Universidad de Chile

Facultad de Derecho
Departamento de Derecho Privado
Profesora Fabiola Lathrop
Semestre otoo 2010
TALLER DERECHO CIVIL VI
CASO N2: NULIDAD POR ERROR
ESCRITO DE DEMANDA
G!"#L #GU$%%&
P#UL$!# #L#'S
F#($ #L)#%#D
#!# '#%*# &SP$!"#
D#)$D GU&)#%#
&L$"#(&+, P#-#
C&S#% %$)#S
G#(%$&L# %D%$GU&"
D#!$&L# %'&%
G#(%$&L# +%#'.!
Santia/o0 'i1rcoles 22 de 3unio del 2010
PROCEDIMIENTO:
MATERIA:
DEMANDANTE:
RUT:
DOMICILIO:
ABOGADO PATROCINANTE:
RUT:
DOMICILIO:
E-MAIL:
TELEFONO:
DEMANDADO:
RUT:
DOMICILIO:
%D$!#%$
!UL$D#D D& '#+%$'!$
'#+%$'!$#L
#L&4$S 3U#! S#L#S S#!C,&"
125267589:;<
=======================
====================
<5:985762;2
P$ !! !>10 P%)$D&!C$#0
S#!+$#G5
=================
22 22 222
%&(&C# 3U#!# 'U?" S+
858885888;8
======================
EN LO PRINCIPAL: Demanda de nulidad matrimonial5 En el primer !r"#: acompaa
documentos0 con citaci@nAen familia no es con citaci@n porB se impu/na en la audiencia5 En el
"e$%n& !r"#: Patrocinio C poder5 En el !er'er !r"#D acredita personerEa5 En el '%(r! !r"#D
Solicita forma de notificaci@n5
S)*)L DE FAMILIA DE SANTIAGO)
ALE+IS *UAN SALAS SANCHE,- '.ilen- casado0 cedula de identidad nFmero 125267589:;
<0 futbolista0 domiciliado en =============== a SS50 respetuosamente di/oD
Gue ven/o en demandar se declare la nulidad del matrimonio Bue contraHe con REBECA
*UANA MU/O, SOTO0 chilena0 casada0 c1dula de identidad nFmero 1257:<5822;I858885888;
80 estudiante0 domiciliada en ==============0 por las raJones de hecho C de derecho Bue paso a
eKponerD
I) He'.":
&n el mes de diciembre de diciembre del ao 200< conocE a REBECA *UANA MU/O, SOTO-
a trav1s de ami/os en comFn C desde esa fecha comenJamos una relaci@n amorosa5 Dada mi
carrera futbolEstica C el 1Kito Bue he tenido en el Fltimo tiempo0 se me ofreci@ una interesante
oportunidad de trabaHo para trasladarme a #r/entina C continuar ahE mi carrera profesional5 Por la
prosperidad Bue se avecinaba a mi futuro C por encontrarme profundamente enamorado de mi
novia0 le propuse matrimonio en una velada a la Bue tambi1n asisti@ su familia0 Buienes dieron su
beneplLcito para nuestra uni@n5 'i novia en ese entonces tenEa preHuicios respecto a la profesi@n
de futbolista0 por lo Bue accedi@ a casarse conmi/o0 baHo la condici@n de Bue Co me convirtiera a
la fe cristiana C Bue si/uiera los postulados C tradiciones del mundo evan/1lico0 al Bue ella C su
familia pertenecen5 Por mis sentimientos hacia ella C pensando en nuestro futuro como familia0
accedE a su condici@n para casarnos0 siendo Bue ello s@lo implicarEa asistir a la misa C cambiar
mis hLbitos nocturnos5
Con el fin de realiJar nuestro matrimonio0 concurrimos ante el oficial del Servicio de %e/istro
Civil e identificaci@n de la circunscripci@n de Santia/o Centro0 ante el cual manifestamos
oralmente nuestra intenci@n de contraer nupcias C Buien durante dicha dili/encia nos comunic@
todos los derechos C deberes entre c@nCu/es0 entre otras cosas0 los cuales incluEan el deber de
cohabitaci@n C la finalidad del matrimonio de procrear5 Finalmente celebramos nuestro
matrimonio en el mesel 16 de febrero del ao 2010 ante el ficial del %e/istro Civil de la
Circunscripci@n de Santia/o Centro0 de la cuidad de Santia/o0 inscrito baHo el !> 12265
Sin embar/o0 en nuestra luna de miel empeJaron los problemas0 pues ella se rehus@ a consumar
nuestro matrimonio0 es/rimiendo para ello una tradici@n recomendada por su reli/i@n Bue le
impide concebir hiHos antes de cumplir un ao de matrimonio0 Bue era totalmente desconocida
para mE hasta ese momento5 Su actitud va completamente en contra de nuestro futuro familiar0 Ca
Bue uno de los prop@sitos de nuestro matrimonio es tener hiHos0 por lo Bue su ne/ativa hace
imposible nuestra continuidad como familia5
II) Dere'.:
De acuerdo a laLa autora 'arEa Soledad Guintana 'illar0 al estudiar la nulidad matrimonial
dispone Bue MPara que estemos frente a una causal de nulidad, es necesario que haya existido un
defecto que invalide el matrimonio en el momento de su celebracin. Ahora bien, no cualquier
defecto permite demandar la anulabilidad de ste, sino debe ser uno que signifique la omisin de
un requisito que el legislador ha elevado a la categora de condicin de validez del mismoN
1
- en
este sentido0 el le/islador ha dispuesto en la LeC de 'atrimonio Civil como causal de la nulidad
del matrimonio en su artEculo 66 bO la falta de consentimiento libre C espontLneo en los t1rminos
eKpresados en el artEculo : de la misma leC0 o sea como la ausencia de un reBuisito de valideJ del
acto HurEdico5
Dichas condiciones o reBuisitos de valideJ fueron contempladas por el le/islador en el artEculo 6
de la LeC de 'atrimonio Civil A1<5<69O0 el cual dispone Bue Ma celebracin del matrimonio
1
GU$!+#!# )$LL#%0 '#%*# SL&D#D5 La nulidad matrimonial5 &nD &l nuevo derecho chileno del matrimonio ALeC
!> 1<5<69 de 2006O5 Plvaro )idal AcoordinadorO5 &ditorial 3urEdica de Chile5 Santia/o0 Chile5 20085 P5 1<25
exige que ambos contrayentes sean legalmente capaces, que hayan consentido libre y
espont!neamente en contraerlo y que se hayan cumplido las formalidades que establece la ley5N
Sosten/o Bue al momento de celebrar el matrimonio no consentE de manera libre C espontLnea0 tal
como lo eKi/e el precepto le/al citado0 Ca Bue mi consentimiento se obtuvo a trav1s de un error
en una cualidad personal de mi c@nCu/e0 tal como lo previste el artEculo : !> 2 de la LeC 1<5<69
Bue eKpresaD M"alta el consentimiento libre y espont!neo en los siguientes casos# $% &i ha habido
error acerca de alguna de sus cualidades personales que, atendida la naturaleza o los fines del
matrimonio, ha de ser estimada como determinante para otorgar el consentimientoN5 Para
analiJar si el error Bue vici@ mi consentimiento0 recae en al/una de las cualidades personales Bue
impiden realiJar la naturaleJa C fines del matrimonio0 debe atenderse al artEculo 102 de C@di/o
Civil el cual enuncia M'l matrimonio es un contrato solemne por el cual un hombre y una mu(er
se unen actual e indisolublemente, y por toda la vida, con el fin de vivir (untos, de procrear y de
auxiliarse mutuamente.N0 el cual incluCe la finalidad de procrear5 0 Lo anterior fue informado por
el ficial del %e/istro Civil en su momento a la demandada0 ante lo cual ella no formul@ reparo
ni reserva al/una5la cual fue informada por el ficial del %e/istro Civil en su momento a la
demanda0 C del cual ella no hiJo reparo al/uno0 Ca Bue si Co hubiera estado en conocimiento de la
actitud de mi c@nCu/e de no tener hiHos durante el periodo de una ao0 no hubiera prestado mi
consentimiento5 Dadas las condiciones actuales en las Bue se encuentra mi matrimonio C ante la
ne/ativa de la demandada a tener hiHos hasta cumplir un ao de casada0 es posible afirmar Bue si
hubiera estado en conocimiento de la actitud de mi c@nCu/e0 no hubiera dado su consentimiento
para la celebraci@n de nuestro matrimonio5 La misma situaci@n ocurre respecto Situaci@n similar
se produce con eal deber de cohabitaci@n entre los c@nCu/es0 el cual tambi1n se desprende del
artEculo 102 del C@di/o Civil C 22 de la leC 1<5<690 C respecto del cual0 la demandada se ha
ne/ado a cumplir0 volviendo intolerable la vida en ccomFn e irrisorio el hecho de estar casados5
5
&n este sentido0 el profesor $i/o de la 'aJa GaJmuri0 sostiene Bue M'n el caso chileno la alusin
a la naturaleza y fines del matrimonio parece funcionar como un mecanismo de garanta de que los
contrayentes satisfacen algunas condiciones mnimas propias de la institucin matrimonial N
2
0 de lo
cual se puede deducir Bue al faltar la concreci@n de al/uno de los fines del matrimonio0 no se cumple
2
D& L# '#"# G#"'U%$0 *?$G5 &l error en las cualidades personales del otro contraCente en la LeC 1<5<695 &nD $us
et PraKis v5 11 n5 10 20075 Universidad de +alca5 +alca0 Chile5 P5 115
con las condiciones mEnimas propias del matrimonio0 raJ@n Hustificada para Bue mi matrimonio sea
declarado nulo5
Por su parte0 la Hurisprudencia ha sealado Bue Mde la definici@n Bue entre/a el artEculo 102 del
C@di/o Civil0 se desprende Bue el matrimonio tiene bLsicamente dos finesD procrear C vivir
Huntos0 produci1ndose por el hecho de su celebraci@n variados efectos0 sur/iendo un vEnculo entre
los c@nCu/es Bue es precisamente el conCu/al0 Bue no es un vEnculo de parentesco ni afinidad0
sino uno particular Bue crea entre ambos c@nCu/es una Entima comuni@n de vida0 en los sentidos
fEsico0 afectivo C espiritualN
2
5 Dado el hecho de Bue mi c@nCu/e se nie/e a la procreaci@n en el
matrimonio0 hace Bue la relaci@n conCu/al no sea de esta naturaleJa0 sino Bue deviene en otra
diferente0 como puede ser una amistad C otra semeHante5
%especto a la titularidad de la acci@n de nulidad del matrimonio0 el artEculo 68 bO de la LeC
1<5<690 dispone Bue esta corresponde eKclusivamente al c@nCu/e Bue ha sufrido el error0 la cual
en este caso recae en mE0 pues Co desconocEa la ne/ativa de mi c@nCu/e a cumplir los deberes C
fines del matrimonio de la cohabitaci@n C procreaci@n0 lo cual fue imposible de preveer0 puesto
Bue si asE hubiere sido0 estarEa consintiendo en desnaturaliJar la instituci@n de matrimonio5
POR TANTO0 en virtud de los es/rimido C lo dispuesto en los artEculos 60 : !>20 66 bO de la LeC
1<5<69 C del artEculo 102 del C@di/o Civil0 C las demLs normas Bue S5S5 estime pertinentes5en
virtud de lo eKpuesto C de lo dispuesto en los artEculos 6Q : !>2Q 22Q 66 bOQ 68 bOQ 6: bO de la LeC
1<5<69 C demLs normas Bue resulten aplicables de este cuerpo le/alQ artEculo 102 C demLs Bue
resulten aplicables del C@di/o CivilQ artEculo 276 del C@di/o de Procedimiento CivilQ artEculo :
!>18 de la leC 1<5<8: C las demLs normas Bue S5S5 estime pertinentes5
A SS) SOLICITO se sirva tener por interpuesta demanda de nulidad de matrimonio en contra de
doa REBECA *UANA MU/O, SOTO0 Ca individualiJada0 aco/erla C declarar Bue el
matrimonio Bue celebramos con fecha 16 01de febrero de 20100 ante el ficial del %e/istro Civil
2
Corte de #pelaciones de Concepci@nQ1: de maCo del 2009Q Le/al Publishin/0 3urisprudencia on line n> 282:65
de la Circunscripci@n de Santia/o Centro0 de la cuidad de Santia/o0 inscrito baHo el !>1226 de tal
ao0 es nulo0 ordenandose las inscripciones C anotaciones pertinentesC Bue debe cancelarse dicha
inscripci@n0 C anotarse al mar/en la sentencia correspondiente.
PRIMER OTROS0: %ue/o a US5 +ener por acompaada0 con citaci@n0 sin perHuicio de presentar
los or/inales en la etapa procesal correspondiente0 los si/uientes documentosD
;cCopia autoriJada del #cta de 'atrimonio entre #leKis 3uan Salas SancheJ C %ebeca 3uana
'uoJ Soto referida0 del 20 de 'arJo del 16 de febrero 2010100 re/istro numero =====12260
emitida por el %e/istro Civil con fecha 1: de 3unio del 20105
0 cCertificado de matrimonio entre #leKis 3uan Salas SancheJ C %ebeca 3uana 'uoJ Soto0
emitido por el %e/istro Civil con fecha 1: de 3unio16 de febrero del 201005 C
cCertificado de in/reso al culto evan/1lico0 emitido por Superintendente de la $/lesia &van/1lica
en Chile Aen realidad no se Buien lo emite0 pero como haC B ponerloO0 con fecha 1 de
'arJofebrero 2010 5
SEGUNDO OTROS0: SL$C$+ # S5S5 tener presente0 Bue la demandante0 don ALE+IS
*UAN SALAS SANCHE,- viene en desi/nar desi/no abo/ado patrocinante C conferir confiero
poder a don ========================0 c1dula de identidad <5:985762;20 abo/ado habilitado
para el eHercicio de la profesi@n0 domiciliado en Pio !ono n>1 comuna de Providencia0 cuidad de
Santia/oQ Buien fiHa para efectos de notificaci@n la si/uiente direcci@n de correo electr@nicoD
================5
+&%C&% +%S*D Solicito a S5S50 se sirva tener por acompaado como prueba de mi personerEa
para actuar en este Huicio0 escritura pFblica de mandato Hudicial a mi nombre0 suscrito ante
!otario PFblico de la notarEa de Caldera0 don F&%!#!D %$&LFF !$&LS&!0 de fecha 17 de
enero de 200<5
CUARTO OTROSI: Solicito a S.S., se sirva tener presente que en solicitar se
me notifquen todas las actuaciones al siguiente correo
electrnico:
====================== =========================
Anombre abo/adoO #leKis 3uan Salas SLncheJ
#bo/ado Patrocinante Demandante5
Bi1li$r(2#(
C,$L&0 )digo )ivil, &ditorial 3urEdica de Chile0 Santia/o5
_____, LeC 1<5<69 de 'atrimonio Civil0 &ditorial 3urEdica de Chile0 Santia/o5
D& L# '#"# G#"'U%$0 *?$G5 'l error en las cualidades personales del otro contrayente en la
ey *+.+,-5 &nD $us et PraKis v5 11 n5 10 20075 Universidad de +alca5 +alca0 Chile5
GU$!+#!# )$LL#%0 '#%*# SL&D#D5 a nulidad matrimonial. 'n# 'l nuevo derecho chileno del
matrimonio .ey /% *+.+,- de $00,15 Plvaro )idal AcoordinadorO5 &ditorial 3urEdica de Chile5
Santia/o0 Chile5 20085