MATRIMONIO COMO SOCIEDAD CONYUGAL

El matrimonio es una de las instituciones fundamentales del derecho, de la religin, el

Estado y la vida en todos los aspectos y por tanto la ms antigua.
El matrimonio es la unin comunitaria entre el hombre y la mujer para hacer una vida
en comn y llevar y soportar las cargas de la sociedad conyugal. Modernamente el
matrimonio est concebido como una institucin social en cuanto est gobernado por
normas institucionalizadas que sealan roles espec!ficos a los cnyuges a trav"s de
derechos deberes y obligaciones en su calidad de marido y mujer y tambi"n de los
hijos.
#el matrimonio no solo nacen derechos e$tramatrimoniales, sino que tambi"n
derechos patrimoniales. %uig %ea seala que &el matrimonio produce dos rdenes de
relaciones jur!dicas' unas de tipo personal, caracterizadas por la uniformidad en la
previsin de las diversas legislaciones, salvo matices personales espacial!simos
atinentes sobre todo al contenido de la autoridad marital, y otras de orden patrimonial,
que se caracterizan por la multiformidad de las relaciones que surgen como
consecuencia de los diversos reg!menes admitidos en las leyes(
)omo consecuencia de ello, el legislador se ha visto en la necesidad de crear un
r"gimen jur!dico que regule las relaciones pecuniarias que nazcan durante la vigencia
del matrimonio, una de ellas la sociedad conyugal.
*a palabra matrimonio deriva de las voces latinas matrimonium que deriva a su vez de
matri +por matriz,, genitivo de mater, madre y de manus que significa carga, misin u
oficio de madre.
El derecho romano utilizo los t"rminos &-istae nuptiae( que a su vez proviene del lat!n
nubere, que significa velar o cubrir, aludiendo al velo que cubr!a a la novia durante la
ceremonia de la confarreatio, segn refiere los fastos del poeta .vidio/ del termino
anterior proviene entonces el sustantivo de nupcias, considerada como sinnimo de
matrimonio. En 0oma la desposada era cubierta con un velo llamado flammeum
+porque era amarillo como el color de la llama,.
En el matrimonio se usa tambi"n el termino consorcio, que proviene de la ra!z latina'
cum y sors, que significa la suerte comn de quienes contraen matrimonio. Modestino
defini las nupcias como el consortium omnis vitae, a que se alude en el #igesto. El
espaol casamiento derivado de casa, hogar, son t"rminos suficientemente e$presivos
de esa comunidad de vida en el que el matrimonio consiste. %ero la idea mas
importante es e$presada por el valor jur!dico de la palabra vinculo. 1 ella responden
los sustantivos latinos de coniuntio y coniugium, que se refiere al yugo o carga comn
que soportan los esposos, de donde proviene tambi"n cnyuge, sociedad conyugal,
etc.
#efinimos al matrimonio como la unin legal entre un hombre y una mujer constituida
mediante un acto jur!dico con la finalidad de formar una familia y una comunidad plena
de vida, generando un complejo de relaciones jur!dicas familiares reciprocas
determinadas por la cohabitacin, fidelidad, socorro, ayuda y asistencia, con
caracteres de singularidad y permanencia/ considerada como una institucin natural y
jur!dica protegida por el Estado..
*a sociedad conyugal ha sido definida por 2.34 2. 56ME7 0. , como 83ociedad de
gananciales o adquisiciones, con administracin, goce y disposicin separados, en
cabeza de cada cnyuge8. Mucho se han ocupado los tratadistas en la definicin de la
naturaleza jur!dica de la institucin.
*a sociedad conyugal, como comunidad sui generis, tiene caracter!sticas especiales.
Estas son'
a, es una comunidad legal, ya que nace de la ley y no de la voluntad de las parte. 3i al
momento de contraer matrimonio los cnyuges nada dicen sobre el r"gimen
patrimonial, rige la sociedad conyugal por voluntad de la ley/
b, es un r"gimen obligatorio y supletorio.
.bligatorio, dado que las parte no pueden hacer una distribucin diferente a la que la
ley establece con respecto a los bienes ni tampoco con respecto a la administracin de
ellos. 9oda su regulacin se encuentra establecida por ley, de manera que no queda
libertad plena para los cnyuges de disponer de forma distinta a la que haga la ley.
Es supletorio, por cuanto opera en aquellos casos en que los cnyuges nada hayan
dicho con respecto a que r"gimen desean optar, en consecuencia, a falta de voluntad
de las partes contrayentes, la ley entiende que bajo este r"gimen se quieren regir/
c, la administracin de los bienes le corresponde al marido. Esto constituye la regla
general, ya que en ciertos casos sealados en forma e$presa por el legislador, es la
mujer quien puede a administrar los bienes sociales.
d, es una comunidad particular o limitada. *a masa comn est compuesta por ciertos
bienes, quedando fuera de "sta otros bienes que no son comunes, que son de
propiedad e$clusiva de los cnyuges.
e, la responsabilidad de las deudas contra!das por esta comunidad, recae en el
marido, ya que este es el administrador de ella.
En la legislacin colombiana e$isten algunas similitudes como la opinin que afirma
que es una sociedad sui generis, dadas las caracter!sticas enteramente peculiares que
posee, a saber, entre otras'
a, es una comunidad legal, ya que nace de la ley y no de la voluntad de las partes. 3i
al momento de contraer matrimonio los cnyuges nada dicen sobre el r"gimen
patrimonial, rige la sociedad conyugal por voluntad de la ley/
:, ;ace por el simple ministerio de la ley, ope legis, sin que para que surja se
requiera el acuerdo de voluntades de los casados +acuerdo que podr!a e$istir en
sentido contrario, antes del matrimonio, para que no se formase,. 9ampoco se necesita
que se renan los elementos que tipifican el contrato de sociedad, ni la convivencia o
cohabitacin de los cnyuges.
), 3u r"gimen es el previsto en el )digo )ivil en principio y no puede "l
modificarse por los cnyuges durante su e$istencia, como s! puede ocurrir con las
sociedades comerciales o civiles, a voluntad de los socios.
#, es un r"gimen obligatorio y supletorio.
.bligatorio, dado que las parte no pueden hacer una distribucin diferente a
la que la ley establece con respecto a los bienes ni tampoco con respecto a la
administracin de ellos. 9oda su regulacin se encuentra establecida por ley, de
manera que no queda libertad plena para los cnyuges de disponer de forma distinta a
la que haga la ley.
Es supletorio, por cuanto opera en aquellos casos en que los cnyuges nada
hayan dicho con respecto a que r"gimen desean optar, en consecuencia, a falta de
voluntad de las partes contrayentes, la ley entiende que bajo este r"gimen se quieren
regir/
E, la administracin de los bienes le corresponde al marido. Esto constituye la regla
general, ya que en ciertos casos sealados en forma e$presa por el legislador, es la
mujer quien puede a administrar los bienes sociales.
<, es una comunidad particular o limitada. *a masa comn est compuesta por ciertos
bienes, quedando fuera de "sta otros bienes que no son comunes, que son de
propiedad e$clusiva de los cnyuges.
5, la responsabilidad de las deudas contra!das por esta comunidad, recae en el
marido, ya que este es el administrador de ella.
Esta sociedad tiene vida subordinada/ solo puede e$istir donde e$iste un matrimonio/
no tiene vida propia ni independiente/ siempre est sometida a la e$istencia de un
v!nculo matrimonial. %or ello, puede tener duracin menor que la del matrimonio o
igualar a la de este, pero en ningn evento puede per=>durar ms all del momento en
que el matrimonio quede disuelto. En cambio, el contrato matrimonial por tener vida
propia, o autnoma no necesita de la e$istencia de la sociedad conyugal para subsistir
y por ello no lo afecta la diso?lucin de esta.
).;)*-3@.;
9omando en cuenta la naturaleza jur!dica del matrimonio, por lo menos en la
legislacin boliviana, si bien funciona como una sociedad, ya que los contrayentes
inician una comunidad de gananciales y juntan el patrimonio ganado durante el
matrimonio, detrs de este e$isten ciertos elementos subjetivos de carcter moral y
afectivo que lo diferencian de una sociedad sui generis/ adems que en un matrimonio
solo pueden participar dos personas, pero en una sociedad pueden participar ms
personas. Es decir que el matrimonio trae efectos no solo patrimoniales, e$isten
deberes ms intr!nsecos, como el respeto, la fidelidad, au$ilios mutuos, cuidados,
procreacin que lo distinguen de una sociedad. 1mbas manifiestan una voluntad, pero
los requisitos para conformarlas var!an.
Es por eso que el grupo concluye que el matrimonio es una institucin jur!dica,
protegida y regulada por leyes especiales, las cuales deben ser cumplidas a cabalidad
para que surta efecto.
BIBLIOGRAFIA
2.34 2. 56ME7. ;-EA. 045@ME; #E :@E;E3 E; E* M190@M.;@., BC E#..
:.5.9D, E#@9. A.*-;91#, EFGB.
%17 E3%@;.31, <E*@H. #E0E)I. #E <1M@*@1 J 3-3 @;39@9-)@.;E3. G91
E#.*1%17?:.*@A@1 BKEK
<1:@.*1 )I1AE7
@;50@# <*.0E3 )I.L-E
1*:1 10@3)-0@;151 5@*
M19IE0@;E M1:E* )I.L-EI-1;)1 L-@3%E
)*1-#@1 M.;139E0@.3 15-@*10
21)L-E*@;E 1*10).; ).;#.0@
;.0M1 51:0@E*1 15-@*10 AE51