Castilla. Estudios de Literatura, 0 (2009): 249-251.

ISSN 1989-7383
LEOPOLDO PANERO, Obra Completa, edicin crtica de Javier Huerta
Calvo, con la colaboracin de Javier Cuesta Guadao y Juan
Jos Alonso Perandones, Astorga, Ayuntamiento de Astorga
Diputacin de LenInstituto Leons de Cultura, 2007, 3 vols.,
CCVI+609 pgs.

Quienes nacamos al inters potico (con precaria pero ya cierta
independencia econmica) en los primeros aos 70, podramos haber
comprado, en la edicin de la Editora Nacional (1973), la poesa
completa de Leopoldo Panero, y tambin la prosa. Pero muchos no lo
hicimos, porque ramos demasiado jvenes para que se nos pidiera la
ecuanimidad y el equilibrio a los que hace referencia el profesor
Huerta Calvo en los comienzos de su Estudio preliminar a la actual
edicin crtica de Panero, edicin que es objeto de la presente resea.
Quedaron durante aos, de la edicin del 73, algunos ejemplares
dispersos, en libreras de viejo, cada vez menos, con precio cada vez
ms engrosado. Eran los aos del manifiesto desencanto flmico de los
familiares, y lo eran tambin del rechazo (o al menos del
desentendimiento) de los lectores de poesa. Mucho despus de
desaparecer la Editora Nacional, tuvimos una antologa de su poesa
en Comares, a cargo de Andrs Trapiello (1994). Esa s que la
compr, y la tengo. Haba tenido que pasar el tiempo para que voces
como la de Guillermo Carnero o la del propio Trapiello propiciaran
los pequeos pasos dados hacia la nueva lectura, sin castigo
anunciado, de esta poesa.
El ao 2007 ha representado la aparicin de una edicin,
necesaria, para los lectores de hoy, de la Obra Completa de Leopoldo
Panero; una edicin en tres volmenes de gran formato: dos dedicados
a la poesa, y el tercero a la prosa. Es edicin crtica de Javier Huerta
Calvo, con la colaboracin de Javier Cuesta Guadao y Juan Jos
Alonso Perandones. Una hermosa edicin (en pasta dura, con
sobrecubierta, los tres volmenes en una caja, todo propio de edicin
para regalo) asumida por la Diputacin de Len, el Ayuntamiento de
Astorga y el Instituto Leons de Cultura.
A modo de prlogo aparece el famoso estudio de Dmaso
Alonso La poesa arraigada de Leopoldo Panero, nuclear en los
estudios de la poesa de Panero y que, sin duda, abre el camino (hoy
podemos verlo as) a su arraigo en la posteridad (en la posterior
historia de la lrica en nuestro pas), con frases como: No hay poesa
sin experiencia; pero hay muchos libros de poesa en los que el
250
desarrollo de lo que provisionalmente podramos llamar invencin
[] predomina tanto que parece oscurecer lo personal vivido. (Pg.
XXVIII). Acaso no parecen estas palabras un resumen de los
distintos entendimientos de la poesa en Espaa en las ltimas dcadas
del siglo pasado? Cmo no pensar, al leerlas, en ese importante y
conflictivo momento de la poesa espaola de finales del siglo XX en
que mostr su triunfo la denominada poesa de la experiencia?
Eliminados los manifiestos rasgos historicistas (la religiosidad de
Panero, el entraamiento telrico de Panero), entender la poesa como
nacida de la vida es lo comn en los de la experiencia y en el
astorgano. Quizs por eso fue posible cierto retorno de Panero padre
en los noventa? La generacin de sus hijos, la de los llamados
Novsimos, se haba distanciado de ese entendimiento. El
Modernismo, al que alude Dmaso como ejemplo de poesa que
oscurece lo personal, era uno de los lugares a los que miraron esos
novsimos poetas: Manuel Machado y no Antonio; y, en todo caso, las
Soledades de Antonio antes que los Campos de Castilla. Tampoco se
interesaron los primeros novsimos por la Generacin del 50, muchos
de ellos poetas tambin de la experiencia! Es la siguiente generacin,
la de los hermanos menores de los novsimos, la que mira a la tica y
la esttica del 50, y la que puede entroncar sin complejos con los
Panero, Rosales, etc. Porque los novsimos tuvieron que traer a nuestro
conocimiento (ya era hora!) a los poetas de fuera, poco o jams ledos
por los poetas espaoles (recordemos la restringida nmina con la que
Bousoo construa sus teoras lricas). Los novsimos gustaban del
culturalismo, de Venecia y la decadencia, del cine de Hollywood.
Cmo poda interesarles un poeta como Leopoldo Panero, cmo
desenredar la honda tristeza de su humanidad y la belleza de sus
versos de esa religiosidad de posguerra y de esas visiones del paisaje
espaolista, que lo hacan tan de entonces? Todava resulta difcil
aplicar a este poeta el apropiado cedazo que permita cernir y bajar al
trapo de los desperdicios lo ms casposo de su espaolidad, de su
arraigo aburguesado, para quedarnos con el dominio de la forma
potica (Gonzlez Ruano, pg. LV), la calidad transparente de la
expresin (Gerardo Diego, pg. LV) y la hirviente y dolorosa
humanidad en conflicto que hay tras la aparente luminosidad y
arraigo.
A Huerta Calvo le debemos un importante Estudio preliminar
plagado de conocimiento y referencias, que nos abren caminos
constantes a los problemas que entraa el estudio y la lectura, la
251
lectura ms verdadera, de este complejo poeta. Sigue una til
Cronologa. En una Noticia bibliogrfica se da cuenta de los libros,
las colecciones y las antologas del autor. Y se completa el trabajo con
una Bibliografa analtica que parece muy completa. Igualmente
contamos con abundante aparato de notas, de carcter explicativo (a
pie de pgina) y de carcter textual (al final), y quizs sea lo que
menos guste al lector puro de poesa, que se encuentra los versos
respirando muy bien en la pgina pero habitados por esa molesta
marabunta de numerillos arbigos y romanos. Pero es un mal menor,
necesario en una edicin crtica rigurosa como es sta.
A partir de la pgina CCVI, nos enfrentamos con la obra. Dos
tomos dedicados a la poesa, la publicada en vida, la pstuma, y
tambin el mayor nmero de inditos encontrados. Y un tercer tomo
dedicado a la prosa. El camino de esta lectura no puede hacerlo por
nadie ningn estudio filolgico: Nosotros frente a la poesa de
Leopoldo Panero, y las posibilidades que ofrece a un lector que est
frisando la primera decena del siglo XXI. Para que esta lectura se
hiciera posible, necesitbamos de una edicin completa, cuidada,
rigurosamente mimada, como la que Huerta Calvo y sus colaboradores
nos ofrecen.
DAVID PUJANTE SNCHEZ
Universidad de Valladolid