Bienvenido a las Naciones Unidas. Son su mundo.

Bsqueda en la ONU
Buscar en la web de la ONU

Buscar

English Franais Espaol



Portada
Contctenos
Preguntas frecuentes
ONU-Agua
Decenio del Agua>>Voces del agua para la vida
EL DECENIO

o Sobre el Decenio
o Hitos del Decenio
LA CAMPAA DEL DECENIO

o T haces el Decenio
o Quin se ha sumado?
o Logo del Decenio
o Voces del agua para la vida
INFORMANDO SOBRE LOS PROGRESOS

o Amigos del Agua
o De los Estados Miembro
o Del Sistema de las Naciones Unidas
PROGRAMAS DEL DECENIO

o UNW-DPAC: Promocin y comunicacin
o UNW-DPC: Capacitacin
REAS TEMTICAS

o Acceso a saneamiento
o Aguas transfronterizas
o Agua y ciudades
o Agua y desarrollo sostenible
o Agua y economa verde
o Agua y energa
o Agua y seguridad alimentaria
o Calidad del agua
o Cooperacin en agua
o El derecho humano al agua y al saneamiento
o Escasez de agua
o Financiacin del agua
o Gnero y agua
o Gestin Integrada de los Recursos Hdricos
REGIONES

o frica
o sia y el Pacfico
RECURSOS PARA

o Nios/as y jvenes
o Medios de comunicacin
e-RECURSOS ONU

o Fototecas
o Publicaciones
o Sitios web
o Videoteca
Voces del agua para la vida
Los xitos del Decenio se basan en tus xitos
Lograr los objetivos del Decenio "El agua, fuente de vida" solo ha sido posible con el
compromiso sostenido, la implicacin, la cooperacin y la inversin de todas las partes.

El Decenio concluye oficialmente el 22 de marzo de 2015, Da Mundial del Agua. Conforme nos
acercamos al final del Decenio "El agua, fuente de vida" queremos mostrar de qu forma los
esfuerzos de las personas, tus esfuerzos, han contribuido a su xito. Queremos or tu voz!
Tu VozAguaVida!
Mirando hacia atrs. Qu ha supuesto el Decenio para ti? De qu forma ha cambiado tu
vida en relacin con el agua y el saneamiento durante los ltimos 10 aos? Dnde has
observado un cambio significativo?
Mirando hacia delante. Dnde se necesita mejorar? Cules son tus esperanzas de cara al
futuro?
Tu contribucin. De qu forma has contribuido a mejorar la situacin? En tu casa, en tu
ciudad, en tu pas? Queremos saber lo que has hecho y lo que puedes hacer!
>> Registra tu voz!
El Decenio "El agua, fuente de vida"
En septiembre de 2000, partiendo de un decenio de grandes conferencias y cumbres de las
Naciones Unidas, los dirigentes del mundo se reunieron en la Sede de las Naciones Unidas en
Nueva York para aprobar la Declaracin del Milenio. Con esta declaracin, los dirigentes
comprometieron a sus pases con una nueva alianza mundial dirigida a reducir los niveles de
pobreza extrema y con una serie de objetivos sujetos a plazo que se conocen como
losObjetivos de Desarrollo del Milenio y cuyo vencimiento est fijado para el ao 2015.
El reto del saneamiento
La meta relacionada con el acceso a agua y a saneamiento dentro de los Objetivos de
Desarrollo del Milenio requiere que, para ser satisfecha, un 75% del planeta tenga acceso a
saneamiento mejorado para 2015.
En 2011, un 64% de la poblacin mundial tena acceso a un sistema mejorado de saneamiento.
La defecacin al aire libre descendi de un 24% en 1990 a un 14% en 2012.
Sin embargo, todava queda mucho por hacer. Ms de un tercio de la poblacin mundial, 2.500
millones de personas, siguen sin acceso a un sistema mejorado de saneamiento y 1.000
millones todava se ven obligadas a practicar la defecacin al aire libre. 7 de cada 10 de estas
personas viven en zonas rurales. El mundo no alcanzar la meta de los ODM relacionada con
el saneamiento; 69 pases no estaban en camino de lograrlo en 2012, 36 de ellos se sitan en
el frica Subsahariana.
Sabas que cada dlar invertido en saneamiento supone un retorno de 5,5 dlares por el
simple hecho de mantener a las personas sanas y productivas?
Los ocho Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), que abarcan cuestiones que van desde la
reduccin a la mitad de la pobreza extrema hasta la detencin de la propagacin del VIH/SIDA,
la reduccin a la mitad de la proporcin de personas sin acceso sostenible al agua potable y la
consecucin de la enseanza primaria universal para 2015, constituyen un plan acordado por
todas las naciones del mundo y las principales instituciones de desarrollo a nivel mundial. En
su conjunto, los objetivos han motivado unos esfuerzos sin precedentes destinados a
responder a las necesidades de los ms pobres. En 2002, en la Cumbre sobre Desarrollo
Sostenible de Johannesburgo, la meta relacionada con el agua se ampli para incluir el acceso
a saneamiento bsico y se reconoci el agua como un recurso algo bsico a la hora de lograr
todos los dems objetivos.
Desde entonces, los progresos han sido significativos en la mejora del acceso a agua potable y
a saneamiento bsico. Sin embargo, an se requieren importantes esfuerzos para ampliar
estos servicios esenciales a aqullos que an no gozan de acceso a los mismos.
Dada la magnitud de la tarea, en diciembre de 2003, la Asamblea General de las Naciones
Unidas decidi proclamar el perodo 2005-2015 Decenio Internacional para la Accin "El agua,
fuente de vida".
De qu forma has contribuido a los logros del Decenio?
El objetivo principal del Decenio "El agua, fuente de vida" es el de promover los esfuerzos para
lograr los compromisos internacionales con el agua y los asuntos relacionados para 2015.
Los temas
El agua afecta todo y a todos. Durante el Decenio, nuestro cometido nos ha llevado desde la
mejora del acceso a agua y a saneamiento hasta el reconocimiento del derecho humano al
agua y al saneamiento, la mejora de la comprensin del nexo entre el agua y la energa,
facilitar la implicacin de la mujer en los temas del agua y el saneamiento, la consideracin de
las interrelaciones entre agua y alimentacin, la puesta en valor de las cuestiones relacionadas
con la escasez de agua y un mejor posicionamiento de la gestin de los recursos hdricos. El
mundo se ha visto implicado en potenciales fricciones all donde el agua traspasa las fronteras
nacionales y la calidad del agua se ve comprometida de forma seria, con el agravante de que
todava resulta difcil medir la misma de forma precisa. Y tambin hemos considerado el papel
que el agua juega en el desarrollo sostenible y la biodiversidad del planeta. Hay tantos campos
en los que podemos celebrar los xitos logrados!
>> Insprate accediendo a una lista de temas
Desde el inicio del Decenio se han hecho progresos significativos a la hora de garantizar el
acceso a agua potable segura y a saneamiento bsico:
Desde 1990, unos 2.300 millones de personas han logrado acceso a una fuente mejorada de
agua potable y 116 pases han alcanzado la meta relacionada con el agua de los ODM. Ms de
la mitad de la poblacin mundial, unos 4.000 millones de personas, gozan hoy en da del mayor
nivel de acceso posible: una conexin directa en el hogar. El objetivo de cobertura del 88% de
la meta de los ODM fue satisfecho en 2010, 5 aos antes de la fecha prevista y ello a pesar del
elevado crecimiento de la poblacin mundial.
Unos 2.000 millones de personas han logrado acceso a saneamiento mejorado y 77 pases han
alcanzado la meta de los ODM. Entre 1990 y 2012, la defecacin al aire libre pas del 24% al
14%.
El inters global por los temas del agua y el saneamiento se ha incrementado y ha habido un
progreso significativo en la cooperacin relacionada con el agua y la implicacin de la mujer en
los temas del agua y el saneamiento.
Queda an mucho por hacer para garantizar el acceso a una fuente mejorada de agua y a
saneamiento bsico a la poblacin mundial y son muchos los retos que tenemos que afrontar
pero, para construir un futuro basado en unos cimientos slidos, deberamos reconocer y
celebrar los xitos logrados no crees?
Cmo puedo implicarme?
Queremos que se oiga tu voz! Puedes contribuir enviando diferentes tipos de materiales: tus
fotos con un mensaje, un vdeo o registro de voz de no ms de 3 minutos o la grabacin de una
entrevista. Cualquiera de estos materiales ha de responder a las 3 cuestiones anteriores.
Tu contribucin puede ser incluida en la exposicin de cierre del Decenio que se prev tenga
lugar con motivo del Da Mundial del Agua 2015 en la sede de las Naciones Unidas en Nueva
York. Para ello, has de enviar tus materiales antes de fines de agosto (la fecha lmite es el 31
de agosto de 2014). Si tu contribucin es considerada se te avisar con el tiempo necesario y
se te reconocer en la exposicin.
>> Condiciones de uso
>> Enva tu contribucin
S el campen del Decenio!
El Decenio "El agua, fuente de vida" ha ofrecido una oportunidad para que todo el mundo
pueda implicarse y contribuir. En todo el mundo se han llevado a cabo actividades e iniciativas
que han contribuido activamente a la campaa del Decenio. TUS ideas, actividades e
iniciativas han sido necesarias y son parte de la familia del Decenio "El agua, fuente de vida".
nete a los campeones del Decenio! Has promovido el Decenio utilizando su logo y dndole
difusin as que queremos saber cules son tus planes para celebrar y hacer balance del final
del Decenio. Queremos invitarte a ser nuestro Campen. Envanos tus fotos, vdeos y
mensajes y tambin las de aqullos que sepas han mejorado sus vidas durante el Decenio.
>> Enva tu contribucin
Todava ests a tiempo de sumarte a la campaa del Decenio solicitando el uso del logo.
Nominacin especial para los profesionales de los medios de comunicacin
El Decenio "El agua, fuente de vida" ha ofrecido una oportunidad para que todo el mundo
pueda implicarse y contribuir. En todo el mundo se han llevado a cabo actividades e iniciativas
que han contribuido activamente a la campaa del Decenio.
Como profesional de los medios de comunicacin TUS ideas, actividades e iniciativas han sido
necesarias y son parte de la familia del Decenio "El agua, fuente de vida". Contribuye ahora a
laCampaa y Exposicin "Voces del agua para la vida".
Nos gustara invitarte a ser uno de los campeones del Decenio mostrando de qu manera los
ciudadanos se han beneficiado, cules son sus esperanzas para el futuro y cmo sus
esfuerzos han contribuido a mejorar la situacin. Envanos tus fotos, vdeos, audios y mensajes
sobre aqullos que han mejorado sus vidas durante el Decenio.
Se evaluarn las contribuciones de los medios de comunicacin y, aqullas que sean
seleccionadas, recibirn una mencin especial.
>> Enva tu contribucin
Edicin 2015 del Premio de ONU-Agua a las mejores prcticas "El agua, fuente de vida".
Fecha lmite para presentar candidaturas: 15 de septiembre de 2014
>> Ms informacin
>> Formulario de candidatura
>> Comunicado de prensa
>> Preguntas frecuentes sobre el premio
Anote la fecha!
>> Conferencia anual 2015 de ONU-Agua en Zaragoza "Agua y desarrollo sostenible: De la
visin a la accin"
Sguenos en Twitter
Mantente conectado
Slideshare
Twitter
YouTube
Y despus de 2015?


>> Borrador cero de los ODS
>> Un objetivo global para el agua Post-2015: Sntesis de las principales conclusiones y
recomendaciones de ONU-Agua
>> Informe de la consulta temtica post 2015 sobre agua
>> Informe del panel de alto nivel sobre la agenda del desarrollo post-2015
>> Seccin de ONU-Agua sobre el agua en el proceso post-2015
>> Agenda post-2015 de Naciones Unidas
>> Seccin de ONU-DAES sobre post-2015
>> Seguimiento post-2015 del JMP
>> e-Inventario de los Objetivos de Desarrollo Sostenible
Mantente informado!
>> Semanal del Decenio
El semanal del Decenio le ofrece cada semana las ltimas noticias del Decenio.
Centro de documentacin de Naciones Unidas sobre agua y saneamiento

>> Centro de documentacin de Naciones Unidas sobre agua y saneamiento
Publicaciones de ONU sobre Agua
>> Boletn Bimestral de Publicaciones n 22 [ - 1,3 Mb]
UNW-DPAC. Junio 2014
>> Nmeros anteriores
Una cita con...
Desarrollo sostenible
15-17 January 2015Conferencia anual 2015 de ONU-Agua en Zaragoza "Agua y desarrollo
sostenible: De la visin a la accin"
22 de marzo de 2015: Da Mundial del Agua sobre agua y desarrollo sostenible
La biodiversidad
2011-2020: Decenio de las Naciones Unidas sobre la Biodiversidad
Los desiertos y la desertificacin
2010-2020: Decenio de las Naciones Unidas para los Desiertos y la Lucha contra la
Desertificacin
La energa
2014-2024: Decenio Energa Sostenible para todos
22 de marzo 2014: Da mundial del agua "Agua y energa"
El saneamiento
2011-2015: Saneamiento sostenible: una campaa quinquenal hacia 2015
19 de noviembre de 2013:Da Mundial del Saneamiento

Propiedad intelectual | Condiciones de uso | Pr
Acceso a saneamiento
>> Hoja de datos de ONU-Agua
sobre saneamiento
Las Naciones Unidas estiman que 2.500 millones de personas carecen de acceso a
saneamiento mejorado y alrededor de 1.000 millones practican la defecacin al aire libre.
En 2011, cerca de 2/3 (64%) de la poblacin mundial dispona ya de acceso a saneamiento
mejorado. Desde 1990, casi 1.900 millones de personas han logrado acceso a un sistema
mejorado de saneamiento. Los progresos ms importantes han tenido lugar en el este de Asia,
donde la cobertura de saneamiento ha pasado del 27% en 1990 al 67% en 2011; esto
representa ms de 626 millones de personas que han logrado acceso a un sistema mejorado
de saneamiento en un perodo de 21 aos. Sin embargo, las tendencias actuales muestran que
elfrica Subsahariana y el sur de Asia todava sufren una baja cobertura de saneamiento. En
el frica Subsahariana, el 44% de la poblacin utiliza o una instalacin compartida o no
dispone de saneamiento mejorado y se estima que un 26% de la poblacin todava se ve
obligada a practicar la defecacin al aire libre. En el sur de Asia, la proporcin de la poblacin
que utiliza un sistema compartido o no mejorado ha bajado a un 18% pero la defecacin al aire
libre sigue siendo la mayor de todo el mundo, un 39%.
El porcentaje de defecacin al aire libre ha descendido de un 24% en 1990 a un 15% en
2011. En cifras absolutas esto significa que se ha pasado de 244 millones a 1.400 millones en
2011. El descenso de la poblacin que practica defecacin al aire libre ha variado de una
regin a otra. Las regiones del este de Asia, el sudeste asitico y Amrica Latina y el Caribe
han experimentado un continuo descenso desde 1990. En el sur de Asia, la poblacin que
practica la defecacin al aire libre tuvo un pico en 1995, tras el cual se ha observado un
descenso. Solo en el frica Subsahariana se ha incrementado el porcentaje de personas que
practica la defecacin al aire libre.



El estado del saneamiento constituye un poderoso indicador del desarrollo humano en
cualquier comunidad. El acceso al saneamiento genera beneficios a muchos niveles. Estudios
realizados en varios pases demuestran que la manera en que se eliminan los excrementos
humanos es determinante en la supervivencia infantil; la transicin de un sistema de
saneamiento no mejorado a uno mejorado reduce la mortalidad infantil en una tercera parte. El
saneamiento mejorado tambin conlleva ventajas para la salud pblica, los medios de vida y la
dignidad de las familias y las comunidades.
Fuentes:
Progress on sanitation and drinking water 2013 update. OMS/UNICEF. Programa Conjunto de
Monitoreo para el Abastecimiento de Agua y Saneamiento, Marzo de 2013.
Progress on sanitation and drinking water 2012 update. OMS/UNICEF. Programa Conjunto de
Monitoreo para el Abastecimiento de Agua y Saneamiento, Marzo de 2012.
Informe sobre Desarrollo Humano 2006. PNUD, 2006
Saneamiento y los ODM
La meta 10 de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (OMD) pretende reducir a la mitad el
nmero de personas sin acceso a agua potable y a servicios bsicos de saneamiento para el
ao 2015. El mundo no alcanzar la meta del saneamiento fijada en un 75% de cobertura y, si
persiste el ritmo actual de progreso, no se alcanzar por 500 millones de personas. A no ser
que se acelere el ritmo de cambio en el sector del saneamiento, la meta del ODM no se
alcanzar hasta 2026.
Qu es el saneamiento bsico?
Saneamiento bsico es saneamiento mejorado; instalaciones que aseguran una higinica
separacin de los excrementos del contacto humano. En esta categora se incluyen:
Inodoros o letrinas que vierten a un sistema de alcantarillado, a una fosa sptica o a una fosa
de pozo simple.
Pozo negro mejorado con ventilacin.
Pozo negro con losa.
Sistema de inodoros secos
Fuente: OMS/UNICEF Programa Conjunto de Monitoreo para el Abastecimiento de Agua y
Saneamiento.
Sabas que...?
2.500 millones de personas, prcticamente el 37% de la poblacin mundial, an carecen de lo
que la mayora de nosotros damos por hecho: un saneamiento adecuado
La defecacin al aire libre es una de las principales causas de diarrea, que supone cada ao
unas 750.000 muertes de menores de 5 aos.
Cada 20 segundos muere un nio/a como resultado de un saneamiento insuficiente.
El 80% de las enfermedades en los pases en desarrollo estn provocadas por un acceso
poco seguro al agua y por un saneamiento inadecuado.
El acceso a saneamiento, una higiene adecuada y un acceso seguro al agua podran salvar las
vidas de 1,5 millones de nios cada ao.
En 2006, la poblacin mundial estaba dividida por igual entre habitantes rurales y urbanos. Sin
embargo, 7 de cada 10 personas sin saneamiento mejorado residan en zonas rurales.
No hacer nada cuesta mucho: Cada dlar gastado en saneamiento supone un retorno de
hasta 5,5 dlares por el simple hecho de mantener una poblacin sana y productiva.
Fuentes:
Rio+20 United Nations Conference on Sustainable Development
Hoja de datos sobre saneamiento de ONU-Agua
Datos rpidos sobre saneamiento de la iniciativa del saneamiento sostenible hacia 2015

Iniciativas de Naciones Unidas que ayudan a crear conciencia.
Terminar con la defecacin al aire libre
Esta campaa, lanzada por el vice-Secretario General de las Naciones Unidas Jan Eliasson el
28 de mayo de 2014, pretende acabar con la prctica de la defecacin al aire libre y mejorar el
acceso a retretes y letrinas para los 2.500 millones de personas que no disponen de un
saneamiento bsico. La campaa, que ir hasta finales de 2015, pretende romper el silencio
que rodea a la defecacin al aire libre y a las muertes y enfermedades, especialmente entre la
infancia, consecuencia de esta prctica y de la falta de un retrete o letrina.
Da Mundial del Saneamiento
Este da internacional de accin pretende romper el tab que existe alrededor del tema del
saneamiento y atraer la atencin mundial hacia este reto tan importante. Celebrado el 19 de
noviembre desde 2001, el Da ha sido reconocido por la Asamblea General de las Naciones
Unidas en 2013.
>> Resolucin de la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamando el Da
Mundial del Saneamiento
Saneamiento sostenible: una campaa quinquenal hacia 2015
La iniciativa del saneamiento sostenible hacia 2015 es una campaa de sensibilizacin
destinada a lograr la meta del saneamiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y a
erradicar la defecacin al aire libre. La campaa apoya e inspira a personas del mundo entero
para que acten en favor de la consecucin del saneamiento y la higiene para todos,
trabajando en favor de los ms pobres y vulnerables.
Llamada a la accin en favor del saneamiento del vice-Secretario General de las
Naciones Unidas
Reconociendo que se necesitan mayores progresos en el campo del saneamiento para luchar
contra la pobreza y alcanzar los distintos Objetivos de Desarrollo del Milenio, el vice-Secretario
General de las Naciones Unidas, Jan Eliasson, ha iniciado, en nombre del Secretario General
de las Naciones Unidas, una campaa para movilizar los esfuerzos en favor del saneamiento y
los objetivos relacionados con el agua hacia las metas de 2015 y ms all.
2008: Ao Internacional del Saneamiento
2008 fue declarado Ao Internacional del Saneamiento. Esto ayud a situar el saneamiento en
el punto de mira y contribuy al lanzamiento de diversas iniciativas para afrontar de forma ms
enrgica la actual crisis de saneamiento.
rea temtica prioritaria de ONU-Agua sobre abastecimiento de agua y saneamiento
bsico
El rea temtica prioritaria de ONU-Agua sobre abastecimiento de agua y saneamiento bsico
se cre para apoyar los esfuerzos encaminados a lograr el objetivo de suministrar agua segura
y saneamiento para todos. El rea pretende reforzar la colaboracin entre las agencias de
Naciones Unidas, aadir valor a las actividades de Naciones Unidas y los Estados miembro,
apoyar iniciativas que faciliten el logro de los objetivos de desarrollo relevantes, sensibilizar y
apoyar la promocin global efectuada por las Naciones Unidas en el campo del abastecimiento
de agua y saneamiento bsico, a la vez que asegurar la coordinacin con iniciativas que no son
de ONU-Agua relacionadas con este tema.