UNIVERSIDAD NACIONAL SAN ANTONIO ABAD DEL

CUSCO
CARRERA PROFESIONAL DE
ARQUITECTURA
ASIGNATURA : NORMAS Y REGLAMENTOS
ARQUITECTONICOS
DOCENTE : ARQ. IVAR DEL CASTILLO
ALUMNO : OMAR CUSI FUENTES
SEMESTRE : 2011 I
CUSCO PER
2011
Cdigo Municipal
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
CAPTULO NICO
ARTCULO 1.- El Municipio e!" con!i!uido po# el con$un!o de %ecino #eiden!e en un
&i&o can!n' (ue p#o&ue%en ) ad&ini!#an u p#opio in!e#ee po# &edio del go*ie#no
&unicipal.
ARTCULO 2.- La &unicipalidad e una pe#ona $u#+dica e!a!al' con pa!#i&onio p#opio )
pe#onalidad' ) capacidad $u#+dica plena pa#a e$ecu!a# !odo !ipo de ac!o ) con!#a!o necea#io
pa#a cu&pli# u ,ine.

ARTCULO -.- La $u#idiccin !e##i!o#ial de la &unicipalidad e el can!n #epec!i%o' cu)a
ca*ece#a e la ede del go*ie#no &unicipal.
El go*ie#no ) la ad&ini!#acin de lo in!e#ee ) e#%icio can!onale e!a#"n a ca#go del
go*ie#no &unicipal.
ARTCULO ..- La &unicipalidad poee la au!ono&+a pol+!ica' ad&ini!#a!i%a ) ,inancie#a (ue
le con,ie#e la Con!i!ucin /ol+!ica.
0en!#o de u a!#i*ucione e inclu)en:
a1 0ic!a# lo #egla&en!o au!no&o de o#gani2acin ) de e#%icio' a+ co&o cual(uie# o!#a
dipoicin (ue au!o#ice el o#dena&ien!o $u#+dico.
*1 Aco#da# u p#eupue!o ) e$ecu!a#lo.
c1 Ad&ini!#a# ) p#e!a# lo e#%icio p3*lico &unicipale.
d1 Ap#o*a# la !aa' lo p#ecio ) la con!#i*ucione &unicipale' ) p#opone# lo p#o)ec!o de
!a#i,a de i&pue!o &unicipale.
e1 /e#ci*i# ) ad&ini!#a#' en u ca#"c!e# de ad&ini!#acin !#i*u!a#ia' lo !#i*u!o ) de&"
ing#eo &unicipale.
,1 Conce#!a#' con pe#ona o en!idade nacionale o e4!#an$e#a' pac!o' con%enio o con!#a!o
necea#io pa#a el cu&pli&ien!o de u ,uncione.
g1 Con%oca# al &unicipio a conul!a popula#e' pa#a lo ,ine e!a*lecido en e!a le) ) u
#egla&en!o.

ARTCULO 5.- La &unicipalidade ,o&en!a#"n la pa#!icipacin ac!i%a' concien!e )
de&oc#"!ica del pue*lo en la deciione del go*ie#no local.
La in!i!ucione p3*lica e!a#"n o*ligada a cola*o#a# pa#a (ue e!a deciione e cu&plan
de*ida&en!e.
ARTCULO 6.- La &unicipalidad ) lo de&" #gano ) en!e de la Ad&ini!#acin /3*lica
de*e#"n coo#dina# u accione. /a#a !al e,ec!o de*e#"n co&unica#' con la de*ida an!icipacin'
la o*#a (ue p#o)ec!en e$ecu!a#.

ARTCULO 7.- Median!e con%enio con el en!e u #gano p3*lico co&pe!en!e' la &unicipalidad
pod#" lle%a# a ca*o' con$un!a o indi%idual&en!e' e#%icio u o*#a en u can!n.
ARTCULO 8.- Conc9dee a la &unicipalidade e4encin de !oda claede i&pue!o'
con!#i*ucione' !aa ) de#ec:o.

TTULO II
RELACIONES INTERMUNICIPALES
CAPTULO NICO
ARTCULO ;.- La &unicipalidade pod#"n pac!a# en!#e + con%enio cu)o o*$e!o ea ,acili!a#
) poi*ili!a# el cu&pli&ien!o de u o*$e!i%o o u ad&ini!#acin' a ,in de log#a# una &a)o#
e,icacia ) e,iciencia en u accione.
ARTCULO 10.- La &unicipalidade pod#"n in!eg#a#e en ,ede#acione ) con,ede#acione<
u #elacione e e!a*lece#"n en lo e!a!u!o (ue ap#ue*en la pa#!e' lo cuale #egula#"n lo
&ecani&o de o#gani2acin' ad&ini!#acin ) ,unciona&ien!o de e!a en!idade' a+ co&o la
cuo!a (ue de*e#"n e# apo#!ada. /a#a !al e,ec!o' de*e#"n pu*lica# en La =ace!a un e4!#ac!o de
lo !9#&ino del con%enio ) el no&*#a&ien!o de lo #ep#een!an!e.

ARTCULO 11.- /#e%io e!udio de ,ac!i*ilidad' lo con%enio in!e#&unicipale #e(ue#i#"n la
au!o#i2acin de cada Conce$o' la cual e o*!end#" &edian!e %o!acin cali,icada de do !e#ce#a
pa#!e de la !o!alidad de u &ie&*#o. E!o con%enio !end#"n ,ue#2a de le) en!#e la pa#!e.

TTULO III
ORGANIZACIN MUNICIPAL
CAPTULO I
GOBIERNO MUNICIPAL
ARTCULO 12.- El go*ie#no &unicipal e!a#" co&pue!o po# un cue#po deli*e#a!i%o
deno&inado Conce$o e in!eg#ado po# lo #egido#e (ue de!e#&ine la le)' ade&"' po# un alcalde
) u #epec!i%o uplen!e' !odo de eleccin popula#.

ARTCULO 1-.- >on a!#i*ucione del Conce$o:
a1 ?i$a# la pol+!ica ) la p#io#idade de dea##ollo del &unicipio' con,o#&e al p#og#a&a de
go*ie#no inc#i!o po# el alcalde &unicipal pa#a el pe#+odo po# el cual ,ue elegido.
*1 Aco#da# lo p#eupue!o ) ap#o*a# la con!#i*ucione' !aa ) p#ecio (ue co*#e po# lo
e#%icio &unicipale' a+ co&o p#opone# lo p#o)ec!o de !#i*u!o &unicipale a la Aa&*lea
Legila!i%a.
c1 0ic!a# lo #egla&en!o de la Co#po#acin' con,o#&e a e!a le).
d1 O#gani2a#' &edian!e #egla&en!o' la p#e!acin de lo e#%icio &unicipale.
e1 Cele*#a# con%enio' co&p#o&e!e# lo ,ondo o *iene ) au!o#i2a# lo eg#eo de la
&unicipalidad' e4cep!o lo ga!o ,i$o ) la ad(uiicin de *iene ) e#%icio (ue e!9n *a$o la
co&pe!encia del alcalde &unicipal' eg3n el #egla&en!o (ue e e&i!a' el cual de*e#" cu&pli#
con lo p#incipio de la Le) de Con!#a!acin Ad&ini!#a!i%a' @o. 7.;.' de 2 de &a)o de 1;;5 )
u #egla&en!o.
,1 @o&*#a# ) #e&o%e# al audi!o# o con!ado#' eg3n el cao' ) al >ec#e!a#io del Conce$o
g1 @o&*#a# di#ec!a&en!e' po# &a)o#+a i&ple' a lo &ie&*#o de la Aun!a Ad&ini!#a!i%a de
lo cen!#o o,iciale de eneBan2a ) de la Aun!a de Educacin' (uiene olo pod#"n e#
#e&o%ido po# $u!a caua. Ade&"' po# igual &a)o#+a' no&*#a# a lo #ep#een!an!e de la
&unicipalidade an!e cual(uie# #gano o en!e (ue lo #e(uie#a.
:1 Reol%e# lo #ecu#o (ue de*a conoce# de acue#do con e!e cdigo.
i1 /#opone# a la Aa&*lea Legila!i%a lo p#o)ec!o de le) necea#io pa#a el dea##ollo
&unicipal' a ,in de (ue lo aco$a' p#een!e ) !#a&i!e. Ai&i&o' e%acua# la conul!a
legila!i%a o*#e p#o)ec!o en !#"&i!e.
$1 Aco#da# la cele*#acin de ple*ici!o' #e,e#endo ) ca*ildo de con,o#&idad con el
#egla&en!o (ue e ela*o#a#" con el aeo#a&ien!o del T#i*unal >up#e&o de Eleccione'
o*e#%ando' en cuan!o a la ,o#&a e i&ple&en!acin de e!a conul!a popula#e' lo
p#ecep!uado po# la legilacin elec!o#al %igen!e.
En la cele*#acin de lo ple*ici!o' #e,e#endo ) ca*ildo (ue #ealicen la &unicipalidade'
de*e#"n e!a# p#een!e lo delegado (ue deigne el T#i*unal >up#e&o de Eleccione' (uiene
da#"n ,e de (ue e cu&plie#on lo #e(uii!o ,o#&ale e4igido en el cdigo ) el #egla&en!o
up#aindicado. Lo delegado del T#i*unal upe#%ia#"n el dea##ollo co##ec!o de lo p#oceo
ci!ado.
C1 Ap#o*a# el /lan de dea##ollo &unicipal ) el /lan ope#a!i%o anual' (ue el Alcalde Municipal
ela*o#e con *ae en u p#og#a&a de go*ie#no. E!o plane con!i!u)en la *ae del p#oceo
p#eupue!a#io de la &unicipalidade.
l1 Conoce# lo in,o#&e de audi!o#+a o con!adu#+a' eg3n el cao' ) #eol%e# lo (ue co##eponda.
&1 C#ea# la co&iione epeciale ) la co&iione pe#&anen!e aigna#le ,uncione.
n1 Con,e#i# di!incione :ono#+,ica de acue#do con el #egla&en!o (ue e e&i!i#" pa#a el e,ec!o.
B1 Co&unica#' al T#i*unal >up#e&o de Eleccione' la ,al!a (ue $u!i,i(uen la #e&ocin
au!o&"!ica del ca#go de #egido# o alcalde &unicipal.
o1 0ic!a# la &edida de o#dena&ien!o u#*ano.
p1 Con!i!ui#' po# inicia!i%a del alcalde &unicipal' e!a*leci&ien!o p3*lico' e&p#ea
indu!#iale ) co&e#ciale ) au!o#i2a# la con!i!ucin de ociedade p3*lica de econo&+a
&i4!a.
(1 Au!o#i2a# la &e&*#e+a an!e en!idade nacionale ) e4!#an$e#a' p3*lica o p#i%ada' (ue
e!i&e pe#!inen!e pa#a *ene,icio del can!n.
#1 La de&" a!#i*ucione (ue la le) eBale e4p#ea&en!e.

CAPTULO II
ALCALDE MUNICIPAL
ARTCULO 1..- 0eno&+nae alcalde &unicipal al ,unciona#io e$ecu!i%o indicado en el a#!+culo
16; de la Con!i!ucin /ol+!ica. E4i!i#"n do alcalde uplen!e' (uiene u!i!ui#"n al Alcalde
Municipal en u auencia !e&po#ale ) de,ini!i%a' ade&" de cu&pli# la o!#a ,uncione
aignada en e!e cdigo. Lo ,unciona#io &encionado en lo p"##a,o an!e#io#e e#"n
elegido popula#&en!e' &edian!e eleccione gene#ale (ue e #eali2a#"n el p#i&e# do&ingo de
dicie&*#e' in&edia!a&en!e po!e#io# a la eleccin de lo #egido#e. To&a#"n poein de u
ca#go el p#i&e# lune del &e de ,e*#e#o iguien!e a u eleccin. /od#"n e# #eelegido ) u
ca#go e#"n #enuncia*le.
El T#i*unal >up#e&o de Eleccione #epond#" al alcalde p#opie!a#io (ue cee en u ca#go o ea
de!i!uido po# la caua p#e%i!a en e!e cdigo' con lo uplen!e del &i&o pa#!ido pol+!ico'
iguiendo el o#den de eleccin de e!o.
ARTCULO 15.- /a#a e# alcalde &unicipal' e #e(uie#e:
a1 >e# co!a##icene ) ciudadano en e$e#cicio.
*1 /e#!enece# al e!ado egla#.
c1 E!a# inc#i!o elec!o#al&en!e' po# lo &eno con do aBo de an!e#io#idad' en el can!n donde
:a de e#%i# el ca#go.
ARTCULO 16.- @o pod#"n e# candida!o a alcalde &unicipal:
a1 Duiene e!9n in:a*ili!ado po# en!encia $udicial ,i#&e pa#a e$e#ce# ca#go p3*lico.
*1 Lo ,unciona#io o e&pleado a lo (ue' eg3n el a#!+culo 88 del Cdigo Elec!o#al' e le
p#o:+*a pa#!icipa# en ac!i%idade pol+!ico - elec!o#ale' al%o e&i!i# el %o!o. E!a
inco&pa!i*ilidade a,ec!a#"n a (uiene' den!#o de lo ei &ee an!e#io#e a la ,ec:a de la
eleccione' :a)an dee&peBado eo ca#go.

ARTCULO 17.- Co##eponden al alcalde &unicipal la iguien!e a!#i*ucione ) o*ligacione:
a1 E$e#ce# la ,uncione in:e#en!e a la condicin de ad&ini!#ado# gene#al ) $e,e de la
dependencia &unicipale' %igilando la o#gani2acin' el ,unciona&ien!o' la coo#dinacin ) el
,iel cu&pli&ien!o de lo acue#do &unicipale' la le)e ) lo #egla&en!o en gene#al.
*1 0elega# la ,uncione enco&endada po# e!a le)' con *ae en lo a#!+culo 8; ) iguien!e de
la Le) =ene#al de la Ad&ini!#acin /3*lica.
c1 Ai!i#' con %o2 pe#o in %o!o' a !oda la eione del Conce$o Municipal' aa&*lea'
#eunione ) de&" ac!o (ue la &unicipalidad #ealice.
d1 >anciona# ) p#o&ulga# la #eolucione ) lo acue#do ap#o*ado po# el Conce$o Municipal
) e$e#ce# el %e!o' con,o#&e a e!e cdigo.
e1 /#een!a#' al Conce$o Municipal' an!e de en!#a# en poein de u ca#go' un p#og#a&a de
go*ie#no *aado en un diagn!ico de la #ealidad del can!n' ) de*e#" e# di,undido a la
di,e#en!e o#gani2acione ) %ecino del can!n.
,1 Rendi# al Conce$o Municipal' e&e!#al&en!e' un in,o#&e de lo eg#eo (ue au!o#ice' eg3n
lo dipue!o en el incio ,1 de e!e a#!+culo.
g1 Rendi# cuen!a a lo %ecino del can!n' &edian!e un in,o#&e de la*o#e an!e el Conce$o
Municipal' pa#a e# dicu!ido ) ap#o*ado en la p#i&e#a (uincena de &a#2o de cada aBo.
:1 Au!o#i2a# lo eg#eo de la &unicipalidad' con,o#&e al incio
e1 del a#!+culo 1- de e!e cdigo.
i1 /#een!a# lo p#o)ec!o de p#eupue!o' o#dina#io ) e4!#ao#dina#io' de la &unicipalidad' en
,o#&a co:e#en!e con el /lan de dea##ollo &unicipal' an!e el Conce$o Municipal pa#a u
dicuin ) ap#o*acin.
$1 /#opone# al Conce$o la c#eacin de pla2a ) e#%icio indipena*le pa#a el *uen
,unciona&ien!o del go*ie#no &unicipal.
C1 @o&*#a#' p#o&o%e#' #e&o%e# al pe#onal de la &unicipalidad' a+ co&o concede#le licencia
e i&pone#le ancione< !odo de acue#do con e!e cdigo ) lo #egla&en!o #epec!i%o. La
&i&a a!#i*ucione !end#" o*#e el pe#onal de con,ian2a a u ca#go.
l1 Eigila# el dea##ollo co##ec!o de la pol+!ica adop!ada po# la &unicipalidad' el log#o de lo
,ine p#opue!o en u p#og#a&a de go*ie#no ) la co##ec!a e$ecucin de lo p#eupue!o
&unicipale<
&1 Con%oca# al Conce$o a eione e4!#ao#dina#ia o cuando e lo olici!e' con %ein!icua!#o
:o#a de an!icipacin' po# lo &eno la !e#ce#a pa#!e de lo #egido#e p#opie!a#io.
n1 O!en!a# la #ep#een!acin legal de la &unicipalidad' con la ,acul!ade (ue le o!o#guen la
p#een!e le) ) el Conce$o Municipal.
B1 Cu&pli# la de&" a!#i*ucione ) o*ligacione (ue le co##epondan' con,o#&e a e!e cdigo'
lo #egla&en!o &unicipale ) de&" dipoicione legale pe#!inen!e.
ARTCULO 18.- >e#"n caua au!o&"!ica de p9#dida de la c#edencial de alcalde &unicipal:
a1 /e#de# un #e(uii!o o el adolece# de un i&pedi&en!o' eg3n lo a#!+culo 15 ) 16 de e!e
cdigo.
*1 Auen!a#e in$u!i,icada&en!e de u la*o#e po# &" de oc:o d+a.
c1 >e# decla#ado' po# en!encia $udicial ,i#&e' in:a*ili!ado pa#a e$e#ce# ca#go p3*lico.
d1 Incu##i# en alguna de la cauale p#e%i!a en el a#!+culo 7- de la Le) O#g"nica de la
Con!#alo#+a =ene#al de la Rep3*lica.
(As reformado el inciso anterior, por el artculo 66 de la Ley N 8422 Ley contra la Corrupcin y el
Enriuecimiento !lcito en la "uncin #$%lica, de 6 de octu%re de 2&&4'(
e1 Co&e!e# cual(uie# accin ancionada po# la le) con la p9#dida del ca#go pa#a ,unciona#io de
eleccin popula#.
,1 Renuncia# %olun!a#ia&en!e a u pue!o.

ARTCULO 1;.- /o# &ocin p#een!ada an!e el Conce$o' (ue de*e#" e# ,i#&ada al &eno po#
la !e#ce#a pa#!e del !o!al de lo #egido#e ) ap#o*ada po# el &+ni&o de !#e cua#!a pa#!e de lo
#egido#e in!eg#an!e' e con%oca#" a lo elec!o#e del can!n #epec!i%o a un ple*ici!o' donde
e decidi#" de!i!ui# o no al alcalde &unicipal. Tal deciin no pod#" e# %e!ada.
Lo %o!o necea#io pa#a de!i!ui# al alcalde &unicipal' de*e#"n u&a# al &eno do !e#cio de
lo e&i!ido en el ple*ici!o' el cual no pod#" e# in,e#io# al die2 po# cien!o F10G1 del !o!al de
lo elec!o#e inc#i!o en el can!n.
El ple*ici!o e e,ec!ua#" con el pad#n elec!o#al del #epec!i%o can!n' con el co#!e del &e
an!e#io# al de la ap#o*acin en ,i#&e del acue#do #e,e#ido en el p"##a,o p#i&e#o de e!e a#!+culo.
>i el #eul!ado de la conul!a ,ue#e la de!i!ucin del ,unciona#io' el T#i*unal >up#e&o de
Eleccione #epond#" al alcalde p#opie!a#io' eg3n el a#!+culo 1. de e!e cdigo' po# el #e!o del
pe#+odo.
>i !a&*i9n ,ue#en de!i!uido o #enuncia#en lo do alcalde uplen!e' el T#i*unal >up#e&o de
Eleccione de*e#" con%oca# a nue%a eleccione en el #epec!i%o can!n' en un pla2o &"4i&o
de ei &ee ) el no&*#a&ien!o e#" po# el #e!o del pe#+odo. Mien!#a e lle%a a ca*o la
eleccin el /#eiden!e del Conce$o au&i#" co&o #eca#go el pue!o de alcalde &unicipal' con
!oda la a!#i*ucione (ue le o!o#ga el cdigo.
ARTCULO 20.- El alcalde &unicipal e un ,unciona#io de !ie&po co&ple!o ) u ala#io e
a$u!a#"' de acue#do con el p#eupue!o o#dina#io &unicipal' a la iguien!e !a*la:
MO@TO 0EL /RE>U/UE>TO >ALARIO
HA>TA I50.000.000'00 I100.000'00
0e I50.000.001'00 a I100.000.000'00 I150.000'00
0e I100.000.001'00 a I200.000.000'00 I200.000'00
0e I200.000.001'00 a I-00.000.000'00 I250.000'00
0e I-00.000.001'00 a I.00.000.000'00 I-00.000'00
0e I.00.000.001'00 a I500.000.000'00 I-50.000'00
0e I500.000.001'00 a I600.000.000'00 I.00.000'00
0e I 600.000.001'00 en adelan!e I.50.000'00
Anual&en!e' el ala#io de lo alcalde &unicipale pod#" au&en!a#e :a!a en un die2 po#
cien!o F10G1' cuando e p#een!en la &i&a condicione e!a*lecida pa#a el au&en!o de la
die!a de lo #egido#e ) +ndico &unicipale' eBalada en el a#!+culo -0 de e!e cdigo.
@o o*!an!e lo an!e#io#' lo alcalde &unicipale no de%enga#"n &eno del ala#io &"4i&o
pagado po# la &unicipalidad &" un die2 po# cien!o F10G1.
Ade&"' lo alcalde &unicipale de%enga#"n' po# concep!o de dedicacin e4clui%a' calculado
de acue#do con u ala#io *ae' un !#ein!a ) cinco po# cien!o F-5G1 cuando ean *ac:ille#e
uni%e#i!a#io ) un cincuen!a ) cinco po# cien!o F55G1 cuando ean licenciado o poean
cual(uie# g#ado acad9&ico upe#io# al eBalado. En lo cao en (ue el alcalde elec!o di,#u!e
de penin o $u*ilacin' i no upendie#e !al *ene,icio' pod#" olici!a# el pago de un i&po#!e
del cincuen!a po# cien!o F50G1 &enual de la !o!alidad de la penin o $u*ilacin' po# concep!o
de ga!o de #ep#een!acin.
CAPTULO III
REGIDORES MUNICIPALES
ARTCULO 21.- En cada &unicipalidad' el n3&e#o de #egido#e' p#opie!a#io ) uplen!e e
#egi#" po# la iguien!e #egla:
a1 Can!one con &eno del uno po# cien!o F1G1 de la po*lacin !o!al del pa+' cinco #egido#e.
*1 Can!one con un uno po# cien!o F1G1 pe#o &eno del do po# cien!o F2G1 de la po*lacin
!o!al del pa+' ie!e #egido#e.
c1 Can!one con un do po# cien!o F2G1 pe#o &eno del cua!#o po# cien!o F.G1 de la po*lacin
!o!al del pa+' nue%e #egido#e.
d1 Can!one con un cua!#o po# cien!o F.G1 pe#o &eno de un oc:o po# cien!o F8G1 de la
po*lacin !o!al del pa+' once #egido#e.
e1 Can!one con un oc:o po# cien!o F8G1 o &" de la po*lacin !o!al del pa+' !#ece #egido#e.
El T#i*unal >up#e&o de Eleccione ,i$a#" lo po#cen!a$e eBalado' con *ae en la in,o#&acin
(ue pa#a el e,ec!o le u&ini!#a#" la 0i#eccin =ene#al de E!ad+!ica ) Ceno' ei &ee
an!e de la #epec!i%a con%oca!o#ia a eleccione.
ARTCULO 22.- /a#a e# #egido# e #e(uie#e:
a1 >e# ciudadano en e$e#cicio
*1 /e#!enece# al e!ado egla#.
c1 E!a# inc#i!o elec!o#al&en!e' po# lo &eno con do aBo de
an!e#io#idad' en el can!n en (ue :an de e#%i# el ca#go.

ARTCULO 2-.- @o pod#"n e# candida!o a #egido#e' ni dee&peBa# una #egidu#+a:
a1 Lo ,unciona#io o e&pleado a lo (ue' eg3n el a#!+culo 88 del Cdigo Elec!o#al' le e!9
p#o:i*ido pa#!icipa# en ac!i%idade pol+!ico - elec!o#ale' al%o e&i!i# u %o!o. E!a
inco&pa!i*ilidade a,ec!a#"n a (uiene' den!#o de lo ei &ee an!e#io#e a la ,ec:a de la
eleccione' :u*ie#en dee&peBado !ale ca#go.
*1 Lo in:a*ili!ado po# en!encia $udicial ,i#&e pa#a e$e#ce# ca#go p3*lico.
c1 Lo a,ec!ado po# p#o:i*icione de acue#do con o!#a le)e.

ARTCULO 2..- >e#"n caua de p9#dida de la c#edencial de #egido#:
a1 La p9#dida de un #e(uii!o o adolece# de un i&pedi&en!o' eg3n lo dipue!o en lo a#!+culo
22 ) 2- de e!e cdigo.
*1 La auencia in$u!i,icada a la eione del Conce$o po# &" de do &ee.
c1 La #enuncia %olun!a#ia ec#i!a ) conocida po# el Conce$o.
d1 En,e#&edad (ue lo incapaci!e pe#&anen!e&en!e pa#a el e$e#cicio.

ARTCULO 25.- Co##eponde al T#i*unal >up#e&o de Eleccione:
a1 0ecla#a# la in%alide2 de no&inacione de candida!o a alcalde &unicipal ) #egido#' con la
caua p#e%i!a en e!e cdigo.
*1 Cancela# o decla#a# la nulidad de la c#edenciale con,e#ida al alcalde &unicipal ) de lo
#egido#e po# lo &o!i%o con!e&plado en e!e cdigo o en o!#a le)e< ade&"' #epone# a lo
alcalde' eg3n el a#!+culo 1. de e!e cdigo< ai&i&o' con%oca# a eleccione con,o#&e el
a#!+culo 1; de e!e cdigo.
c1 Repone# a lo #egido#e p#opie!a#io cean!e en el ca#go' deignando a lo uplen!e del
&i&o pa#!ido pol+!ico' de acue#do con el o#den de eleccin.
d1 Co&ple!a# el n3&e#o de #egido#e uplen!e' ecogiendo de en!#e lo candida!o (ue no
#eul!en elec!o' a (uien :a*#+a eguido eg3n la #egla (ue de!e#&ina#on la eleccin.

ARTCULO 26.- >e#"n de*e#e de lo #egido#e:
a1 Concu##i# a la eione.
*1 Eo!a# en lo aun!o (ue e o&e!an a u deciin< el %o!o de*e#" e# a,i#&a!i%o o nega!i%o.
c1 @o a*andona# la eione in el pe#&io del /#eiden!e Municipal.
d1 0ee&peBa# la ,uncione ) co&iione (ue e le enca#guen.
e1 Reponde# olida#ia&en!e po# lo ac!o de la Co#po#acin &unicipal' e4cep!o (ue :a)an
al%ado el %o!o #a2onada&en!e'
,1 Au!i,ica# la olici!ude de licencia #e,e#ida en el a#!+culo -2 de e!e cdigo.
g1 Conc#e!a#e en el uo de la pala*#a al !e&a o*$e!o de dicuin ) gua#da# el #epe!o ) la
co&po!u#a en el e$e#cicio de u ,uncione.
:1 Lo de&" de*e#e (ue e4p#ea&en!e eBale e!e cdigo ) lo #egla&en!o in!e#no (ue e
e&i!an.
ARTCULO 27.- >e#"n ,acul!ade de lo #egido#e:
a1 /edi#le al /#eiden!e Municipal la pala*#a pa#a e&i!i# el c#i!e#io o*#e lo aun!o en
dicuin.
*1 ?o#&ula# &ocione ) p#opoicione.
c1 /edi# la #e%iin de acue#do &unicipale.
d1 Apela# an!e el Conce$o la #eolucione del /#eiden!e Municipal.
e1 Lla&a# al o#den al /#eiden!e Municipal' cada %e2 (ue en el dee&peBo de u ca#go' e
epa#e de la dipoicione de e!e cdigo o lo #egla&en!o in!e#no de la &unicipalidad.
,1 >olici!a# po# ec#i!o la con%oca!o#ia a eione e4!#ao#dina#ia' cuando ea olici!ud de al
&eno la !e#ce#a pa#!e de lo #egido#e p#opie!a#io.
ARTCULO 28.- Lo #egido#e uplen!e e!a#"n o&e!ido' en lo conducen!e' a la &i&a
dipoicione de e!e !+!ulo pa#a lo #egido#e p#opie!a#io. >u!i!ui#"n a lo p#opie!a#io de u
pa#!ido pol+!ico' en lo cao de auencia !e&po#ale u ocaionale.
Lo uplen!e de*e#"n ai!i# a !oda la eione del Conce$o ) !end#"n de#ec:o a %o2. /a#a la
u!i!ucione' e#"n lla&ado de en!#e lo p#een!e' po# el p#eiden!e &unicipal' eg3n el o#den
de eleccin. En !al cao' !end#"n de#ec:o a %o!o.

ARTCULO 2;.- Lo #egido#e ) +ndico !o&a#"n poein de u ca#go el p#i&e# d+a del
!e#ce# &e po!e#io# a la eleccin co##epondien!e. A la doce :o#a' de*e#"n concu##i# al
#ecin!o de eione de la &unicipalidad lo p#opie!a#io ) uplen!e' (uiene e $u#a&en!a#"n
an!e el 0i#ec!o#io /#o%iional' luego de (ue e!e e :a)a $u#a&en!ado an!e ello. El 0i#ec!o#io
/#o%iional e!a#" ,o#&ado po# lo #egido#e p#een!e de &a)o# edad (ue :a)an #eul!ado
elec!o. El &a)o# e$e#ce#" la /#eidencia ) (uien le iga' la Eicep#eidencia. El T#i*unal
>up#e&o de Eleccione' al e4!ende# la c#edenciale #epec!i%a' indica#"' de acue#do con e!e
a#!+culo' cu"le #egido#e de*e#"n ocupa# lo ca#go &encionado. Co##eponde#" al 0i#ec!o#io
/#o%iional co&p#o*a# la p#i&e#a ai!encia de lo #egido#e ) +ndico' con *ae en la n&ina
(ue de*e#" #e&i!i# el T#i*unal >up#e&o de Eleccione.
Reali2ada la $u#a&en!acin' lo #egido#e p#opie!a#io elegi#"n en %o!acin ec#e!a' al
/#eiden!e ) el Eicep#eiden!e de,ini!i%o' ecogido de en!#e lo p#opie!a#io. /a#a elegi#lo e
#e(ue#i#" la &a)o#+a #ela!i%a de lo %o!o p#een!e. 0e e4i!i# e&pa!e' la ue#!e decidi#".

ARTCULO -0.- Lo &on!o de la die!a de lo #egido#e p#opie!a#io e calcula#"n po# cada
ein. >olo e paga#" la die!a co##epondien!e a una ein o#dina#ia po# e&ana ) :a!a do
e4!#ao#dina#ia po# &e< el #e!o de la eione no e paga#"n. 0e acue#do con el p#eupue!o
o#dina#io &unicipal lo pago e a$u!a#"n a la iguien!e !a*la:
HA>TA I100.000.000'00 I6.000'00
I100.000.001'00 a I250.000.000'00 I8.000'00
I250.000.001'00 a I500.000.000'00 I12.000'00
I500.000.001'00 a I1.000.000.000'00 I15.000'00
I1.000.000.001'00 en adelan!e I17.500'00
Lo %i"!ico co##epondien!e a !#anpo#!e' :opeda$e ) ali&en!acin pa#a #egido#e ) +ndico'
p#opie!a#io ) uplen!e' cuando #eidan le$o de la ede &unicipal' e paga#"n con *ae en la
!a*la de la Con!#alo#+a =ene#al de la Rep3*lica.
La die!a de lo #egido#e ) +ndico &unicipale pod#"n au&en!a#e anual&en!e :a!a en un
%ein!e po# cien!o F20G1' ie&p#e (ue el p#eupue!o &unicipal o#dina#io :a)a au&en!ado en
#elacin con el p#eceden!e' en una p#opo#cin igual o upe#io# al po#cen!a$e ,i$ado.
@o pod#" paga#e &" de una die!a po# #egido#' po# cada ein #e&une#a*le.
Lo #egido#e p#opie!a#io pe#de#"n la die!a' cuando no e p#een!en den!#o de lo (uince
&inu!o in&edia!o po!e#io#e a la :o#a ,i$ada pa#a co&en2a# la ein o cuando e #e!i#en
an!e de ,inali2a# la ein.
Lo #egido#e uplen!e de%enga#"n la die!a cuando u!i!u)an a lo p#opie!a#io en una ein
#e&une#a*le' ie&p#e (ue la u!i!ucin co&ience an!e o in&edia!a&en!e depu9 de lo
(uince &inu!o de g#acia con!e&plado en el p"##a,o an!e#io# ) e e4!ienda :a!a el ,inal de la
ein. >in e&*a#go' cuando lo #egido#e uplen!e no u!i!u)an a lo p#opie!a#io en una
ein #e&une#a*le' pe#o e!9n p#een!e du#an!e !oda la ein' de%enga#"n el cincuen!a po#
cien!o F50G1 de la die!a co##epondien!e al #egido# p#opie!a#io' con,o#&e a e!e a#!+culo.
Lo +ndico p#opie!a#io de%enga#"n po# cada ein #e&une#a*le a la (ue ai!an' el cincuen!a
po# cien!o F50G1 de la die!a (ue de%enguen lo #egido#e p#opie!a#io. Lo +ndico uplen!e
de%enga#"n la &i&a die!a cuando u!i!u)an a un +ndico p#opie!a#io' con *ae en el a#!+culo
an!e#io#. Cuando no e!9n u!i!u)endo a un p#opie!a#io ) e encuen!#en p#een!e du#an!e !oda
la ein' de%enga#"n un %ein!icinco po# cien!o F25G1 de la die!a de un #egido# p#opie!a#io.
ARTCULO -1.- /#o:+*ee al alcalde &unicipal ) a lo #egido#e:
a1 In!e#%eni# en la dicuin ) %o!acin en u cao' de lo aun!o en (ue !engan ello in!e#9
di#ec!o' u cn)uge o alg3n pa#ien!e :a!a el !e#ce# g#ado de conanguinidad o a,inidad.
*1 Liga#e a la &unicipalidad o depende# de ella en #a2n de ca#go di!in!o' co&iin' !#a*a$o o
con!#a!o (ue caue o*ligacin de pago o #e!#i*ucin a u ,a%o# )' en gene#al' pe#ci*i# dine#o o
*iene del pa!#i&onio &unicipal' e4cep!o ala#io o die!a eg3n el cao' %i"!ico ) ga!o de
#ep#een!acin.
c1 In!e#%eni# en aun!o ) ,uncione de u co&pe!encia' (ue co&pe!an al alcalde &unicipal' lo
#egido#e o el Conce$o &i&o. 0e e!a p#o:i*icin e e4cep!3an la co&iione epeciale (ue
dee&peBen.
d1 In!eg#a# la co&iione (ue e c#een pa#a #eali2a# ,e!e$o popula#e' ,ie!a c+%ica )
cual(uie# o!#a ac!i%idad ,e!i%a den!#o del can!n.
>i el alcalde &unicipal o el #egido# no e e4cua#e de pa#!icipa# en la dicuin ) %o!acin de
aun!o' con,o#&e a la p#o:i*icin e!a*lecida en el incio a1 de e!e a#!+culo' cual(uie#
in!e#eado pod#" #ecua#lo' de pala*#a o po# ec#i!o' pa#a (ue e in:i*a de in!e#%eni# en la
dicuin ) %o!acin del aun!o. O+do el alcalde o #egido# #ecuado' el Conce$o decidi#" i la
#ecuacin p#ocede. Cuando lo conide#e necea#io' el Conce$o pod#" di,e#i# el conoci&ien!o
del aun!o (ue &o!i%a la #ecuacin' &ien!#a #eca*an &" da!o pa#a #eol%e#.
ARTCULO -2.- El Conce$o pod#" e!a*lece# licencia in goce de die!a a lo #egido#e' lo
+ndico ) el alcalde &unicipal 3nica&en!e po# lo &o!i%o ) !9#&ino iguien!e:
a1 /o# neceidad $u!i,icada de auen!a#e del can!n' licencia :a!a po# ei &ee.
*1 /o# en,e#&edad o incapacidad !e&po#al' licencia po# el !9#&ino (ue du#e el i&pedi&en!o.
c1 /o# &ue#!e o en,e#&edad de pad#e' :i$o' cn)uge o :e#&ano' licencia :a!a po# un &e.
Cuando e auen!en pa#a #ep#een!a# a la &unicipalidad #epec!i%a' !an!o al alcalde' lo
#egido#e ) +ndico e le o!o#ga#" licencia con goce de ala#io o die!a' eg3n el cao.
CAPTULO IV
PRESIDENCIA DEL CONCEJO
ARTCULO --.- El /#eiden!e del Conce$o du#a#" en u ca#go do aBo ) pod#" e# #eelegido.
En u auencia !e&po#ale e#" u!i!uido po# el Eicep#eiden!e' deignado !a&*i9n po# el
&i&o pe#+odo (ue el /#eiden!e.
La auencia !e&po#ale del /#eiden!e ) el Eicep#eiden!e e#"n uplida po# el #egido#
p#een!e de &a)o# edad.
ARTCULO -..- Co##eponde al /#eiden!e del Conce$o:
a1 /#eidi# la eione' a*#i#la' upende#la ) ce##a#la.
*1 /#epa#a# el o#den del d+a.
c1 Reci*i# la %o!acione ) anuncia# la ap#o*acin o el #ec:a2o de un aun!o.
d1 Concede# la pala*#a ) #e!i#"#ela a (uien :aga uo de ella in pe#&io' o e e4ceda en u
e4p#eione.
e1 Eigila# el o#den en la eione ) :ace# #e!i#a# de ella a (uiene p#eencien el ac!o ) e
co&po#!en inde*ida&en!e.
,1 ?i#&a#' $un!o con el >ec#e!a#io' la ac!a de la eione.
g1 @o&*#a# a lo &ie&*#o de la co&iione o#dina#ia ) epeciale' p#ocu#ando (ue
pa#!icipen en ella la ,#accione pol+!ica #ep#een!ada en la co#po#acin' ) eBala#le el pla2o
pa#a #endi# u dic!"&ene.
CAPTULO V
SESIONES DEL CONCEJO Y ACUERDOS
ARTCULO -5.- El Conce$o aco#da#" la :o#a ) el d+a de u eione ) lo pu*lica#"
p#e%ia&en!e en La =ace!a. Lo Conce$o de*e#"n e,ec!ua#' co&o &+ni&o' una ein o#dina#ia
e&anal.
ARTCULO -6.- El Conce$o pod#" cele*#a# la eione e4!#ao#dina#ia (ue e #e(uie#en ) a
ella de*e#"n e# con%ocado !odo u &ie&*#o.
0e*e#" con%oca#e po# lo &eno con %ein!icua!#o :o#a de an!icipacin ) el o*$e!o de la ein
e eBala#" &edian!e acue#do &unicipal o eg3n el incio C1 del a#!+culo 17.
En la eione e4!#ao#dina#ia olo pod#"n conoce#e lo aun!o incluido en la con%oca!o#ia'
ade&" lo (ue' po# unani&idad' acue#den conoce# lo &ie&*#o del Conce$o.
ARTCULO -7.- La eione del Conce$o de*e#"n e,ec!ua#e en el local ede de la
&unicipalidad. >in e&*a#go' pod#"n cele*#a#e eione en cual(uie# luga# del can!n' cuando
%a)an a !#a!a#e aun!o #ela!i%o a lo in!e#ee de lo %ecino de la localidad.
El (u#u& pa#a la eione e#" de la &i!ad &" uno de lo &ie&*#o del Conce$o.
ARTCULO -8.- La eione del Conce$o de*e#"n inicia#e den!#o de lo (uince &inu!o
iguien!e a la :o#a eBalada' con,o#&e al #elo$ del local donde e lle%e a ca*o la ein.
>i' paado lo (uince &inu!o' no :u*ie#e (u#u&' e de$a#" con!ancia en el li*#o de ac!a )
e !o&a#" la n&ina de lo &ie&*#o p#een!e' a ,in de ac#edi!a#le u ai!encia pa#a e,ec!o
del pago de die!a.
El #egido# uplen!e' (ue u!i!u)a a un p#opie!a#io !end#" de#ec:o a pe#&anece# co&o &ie&*#o
del Conce$o !oda la ein' i la u!i!ucin :u*ie#e co&en2ado depu9 de lo (uince &inu!o
#e,e#ido en el p#i&e# p"##a,o o i' aun(ue :u*ie#e co&en2ado con an!e#io#idad' el p#opie!a#io
no e :u*ie#e p#een!ado den!#o de eo (uince &inu!o.
ARTCULO -;.- La eione del Conce$o e dea##olla#"n con,o#&e al o#den del d+a
p#e%ia&en!e ela*o#ado' el cual pod#" &odi,ica#e o al!e#a#e &edian!e acue#do ap#o*ado po#
do !e#ce#a pa#!e de lo &ie&*#o p#een!e.
ARTCULO .0.- Cual(uie# ,unciona#io &unicipal pod#" e# lla&ado a la eione del
Conce$o' cuando e!e lo acue#de' ) in (ue po# ello de*a pag"#ele #e&une#acin alguna.

ARTCULO .1.- La eione del Conce$o e#"n p3*lica. El Conce$o de*e#" #egla&en!a# la
in!e#%encin ) ,o#&alidad de lo pa#!icula#e.

ARTCULO .2.- El Conce$o !o&a#" u acue#do po# &a)o#+a a*olu!a de lo &ie&*#o
p#een!e' al%o cuando e!e cdigo p#ec#i*a una &a)o#+a di,e#en!e.
Cuando en una %o!acin e p#odu2ca un e&pa!e' e %o!a#" de nue%o en el &i&o ac!o o la
ein o#dina#ia in&edia!a iguien!e )' de e&pa!a# o!#a %e2' el aun!o e !end#" po# deec:ado.
ARTCULO .-.- Toda inicia!i%a !endien!e a adop!a#' #e,o#&a#' upende# o de#oga#
dipoicione #egla&en!a#ia' de*e#" e# p#een!ada o acogida pa#a u !#"&i!e po# el Alcalde
Municipal o alguno de lo #egido#e.
>al%o el cao de lo #egla&en!o in!e#no' el Conce$o &anda#" pu*lica# el p#o)ec!o en La
=ace!a ) lo o&e!e#" a conul!a p3*lica no %inculan!e' po# un pla2o &+ni&o de die2 d+a
:"*ile' luego del cual e p#onuncia#" o*#e el ,ondo del aun!o.
Toda dipoicin #egla&en!a#ia de*e#" e# pu*licada en La =ace!a ) #egi#" a pa#!i# de u
pu*licacin o de la ,ec:a po!e#io# indicada en ella.
ARTCULO ...- Lo acue#do del Conce$o o#iginado po# inicia!i%a del alcalde &unicipal o
lo #egido#e' e !o&a#"n p#e%ia &ocin o p#o)ec!o ec#i!o ) ,i#&ado po# lo p#oponen!e.
Lo acue#do e !o&a#"n p#e%io dic!a&en de una Co&iin ) deli*e#acin u*iguien!e< olo el
!#"&i!e de dic!a&en pod#" dipena#e po# &edio de una %o!acin cali,icada de lo p#een!e.
ARTCULO .5.- /o# %o!acin de la do !e#ce#a pa#!e de la !o!alidad de lo &ie&*#o' el
Conce$o pod#" decla#a# u acue#do co&o de,ini!i%a&en!e ap#o*ado.

ARTCULO .6.- El >ec#e!a#io del Conce$o ,o#&a#" un e4pedien!e pa#a cada p#o)ec!o< a 9l e
ag#ega#"n el dic!a&en de Co&iin ) la &ocione (ue e p#een!en du#an!e el de*a!e< ade&"'
e !#anc#i*i#"n lo acue#do !o&ado ) al pie ,i#&a#"n el /#eiden!e Municipal ) el >ec#e!a#io.

ARTCULO .7.- 0e cada ein del Conce$o e le%an!a#" un ac!a< en ella e :a#"n con!a# lo
acue#do !o&ado )' ucin!a&en!e' la deli*e#acione :a*ida' al%o cuando e !#a!e de
no&*#a&ien!o o eleccione' de lo cuale 3nica&en!e e :a#" con!a# el acue#do !o&ado.
Una %e2 (ue el Conce$o :a)a ap#o*ado la ac!a' de*e#"n e# ,i#&ada po# el /#eiden!e
Municipal ) el >ec#e!a#io' ) e coloca#"n en la #epec!i%a cu#ule' do :o#a an!e de inicia#e
la ein iguien!e.
ARTCULO .8.- La ac!a del Conce$o de*e#"n e# ap#o*ada en la ein o#dina#ia in&edia!a
po!e#io#< al%o (ue lo i&pidan #a2one de ,ue#2a &a)o#' en cu)o cao la ap#o*acin e
popond#" pa#a la iguien!e ein o#dina#ia.
An!e de la ap#o*acin del ac!a' cual(uie# #egido# pod#" plan!ea# #e%iin de acue#do' al%o
#epec!o de lo ap#o*ado de,ini!i%a&en!e con,o#&e a e!e cdigo. /a#a aco#da# la #e%iin' e
necei!a#" la &i&a &a)o#+a #e(ue#ida pa#a dic!a# el acue#do.
ARTCULO .;.- En la ein del Conce$o po!e#io# in&edia!a a la in!alacin de u
&ie&*#o' el /#eiden!e no&*#a#" a lo in!eg#an!e de la Co&iione /e#&anen!e' cu)a
con,o#&acin pod#" %a#ia#e anual&en!e.
Cada Conce$o in!eg#a#" co&o &+ni&o ie!e Co&iione /e#&anen!e: de Hacienda )
/#eupue!o' O*#a /3*lica' Aun!o >ociale' =o*ie#no ) Ad&ini!#acin' Aun!o Au#+dico'
Aun!o A&*ien!ale' Aun!o Cul!u#ale' ) Condicin de la Mu$e#. Al in!eg#a#la' e p#ocu#a#"
(ue pa#!icipen en ella !odo lo pa#!ido pol+!ico #ep#een!ado en el Conce$o.
/od#"n e4i!i# la Co&iione Epeciale (ue decida c#ea# el Conce$o< el /#eiden!e Municipal
e enca#ga#" de in!eg#a#la.
Cada Co&iin Epecial e!a#" in!eg#ada al &eno po# !#e &ie&*#o:
do de*e#"n e# ecogido de en!#e lo #egido#e p#opie!a#io ) uplen!e.
/od#"n in!eg#a#la lo +ndico p#opie!a#io ) uplen!e< e!o 3l!i&o !end#"n %o2 ) %o!o.
Lo ,unciona#io &unicipale ) lo pa#!icula#e pod#"n pa#!icipa# en la eione con ca#"c!e#
de aeo#e.
ARTCULO 50.- /o# &edio de un #egla&en!o in!e#no lo Conce$o #egula#"n la &a!e#ia
#e,e#ida en e!e cap+!ulo.

CAPTULO VI
AUDITOR Y CONTADOR
ARTCULO 51.- Cada &unicipalidad con!a#" con un con!ado#< ade&"' a(uella con ing#eo
upe#io#e a cien &illone de colone de*e#"n !ene# ade&" un audi!o#.
ARTCULO 52.- >eg3n el a#!+culo an!e#io#' !oda &unicipalidad no&*#a#" a un con!ado# o
audi!o#' (uiene e$e#ce#"n la ,uncione de %igilancia o*#e la e$ecucin de lo e#%icio o la
o*#a de go*ie#no ) de lo p#eupue!o' a+ co&o la o*#a (ue le aigne el Conce$o. Cuando
lo conide#e necea#io pa#a el *uen ,unciona&ien!o de lo #gano ad&ini!#a!i%o' la
&unicipalidad olici!a#" al Conce$o u in!e#%encin.
El con!ado# ) el audi!o# !end#"n lo #e(uii!o e4igido pa#a el e$e#cicio de u ,uncione. >e#"n
no&*#ado po# !ie&po inde,inido ) olo pod#"n e# upendido o de!i!uido de u ca#go po#
$u!a caua' &edian!e acue#do !o&ado po# una %o!acin de do !e#cio del !o!al de #egido#e del
Conce$o' p#e%ia ,o#&acin de e4pedien!e' con u,icien!e opo#!unidad de audiencia ) de,ena en
u ,a%o#.
CAPTULO VII
SECRETARIO DEL CONCEJO
ARTCULO 5-.- Cada Conce$o Municipal con!a#" con un ec#e!a#io' cu)o no&*#a&ien!o e#"
co&pe!encia del Conce$o Municipal. El >ec#e!a#io 3nica&en!e pod#" e# upendido o
de!i!uido de u ca#go' i e4i!ie#e $u!a caua. >e#"n de*e#e del >ec#e!a#io:
a1 Ai!i# a la eione del Conce$o' le%an!a# la ac!a ) !ene#la li!a do :o#a an!e del
inicio de una ein' pa#a ap#o*a#la opo#!una&en!e' al%o lo eBalado en el a#!+culo .8 de e!e
cdigo.
*1 T#anc#i*i#' co&unica# o no!i,ica# lo acue#do del Conce$o' con,o#&e a la le).
c1 E4!ende# la ce#!i,icacione olici!ada a la &unicipalidad.
d1 Cual(uie# o!#o de*e# (ue le enca#guen la le)e' lo #egla&en!o in!e#no o el Conce$o
Municipal.
CAPTULO VIII
CONCEJOS DE DISTRITO Y SNDICOS
ARTCULO 5..- Lo Conce$o de 0i!#i!o e#"n lo #gano enca#gado de %igila# la ac!i%idad
&unicipal ) cola*o#a# en lo di!#i!o de la #epec!i%a &unicipalidade. E4i!i#"n !an!o
Conce$o de 0i!#i!o co&o di!#i!o poea el can!n co##epondien!e.
ARTCULO 55.- Lo Conce$o de 0i!#i!o e!a#"n in!eg#ado po# cinco &ie&*#o p#opie!a#io<
uno de ello e#" el +ndico p#opie!a#io #e,e#ido en el a#!+culo 172 de la Con!i!ucin /ol+!ica )
cinco uplen!e de lo cuale uno e#" el +ndico uplen!e e!a*lecido en el #e,e#ido a#!+culo
con!i!ucional. Lo uplen!e u!i!ui#"n a lo p#opie!a#io de u &i&o pa#!ido pol+!ico' en lo
cao de auencia !e&po#al u ocaional ) e#"n lla&ado pa#a el e,ec!o po# el /#eiden!e del
Conce$o' en!#e lo p#een!e ) eg3n el o#den de eleccin. Lo &ie&*#o del Conce$o de
0i!#i!o e#"n elegido popula#&en!e po# cua!#o aBo' en ,o#&a i&ul!"nea con la eleccin de
lo alcalde &unicipale' eg3n lo dipue!o en el a#!+culo 1. de e!e cdigo' ) po# el &i&o
p#ocedi&ien!o de eleccin de lo dipu!ado ) #egido#e &unicipale e!a*lecido en el Cdigo
Elec!o#al. 0ee&peBa#"n u ca#go g#a!ui!a&en!e.
ARTCULO 56.- /a#a e# &ie&*#o de un Conce$o de 0i!#i!o e de*en #euni# lo &i&o
#e(uii!o eBalado en el a#!+culo 22 del cdigo pa#a e# #egido# &unicipal' e4cep!o el #e,e#en!e
a la %ecindad (ue' en e!e cao' de*e#" e# el di!#i!o co##epondien!e. En cual(uie# &o&en!o'
lo &ie&*#o de lo Conce$o de 0i!#i!o pod#"n #enuncia# a u ca#go< en !al cao'
co##eponde#" al T#i*unal >up#e&o de Eleccione #epone# a lo p#opie!a#io cean!e en el
ca#go' con lo uplen!e del &i&o pa#!ido pol+!ico' iguiendo el o#den de eleccin.

ARTCULO 57.- Lo Conce$o de 0i!#i!o !end#"n la iguien!e ,uncione:
a1 /#opone# an!e el Conce$o Municipal a lo *ene,icia#io de la *eca de e!udio' lo *ono de
%i%ienda ) ali&en!acin' ) la de&" a)uda e!a!ale de na!u#ale2a i&ila# (ue la in!i!ucione
pongan a dipoicin de cada di!#i!o.
*1 Reco&enda# al Conce$o Municipal el o#den de p#io#idad pa#a e$ecu!a# o*#a p3*lica en el
di!#i!o' en lo cao en (ue la in!i!ucione e!a!ale deconcen!#en u deciione.
c1 /#opone# al Conce$o Municipal la ,o#&a de u!ili2a# o!#o #ecu#o p3*lico de!inado al
#epec!i%o di!#i!o.
d1 E&i!i# #eco&endacione o*#e pe#&io de pa!en!e ) ,ie!a co&unale co##epondien!e a
cada di!#i!o.
e1 ?o&en!a# la pa#!icipacin ac!i%a' concien!e ) de&oc#"!ica de lo %ecino en la deciione
de u di!#i!o.
,1 >e#%i# co&o #gano coo#dinado#e en!#e ac!i%idade di!#i!ale (ue e e$ecu!en en!#e el
E!ado' u in!i!ucione ) e&p#ea' la &unicipalidade ) la #epec!i%a co&unidade.
g1 In,o#&a# e&e!#al&en!e a la &unicipalidad del can!n a (ue pe#!ene2can' o*#e el de!ino
de lo #ecu#o aignado al di!#i!o' a+ co&o' de la in!ancia e$ecu!o#a de lo p#o)ec!o. 0e
e!o in,o#&e de*e#" #e&i!i#e copia a la Con!#alo#+a =ene#al de la Rep3*lica.
:1 La ,uncione (ue el Conce$o Municipal delegue po# acue#do ,i#&e' con,o#&e a la le).

ARTCULO 58.- En lo conducen!e' e#"n aplica*le a lo +ndico la dipoicione de e!e
!+!ulo #epec!o de #e(uii!o' i&pedi&en!o' p#o:i*icione' #epoicin' $u#a&en!acin ) !o&a de
poein del ca#go de lo #egido#e.
ARTCULO 5;.- La &unicipalidad del can!n u&ini!#a#" el apo)o ad&ini!#a!i%o pa#a el
de*ido cu&pli&ien!o de la ,uncione p#opia de lo Conce$o de 0i!#i!o.
ARTCULO 60.- La au!o#idade nacionale ) can!onale e!a#"n o*ligada a #epe!a# ) :ace#
cu&pli# la deciione de lo Conce$o de 0i!#i!o' en #elacin con u co&pe!encia.

TTULO IV
HACIE@0A MU@ICI/AL
CA/TULO I
0I>/O>ICIO@E> =E@ERALE>
ARTCULO 61.- El aBo econ&ico &unicipal e inicia#" cada 1J de ene#o.
ARTCULO 62.- La &unicipalidad pod#" ua# o dipone# de u pa!#i&onio &edian!e !oda clae
de ac!o o con!#a!o pe#&i!ido po# e!e cdigo ) la Le) de Con!#a!acin Ad&ini!#a!i%a' (ue
ean idneo pa#a el cu&pli&ien!o de u ,ine.
La donacione de cual(uie# !ipo de #ecu#o o *iene in&ue*le' a+ co&o la e4!enin de
ga#an!+a en ,a%o# de o!#a pe#ona' olo e#"n poi*le cuando la au!o#ice e4p#ea&en!e una
le) epecial. /od#"n da#e p#9!a&o o a##enda&ien!o de lo #ecu#o &encionado' ie&p#e
(ue e4i!a el con%enio o el con!#a!o (ue #epalde lo in!e#ee &unicipale.
Co&o e4cepcin de lo dipue!o en el p"##a,o an!e#io#' la &unicipalidade pod#"n o!o#ga#
a)uda !e&po#ale a %ecino del can!n (ue en,#en!en i!uacione de*ida&en!e co&p#o*ada de
deg#acia o in,o#!unio.
Ta&*i9n pod#"n u*%enciona# a cen!#o de educacin p3*lica' *ene,icencia o e#%icio ocial'
(ue p#e!en e#%icio al #epec!i%o can!n< ade&"' pod#"n o!o#ga# *eca pa#a e!udio a u
&un+cipe de ecao #ecu#o ) con capacidad p#o*ada pa#a e!udia#. Cada &unicipalidad
e&i!i#" el #egla&en!o pa#a #egula# lo an!e#io#.
ARTCULO 6-.- >al%o lo cao con!e&plado en e!e cdigo' lo *iene' de#ec:o' licencia o
pa!en!e &unicipale no pod#"n e# o*$e!o de e&*a#go ni de #e&a!e $udicial.

ARTCULO 6..- Lo ,unciona#io &unicipale enca#gado de #eci*i#' cu!odia# o paga# *iene
o %alo#e &unicipale o a(uello cu)a a!#i*ucione pe#&i!an o e4i$an !ene#lo' e#"n
#epona*le de ello ) de cual(uie# p9#dida' daBo' a*uo' e&pleo o pago ilegal i&pu!a*le a u
dolo o culpa.
>e conide#a e&pleo ilegal el &ane$o de lo *iene o %alo#e en ,o#&a di!in!a de la p#ec#i!a
po# la le)e' lo #egla&en!o o la dipoicione upe#io#e.
El au!o# de !ale :ec:o e#" ancionado ad&ini!#a!i%a&en!e' de acue#do con el #9gi&en
diciplina#io %igen!e' p#e%io cu&pli&ien!o del de*ido p#oceo' in pe#$uicio de la
#epona*ilidade ci%ile o penale en (ue pueda :a*e# incu##ido.

ARTCULO 65.- El ,unciona#io o e&pleado (ue con!#aiga' en no&*#e de la &unicipalidad'
deuda o co&p#o&io de cual(uie# na!u#ale2a' en con!#a de la le)e ) lo #egla&en!o' e#"
olida#ia&en!e #epona*le' an!e lo ac#eedo#e co##epondien!e )' conecuen!e&en!e'
ancionado con,o#&e a la dipoicione del #9gi&en diciplina#io.

ARTCULO 66.- Con,o#&e al #9gi&en in!e#no' e de!e#&ina#" la #epona*ilidad pecunia#ia en
(ue incu##an lo ,unciona#io &unicipale' po# accione u o&iione en pe#$uicio de la
&unicipalidad' con &o!i%o de la cu!odia o ad&ini!#acin de lo ,ondo ) *iene &unicipale.
La #eolucin ,i#&e (ue e dic!e' ce#!i,icada po# el con!ado# o audi!o# in!e#no' con!i!ui#" !+!ulo
e$ecu!i%o ) u co*#o $udicial de*e#" inicia#e den!#o de lo (uince d+a na!u#ale' con!ado a
pa#!i# de u e&iin.
ARTCULO 67.- Au!o#+2ae al E!ado' la in!i!ucione p3*lica ) la e&p#ea p3*lica
con!i!uida co&o ociedade anni&a pa#a dona# a la &unicipalidade !oda clae de
e#%icio' #ecu#o ) *iene' a+ co&o pa#a cola*o#a# con ella.

CAPTULO II
LOS INGRESOS MUNICIPALES
ARTCULO 68.- La &unicipalidad aco#da#" u #epec!i%o p#eupue!o' p#opond#" u
!#i*u!o a la Aa&*lea Legila!i%a ) ,i$a#" la !aa ) p#ecio de lo e#%icio &unicipale. >olo
la &unicipalidad p#e%ia le) (ue la au!o#ice' pod#" dic!a# la e4one#acione de lo !#i*u!o
eBalado.
ARTCULO 6;.- E4cep!o lo eBalado en el p"##a,o iguien!e' lo !#i*u!o &unicipale e#"n
pagado po# pe#+odo %encido' pod#"n e# pue!o al co*#o en un olo #eci*o.
La pa!en!e &unicipale e cancela#"n po# adelan!ado. A $uicio del Conce$o' dic:o co*#o pod#"
e# ,#accionado.
La &unicipalidad pod#" o!o#ga# incen!i%o a lo con!#i*u)en!e (ue' en el p#i&e# !#i&e!#e'
cancelen po# adelan!ado lo !#i*u!o de !odo el aBo.
El a!#ao en lo pago de !#i*u!o gene#a#" &ul!a e in!e#ee &o#a!o#io' (ue e calcula#"n
eg3n el Cdigo de @o#&a ) /#ocedi&ien!o T#i*u!a#io.
ARTCULO 70.- La deuda po# !#i*u!o &unicipale con!i!ui#"n :ipo!eca legal p#e,e#en!e
o*#e lo #epec!i%o in&ue*le.

ARTCULO 71.- La ce#!i,icacione de lo con!ado#e o audi!o#e &unicipale #ela!i%a a
deuda po# !#i*u!o &unicipale' con!i!ui#"n !+!ulo e$ecu!i%o ) en el p#oceo $udicial
co##epondien!e olo pod#"n opone#e la e4cepcione de pago o p#ec#ipcin.
ARTCULO 72.- Lo !#i*u!o &unicipale en!#a#"n en %igencia' p#e%ia ap#o*acin legila!i%a'
una %e2 pu*licado en La =ace!a.
ARTCULO 7-.- Lo !#i*u!o &unicipale p#ec#i*i#"n en cinco aBo ) lo ,unciona#io (ue lo
de$en p#ec#i*i# #eponde#"n po# u pago pe#onal&en!e.

ARTCULO 7..- /o# lo e#%icio (ue p#e!e' la &unicipalidad co*#a#" !aa ) p#ecio' (ue e
,i$a#"n !o&ando en conide#acin el co!o e,ec!i%o &" un die2 po# cien!o F10G1 de u!ilidad
pa#a dea##olla#lo. Una %e2 ,i$ado' en!#a#"n en %igencia !#ein!a d+a depu9 de u pu*licacin
en La =ace!a.
Lo uua#io de*e#"n paga# po# lo e#%icio de alu&*#ado p3*lico' li&pie2a de %+a p3*lica'
#ecoleccin de *au#a' &an!eni&ien!o de pa#(ue ) 2ona %e#de' e#%icio de polic+a &unicipal
) cual(uie# o!#o e#%icio &unicipal u#*ano o no u#*ano (ue e e!a*le2can po# le)' en el !an!o
e p#e!en' aun(ue ello no de&ue!#en in!e#9 en !ale e#%icio.
>e co*#a#"n !aa po# lo e#%icio ) &an!eni&ien!o de pa#(ue' 2ona %e#de ) u #epec!i%o
e#%icio. Lo &on!o e ,i$a#"n !o&ando en conide#acin el co!o e,ec!i%o de lo in%e#!ido po#
la &unicipalidad pa#a &an!ene# cada uno de lo e#%icio u#*ano. 0ic:o &on!o e
inc#e&en!a#" en un die2 po# cien!o F10G1 de u!ilidad pa#a u dea##ollo< !al u&a e co*#a#"
p#opo#cional&en!e en!#e lo con!#i*u)en!e del di!#i!o' eg3n la &edida lineal de ,#en!e de
p#opiedad. La &unicipalidad calcula#" cada !aa en ,o#&a anual ) la co*#a#" en !#ac!o
!#i&e!#ale o*#e aldo %encido. La &unicipalidad (ueda au!o#i2ada pa#a e&ana# el #egla&en!o
co##epondien!e' (ue no#&e en (u9 ,o#&a e p#ocede#" pa#a o#gani2a# ) co*#a# de cada !aa.
ARTCULO 75.- 0e con,o#&idad con el /lan Regulado# Municipal' la pe#ona ,+ica o
$u#+dica' p#opie!a#ia o poeedo#a' po# cual(uie# !+!ulo' de *iene in&ue*le' de*e#"n cu&pli#
la iguien!e o*ligacione:
a1 Li&pia# la %ege!acin de u p#edio u*icado a o#illa de la %+a p3*lica ) #eco#!a# la (ue
pe#$udi(ue o di,icul!e el pao de la pe#ona.
*1 Ce#ca# ) li&pia# !an!o lo lo!e donde no :a)a con!#uccione ) co&o a(uello con
%i%ienda de:a*i!ada o en e!ado de de&olicin.
c1 >epa#a#' #ecolec!a# o acu&ula#' pa#a el !#anpo#!e ) la dipoicin ,inal' lo deec:o lido
p#o%enien!e de la ac!i%idade pe#onale' ,a&ilia#e' p3*lica o co&unale' o p#o%enien!e de
ope#acione ag#+cola' ganade#a' indu!#iale' co&e#ciale ) !u#+!ica' olo &edian!e lo
i!e&a de dipoicin ,inal ap#o*ado po# la 0i#eccin de /#o!eccin al A&*ien!e Hu&ano
del Mini!e#io de >alud.
d1 Con!#ui# la ace#a ,#en!e a u p#opiedade ) da#le &an!eni&ien!o.
e1 Re&o%e# o*$e!o' &a!e#iale o i&ila#e de la ace#a o lo p#edio de u p#opiedad (ue
con!a&inen el a&*ien!e u o*!aculicen el pao.
,1 Con!a# con un i!e&a de epa#acin' #ecoleccin' acu&ulacin ) dipoicin ,inal de
deec:o lido' ap#o*ado po# la 0i#eccin de /#o!eccin al A&*ien!e Hu&ano del Mini!e#io
de >alud' en la e&p#ea ag#+cola' ganade#a' indu!#iale' co&e#ciale ) !u#+!ica' cuando el
e#%icio p3*lico de dipoicin de deec:o lido e inu,icien!e o ine4i!en!e' o i po# la
na!u#ale2a o el %olu&en de deec:o' e!e no e acep!a*le ani!a#ia&en!e.
g1 A*!ene#e de o*!aculi2a# el pao po# la ace#a con g#ada de acceo a %i%ienda' #e!ene'
cadena' #!ulo' &a!e#iale de con!#uccin o a#!e,ac!o de egu#idad en en!#ada de ga#a$e.
Cuando po# u#gencia o i&poi*ilidad de epacio ,+ico de*en de coloca#e &a!e#iale de
con!#uccin en la ace#a' de*e#" u!ili2a#e e(uipo adecuado de depi!o. La &unicipalidad
pod#" ad(ui#i#lo pa#a a##enda#lo a lo &un+cipe.
:1 In!ala# *a$an!e ) canoa pa#a #ecoge# la agua plu%iale de la edi,icacione' cu)a
pa#ede e4!e#na colinden in&edia!a&en!e con la %+a p3*lica.
i1 E$ecu!a# la o*#a de cone#%acin de la ,ac:ada de caa o edi,icio %ii*le dede la %+a
p3*lica cuando' po# &o!i%o de in!e#9 !u#+!ico' a#(ueolgico o :i!#ico' el &unicipio lo
e4i$a.
$1 =a#an!i2a# adecuada&en!e la egu#idad' la li&pie2a ) el &an!eni&ien!o de p#opiedade'
cuando e a,ec!en la %+a o p#opiedade p3*lica o a !e#ce#o #elacionado con ella.
Cuando en un lo!e e4i!a una edi,icacin in:a*i!a*le (ue a##iegue la %ida' el pa!#i&onio o la
in!eg#idad ,+ica de !e#ce#o' o cu)o e!ado de a*andono ,a%o#e2ca la co&iin de ac!o
delic!i%o' la &unicipalidad pod#" ,o#&ula# la denuncia co##epondien!e an!e la au!o#idade de
alud ) cola*o#a# con ella en el cu&pli&ien!o de la Le) =ene#al de >alud.
>al%o lo o#denado en la Le) =ene#al de >alud' cuando lo &un+cipe incu&plan la
o*ligacione an!e#io#e' la &unicipalidad e!" ,acul!ada pa#a upli# la o&iin de eo de*e#e'
#eali2ando en ,o#&a di#ec!a la o*#a o p#e!ando lo e#%icio co##epondien!e. /o# lo
!#a*a$o e$ecu!ado' la &unicipalidad co*#a#"' al p#opie!a#io o poeedo# del in&ue*le' el co!o
e,ec!i%o del e#%icio o la o*#a. El &un+cipe de*e#" #ee&*ola# el co!o e,ec!i%o en el pla2o
&"4i&o de oc:o d+a :"*ile< de lo con!#a#io' de*e#" cancela# po# concep!o de &ul!a un
cincuen!a po# cien!o F50G1 del %alo# de la o*#a o el e#%icio' in pe#$uicio del co*#o de lo
in!e#ee &o#a!o#io.
ARTCULO 76.- Cuando e incu&plan la o*ligacione dipue!a en el a#!+culo an!e#io#' la
&unicipalidad co*#a#" !#i&e!#al&en!e con ca#"c!e# de &ul!a:
a1 /o# no li&pia# la %ege!acin de u p#edio i!uado a o#illa de la %+a p3*lica ni #eco#!a#
la (ue pe#$udi(ue el pao de la pe#ona o lo di,icul!e' !#ecien!o colone FI-00'001 po# &e!#o
lineal del ,#en!e !o!al de la p#opiedad.
*1 /o# no ce#ca# lo lo!e donde no :a)a con!#uccione o e4i!an con!#uccione en e!ado de
de&olicin' cua!#ocien!o colone FI.00'001 po# &e!#o lineal del ,#en!e !o!al de la p#opiedad.
c1 /o# no epa#a#' #ecolec!a# ni acu&ula#' pa#a el !#anpo#!e ) la dipoicin ,inal' lo deec:o
lido p#o%enien!e de la ac!i%idade pe#onale' ,a&ilia#e' p3*lica o co&unale' o
p#o%enien!e de ope#acione ag#+cola' ganade#a' indu!#iale' co&e#ciale ) !u#+!ica olo
&edian!e lo i!e&a de dipoicin ,inal ap#o*ado po# la 0i#eccin de /#o!eccin al
A&*ien!e Hu&ano del Mini!e#io de >alud' cien colone FI100'001 po# &e!#o cuad#ado del "#ea
!o!al de la p#opiedad.
d1 /o# no con!#ui# la ace#a ,#en!e a la p#opiedade ni da#le &an!eni&ien!o' (uinien!o
colone FI500'001 po# &e!#o cuad#ado del ,#en!e !o!al de la p#opiedad.
e1 /o# no #e&o%e# lo o*$e!o' &a!e#iale o i&ila#e de la ace#a o lo p#edio de u
p#opiedad' (ue con!a&inen el a&*ien!e u o*!aculicen el pao' docien!o colone FI200'001
po# &e!#o lineal del ,#en!e !o!al de la p#opiedad.
,1 /o# no con!a# con un i!e&a de epa#acin' #ecoleccin' acu&ulacin ) dipoicin ,inal de
lo deec:o lido' ap#o*ado po# la 0i#eccin de /#o!eccin al A&*ien!e Hu&ano del
Mini!e#io de >alud' en la e&p#ea ag#+cola' ganade#a' indu!#iale' co&e#ciale ) !u#+!ica'
docien!o colone FI200'001 po# &e!#o lineal del ,#en!e !o!al de la p#opiedad' cuando el
e#%icio p3*lico de dipoicin de deec:o lido e inu,icien!e o ine4i!en!e o i po# la
na!u#ale2a o el %olu&en de lo deec:o' e!e no e acep!a*le ani!a#ia&en!e.
g1 /o# o*!aculi2a# el pao po# la ace#a con g#ada de acceo a %i%ienda' #e!ene' cadena'
#!ulo' &a!e#iale de con!#uccin o a#!e,ac!o de egu#idad en en!#ada de ga#a$e' (uinien!o
colone FI500'001 po# &e!#o lineal del ,#en!e !o!al de la p#opiedad.
:1 /o# no in!ala# *a$an!e ni canoa pa#a #ecoge# la agua plu%iale de la edi,icacione' cu)a
pa#ede e4!e#na colinden in&edia!a&en!e con la %+a p3*lica' oc:ocien!o colone FI800'001
po# &e!#o lineal del ,#en!e !o!al de la p#opiedad.
i1 /o# no e$ecu!a# la o*#a de cone#%acin de la ,ac:ada de caa o edi,icio %ii*le dede
la %+a p3*lica cuando' po# &o!i%o de in!e#9 !u#+!ico' a#(ueolgico o pa!#i&onial' lo e4i$a la
&unicipalidad' (uinien!o colone FI500'001 po# &e!#o cuad#ado del ,#en!e !o!al de la
p#opiedad.
ARTCULO 76 *i.- >i e !#a!a de in!i!ucione p3*lica la u&a adeudada po# concep!o de
&ul!a e di&inui#" un %ein!icinco po# cien!o F25G1< pa#a la ac!i%idade ag#+cola' ganade#a'
indu!#iale' co&e#ciale ) !u#+!ica e au&en!a#" un cincuen!a po# cien!o F50G1.
ARTCULO 76 !e#.- La &ul!a ,i$ada en el a#!+culo 76 de e!a le) e ac!uali2a#"n anual&en!e'
en el &i&o po#cen!a$e (ue au&en!e el ala#io *ae e!a*lecido en el a#!+culo 2 de la Le) @o.
7--7' de 5 de &a)o de 1;;-.
0e p#e%io a la i&poicin de e!a &ul!a' la &unicipalidad :a*#" de no!i,ica#' al p#opie!a#io o
poeedo# de lo in&ue*le co##epondien!e' u de*e# de cu&pli# !ale o*ligacione ) le
o!o#ga#" un pla2o p#udencial' a c#i!e#io de la en!idad ) eg3n la na!u#ale2a de la la*o# po#
#eali2a#. En cao de o&iin' p#ocede#" a i&pone# la &ul!a (ue co##eponda ) le ca#ga#" en la
&i&a cuen!a donde le co*#an lo e#%icio u#*ano a cada con!#i*u)en!e' de acue#do con el
i!e&a (ue apli(ue pa#a eo e,ec!o.
La ce#!i,icacin (ue el con!ado# &unicipal e&i!a de la u&a adeudada po# el &un+cipe po# lo
concep!o e!a*lecido en el a#!+culo 75 ) en el p#een!e' (ue no ea cancelada den!#o de lo !#e
&ee po!e#io#e a u ,i$acin' con!i!ui#" !+!ulo e$ecu!i%o con :ipo!eca legal p#e,e#en!e o*#e
lo #epec!i%o in&ue*le' al%o lo dipue!o en el a#!+culo 70 de e!a le).
ARTCULO 77.- 0en!#o de lo !#i*u!o &unicipale pod#"n e!a*lece#e con!#i*ucione
epeciale' cuando e #ealicen o*#a (ue e p#e!en a ello ) (ue &an!engan una #elacin
ap#opiada con el *ene,icio p#oducido. E!a con!#i*ucione e!a#"n a ca#go de lo p#opie!a#io o
poeedo#e del in&ue*le *ene,iciado ) e ,i$a#"n #epec!o de lo p#incipio con!i!ucionale (ue
#igen la &a!e#ia.
ARTCULO 78.- La &unicipalidad pod#" acep!a# el pago de la con!#i*ucione po# el a##eglo o
&an!eni&ien!o de lo ca&ino %ecinale' &edian!e la con!#ap#e!acin de e#%icio pe#onale u
o!#o !ipo de apo#!e.
La o*#a de &an!eni&ien!o de lo ca&ino %ecinale pod#"n e# #eali2ada di#ec!a&en!e po#
lo in!e#eado' p#e%ia au!o#i2acin de la &unicipalidad ) con u$ecin a la condicione (ue
ella indi(ue. La &unicipalidad ,i$a#" el po#cen!a$e del &on!o de in%e#in au!o#i2ado a cada
p#opie!a#io' *ene,iciado o in!e#eado.
La &unicipalidad au!o#i2a#" la co&penacin de e!a con!#i*ucione con o!#a
co##epondien!e al &i&o concep!o.

ARTCULO 7;.- /a#a e$e#ce# cual(uie# ac!i%idad luc#a!i%a' lo in!e#eado de*e#"n con!a# con
licencia &unicipal #epec!i%a' la cual e o*!end#" &edian!e el pago de un i&pue!o. 0ic:o
i&pue!o e paga#" du#an!e !odo el !ie&po en (ue e :a)a e$e#cido la ac!i%idad luc#a!i%a o po#
el !ie&po (ue e :a)a poe+do la licencia' aun(ue la ac!i%idad no e :a)a #eali2ado.
ARTCULO 80.- La &unicipalidad de*e#" #eol%e# la olici!ude de licencia en un pla2o
&"4i&o de !#ein!a d+a na!u#ale' con!ado a pa#!i# de u p#een!acin. Eencido el !9#&ino )
cu&plido lo #e(uii!o in #epue!a alguna de la &unicipalidad' el olici!an!e pod#"
e!a*lece# u ac!i%idad.

ARTCULO 81.- La licencia &unicipal #e,e#ida en el a#!+culo an!e#io#
olo pod#" e# denegada cuando la ac!i%idad ea con!#a#ia a la le)' la
&o#al o la *uena co!u&*#e' cuando el e!a*leci&ien!o no :a)a llenado
lo #e(uii!o legale ) #egla&en!a#io o cuando la ac!i%idad' en #a2n de
u u*icacin ,+ica' no e!9 pe#&i!ida po# la le)e o' en u de,ec!o' po#
lo #egla&en!o &unicipale %igen!e.

ARTCULO 81 *i.- La licencia #e,e#ida en el a#!+culo 7;' pod#"
upende#e po# ,al!a de pago de do o &" !#i&e!#e' o *ien po#
incu&pli&ien!o de lo #e(uii!o o#denado en la le)e pa#a el
dea##ollo de la ac!i%idad.
ARTCULO 82.- Lo !#apao de licencia &unicipale de*e#"n o*!ene#
la ap#o*acin &unicipal.

ARTCULO 8-.- El i&pue!o de pa!en!e ) la licencia pa#a la %en!a de
lico#e al &enudeo' e #egula#"n po# una le) epecial.

ARTCULO 8..- En !odo !#apao de in&ue*le' con!i!ucin de
ociedad' :ipo!eca ) c9dula :ipo!eca#ia' e paga#"n !i&*#e &unicipale
en ,a%o# de la &unicipalidad del can!n o' p#opo#cional&en!e' de lo
can!one donde e!9 i!uada la ,inca. E!o !i&*#e e ag#ega#"n al
#epec!i%o !e!i&onio de la ec#i!u#a ) in u pago el Regi!#o /3*lico no
pod#" inc#i*i# la ope#acin.
/a#a !#apao de in&ue*le' el i&pue!o e#" de do colone po# cada
&il FF2'00 K 10001 del %alo# del in&ue*le' eg3n la e!i&acin de la
pa#!e o el &a)o# %alo# ,i$ado en la &unicipalidad' al%o i el !#apao
e :icie#e en %i#!ud de #e&a!e $udiciale o ad$udicacione en $uicio
uni%e#ale' en cu)o cao el i&pue!o e paga#" o*#e el &on!o del *ien
ad$udicado cuando #eul!e &a)o# (ue el ,i$ado en el a%al3o pe#icial (ue
con!e en lo au!o. En lo cao #e!an!e' e#" de do colone po# cada
&il FF2'00 K 10001 del %alo# de la ope#acin.

ARTCULO 85.- /a#a inc#i*i# en el Regi!#o /3*lico ope#acione de
*iene in&ue*le' e #e(ue#i#" co&p#o*a#' &edian!e ce#!i,icacin' (ue la
pa#!e in%oluc#ada e encuen!#an al d+a en el pago de lo !#i*u!o
&unicipale del can!n donde e encuen!#a el *ien.

CAPTULO III
CRDITO MUNICIPAL
ARTCULO 86.- La &unicipalidade ) cuale(uie#a ,o#&a de aociacin
en!#e ella pod#"n cele*#a# !oda clae de p#9!a&o.
Lo p#9!a&o #e(ue#i#"n la ap#o*acin de al &eno do !e#ce#a
pa#!e de la !o!alidad de lo &ie&*#o del Conce$o Municipal #epec!i%o.
Lo p#9!a&o de aociacione &unicipale #e(ue#i#"n ap#o*acin de !oda
la &unicipalidade pa#!icipan!e.

ARTCULO 87.- La &unicipalidade pod#"n e&i!i# *ono pa#a
,inancia#e. E!o !+!ulo e!a#"n u$e!o a la #egla de la Co&iin
@acional de Ealo#e ) e!a#"n e4en!o del pago de !oda clae de i&pue!o.
El E!ado' la en!idade au!no&a ) e&iau!no&a' la e&p#ea
e!a!ale e!#uc!u#ada co&o ociedade anni&a ) la &unicipalidade
e!"n ,acul!ada pa#a in%e#!i# en *ono &unicipale.

ARTCULO 88.- Median!e con%enio in!i!ucionale' apo)o e!a!al u
o!#a ,o#&a de cola*o#acin' pod#" c#ea#e un ,ondo de a%al o ga#an!+a de
la e&iione de !+!ulo &unicipale' con la #egla ) condicione
e!a!uida en el #egla&en!o (ue cada &unicipalidad e&i!a pa#a el e,ec!o.

ARTCULO 8;.- Lo ,ondo o*!enido con *ono lo pod#"n de!ina#e
a lo ,ine indicado en la e&iin.

ARTCULO ;0.- La &unicipalidade de*e#"n dieBa# plane de pago )
a!encin adecuado a u o*ligacione. /a#a ello' de*e#"n inclui#' en u
p#eupue!o o#dina#io' pa#!ida u,icien!e pa#a cu&pli# con lo
co&p#o&io ad(ui#ido. El incu&pli&ien!o aca##ea#" la ,al!a de ap#o*acin
del p#eupue!o &unicipal po# la Con!#alo#+a =ene#al de la Rep3*lica.

CAPTULO IV
PRESUPUESTO MUNICIPAL
ARTCULO ;1.- La &unicipalidade aco#da#"n el p#eupue!o o#dina#io
(ue #egi#" del 1J de ene#o al -1 de dicie&*#e de cada aBo. /a#a !al ,in'
u!ili2a#"n la !9cnica p#eupue!a#ia ) con!a*le #eco&endada po# la
Con!#alo#+a =ene#al de la Rep3*lica. El p#eupue!o de*e#" inclui# !odo
lo ing#eo ) eg#eo p#o*a*le )' en ning3n cao' lo eg#eo upe#a#"n
lo ing#eo.

ARTCULO ;2.- El p#eupue!o &unicipal de*e#" a!i,ace# el plan
ope#a!i%o anual de la &ane#a &" o*$e!i%a' e,icien!e' #a2ona*le )
conecuen!e.

ARTCULO ;-.- La &unicipalidade no pod#"n de!ina# &" de un
cua#en!a po# cien!o F.0G1 de u ing#eo o#dina#io &unicipale a a!ende#
lo ga!o gene#ale de ad&ini!#acin.
>on ga!o gene#ale de ad&ini!#acin lo eg#eo co##ien!e (ue no
i&pli(uen co!o di#ec!o de lo e#%icio &unicipale.

ARTCULO ;..- En la p#i&e#a e&ana de $ulio' lo Conce$o de 0i!#i!o
de*e#"n p#een!a# una li!a de u p#og#a&a' #e(ue#i&ien!o de
,inancia&ien!o ) p#io#idade' *aado en el /lan de dea##ollo &unicipal.
0e con,o#&idad con la neceidade &unicipale' el Conce$o' inclui#" lo
ga!o co##epondien!e en el p#eupue!o &unicipal.

ARTCULO ;5.- El alcalde &unicipal de*e#" p#een!a# al Conce$o' a &"
!a#da# el -0 de ago!o de cada aBo' el p#o)ec!o de p#eupue!o o#dina#io.
Lo p#o)ec!o de p#eupue!o e4!#ao#dina#io o de &odi,icacione
e4!e#na' de*e#" p#een!a#lo con !#e d+a de an!elacin al Conce$o pa#a
e# ap#o*ado.

ARTCULO ;6.- El p#eupue!o &unicipal o#dina#io de*e e# ap#o*ado en
el &e de e!ie&*#e de cada aBo' en eione e4!#ao#dina#ia ) p3*lica'
dedicada e4clui%a&en!e a e!e ,in.

ARTCULO ;7.- El p#eupue!o o#dina#io ) lo e4!#ao#dina#io de la
&unicipalidade' de*e#"n e# ap#o*ado po# la Con!#alo#+a =ene#al de la
Rep3*lica. El p#eupue!o o#dina#io de*e#" #e&i!i#e a &" !a#da# el -0 de
e!ie&*#e de cada aBo ) lo e4!#ao#dina#io' den!#o de lo (uince d+a
iguien!e a u ap#o*acin. A&*o !9#&ino e#"n i&p#o##oga*le.
A !odo lo p#eupue!o (ue e en%+en a la Con!#alo#+a e le
ad$un!a#" copia de la ac!a de la eione en (ue ,ue#on ap#o*ado. En
ella' de*e#" e!a# !#anc#i!o +n!eg#a&en!e el #epec!i%o p#eupue!o'
e!a#"n ,i#&ada po# el ec#e!a#io ) #e,#endada po# el alcalde &unicipal:
ade&"' de*e#" inclui#e el /lan ope#a!i%o anual' el /lan de dea##ollo
&unicipal ) la ce#!i,icacin del !eo#e#o &unicipal #e,e#en!e al #epaldo
p#eupue!a#io co##epondien!e.

ARTCULO ;8.- >i el p#eupue!o o#dina#io no ,ue#e p#een!ado
opo#!una&en!e a la Con!#alo#+a =ene#al de la Rep3*lica' el p#eupue!o del
aBo an!e#io# #egi#" pa#a el p#4i&o pe#+odo' e4cep!o lo eg#eo (ue' po#
u ca#"c!e#' olo !engan e,icacia en el aBo #e,e#ido. En !odo cao'
de*e#"n de!e#&ina#e la #epona*ilidade ad&ini!#a!i%a' ci%ile )
penale (ue puedan #eul!a# de !al o&iin. /a#a ol%en!a# e!a i!uacin'
el Conce$o de*e#" conoce# ) ap#o*a# lo p#eupue!o e4!#ao#dina#io
p#oceden!e.

ARTCULO ;;.- Una %e2 ap#o*ado el p#eupue!o po# la Con!#alo#+a
=ene#al de la Rep3*lica' el o#iginal e en%ia#" a la ec#e!a#+a &unicipal'
donde (ueda#" en cu!odia' ) e #e&i!i#" copia al alcalde &unicipal' al
con!ado# o audi!o# in!e#no' a cada uno de lo #egido#e p#opie!a#io' a+
co&o a lo de&" depac:o (ue acue#de el Conce$o o indi(ue el #egla&en!o.

ARTCULO 100.- 0en!#o de un &i&o p#og#a&a p#eupue!ado' la
&odi,icacione de lo p#eupue!o %igen!e p#ocede#"n' cuando lo acue#de
el Conce$o. >e #e(ue#i#" (ue el Conce$o ap#ue*e la &odi,icacin de un
p#og#a&a a o!#o' con la %o!acin de la do !e#ce#a pa#!e de u
&ie&*#o.
El p#eupue!o o#dina#io no pod#" e# &odi,icado pa#a au&en!a#
ueldo ni c#ea# nue%a pla2a' al%o cuando e !#a!e de #ea$u!e po#
aplicacin del dec#e!o de ala#io &+ni&o o po# con%encione o con%enio
colec!i%o de !#a*a$o' en el p#i&e# cao (ue e #e(uie#an nue%o e&pleado
con &o!i%o de la a&pliacin de e#%icio o la p#e!acin de uno nue%o' en
el egundo cao.
Lo #ea$u!e p#oducido po# la conce#!acin de con%encione o
con%enio colec!i%o de !#a*a$o o cuale(uie#a o!#o (ue i&pli(uen
&odi,ica# lo p#eupue!o o#dina#io' lo p#ocede#"n cuando e p#ue*e'
en el cu#o de la !#a&i!acin de lo con,lic!o o en la ge!ione
pe#!inen!e' (ue el co!o de la %ida :a au&en!ado u!ancial&en!e eg3n
lo +ndice de p#ecio del Lanco Cen!#al de Co!a Rica ) la 0i#eccin
=ene#al de E!ad+!ica ) Ceno.

ARTCULO 101.- Lo ga!o ,i$o o#dina#io olo pod#"n ,inancia#e
con ing#eo o#dina#io de la &unicipalidad.
Lo ing#eo e4!#ao#dina#io olo pod#"n o*!ene#e &edian!e
p#eupue!o e4!#ao#dina#io' (ue pod#"n de!ina#e a #e,o#2a# p#og#a&a
%igen!e o nue%o. E!o p#eupue!o pod#"n aco#da#e en eione
o#dina#ia o e4!#ao#dina#ia.

ARTCULO 102.- La Con!#alo#+a =ene#al de la Rep3*lica de*e#" ap#o*a#
o i&p#o*a# lo p#o)ec!o de p#eupue!o (ue #eci*a. Lo i&p#o*a#" den!#o
del pla2o de un &e con!ado a pa#!i# del #eci*o' en #eolucin #a2onada )
la ap#o*acin pod#" e# pa#cial o !o!al' po# %iolacin del o#dena&ien!o
$u#+dico o po# ,al!a de #ecu#o.
/od#" in!#oduci# &odi,icacione a lo p#o)ec!o 3nica&en!e con
anuencia del Conce$o.

ARTCULO 10-.- La &unicipalidade no pod#"n e,ec!ua# no&*#a&ien!o
ni ad(ui#i# co&p#o&io econ&ico' i no e4i!ie#e u*pa#!ida
p#eupue!a#ia (ue a&pa#e el eg#eo o cuando la u*pa#!ida ap#o*ada e!9
ago!ada o #eul!e inu,icien!e< !a&poco pod#"n paga# con ca#go a una
u*pa#!ida de eg#eo (ue co##epondan a o!#a.
La %iolacin de lo an!e dipue!o e#" &o!i%o de upenin del
,unciona#io o e&pleado #epona*le' ) la #eincidencia e#" caua de
epa#acin.

ARTCULO 10..- 0ia#ia&en!e' el alcalde &unicipal #e&i!i#" al con!ado#
o audi!o# &unicipal la n&ina de pago (ue e4!ienda' en la cuale de*e#"
inclui#e co&o &+ni&o' el n3&e#o de o#den' el &on!o' el de!ina!a#io ) la
u*pa#!ida con!#a la cual e :a#" el ca#go.
Copia de e!a n&ina ,i#&ada e #e&i!i#"n cada d+a al !eo#e#o con
la #a2n de MAno!adoM.
ARTCULO 105.- Con el in,o#&e de e$ecucin del p#eupue!o o#dina#io
) lo e4!#ao#dina#io al -1 de dicie&*#e' el alcalde &unicipal p#een!a#"
la li(uidacin p#eupue!a#ia co##epondien!e al Conce$o ) la ele%a#" a la
Con!#alo#+a =ene#al de la Rep3*lica pa#a u ap#o*acin an!e del 15 de
,e*#e#o.
La Con!#alo#+a de*e#" ap#o*a# o i&p#o*a# la li(uidacione )
en%ia#la a cada &unicipalidad a &" !a#da# el -1 de &a#2o.

ARTCULO 106.- El upe#"%i! li*#e de lo p#eupue!o e dedica#" en
p#i&e# !9#&ino a con$uga# el d9,ici! del p#eupue!o o#dina#io )' en
egundo !9#&ino' pod#" p#eupue!a#e pa#a a!ende# o*ligacione de
ca#"c!e# o#dina#io o in%e#ione.
El upe#"%i! epec+,ico de lo p#eupue!o e4!#ao#dina#io e
p#eupue!a#" pa#a el cu&pli&ien!o de lo ,ine epec+,ico
co##epondien!e.
El upe#"%i! de pa#!ida conignada en p#og#a&a inconcluo de
&ediano o la#go pla2o' de*e#" p#eupue!a#e pa#a &an!ene# el u!en!o
econ&ico de lo p#og#a&a.

ARTCULO 107.- En el pe#+odo econ&ico iguien!e' pod#"n cu*#i#e
co&p#o&io ad(ui#ido en el an!e#io# cuando la pa#!ida co##epondien!e
!enga u,icien!e aldo pa#a opo#!a#lo.
CAPTULO V
TESORERA Y CONTADURA
ARTCULO 108.- Todo lo ing#eo &unicipale en!#a#"n di#ec!a&en!e
a la !eo#e#+a &unicipal #epec!i%a' po# &edio de ca$a in!alada pa#a el
e,ec!o. La &unicipalidade e!"n au!o#i2ada pa#a cele*#a# con%enio de
#ecaudacin con cual(uie# en!e del >i!e&a ?inancie#o ) Lanca#io
@acionale' upe#%iado po# la >upe#in!endencia =ene#al de En!idade
?inancie#a.
En el !9#&ino aco#dado po# el Conce$o o cuando e co&ple!e una u&a
igual al cincuen!a po# cien!oF50G1 de la ga#an!+a de ,idelidad #endida po#
el !eo#e#o au4ilia#' la !eo#e#+a au4ilia#e #ein!eg#a#"n lo ,ondo
pe#ci*ido a la !eo#e#+a &unicipal o al *anco #ecaudado#' en u cao.
La %iolacin de lo dipue!o en e!e a#!+culo e#" conide#ada ,al!a
g#a%e )' po# lo !an!o' caua de depido in #epona*ilidad.

ARTCULO 10;.- Lo pago &unicipale e#"n o#denado po# el alcalde
&unicipal ) el ,unciona#io #epona*le del "#ea ,inancie#a' ) e
e,ec!ua#"n po# &edio de c:e(ue e4pedido po# el con!ado#' con la ,i#&a del
!eo#e#o )' al &eno' la de o!#o ,unciona#io au!o#i2ado. En la
docu&en!acin de #epaldo e ac#edi!a#" el no&*#e del ,unciona#io (ue
o#den el pago.
El #egla&en!o pod#" con!ene# lo ni%ele de #epona*ilidad pa#a la
,i#&a ) au!o#i2acin de c:e(ue.
Lo Conce$o pod#"n au!o#i2a# el ,unciona&ien!o de ca$a c:ica (ue
e #egula#"n po# el #egla&en!o (ue e&i!an pa#a el e,ec!o< e!a#"n al
cuidado del !eo#e#o ) po# &edio de ella pod#"n ad(ui#i#e *iene )
e#%icio' a+ co&o paga# %i"!ico ) ga!o de %ia$e. Lo &on!o &enuale
e#"n ,i$ado po# cada Conce$o ) !odo eg#eo de*e#" e# au!o#i2ado po# el
alcalde &unicipal.

ARTCULO 110.- El !eo#e#o &unicipal no #eali2a#" pago alguno in
o#den del #gano &unicipal co&pe!en!e (ue lo au!o#ice' o pena de incu##i#
en caual de depido ) la de&" #epona*ilidade (ue p#ocedan.

ARTCULO 111.- Lo c:e(ue &unicipale e&i!ido' e#"n pue!o a
dipoicin de lo ad&ini!#ado pa#a (ue lo #e!i#en en un pla2o de !#e
&ee. Eencido dic:o !9#&ino' la !eo#e#+a lo anula#" ) el in!e#eado
de*e#" ge!iona# nue%a&en!e la e&iin. E!e !#"&i!e pod#" e# negado po#
la &unicipalidad en cao de p#ec#ipcin eg3n el pla2o (ue #i$a pa#a la
o*ligacin de (ue e !#a!e.

ARTCULO 112.- El Conce$o de,ini#" cu"le in,o#&e de*en #endi# la
unidade ad&ini!#a!i%a' pa#a %alo#a# el cu&pli&ien!o de la &e!a
,i$ada en lo plane ope#a!i%o.

ARTCULO 11-.- Lo #epona*le del "#ea ,inancie#o-con!a*le de*e#"n
#endi# al alcalde &unicipal lo in,o#&e (ue le olici!e' #elacionado
con la ,uncione a!inen!e a ello. E!o e#"n #e&i!ido al Conce$o pa#a
u dicuin ) an"lii.

ARTCULO 11..- La no#&a #ela!i%a a lo aun!o ,inancie#o
con!a*le de la &unicipalidad de*e#"n e!a# e!ipulada en el Manual de
p#ocedi&ien!o ,inancie#o-con!a*le ap#o*ado po# el Conce$o. El p#o)ec!o
del &anual de*e#" e# anali2ado ) dic!a&inado p#e%ia&en!e po# la
audi!o#+a.

TTULO V
EL PERSONAL MUNICIPAL
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 115.- E!a*l9cee la Ca##e#a ad&ini!#a!i%a &unicipal' co&o
&edio de dea##ollo ) p#o&ocin :u&ano. >e en!ende#" co&o un i!e&a
in!eg#al' #egulado# del e&pleo ) la #elacione la*o#ale en!#e lo
e#%ido#e ) la ad&ini!#acin &unicipal. E!e i!e&a p#opicia#" la
co##epondencia en!#e la #epona*ilidad ) la #e&une#acione' de acue#do
con &ecani&o pa#a e!a*lece# ecala,one ) de,ini# ni%ele de au!o#idad.

ARTCULO 116.- Cada &unicipalidad de*e#" #egi#e con,o#&e a lo
pa#"&e!#o gene#ale e!a*lecido pa#a la Ca##e#a Ad&ini!#a!i%a )
de,inido en e!e cap+!ulo. Lo alcance ) la ,inalidade e
,unda&en!a#"n en la digni,icacin del e#%icio p3*lico ) el &e$o#
ap#o%ec:a&ien!o del #ecu#o :u&ano' pa#a cu&pli# con la a!#i*ucione )
co&pe!encia de la &unicipalidade.

ARTCULO 117.- Duedan p#o!egido po# e!a le) ) on #epona*le de
u dipoicione !odo lo !#a*a$ado#e &unicipale no&*#ado con *ae en
el i!e&a de eleccin po# &9#i!o dipue!o en e!a le) ) #e&une#ado po#
el p#eupue!o de cada &unicipalidad.

ARTCULO 118.- Lo e#%ido#e &unicipale in!e#ino ) el pe#onal de
con,ian2a no (ueda#"n a&pa#ado po# lo de#ec:o ) *ene,icio de la
Ca##e#a ad&ini!#a!i%a &unicipal' aun(ue dee&peBen pue!o co&p#endido
en ella.
/a#a lo e,ec!o de e!e a#!+culo' on ,unciona#io in!e#ino lo
no&*#ado pa#a cu*#i# la auencia !e&po#ale de lo ,unciona#io
pe#&anen!e' con!#a!ado po# la pa#!ida de uplencia o po# con!#a!o pa#a
cu*#i# neceidade !e&po#ale de pla2o ,i$o u o*#a de!e#&inada ) a&pa#ada
a la pa#!ida de ueldo po# e#%icio epeciale o $o#nale ocaionale.
/o# u pa#!e' on ,unciona#io de con,ian2a lo con!#a!ado a pla2o ,i$o
po# la pa#!ida an!e eBalada pa#a *#inda# e#%icio di#ec!o al alcalde'
el /#eiden!e ) Eicep#eiden!e Municipale ) a la ,#accione pol+!ica
(ue con,o#&an el Conce$o Municipal.
CAPTULO II
DEL INGRESO A LA CARRERA ADMINISTRATIVA MUNICIPAL
ARTCULO 11;.- /a#a ing#ea# al e#%icio den!#o del #9gi&en &unicipal
e #e(uie#e:
a1 >a!i,ace# lo #e(uii!o &+ni&o (ue ,i$e el Manual dec#ip!i%o
de pue!o pa#a la clae de pue!o de (ue e !#a!a.
*1 0e&o!#a# idoneidad o&e!i9ndoe a la p#ue*a' e4"&ene o
concu#o con!e&plado en e!a le) ) u #egla&en!o.
c1 >e# ecogido de la n&ina en%iada po# la o,icina enca#gada de
elecciona# al pe#onal.
d1 /#e!a# $u#a&en!o an!e el alcalde &unicipal' co&o lo e!a!u)e el
a#!+culo 1;. de la Con!i!ucin /ol+!ica de la Rep3*lica.
e1 ?i#&a# una decla#acin $u#ada ga#an!e de (ue o*#e u pe#ona no
pea i&pedi&en!o legal pa#a %incula#e la*o#al&en!e con la ad&ini!#acin
p3*lica &unicipal.
,1 Llena# cuale(uie#a o!#o #e(uii!o (ue diponga lo #egla&en!o
) o!#a dipoicione legale aplicada.

CAPTULO III
MANUAL DESCRIPTIVO DE PUESTOS GENERAL, DE LOS SUELDOS Y
SALARIOS
ARTCULO 120.- La &unicipalidade adecua#"n ) &an!end#"n ac!uali2ado
el Manual 0ec#ip!i%o de /ue!o =ene#al' con *ae en un Manual
dec#ip!i%o in!eg#al pa#a el #9gi&en &unicipal. Con!end#" una dec#ipcin
co&ple!a ) ucin!a de la !a#ea !+pica ) uple&en!a#ia de lo pue!o'
lo de*e#e' la #epona*ilidade ) lo #e(uii!o &+ni&o de cada clae
de pue!o' a+ co&o o!#a condicione a&*ien!ale ) de o#gani2acin. El
dieBo ) la ac!uali2acin del Manual dec#ip!i%o de pue!o gene#al e!a#"
*a$o la #epona*ilidad de la Unin @acional de =o*ie#no Locale.
/a#a ela*o#a# ) ac!uali2a# !an!o el Manual gene#al co&o la
adecuacione #epec!i%a en cada &unicipalidad' !an!o la Unin @acional de
=o*ie#no Locale co&o la &unicipalidade pod#"n olici!a# cola*o#acin
a la 0i#eccin =ene#al de >e#%icio Ci%il.
La &unicipalidade no pod#"n c#ea# pla2a in (ue e!9n incluida'
en dic:o &anuale' lo pe#,ile ocupacionale co##epondien!e.

ARTCULO 121.- La &unicipalidade &an!end#"n ac!uali2ado un Manual
de o#gani2acin ) ,unciona&ien!o' cu)a aplicacin e#" #epona*ilidad del
alcalde &unicipal.

ARTCULO 122.- Lo ueldo ) ala#io de lo e#%ido#e p#o!egido
po# e!a le)' e #egi#"n de con,o#&idad con la iguien!e dipoicione:
a1 @ing3n e&pleado de%enga#" un ueldo in,e#io# al &+ni&o
co##epondien!e al dee&peBo del ca#go (ue ocupa.
*1 Lo ueldo ) ala#io de lo e#%ido#e &unicipale e#"n
de!e#&inado po# una ecala de ueldo' (ue ,i$a#" la u&a &+ni&a )
&"4i&a co##epondien!e a cada ca!ego#+a de pue!o.
c1 /a#a de!e#&ina# lo ueldo ) ala#io' e !o&a#"n en cuen!a la
condicione p#eupue!a#ia de la &unicipalidade' el co!o de %ida en
la di!in!a #egione' lo ala#io (ue p#e%ale2can en el &e#cado pa#a
pue!o iguale ) cuale(uie#a o!#a dipoicione legale en &a!e#ia
ala#ial.
/a#a ela*o#a# ) ac!uali2a# la ecala de ueldo la in!ancia
co&pe!en!e pod#"n olici!a# cola*o#acin a la 0i#eccin =ene#al de
>e#%icio Ci%il.

ARTCULO 12-.- /a#a lo e,ec!o del incio *1 del a#!+culo an!e#io#'
la &unicipalidade en%ia#"n a la Con!#alo#+a =ene#al de la Rep3*lica'
pa#a u ap#o*acin' una #elacin de pue!o con el de!alle de ca!ego#+a'
aignacione a e!a' clai,icacione ) ala#io de cada pue!o' ag#upado
po# unidade ad&ini!#a!i%a.

CAPTULO IV
SELECCIN DEL PERSONAL
ARTCULO 12..- Con la al%edade e!a*lecida po# e!a le)' el
pe#onal de la &unicipalidade e#" no&*#ado ) #e&o%ido po# el alcalde
&unicipal' p#e%io in,o#&e !9cnico #epec!o a la idoneidad de lo
api#an!e al ca#go.

ARTCULO 125.- El pe#onal e elecciona#" po# &edio de p#ue*a de
idoneidad' a la cuale e ad&i!i#" 3nica&en!e a (uiene a!i,agan lo
#e(uii!o p#ec#i!o en el a#!+culo 116 de e!a le). La ca#ac!e#+!ica
de e!a p#ue*a ) lo de&" #e(uii!o co##eponde#"n a lo c#i!e#io
ac!uali2ado de lo i!e&a &ode#no de #eclu!a&ien!o ) eleccin )
co##eponde#"n a #egla&en!acione epec+,ica e in!e#na de la
&unicipalidade. /a#a cu&pli# con e!e a#!+culo' la &unicipalidade
pod#"n olici!a# cola*o#acin !9cnica a la 0i#eccin =ene#al de >e#%icio
Ci%il.

ARTCULO 126.- La &unicipalidade &an!end#"n ac!uali2ado el
#epec!i%o Manual pa#a el #eclu!a&ien!o ) eleccin' *aado en el Manual
gene#al (ue ,i$a#" la pau!a pa#a ga#an!i2a# lo p#ocedi&ien!o' la
uni,o#&idad ) lo c#i!e#io de e(uidad (ue e4ige e!e Manual. El dieBo )
ac!uali2acin del Manual =ene#al pa#a el #eclu!a&ien!o ) eleccin e#"
#epona*ilidad de la Unin @acional de =o*ie#no Locale' &edian!e la
in!ancia !9cnica (ue diponga pa#a e!e e,ec!o.

ARTCULO 127.- @o pod#"n e# e&pleado &unicipale (uiene ean
cn)uge o pa#ien!e' en l+nea di#ec!a o cola!e#al :a!a el !e#ce# g#ado
inclui%e' de alguno de lo conce$ale' el Alcalde' el Audi!o#' lo
0i#ec!o#e o Ae,e de /e#onal de la unidade de #eclu!a&ien!o )
eleccin de pe#onal ni' en gene#al' de lo enca#gado de ecoge#
candida!o pa#a lo pue!o &unicipale.
La deignacin de alguno de lo ,unciona#io enunciado en el p"##a,o
an!e#io# no a,ec!a#" al e&pleado &unicipal cn)uge o pa#ien!e de ello'
no&*#ado con an!e#io#idad.

ARTCULO 128.- Al (ueda# una pla2a %acan!e' la &unicipalidad de*e#"
llena#la de acue#do con la iguien!e opcione:
a1 Median!e aceno di#ec!o del ,unciona#io cali,icado pa#a el e,ec!o
) i e del g#ado in&edia!o.
*1 An!e inopia en el p#ocedi&ien!o an!e#io#' con%oca#" a concu#o
in!e#no en!#e !odo lo e&pleado de la In!i!ucin.
c1 0e &an!ene#e inopia en la in!ancia an!e#io#' con%oca#" a
concu#o e4!e#no' pu*licado po# lo &eno en un dia#io de ci#culacin
nacional ) con la &i&a condicione del concu#o in!e#no.

ARTCULO 12;.- En cual(uie# p#ocedi&ien!o ci!ado en el a#!+culo
an!e#io#' de*e#" a!ende#e' !o!al o pa#cial&en!e' eg3n co##eponda' lo
dipue!o en el a#!+culo 116 de e!a le).

ARTCULO 1-0.- Co&o #eul!ado de lo concu#o aludido en lo
incio *1 ) c1 del a#!+culo 125 de e!e cdigo' la O,icina de Recu#o
Hu&ano p#een!a#" al alcalde una n&ina de elegi*le de !#e candida!o
co&o &+ni&o' en e!#ic!o o#den decenden!e de cali,icacin. >o*#e e!a
*ae' el alcalde ecoge#" al u!i!u!o.
Mien!#a e #eali2a el concu#o in!e#no o e4!e#no' el alcalde pod#"
au!o#i2a# el no&*#a&ien!o o aceno in!e#ino de un !#a*a$ado# :a!a po# un
pla2o &"4i&o de do &ee' a!endiendo ie&p#e la dipoicione del
a#!+culo 116 de e!a le).

ARTCULO 1-1.- El e#%ido# (ue concu#e po# opoicin ) cu&pla con lo
e!ipulado en el a#!+culo 116 de e!a le)' (ueda#" elegi*le i o*!u%ie#e
una no!a &a)o# o igual a 70. Man!end#" e!a condicin po# un lapo de un
aBo' con!ado a pa#!i# de la co&unicacin.

ARTCULO 1-2.- /#e%io in,o#&e ) conul!a de pe#&u!a ) !#alado
:o#i2on!ale de lo e#%ido#e con u $e,e in&edia!o' el alcalde pod#"
au!o#i2a# e!o &o%i&ien!o' ie&p#e (ue no le cauen e%iden!e pe#$uicio
) cuando a!i,aga una neceidad #eal de la &unicipalidad.

ARTCULO 1--.- Todo e#%ido# &unicipal de*e#" paa#
a!i,ac!o#ia&en!e un pe#+odo de p#ue*a :a!a de !#e &ee de e#%icio'
con!ado a pa#!i# de la ,ec:a de %igencia del acue#do de u no&*#a&ien!o.

CAPTULO V
INCENTIVOS Y BENEFICIOS
ARTCULO 1-..- Lo incen!i%o ) *ene,icio (ue p#opicien el
cu&pli&ien!o de lo o*$e!i%o de cada &unicipalidad ) (ue po# u
ca#ac!e#+!ica in!e#na ,o&en!en el dea##ollo ) la p#o&ocin del
pe#onal &unicipal' e!a#"n #egulado po# la e%aluacin de u dee&peBo -
p#oceo o !9cnica (ue e!i&a#" el #endi&ien!o glo*al del e&pleado- o po#
una ap#eciacin i!e&"!ica del dee&peBo del indi%iduo' (ue pe#&i!a
e!i&ula# el %alo#' la e4celencia ) o!#a cualidade del !#a*a$ado#.

CAPTULO VI
EVALUACIN Y CALIFICACIN DEL SERVICIO
ARTCULO 1-5.- Lo !#a*a$ado#e &unicipale co&p#endido en la
p#een!e le) !end#"n anual&en!e una e%aluacin ) cali,icacin de u
e#%icio. /a#a !al ,in' la O,icina de Recu#o Hu&ano con,ecciona#" lo
,o#&ula#io ) lo &odi,ica#" i ,ue#e necea#io' p#e%ia conul!a al
alcalde &unicipal' a (uien le co##eponde#" ela*o#a#lo donde no e4i!a
e!a O,icina.

ARTCULO 1-6.- La e%aluacin o cali,icacin anuale de e#%icio
e#%i#"n co&o #econoci&ien!o a lo e#%ido#e' e!+&ulo pa#a i&pula#
&a)o# e,iciencia ) ,ac!o# (ue de*e conide#a#e pa#a el #eclu!a&ien!o ) la
eleccin' la capaci!acin' lo aceno' el au&en!o de ueldo' la
concein de pe#&io ) la #educcione ,o#2oa de pe#onal.

ARTCULO 1-7.- La e%aluacin ) cali,icacin de e#%icio e#" una
ap#eciacin del #endi&ien!o del e#%ido# en cada uno de lo ,ac!o#e (ue
in,lu)en en u dee&peBo gene#al. La ca!ego#+a (ue e u!ili2a#"n pa#a la
e%aluacin anual e#"n: Regula#' Lueno' Mu) *ueno ) E4celen!e.
La e%aluacin ) cali,icacin de e#%icio e :a#" e,ec!i%a en la
p#i&e#a (uincena del &e de $unio de cada aBo. La O,icina de Recu#o
Hu&ano %ela#" po# (ue cada $e,e cu&pla e!a dipoicin.

ARTCULO 1-8.- La e%aluacin ) cali,icacin de e#%icio de*e#" da#e
a lo e#%ido#e no&*#ado en p#opiedad (ue du#an!e el aBo :a)an !#a*a$ado
con!inua&en!e en la &unicipalidade.

ARTCULO 1-;.- Cuando el !#a*a$ado# no :a)a co&ple!ado un aBo de
p#e!a# e#%icio en el &o&en!o de la e%aluacin' e o*e#%a#"n la
iguien!e #egla:
a1 El e#%ido# (ue du#an!e el #epec!i%o pe#+odo de e%aluacin )
cali,icacin de e#%icio anual :a)a cu&plido el pe#+odo de p#ue*a pe#o no
:a)a co&ple!ado un e&e!#e de p#e!acin de e#%icio' e#" cali,icado
p#o%iional&en!e' de*e#" cali,ic"#ele en ,o#&a de,ini!i%a du#an!e la
p#i&e#a (uincena del &e de ene#o iguien!e. 0e no #e,o#&a#e la
cali,icacin p#o%iional en e!e pe#+odo' e#" conide#ada de,ini!i%a.
*1 >i el e#%ido# :a e!ado &eno de un aBo pe#o &" de ei &ee a
la #dene de un &i&o $e,e' a 9l co##eponde#" e%alua#lo.
c1 >i el e#%ido# :a e!ado a la #dene de %a#io $e,e du#an!e el
aBo pe#o con ninguno po# &" de ei &ee' lo e%alua#" ) cali,ica#" el
3l!i&o $e,e con (uien !#a*a$ !#e &ee o &".

ARTCULO 1.0.- El deacue#do en!#e el $e,e in&edia!o ) el u*al!e#no
#epec!o al #eul!ado de la e%aluacin ) cali,icacin de e#%icio' e#"
#euel!o po# el alcalde &unicipal' p#e%ia audiencia a !oda la pa#!e
in!e#eada.

ARTCULO 1.1.- Cuando el #eul!ado de la e%aluacin ) cali,icacin de
e#%icio anual del e#%ido# ea Regula# do %ece conecu!i%a el :ec:o'
e conide#a#" ,al!a g#a%e.

CAPTULO VII
CAPACITACIN MUNICIPAL
ARTCULO 1.2.- C#9ae el >i!e&a nacional de capaci!acin &unicipal'
pa#a el dieBo ) la e$ecucin de un p#oceo de capaci!acin &unicipal'
in!eg#ado' i!e&"!ico' con!inuo ) de al!a calidad. Lo p#opi!o
gene#ale on:
a1 Con!#i*ui# a &ode#ni2a# la in!i!ucione &unicipale en
cononancia con el cu&pli&ien!o de u &iin.
*1 In!eg#a# ) coo#dina# lo #ecu#o ) la e4pe#iencia e4i!en!e en
el ca&po de la capaci!acin &unicipal.
c1 Con!#i*ui# al ,o#!aleci&ien!o de la de&oc#acia co!a##icene'
p#opiciando la capaci!acin pa#a una adecuada ) &a)o# pa#!icipacin
ciudadana.
d1 /#opicia# la cong#uencia en!#e la o,e#!a ) la de&anda de la
capaci!acin &unicipal.
La capaci!acin &unicipal e uno de lo p#incipale p#oceo (ue
con!#i*u)en al dea##ollo o#gani2acional de la &unicipalidade.

ARTCULO 1.-.- La conduccin del >i!e&a nacional de capaci!acin
&unicipal e!a#" a ca#go del Conce$o @acional de Capaci!acin Municipal'
con,o#&ado po# lo iguien!e &ie&*#o:
a1 0o #ep#een!an!e de la Unin @acional de =o*ie#no Locale' uno
lo cuale e#" el /#eiden!e.
*1 Un #ep#een!an!e de la Uni%e#idad de Co!a Rica.
c1 Un #ep#een!an!e de la Uni%e#idad E!a!al a 0i!ancia.
d1 Un #ep#een!an!e del /ode# E$ecu!i%o.
E!e Conce$o ,unciona#" eg3n lo dipue!o en lo a#!+culo .; )
iguien!e de la Le) =ene#al de la Ad&ini!#acin /3*lica.

CAPTULO VIII
PERMISOS
ARTCULO 1...- El alcalde &unicipal concede#" pe#&io con goce de
ala#io en lo iguien!e cao:
a1 /o# &a!#i&onio del e#%ido#: cinco d+a :"*ile' con!ado a pa#!i#
del d+a de la ce#e&onia' p#e%ia con!ancia e4!endida po# au!o#idad
co&pe!en!e.
*1 /o# &ue#!e del cn)uge' el co&paBe#o' lo :i$o' lo en!enado'
lo pad#e Fna!u#ale o adop!i%o1' lo :e#&ano conangu+neo: cinco d+a
:"*ile' con!ado a pa#!i# del d+a del ,alleci&ien!o' p#e%ia con!ancia
e4!endida po# au!o#idad co&pe!en!e.
c1 /o# naci&ien!o de :i$o Fp#oduc!o %i%o1 o adopcin legal: !#e
d+a :"*ile a con%eniencia del e#%ido#' con!ado )a ea a pa#!i# del
naci&ien!o o de (ue la cn)uge ea dada de al!a po# el cen!#o :opi!ala#io
donde ,ue a!endida' p#e%ia con!ancia e4!endida po# au!o#idad co&pe!en!e.

ARTCULO 1.5.- El alcalde pod#" concede# pe#&io in goce de ala#io
:a!a po# ei &ee' p#o##oga*le po# una ola %e2 po# un pla2o igual'
p#e%ia conul!a del olici!an!e ) %e#i,icacin de (ue no e pe#$udica#" el
,unciona&ien!o &unicipal.
Duien :a)a di,#u!ado de un pe#&io in goce de ala#io no pod#"
o*!ene# o!#o i no :a !#ancu##ido un pe#+odo igual al do*le del !ie&po
del pe#&io an!e#io# concedido.
/a#a o*!ene# un pe#&io de e!a na!u#ale2a' el e#%ido# de*e#" !ene#'
co&o &+ni&o' un aBo de la*o#a# pa#a la &unicipalidad.
Co&o e4cepcin de lo an!e eBalado' i un ,unciona#io &unicipal
,ue#e no&*#ado en un pue!o de eleccin popula#' pod#" o!o#g"#ele un
pe#&io in goce de ala#io :a!a po# el pe#+odo (ue le co##eponda
e$e#ce#lo.

CAPTULO IX
DERECOS DE LOS SERVIDORES MUNICIPALES
ARTCULO 1.6.- Lo e#%ido#e &unicipale p#o!egido po# e!a le)
go2a#"n de lo iguien!e de#ec:o' ade&" de lo dipue!o en o!#a
le)e:
a1 @o pod#"n e# depedido de u pue!o a &eno (ue incu##an en
la cauale de depido (ue p#ec#i*e el Cdigo de T#a*a$o ) con,o#&e al
p#ocedi&ien!o eBalado en el a#!+culo 151 de e!e cdigo.
*1 La &unicipalidad pod#" ,inali2a# lo con!#a!o de !#a*a$o con
#epona*ilidad pa!#onal' ,unda&en!ada en e!udio !9cnico #elacionado
con el cie##e de p#og#a&a' la #educcin ,o#2oa de e#%icio po# ,al!a de
,ondo o la #eo#gani2acin in!eg#al de u dependencia (ue el *uen
e#%icio p3*lico e4i$a.
@ing3n !#a*a$ado# depedido po# e!a caua pod#" #eg#ea# a la
&unicipalidad' i no :u*ie#e !#ancu##ido un pe#+odo &+ni&o de un aBo' a
pa#!i# de u epa#acin.
c1 El #epe!o a u de#ec:o la*o#ale ) #econoci&ien!o po# el *uen
dee&peBo.
d1 Con!a#"n con una #e&une#acin deco#oa' aco#de con u
#epona*ilidade' !a#ea ) e4igencia !an!o acad9&ica co&o legale.
e1 0i,#u!a#"n de %acacione anuale eg3n el !ie&po conecu!i%o
e#%ido' en la iguien!e ,o#&a:
i1 >i :u*ie#en !#a*a$ado de cincuen!a e&ana a cua!#o aBo
) cincuen!a e&ana' go2a#"n de (uince d+a :"*ile de
%acacione.
ii1 >i :u*ie#en !#a*a$ado de cinco aBo ) cincuen!a e&ana
a nue%e aBo ) cincuen!a e&ana' go2a#"n de %ein!e d+a :"*ile
de %acacione.
iii1 >i :u*ie#en !#a*a$ado du#an!e die2 aBo ) cincuen!a
e&ana o &"' go2a#"n de !#ein!a d+a :"*ile de %acacione.
,1 /od#"n di,#u!a# de licencia ocaional de e4cepcin' con goce de
ala#io o in 9l' eg3n la dipoicione #egla&en!a#ia %igen!e.
g1 /od#"n go2a# de licencia pa#a ai!i# a cu#o de e!udio' ie&p#e
(ue u auencia no pe#$udi(uen e%iden!e&en!e el e#%icio p3*lico' de
acue#do con el #egla&en!o de e!a le).
:1 La &unicipalidad de,ini#" pol+!ica ) p#o&o%e#" la aignacin de
#ecu#o pa#a ,o&en!a# el dea##ollo ) la ,o#&acin de u pe#onal' dando
,acilidade' aignando pa#!ida p#eupue!a#ia ) o!o#gando licencia con
goce de ala#io' o#ien!ada a &e$o#a# el #ecu#o :u&ano de u "#ea
!9cnica' ad&ini!#a!i%a ) ope#a!i%a.
i1 Tend#"n de#ec:o a una e%aluacin anual del dee&peBo de u
la*o#e.
$1 Tend#"n de#ec:o a ueldo adicional anual en el &e de dicie&*#e'
con,o#&e a la le).
C1 Toda e#%ido#a e&*a#a2ada o (ue adop!e a un &eno# de edad go2a#"
de la licencia' lo de*e#e ) la a!#i*ucione p#ec#i!a en el a#!+culo
;5 del Cdigo de T#a*a$o. 0u#an!e el pla2o de la licencia' la
&unicipalidad le paga#" el &on!o #e!an!e del u*idio (ue #eci*a de la
Ca$a Co!a##icene de >egu#o >ocial' :a!a co&ple!a# el cien!o po# cien!o
F100G1 de u ala#io.

CAPTULO X
DEBERES DE LOS SERVIDORES MUNICIPALES
ARTCULO 1.7.- >on de*e#e de lo e#%ido#e &unicipale:
a1 Repe!a# e!a le) ) u #egla&en!o' a+ co&o cu&pli# la
o*ligacione %igen!e en u ca#go.
*1 /#e!a# lo e#%icio con!#a!ado con a*olu!a dedicacin'
in!enidad ) calidad' #epona*ili2"ndoe de u ac!o ) e$ecu!ando u
!a#ea ) de*e#e con apego a lo p#incipio legale' &o#ale ) 9!ico.
c1 =ua#da# la conide#acin de*ida al p3*lico a!ende#lo con
diligencia' a,"n de e#%icio ) *uen !#a!o' de &odo (ue no e o#igine (ue$a
$u!i,icada po# &al e#%icio o a!encin .
d1 =a#an!i2a#' a la ad&ini!#acin &unicipal' u co&p#o&io en cuan!o
a la in!eg#idad ) ,idelidad en u !#a*a$o la na!u#ale2a (ue ea' en a#a
de log#a# el cu&pli&ien!o de lo o*$e!i%o ) la &iin de la
&unicipalidad.
e1 Cuida#' #egua#da#' p#ee#%a# ) e&plea# de*ida&en!e lo #ecu#o
p3*lico &unicipale.
,1 O*e#%a# en u !#a*a$o *uena co!u&*#e ) diciplina' a+ co&o un
!#a!o #epe!uoo pa#a u co&paBe#o de !#a*a$o' upe#io#e ) au!o#idade.
g1 Reponde# po# lo daBo o pe#$uicio (ue puedan caua# u e##o#e
o lo ac!o &ani,ie!a&en!e negligen!e p#opio de u #epona*ilidad.
:1 =ua#da# dic#ecin o*#e aun!o #elacionado con u !#a*a$o o
%inculado con o!#a dependencia &unicipale' cu)a di%ulgacin pueda
ua#e con!#a lo in!e#ee de la &unicipalidad.
i1 >uge#i#' en el &o&en!o opo#!uno ) an!e la in!ancia
ad&ini!#a!i%o-$e#"#(uica co##epondien!e' lo (ue conide#e adecuado pa#a
el &e$o# dee&peBo de u la*o#e.
$1 0ee&peBa# digna&en!e u ca#go.

CAPTULO XI
DE LAS PROIBICIONES
ARTCULO 1.8.- E!" p#o:i*ido a lo e#%ido#e &unicipale:
a1 Lo indicado en el a#!+culo 72 del Cdigo de T#a*a$o
*1 Ac!ua# en el dee&peBo de u ca#go' con ,ine di!in!o de lo
enco&endado en u con!#a!o de !#a*a$o.
c1 Tene# o*ligacione la*o#ale en o!#a en!idade' p3*lica o
p#i%ada' o ad(ui#i# co&p#o&io con e%iden!e upe#poicin :o#a#ia a u
con!#a!o la*o#al con la &unicipalidad.
d1 /a#!icipa# en ac!i%idade %inculada con e&p#ea o in!e#ee
p#i%ado (ue puedan caua# e%iden!e pe#$uicio a lo &unicipale o co&pe!i#
con ello.
e1 U!ili2a# o di!#ae# lo *iene ) #ecu#o &unicipale en la*o#e'
ac!i%idade ) aignacione p#i%ada di!in!a del in!e#9 p3*lico.
,1 0u#an!e lo p#oceo elec!o#ale' e$e#ce# ac!i%idad pol+!ica
pa#!ida#ia en el dee&peBo de u ,uncione ) du#an!e la $o#nada la*o#al<
a+ co&o %iola# la no#&a de neu!#alidad (ue e!a!u)e el Cdigo
Elec!o#al.
g1 Acep!a# d"di%a' o*e(uio o #eco&pena (ue e le o,#e2can co&o
#e!#i*ucin de ac!o in:e#en!e a u e&pleo.
:1 >olici!a# o pe#ci*i#' in la anuencia e4p#ea del Conce$o'
u*%encione de o!#a en!idade p3*lica po# el dee&peBo de u
,uncione.
i1 /ena# a u u*o#dinado pa#a !o&a# con!#a ello alguna #ep#ealia
de o#den pol+!ico elec!o#al o %iola!o#ia de cual(uie# o!#o de#ec:o
concedido po# la le)e.

CAPTULO XII
SANCIONES
ARTCULO 1.;.- /a#a ga#an!i2a# el *uen e#%icio pod#" i&pone#e
cual(uie#a de la iguien!e ancione diciplina#ia' eg3n la g#a%edad
de la ,al!a:
a1 A&one!acin %e#*al: >e aplica#" po# ,al!a le%e a $uicio de la
pe#ona ,acul!ada pa#a i&pone# la ancione' eg3n lo de!e#&ine el
#egla&en!o in!e#no del !#a*a$o.
*1 A&one!acin ec#i!a: >e i&pond#" cuando el e#%ido# :a)a &e#ecido
do o &" ad%e#!encia o#ale du#an!e un &i&o &e calenda#io o cuando la
le)e del !#a*a$o e4i$an (ue e le ape#ci*a po# ec#i!o an!e del depido'
) en lo de&" cao (ue de!e#&inen la dipoicione #egla&en!a#ia
%igen!e.
c1 >upenin del !#a*a$o in goce de ueldo :a!a po# (uince d+a:
>e aplica#" una %e2 ecuc:ado el in!e#eado ) lo co&paBe#o de !#a*a$o
(ue 9l indi(ue' en !odo lo cao en (ue' eg3n la dipoicione
#egla&en!a#ia %igen!e' e co&e!a una ,al!a de cie#!a g#a%edad con!#a lo
de*e#e i&pue!o po# el con!#a!o de !#a*a$o.
d1 0epido in #epona*ilidad pa!#onal.
La $e,a!u#a de lo !#a*a$ado#e pod#"n aplica# la ancione
p#e%i!a en lo incio a1 ) *1 iguiendo el de*ido p#oceo. En%ia#"n
copia a la O,icina de /e#onal pa#a (ue la a#c:i%e en el e4pedien!e de
lo !#a*a$ado#e.
La upenin ) el depido con!e&plado en lo incio c1 ) d1' e#"n
aco#dado po# el alcalde' eg3n el p#ocedi&ien!o indicado en lo a#!+culo
iguien!e.

CAPTULO XIII
PROCEDIMIENTO DE SANCIONES
ARTCULO 150.- Lo e#%ido#e pod#"n e# #e&o%ido de u pue!o
cuando incu##an en la cauale de depido (ue de!e#&ina el a#!+culo 81
del Cdigo de T#a*a$o ) la dipue!a en e!e cdigo.
El depido de*e#" e!a# u$e!o a la iguien!e no#&a:
a1 El alcalde o la O,icina de /e#onal' en u cao' :a#"n conoce# po#
ec#i!o al e#%ido# el p#opi!o de depedi#lo ) la indicacin de la
cauale. Le concede#"n un pla2o i&p#o##oga*le de cinco d+a :"*ile'
con!ado a pa#!i# del d+a :"*il iguien!e al (ue #eci*a la no!i,icacin'
a ,in de (ue e4ponga u &o!i%o pa#a opone#e' $un!o con la p#ue*a de
deca#go p#opue!a.
*1 >i %encido el pla2o (ue de!e#&ina el incio an!e#io#' el e#%ido#
no :u*ie#e p#een!ado opoicin o :u*ie#e &ani,e!ado e4p#ea&en!e
con,o#&idad' pod#" e# depedido in &" !#"&i!e' al%o (ue p#ue*e :a*e#
e!ado i&pedido po# $u!a caua pa#a opone#e.
c1 >i el in!e#eado e opuie#e den!#o del !9#&ino legal' e
#eci*i#"n la p#ue*a pe#!inen!e den!#o de un pla2o i&p#o##oga*le de
(uince d+a na!u#ale. Eencido dic:o pla2o' el alcalde con!a#" con un
!9#&ino igual pa#a decidi# la ancin (ue co##eponda.
d1 El e#%ido# depedido pod#" apela# de la deciin del alcalde pa#a
an!e el co##epondien!e !#i*unal de !#a*a$o del ci#cui!o $udicial a (ue
pe#!enece la &unicipalidad' den!#o de un !9#&ino de oc:o d+a :"*ile
con!ado a pa#!i# de la no!i,icacin del depido.
e1 0en!#o del !e#ce# d+a' el alcalde #e&i!i#" la apelacin con el
e4pedien!e #epec!i%o a la au!o#idad $udicial' (ue #eol%e#" eg3n lo
!#"&i!e o#dina#io dipue!o en el Cdigo de T#a*a$o ) !end#" la
apelacin co&o de&anda. El Aue2 pod#" #ec:a2a# de plano la apelacin
cuando no e a$u!e al incio an!e#io#.
,1 La en!encia de lo !#i*unale de !#a*a$o #eol%e#" i p#ocede el
depido o la #e!i!ucin del e&pleado a u pue!o' con el pleno goce de
u de#ec:o ) el pago de ala#io ca+do. En la e$ecucin de en!encia'
el e#%ido# &unicipal pod#" #enuncia# a e# #ein!alado' a ca&*io de la
pe#cepcin del i&po#!e del p#ea%io ) el au4ilio de cean!+a (ue puedan
co##eponde#le ) el &on!o de do &ee de ala#io po# concep!o de daBo )
pe#$uicio.
g1 El p#ocedi&ien!o an!e#io# e#" aplica*le' en lo conducen!e' a la
upenione in goce de ueldo de!e#&inada en el a#!+culo 1.; de e!a
le).

ARTCULO 151.- El e#%ido# &unicipal (ue incu&pla o con!#a%enga u
o*ligacione o la dipoicione de e!a le) o u #egla&en!o' incu##i#"
en #epona*ilidad ad&ini!#a!i%a (ue e#" ancionada diciplina#ia&en!e'
in pe#$uicio de la #epona*ilidad ci%il o penal (ue el &i&o :ec:o pueda
o#igina#.

ARTCULO 152.- La dipoicione con!enida en e!e !+!ulo o*#e el
p#ocedi&ien!o de no&*#a&ien!o ) #e&ocin no e#"n aplicada a lo
,unciona#io (ue dependan di#ec!a&en!e del Conce$o ni a lo e&pleado
ocaionale con!#a!ado con ca#go a la pa#!ida p#eupue!a#ia de
>e#%icio Epeciale o Ao#nale Ocaionale. El Conce$o aco#da#" la
accione (ue a,ec!an a lo ,unciona#io di#ec!a&en!e dependien!e de 9l.

TTULO VI
RECURSOS CONTRA LOS ACTOS MUNICIPALES
CAPTULO I
RECURSOS CONTRA LOS ACUERDOS DEL CONCEJO
ARTCULO 15-.- En la ,o#&a p#e%i!a en el cdigo' lo conce$ale
pod#"n olici!a# #e%iin de lo acue#do &unicipale !o&ado po# el
Conce$o' ) el alcalde &unicipal pod#" in!e#pone# %e!o. /o# pa#!e de lo
in!e#eado' ca*#"n lo #ecu#o o#dina#io de #e%oca!o#ia ) apelacin' el
e4!#ao#dina#io de #e%iin ) e$e#ce# la accione $u#idiccionale
#egulada po# la le)e.

ARTCULO 15..- Cual(uie# acue#do &unicipal e!a#" u$e!o a lo
#ecu#o de #e%oca!o#ia ) de apelacin' e4cep!o:
a1 Lo (ue no :a)an ido ap#o*ado de,ini!i%a&en!e.
*1 Lo de &e#o !#"&i!e de e$ecucin' con,i#&acin o #a!i,icacin de
o!#o an!e#io#e ) lo conen!ido e4p#ea o i&pl+ci!a&en!e.
c1 Lo #egla&en!a#io.
d1 Lo (ue ap#ue*en p#eupue!o' u &odi,icacione ) adicione.
e1 Lo o&e!ido a lo p#ocedi&ien!o epeciale dipue!o en lo
a#!+culo 82' 8-' 8; ) ;0 de la Le) Regulado#a de la Au#idiccin
Con!encioo Ad&ini!#a!i%a' @o. -667' de 12 de &a#2o de 1;66.

Te4!o no diponi*le

ARTCULO 156.- Lo #ecu#o de #e%oca!o#ia ) apelacin an!e el
Conce$o de*e#"n in!e#pone#e' en &e&o#ial #a2onado' den!#o del (uin!o d+a.
La apelacin pod#" plan!ea#e lo po# ilegalidad: la #e%oca!o#ia pod#"
e!a# ,undada !a&*i9n en la inopo#!unidad del ac!o.
El Conce$o de*e#" conoce# la #e%oca!o#ia en la ein o#dina#ia
iguien!e a la p#een!acin. La apelacin e#" conocida po# el T#i*unal
>upe#io#-Con!encioo Ad&ini!#a!i%o.
>i la #e%oca!o#ia con apelacin u*idia#ia' no e #eol%iee
!#ancu##ido oc:o d+a dede la ein en (ue de*i :a*e#e conocido' )
el e4pedien!e no :u*ie#e llegado a la au!o#idad (ue de*e#" conoce# de la
apelacin' el in!e#eado pod#" pedi#le (ue o#dene el en%+o' ) e#"
p#e%enido de la ancione del a#!+culo .0 de la Le) Regulado#a de la
Au#idiccin Con!encioo-Ad&ini!#a!i%a.
Lo dipue!o en el p"##a,o an!e#io# e#" aplica*le en cao de (ue'
in!e#pue!a e4clui%a&en!e la apelacin' el e4pedien!e no llegue den!#o
del oc!a%o d+a de p#een!ada a la au!o#idad co&pe!en!e pa#a #eol%e#la.

ARTCULO 157.- 0e !odo acue#do &unicipal con!#a el (ue :u*ie#e
p#ocedido apelacin ) e!a no ,ue in!e#pue!a en !ie&po ) ie&p#e (ue no
:u*ie#e !#ancu##ido die2 aBo de !o&ado el acue#do ) (ue el ac!o no
:u*ie#e ago!ado !odo u e,ec!o' lo in!e#eado pod#"n p#een!a#' an!e
el Conce$o' #ecu#o e4!#ao#dina#io de #e%iin' a ,in de (ue el ac!o no
u#!a ni iga u#!iendo e,ec!o.
E!e #ecu#o lo pod#" e!a# ,undado en &o!i%o (ue o#iginen la
nulidad a*olu!a del ac!o.

ARTCULO 158.- El alcalde &unicipal pod#" in!e#pone# el %e!o a lo
acue#do &unicipale po# &o!i%o de legalidad u opo#!unidad' den!#o del
(uin!o d+a depu9 de ap#o*ado de,ini!i%a&en!e el acue#do.
El alcalde &unicipal en el &e&o#ial (ue p#een!a#"' indica#" la
#a2one (ue lo ,unda&en!an ) la no#&a o p#incipio $u#+dico %iolado.
La in!e#poicin del %e!o upende#" la e$ecucin del acue#do.
En la iguien!e ein in&edia!a&en!e a la de la p#een!acin del
%e!o' el Conce$o de*e#" #ec:a2a#lo o acoge#lo.

ARTCULO 15;.- La ,al!a de in!e#poicin del %e!o en el !ie&po
e!ipulado' i&plica#" la o*liga!o#iedad a*olu!a del alcalde &unicipal de
e$ecu!a# el acue#do.

ARTCULO 160.- @o e!a#"n u$e!o al %e!o lo iguien!e acue#do:
a1 Lo no ap#o*ado de,ini!i%a&en!e.
*1 A(uello en (ue el alcalde &unicipal !enga in!e#9 pe#onal'
di#ec!o o indi#ec!o.
c1 Lo #ecu##i*le en lo p#oceo con!encioo-ad&ini!#a!i%o
epeciale' #egulado en lo a#!+culo 82' 8-' 8; ) ;0 de la Le)
Regulado#a de la Au#idiccin Con!encioo-Ad&ini!#a!i%a.
d1 Lo (ue de*an ap#o*a# la Con!#alo#+a =ene#al de la Rep3*lica o la
Aa&*lea Legila!i%a o lo au!o#i2ado po# e!a.
e1 Lo apela*le an!e la Con!#alo#+a =ene#al de la Rep3*lica.
,1 Lo de &e#o !#"&i!e o lo de #a!i,icacin' con,i#&acin o
e$ecucin de o!#o an!e#io#e.

CAPTULO II
RECURSOS CONTRA LOS DEM!S ACTOS MUNICIPALES
ARTCULO 161.- Con!#a la deciione de lo ,unciona#io (ue dependen
di#ec!a&en!e del Conce$o ca*#"n lo #ecu#o de #e%oca!o#ia ) apelacin
pa#a an!e 9l' lo cuale de*e#"n in!e#pone#e den!#o del (uin!o d+a. La
deciione #ela!i%a a la &a!e#ia la*o#al con,iada al alcalde &unicipal
e!a#"n u$e!a a lo #ecu#o #egulado en el !+!ulo E.
La #e%oca!o#ia ) la apelacin pod#"n e!a# ,undada en #a2one de
ilegalidad o inopo#!unidad del ac!o ) no upende#"n u e$ecucin' in
pe#$uicio de (ue el Conce$o o el &i&o #gano (ue lo dic!a pueda dipone#
la upenin co&o p#i&e#a p#o%idencia al #eci*i# el #ecu#o.
La in!e#poicin e4clui%a del #ecu#o de apelacin no i&pedi#" (ue
el ,unciona#io #e%o(ue u deciin' i e!i&a#e p#oceden!e la #a2one en
(ue e ,unda el #ecu#o.

ARTCULO 162.- La deciione de lo ,unciona#io (ue no dependan
di#ec!a&en!e del Conce$o !end#"n lo #ecu#o de #e%oca!o#ia ) apelacin
pa#a an!e el alcalde &unicipal den!#o de un pla2o de cinco d+a. /od#"n
,unda&en!a#e en &o!i%o de ilegalidad o inopo#!unidad ) upende#"n la
e$ecucin del ac!o.

ARTCULO 16-.- Con!#a !odo ac!o no e&anado del Conce$o ) de &a!e#ia
no la*o#al' ca*#" #ecu#o e4!#ao#dina#io de #e%iin' cuando no e :a)an
e!a*lecido opo#!una&en!e lo #ecu#o ,acul!ado po# lo a#!+culo
p#eceden!e de e!e cap+!ulo' ie&p#e (ue no :a)an !#ancu##ido cinco aBo
depu9 de dic!ado el ac!o ) e!e no :a)a ago!ado !o!al&en!e u e,ec!o'
a ,in de (ue no u#!a ni iga u#!iendo e,ec!o.
El #ecu#o e in!e#pond#" an!e el Conce$o' lo acoge#" lo i el ac!o
,ue#e a*olu!a&en!e nulo.

TTULO VII
LOS COMITS CANTONALES DE DEPORTES
CAPTULO NICO
ARTCULO 16..- En cada can!n' e4i!i#" un Co&i!9 can!onal de
depo#!e ) #ec#eacin' (ue e!a#" adc#i!o a la &unicipalidad #epec!i%a
) go2a#" de pe#onalidad $u#+dica in!#u&en!al pa#a con!#ui#' ad&ini!#a#
) &an!ene# la in!alacione depo#!i%a de u p#opiedad u o!o#gada en
ad&ini!#acin. Ai&i&o' :a*#" Co&i!9 co&unale de depo#!e )
#ec#eacin' adc#i!o al co&i!9 can!onal #epec!i%o.

ARTCULO 165.- El Co&i!9 can!onal e!a#" in!eg#ado po# cinco
#eiden!e en el can!n:
a1 0o &ie&*#o de no&*#a&ien!o del Conce$o Municipal.
*1 0o &ie&*#o de la o#gani2acione depo#!i%a ) #ec#ea!i%a del
can!n.
c1 Un &ie&*#o de la o#gani2acione co&unale #e!an!e.
Cada &unicipalidad #egla&en!a#" el p#ocedi&ien!o de eleccin de lo
&ie&*#o del Co&i!9 can!onal.

ARTCULO 166.- El Co&i!9 co&unal e!a#" in!eg#ado po# cinco &ie&*#o
#eiden!e en la co&unidad #epec!i%a (ue e#"n no&*#ado en aa&*lea
gene#al' con%ocada pa#a !al e,ec!o po# el Co&i!9 can!onal. La aa&*lea
gene#al e!a#" con,o#&ada po# do #ep#een!an!e de cada una de la
o#gani2acione depo#!i%a' #ec#ea!i%a ) de dea##ollo co&unal e4i!en!e
en la co&unidad.

ARTCULO 167.- Lo conce$ale' el alcalde' lo alcalde uplen!e' el
!eo#e#o' el audi!o# ) el con!ado#' u cn)uge o pa#ien!e en l+nea
di#ec!a o cola!e#al :a!a el !e#ce# g#ado inclui%e' e!"n in:i*ido pa#a
in!eg#a# e!o co&i!9' lo cuale ,unciona#"n eg3n el #egla&en!o (ue
p#o&ulgue la &unicipalidad.

ARTCULO 168.- Lo &ie&*#o de cada co&i!9 du#a#"n en u ca#go do
aBo' pod#"n e# #eelegido ) no de%enga#"n die!a ni #e&une#acin alguna.

ARTCULO 16;.- El Co&i!9 can!onal ,unciona#" con el #egla&en!o (ue
dic!e la #epec!i%a &unicipalidad' el cual de*e#" conide#a#' ade&"' la
no#&a pa#a #egula# el ,unciona&ien!o de lo co&i!9 co&unale ) la
ad&ini!#acin de la in!alacione depo#!i%a &unicipale.

ARTCULO 170.- Lo co&i!9 can!onale de depo#!e ) #ec#eacin
coo#dina#"n con la &unicipalidad #epec!i%a lo conce#nien!e a in%e#ione
) o*#a en el can!n. La &unicipalidade de*e#"n aigna#le un &+ni&o de
un !#e po# cien!o F-G1 co&o &+ni&o de lo ing#eo o#dina#io anuale
&unicipale' (ue e di!#i*ui#" en un die2 po# cien!o F10G1 &"4i&o pa#a
ga!o ad&ini!#a!i%o ) el #e!o pa#a p#og#a&a depo#!i%o ) #ec#ea!i%o.
Ade&"' de*e#" p#opo#ciona#le local (ue e#" u ede ) !oda la
,acilidade pa#a el ca*al cu&pli&ien!o de u ,ine.

ARTCULO 171.- La 0i#eccin =ene#al de 0epo#!e del Mini!e#io de
Cul!u#a' Au%en!ud ) 0epo#!e' la &unicipalidade' la in!i!ucione
p3*lica ) la o#gani2acione co&unale pod#"n cede# en ad&ini!#acin la
in!alacione depo#!i%a ) #ec#ea!i%a de u p#opiedad' a lo co&i!9
can!onale de la co&unidad donde e u*i(uen. /a#a ello' e ela*o#a#"n lo
con%enio #epec!i%o.
E!o co&i!9 (uedan ,acul!ado pa#a go2a# del uu,#uc!o de la
in!alacione depo#!i%a ) #ec#ea!i%a *a$o u ad&ini!#acin ) lo
#ecu#o e aplica#"n al &an!eni&ien!o' &e$o#a ) con!#uccin de la
&i&a in!alacione.

ARTCULO 172.- En la p#i&e#a e&ana de $ulio de cada aBo' lo co&i!9
can!onale de depo#!e ) #ec#eacin o&e!e#"n a conoci&ien!o de lo
Conce$o Municipale u p#og#a&a anuale de ac!i%idade' o*#a e
in%e#in' an!e de ap#o*a#e lo p#eupue!o o#dina#io de la
&unicipalidad.
Lo co&i!9 !a&*i9n de*e#"n p#een!a# un in,o#&e de lo #eul!ado de
la ge!in co##epondien!e al aBo an!e#io#.


CAPTULO II
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
TRA@>ITORIO I.- 0en!#o de un pla2o de ei &ee con!ado a pa#!i# de
la %igencia de la p#een!e le) la Unin @acional de =o*ie#no Locale' en
coo#dinacin con la 0i#eccin =ene#al de >e#%icio Ci%il' p#ocede#" a
ela*o#a# un Manual gene#al de clae pa#a (ue' in pe#$uicio de lo
in!e#ee ) de#ec:o ad(ui#ido po# lo e#%ido#e de la &unicipalidade'
e p#o&ulgue una ecala de ala#io 3nica pa#a el pe#onal de la
&unicipalidade.

TRA@>ITORIO II.- /a#a el pe#+odo &unicipal de 1;;8-2002' el e$ecu!i%o
&unicipal no&*#ado po# el Conce$o Municipal #epec!i%o e con%e#!i#"
au!o&"!ica&en!e' en el &o&en!o de en!#a# en %igencia e!a le)' en el
alcalde &unicipal con !odo u de*e#e ) a!#i*ucione. /a#a (ue dic:o
,unciona#io pueda e# #e&o%ido o upendido de u ca#go' e #e(ue#i#" una
%o!acin &+ni&a de la do !e#ce#a pa#!e de lo #egido#e (ue in!eg#en
el Conce$o.
El alcalde &unicipal e &an!end#" en u ca#go :a!a (ue lo alcalde
elec!o en el 2002 !o&en poein de u ca#go. Lo &ie&*#o de lo
Conce$o de 0i!#i!o no&*#ado po# lo #epec!i%o Conce$o Municipale
ocupa#"n u ca#go :a!a (ue lo &ie&*#o elec!o en la eleccione del
aBo 2002 ocupen u ca#go.

TRA@>ITORIO III.- /a#a !odo lo e,ec!o legale' a lo e#%ido#e
(ue al en!#a# en %igencia e!a le)' e!9n dee&peBando pue!o con,o#&e a
la no#&a an!e#io#e' ) &ien!#a pe#&ane2can en lo &i&o pue!o no e
le e4igi#"n lo #e(uii!o e!a*lecido en la p#een!e le).

TRANSITORIO IV.- Las municipalidades que a la fecha no cuenten con
un Plan Regulador podr!n aplicar lo ordenado en los art"culos #$ % #& del
'(digo )unicipal mientras conclu%en la e*ecuci(n del Plan seg+n las
!reas ur,anas o los cuadrantes ur,anos que ha%a definido la municipalidad
por medio del 'once*o )unicipal por -otaci(n de sus dos terceras partes.
.As" adicionado por el art"culo /0 inciso ,1 de la le% No.#232 de
44 de agosto de 43331
.NOTA5 6a e7ist"a un Transitorio IV que ha,"a sido a8adido por le%
No.#24/. Por ello dicho Transitorio fue reu,icado como V1

TRA@>ITORIO E.- Lo conce$o &unicipale de di!#i!o (ue :an %enido
,uncionando an!e de la en!#ada en %igencia de la p#een!e le)' e !end#"n
co&o %"lida&en!e con!i!uido pa#a !odo lo e,ec!o legale. >u &ie&*#o
e &an!end#"n en lo ca#go :a!a (ue lo conce$o &unicipale #epec!i%o
deignen a lo nue%o #ep#een!an!e.
FA+ adicionado po# el a#!+culo 1N de la le) @o.7812 de 8 de $ulio
de 1;;81
FA+ &odi,icada !"ci!a&en!e u nu&e#acin po# le) @o.78;8' la cual'
al aBadi# un nue%o T#ani!o#io IE' co##e la nu&e#acin u*iguien!e1
En!#a#" en %igencia do &ee depu9 de u pu*licacin.