1

MANUAL DE
PROGRAMACI N
DE
I NMOVI LI ZADOR
ES GENERAL
MOTORS
1995
2010

2

La f abr i c ant e de aut os Gener al Mot or s i nt r oduc e a par t i r de 1995

en al gunos de sus aut os un si st ema de segur i dad pasi vo, de
nombr e PASSLOCK.
Est e si st ema es el enc ar gado de i nmovi l i zar el aut o si l o qui er en
enc ender si n gi r ar el sw i t c h de enc endi do.
La vent aj a de est e si st ema al si st ema VATS es que no hay
c ont ac t o y desgast e f si c o ent r e l as par t es del si st ema.
El si st ema PASSLOCK t ambi n se bl oquea dur ant e c uat r o mi nut os,
i mpi di endo que el vehc ul o enc i enda, al det ec t ar que se qui er e
enc ender el vehc ul o si n gi r ar el sw i t c h de enc endi do.
Est o es por que en el c uer po del c i l i ndr o del sw i t c h (HOUSI NG),
est mont ado un l ec t or que se ac t i va c on un magnet o que est en
el c i l i ndr o de l a l l ave al gi r ar l o enc endi do.
Gener al Mot or s al ver que est e si st ema er a f unc i onal , dec i de
empl ear l o en al gunas de sus c ami onet as a par t i r de 1997.
Gener al Mot or s evol uc i ona t ambi n en sus si st emas de
i nmovi l i zador es pasando por l os sensor es magnt i c os hast a el
t r ansponder .
Los si st emas c on t r ansponder son PK3 y PK3+ l os c ual es no son
c ompat i bl es ent r e el l os.
Una mal a i nt er pr et ac i n de l a l uz t est i go del i nmovi l i zador hac e
suponer que el si st ema no enc i ende por ac c i n de l a al ar ma (si
est a equi pado) .
En est e manual se i nc l uye el pr oc edi mi ent o de pr ogr amac i n de
l os si st emas de i nmovi l i zador es y sus r espec t i vos di agr amas par a
poder dar un mej or ser vi c i o y di agnost i c o a nuest r os c l i ent es.

3

BUI CK

ENCLAVE 2008--2009
Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
3. Gi r e el sw i t c h a OFF
4. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
5. Ant es de 10 segundos i nser t e l a nueva l l ave
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
7. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .

LA CROSSE 2005--2007
Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
4

2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON

3. Gi r e el sw i t c h a OFF
4. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
5. Ant es de 5 segundos i nser t e l a nueva l l ave
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
7. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
3. En el di spl ay del c ent r o de mensaj es del c onduc t or (DI C) apar ec er
STARTI NG DI SABLED DUE TO THEFT
4. Despues de 10 mi nut os el mensaj e de ant i r r obo se apagar
5. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
7. En el di spl ay del c ent r o de mensaj es del c onduc t or (DI C) apar ec er
STARTI NG DI SABLED DUE TO THEFT
8. Despues de 10 mi nut os el mensaj e de ant i r r obo se apagar
9. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
10. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
11. En el di spl ay del c ent r o de mensaj es del c onduc t or (DI C) apar ec er
STARTI NG DI SABLED DUE TO THEFT
12. Despues de 10 mi nut os el mensaj e de ant i r r obo se apagar
13. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
14. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .

LE SABRE 2000--2005
Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
3. Gi r e el sw i t c h a OFF
4. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
5. Ant es de 10 segundos i nser t e l a nueva l l ave
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
7. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
5

Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .

LUCERNE 20062008
Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
3. Gi r e el sw i t c h a OFF
4. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
5. Ant es de 10 segundos i nser t e l a nueva l l ave
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
7. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
6

8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en

esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .

PARK AVENUE 20002005
Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
3. Gi r e el sw i t c h a OFF
4. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
5. Ant es de 10 segundos i nser t e l a nueva l l ave
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
7. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .

RAI NI ER 2004--2007
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
7

1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do

2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .

RENDEZVOUS 2002--2007
Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
3. Gi r e el sw i t c h a OFF
4. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
5. Ant es de 10 segundos i nser t e l a nueva l l ave
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
7. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
8

10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos

11. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .

CADI LLAC
CATERA 19972001
Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
8. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
9. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
10. Gi r e el sw i t c h a OFF
11. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
12. Ant es de 10 segundos i nser t e l a nueva l l ave
13. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
14. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
12. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
13. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
14. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
15. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
16. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
17. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
18. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
19. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
20. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
21. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
22. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .

CTS 20032007
Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
9

3. Gi r e el sw i t c h a OFF
4. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
5. Ant es de 10 segundos i nser t e l a nueva l l ave
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
7. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .

DE VI LLE 20002003
Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
3. Gi r e el sw i t c h a OFF
4. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
5. Ant es de 10 segundos i nser t e l a nueva l l ave
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
7. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
10

4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos

5. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .

DTS 20062008
Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
3. Gi r e el sw i t c h a OFF
4. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
5. Ant es de 10 segundos i nser t e l a nueva l l ave
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
7. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .
11

ESCALADE 19992006
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .
ESCALADE 20072008
Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
3. Gi r e el sw i t c h a OFF
4. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
5. Ant es de 10 segundos i nser t e l a nueva l l ave
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
7. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
12

5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en

esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .

SRX 2003--2008
Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
3. Gi r e el sw i t c h a OFF
4. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
5. Ant es de 10 segundos i nser t e l a nueva l l ave
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
7. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .

STS 20052008
13

Pr ogr amac i n.- Est e i nmovi l i zador se pr ogr ama al mi smo t i empo que se
pr ogr ama el t r ansmi sor de l a al ar ma.

XLR 20052008
Pr ogr amac i n.- Est e i nmovi l i zador se pr ogr ama al mi smo t i empo que se
pr ogr ama el t r ansmi sor de l a al ar ma.


CHEVROLET

ASTRO VAN 19972005
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .

AVALANCHE 20022006
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
14

1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do

2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .

AVALANCHE 20072009
Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
3. Gi r e el sw i t c h a OFF
4. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
5. Ant es de 10 segundos i nser t e l a nueva l l ave
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
7. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
15

10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos

11. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .

BLAZER 19982005
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .

CAVALI ER 19951999
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
16

9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os

10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .

CAVALI ER 20002005

Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .

COBALT 2005
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
17

7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos

8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .

COBALT 20062007
Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
3. Gi r e el sw i t c h a OFF
4. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
5. Ant es de 10 segundos i nser t e l a nueva l l ave
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
7. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .

CORVETTE 20012005
18

Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, modul o del i nmovi l i zador
c omput ador a de mot or (ECM), ex i st en aut os c on si st ema de vat s en est os
model os.
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .



Cor vet t e 2005--2007
Pr ogr amac i n.- Est e i nmovi l i zador se pr ogr ama al mi smo t i empo que se
pr ogr ama el t r ansmi sor de l a al ar ma.

EQUI NOX 20052007
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
19

6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os

7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .

PI CK UP 19982000
ESTI LO VI EJ O
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .

EXPRESS 19982001
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, modul o del i nmovi l i zador
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
20

4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos

5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .

EXPRESS 2002
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, modul o del i nmovi l i zador
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .

HHR 20062008
Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
3. Gi r e el sw i t c h a OFF
4. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
21

5. Ant es de 10 segundos i nser t e l a nueva l l ave

6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
7. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .

I MPALA 20002005
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .
22

I MPALA 20062008
Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
3. Gi r e el sw i t c h a OFF
4. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
5. Ant es de 10 segundos i nser t e l a nueva l l ave
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
7. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .

MALI BU 19972003
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
23

5. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .

MALI BU 20042007
Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
3. Gi r e el sw i t c h a OFF
4. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
5. Ant es de 10 segundos i nser t e l a nueva l l ave
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
7. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .

MONTECARLO 20002005
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
24

4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos

5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .

MONTECARLO 20062008
Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
3. Gi r e el sw i t c h a OFF
4. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
5. Ant es de 10 segundos i nser t e l a nueva l l ave
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
7. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
25

11. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .

S10 19982004
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .

SI LVERADO 1999--2007
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .
26

SI LVERADO 20072009
Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
3. Gi r e el sw i t c h a OFF
4. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
5. Ant es de 10 segundos i nser t e l a nueva l l ave
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
7. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .

SUBURBAN 1999
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
27

4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos

5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .

SUBURBAN 20002006
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .

SUBURBAN 20072009
Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
8. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
9. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
10. Gi r e el sw i t c h a OFF
11. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
12. Ant es de 10 segundos i nser t e l a nueva l l ave
13. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
14. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
28

Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
12. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
13. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
14. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
15. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
16. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
17. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
18. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
19. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
20. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
21. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
22. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .

TRAI LBLAZER 20022007
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .

29

TAHOE 1999
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .

TAHOE 20002006
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .

TAHOE 2007--2009
30

Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
3. Gi r e el sw i t c h a OFF
4. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
5. Ant es de 10 segundos i nser t e l a nueva l l ave
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
7. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .

UPLANDER 20052008
Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON
3. Gi r e el sw i t c h a OFF
4. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
5. Ant es de 5 segundos i nser t e l a nueva l l ave
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
7. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
31

Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
3. En el di spl ay del c ent r o de mensaj es del c onduc t or (DI C) apar ec er
STARTI NG DI SABLED DUE TO THEFT
4. Despues de 10 mi nut os el mensaj e de ant i r r obo se apagar
5. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
7. En el di spl ay del c ent r o de mensaj es del c onduc t or (DI C) apar ec er
STARTI NG DI SABLED DUE TO THEFT
8. Despues de 10 mi nut os el mensaj e de ant i r r obo se apagar
9. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
10. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
11. En el di spl ay del c ent r o de mensaj es del c onduc t or (DI C) apar ec er
STARTI NG DI SABLED DUE TO THEFT
12. Despues de 10 mi nut os el mensaj e de ant i r r obo se apagar
13. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
14. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .

VENTURE 1999--2005
Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
3. Gi r e el sw i t c h a OFF
4. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
5. Ant es de 10 segundos i nser t e l a nueva l l ave
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
7. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
32

4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos

5. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .

GMC

ACADI A 20072009
Pr ogr amac i n.- Teni endo una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
3. Gi r e el sw i t c h a OFF
4. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
5. Ant es de 10 segundos i nser t e l a nueva l l ave
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
7. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
33

9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar

10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
11. La l l ave ha si do pr ogr amada y el vehc ul o puede enc ender .
CANYON 20052009
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
12. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
13. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
14. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
15. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
16. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
17. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
18. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
19. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 10 mi nut os
20. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
21. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
22. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .

ENVOY 19982007
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .
34

SAFARI 20002005
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .

SAVANA 19982008
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, modul o del i nmovi l i zador
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .
35

SI ERRA 19992007
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .

SI ERRA 20072009
1. I nser t e l a l l ave or i gi nal en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
3. Gi r e el sw i t c h a OFF
4. Ret i r e l a l l ave or i gi nal
5. Ant es de 10 segundos i nser t e l a nueva l l ave
6. Gi r e el sw i t c h a ON y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
7. La nueva l l ave est a ahor a pr ogr amada
Se pueden pr ogr amar c omo mx i mo 10 l l aves c on una l l ave or i gi nal pr ogr amada
Pr ogr amac i n.- Si n t ener una l l ave or i gi nal pr ogr amada
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
36

5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en

esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 5 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os

SONOMA 19982004
Pr ogr amac i n.- Al ser c ambi ado el sw i t c h, c omput ador a de c hasi s (BCM)
c omput ador a de mot or (ECM)
1. I nser t e l a l l ave en el sw i t c h de enc endi do
2. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
3. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
4. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
5. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
6. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
7. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
8. Gi r e el sw i t c h a START, suel t e l a l l ave par a que quede en ON y dj el o en
esa posi c i n por 10 mi nut os
9. La l uz i ndi c ador a de ant i r r obo se apagar al t er mi nar l os 10 mi nut os
10. Gi r e el sw i t c h a OFF y dj el o en esa posi c i n por 10 segundos
11. El sw i t c h ha si do pr ogr amado y el vehc ul o puede enc ender .