En el nombre del Padre

Salmo 67. Levntese Dios y sean dispersados sus enemigos y huyan de su presencia los que
le odian.
Como se disipa el humo se disipen ellos, como, se derrite la cera ante el fuego, as
perecern los impos ante Dios.
Salmo 34. Seor, pelea contra los que me atacan; combate contra los que me hacen la
guerra.
Sufran una derrota y queden avergonzados los que me persiguen a muerte.
Vuelvan la espalda llenos de confusin los que traman mi dao.
Sean como polvo frente al viento cuando el ngel del Seor los desbarate.
Sea su camino oscuro y resbaladizo, cuando el ngel del Seor los persiga.
Porque sin motivo me tendan redes de muerte, sin razn me abran trampas mortales.
Que les sorprenda un desastre imprevisto, que los enrede la red que escondan; que caigan
en la misma trampa que me abrieron.
Mi alma se alegra con el Seor y gozar de su salvacin.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amn
.





Oracin a San Miguel Arcngel. Gloriossimo prncipe de la milicia celestial, Arcngel
San Miguel, defindenos en la lucha que mantenemos combatiendo contra los principados
y potestades, contra los caudillos de este mundo tenebroso, contra los espritus malignos
esparcidos por los aires (Ef. 6, 12). Ven en auxilio de los hombres que Dios cre
incorruptibles a su imagen y semejanza (Sap. 2, 23), y a tan alto precio rescatados (I
Cor. 6, 20) de la tirana del demonio. Con las huestes de los ngeles buenos pelea hoy los
combates del Seor, como antao luchaste contra Lucifer, corifeo de la soberbia y contra
sus ngeles apstatas. Ellos no pudieron vencer, y perdieron su lugar en el Cielo. Fue
precipitado el gran dragn, la antigua serpiente el denominado diablo y Satans, el
seductor de todo el mundo: fue precipitado a la tierra y con l cayeron sus ngeles (Apoc.
12,.8-9).
He aqu que el antiguo enemigo y homicida se ha erguido con vehemencia. Disfrazado de
ngel de luz (II Cor. 11, 14) con la escolta de todos los espritus malignos rodea e
invade la tierra entera, y se instala en todo lugar, con el designio de borrar all el nombre
de Dios y de su Cristo, de arrebatar las almas destinadas a la corona de la gloria eterna,
de destruirlas y perderlas para siempre. Como el ms inmundo torrente, el maligno dragn
derram sobre los hombres de mente depravada y corrompido corazn, el veneno de su
maldad: el espritu de la mentira, de la impiedad y de la blasfemia; el letal soplo de la
lujuria, de todos los vicios e iniquidades.
Los ms taimados enemigos han llenado de amargura a la Iglesia, esposa del Cordero
Inmaculado, le han dado a beber ajenjo, han puesto sus manos impas sobre todo lo que
para Ella es mis queridos. Donde fueron establecidas la Sede de San Pedro y la Ctedra de
la Verdad como luz para las naciones, ellos han erigido el trono de la dominacin de la
impiedad, de suerte que, golpeado el Pastor, pueda dispersarse la grey. Oh invencible
adalid, ayuda al pueblo de Dios contra la perversidad de los espritus que le atacan y dale
la victoria.
La Iglesia te venera como su guardin y patrono, se glora que eres su defensor contra los
poderes nocivos terrenales e infernales; Dios te confi las almas de los redimidos para
colocarlos en el estado de la suprema felicidad. Ruega al Dios de la paz que aplaste al
demonio bajo nuestros pies, para que ya no pueda retener cautivos a los hombres y daar
a tu Iglesia. Ofrece nuestras oraciones al Altsimo, para que cuanto antes desciendan sobre
nosotros las misericordias del Seor (Salmo 78, 8), y sujeta al dragn, la antigua
serpiente, que es el diablo y Satans, y, una vez encadenado, preciptalo en el abismo, para
que nunca jams pueda seducir a las naciones (Apoc. 20).
Despus de esto, confiados en tu proteccin y patrocinio, con la sagrada autoridad de la
Santa Madre Iglesia, nos disponemos a rechazar la peste de los fraudes diablicos,
confiados y seguros en el Nombre de Jesucristo, nuestro Dios y Seor.
He aqu la Cruz del Seor, huid poderes enemigos.
R. Ha vencido el Len de la tribu de Jud, la raz de David.
Seor, que tu misericordia venga sobre nosotros.
R. Como lo esperamos de Ti.
Seor, escucha nuestra oracin.
R. Y llegue a Ti nuestro clamor.
El Seor est con vosotros.
R. Y con tu espritu.
Oremos. Dios y Padre de Nuestro Seor Jesucristo, invocamos tu santo Nombre y
suplicantes imploramos tu clemencia, para que, por la intercesin de la Inmaculada
siempre Virgen Mara Madre de Dios, del Arcngel San Miguel, de San Jos Esposo de la
Santsima Virgen, de los santos Apstoles Pedro y Pablo y de todos los Santos, te dignes
prestarnos tu auxilio contra Satans y todos los dems espritus inmundos que vagan por el
mundo para daar al gnero humano y para la perdicin de las almas. Amn.
Exorcismo: Te exorcizamos todo espritu maligno, poder satnico, ataque del infernal
adversario, legin, concentracin y secta diablica, en el nombre y virtud de Nuestro
Seor Jesu + cristo, para que salgas y huyas de la Iglesia de Dios, de las almas creadas a
imagen de Dios y redimidas por la preciosa Sangre del Divino Cordero +. En adelante no
oses, perfidsima serpiente, engaar al gnero humano, perseguir a la Iglesia de Dios,
zarandear a los elegidos y cribarlos como el trigo +. Te lo manda Dios Altsimo, a quien
en tu insolente soberbia an pretendes asemejarte, el cual quiere que todos los hombres
se salven y Ileguen al conocimiento de la verdad (II Tim. 2). Te lo manda Dios Padre + te
lo manda Dios Hijo +; te lo manda Dios Espritu Santo +. Te lo manda la majestad de
Cristo, el Verbo eterno de Dios hecho hombre, quien para salvar a la estirpe perdida por
tu envidia, se humilI a s mismo hecho obediente hasta la muerte (Fil. 2); el cual
edific su Iglesia sobre roca firme, y revel que los poderes del infierno nunca
prevaleceran contra ella, l mismo haba de permanecer con ella todos los das hasta el
fin de los tiempos (Mat. 28, 20). Te lo manda el santo signo de la Cruz y la virtud de todos
los Misterios de la fe cristiana +. Te lo manda la excelsa Madre de Dios, la Virgen Mara,
quien con su humildad desde el primer instante de su Inmaculada Concepcin apIast tu
orgullosa cabeza +.
Te lo manda la fe de los santos Apstoles Pedro y Pablo y de los dems Apstoles +. Te lo
manda la sangre de los mrtires y la piadosa intercesin de todos los Santos y Santas +.
Por tanto, maldito dragn y toda legin diablica, te conjuramos por Dios + vivo, por
Dios + verdadero, por Dios + santo, que de tal modo am al mundo que entrego a su
unignito Hijo, para que todo el que crea en l no perezca, sino que viva la vida eterna
(Juan 3); cesa de engaar a las criaturas humanas y deja de suministrarles el veneno de la
eterna perdicin; deja de daar a la Iglesia y de poner trabas a su libertad. Huye Satans,
inventor y maestro de toda falacia, enemigo de la salvacin de los hombres. Retrocede ante
Cristo, en quien nada has hallado semejante a tus obras. Retrocede ante la Iglesia una,
santa, catlica y apostlica, la que el mismo Cristo adquiri con su Sangre. Humllate bajo
la poderosa mano de Dios. Tiembla y huye, al ser invocado por nosotros el santo y terrible
Nombre de Jess, ante el que se estremecen los infiernos, a quien estn sometidas las
Virtudes de los cielos, las Potestades y las Dominaciones; a quien los Querubines y
Serafines alaban con incesantes voces diciendo: Santo, Santo, Santo es el Seor, Dios de
los Ejrcitos.
Seor, escucha mi oracin.
R. Y llegue a Ti mi clamor.
El Seor est con vosotros.
R. Y con tu espritu.
Oremos. Dios del Cielo y de la tierra, Dios de los ngeles, Dios de los Arcngeles, Dios de
los Patriarcas, Dios de los Profetas, Dios de los Apstoles, Dios de los Mrtires, Dios de
los Confesores, Dios de las Vrgenes, Dios que tienes el poder de dar la vida despus de la
muerte, el descanso despus del trabajo, porque no hay otro Dios fuera de Ti, ni puede
haber otros sino T mismo, Creador de todo lo visible y lo invisible, cuyo reino no tendr
fin: humildemente te suplicamos que tu gloriosa Majestad se digne libramos eficazmente y
guardamos sanos de todo poder, lazo, mentira y maldad de los espritus infernales. Por
Cristo Nuestro Seor. Amn.
De las asechanzas del demonio.
R. Lbranos, Seor.
Haz que tu Iglesia te sirva con segura libertad.
R. Te rogamos, yenos.
Dgnate humillar a los enemigos de tu Iglesia.
R. Te rogamos, yenos.
(Se roca con agua bendita el lugar y a los presentes).
Seor, no recuerdes nuestros delitos ni los de nuestros padres, ni tomes venganza de
nuestros pecados (Tobas 3, 3).Padre nuestro
Se trata de un exorcismo de devocin, que puede ser realizado por cualquier laico. No se
realiza en virtud de un poder propio, como en el caso del sacerdote exorcista, sino que se
invoca la ayuda celestial para alejar al demonio de los lugares exorcizados y de los
habitantes que en l moran.












(Original latino compuesto por S.S. Len XIII)
Exorcismus in Satanam et Angelos Apostaticos
In nmine Ptris, et Flii, + et Spirtus Sancti. Amen.Psalmus LXVIIExsrgat Deus et
dissipntur inimci ejus: et fgiant qui odrunt eum a fcie ejus.Sicut dficit fumus
defciant; sicut fluit cera a fcie gnis, sic preant peccatres a fcie Dei.Psalmus
XXXIVJdica Dmine nocntes me; expgna impugnntes me.
Confundntur et reverentur quaerntes nimam meam.
Avertntur retrrsum et confundntur, cogitntes mhi mla.
Fant tamquam plvis ante fciem vnti: et ngelus Dmini corctans eos.
Fiat via illrum tnebrae, et lbricum: et ngelus Dmini prsequens eos.
Quniam grtis abscondrunt mhi intritum lquei sui: supervcue exprobravrunt
nimam meam.
Vniat illi lqueus quem ignrat; et cptio quam abscndit, aprehndat eum: et in
lqueum cdat in ipsum.
nima utem mea exsultbit in Dmino: et delectbitur super salutri suo. Glria
Ptri, et Flio, et Spirtui Sancto.
Scut rat in princpio et nunc et semper, et in sacula saculrum. Amen.Ad S.
Michaelem Archangelum. PrecatioPrnceps gloriosssime coelstis miltiae, sancte
Mchael Archngele, defnde nos in prolio et colluctatine, quae nobis est advrsus
prncipes et potesttes, advrsus mndi rectres tenebrrum hrum, contra
spiritulia nequtiae, in coelstibus (Eph 6). Vni in auxlium hminum; quos Deus
crevit inexterminbiles, et ad imginem similitdinis suae fcit, et a tyrnnide diboli
emit prtio mgno (Sap 2:1; Cor 6).Proelire hdie cum beatrum Angelrum
exrcitu prolia Dmini, scut pugnsti lim contra dcem suprbiae lucferum et
ngelus jus apostticos; et non valurunt, nque lcus invntus est erum mplius in
calo. Sed projctus est drco lle mgnus, srpens antquus, qui voctur dibolus et
stanas, qui sedcit univrsum rbem; et projctus est in trram, et ngeli jus cum
llo mssi sunt (Apoc 12).En antquus inimcus et homicda vehemnter erctus est.
Transfigurtus in ngelum lcis, cum tta malignrum spirtuum catrva lte crcuit
et invdit trram, ut in ea dleat nmen Dei et Christi jus, animsque ad aetrnae
glriae cornam destintas furtur, mctet ac prdat in sempitrnum intritum.Vrus
nequtiae suae, tmquam flmen immundssimum, drco malficus transfndit in
hmines depravtos mnte et corrptos crde; spritum mendcii, impiettis et
blasphmiae; halitmque mortferum luxriae, vitirum mnium et iniquittum.
Ecclsiam, gni immaculti spnsam, vafrrimi hstes replevrunt amaritudnibus,
inebrirunt absnthio; ad mnia desiderablia jus mpias misrunt mnus. bi sdes
beatssimi Ptri et Cthedra verittis ad lcem gntium constitta est, ibi thrnum
posurunt abominatinis et impiettis suae; ut percsso Pastre, et grgem disprdere
vleant.Adsto taquae, Dux invictssime, ppulo Dei contra irrumpntes spiritles
nequtias, et fac victriam. Te custdem et patrnum sncta venertur Ecclsia; te
gloritur defensre advrsus terrstrium et infernrum nefrias potesttes; tbi
trdidit Dminus nimas redemptrum in suprna felicitte locndas. Deprecre
Deum pcis, ut cnterat stanam sub pdibus nstris, ne ltra vleat captvos tenre
hmines, et Ecclsiae nocre. ffer nstras prces in conspctu Altssimi, ut cto
antcipent nos misericrdiae Dmini, et apprehndas dracnem serpntem antquum,
qui est dibolus et stanas, ac ligtum mttas in abssum, ut non sedcat mplius
gntes (Apoc 20).Hinc tuo confsi praesdio ac tutla
(si fuerit clericus: scri ministrii nostri auctoritte)
(si fuerit laicus: scra Snctae Mtris Ecclsiae auctoritte),
ad infestatines diablicae frudis repellndas in nmine Jsu Chrsti Dei et Dmini
nstri fidntes et secri agrdimur.
V. cce Crcem Dmini, fgite prtes advrsae.
R. Vcit Leo de trbu Jda, rdix Dvid.
V. Fat misericrdia tua Dmine, super nos.
R. Quemdmodum spervimus in te.
V. Dmine, exudi oratinem mam.
R. Et clmor meus ad te vniat.
(si fuerit clericus: V. Dminus vobscum R. Et cum spritu tuo.)
Ormus
Deus, et pter Dmini nstri Jesu Christi, invocmus nmen snctum tuum, et
clemntiam tuam spplices expscimus: ut per intercessinem immacultae semper
Vrginis Dei Genitrcis Marae, beti Michalis Archngeli, beti Jseph ejsdem
betae Vrginis Sponsi, beatrum Apostolrum Ptri et Puli et mnium Sanctrum,
advrsus stanam, omnsque lios immndos spritus, qui ad nocndum humno
gneri animsque perdndas pervagntur in mndo, nbis auxlium praestre
dignris.
Per emdem Chrstum Dminum nstrum.
R. men.
Exocismus
Exorcizmos te, mnis immnde spritus, mnis satnic potstas, mnis infernlis
adversrii, mnis lgio, mnis congregtio et scta diablica, in nmine et virtte
Dmini nstri Jsu + Chrsti, eradicre et effugre a Dei Ecclsia, ab animbus ad
imginem Dei cnditis ac pretiso divni gni snguine redmptis. + Non ltra
udeas, srpens callidssime, decpere humnum gnus, Dei Ecclsiam prsequi, ac
Dei elctos exctere et cribrre sicut trticum. + mperat tbi Deus altssimus, + cui in
mgna tua suprbia te smile habri dhuc praesmis; qui mnes hminess vult slvos
feri, et ad agnitinem verittis venre (1 Tim 2).
mperat tbi Dus Pater; + mperat tbi Deus Flius; + mperat tbi Dus Spritus
Snctus. + mperat tbi majstas Chrsti, aetrnum Dei Vrbum cro factum, + qui
pro salte gneris nstri tua invdia prditi, humilivit semetpsum fctus obdiens
sque ad mrtem (Phil 2); qui Ecclsiam sam aedificvit spra frmam ptram, et
prtas nferi advrsus eam nmquam esse praevalitras edxit, cum ea ipse
permansrus mnibus dibus sque ad consummatinem saculi (Matt 28, 20).
mperat tbi sacramntum Crcis, + omnimque christinae fdei Mysterirum virtus.
+ Imperat tibit exclsa Dei Gnitrix Virgo Maria, + quae superbssimum cput tuum a
prmo instnti immacultae suae conceptinis in sua humilitte contrvit. mperat tbi
fdes sanctrum Apostolrum Ptri et Puli, et ceterrum Apostolrum. + mperat
tbi Mrtyrum snguis, ac pia Sanctrum et Sanctrum mnium intercssio. +
rgo, drco maledcte et mnis lgio diablica, adjurmus te per Dum + vvum, per
Dum + vrum, per Dum + snctum, per Dum qui sic dilxit mndum, ut Flium
suum unignitum dret, ut mnis qui crdit in eum non preat, sed hbeat vtam
aetrnam (Jn 3): cssa decpere humnas creatras, esque aetrnae perditinis
vennum propinre: dsine Ecclsiae nocre et jus libertti lqueros injcere.
Vde stana, invntor et magster mnis fallciae, hstis humnae saltis. Da lcum
Chrsto, in quo nhil invensti de opribus tuis; da lcum Ecclsia Uni, Sanctae,
Cathlicae, et Apostlicae, quam Chrstus pse acquisvit snguine suo. Humilire sub
potnti mnu Dei; contremsce et ffuge, invocto a nbis sncto et terrbili nomin
Jsu, quem nferi trmunt, cui Virttes caelrum et Potesttes et Dominatines
subjctae sunt, quem Chrubim et Sraphim indefssis vcibus ludant, dicntes:
Snctus, Sanctus, Sanctus Dminus Dus Sbaoth.
V. Dmine, exudi oratinem mam.
R. Et clmor meus ad te vniat.
(Si fuerit clericus: V. Dminus vobscum. R. Et cum sprito tuo.)
Ormus
Dus cali, Deus trr, Deus Angelrum, Deus Archangelrum, Deus Patriarchrum,
Deus Prophetrum, Deus Apostolrum, Deus Mrtyrum, Deus Confessrum, Deus
Vrginium, Deus, qui potesttem hbes donre vtam post mrtem, rquiem post
labrem: quia non est lias Deus prter te, nec esse ptest nsi tu Cretor mnium
visiblium et invisiblium, cujus rgni non rit finis: humliter majestti glriae tuae
supplicmus, ut ab mni infernlium spirtuum potestte, lqueo, decption et
nequtia nos potnter liberre, et inclumes custodre dignris.
Per Chrstum Dminum nstrum. men.
V. Ab insdiis dibolic,
R. lbera nos, Dmine.
V. Ut Ecclsiam tuam secra tbi fcias libertte servre,
R. te rogmus, udi nos.
V. Ut inimcos snctae Ecclsiae humilire dignris,
R. te rogmus, udi nos.
Et aspergatur locus aqua benedicta
Exorcismus BreveSncte Mchael Archngele, defnde nos in prolio, cntra
nequtiam et insdias diboli sto prsdium. mperet lli Dus, spplices deprecmur:
tuque, prnceps milti clstis, Stanam alisque spritus malgnos, qui ad
perditinem animrum pervagntur in mndo, divna virtte, in infrnum detrde.
men