
h,mth
DIN 18599 - 5
Sistema de calefaccin por Techo Radiante:
Potencia total necesaria Q
h,outg,mth
Q
h,outg,mth =
Q
h,mth
+ Q
h,ce,mth
Q
h,outg,mth =
10.000 kWh + (-310) kWh
Q
h,outg,mth =
9.690 kWh
DIN 18599 - 5
Comparando las potencias totales necesarias:
Aire caliente: Q
h,outg,mth =
14.000 kWh
Techo Radiante: Q
h,outg,mth =
9.690 kWh
= 144,5%
Gracias por su atencin