0 valutazioniIl 0% ha trovato utile questo documento (0 voti)
206 visualizzazioni95 pagine
The curtain opens, revealing the 20th Century Fox sign. Music from the movie, a bit of each song for the opening credits. Toulouse sings: THERE was a BOY a very STRANGE ENCHANTED BOY.
The curtain opens, revealing the 20th Century Fox sign. Music from the movie, a bit of each song for the opening credits. Toulouse sings: THERE was a BOY a very STRANGE ENCHANTED BOY.
The curtain opens, revealing the 20th Century Fox sign. Music from the movie, a bit of each song for the opening credits. Toulouse sings: THERE was a BOY a very STRANGE ENCHANTED BOY.
taps his platform, raises his arm, and begins to direct the traditional 20th Century Fox tune, as the curtain opens, revealing the 20th Century Fox sign. The curtain closes and reopens again, with different music. It is music from the movie, a bit of each song for the opening credits as each sign changes. Inside the curtain, words are shown]:
TWENTIETH CENTURY FOX PRESENTS A BAZMARK PRODUCTION MOULIN ROUGE!
[The credits are changed instantly into a flickering sign that reads]: PARIS, 1900
[The sign slowly changes into the movie. TOULOUSE is standing inside a small roof, and a windmill is rotating behind him. TOULOUSE begins to sing.]
TOULOUSE[singing]: THERE WAS A BOY A VERY STRANGE ENCHANTED BOY [We see Christian's face. It fades away.] THEY SAY HE WONDERED VERY FAR VERY FAR A LITTLE SHY
[We travel through Paris.]
PRIEST: Turn away from this village of sin, for it's a veritable Sodom and Gomorrah.
TOULOUSE[singing]: AND SAD OF EYE BUT VERY WISE WAS HE [We see CHRISTIAN's garret.] AND THEN ONE DAY A MAGIC DAY [We see CHRISTIAN, who is sitting on the floor, his knees against his chest, his head upon his knees, and he slowly looks up, looking grim.] HE PASSED MY WAY AND WHILE WE SPOKE OF MANY THINGS [We see CHRISTIAN sitting beside the typewriter.] FOOLS AND KINGS [We see CHRISTIAN's face, he is looking
very sad and depressed, as though he wants to cry.] THIS HE SAID TO ME [Words appear on paper as CHRISTIAN writes 'The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return'. He tries to force back quiet sobs.] THE GREATEST THING YOU'LL EVER LEARN IS JUST TO LOVE AND BE LOVED IN RETURN
[More words appear on the paper as CHRISTIAN types that read: The Moulin Rouge.]
CHRISTIAN[Narrating]: The Moulin Rouge. A nightclub. A dance hall and a bordello..
[We see Harold Zidler, who pops out from behind a curtain.] ZIDLER[distantly yelling]: The Moulin Rouge!
CHRISTIAN[Narrating]: ..ruled over by Harold Zidler. A kingdom of nighttime pleasures, where the rich and powerful came to play with the young and beautiful creatures of the underworld. The most beautiful of all these...was the women I loved. Satine. A courtesan, she sold her love to men. They called her 'the sparkling diamond', and she was the star..of the Moulin Rouge.
[He puts his hand against his forehead and quietly sobs to himself.] [He removes his hand from his forehead and looks grimly at his typewriter.]
CHRISTIAN[Narrating]: The woman I loved...is... [He looks tearfully out his window at the now broken down Moulin Rouge.] ..dead. [He turns back to the typewriter and resumes typing.] I first came to Paris.. one year ago. It was 1899, the summer of love. [We see CHRISTIAN standing beside a train.] I knew nothing of the Moulin Rouge, Harold Zidler, or Satine. The world had been swept up in bohemian revolution, and I had traveled from London to be a part of it. [We see CHRISTIAN walking alongside the train, then on the roads of Paris, and then to the Montmartre doorway.] On the hill near Paris was the village of Montmartre. It was not as my father had said--
[We see CHRISTIAN's FATHER, speaking to him(though Christian is not visible).]
FATHER: A village of sin!
CHRISTIAN[Narrating]: --but the center of the bohemian world. Musicians, painters, writers.. They were known as 'the children of the revolution'. Yes, I had come to live a penniless existence, I had come to write about truth, beauty, freedom... [We see (1899's)CHRISTIAN sitting at his new typewriter, inserting a piece of paper into it.] ..and that which I believed in above all things-- love.
[Show's FATHER again.]
FATHER: Always this ridiculous obsession with love!
[We see 1899's CHRISTIAN as he sits at his typewriter.]
CHRISTIAN[Narrating]: There was only one problem-- I'd never been in love! [Typewriter dings.] Luckily, right at that moment, an unconscious Argentinean fell through my roof. [Argentinean falls through CHRISTIAN's roof. Man shouts.] He was quickly joined by dwarf dressed as a nun.
[TOULOUSE slams the door open.]
TOULOUSE: How do you do? My name is Henri Marie Raymond Toulouse-Lautrec Monfa.
CHRISTIAN: [Looking at him confused.] What?
TOULOUSE: [Walks over to the unconscious ARGENTINEAN, who is hanging from the roof by his foot, which obviously got caught on a rope.] I'm terribly sorry about all this. We were just upstairs rehearsing a play.
CHRISTIAN: What?
CHRISTIAN[Narrating]: A play, something very modern called Spectacular, Spectacular.
TOULOUSE: And its set in Switzerland.
CHRISTIAN[Narrating]: Unfortunately, the unconscious ARGENTINEAN suffered from a sickness called narcolepsy.
[Scene changes to Toulouse standing besides CHRISTIAN's typewriter.]
TOULOUSE: Perfectly fine one moment and then suddenly-- [Snores] Unconscious the next. [Laughs rather oddly.]
MAN, HIGH VOICE: How is he?
[Christian looks up and sees AUDREY, SATIE, and THE DOCTOR looking down at him from the room upstairs.]
AUDREY: Wonderful. Now that the narcoleptic Argentinean is now unconscious. Therefore the scenario will not be finished in time to present to the financier tomorrow.
SATIE: He's right, Toulouse. I still have to finish the music.
TOULOUSE: [Grinning wide.] Find someone to read the part.
AUDREY: Where in heavens name are we going to find someone to read the part of a young, sensitive Swiss poet/goatherder?
[Christian looks up at Audrey.]
CHRISTIAN[Narrating]: Before I knew it, I was upstairs, standing in for the unconscious Argentinean.
[We see TOULOUSE, SATIE, THE DOCTOR, AUDREY, and CHRISTIAN all standing in Toulouse's studio, which is one floor above Christian's garret.]
TOULOUSE[singing]: THE HILLS ANIMATE WITH THE EUPHONIOUS SYMPHONIES OF DESCANT-HA-HA-HA-HA-HA
AUDREY: Oh, stop stop! Stop, stop, stop, stop! Stop that insufferable droning. It's drowning out my words.
AUDREY[to SATIE]: Can't we just stick to a little decorative piano?
CHRISTIAN[Narrating]: There seemed to be artistic differences over Audrey's lyrics and Satie's songs.
THE DOCTOR: I don't think a nun would say that about a hill.
SATIE: What if he sings, 'The hills are vital, intoning the descant'?
TOULOUSE: No, no. The hills quake and shake--
THE DOCTOR: No, no, no, no. The hills--
ARGENTINEAN: The hills are incarnate with symphonic melodies!
[They all look at the ARGENTINEAN as he falls unconscious.]
THE DOCTOR: No.
TOULOUSE: No. The hills--
CHRISTIAN: The hills--
TOULOUSE: The hills--
THE DOCTOR: Are chanting the eternal mantra.
SATIE: Frank is living in my foot.
[They all continue arguing.]
CHRISTIAN: The hills-- [He is now waving his arms around trying to get their attention.]
[Being unsuccessful, he starts to sing out his idea.]
CHRISTIAN[singing]: THE HILLS ARE ALIVE WITH THE SOUND OF MUSIC
[They all go dead quiet.] [The ARGENTINEAN revives and stumbles off the bed he fell on earlier.]
ARGENTINEAN: Whoa! The hills are alive with the sound of music! I love it!
[CHRISTIAN gives a sigh of relief.]
THE DOCTOR[singing]: THE HILLS ARE ALIVE--
TOULOUSE[singing]: WITH THE SOUND--
SATIE[singing]: OF MUSIC [Turns around to face CHRISTIAN, who is standing on a ladder.]
SATIE: It fits perfectly.
CHRISTIAN[singing]: [Walking one step down.] WITH SONGS THEY HAVE SUNG FOR A THOUSAND YEARS
[They all gasp.]
TOULOUSE: Incandiferous! Audrey, you two should write the show together.
AUDREY: I beg your pardon?
CHRISTIAN[Narrating]: But Toulouse's suggestion that Audrey and I write the show together was not what Audrey wanted to hear.
AUDREY: [Slamming the door on his way out.] Goodbye!
TOULOUSE[to CHRISTIAN]: Here's to your first job in Paris. [He takes a drink of something.]
SATIE: [Taking a step towards TOULOUSE.] Toulouse, Zidler will never agree. [He looks at CHRISTIAN.] No offense, but have you ever written anything like this before?
CHRISTIAN: [Shaking his head slightly.] No.
ARGENTINEAN: [Walking over by CHRISTIAN.] Ahh! The boy has talent! [Being that CHRISTIAN is so high up, the ARGENTINEAN reaches up and places his hand on CHRISTIAN, which, coincidentally, lands on his crotch.] [CHRISTIAN gasps.] I like him! [Noticing where his hand his.] Nothing funny. I just like talent.
TOULOUSE: [Walking with the group slowly towards CHRISTIAN.] The hills are alive with the sound of music. [SATIE, THE DOCTOR, TOULOUSE, and the ARGENTINEAN all huddle.] See, Satie, with Christian we can write the truly bohemian revolutionary show that we've always dreamt of.
SATIE: But how will we convince Zidler?
CHRISTIAN[Narrating]: But Toulouse had a plan.
TOULOUSE: Satine.
CHRISTIAN[Narrating]: They would dress me in the Argentinean's best suit and pass me off as a famous English writer. [1899's CHRISTIAN smiles guiltily.] Once Satine heard my modern poetry, she would be astounded and insist to Zidler that I write Spectacular, Spectacular. The only problem was I kept hearing my father's voice in my head.
[Show's CHRISTIAN's FATHER.]
FATHER: You'll end up wasting your time at the Moulin Rouge with a cancan dancer!
[CHRISTIAN looks wide-eyed at TOULOUSE and TOULOUSE grins childishly at him, holding absinthe.]
CHRISTIAN: No, I can't write the show for the Moulin Rouge! [He runs toward the hole in floor, which is where the ARGENTINEAN fell earlier, and he tries to leave through it.]
TOULOUSE: Why not?
CHRISTIAN: I don't even know if I am a true bohemian revolutionary.
TOULOUSE: What? [Looks at SATIE, surprised.] Do you believe in beauty?
CHRISTIAN: Yes.
ARGENTINEAN: Freedom?
CHRISTIAN: Yes, of course.
SATIE: Truth?
CHRISTIAN: Yes.
THE DOCTOR: Love?
CHRISTIAN: Love? Love. Above all things, I believe in love. Love is like oxygen, love is a many- splendored thing, love lifts us up where we belong. All you need is love!
[They all look at him like he's a god.]
TOULOUSE: [Laughing.] See, you can't fool us. You're the voice of the children of the revolution!
BOHEMIANS: We can't be fooled!
TOULOUSE: [Obnoxiously] Lets drink to the new writer of the world's first bohemian revolutionary show!
CHRISTIAN[Narrating]: It was the perfect plan. I was to audition for Satine and I would taste my first glass of.. absinthe.
BACKGROUND MUSIC: THERE WAS A BOY..
[They all drink.]
[Show's the GREEN FAIRY on the bottle of absinthe.]
GREEN FAIRY: I'm the green fairy.
[The GREEN FAIRY fly's off the bottled absinthe and fly's up to face them.]
THE GREEN FAIRY[singing]: THE HILLS ARE ALIVE
ALL[singing]: WITH THE SOUND OF MUSIC
[They all start laughing drunkly while the GREEN FAIRY does some sexy poses.]
BACKGROUND MUSIC: A VERY STRANGE ENCHANTED BOY
[Show's the group standing outside on the balcony of TOULOUSE'S studio.]
ALL[singing]: YEAH FREEDOM, BEAUTY, TRUTH, AND LOVE
[As they sing love, the GREEN FAIRY fly's across the L`amour sign, highlighting it.]
[At the same time]:
GROUP[singing]: NO, YOU WON'T FOOL THE CHILDREN OF THE REVOLUTION NO YOU WON'T FOOL THE CHILDREN OF THE REVOLUTION
GREEN FAIRY[singing]: THE HILLS ARE ALIVE WITH THE SOUND OF MUSIC
CHRISTIAN[Narrating]: We were off to the Moulin Rouge, and I was to perform my poetry for Satine.
[Scene changes to show the GREEN FAIRY flying beside the Moulin Rouge, the windmill starts to rotate very fast, making it look like a twirling tunnel. The group are sucked into it and the GREEN FAIRY'S eyes turn a bright red.]
ALL[as they are being sucked in]: Yaaah!
[We see the Moulin Rouge.]
[ZIDLER'S head pokes out of a curtain.]
ZIDLER[distantly shouting]: The Moulin Rouge!
[Show's people dancing and singing and having a good time.]
CHRISTIAN[Narrating]: Harold Zidler and his infamous girls. They called them his 'Diamond Dogs'.
BACKGROUND MUSIC: THE DIAMOND DOGS..
DIAMOND DOGS[singing]: VOULEZ-VOUS COUCHER AVEC MOI CE SOIR HEY SISTA, GO SISTA, SOUL SISTA, FLOW SISTA
[At the same time]: [There are people dancing while they sing, as well as themselves.]
ZIDLER[singing]: IF LIFE'S AN AWFUL BORE
DIAMOND DOGS[singing]: HEY SISTA, GO SISTA, SOUL SISTA, FLOW SISTA
ZIDLER[singing]: AND LIVING'S JUST A CHORE THAT WE DO
DIAMOND DOGS[singing[: HEY SISTA, GO SISTA
ZIDLER[singing]: CAUSE DEATH'S NOT MUCH FUN
DIAMOND DOGS[singing]: GO SISTA, GIUCHIE, GIUCHIE, YA YA DA DA
ZIDLER[singing]: I HAVE JUST THE ANTIDOTE AND THOUGH I MUSTN'T GLOAT AT THE MOULIN ROUGE YOU'LL HAVE FUN!
PEOPLE[sing-song-like]: Oh-la-la!
ZIDLER[singing]: JUST SCRATCH THAT LITTLE NIGGLE HAVE A LITTLE WIGGLE
DIAMOND DOGS[singing]: CREOLE LADY MARMALADE
ZIDLER: Moulin Rouge!
[All screaming.]
DIAMOND DOGS[singing]: VOULEZ-VOUS COUCHER AVEC MOI CE SOIR
[Show's the men dancing and singing.]
MEN[singing]: HERE WE ARE NOW ENTERTAIN US WE FEEL STUPID AND CONTAGIOUS
ZIDLER[singing]: GOT SOME DARK DESIRE LOVE TO PLAY WITH FIRE WHY NOT LET IT RIP LIVE A LITTLE BIT
[The men and women start dancing towards each other where they unite.]
MEN[singing]: HERE WE ARE NOW ENTERTAIN US WE FEEL STUPID AND CONTAGIOUS
WOMEN: VOULEZ-VOUS COUCHER AVEC MOI CE SOIR
MAN[singing]: CAUSE WE CAN CANCAN
[Show's Zidler, who is outside. It is raining and he's holding an umbrella.]
ZIDLER[singing]: OUTSIDE IT MAY BE RAINING BUT IN HERE IT'S ENTERTAINING! THE MOULIN ROUGE IS THE PLACE TO BE! [He does a very unrealistic flip through the air and lands in the Moulin Rouge.] [Screaming.]
ZIDLER[singing]: BECAUSE WE CAN CANCAN! YES WE CAN CANCAN!
MEN[singing]: HERE WE ARE NOW ENTERTAIN US
ZIDLER[singing]: OUTSIDE THINGS MAY BE TRAGIC BUT IN HERE WE FEEL IT'S MAGIC YEAH, WHOA!
[The men and women are all looking up at ZIDLER as they sing, who is standing on the stage.]
[Music stops abruptly.]
ZIDLER[whispering]: The cancan. [He flips the sign indicating which dance is going on to 'The Cancan'.] [Everyone gets situated to do the cancan.]
ZIDLER[singing]: BECAUSE WE CAN CANCAN!
DIAMOND DOGS[singing]: HEY SISTA, GO SISTA, SOUL SISTER, FLOW SISTA HEY SISTA, GO SISTA, SOUL SISTER, FLOW SISTA GIUCHIE, GIUCHIE, YA YA DADA GIUCHIE, GIUCHIE, YA YA HERE
ZIDLER[singing]: BECAUSE WE CAN CANCAN! YES WE CAN CANCAN!
DIAMOND DOGS[singing]: CREOLE LADY MARMALADE
ZIDLER[singing]: BECAUSE WE CAN CANCAN! YES WE CAN CANCAN!
THE DOCTOR, SATIE, TOULOUSE, ARGENTINEAN[singing]: YES WE CAN
[CHRISTIAN'S finally starting to get used to the Moulin Rouge.]
CHRISTIAN[singing]: 'CAUSE IT'S GOOD FOR YOUR MIND! [Screams.]
CHOCOLAT[shouting]: Gaah!
[The men can be heard singing in the background.] [CHRISTIAN can be seen dancing with several cancan dancers.] [CHRISTIAN stops dancing.]
TOULOUSE: Christian!
[CHRISTIAN sits down at TOULOUSE'S table.]
WOMEN[singing]: VOULEZ-VOUS COUCHER AVEC MOI
TOULOUSE: Psst! Psst! Mission accomplished. We successfully evaded Zidler.
[All the lights go out. SATINE makes her big entrance from the ceiling, sitting on a trapeze.]
TOULOUSE: Its her, the sparkling diamond.
SATINE[singing]: THE FRENCH ARE GLAD TO DIE FOR LOVE THEY DELIGHT IN FIGHTING DUELS
CHRISTIAN[Narrating]: But someone else was to meet Satine that night.
[Shows the DUKE.]
SATINE[singing]: BUT I PREFER A MAN WHO LIVES
CHRISTIAN[Narrating]: Zidler's investor.
SATINE[singing]: AND GIVES EXPENSIVE [Whispering] JEWELS
CHRISTIAN[Narrating]: The Duke.
[Men cheering.]
[SATINE leans back on the trapeze, causing it to go around in circle, as she touches the men's hands.]
SATINE[singing]: A KISS ON THE HAND MAY BE QUITE CONTINENTAL BUT DIAMOND'S ARE A GIRL'S BEST FRIEND A KISS MAY BE GRAND BUT IT [She gets off the trapeze.] WON'T PAY THE RENTAL ON YOUR HUMBLE FLAT OR HELP YOU FEED YOUR PUSSYCAT [The DIAMOND DOGS join her singing.] MEN GROW COLD AS GIRLS GROW OLD AND WE ALL LOSE OUR CHARMS IN THE END BUT SQUARE-CUT OR PEAR-SHAPED THESE ROCKS DON'T LOSE THEIR SHAPE DIAMOND'S ARE A GIRL'S BEST FRIEND
[Shows the DUKE talking to ZIDLER.]
THE DUKE: When am I going to meet the girl?
SATINE[singing]: TIFFANY'S!
ZIDLER: After her number, I've arranged a special meeting. Just you and Mademoiselle Satine. Totally alone.
SATINE[singing]: CARTIER
[Shows TOULOUSE speaking to CHRISTIAN.]
TOULOUSE: After her number, I've arranged a private meeting. Just you and Mademoiselle Satine. Totally alone!
CHRISTIAN: Alone?
[Shows both TOULOUSE talking to CHRISTIAN and ZIDLER talking to the DUKE.]
TOULOUSE, ZIDLER: Yes, totally alone.
[Shows SATINE on top of a man she's just pushed on to the floor.]
SATINE[singing]: CAUSE WE ARE LIVING IN A MATERIAL WORLD AND I'M A MATERIAL GIRL [She gets up and blows a kiss to him.]
SATINE: Come get me boys.
[The men lift her up into the air.]
SATINE: Ow!
CHRISTIAN: Oh, my.
[They lift her up again, SATINE has a smile on her face as she looks up.]
ZIDLER[to the DUKE]: Excuse me.
SATINE[singing, still being carried around]: BLACK STAR, ROSCOR, TALK TO ME HARRY ZIDLER, TELL ME ALL ABOUT IT!
[ZIDLER makes his way to the table where SATINE is now standing.]
SATINE[singing]: THERE MAY COME A TIME WHEN A LASS NEEDS A LAWYER
[She puts her hands on ZIDLER'S shoulder's.]
ZIDLER: Ohh!
DIAMOND DOGS[singing]: BUT DIAMOND'S ARE A GIRL'S BEST FRIEND
SATINE[singing]: THERE MAY COME A TIME WHEN A HARD- BOILED EMPLOYER THINKS YOUR--
ZIDLER: Awfully nice. [He pretends to grab her.]
[CHRISTIAN starts to get up.]
TOULOUSE: Don't worry, don't worry. I'll sally forth and tee things up!
[TOULOUSE accidentally knocks into a waiter, causing a tray of tea to fall on the DUKE.]
TOULOUSE: Ohh!
SATINE[to ZIDLER]: Is the Duke here, Harold?
ZIDLER: Liebchen, would Daddy let you down?
[ZIDLER turns around to see the DUKE, and gasps at the sight before him: TOULOUSE, trying to help the DUKE get the tea off him.]
ZIDLER: Aah!
TOULOUSE[to the DUKE]: Terribly sorry!
SATINE[to ZIDLER]: Where is he?
ZIDLER: He's the one Toulouse is shaking a hanky at.
[TOULOUSE goes over to CHRISTIAN.]
TOULOUSE: Excuse me Christian, may I borrow? [He takes CHRISTIAN'S hanky, and shakes it at him.]
[SATINE looks at who TOULOUSE is shaking a hanky at, which is CHRISTIAN, therefore thinking he is the duke.]
SATINE: Are you sure?
ZIDLER: Let me peek. [He turns around and sees TOULOUSE, who is now shaking the hanky at the DUKE.]
TOULOUSE[to the DUKE]: Let me finish. I'm ever so sorry! It's so embarrassing.
ZIDLER: That's the one, chickpea. I hope that demonic little loon doesn't frighten him off. [He hands her a heart made of diamond's.] [SATINE squeals.]
[TOULOUSE throws the hanky at the Duke.]
TOULOUSE: Clean yourself off you bourgeois pig! [Snorts at him.]
[The DUKE'S bodyguard, WARNER, grabs TOULOUSE and turns him around, showing him a gun.]
TOULOUSE: Sorry, sorry! [He leaves the them.]
[Several cancan dancers lift up their skirts so that SATINE and ZIDLER are hidden behind them so they can change.]
SATINE: Will he invest?
ZIDLER: Pigeon! After spending the night with you, how could he refuse?
SATINE: What's his type? Wilting flower? [She does a sad face.] Hmm. Bright and bubbly? [Does a 'bright and bubbly' face.] Aah! Or Smoldering temptress? [She does a sexy face and purrs.]
ZIDLER: I'd say smoldering temptress. We're all relying on you, gosling.
[The crowd cheers.]
NINI: Ole!
ZIDLER: Remember, a real show, in a real theater, with a real audience, and you'll be--
SATINE: [Does a day-dreamy face.] A real actress. [She suddenly looks up and smiles cutely, as she stands and continues her singing act.]
SATINE[singing]: CAUSE THAT'S WHEN THOSE LOUSES GO BACK TO THEIR SPOUSES
TOULOUSE: [Trying to get SATINE'S attention.] Bejeweled vision! Amazonian goddess!
SATINE[singing]: DIAMONDS ARE A
TOULOUSE: I've got some exciting news!
SATINE[singing]: GIRL'S BEST FRIEND [She walks over to CHRISTIAN, who looks up at her, star-struck.]
SATINE: I believe you are expecting me.
CHRISTIAN: Yes. Yes.
SATINE[to crowd]: I'm afraid it's lady's choice!
[The crowd cheers as she points at CHRISTIAN.] [CHRISTIAN is too shocked to move. SATINE thinks he's rejecting her.] [SATINE squeals, turns around to face the crowd and starts to whine.]
THE CROWD: Aw!
[SATINE turns around to face Christian, playfully pouting, then smiles wickedly at him, turns back around, takes a handful of each side of her skirt, and waves each side up/down in turn.]
SATINE: Ow! Ow! Ow!
THE CROWD[chanting]: Satine! Satine! Satine!
[SATINE continues yelping and trilling.] [The crowd continues chanting her name.]
TOULOUSE[to Satine]: I see you've already met my English friend.
SATINE: I'll take care of it, Toulouse. [She turns around to face CHRISTIAN.] Let's dance.
TOULOUSE[to Christian]: Hit her with your most modern poem!
LITTLE PETITE[singing]: YOU CAN FEEL THE RHYTHM OF THE NIGHT DANCE UNTIL THE MORNING LIGHT YOU CAN FEEL THE RHYTHM OF THE NIGHT YOU CAN LEAVE IT ALL BEHIND YOU CAN FEEL THE RHYTHM OF THE NIGHT DANCE UNTIL THE MORNING LIGHT YOU CAN FEEL THE RHYTHM OF THE NIGHT YOU CAN LEAVE IT ALL BEHIND
[CHRISTIAN just stands in the crowd for a while, while SATINE dances and whoops. Then men from the crowd push him in to dance with her, encouraging him.]
SATIE: That seemed to go well.
THE DOCTOR: Incredible.
ARGENTINEAN: He has a gift with the women.
TOULOUSE: I told you, he's a genius.
[CHRISTIAN is dancing with SATINE. SATINE kneels down, her hands going down CHRISTIAN'S body.]
CHRISTIAN: [Surprised] Whoo! Whoo!
[She comes back up, bringing her hands up CHRISTIAN'S body.]
CHRISTIAN: Whoo! Whoo!
[ZIDLER is watching them from a far off corner.]
ZIDLER: [Thinking that CHRISTIAN is the duke.] That Duke certainly can dance.
[Back to CHRISTIAN and SATINE.]
SATINE: So wonderful of you to take an interest in our little show.
CHRISTIAN: It sounds very exciting. I'd be delighted to be involved.
SATINE: Really?
CHRISTIAN: Assuming you like what I do, of course.
SATINE: I'm sure I will.
CHRISTIAN: Toulouse thought we might be able to, um, do it in private.
SATINE: Did he?
CHRISTIAN: Yes, you know, uh, a private... poetry reading.
SATINE: [She thinks he is afraid to mention sex.] Ohh! Mmm, a poetry reading. Oh I love a little poetry after supper.
THE MEN: ENTERTAIN US HERE WE ARE NOW ENTERTAIN US CAUSE WE'RE STUPID
SATINE[to the men]: [The dance is just about finished.] Hang on to your hat!
[All the men throw their hats into the air as Satine kicks up.]
[Satine is now back on the trapeze, continuing her song.]
SATINE[singing]: DIAMOND'S DIAMOND'S SQUARE-CUT OR PEAR-SHAPED THESE ROCKS WON'T LOSE THEIR SHAPE DIAMOND'S ARE A GIRL'S BEST--
[She starts gasping for air. She's shaking on the trapeze, and then bam, she falls off it.]
ZIDLER: [Looking frightened.] No!
[CHOCOLAT, her bodyguard, catches her. ZIDLER makes a head gesture at CHOCOLAT, telling him to take her to the back.]
[The crowd goes completely silent, not knowing what to think. So to bring back the act, ZIDLER triumphantly yells. The crowd, believing it was all part of SATINE'S act, starts clapping for her.]
ZIDLER[chanting with crowd]: Satine! Satine! Satine! Satine!
[NINI, one of the DIAMOND DOGS, sees CHOCOLAT carrying SATINE to the back.]
NINI[to MOME FROMAGE]: Don't know if that Duke's gonna get his money's worth tonight.
MOME FROMAGE: Don't be unkind, Nini. [They both go out to dance.]
[We see CHOCOLAT laying SATINE on a bed, surrounded by people.]
WOMAN: She fainted. Just fainted.
[We go back to the crowd and ZIDLER.] [The crowd is still chanting SATINE's name.]
ZIDLER: You frightened her away! [Crowd groans.] But I can see some lonely Moulin Rouge dancers looking for a partner or two! So if you can Hunk-Hunk, you can Hunkadola with them!
[Music starts up.]
BANDLEADER: All together now!
[We go back to SATINE, who is still unconscious, laying on the bed. MARIE comes in.]
MARIE: Out of my way. Quickly.
[MARIE gives SATINE some medicine. SATINE wakes up and starts gasping, then panting.]
SATINE: Oh, Marie. [Whispering] Oh, these silly costumes. [Continues panting.]
MARIE: Just a little fainting spell.
MANAGER: All right, you girls. Get back out front and make those gents thirsty. Problems?
MARIE: Nothing for you to be worrying about.
MANAGER: Don't just stand around, then.
[SATINE is still panting and coughing.] [CHOCOLAT goes out to sing.] [MARIE holds a tissue next to SATINE'S mouth so she can cough into it, and to MARIE'S horror, blood comes out of SATINE'S mouth, onto the tissue.]
[We see people dancing and singing in the dancehall.]
ENTERTAINERS[singing]: COME OUT OF THE GARDEN, BABY YOU'LL CATCH YOUR DEATH IN THE FOG YOUNG GIRLS THEY CALL THEM THE DIAMOND DOGS [End of dance.]
[It is later - the REAL Duke is looking for ZIDLER.]
THE DUKE[to WARNER]: Find Zidler. The girl's waiting for me.
[We see MARIE fastening a dress on SATINE in SATINE'S dressing room.] [SATINE groans.]
MARIE: That twinkle-toes Duke has really taken the bait, girl. With a patron like him, you could be the next Sarah Bernhardt.
SATINE: Oh, Marie, do you really think I could be like the great Sarah?
MARIE: Why not? You've got the talent. You hook that Duke, and you'll be lighting up the great stages of Europe.
SATINE: I'm gonna be a real actress, Marie. A great actress. I'm gonna fly away from here. [She looks at her pet bird.] Oh, yes, we can fly, fly away from here!
[ZIDLER enters.]
ZIDLER: Duckling, is everything all right?
SATINE: Oh, yes. Of course, Harold.
ZIDLER: Oh, thank goodness. You certainly weaved your magic with that duke on the dance floor.
[SATINE turns around to face ZIDLER, posing for him, showing off her red dress.]
SATINE: How do I look? [Zidler gasps.] Smoldering temptress.
ZIDLER: Oh, my little strawberry! How could he possibly resist from gobbling you up? Everything's going so well!
[We see a quick shot of CHRISTIAN standing in the elephant red room. We then see SATINE changing into something else.]
BACKGROUND MUSIC: I'LL MEET YOU IN THE RED ROOM CLOSE THE DOOR AND DIM THE LIGHTS
TOULOUSE: [The bohemians are standing below the elephant, looking up.] Unbelievable! Straight to the elephant!
[SATINE enters the red room, wearing black Penoir, walking in as sexily as she can.]
SATINE: This is a wonderful place for a poetry reading. [CHRISTIAN turns around and looks up and down at her.] Don't you think? Hmm? 'Poetic' enough for you?
CHRISTIAN: [Looking at her in amazement.] Yes.
[The bohemians are climbing up the back of the elephant, giggling as they go.]
SATINE: [Walking over to a small table full of food.] A little, uh, supper? Maybe some champagne?
CHRISTIAN: I'd rather just, um, get it over and done with.
[SATINE sets down the champagne, which crashes into the ice bucket.]
SATINE: Oh. [She turns around, raises an eyebrow and smiles, trying to be sexy.] Very well. Then why don't you... [She lays on the bed.] Come down here? Let's get it over and done with.
CHRISTIAN: I-I prefer to do it standing.
[SATINE looks at him, surprised, but she quickly recovers.]
SATINE: Oh. [She starts to get up.]
CHRISTIAN: You don't have to stand. I mean, it's quite long and I'd like you to be comfortable. [Satine looks at him, surprised, again.] It's quite modern what I do, and it may feel a little strange at first, but I think if you're open, then you might enjoy it. [He smiles at her cutely.]
[SATINE hasn't recovered from being surprised, yet.]
SATINE: I'm sure I will.
CHRISTIAN: Excuse me. [He walks a little off to the side, turning his back on her.] The-- The sky is-- is-- [SATINE is moaning on the bed, trying to seduce him.] --with the bluebirds [He's trying not to get turned on, so he turns around so his back is facing her.] I know. Come on. [He blows a robbery.] Come on. [He blows a robbery.] [He turns back around.] [SATINE continues moaning erotically on the bed.] I think-- There might be some shaking. [He turns around, facing away from her again.] Oh, Riki-tiki-tiki-tiki.
[SATINE is getting a little impatient. She stops moaning and sits on the edge of the bed.]
SATINE: Um, is everything all right?
CHRISTIAN: Um, I'm a little nervous. It's just sometimes it takes a while for--
SATINE: Oh!
CHRISTIAN: You know, inspiration to come.
SATINE: [She gets off the bed and walks up to him.] Oh, yes, yes, yes. Let Mummy help, hmm? [She reaches down and grabs his crotch.] [CHRISTIAN gasps.] Does that inspire you? [SATINE throws him onto the bed.] Let's make love.
CHRISTIAN: Make love?
SATINE: You want to, don't you?
CHRISTIAN: Well, I came to--
SATINE: No, tell the truth. Can't you feel the poetry? [She starts undoing his shirt.]
CHRISTIAN: What?
[The bohemians are on top of the elephant, lowering TOULOUSE down so he can spy on the two.]
SATINE: Oh, come on. Feel it. [She teases him.] [CHRISTIAN whimpers.] Free the tiger! [She teases him some more.]
CHRISTIAN: Oh!
[SATINE snarls/yells as she undoes his belt.]
SATINE: [Surprised] Big boy.
TOULOUSE[from outside]: He's got a huge talent!
SATINE: Yes, I need your poetry NOW!
CHRISTIAN: All right! [He struggles to get out from under SATINE, who gasps. CHRISTIAN gets off the bed, crawls a little bit and stands up.] It's a little bit funny.
SATINE: What?
CHRISTIAN: This f-feeling in-inside. I'm not one of those who can-- who can easily hide. Is this-- Is this okay? Is this what you want?
SATINE: Oh, poetry. Yes. Yes. Yes, this is what I want, naughty words. [Laughing] Oh! [She starts erotically rolling around on the bed.] Oh, naughty!
CHRISTIAN: I-- I don't have much money, but, boy if I did--
SATINE: Oh, yes!
CHRISTIAN: I'd buy a big house where we both could live. [He looks at her as if she's nuts.]
SATINE: Oh, I love them. Oh, it's so good!
CHRISTIAN: If I were a sculptor--
SATINE: Wonderful. Wonderful.
CHRISTIAN: But then again, no. Or a man who makes potions at a traveling show--
SATINE: Oh, don't! Don't! [CHRISTIAN hesitantly stops talking.] No, no, no. Don't stop.
CHRISTIAN: I know it's not much.
SATINE: Give me more! Yes! Yes! Yes! Yes! Oh!
CHRISTIAN: But it's the best I can do.
SATINE: Oh, naughty! Don't stop! Yes! Yes! Yes!
[CHRISTIAN is at a loss for words as SATINE continues rolling around on the floor, erotically. So he starts to SING his poetry.]
CHRISTIAN[singing]: MY GIFT IS MY SONG [The whole city of Paris lights up.] [SATINE stops her act and looks up at him, amazed at his voice.] AND THIS ONE'S FOR YOU AND YOU CAN TELL EVERYBODY THAT THIS IS YOUR SONG IT MAY BE QUITE SIMPLE, BUT NOW THAT IT'S DONE HOPE YOU DON'T MIND I HOPE YOU DON'T MIND THAT I PUT DOWN IN WORDS HOW WONDERFUL LIFE IS NOW YOU'RE IN THE WORLD [He turns around so his back is facing her.] SAT ON THE ROOF AND I KICKED OFF THE MOSS WELL, SOME OF THESE VERSES [SATINE stands up.] WELL, THEY, THEY GOT ME QUITE CROSS [He turns around to face her.] BUT THE SUN'S BEEN KIND WHILE I WROTE THIS SONG IT'S FOR PEOPLE LIKE YOU THAT KEEP IT TURNED ON [They are now facing each other, standing close.] SO EXCUSE ME FORGETTING BUT THESE THINGS I DO YOU SEE, I'VE FORGOTTEN IF THEY'RE GREEN OR THEY'RE BLUE ANYWAY, THE THING IS WHAT I REALLY MEAN YOURS ARE THE SWEETEST EYES I'VE EVER SEEN
[They start dancing and are lifted into the air by some sort of magical mist. The moon is singing opera in Italian. They continue to dance as CHRISTIAN sings.] [CHRISTIAN pulls up an umbrella and holds it over them.]
CHRISTIAN[singing]: AND YOU CAN TELL EVERYBODY THIS IS YOUR SONG [He dances over to a tall tower and stands on it, holding the umbrella.] IT MAY BE QUITE SIMPLE BUT NOW THAT IT'S DONE [He throws the umbrella.] [The bohemians are howling on top of the elephant.] I HOPE YOU DON'T MIND I HOPE YOU DON'T MIND THAT I PUT DOWN IN WORDS HOW WONDERFUL LIFE IS NOW YOU'RE IN THE WORLD [He twirls SATINE around, as they return to the elephant. Which I assume they were in all along, but the magic of CHRISTIAN'S words took them somewhere magical.] [He holds SATINE back as he holds the note on 'world'.]
SATINE: Oh. I can't believe it. I'm in love. I'm in love with a young, handsome, talented duke. [Giggles.]
CHRISTIAN: Duke?
SATINE: Not that the title's important, of course.
CHRISTIAN: I'm not a duke.
SATINE: Not a duke?
CHRISTIAN: I'm a writer.
[She doesn't realize he's said this at first, since she leans up to kiss him.] [She pulls back and the background music winds down.]
SATINE: A writer?
CHRISTIAN: Yes, a writer.
SATINE: No!
CHRISTIAN: Toulouse?
SATINE: Toulouse? Oh, no. You're not another of Toulouse's oh-so-talented, charmingly bohemian, tragically impoverished proteges?
CHRISTIAN: You might say that, yes.
SATINE: [She claps her hands over her mouth.] Oh, no! I'm going to kill him! I'm going to kill him!
TOULOUSE[to bohemians]: [He is spying on them from the top of the elephant.] There might be a small hitch.
[SATINE starts running to her door, CHRISTIAN runs after her.]
CHRISTIAN: Toulouse told me--
SATINE: What about the Duke?
[She opens her door, and to her horror, she sees ZIDLER outside of it talking with the DUKE.]
ZIDLER[faintly]: My dear Duke!
SATINE: [Gasps.] The Duke!
CHRISTIAN: The Duke?
SATINE: Hide! Out the back!
[But unfortunately, ZIDLER opens the door. SATINE, trying to think fast, raises her (see-through) robe up, trying to hide CHRISTIAN. CHRISTIAN ducks behind her legs.]
ZIDLER: My dear, are you decent for the Duke?
[SATINE is gasping as she carefully turns around to face ZIDLER, still hiding CHRISTIAN behind her legs.]
ZIDLER: Where were you?
SATINE: Mmm. I, uh-- [She moves carefully over to the refreshments table, allowing CHRISTIAN to hide behind it.] I was waiting.
ZIDLER: Dearest Duke. Allow me to introduce Mademoiselle Satine.
SATINE: [Moving her hand across her leg, seductively.] Mmm, Monsieur, how wonderful of you to take the time out of your busy schedule to visit.
THE DUKE: The pleasure, I fear, will be entirely mine, my dear.
[CHRISTIAN peeks from behind the table to see what's going on.]
ZIDLER: I'll leave you two squirrels to get better acquainted. Ta-ta. [He leaves the room.]
[The DUKE leans down to kiss SATINE'S hand.]
THE DUKE: A kiss on the hand may be quite continental--
SATINE: [Chuckles] But diamonds are a girl's best friend. Mmm.
THE DUKE: Woof. [No, he doesn't sound like a dog.] Oh. Well. After tonight's pretty exertions on the stage, you must surely be in need of refreshment, my dear. [He walks closer to the table(which CHRISTIAN is still hiding behind)to get some champagne.]
SATINE: Don't! You... just... love the view, hmm?
THE DUKE: Charming. [He starts to reach out for the champagne again.]
SATINE: [Squealing.] Oh! Oh. I feel like dancing! Yoo! Whoo- whoo! [Trilling.]
SATINE: [CHRISTIAN peeks out from the top of the table to see what's going on.] Whoop, whoop, whoop, whoop, whoo!
THE DUKE: You see, I should like a glass of champagne.
SATINE: No! [CHRISTIAN ducks behind table again.] [The Duke looks at Satine, oddly.] It's-- It's a little bit funny.
THE DUKE: [Still looking at SATINE, picks up the champagne from behind him. CHRISTIAN looks back up.] What is?
SATINE: This...
CHRISTIAN: [Whispering very quietly.] Feeling.
SATINE: Feeling...
CHRISTIAN: [Whispering and pointing to his stomach.] Inside.
SATINE: Inside.
CHRISTIAN: [Whispering.] I'm not one of those--
SATINE: [Trying to make out what he's saying.] I'm not one of those...who can easily... [CHRISTIAN hides behind his hands, comes out, and hides again to try and get out the word 'hide'.] ..hide! [CHRISTIAN accidentally knocks something over, causing it to crash, and he ducks behind the table as the DUKE starts to turn around.]
SATINE: No! [She runs over to the DUKE, causing him to pay his attention on her, and she kneels down and hugs his legs.] I don't have much money, but if I did, oh, I'd buy a big house...where we both could live. [Moans.] [She opens the DUKE'S legs so she can see CHRISTIAN, and points to the door, indicating that he can leave through it. She closes the DUKE'S legs and exhales, getting ready to sing.]
SATINE[singing]: [She slowly stands up as she sings, and CHRISTIAN does too, but behind the DUKE.] I HOPE YOU DON'T MIND I HOPE YOU DON'T MIND THAT I PUT DOWN IN WORDS HOW WONDERFUL LIFE IS NOW YOU'RE IN THE WORLD
THE DUKE: [His eyes sparkle(literally)] That's very beautiful.
[CHRISTIAN is quietly walking to the door, getting ready to open it.]
SATINE: [She glances at CHRISTIAN, then back at the Duke.] It's from Spectacular Spectacular. Suddenly, with you here, I finally understood the true meaning [She puts her arms around the DUKE'S neck and points CHRISTIAN to the door.] of those words. "How wonderful life is now you're in the world." [CHRISTIAN opens the door and starts to leave out it, he looks behind him and sees WARNER, the DUKE'S manservant.]
THE DUKE: What meaning is that, my dear?
[CHRISTIAN slams the door.]
SATINE: [Trying to distract the DUKE from the loud noise, she quickly lays on the bed and cries out, slamming her fists on the bed as she does.] No, no! [Weeping.] Duke! [She points at the DUKE, as if accusing him.] Don't you toy with my emotions. You-- You must know the effect you have on women. [Sobs.] [She grabs the DUKE and starts pulling him onto the bed.] Let's make love! [CHRISTIAN is hiding behind a curtain, which really isn't hiding him at all.] You want to make love, don't you?
THE DUKE: Make love?
SATINE: Mmm! [She kisses him(sort of) and looks at CHRISTIAN menacingly, gesturing for him to escape out the back of the room. CHRISTIAN starts running to the back.] I knew you felt the same way! Oh! Oh, Duke! [CHRISTIAN stops, and looks pleadingly at SATINE.] [Whispering at CHRISTIAN] Get out of here or he'll kill you. [To the DUKE] Yes, you're right. We should wait until opening night. [She gives CHRISTIAN an 'are-you- happy-now?' face, and waves him off. He nods at her, pleased, and goes out the back, where he hides.]
THE DUKE: Wait? Wait? Uh--
SATINE: There's a power in you that scares me. You should go.
THE DUKE: I just got here.
SATINE: Yes, but we'll see each other every day during rehearsal. We-We must wait. We must wait until opening night. Get out. [She pushes him out of the room and shuts the door.] [CHRISTIAN comes out from hiding.]
SATINE: Do you have any idea-- any idea what would have happened if you were found--
[Gasping.] [SATINE faints and starts to fall. CHRISTIAN catches her.]
CHRISTIAN: Oh! Oh, my G-- Satine. [He starts to shake her, trying to wake her.]
[We see ZIDLER, up in his own room, he is standing by a telescope.]
ZIDLER: Let's have a little peekaboo. [He looks out the telescope and sees what he thinks is the DUKE thrusting SATINE.] Oh, right on target.
[We go back to CHRISTIAN and SATINE in the red room. CHRISTIAN stops shaking SATINE and looks around for a place to put her.]
CHRISTIAN: [Whispering.] Right. I'll put her in bed. I'll put you in bed. [He drags her to the bed and falls on top of her as he puts her on it. The DUKE enters the room. The scene looks completely wrong to him - CHRISTIAN is on top of SATINE, and SATINE is just waking up.]
THE DUKE: I forgot my hat-- Foul play?
CHRISTIAN: She--
SATINE: [Noticing CHRISTIAN on top of her.] Oh, Duke.
THE DUKE: [Looking a bit angry.] It's a little bit funny, this feeling inside?
SATINE: Beautifully spoken, Duke. Yes, let me introduce you. The writer.
THE DUKE: [He looks unconvinced.] The writer?
SATINE: Yes, we were rehearsing.
THE DUKE: Ha-ha-ha-ha-ha-ha! You expect me to believe that scantily clad, in the arms of another man, in the middle of the night, inside an elephant, you were rehearsing?
[The bohemians, who have been watching the whole scene from their hiding spot, enter just in time.]
TOULOUSE: How's the rehearsal going? Shall we take it from the top, eh, my queen?
SATIE: I hope the piano's in tune.
ARGENTINEAN: Sorry. Got held up.
THE DOCTOR: Can I offer you a drink?
[ZIDLER is peeking at them through the telescope again, and to his horror, sees many people surrounding the DUKE.]
ZIDLER: Oh, my goodness! [He starts to head to the red room.]
[We see SATINE and the others again.]
SATINE[to the Duke]: When I spoke those words to you before, you-- you filled me with such inspiration. Yes, I realized how much work we had to do, so I called everyone for an emergency rehearsal.
THE DUKE: If you're rehearsing, where's Zidler?
SATINE: We didn't bother Harold--
[ZIDLER comes in the room.]
ZIDLER: My dear Duke, I'm most terribly sorry.
SATINE: [She jumps.] Harold, you made it. It's all right. The Duke knows all about the [She gives him a meaningful look] emergency rehearsal.
ZIDLER: Emergency rehearsal?
SATINE: Mmm, to incorporate the Duke's artistic idea. Hmm?
ZIDLER: I'm sure Audrey will be only too delighted--
TOULOUSE: Audrey's left.
ZIDLER: He's what?
SATINE: Harold, the cat's out of the bag. Yes, the Duke's already a big fan of our new writer's work. That's why he's so keen to [Another meaningful look] invest.
ZIDLER: Invest? [SATINE gives him another meaningful look.] Invest! Oh, yes, well, invest! You can hardly blame me for trying to hide, uh--
CHRISTIAN: [Whispering] Christian.
TOULOUSE: Christian.
ZIDLER: Christian away.
THE DUKE: I'm way ahead of you, Zidler.
ZIDLER: My dear Duke. Why don't you and I go to my office to peruse the paperwork?
THE DUKE: What's the story?
ZIDLER: The story?
THE DUKE: Well, if I'm to invest, I'll need to know the story.
ZIDLER: Ah, yes. Well, the story's about-- Toulouse? [Everyone looks at TOULOUSE.]
TOULOUSE: [Nervous laugh] Well, the story's-- the story's about-- Well, it's-it's about--
CHRISTIAN: [Getting an idea.] It's about love.
THE DUKE: [Not looking amused.] Love?
CHRISTIAN: It's about love overcoming all obstacles. [He looks at SATINE, who looks back at him.]
TOULOUSE: And it's set in Switzerland!
THE DUKE: Switzerland? [He looks at ZIDLER.]
ZIDLER: Exotic Switzerland!
CHRISTIAN: [He looks at an Indian elephant in the room and gets a sudden idea.] India. India! It's set in India! [He looks at SATINE and to the DUKE.] And there's a courtesan. [He looks back to SATINE.] The most beautiful courtesan in all the world. [He looks at the Duke.] But her kingdom's invaded by an evil maharajah! Now, in order to save her kingdom, she has to seduce the evil maharajah. But on the night of the seduction, she mistakes a penniless-- a penni-- [He spots a sitar] a penniless sitar player for the evil maharajah, and she falls in love with him. [He looks at SATINE and gives her a meaningful look.] He wasn't trying to trick her or anything [He looks at the others] but he was dressed as a maharajah because he's appearing in a play.
ARGENTINEAN: [Taking the sitar from CHRISTIAN.] I will play the penniless tango-dancing sitar player. He will sing like an angel, but dance like the devil.
THE DUKE: [Looking shaken] Yes. Yes, all right. And what happens next?
CHRISTIAN: Well, the penniless sitar player and the courtesan, they have to hide their love from the evil maharajah.
SATIE: The penniless sitar player's sitar is magical. It can only speak the truth.
TOULOUSE: And-and I will play the magical sitar. [Plunks note.] [Imitating notes, looking at SATINE.] You are beautiful. [Imitating notes, looking at ZIDLER.] You are ugly. [Looks at the DUKE.] And you are-- [Everyone gasps, putting their hands over TOULOUSE'S mouth.]
THE DUKE: [Backing up just slightly.] And he gives the game away?
ALL: Yes!
ZIDLER: [Pointing at CHRISTIAN.] Tell him about the cancan.
CHRISTIAN: The-The tantric cancan--
ZIDLER: [Pushing CHRISTIAN away.] It's an erotic spectacular scene that captures the thrusting, violent, vibrant, wild bohemian spirit that this whole production embodies, Duke.
THE DUKE: What do you mean by that?
ZIDLER: I mean the show will be a magnificent, opulent, tremendous, stupendous, gargantuan, bedazzlement, a sensual ravishment. It will be... [SATIE plays notes on the piano.]
ZIDLER[singing]: SPECTACULAR SPECTACULAR NO WORDS IN THE VERNACULAR CAN DESCRIBE THIS GREAT EVENT YOU'LL BE DUMB WITH WONDERMENT RETURNS ARE FIXED AT TEN PERCENT YOU MUST AGREE THAT'S EXCELLENT AND ON TOP OF YOUR FEE
ALL[singing]: [They all get together and slowly walk/hop towards the DUKE.] YOU'LL BE INVOLVED ARTISTICALLY SO EXCITING, AUDIENCE WILL STOMP AND CHEER SO DELIGHTING, IT WILL RUN FOR 50 YEARS SO EXCITING, AUDIENCE WILL STOMP AND CHEER [The Duke sits down.] SO DELIGHTING, IT WILL RUN FOR 50 YEARS
TOULOUSE[singing]: ELEPHANTS
THE DOCTOR[singing]: ARABIANS
ZIDLER[singing]: INDIANS
SATINE[singing]: AND COURTESANS
SATIE[singing]: [Swinging on a rope.] ACROBATS
ARGENTINEAN[singing]: [Juggling, wearing a bear skin.] AND JUGGLING BEARS
TOULOUSE[singing]: EXOTIC GIRLS
ALL: Fire-eaters! [The DOCTOR blows fire.]
ALL[singing]: MUSCLE MEN[They show their muscles], CONTORTIONISTS[They mimic being contorted], INTRIGUE, DANGER
TOULOUSE[singing]: AND ROMANCE [He pats his chest where his heart would be.]
ALL[singing]: ELECTRIC LIGHTS, MACHINERY, AND ALL THAT ELECTRICITY[they act like they are being electrocuted.] SO EXCITING, AUDIENCE WILL STOMP AND CHEER SO DELIGHTING, IT WILL RUN FOR 50 YEARS SO EXCITING, AUDIENCE WILL STOMP AND CHEER SO DELIGHTING, IT WILL RUN FOR 50 YEARS [They all kneel down and point at the DUKE(with all five fingers).] SPECTACULAR SPECTACULAR NO WORDS IN THE VERNACULAR CAN DESCRIBE THIS GREAT EVENT YOU'LL BE DUMB WITH WONDERMENT [They all do weird little dances of their own as they sing:] THE HILLS ARE ALIVE WITH THE SOUND OF MUSIC [They suddenly STOP.] [Next thing you know, they're all standing up, hopping.] SO EXCITING, THE AUDIENCE WILL STOMP AND CHEER SO DELIGHTING IT WILL RUN FOR 50 YEARS SO EXCITING, THE AUDIENCE WILL STOMP AND CHEER [They pick up the Duke, who is still sitting in the chair, and spin him around in the air.] SO DELIGHTING IT WILL RUN FOR 50 YEARS [They all put him down to finish the song, and they all pose: SATINE is being held by CHRISTIAN, ZIDLER, and the ARGENTINEAN; TOULOUSE is holding up his cane, and SATIE is smiling widely.]
THE DUKE: Yes, but what happens in the end?
[They all look at each other and frantically go about the room, getting ready to rehearse the ending for him.]
[They make a curtain. CHRISTIAN steps out from behind it, clears his throat, and a red light is centered on him. He moves with the curtain as it opens, while he sings.]
CHRISTIAN[singing]: THE COURTESAN AND SITAR MAN ARE PULLED APART BY AN EVIL PLAN
[SATINE is dressed as the courtesan, the ARGENTINEAN is dressed as the sitar player.]
SATINE[singing]: BUT IN THE END SHE HEARS HIS SONG [She glances at CHRISTIAN, waiting for him to finish.]
CHRISTIAN[singing]: [Gives SATINE a meaningful look.] AND THEIR LOVE IS JUST TOO STRONG
[SATINE looks at CHRISTIAN and back to the ARGENTINEAN. All goes quiet for a minute as SATINE and the ARGENTINEAN pretend to be the courtesan and sitar player.]
THE DUKE[singing]: [Looking at SATINE.] IT'S A LITTLE BIT FUNNY THIS FEELING INSIDE
[Not knowing what to say, they all start singing again.]
ALL[singing]: SO EXCITING, THE AUDIENCE WILL STOMP AND CHEER SO DELIGHTING IT WILL RUN FOR 50 YEARS
[They all get ready to play out the next part.]
CHRISTIAN[singing]: THE SITAR PLAYER'S SECRET SONG HELPS THEM FLEE THE EVIL ONE THOUGH THE TYRANT RANTS AND RAILS IT IS ALL TO NO AVAIL
[ZIDLER pops up, dressed as the evil maharajah.]
ZIDLER: I am the evil maharajah! [They all pretend to bow to him.] You will not escape!
SATINE: [Stops bowing.] Oh, Harold, no one could play him like you could.
ZIDLER: No one's going to.
ALL[singing]: [They have stopped playing out the part. They are dancing once again.] SO EXCITING, WE'LL MAKE THEM LAUGH, WE'LL MAKE THEM CRY SO DELIGHTING
THE DUKE: And in the end, should someone die?
ALL[singing]: [They look at each other.] SO EXCITING, THE AUDIENCE WILL STOMP AND CHEER IT WILL RUN FOR 50 YEARS [Song ends.] [They all pose.]
THE DUKE: Generally, I like it.
[They all get up from their positions and run to the Duke, cheering.]
CHRISTIAN[Narrating]: Zidler had an investor, and the bohemians had a show.
TOULOUSE: [He is sitting on top of a roof with an ABSINTHE banner on it.] The end of the century! The bohemian revolution is here!
BACKGROUND MUSIC: YOU WON'T FOOL THE CHILDREN OF THE REVOLUTION NO, YOU WON'T FOOL THE CHILDREN OF THE REVOLUTION
ARGENTINEAN: [Standing with a woman.] You're a beautiful woman. I love sex.
BACKGROUND MUSIC: NO, NO
[We see everyone partying, while CHRISTIAN is in his garret.]
CHRISTIAN[Narrating]: While the celebration party raged upstairs, I tried to write. But all I could think about was her.
CHRISTIAN[singing]: [He is sitting on his window sill.] HOW WONDERFUL LIFE IS
CHRISTIAN[Narrating]: Was she thinking about me?
CHRISTIAN[singing]: NOW YOU'RE IN THE WORLD
[We then see SATINE in her room in the elephant. She is wearing her red dress.]
[SATINE is thinking about CHRISTIAN.]
CHRISTIAN[voice is faint]: Duke? I'm not a duke. I'm a writer. He wasn't trying to trick her or anything. It's about love. It's about love overcoming all obstacles.
[SATINE sees CHRISTIAN in his window, as he sits down at his typewriter.]
SATINE[singing]: I FOLLOW THE NIGHT CAN'T STAND THE LIGHT WHEN WILL I BEGIN TO LIVE AGAIN ONE DAY I'LL FLY AWAY LEAVE ALL THIS TO YESTERDAY [CHRISTIAN is looking at her now, or at least, the elephant.] WHAT MORE COULD YOUR LOVE DO FOR ME WHEN WILL LOVE BE THROUGH WITH ME WHY LIVE LIFE FROM DREAM TO DREAM AND DREAD THE DAY WHEN DREAMING ENDS
CHRISTIAN[singing]: [He is now standing at his window again, looking out at her.] HOW WONDERFUL LIFE IS NOW YOU'RE IN THE WORLD [He leaves his garret to go see her.]
SATINE[singing]: [She walks up the stairs, glances at CHRISTIAN'S window, and sees he isn't there anymore.] ONE DAY I'LL FLY AWAY LEAVE ALL THIS YESTERDAY WHY LIVE LIFE FROM DREAM TO DREAM [CHRISTIAN is now in the garden, looking up at her.] AND DREAD THE DAY WHEN DREAMING ENDS [CHRISTIAN is climbing up the back of the elephant.] ONE DAY I'LL FLY AWAY [CHRISTIAN is now standing behind her, she's sitting on a bed, not realizing he is there.] FLY, FLY AWAY
CHRISTIAN: [SATINE looks behind her and gasps/screams when she sees CHRISTIAN.] Sorry! I didn't mean to-- I saw-- I saw your light on and I climbed up the--
SATINE: What?
CHRISTIAN: I couldn't sleep, and I wanted to thank you for helping me get the job.
SATINE: Oh. Of course. Yes, Toulouse-- Toulouse was right. You're-- You're very talented.
CHRISTIAN: Oh.
SATINE: It's going to be a wonderful show. Anyway, I-I'd better to because we, uh-- we both have a big day tomorrow. [She turns to leave.]
CHRISTIAN: Wait. No, please, wait. [She turns to face him.] Before, when we were-- when we were-- when you thought I was the Duke, you said that you loved me, a-and I wondered if--
SATINE: If it was just an act?
CHRISTIAN: Yes.
SATINE: Of course.
CHRISTIAN: Oh. It just felt real.
SATINE: [Starting to feel sorry for him.] Christian, I'm a courtesan. I'm paid to make men believe what they want to believe.
CHRISTIAN: Yes. Silly of me, to think y-you could fall in love with someone like me.
SATINE: [She lightly chuckles.] I can't fall in love with anyone.
CHRISTIAN: Can't fall in love? But a life without love, that's terrible.
SATINE: No, being on the street, that's terrible.
CHRISTIAN: No, love is like oxygen.
SATINE: What?
CHRISTIAN: Love is many-splendored thing, love lifts us up where we belong, all you need is love.
SATINE: Please, don't start that again.
CHRISTIAN[singing]: ALL YOU NEED IS LOVE
SATINE: A girl has got to eat.
CHRISTIAN[singing]: ALL YOU NEED IS LOVE
SATINE: She'll end up on the street.
CHRISTIAN[singing]: ALL YOU NEED IS LOVE
SATINE[singing]: LOVE IS JUST A GAME
CHRISTIAN[singing]: I WAS MADE FOR LOVING YOU, BABY YOU WERE MADE FOR LOVING ME
SATINE[singing]: THE ONLY WAY OF LOVING ME, BABY IS TO PAY A LOVELY FEE [She flips her hair back.]
CHRISTIAN[singing]: JUST ONE NIGHT GIVE ME JUST ONE NIGHT
SATINE[singing]: THERE'S NO WAY 'CAUSE YOU CAN'T PAY
CHRISTIAN[singing]: IN THE NAME OF LOVE [SATINE chuckles.] ONE NIGHT IN THE NAME OF LOVE
SATINE[singing]: YOU CRAZY FOOL I WON'T GIVE IN TO YOU [She starts to leave.]
CHRISTIAN[singing]: Don't-- LEAVE ME THIS WAY [She turns around to face him.] I CAN'T SURVIVE WITHOUT YOUR SWEET LOVE OH, BABY DON'T LEAVE ME THIS WAY
SATINE[singing]: YOU'D THINK THAT PEOPLE WOULD HAVE ENOUGH OF SILLY LOVE SONGS
CHRISTIAN[singing]: I LOOK AROUND ME AND I SEE IT ISN'T SO [Chuckles] Oh, no.
SATINE[singing]: SOME PEOPLE WANT TO FILL THE WORLD WITH SILLY LOVE SONGS
CHRISTIAN[singing]: WELL WHAT'S WRONG WITH THAT I'D LIKE TO KNOW [He leans down to kiss her, she walks away.] 'CAUSE HERE I GO AGAIN
SATINE: [He runs over to the elephant's head and stands on top of it(very dangerous).] Oh, no!
CHRISTIAN[singing]: LOVE LIFTS US UP WHERE WE BELONG
SATINE: Get down! Get down!
CHRISTIAN[singing]: WHERE EAGLES FLY ON A MOUNTAIN HIGH
SATINE[singing]: [She grabs his hand and pulls him down from the elephant's head.] LOVE MAKES US ACT LIKE WE ARE FOOLS THROW OUR LIVES AWAY FOR ONE HAPPY DAY [She starts going down the stairs to her room.]
CHRISTIAN[singing]: WE COULD BE HEROES JUST FOR ONE DAY
SATINE[singing]: YOU YOU WILL BE MEAN
CHRISTIAN: [Chuckles] No, I won't.
SATINE[singing]: AND I I'LL DRINK ALL THE TIME [She enters her room.]
CHRISTIAN[singing]: [He follows her from around the corner.] WE SHOULD BE LOVERS
SATINE[singing]: WE CAN'T DO THAT [She looks up at him.]
CHRISTIAN[singing]: WE SHOULD BE LOVERS AND THAT'S A FACT
SATINE[singing]: THOUGH NOTHING WILL KEEP US TOGETHER
CHRISTIAN[singing]: WE COULD STEAL TIME
BOTH[singing]: JUST FOR ONE DAY [CHRISTIAN walks over to SATINE.] WE COULD BE HEROES FOREVER AND EVER WE COULD BE HEROES FOREVER AND EVER WE COULD BE HEROES
CHRISTIAN[singing]: JUST BECAUSE I WILL ALWAYS LOVE YOU
SATINE[singing]: I CAN'T HELP LOVING
CHRISTIAN[singing]: YOU
SATINE[singing]: HOW WONDERFUL LIFE IS
BOTH[singing]: NOW YOU'RE IN THE WORLD
SATINE: You're gonna be bad for business. I can tell.
[They kiss.]
[Fireworks go off in the sky. We see TOULOUSE, drunk.]
TOULOUSE[singing]: HOW WONDERFUL LIFE IS NOW YOU'RE IN THE WORLD
CHRISTIAN[Narrating]: [We see him typing.] How wonderful life was, now Satine was in the world. But in the Duke, Zidler had gotten much more then he had bargained for.
[We see the DUKE and ZIDLER sitting in ZIDLER'S office.]
THE DUKE: The conversion of the Moulin Rouge into a theater will cost a fantastic sum of money. So in return, I would require a contract that, um, uh, [he starts to shake] binds Satine to me exclusively. Naturally, I shall require some security. I shall require the deeds to the Moulin Rouge.
ZIDLER: [The DUKE hands him a paper for him to sign.] My dear Duke, I--
THE DUKE: Please! Don't think that i'm naive, Zidler. I shall hold the deeds to the Moulin Rouge. And if there are any shenanigans, [ZIDLER: I--] my manservant Warner will deal with it in the only language you underworld show folk understand. Satine will be mine. It's not that I'm a jealous man, [He's screaming by now.] I just don't like other people touching my things! [He exhales and smiles at ZIDLER.]
ZIDLER: I.. understand.. completely, Duke. [He signs the contract.]
THE DUKE: Good. Now that we have an understanding, it would appear that, uh, you the means to transform your beloved Moulin Rouge--
[We see ZIDLER standing in front of several people on the stage.]
ZIDLER: Into a theater!
[We see ZIDLER and the DUKE again.]
THE DUKE: I shall woo Satine over supper.. tonight.
[We see ZIDLER standing on the stage again.]
ZIDLER: We will have created the world's first completely modern.. [SATINE looks over to CHRISTIAN, who smiles at her, she smiles back, notices the DUKE, gives him a wide grin, and looks back to ZIDLER.] ..entirely electric, totally bohemian, all- singing, all-dancing stage spectacular! [A huge boulder crashes into the wall behind him. People run around and ZIDLER ducks, and comes back up to face them.] The show must go on!
CHRISTIAN[Narrating]: [We see him typing.] Yes, the show would go on. [We see SATINE and TOULOUSE sitting in TOULOUSE'S studio.] But Satine would not attend the supper that night or the following night.
CHRISTIAN: [He comes out from behind a curtain, acting out part of his story.] "You have betrayed me!" Mad with jealousy, the evil maharajah forces the courtesan to make the penniless sitar player believe she doesn't love him.
TOULOUSE: Oh, yes! Of course!
CHRISTIAN: "Thank you for curing me of my ridiculous obsession with love," says the penniless sitar player, throwing money at her feet and leaving the kingdom forever. [He pretends to leave.]
SATINE: [Holding her hand out ] No! No!
TOULOUSE: No!
[They all laugh.]
TOULOUSE: Brilliant! Brilliant!
SATINE: Oh, but a life without love, that's terrible.
CHRISTIAN: Yes, but the sitar player...
TOULOUSE: Wait, wait, wait!
CHRISTIAN: ..with the magical sitar-- [He sits on SATINE and playfully nuzzles her.]
TOULOUSE: That's my part, Christian! Th-That's my part! That's my part, Christian! Don't you dare. No. [SATINE giggles.] His magic sitar, who can only speak the truth, says-- he says--
CHRISTIAN[Narrating]: "The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return."
[We see SATINE and CHRISTIAN kissing madly in a room by themselves, and the DUKE enters. They pull away.] [SATINE gasps.]
THE DUKE: A picnic, sweet lady?
SATINE: Oh, well, we have so much to do, so much work.
THE DUKE: [Walks up to her, smiling.] Well, if the young writer can carry a blanket and basket, I don't see why you both can't do it in my presence.
[We see CHRISTIAN standing in a room with TOULOUSE, rehearsing his lines with him.]
CHRISTIAN: Toulouse. So the magical sitar player falls from the roof--
TOULOUSE: Yes, I know. Don't tell me. The greatest thing you'll ever--
[We once again see SATINE and CHRISTIAN kissing and the DUKE enters. They pull away. CHRISTIAN has lipstick all over his face.]
THE DUKE: [Grinning] Still at it, my sweet?
[We see TOULOUSE rehearsing.]
TOULOUSE: Master... make.. contract.
[We see SATINE, CHRISTIAN, and the DUKE.]
SATINE: Oh, my dear, sweet Duke. So many lines to learn. Been trilling them over and over.
CHRISTIAN[Narrating]: [We see SATINE, CHRISTIAN, and the DUKE watching all the actors rehearse in the former dancehall.] For try as the Duke may, it was almost too easy for the young writer and the lead actress to invent perfectly legitimate reasons to avoid him.
[SATINE looks back at CHRISTIAN and smiles, then suddenly looks back, because of the DUKE. CHRISTIAN walks over to her and kneels down behind the DUKE.]
CHRISTIAN: Mademoiselle Satine, I haven't quite finished writing that new scene. The, um, "Will the Lover Be Meeting at the Sitar Player's Humble Abode" scene. And I wondered if I could work on it with you later tonight.
THE DUKE: But, my dear, I've arranged a magnificent supper for us in the Gothic tower.
[SATINE turns away, trying to figure out which one to choose.]
CHRISTIAN: [Looks down and back up.] It's not important. We could work on it tomorrow.
SATINE: [She looks back at him with her mouth open. She stands up.] Oh, how dare you! It cannot wait until tomorrow. The "Lovers WILL BE Meeting in the Sitar Player's Humble Abode" scene is the most important in the production. We will work on it tonight until I am completely satisfied.
THE DUKE. B-B-But, my dear--
SATINE: Dear Duke, excuse me. [She walks away.]
CHRISTIAN: I'm sorry. [He doesn't look sorry at all as he walks away.]
[We hear ZIDLER complimenting all the actors below. CHRISTIAN and SATINE are walking through a hallway.]
ZIDLER: [Below.] Bright and early tomorrow morning, we begin on act two-- the lovers are discovered.
[We see SATINE and CHRISTIAN kissing in the hallway.] [The DUKE walks over to ZIDLER.]
THE DUKE: Zidler.
ZIDLER: My dear Duke. Everything is arranged for that special supper in the Gothic tower tonight.
THE DUKE: You might as well eat it yourself, Zidler. Her affections are waning.
ZIDLER: Impossible.
THE DUKE: I understand how important her work is to her, but she's always at it with that damned writer!
[We see SATINE and CHRISTIAN passionately kissing still.]
THE DUKE: If I don't see her tonight, I'm bally well leaving!
ZIDLER: [He looks up and sees CHRISTIAN and SATINE kissing. The DUKE starts to look up too.] No, dear Duke! I'll insist Satine takes the night off.
THE DUKE: All right. All right. 8 o'clock, then.
[We see SATINE talking to CHRISTIAN in the hallway.] [SATINE giggles.]
CHRISTIAN: You will come? Tonight?
SATINE: Yes. [Giggles.]
CHRISTIAN: [Whispering] What time?
SATINE: 8 o'clock. [Giggles.]
CHRISTIAN: [Grinning] Promise?
SATINE: Yes. Go! [Giggles.]
[CHRISTIAN leaves. SATINE starts to walk into a room, and ZIDLER walks up to her. SATINE gasps.]
ZIDLER: Are you mad? The Duke holds the deeds to the Moulin Rouge. He's spending a fortune on you. He's given you a beautiful new dressing room. He wants to make you a star. And you're dallying with the writer.
SATINE: Oh! Harold, don't be ridicu--
ZIDLER: I saw you together!
SATINE: It's nothing. It's just an infatuation. It's-- It's nothing.
ZIDLER: The "infatuation" will end. Go to the boy. Tell him it's over. The Duke is expecting you in the tower at 8 o'clock. [He leaves.]
SATINE[singing]: IF I SHOULD DIE THIS VERY MOMENT I WOULDN'T FEAR FOR I'VE NEVER KNOWN COMPLETENESS LIKE BEING HERE WRAPPED IN THE WARMTH OF YOU LOVING EVERY BREATH OF YOU WHY LIVE LIFE FROM DREAM TO DREAM AND DREAD THE DAY [She starts gasping and coughing.]
CHRISTIAN[Narrating]: [SATINE is still coughing and wheezing in the background.] How could I know, in those last, fatal days, that a force darker then jealousy and stronger than love had begun to take hold of Satine. [We see the 1900's CHRISTIAN look up in pain.] [SATINE faints. CHOCOLAT and BABYDOLL look at her, not knowing what to do.]
[We see ZIDLER sitting in his office.]
ZIDLER: Where is she?
[We see the DUKE striding around the Gothic Tower, waiting for SATINE. Then we see CHRISTIAN standing outside his window at his garret. Then we see SATINE laying on the floor where she fainted. SATINE is moved to a bed.]
MARIE: Do you think she'll be up and about by tonight?
SATINE'S DOCTOR: Tomorrow morning, at the earliest.
[We see CHRISTIAN walk back through his window. We see the waiter's close the doors to the Gothic Tower.]
MAN[to Zidler]: The Duke's leaving!
ZIDLER: [He is in the Gothic tower with the duke.] She's confessing!
THE DUKE: Confessing? What kind of imbecile to you take me for, Zidler?
ZIDLER: She suddenly had a terrible desire to go to a priest and-- and confess her sins.
THE DUKE: What?
ZIDLER: She wanted to be cleansed of her former life. She looked upon tonight as her wedding night.
THE DUKE: Her wedding night?
ZIDLER: She's like a blushing bride. She says you make her feel like a... virgin.
THE DUKE: Virgin?
ZIDLER: You know. Touched.. for the very first time.
THE DUKE: The first--
ZIDLER: She says it feels so good inside when you hold her.. and you touch her.
THE DUKE: Like a virgin.
ZIDLER: She's made it through the wilderness somehow. She's made it through. She didn't know how lost she was--
ZIDLER[singing]: UNTIL SHE FOUND YOU SHE WAS BEAT, INCOMPLETE SHE HAD BEEN HAD SHE WAS SAD AND BLUE BUT YOU MADE HER FEEL YES YOU MA-A-A-DE HER FEEL SHINY AND NEW, OHHH LIKE A VIRGIN [The room lights up and the waiters start dancing.] TOUCHED FOR THE VERY FIRST TIME LIKE A VIR-IR-IR-IRGIN YOUR HEARTS BEAT CLOSE IN TIME GONNA GIVE YOU ALL HER LOVE
WAITERS[singing]: GIVE YOU ALL HER LOVE
ZIDLER[singing]: HER FEAR IS FACING FAST
WAITERS[singing]: HER FEAR IS GONE
ZIDLER[singing]: [The waiters put a sheet on ZIDLER to make him look like a 'virgin'.] SHE'S SAVING IT ALL FOR YOU
WAITERS[singing]: FOR YOU
ZIDLER[singing]: ONLY LOVE CAN LAST
WAITERS[singing]: LOVE, LOVE, LOVE, LOVE
ZIDLER[singing]: SHE'S SO FINE AND SHE'S THINE
WAITERS[singing]: AND SHE'S THINE
ZIDLER[singing]: SHE'LL BE YOURS
WAITERS[singing]: SHE'LL BE YOURS
ZIDLER[singing]: TILL THE END OF TIME 'CAUSE YOU MADE HER FEEL YES YOU MA-A-A-A-ADE HER FEEL SHE HAS NOTHING TO HIDE [Laughing.] [ZIDLER is now pretending to be a 'virgin'.] LIKE A VIRGIN
WAITERS[singing]: LIKE A VIRGIN
ZIDLER[singing]: TOUCHED FOR THE VERY FIRST TIME
THE DUKE: [The waiters start to push the DUKE in a wheeled-chair.] Aaah!
ZIDLER[singing]: TOUCHED FOR THE VERY FIRST TI-I-I-I- IME WHEN YOUR HEARTS BEAT BOTH IN TIME LIKE A VIRGIN FEELS SO GOOD INSIDE WHEN YOU HOLD HER
WAITERS[singing]: FEELS SO GOOD INSIDE
ZIDLER[singing]: AND YOU TOUCH HER [The DUKE holds ZIDLER back as if dancing.] [ZIDLER starts chasing the DUKE.] [The DUKE lands on a bed/couch.] [ZIDLER gives him kissy faces as the waiters spin the bed around.]
[Slow motion: We see CHRISTIAN pacing in his garret. Then we see the DUKE. Then we see SATINE, a needle is being taken out of her arm. Then we see CHRISTIAN, who has stopped pacing. Then we see the DUKE. We see SATINE wake up, and then close her eyes again. Then we see the DUKE/waiters/ZIDLER, singing.]
THE DUKE[singing]: SHE'S SO FINE AND SHE'S MINE MAKES ME STRONG YES, SHE MAKES ME BOLD NOW, HER LOVE THAWED OUT YES, HER LO-O-O-OVE THAWED OUT WHAT WAS SCARED AND COLD [We see the waiters and the DUKE ganging up on ZIDLER and start to chase him, pretending he is the 'virgin'.]
ZIDLER: Like a virgin! [He looks behind him and then back.]
WAITERS[singing]: OOH, LIKE A VIRGIN
THE DUKE[singing]: [He and the waiter's chase ZIDLER.] TOUCHED FOR THE VERY FIRST TIME
ZIDLER[singing]: [Singing in a squeaky, high-pitched voice.] LIKE A VIR-IR-IR-IRGIN
THE DUKE[singing]: WHEN YOUR HEARTS BEAT BOTH IN TIME [He looks away, and ZIDLER runs away.]
ZIDLER: Like a virgin!
WAITERS[singing]: VIR-VIR-VIRGIN
THE DUKE[singing]: [Looking directly at us, making a funny face.] FEELS SO GOOD INSIDE
WAITERS[singing]: FEELS TO GOOD INSIDE [They are chasing ZIDLER.]
THE DUKE[singing]: LIKE A VIRGIN, WHEN YOU TOUCH HER [The Duke climbs up on a table. ZIDLER screams.] [The waiters circle around ZIDLER.] WHEN YOU HOLD HER AND YOU TOUCH HER [The DUKE and ZIDLER are both standing on the table. ZIDLER is pretending to crouch down with fear. The DUKE gives a 'demonic' face as he sings/screams.] AHH-AHH-AHH-AHH-AHH [ZIDLER sings/screams too.] AHHHHHH
BOTH[singing]: LIKE A VIRGIN
WAITERS[singing]: LA LA LA LA-LA LA-LA LA LA LA LA-LA LA-LA-LA [End of song.]
CHRISTIAN[Narrating]: [We see him typing.] Harold Zidler's brilliant lies had once again averted disaster. But no lie, however brilliant, could save Satine.
[We see SATINE'S doctor, MARIE, and ZIDLER.]
SATINE'S DOCTOR: Monsieur Zidler, Mademoiselle Satine is dying. She has consumption.
ZIDLER: My little sparrow is dying?
[We hear ZIDLER talking to MARIE.]
ZIDLER: She mustn't know, Marie. The show must go on.
[We see CHRISTIAN in his garret with SATINE sitting on his bed. CHRISTIAN is typing.]
CHRISTIAN[Narrating]: All night the penniless sitar player had waited, and now, for the first time, he felt the cold stab of jealousy.
[CHRISTIAN stops typing. SATINE coughs. CHRISTIAN looks up at her.]
CHRISTIAN: Where were you last night?
SATINE: [She looks at him.] I told you. I was sick.
[CHRISTIAN gets up and goes to sit on the bed with SATINE.]
CHRISTIAN: You don't have to lie to me.
SATINE: [She sighs as she scoots over a little, turning her back to him.] We have to end it. [CHRISTIAN glances downwards.] Everyone knows. Harold knows. Sooner or later the Duke will find out too. [CHRISTIAN turns around on the bed so his back is now facing her. She looks at him.] On opening night, I have to sleep with the Duke. And the jealousy will drive you mad. [She gets up and walks over to a window.] [CHRISTIAN gets up as well, walks over to a different window, walks out of it, walks around the garret, and walks through the window SATINE is looking through, to face her.] [Whispers] Christian.
CHRISTIAN: Then I'll write a song. And we'll put it in the show, and no matter how bad things get or whatever happens, whenever you hear it or when you sing it or whistle it or hum it, then you'll know it'll mean. It'll mean that we love one another. I won't get jealous.
SATINE: Things don't work that way, Christian. We have to end it. [She walks out the window to go stand on the edge of the balcony.]
CHRISTIAN[singing]: [He gets an idea for their song.] NEVER KNEW I COULD FEEL LIKE THIS LIKE I'VE SEEN THE SKY BEFORE WANT TO VANISH INSIDE YOUR KISS [CHRISTIAN'S words capture SATINE'S heart. She gives up, they stay together.] [We see The DUKE, SATINE, CHRISTIAN, and all the rest of the people in the rehearsal room.]
CHRISTIAN: Now, uh, this new scene is the scene where the, uh, sitar player writes a secret song for the courtesan so that whatever is happening, however bad things are, th- they remember their love, and, um-- We could take it from your line, Satine. So let's take it--
SATINE[acting]: [To the ARGENTINEAN] We must be careful.
ARGENTINEAN[acting]: Fear not. We will conduct our love affair right under the maharajah.
[We see CHRISTIAN singing to SATINE.]
CHRISTIAN[singing]: SEASONS MAY CHANGE WINTER TO SPRING [The ARGENTINEAN passes out.]
ZIDLER: Honestly, amigo, this is impossible!
CHRISTIAN[singing]: BUT I LOVE YOU UNTIL THE END OF TIME
[We see them out on CHRISTIAN'S balcony in the former scene, where he is singing to her.]
CHRISTIAN[singing]: COME WHAT MAY COME WHAT MAY I WILL LOVE YOU UNTIL MY DYING DAY
[We then see SATINE, CHRISTIAN, and the DUKE when the DUKE asked SATINE to go out for a picnic. They have eyes only for each other.]
BOTH[singing]: SUDDENLY THE WORLD SEEMS SUCH A PERFECT PLACE
THE DUKE: [He is looking at something on the ground.] My dear! A little frog! [Frog croaking.]
BOTH[singing]: SUDDENLY IT MOVES WITH SUCH A PERFECT GRACE SUDDENLY MY LIFE DOESN'T SEEM SUCH A WASTE IT ALL REVOLVES AROUND YOU [We see them in the rehearsal room again.] AND THERE'S NO MOUNTAIN TOO HIGH [We see Toulouse rehearsing his lines.] NO RIVER TOO WIDE [We see CHRISTIAN and SATINE in CHRISTIAN'S garret. SATINE naked(but covered in a sheet)and is reading what he's typed out so far. Then we see them hugging beside his window.] SING OUT THIS SONG AND I'LL BE THERE BY YOUR SIDE [We see CHRISTIAN reading poetry to SATINE.] STORM CLOUDS MAY GATHER AND STARS MAY COLLIDE [We see them in the rehearsal room.]
CHRISTIAN[singing]: BUT I LOVE YOU
SATINE[singing]: I LOVE YOU
CHRISTIAN[singing]: UNTIL THE END
SATINE[singing]: UNTIL THE END
BOTH[singing]: OF TIME COME WHAT MAY COME WHAT MAY I WILL LOVE YOU
[We see several different scenes that I won't describe; they aren't that important.] [We see CHRISTIAN talking to TOULOUSE, telling him his lines.]
CHRISTIAN: The magical sitar player falls from the roof and says, "The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return." [He looks at SATINE, who looks back and smiles.]
[We go back to the rehearsal room where we see NINI beside the DUKE.]
NINI: This ending's silly. Why would the courtesan go for the penniless writer? [The DUKE looks up at her, when she says 'writer'. She claps her hand to her mouth.] Whoops! I mean sitar player. [She gives the DUKE a 'can-you-see-now?' look.]
[The DUKE suddenly realizes that SATINE and CHRISTIAN are much more then friends. He has a very mean look on his face now.]
CHORUS: COME WHAT MAY [We see TOULOUSE step out a door and enter the scene, wearing part of his costume.] COME WHAT MAY COME WHAT MAY
SATINE, ARGENTINEAN[acting, singing]: YES, I WILL LOVE YOU
CHORUS: COME WHAT MAY
ZIDLER[acting]: [Sobs hysterically.]
CHORUS: COME WHAT MAY
SATINE, ARGENTINEAN[acting, singing]: FOR I WILL LOVE YOU
ALL[singing, acting]: UNTIL MY DYING DAY [Song ends.]
THE DUKE: I don't like this ending. [Everyone looks at him, surprised. Especially CHRISTIAN.]
ZIDLER: Don't like the ending, my dear Duke?
THE DUKE: [Stands up from the chair he's been sitting on.] Why would the courtesan choose a penniless sitar player over the maharajah, who is offering a lifetime of security? THAT's real love. [CHRISTIAN is looking at the DUKE with extreme dislike.] One the sitar player has satisfied his lust, he will leave the courtesan with nothing. [CHRISTIAN looks at him as if saying, "That's such a lie."] I suggest that in the end the courtesan choose the maharajah.
TOULOUSE: [Walking down the isle.] B-But, sorry-- Sorry, but that ending does not uphold the bohemian ideals of truth, beauty, freedom--
THE DUKE: I don't care about your ridiculous dogma! Why shouldn't the courtesan choose the maharajah?!
CHRISTIAN: Because she doesn't love you! [Everyone goes very quiet.] H-Him. H-Him. Sh-She doesn't love h-- She doesn't love him.
[The DUKE looks at SATINE. SATINE looks at the DUKE, cautiously.]
THE DUKE: Oh, I see. [He looks at CHRISTIAN, then to ZIDLER.] Monsieur Zidler, this ending will be rewritten... with the courtesan choosing the maharajah... and without the lovers' secret song. [He says that last bit while looking at CHRISTIAN.] It will be rehearsed in the morning, ready for the opening tomorrow night.
ZIDLER: M-My dear Duke, th-that'll be quite impossible.
SATINE: [Trying to cover all this up.] Harold! Oh! The poor Duke is being treated appallingly. [She walks down the stairs and over to the Duke.] These silly writers let their imaginations run away with them. Now, why don't you and I have a little supper, and then afterwords we can let Monsieur Zidler know how we would prefer the story to end. [CHRISTIAN looks down, trying not to let the idea of SATINE sleeping with the DUKE get to him.]
[We see SATINE coming out of a room, a woman says something to her.]
SATINE: Thank you, Elizabeth. [She continues walking out of the room, where CHRISTIAN is waiting for her(without her knowledge).]
CHRISTIAN: [He comes out of his corner.] I don't want you to sleep with him.
SATINE: [She turns around to face him.] He could destroy everything. It's for us. [CHRISTIAN shakes his head and looks up at her.] You promised. You promised to me you wouldn't get jealous. [Sighs.] It will be alright. [CHRISTIAN shakes his head again.] Yes, it will. He's waiting.
CHRISTIAN: No. No.
SATINE[singing(quietly)]: [She leans onto him and rubs her face against his as she sings into his ear.] COME WHAT MAY
CHRISTIAN: [Looks up at her as she moves back.] Come what may. [He leaves.] [SATINE watches him and closes her eyes.]
CHRISTIAN[Narrating]: She had gone to the tower to save us all, and for our part... we could do nothing but wait.
[We see CHRISTIAN sit by TOULOUSE in a room full of people. But not crowded.] [We then see SATINE enter a room, wearing an elegant dress. The DUKE is waiting for her over by the table.]
SATINE: My dear Duke, I hope I have not kept you waiting.
[We see several scenes of the people waiting in the Moulin Rouge.]
NINI: [She sits on CHRISTIAN'S lap.] Don't worry, Shakespeare. You'll get your ending, once the Duke gets his end.. in. [CHRISTIAN throws her off him.]
ARGENTINEAN: [Catches NINI.] Hey, hey! Nini! No!
NINI: [To CHRISTIAN] You keep your hands off me!
[CHRISTIAN gets up and walks away.]
ARGENTINEAN: [Walks over to CHRISTIAN.] Never fall in love with a woman who sells herself. It always ends bad! [Everyone is looking at them.]
[We see SATINE and the DUKE in the Gothic tower.]
SATINE: [Taking her gloves off.] The boy has a ridiculous obsession with me. I mean, I indulge his fantasy because he's talented. We need him, but only until tomorrow night.
[We see the ARGENTINEAN walking down some stairs in the room at the Moulin Rouge where everyone's waiting.]
ARGENTINEAN: We have a dance... in the brothels of Buenos Aires. [He walks along the floor, as CHRISTIAN walks a level above him.] It tells the story... of a prostitute... [A light shines on NINI, who is standing on the stairs. Players gasp/laugh. NINI walks down the stairs, laughing.] And a man who falls in love with her. [The ARGENTINEAN and NINI get ready to Tango dance.] [We see SATINE take her other glove off; then we see she and the DUKE sitting at a long table with food on it.] First there is desire. [We see SATINE kiss the DUKE.] Then passion. Then suspicion. Jealousy! Anger! Betrayal! Where love is for the highest bidder, there can be no trust. Without trust, there is no love! Jealousy. Yes, jealousy will drive you mad.
ARGENTINEAN[singing]: [Tango dancing with Nini.] ROXANNE YOU DON'T HAVE TO PUT ON THAT RED LIGHT WALK THE STREETS FOR MONEY YOU DON'T CARE IF IT'S WRONG OR IF IT IS RIGHT ROXANNE YOU DON'T HAVE TO WEAR THAT DRESS TONIGHT ROXANNE YOU DON'T HAVE TO SELL YOUR BODY TO THE NIGHT
CHRISTIAN[singing]: HIS EYES UPON YOUR FACE HIS HAND UPON YOUR HAND HIS LIPS CARESS YOUR SKIN IT'S MORE THAN I CAN STAND
[At the same time]:
ARGENTINEAN[singing]: ROXANNE
CHRISTIAN[singing]: WHY DOES MY HEART CRY
ARGENTINEAN[singing]: ROXANNE
CHRISTIAN[singing]: FEELINGS I CAN'T FIGHT YOU'RE FREE TO LEAVE ME BUT JUST DON'T DECEIVE ME AND PLEASE BELIEVE ME WHEN I SAY I LOVE YOU
[We see SATINE and the DUKE.]
THE DUKE: When this production succeeds, you will no longer be a cancan dancer, but an actress. I will make you a star. [He opens a case and shows Satine a very beautiful diamond necklace/choker.] Accept it as a gift from this maharajah to his courtesan.
SATINE: Oh, and-- and the ending?
THE DUKE: Let Zidler keep his fairytale ending.
[We see the ARGENTINEAN and CHRISTIAN again.]
[At the same time]:
ARGENTINEAN[singing]: ROXANNE YOU DON'T HAVE TO PUT ON THAT RED LIGHT
CHRISTIAN[singing]: [He walks outside.] WHY DOES MY HEART CRY
ARGENTINEAN[singing]: ROXANNE YOU DON'T HAVE TO DO YOUR HAIR TONIGHT
CHRISTIAN[singing]: FEELINGS I CAN'T FIGHT
ARGENTINEAN[singing]: ROXANNE
CHRISTIAN[singing]: YOU'RE FREE TO LEAVE ME BUT JUST DON'T DECEIVE ME AND PLEASE BELIEVE ME WHEN I SAY I LOVE YOU [He stops under the Gothic tower balcony, where SATINE is. He looks up. SATINE sees him.] [The DUKE is 'cuddling' SATINE.]
SATINE[singing]: COME WHAT MAY I WILL LOVE YOU TILL MY DYING DAY
SATINE: [Whispering to the DUKE] No.
THE DUKE: No? [He looks down and sees CHRISTIAN.] Oh, I see. It's our very own penniless sitar player.
[SATINE walks away from him and then turns around to face him.]
SATINE: My dear Duke--
THE DUKE: Silence! [He grabs her hands and makes her kneel down.] You made me believe.. that you loved me.
SATINE: No.
[The DUKE snaps the necklace off her neck. We see what's going on at the Moulin Rouge.]
ARGENTINEAN[singing]: ROXANNE
CHRISTIAN[singing]: [He enters his garret rather violently. We see the DUKE chasing SATINE around the table, grabbing the table cover and ripping it off the table - causing food and dishes to fly everywhere. [SATINE: No!]] WHY DOES MY HEART CRY [CHRISTIAN is singing out his window with a lot of emotion.] FEELINGS I CAN'T HIDE [We see the DUKE throw SATINE to the floor.]
CHORUS: WHY DOES MY HEART CRY FEELINGS I CAN'T FIGHT
ARGENTINEAN[singing]: ROXANNE
[We see the DUKE messing around with SATINE.]
THE DUKE[singing mockingly]: [He is of course, mocking CHRISTIAN.] WHY DOES MY HEART CRY
ARGENTINEAN: ROXANNE
THE DUKE[singing mockingly]: FEELINGS I CAN'T HIDE [We see CHRISTIAN screaming out his window.] [We see the tango being finished - NINI is being thrown to all the men in turn.]
ARGENTINEAN[singing]: ROXANNE [The DUKE throws SATINE onto a bed and looks at her with an evil glint in his eye.] [We see the ARGENTINEAN pretending to choke NINI, and we see CHOCOLAT(he left the Moulin Rouge earlier) punch the DUKE.] [SATINE opens her eyes and looks at CHOCOLAT, who looks at the unconscious DUKE.]
[We see CHRISTIAN leaning against his window. SATINE runs through his door.]
SATINE: [Sobbing.] I couldn't. [She runs over to CHRISTIAN, who embraces her.] I couldn't go through with it. I saw you there and I-- I felt differently, and I couldn't pretend. And the Duke, he saw. He saw, and he-- [She continues sobbing.] Christian, I love you.
CHRISTIAN: It's okay.
SATINE: I couldn't deal with it. I didn't want to pretend anymore. I didn't want to live. I don't-- And he knows. He knows, and he saw you.
CHRISTIAN: That's all right. You don't have to pretend anymore. We'll leave. We'll leave tonight.
SATINE: Leave? Wh-- Wh-- The show? Wh--
CHRISTIAN: [Whispering] I don't care. I don't care about the show. We have each other, and that's all that matters.
SATINE: [Smiles] Yes. As long as we have each other. [They kiss.] We have each other.
CHRISTIAN: [Turns to CHOCOLAT, who is standing in the doorway.] Chocolat. Take Miss Satine to her dressing room and get the things she needs. No one must see you. Do you understand? [He puts his coat on Satine.]
CHOCOLAT: I understand.
CHRISTIAN: Darling, you go and pack, and I'll be waiting.
[SATINE laughs and kisses CHRISTIAN.] [We see the Duke being tended to. He is talking to Zidler.]
THE DUKE: It's the boy. He-- He has bewitched her with words. I want her back, Zidler. Find her-- [He winces and makes an odd sound, and pushes the man who is tending to him away.] Tell her that the show will end my way and she will come to me when the curtain falls, or I'll have the boy killed.
ZIDLER: Killed?
THE DUKE: [WARNER comes out from his corner. ZIDLER looks at him.] Killed.
[We see SATINE in her room, rummaging through her things. She looks into her mirror and sees ZIDLER. She turns to face him.]
ZIDLER: Forgive the intrusion, cherub.
SATINE: You're wasting your time, Harold.
ZIDLER: Stop it. You don't understand. [SATINE puts her robe on.] The Duke is going to kill Christian.
SATINE: No. [Satine looks up into the mirror.]
ZIDLER: The Duke is insanely jealous. Unless you do his ending and sleep with him tomorrow night, the Duke will have Christian killed. [A tear falls from her eye. She sweeps away some of her hair and wipes the tear away.]
SATINE: [She walks over to ZIDLER.] He can't scare us.
ZIDLER: He's a powerful man. You know he can do it. [She takes her robe off and slams it on her bed.] What are you doing?
SATINE: I don't need you anymore! All my life you've made me believe I was only worth what someone would pay for me! [She puts CHRISTIAN'S coat on.] But Christian loves me. He loves me, Harold. He. Loves. Me. And that is worth everything. We're going away from you, away from the Duke, away from the Moulin Rouge! Good-bye, Harold. [She turns to leave.]
ZIDLER: You're dying, Satine.
SATINE: [She stops and stay quite for a minute.] Another trick, Harold?
ZIDLER: No, my love. The doctor told us.
SATINE: [She looks at MARIE.] Marie? [MARIE'S eyes get watery, telling Satine that it is true. SATINE is crying.] I'm dying.
SATINE[singing]: I WAS A FOOL TO BELIEVE A FOOL TO BELIEVE IT ALL ENDS TODAY YES IT ALL ENDS TODAY [MARIE walks over to her and they sit down.]
ZIDLER: Send Christian away. Only you can save him.
SATINE: He'll fight for me.
ZIDLER: Yes, unless he believes you don't love him.
SATINE: What?
ZIDLER: You're a great actress, Satine. Make him believe you don't love him.
SATINE: [Inhales] No.
ZIDLER: Use your talent to save him. Hurt him. Hurt him to save him. There is no other way. The show must go on, Satine. We're creatures of the underworld. We can't afford to love.
SATINE[singing]: TODAY'S THE DAY
ZIDLER, SATINE[singing]: WHEN DREAMING
SATINE[singing]: ENDS
[We see ZIDLER walking about the Moulin Rouge.]
ZIDLER: Another hero, another mindless crime behind the curtain in the pantomime.
ZIDLER[singing]: On and on Does anybody know what we are living for [The Chorus joins him.] Whatever happened We leave it all to chance Another heartache Another failed romance On and on Does anybody know what are we are living for The show must go on The show must go on Outside the dawn is breaking On the stage That holds our final destiny The show must go on The show must go on
[We see SATINE looking in her mirror, using a tissue to wipe her face.]
SATINE[singing]: Inside my heart is breaking My make-up may be flaking But my smile still stays on
ZIDLER[singing]: The show must go on The show must go on
[SATINE enters the room where ZIDLER and crew are and stands on the stage.]
SATINE[singing]: I'll top the bill I'll earn the kill I have to find the will to carry
ZIDLER, SATINE[singing]: On with the On with the Show
ZIDLER: On with the show! On with the show!
CHORUS: The show must go on
[SATINE has walked off the stage, down the isle, and stops in front of ZIDLER, not looking at him.]
ZIDLER[singing]: The show must go on [She walks out the doors.]
[We see CHRISTIAN in his garret, staring out his window. SATINE opens the door and enters. He turns around to face her. She just stares at him, it's obvious something is wrong.]
CHRISTIAN: What's wrong?
SATINE: I'm staying with the Duke. [CHRISTIAN stares at her.] After I left you, the Duke came to see me and he offered me everything. Everything that I've ever dreamed of. He has one condition. I must never see you again. [Her eyes are watery.] I'm sorry.
CHRISTIAN: What are you talking about?
SATINE: You knew who I was.
CHRISTIAN: What about last night, what we said? [He walks up to her.]
SATINE: I don't expect you to understand. The difference between you and I is that you can leave any time you choose. But this is my home. The Moulin Rouge is my home.
CHRISTIAN: No. [SATINE turns her back to him, leans her head back and blinks back tears.] There must be something else, this can't be real. There's something the matter. Tell me what it is. Tell me what's wrong! [She tries to leave, he grabs her.] Tell me the truth! Tell me the truth! [SATINE is gasping and panting.]
SATINE: The truth? The truth is, I am the Hindu courtesan and I CHOOSE the maharajah. [In the background: Thunder crashing, rumbling.] That's how the story really ends. [She leaves. A big storm is happening outside. CHRISTIAN is VERY heartbroken.] [We see ZIDLER dressed up as the evil maharajah for a moment.]
ZIDLER[acting]: Jealous has driven him mad!
[It goes back to CHRISTIAN, he is having a hard time breathing, it's as though he's sobbing without the tears.]
[We see SATINE, outside, she is just as heartbroken.]
[CHRISTIAN is running to the Moulin Rouge. He stops outside the doors.]
CHRISTIAN[yelling]: Satine! [We see SATINE walking through the garden and into the Moulin Rouge. Then we see CHRISTIAN again, still outside the Moulin Rouge doors.] Satine! [We see a glimpse of SATINE, but from when she and ZIDLER were talking about making CHRISTIAN believe she doesn't love him. Her face is wet with tears.] [We see CHRISTIAN being dragged from the Moulin Rouge by two men.] Satine! [He struggles with them, trying to get away. One of the men punches him. CHRISTIAN falls to the ground, looks up, and falls back down, unconscious.]
[We see the bohemians in CHRISTIAN'S garret, laying him down on his bed.]
[We then see CHRISTIAN awake, with a bruise on his cheek. He is wearing a blanket, sitting up on his bed. TOULOUSE is standing next to him.]
TOULOUSE: Things aren't always as they seem.
CHRISTIAN: Things are EXACTLY the way they seem.
TOULOUSE: Christian, you may see me only as a drunken, vice-ridden gnome whose friends are just pimps and girls from the brothels, but I know about art and love if only because I love for it with every fiber of my being. She loves you. I know it. I know she loves you.
CHRISTIAN: Go away, Toulouse. Leave me alone. [TOULOUSE doesn't move.] Go. Away. [TOULOUSE still doesn't move.] [CHRISTIAN gets angry.] Go away! [TOULOUSE leaves.]
CHRISTIAN[Narrating]: I wanted to shut out what Toulouse had said, but he had filled me with doubt. And there was only one way to be sure. [Shows CHRISTIAN selling his typewriter to get some money.] I had to know. So I returned to the Moulin Rouge one... last... time.
[We go into the Moulin Rouge, where the play is being held. We see ZIDLER.]
ZIDLER[acting]: She's mine!
[We see the curtain's open, revealing all the actors and actresses. TOULOUSE is dressed in his sitar costume.]
TOULOUSE[singing, acting]: [Well, it sounds more like chanting.] I only speak the truth I only speak the truth I only speak the truth I only speak the truth I only speak the truth
[NINI starts singing in Hindi.]
[We see CHRISTIAN breaking into the Moulin Rouge through a window. He wonders around backstage. WARNER sees him. CHRISTIAN runs to hide. WARNER comes around the corner, but cannot see him. CHRISTIAN moves to the other side of where he's hiding, just in time for WARNER to miss him.]
[We see NINI'S Hindi dance/song end, and the stage darkens to a dark blue color, and SATINE comes up from the floor to join the scene.] [SATINE vocalizes high notes. The DUKE smiles to himself.] [SATINE finishes vocalizing - she gasps and coughs, but quickly recovers.] [She dances forward. Music starts up.]
SATINE[acting, singing]: Kiss Hand Diamond's best friend [She walks backwards a bit. And spins slowly.] Kiss Grand Diamond's best friend [She lays on the stage floor.] Men Cold [She sits up.] Girl's Old And we all lose our charms [She stands up.] In the end [We see CHRISTIAN making his way backstage.] [SATINE is once again vocalizing.] [Vocalizing ends.] [The men lift her into the air every time she says 'Diamonds'.] Diamonds are a Diamonds are a Diamonds are a Diamonds are a Diamonds are a Diamonds are a Diamonds are a [ZIDLER puts the diamond necklace(the one from the DUKE) on SATINE and the men put her down.] Girl's Best Friend [ZIDLER walks behind her and puts his hands on her.]
ZIDLER[acting]: She is mine.
[We see the DUKE in the audience.]
THE DUKE: [Whispers] She is mine.
[The curtains closes, the audience claps and cheers.] [We see TOULOUSE and the ARGENTINEAN walking up some stairs.]
TOULOUSE: I know she still loves him. There's got to be a reason.
ARGENTINEAN: How about one of them is a duke and the other-- [The ARGENTINEAN suddenly falls unconscious and tumbles down the stairs.]
TOULOUSE: [Not paying attention.] Then you agree something is wrong. But what? But what?
[The ARGENTINEAN falls through the hole in the floor where SATINE entered earlier. CHRISTIAN just happens to be standing under the hole, and sees the ARGENTINEAN.] [The act continues on the stage.]
ZIDLER[acting]: I raise high my ceremonial wedding sword.. [We see CHRISTIAN - who has taken off the Argentinean's white 'sitar player' coat and has put it on. He is making his way to Satine.] ..and welcome my loyal subjects to join with us in celebration.. [We see SATINE in her dressing room, coughing into a tissue.] ..of our sacred-- [We see CHRISTIAN running.] [We see TOULOUSE.]
TOULOUSE: What a magnificent performance.
[We see MARIE with SATINE.]
MARIE: A little bit more for me, lovey. [She gives SATINE medicine.] That's a girl.
[We see ZIDLER standing off stage. WARNER walks up to him and grabs him.]
WARNER: The boy's here.
[TOULOUSE happens to be behind them, so he can overhear their conversation.]
ZIDLER: I told Satine that if Christian were to come near her, he would be killed!
WARNER: He very soon will be.
[We see CHRISTIAN enter SATINE'S dressing room. SATINE sees him in her mirror and quickly turns around to face him.]
[We see ZIDLER leave WARNER. TOULOUSE has a look of realization on his face.]
TOULOUSE: He will be killed. That's it. That's why she's pushing him away-- to save him. That's it, that's it. Christian! [The platform he is standing on suddenly gets pulled high into the air. We can see WARNER looking for CHRISTIAN. Then TOULOUSE again.]
TOULOUSE: No! Aah! Aaah! God! Oh, God, this is high up!
[We see CHRISTIAN with SATINE.]
CHRISTIAN: [Walking closer to her.] I've come to pay my bill.
SATINE: You shouldn't be here Christian. Just leave. [She walks out.] [CHRISTIAN follows her.]
[We see TOULOUSE walking along the platforms.]
TOULOUSE: Killed. Killed? Killed!
[We see SATINE running away from CHRISTIAN.] [We see TOULOUSE.]
TOULOUSE: I must warn him!
[We see CHRISTIAN chasing after SATINE. He grabs her and pulls her back. She gasps.]
CHRISTIAN: You made me believe that you loved me. Why shouldn't I pay you?
SATINE: Please, Christian.
[We hear MARIE.]
MARIE: She's got to get on the stage!
[We hear ZIDLER out on the stage.]
ZIDLER[acting]: Jealousy has driven the sitar player into hiding!
[SATINE tries to get away, but CHRISTIAN stops her.]
CHRISTIAN: You did your job so very, very well.
[We hear ZIDLER.]
ZIDLER[acting]: Persian army, go!
[MARIE goes to the stage manager.]
MARIE: The boy's taken Satine. Quick.
[We see CHRISTIAN and SATINE, who is still trying to get away.]
CHRISTIAN: Why can't I pay you like everyone else does?
SATINE: [Panting.] Don't, Christian. There's no point. Just leave. [Continues trying to get away. CHRISTIAN follows. We see TOULOUSE running on the platforms above them.]
TOULOUSE: They'll kill him! The poor boy!
[We see ZIDLER on the stage.]
ZIDLER[acting]: But I have found them!
[The stage manager has caught up with CHRISTIAN and SATINE.]
STAGE MANAGER: Stop him, stop him, stop him! [A man grabs CHRISTIAN, but CHRISTIAN pushes him off.]
[SATINE sees WARNER looking at them and she screams.]
STAGE MANAGER: [To the man CHRISTIAN pushed off] Get up, boy!
SATINE: [Gasps] Go!
[WARNER has his gun ready and points it at them.]
SATINE: Go!
CHRISTIAN: If it wasn't real, then why can't I pay you?
[We hear ZIDLER.]
ZIDLER[acting]: Let the palace doors be opened.
[TOULOUSE is still looking down at them. WARNER is walking to them.]
TOULOUSE: Christian! Christian!
[We see ZIDLER.]
ZIDLER[acting]: Open the doors!
[We see CHRISTIAN with SATINE. He's holding her hands, she's struggling to get him off.]
CHRISTIAN: Let me pay! Let me pay!
[We see ZIDLER.]
ZIDLER: [He's now getting worried and impatient.] [To the crew] Open the doors!
[We see CHRISTIAN and SATINE. SATINE is kneeling down and CHRISTIAN is struggling with her.]
CHRISTIAN: Tell me it wasn't real! Tell me you don't love me!
[We hear ZIDLER.]
ZIDLER[acting]: Open the doors!
[We see CHRISTIAN, who is trying not to cry.]
CHRISTIAN: Tell me you don't love me!
[TOULOUSE is looking down at them.]
TOULOUSE: Christian!
[We see CHRISTIAN and SATINE.]
CHRISTIAN: Tell me you don't love me! [WARNER is right around the corner, ready to shoot him, and when his gun is right next to his face, the stage doors open. WARNER hides. CHRISTIAN and SATINE are visible to the audience, but being that CHRISTIAN is wearing the sitar player costume, they think he's acting. The DUKE realizes it's CHRISTIAN and stops smiling.]
ZIDLER[acting]: [He's acting, but not. He's covering up the scene by pretending it was supposed to happen all along.] Ha ha ha! I am not fooled! Though he has shaved off his beard and adopts a disguise, mine eyes do not lie. For it is he, the same penniless sitar player!
AUDIENCE: Oh!
ZIDLER[acting]: Driven mad by jealousy!
[We see WARNER trying to sneak somewhere where he can get to CHRISTIAN. TOULOUSE is frantic.]
TOULOUSE: Oh, Lord. No!
[Back on the stage, CHRISTIAN gets up, drags SATINE down the stairs(on the stage. The stage has about two sets of stairs.) and drops her on the floor. She looks up, panting.]
CHRISTIAN: [The audience thinks he is acting. Though it looks as though he is talking to the audience, he is actually talking to the DUKE.] This woman is yours now. [He throws money on the floor next to SATINE.] I've paid my whore. [Audience gasps.] [To SATINE] I owe you nothing. And you are nothing to me. [He chokes back sobs.] Thank you for curing me of my ridiculous obsession with love. [He walks down the stairs. Everyone on the stage knows this is real, and they look at him with looks of sadness on their faces. Satine is crying. CHRISTIAN starts walking down the isle, but stops in front of the DUKE. He stares at him with hatred for a moment. The DUKE stares back.]
[We see TOULOUSE on the platform.]
TOULOUSE: [Whispers to himself] I can't remember my line. [CHRISTIAN continues walking down the isle.]
ZIDLER[acting]: This sitar player doesn't love you. See, he flees the kingdom! [He kneels down next to SATINE.]
ZIDLER: [Whispers] Pumpkin, it's for the best. You know it is. The show must go on. [SATINE shakes her head, her face still wet with tears.]
ZIDLER[acting]: And now, my bride.. [He helps SATINE up.] ..it is time for you to raise your voice to the heavens.. [We can see CHRISTIAN still walking down the isle. He takes off the sitar player coat.] ..and say your wedding vows. [SATINE has her head down, laying on ZIDLER'S hand, trying to recover from crying.] [CHOCOLAT enters the scene.] Sing to our gods your--
[We see TOULOUSE.]
TOULOUSE: I've got it. I've got it! Christian! [He moves onto a different platform, which falls down. Toulouse yells and falls off it - but he manages to hang on to the edge.] [Shouting] The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return! [CHRISTIAN stops walking.] [SATINE suddenly realizes that she doesn't care about anything else, just CHRISTIAN.] [Everyone is very quiet, trying to figure out where the yelling came from.]
[SATINE turns her head around to look at CHRISTIAN.]
SATINE[singing]: Never knew I could feel like this [CHRISTIAN painfully continues walking.] It's like I've never seen the sky before Want to vanish inside your kiss [CHRISTIAN stops. It seems so real..] Every day I'm loving you more and more Listen to my heart [CHRISTIAN turns around to look at her. She is walking along the stage.] Can you hear it sing Come back to me [She says the next thing very loud, meaning it more then anything.] And Forgive Everything [She gasps, panting.] Seasons may change Winter to spring [CHRISTIAN has small smile on his face now.]
SATINE: [Whispers] I love you.
SATINE[singing]: Till the end of time
[CHRISTIAN decides she means it and starts to sing.]
CHRISTIAN[singing]: Come what may [The audience looks back at CHRISTIAN, surprised.] Come what may Come what may Come what may I will love you
SATINE[singing]: I will love you
CHRISTIAN[singing]: Until my dying
SATINE[singing]: Dying
BOTH[singing]: Day Come what may
CHRISTIAN[singing]: Come what may
SATINE[singing]: Come what may
BOTH[singing]: I will love you Until my dying
[We see TOULOUSE on top of the platform now.]
TOULOUSE: Christian! He's got a gun! [TOULOUSE falls off the platform, but grabs the rope and swings onto the stage.] Aaaaaaah! Aaah!
BABYDOLL: Aah! [She runs to go up to a platform.]
TOULOUSE: They're trying to kill you! [The audience laughs, thinking this is just an act.]
ZIDLER[acting]: [He only APPEARS to be acting.] Shut up!
TOULOUSE: Look, he's got a gun!
ZIDLER[acting]: Guards, seize them!
TOULOUSE: He's a madman!
THE DOCTOR[acting]: Vive la vie de boheme! [He throws something on the floor, causing smoke to erupt. The audience gasps.] [People are running around the stage, WARNER is reaching for his gun, NINI kicks him, but he grabs it anyways. He points it at her and she screams. Just at that moment, the unconscious Argentinean suddenly opens the doors.]
ARGENTINEAN: All right! No problem! Go back to work!
TOULOUSE[singing]: [All this appears to be acting, but it's directed to the DUKE.] No matter what you say
ZIDLER[singing]: The show is ending our way The show must go on
ALL[singing]: [Mainly focused on CHRISTIAN and SATINE, who are looking at each other.] Come on stand your ground For freedom Beauty, truth [WARNER is sneaking up behind them.] And love
[At the same time]:
SATINE[singing]: I'll fly away
CHORUS: You can't fool the children of the revolution
SATINE[singing]: I'll fly away
CHORUS: No, you can't fool the children of the revolution
CHRISTIAN[singing]: My gift is my song
[Chorus continues] [The Duke gestures for Warner to shoot Christian.]
SATINE[singing]: I'll fly away
CHRISTIAN[singing]: My gift is my song
[WARNER cocks his gun. BABYDOLL is on a platform above him. She drops a bag of something heavy on his head and he flings the gun across the stage.]
CHRISTIAN, SATINE[singing]: I will love you
CHORUS: Come what may
CHRISTIAN, SATINE[singing]: Yes, I will love you [They are lifted up by some of the actors.]
CHORUS: Come what may
[The DUKE gets up and starts walking down the isle, accepting the fact he's been defeated. But then the gun gets flung onto the floor and stops right behind him..]
CHRISTIAN, SATINE[singing]: I will love you [The Duke picks up the gun and walks rapidly towards the stage.] Until my
THE DUKE: My way!
ALL[singing]: Dying
THE DUKE: My way! My way! [ZIDLER punches him, causing the gun to fly out the window and to the streets of Paris.]
ALL[singing]: Day
[The curtain closes. Everyone looks happy. CHRISTIAN and SATINE are still close together, smiling at each other, panting from all the singing. The audience is cheering.]
STAGE MANAGER: Stand by for curtain call! Dancers, positions, please.
[CHRISTIAN and SATINE kiss. They start walking towards the stage for curtain call. For a moment, we see the 1900's CHRISTIAN laying on his bed, looking at his paper miserably. SATINE stops walking, throws her head back, and starts gasping, panting, and falls back, coughing. CHRISTIAN catches her and sits on the floor with her.]
CHRISTIAN: [He has stopped grinning and is now full of worry.] Satine? Satine. Are you all right? [SATINE is wheezing and gasping.] Darling. Darling, what's the matter? Darling. Satine. What's the matter? [SATINE continues wheezing. She coughs and gasps.] God. Oh, God. [CHRISTIAN sees blood on the corner of her mouth, and moves his thumb on it to see it closer. He's worried sick, now.] Somebody get some help!
ZIDLER: [Talking to MARIE] Hold the curtain! Fetch the doctor!
SATINE: [Panting] I'm so sorry. [Everyone is looking grim.]
CHRISTIAN: You'll be all right. You'll be all right. You'll be all right.
SATINE: Cold. I'm co-- cold. [CHRISTIAN looks at her, ready to cry.] [Panting] Hold me. Hold me.
CHRISTIAN: [Tears are forming in his eyes.] You're okay. [He sniffles.] [Trembling] I love you.
SATINE: [Smiles.] You've got to go on, Christian.
CHRISTIAN: Can't go on without you, though.
SATINE: You've got so much to give. Tell-- Tell our story, Christian.
CHRISTIAN: [He's sobbing now. Pain is etched in every muscle in his face.] No.
SATINE: Yes. Promise me. Promise me.
CHRISTIAN: [Wheezes] Yes. [Whispers] Yes.
SATINE: That way I'll-- I'll always be with you. [She gives CHRISTIAN one last smile.] [Her panting subsides, ceases. She is gone.]
[CHRISTIAN lays his face on hers and sobs. Even though she is dead, her eyes still look at him with love.]
[The 1900's Christian is almost at the point of crying, as he finishes his story.]
[CHRISTIAN continues sobbing. Everyone is looking painfully sad. CHOCOLAT removes his hat, ZIDLER looks down, MARIE looks at the scene with painful silence, TOULOUSE has tears on his face. CHRISTIAN is rocking back and forth with SATINE in his arms as he sobs. The Duke leaves the Moulin Rouge. The audience, not knowing what has happened, continues to cheer.]
[CHRISTIAN'S sobbing continues, intensifies. He lifts his head up, looks at SATINE, cries out, and starts sobbing very hard. He looks up to the ceiling, sits in a more comfortable position, hugs SATINE to himself, and continues sobbing against her. There are rose petals, white and red, covering the floor completely. We still hear his sobbing as we see the DUKE walking alone outside, it is winter.]
[We see TOULOUSE standing on the roof of the Moulin Rouge.]
TOULOUSE[singing]: There was a boy A very strange enchanted boy
[Winter changes to spring, and we are back in 1900. CHRISTIAN is sitting at his typewriter with his hat on. He almost looks like he did in 1899, except for his beard.]
CHRISTIAN: Days turned into weeks. Weeks turned into months. And then one not so very special day, I went to my typewriter, I sat down, and I wrote our story. A story about a time, a story about a place, a story about the people. But above all things, a story about love. [We see the words being printed onto the paper.] A love that will live forever. The end. [The scene focuses around 'The end'.]
CHRISTIAN[In the background, singing]: The greatest thing you'll ever learn Is just to love and be loved in return [We can see SATIE conducting, and the curtains fall over the words. Everything fades to black. The screen lights up some words]:
IN MEMORIAM ----------------- LEONARD LUHRMAN ----------------- 1934-1999 _________________________________ MAIN CREDITS:
Written by Baz Luhrman and Craig Pearce Directed by Baz Luhrman
Christian.......EWAN McGREGOR Satine.......NICOLE KIDMAN Toulouse.......JOHN LEGUIZAMO Zidler.......JIM BROADBENT The Duke.......RICHARD ROXBURGH _________________________________ [At the very end, we see the words]:
This story is about [A picture pops up. It's a -- with the word TRUTH on it] [A different picture pops up. It's a red star with the word BEAUTY on it.] [Another picture pops up. It's a cancan dancer with the word FREEDOM on it.]
[We see the words]: But above all
[The words fade away, and a picture appears. It's a red heart, and it says LOVE in big letters on it.] _________________________________ THE VERY END.