Tesis

UNIVERSIDAD POLITCNICA SALESIANA
SEDE QUITO
CARRERA DE INGENIERA AGROPECUARIA
Tesis previa la obteni!n "el T#t$lo "e
INGENIERA AGROPECUARIA
TE%A& PREVALENCIA DE 'RUCELOSIS 'OVINA %EDIANTE EL
%TODO CARD ( TEST )ROSA DE 'ENGALA* EN LA CO%UNIDAD DE
PESILLO CA+A%'E ( ECUADOR, -.//,
AUTORA& CAR%EN ALE0ANDRA S1NC2E3 PE4A
DIRECTORA& DRA, NANC+ 'ONI5A3 G,
Q$ito6 Abril "el -./-
DECLARATORIA DE RESPONSABILIDAD
Los conceptos desarrollados, anlisis realizados y conclusiones del presente trabajo,
son de exclusiva responsabilidad de la Autora.
No se permite la reproduccin total o parcial de este documento, sin la autorizacin
previa de la autora.
Quito, Abril del 202.
!"#
CAR%EN ALE0ANDRA S1NC2E3 PE4A
2
DEDICATORIA
$l presente trabajo dedico a mi %ios &ue siempre me 'u(a por el camino &ue debo
se'uir adelante, a mi esposo )anuel, a mis *ijos &ue *an sido el pilar "undamental en
mi vida &uienes ayudaron de una u otra manera a la culminacin de este trabajo "inal
de mi carrera.
A mi "amilia &uien *a soportado mis decibeles de carcter a mis sobrinos &ueridos en
especial a mi &uerido Leito, &ue desde &ue lle'o al mundo me *a iluminado con su
amor y su inocencia de ni+o *ermoso &ue *a tra(do luz a nuestras vidas.
A mis ami'os &uienes con su perseverancia dieron la pauta para empezar este trabajo
"inal a mis 'randes ami'os y compa+eros de carrera 'racias a ellos por brindarme su
verdadera amistad incondicional.
Alexita. ,
AGRADECIMIENTO
3
-erminado este trabajo reitero mi a'radecimiento a la
.niversidad /olit0cnica ,alesiana por *aberme brindado la
preparacin acad0mica con la "inalidad de obtener mi carrera
pro"esional y "ormar parte de los nuevos ciudadanos &ue
aporten soluciones a mi pa(s.
)i a'radecimiento pro"undo a la %ra. Nancy 1oni"az
%irectora de -esis, &ue bajo su excelencia acad0mica y
experiencia pro"esional me en"oc en este trabajo de
investi'acin, por sus aportes y consejo pro"esionales, los
mismos &ue me permitieron lle'ar con "elicidad a la
culminacin de este trabajo "inal
Al personal t0cnico de la cl(nica mvil del 2onsejo /rovincial
de /ic*inc*a en especial al %r. )ilton 2atucuamba y al ,r.
3abin 4eyes miembro de la lo'(stica en la realizacin de la
investi'acin.
Al %irector de la 2arrera, &uien me 'ui con su sabio
conocimiento en el proceso de este trabajo de investi'acin, y
"inalmente a todos los pro"esores salesianos &uienes me
instruyeron y me "ormaron en este proceso de aprendizaje
durante el lar'o periodo de mi vida .niversitaria.
A todos ellos mis sinceros a'radecimientos.
NDICE DE CONTENIDOS
4
CONTENIDO Pg.
1. INTRODUCCIN 5
2. OBJETIVOS 6
2.1. OBJETIVO GENERAL 6
2.2. OBJETIVOS ESPECFICOS 6
3. MARCO TEORICO7
8.. 14.2$L9,:, 7
3.1.1. Sinonimias 18
8.2. %:,-4:1.2:;N <$9<4=3:2A 7
3.3. EL GNEROBRUCELLA 7
3.3.1. Etiologa 18
8.>. <$N?-:2A %$ LA 14.2$LLA. A194-., @
8.A. 4$,:,-$N2:A 20
8.5. BCA, %$ :N3$22:;N 2
3.6.1. Formas de difusin 21
8.5... %iseminacin dentro del 4eba+o 2
8.5..2. :n"eccin de un establecimiento 22
8.6. $L:):NA2:;N %$ 14.2$LLA 22
3.7.1. Leche 22
3.7.2. Parto 23
3.7.3. Semen 23
8.7. /A-9<$N:A 28
3.8.1. acteremia 23
3.8.2. !ulti"licacin2#
3.8.3. Periodo de incu$acin de la $acteria . a$ortus 2#
8.@. L$,:9N$, ANA-9)9/A-9L;<:2A, 2A
8.0. ,:<N9, 2LCN:29, 2A
8.. %:A<N;,-:29 25
3.11.1. %ndirecto 27
8.... /rueba de 4osa de 1en'ala 26
8...2. -0cnica de $L:,A 2ompetitiva 27
8...2.. :nterpretacin de la prueba 27
8.2. :N).N:%A% 2@
3.12.1. %nmunidad "asi&a ad'uirida de manera natural 2(
3.12.2. %nmunidad ad'uirida artificialmente 2(
8.8. :N).N:DA2:;N 2@
3.13.1. )acuna *EP+ 1( 31
3.13.2. )acuna,-1 31
8.>. /?4%:%A, $29N;):2A, 82
3.1#.1. P.rdidas directas 32
3.1#.2. P.rdidas indirectas 32
5
8.A. 29N2$/-9, $,-A%C,-:29, /A4A $L $,-.%:9 $/:%$):9L;<:29 %$ LA
$N3$4)$%A% 88
3.1-.1. La Pre&alencia a"arente de la enfermedad 33
3.1-.2. Sensi$ilidad 33
3.1-.3. Es"ecificidad 3#
3.1-.#. ,iesgo ,elati&o 3#
3.1-.-. /eterminacin de la 0asa re"roducti&a $ase 1,o2 36
8.5. L9, E3AL,9, /9,:-:B9,F !3/# 85
8.6. L9, E3AL,9, N$<A-:B9,F !3N# 86
8.7. L9, EB$4%A%$49, /9,:-:B9,F !B/# 86
8.@. L9, EB$4%A%$49, N$<A-:B9,F !BN# 86
4. UBICACIN87
>.. .1:2A2:;N /9LC-:2A -$44:-94:AL 87
>.2. .1:2A2:;N <$9<4=3:2A 8@
>.8. 29N%:2:9N$, A<49$29L;<:2A, 8@
5. MATERIALES MTODOS >
A.. )A-$4:AL$, >
A.2. )?-9%9, >2
-.2.1. Po$lacin #2
-.2.2. !uestra #3
-.2.3. Encuesta e"idemiolgica ##
-.2.#. Princi"ales indicadores e"idemiolgicos #-
-.2.-. Factores de riesgo #-
A.8. )AN$G9 $,/$2C3:29 %$ LA :NB$,-:<A2:;N >5
-.3.1. Fase de cam"o #6
-.3.2. Fase de la$oratorio #8
A.8.2.. /rotocolo de laboratorio B$-$LA1. >7
5. RESULTADOS DISCUSI!N A0
5.. AN=L:,:, %$ LA /4$BAL$N2:A A/A4$N-$ !/A# A2
5.2. AN=L:,:, %$ LA ,$N,:1:L:%A% !,$# A>
5.8. AN=L:,:, %$ LA $,/$2:3:2:%A% !,/# AA
5.>. AN=L:,:, %$L 4:$,<9 4$LA-:B9 !44# AA
".5. AN#LISIS DE LA TASA REPRODUCTIVA BASE $RO% A7
5.5. AN=L:,:, %$ L9, 3A2-94$, %$ 4:$,<9 H LA /4$,$N2:A %$ LA :N3$22:;N.
58
6.6.1. %nmuni3acin de la "o$lacin total del estudio 63
6.6.2. Edad "romedio 'ue se "resenta la enfermedad 6#
6.6.3. !ane4o re"roducti&o de la "o$lacin total del estudio 6-
6.6.#. Signos clnicos de la "o$lacin total del estudio 66
6.6.-. Procedencia de animales de reem"la3o de la "o$lacin total del estudio 67
5.6. /LAN ,AN:-A4:9 5@
6
6.7.1. %ntroduccin 6(
6.7.2. 5$4eti&o 6eneral7 6(
6.7.3. 5$4eti&os es"ecficos 78
6.7.#. +cciones 78
5.6.>.. %ia'nstico para 1rucelosis 1ovina 60
5.6.>.2. :denti"icacin y eliminacin de reactores positivos 6
5.6.>.8. 2ontrol de movilizacin de animales62
5.6.>.>. Bacunacin 62
5.6.>.A. $ducacin sanitaria 6A
5.6.>.5. Bi'ilancia epidemiol'ica 65
5.6.>.6. ,e'uimiento y evaluacin 66
6. 29N2L.,:9N$, 67
7. 4$29)$N%A2:9N$, 6@
@. 4$,.)$N 70
0. ,.))A4H 7
. 1:1L:9<4A3CA 7>
2. AN$I9, 75
INDICE DE CUADROS
7
CONTENIDO Pg.
C&'()* 2+ %eterminacin de los porcentajes de muestreo en los diez sectores de la
2omunidad de /esillo en la en la investi'acinJ E/revalencia de 1rucelosis bovina
mediante el m0todo 2ardKtest !4osa de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo
2ayambe L $cuador.20F............................................................................................>>
CUADRO 3+ 3actores de ries'o considerados en la investi'acin. E/revalencia de
1rucelosis bovina mediante el m0todo 2ardKtest !4osa de 1en'ala# en la 2omunidad
de /esillo 2ayambeL$cuador.20F.............................................................................>5
CUADRO 4+ 4espuestas de las muestras en estudio a la /rueba 2ard L test !4osa de
1en'ala# y con"irmaciones por $lisa 2ompetitiva en los diez sectores en la
investi'acin. E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el m0todo 2ardKtest !4osa
de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador.20F..........................A
CUADRO 5+ $stablecimiento de la tabla de resultados para el estudio epidemiol'ico
en la investi'acin E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el m0todo 2ardKtest
!4osa de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador.20F...............A8
CUADRO "+ Anlisis del 4ies'o 4elativo en la investi'acin E/revalencia de
de /esillo 2ayambe L $cuador.20F...........................................................................A5
CUADRO ,+ %eterminacin de la in"eccin por medio de la medida epidemiol'ica
4ies'o 4elativo !44# en la investi'acin E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante
el m0todo 2ardKtest !4osa de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L
$cuador.20M...............................................................................................................A7
CUADRO -+ 4epresentacin de la in"eccin por medio de la medida epidemiol'ica
-asa 4eproductiva 1ase !4o# en la investi'acin E/revalencia de 1rucelosis bovina
2ayambe L $cuador. 20F...........................................................................................50
CUADRO .+ Anlisis de los "actores de ries'o en la investi'acin. E/revalencia de
de /esillo 2ayambe L $cuador.20F...........................................................................52
CUADRO 1/+ /lan sanitario para bovinos en la investi'acin E/revalencia de
CUADRO 11+ 4e'istro sanitario para las ./1 en la investi'acin E/revalencia de
de /esillo 2ayambe L $cuador.20F...........................................................................6>
NDICE DE GR#FICOS
8
CONTENIDO Pg.
GR#FICO 1+ :nterpretacin en la escala del 4ies'o 4elativo de la poblacin en la
investi'acinJ E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el m0todo 2ardKtest !4osa
de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador.20F..........................8A
GR#FICO 2+ NNmero de casos a"ectados mediante examen serol'ico dia'nosticados
en los diez sectores del estudio en la investi'acin. E/revalencia de 1rucelosis bovina
2ayambe L $cuador.20F............................................................................................A2
GR#FICO 3+ 4esultado de la /revalencia aparente en porcentaje de la poblacin total
en la investi'acin E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el m0todo 2ardKtest
!4osa de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador. 20F..............A>
GR#FICO 4+ 4esultados de la ,ensibilidad y $speci"icidad de la poblacin total del
estudio en la investi'acin. E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el m0todo
2ardKtest !4osa de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador 20M.
.......................................................................................................................................AA
GR#FICO 5+ -asa 4eproductiva 1ase en la investi'acin. E/revalencia de 1rucelosis
bovina mediante el m0todo 2ardKtest !4osa de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo
2ayambe L $cuador. 20F...........................................................................................A@
GR#FICO "+ inmunizacin y edad de aplicacin en los diez sectores en la
investi'acin. E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el m0todo 2ardKtest !4osa
de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador 20...........................58
GR#FICO ,+ $dad promedio de la presencia de la in"eccin en la investi'acin.
E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el m0todo 2ardKtest !4osa de 1en'ala#
en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador........................................................5>
GR#FICO -+ )anejo reproductivo en la investi'acin. E/revalencia de 1rucelosis
2ayambe L $cuador.20F............................................................................................5A
GR#FICO .+ ,i'nos cl(nicos de las secuelas de la en"ermedad y causas de otras
en"ermedades reproductivas bovinas en la investi'acin. E/revalencia de 1rucelosis
2ayambe L $cuador.20F............................................................................................55
GR#FICO 1/+ /rocedencia de animales de reemplazo en la investi'acin.
en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador.20F..............................................56
NDICE DE MAPAS TEM#TICOS
9
CONTENIDO Pg.
MAPA TEM#TICO 1. .bicacin de las !./1# .nidades productivas bovinas, !N#
/oblacin total y !n# el tama+o de la muestra en los diez sectores &ue con"orman la
2omunidad de /esillo en la investi'acinJ E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante
$cuador.20F...............................................................................................................>0
MAPA TEM#TICO 2+ 4esultados del Anlisis de las )edidas epidemiol'icas
para detectar prevalencia de una en"ermedad en la investi'acin E/revalencia de
de /esillo 2ayambe L $cuador. 20F..........................................................................5
MAPA TEM#TICO 3+ 3actores de ries'o y la presencia de la in"eccin en la
investi'acin E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el m0todo 2ardKtest !4osa
de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador.20F..........................57
NDICE DE FOTOGRAFAS
CONTENIDO Pg.

10
FOTOGRAFAS 1 0 2+ :nstrumental y materiales de campo para la toma de las
muestras de san're en la investi'acinJ E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el
m0todo 2ardKtest !4osa de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L
$cuador.20F. .............................................................................................................. >
FOTOGRAFAS 3 0 4+ $xtraccin de la muestra de san're y previa re"ri'eracin
para el env(o al laboratorio en la investi'acinJ E/revalencia de 1rucelosis bovina
2ayambe L $cuador.20F. ........................................................................................... >5
FOTOGRAFA 5+ /rotocolo del laboratorio en la investi'acinJ E/revalencia de
de /esillo 2ayambe L $cuador.20F ........................................................................... >@
NDICE DE ANE1OS
CONTENIDO Pg.
11
ANE1O 1+ ,ocializacin de la investi'acin por parte del personal t0cnico del
2onsejo /rovincial de /ic*inc*a %r. )ilton 2atucuamba a los productores de
las unidades bovinas de la comunidad en la investi'acin E/revalencia de
1rucelosis bovina mediante el m0todo 2ardKtest !4osa de 1en'ala# en la
2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador.20F 75
ANE1O 2+ /reparacin del 'anado en campo previo muestreo en la investi'acin
en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador.20F..............................................76
ANE1O 3+ 9btencin de la muestra de san're con la cooperacin de los propietarios
del 'anado y el personal t0cnico del 2././. en la investi'acin E/revalencia de
ANE1O 4+ Localizacin de la vena caudal para la obtencin de la muestra de san're,
con la ayuda de los propietarios del 'anado en la investi'acin E/revalencia de
de /esillo 2ayambe L $cuador.20F...........................................................................7@
ANE1O 5+ 9btencin de la muestra en los bovinos mayores de 7 meses de edad,
extraccin de 0ml de san're para el anlisis de 1rucelosis en la investi'acin
en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador.20F..............................................@0
ANE1O "+ 4otulacin de las muestras y codi"icacin para el env(o al laboratorio en
espera de su dia'nostico en la investi'acin E/revalencia de 1rucelosis bovina
2ayambe L $cuador.20F............................................................................................@
ANE1O ,+ -0cnicos del laboratorio B$-$LA1 &ue levantaron la in"ormacin de
los casos ad&uiridos en la 2omunidad de /esillo. %ra. )iriam Oermosa, y la %ra.
)ar(a Gos0 ,nc*ez en la investi'acin E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante
$cuador.20F...............................................................................................................@2
ANE1O -J $ncuesta epidemiol'ica de las .nidades /roductoras 1ovinas !./1#
recoleccin de in"ormacin de aspectos sanitarios y reproductivos de la poblacin
animal en la investi'acinJ E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el m0todo
2ardKtest !4osa de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador.20F.
.......................................................................................................................................@8
ANE1O .J $ncuesta epidemiol'ica de las .nidades /roductoras 1ovinas !./1#
.......................................................................................................................................@>
ANE1O 1/J 2lculo de la medida epidemiol'ica 4ies'o 4elativo 44 para el 'rupo
de los expuestos y no expuestos en la investi'acinJ E/revalencia de 1rucelosis bovina
2ayambe L $cuador.20F............................................................................................@A
12
ANE1O 11J 4eporte de resultados de la prueba de laboratorio caso K8@0 en la
de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador.20F..........................@5
ANE1O 12+ 4eporte de resultados de la prueba de laboratorio continuacin del caso
K8@0 en la investi'acin E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el m0todo
.......................................................................................................................................@6
ANE1O 13+ 4eporte de resultados de la prueba de laboratorio caso K>85 en la
de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador.20F..........................@7
de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador.20F..........................@@
K>85 en la investi'acin E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el m0todo
.....................................................................................................................................00
ANE1O 1"+ 4eporte de resultados de la prueba de laboratorio continuacin del caso
.....................................................................................................................................0
ANE1O 1,+ 4eporte de resultados de la prueba de laboratorio caso K>70 en la
de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador.20F........................02
ANE1O 1-+ 4eporte de resultados de la prueba de laboratorio caso K>70 en la
ANE1O 1.+ 4eporte de resultados de la prueba de laboratorio caso K8@0 en la
de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador.20F........................0>
ANE1O 2/+ 4eporte de resultados de la prueba de laboratorio continuacin del caso
2ardKtest !4osa de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador.20F
.....................................................................................................................................0A
ANE1O 21+ 4eporte de resultados de la prueba de laboratorio caso K5@6 en la
ANE1O 22+ 4eporte de resultados de la prueba $lisa 2ompetitiva de laboratorio caso
KA2> en la investi'acin E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el m0todo
.....................................................................................................................................06
ANE1O 23+ 4eporte de resultados de la prueba $lisa 2ompetitiva de laboratorio caso
KA28 en la investi'acin E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el m0todo
13
.....................................................................................................................................07
GLOSARIO DE TRMINOS
A%NJ cido desoxirribonucleico
14
2J 2itosina
2//J 2onsejo /rovincial de /ic*inc*a
3NJ 3alsos Ne'ativos
3/J 3alsos positivos
<J <uanina
:'<, :')J Anticuerpos
L/,J Lipopolisacrido
)A<A/J )inisterio de A'ricultura <anader(a, Acuacultura y /esca
NJ /oblacin total
nJ -ama+o de la muestra
9:$J 9r'anizacin )undial de ,anidad Animal
/aJ /revalencia aparente
4oJ -asa reproductiva base
44J 4ies'o relativo
,eJ ,ensibilidad
,$,AJ ,ervicio $cuatoriano de ,anidad A'ropecuaria
,pP $speci"icidad
./1+ .nidad /roductiva 1obina
15
1. INTRODUCCIN
La rucella a$ortus est9 "resente en todos los "ases de +m.rica
central siendo la "re&alencia de un # a 8:. En Sud +m.rica se
encuentra en &arios "ases; donde en muchos casos es end.mica < un
"ro$lema sanitario im"ortante tal es el caso de Ecuador 'ue en el
2887 re"ortaron una "re&alencia del 16 al #-: en -16 animales
muestreados "ro&enientes de 23 haciendas de la "ro&incia de
Pichincha.
1
La caracter(stica epidemiol'ica y evolutiva de la en"ermedad, *ace &ue ten'a un
impacto social y econmico muy superior al de otras en"ermedades reproductivas
'enerando p0rdidas anuales e&uivalentes al 2Q de la produccin 'anadera de
nuestro pa(s a+adiendo el 'asto por atencin sanitaria y de prestaciones de los
sistemas de salud.
2
$n recientes investi'aciones realizadas por la 2arrera de :n'enier(a A'ropecuaria
de la ./, se detecta &ue un >7Q de la poblacin bovina de la comunidad de
/esillo perteneciente al 2antn 2ayambe, presentan si'nos cl(nicos reproductivos
comoJ abortos, retenciones placentarias, metritis, in"ertilidad, reabsorciones
"etales, y nacimiento de terneros d0biles, "actores &ue nos llev a realizar un
estudio epidemiol'ico de brucelosis en los *atos 'anaderos de esta zona.
$n virtud de la importancia &ue reviste toda en"ermedad &ue puede a"ectar en 'ran
medida la produccin lec*era, pero puntualmente &ue comprometa en mayor
'rado la comercializacin e introduccin a los *atos lec*eros de animales
in"ectados como ocurre con la 1rucelosis bovina conocida por producir procesos
in"lamatorios y de'enerativos en el Ntero 'estante.
,e tom la determinacin en conjunto con el personal t0cnico &ue con"orman las
cl(nicas veterinarias mviles del 2onsejo /rovincial de /ic*inc*a y la ./,,
dia'nosticar la prevalencia de la en"ermedad en las unidades productivas lec*eras
&ue con"orman la comunidad de /esillo. 4azn por la cual y considerando el rea
de mayor produccin lec*era del 2antn y sus posibilidades de intercambio
G. 49N. 4omn. 2in0tica de los anticuerpos de 1rucella. $,/$. 2006. /a',@

2
)A<A/. ,$,A. :mpacto econmico y social de las en"ermedades productivas bovinas. 2005.
/'. 0,
16
comercial con localidades y predios 'anaderos vecinos, se planteo esta
investi'acin, con la "inalidad de realizar un levamiento serol'ico, para disponer
de in"ormacin actualizada sobre la prevalencia de 1rucelosis en esta re'in
lec*era.
rucella a$ortus es una $acteria 'ue "ro&oca una enfermedad 'ue
causa "rinci"almente a$ortos; < como consecuencia retencin
"lacentaria; metritis e infertilidad en &acas < terneras;
ocasionalmente causa or'uitis < e"ididimitis en toros. +fecta tam$i.n
al humano "or lo cual es una 3oonosis de suma im"ortancia. La
enfermedad se transmite "or ingestin; "enetracin a tra&.s de la
con4unti&a; la "iel indemne < contaminacin de la u$re durante el
orde=o. La "ro"agacin dentro de un hato ocurre "or transmisin;
tanto &ertical como hori3ontal. 0am$i.n e>iste infeccin cong.nita
"ro&ocada "or la infeccin dentro del ?tero.
3
2. OBJETIVOS
2.1. O234567* G484)'9
%eterminar la prevalencia de 1rucelosis bovina mediante el m0todo 2ardK
test !4osa de 1en'ala# para obtener un estudio epidemiol'ico actual de
la en"ermedad, en los diez sectores &ue con"orman las unidades
productoras de lec*e en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador
20
2.2. O234567*: E:;4<=>6<*:
4ealizar el dia'nstico mediante la prueba de a'lutinacin 2ardKtest en
placa !4osa de 1en'ala# en suero san'u(neo.
%eterminar la prevalencia de 1rucelosis bovina en vaconas de 7 meses,
vacas de 2> meses y vacas de A a+os de edad.
$stablecer un plan sanitario conjuntamente con los productores lec*eros
de la comunidad
3. MARCO TEORICO
8
$%:3A4), Badem.cum.)eterinario. 200. $n"ermedades bacterianas en bovinos, p.8>
17
3.1. 1rucelosis
8... ,inonimias
,e lo conoce como aborto in"eccioso de las vacas aborto epizotico de las vacas y
en"ermedad de 1an'.
4
3.2. %istribucin <eo'r"ica
Las es"ecies de rucella &aran en su distri$ucin geogr9fica; as
"u.s rucella a$ortus est9 "resente en todos los "ases de +m.rica
*entral; siendo la "re&alencia de un # a 8 :. rucella melitensis es
"articularmente com?n en el !editerr9neo; +sia *entral; %ndia;
@frica < en algunos "ases de +m.rica Latina en donde se re"ort
una "re&alencia entre el 6: < 1-: en ca$ras < o&e4as . rucella suis
$ioti"o 1 < 3 han sido re"ortados en algunos "ases de Sudam.rica <
!.>ico. rucella canis "ro$a$lemente est9 "resente en la ma<ora de
"ases en el mundo entero; sin em$argo Aue&a Belanda < +ustralia;
re"ortan estar li$res de este organismo
-
.
3.3. E9 g?84)*Brucella
8.8.. $tiolo'(a
Es un $acilo corto 6ramCnegati&o no es"orulado sin flagelos 'ue es
mu< e>igente < crece me4or en un medio aer$ico enri'uecido con
*5
2;
suelen "resentarse conforma de cocoC$acilos con un tama=o de
8;- D 8;7 micras; no "oseen c9"sulas no forman es"oras. Es un
"atgeno intracelular Efacultati&oE; es decir; tiene la ca"acidad de
esta$lecer una infeccin esta$le en el hu.s"ed a "esar de las
necesidades de crecimiento com"le4as el organismo "uede "ersistir en
determinados "roductos animales < en el am$iente durante "eriodos
"rolongados $a4o circunstancias fa&ora$les. En general el organismo
gusta de la humedad < de las tem"eraturas fras "ero lo "asa mal en
la lu3 solar; en la se'uedad; < en el calor. Por e4em"lo; a$ortus es
ca"a3 de so$re&i&ir en esti.rcol a 12F* durante2-8 das "ero es
destruido r9"idamente en esti.rcol 'ue es calentado; de modo
"arecido la "lacenta < los te4idos fetales; la leche infectada
refrigerada < otros "roductos l9cteos; as como el agua fra; "ueden
mantener infecciosidad "rolongada; afortunadamente la
"asteuri3acin destru<e a . a$ortus en la leche. La infeccin se
"roduce "or ingestin del organismo "ero a &eces han sido "ro$adas
>
$%:3A4). Badem.cum.)eterinario. 200. $n"ermedades bacterianas en bovinos, p.8>
A
$,/$. 2in0tica de anticuerpos en terneras inmunizadas contra rucella con vacuna
cepa@.2007.p,@ *ttpJRRSSS8.espe.edu.ecJbitstreamR$,/$K:A,A20:K008708.pd"
18
documentalmente las "ro"agaciones &en.reas; intramamaria; <
cong.nica. La ingestin del organismo "or &acas sensi$les es
fa&orecida "or la contaminacin de los "iensos; de los "astos; o de los
l'uidos "lacentarios infecciosos; "or te4idos; "or fetos; o "or leche.
6
Es una causa infecciosa de insuficiencia re"roductora en las &acas <
una enfermedad 'ue tiene una im"ortancia "rofunda "ara la salud
"?$lica. La rucelosis induce res"uestas a"asionadas < emocionales
cuando se de$aten los esfuer3os de control < de la erradicacin. Sin
em$argo; la enfermedad "erdura en las &acas en determinados
estados; as como los rumiantes sal&a4es "ueden ser "ortadores de la
enfermedad < "odran re"resentar un riesgo "ara el ganado &acuno
en determinadas 3onas lecheras .En las &acas; rucella a$ortus es la
causa ha$itual de la $rucelosis; "ero otras es"ecies de rucella como
. melitensis < . suis "ueden; rara &e3; infectar a las &acas. Las
es"ecies de $rucella tienden a tener hos"edadores "rimarios fa&oritos
"ero rara &e3 limitan la infeccin a una es"ecie solamente.
7
3.4. <en0tica de la 1rucella. abortus
El +/A de 1rucella contiene un -8C-(: de 6 G * 1guanina <
citosina2 < el tama=o total del genoma se ha estimado en
a"ro>imadamente 2;- > 186 "ares de $ases este tama=o es menor al
de $sc*eric*iacoli 1#;7 > 186 "ares de $ases2. /os caractersticas
gen.ticas de 1rucella llaman es"ecialmente la atencin; en "rimer
lugar; la e>istencia de dos cromosomas circulares en la ma<ora de
las es"ecies < $ioti"os; < en segundo lugar; la ausencia de "l9smidos.
Esta ?ltima caracterstica refle4a "ro$a$lemente la ada"tacin a un
nicho ecolgico 1el am$iente intracelular2 esta$le < sin com"etencia
micro$iana; en el 'ue no es necesaria la "lasticidad gen.tica 'ue se
deri&a de los "l9smidos < 'ue es "ro"ia de am$ientes con gran
cantidad de micro$ios 1intestino; tierra; etc.2.
8
3.5. 4esistencia
La rucella es un germen sensi$le tanto a los agentes fsicos como
'umicos; "ues se destru<en con la "asteuri3acin a 78 grados
centgrados "or 18 min; tam$i.n el calos seco los destru<eH sin
em$argo; en el medio am$iente "ueden resistir hasta 188 das;
mientras 'ue en el &erano solamente 38; es sensi$le a la lu3 directa <
5
4$1O.N, Tilliam, $n"ermedades del 'anado vacuno lec*ero. $ditorial Acribia, ,.A, Dara'oza
$spa+a@@A, p. 522
6
:dem, p. 528
7
Laboratorio de inmunolo'(a molecular. %epartamento de microbiolo'(a. 3acultad de 2.
1iol'icas. 2*ile.SSS.udec.clRportalUpro'RacademicosRpro'rama.pd"
19
a los desinfectantes comunes; mientras 'ue la refrigeracin la
"reser&a indefinidamente; resiste tam$i.n la sala3n < el ahumado.
(
C&'()* 1J 4esistencia y ,upervivencia de la bacteria rucella bajo
condiciones ambientales
M'54)6'9 T64@;* (4 S&;4)76748<6'
,uelo y esti0rcol 70 d(as
/olvo A L >0 d(as
Lec*e a temperatura ambiente 2 L > d(as
3luidos y secreciones 0 L 80 minutos
Lanas de depsitos 0 d(as
A'ua a 86o 2 y pO 6,A menos de d(a
A'ua a 7o 2 y pO 5,A ms de A6 d(as
3etos mantenidos a la sombra 5 L 7 meses
%escar'a va'inal mantenida en
*ielo
6 meses
/aja 2@ d(as
<rasa de orde+o @ d(as
3etos abortados 5 L 7 meses
Oeces bovinas L 00 d(as
-ierra *Nmeda 55 d(as
-ierra seca > d(as
F&4854+ 2A,-49 O., 4evista Ar'entina de )icrobiolo'(a. %eteccin de anticuerpos antiK
1rucella. 200A
3.". B(as de in"eccin
E>iste una relacin directa entre el tama=o de la dosis; 'ue se se=ala
'ue 1#68 microorganismos infectan el 22: de animales; 2#6.888
microorganismos infectan el --: de los animales; 1#6 millones
infectan del (8C188: de los animales.
La m9s im"ortante es la &a oral a tra&.s del agua < los alimentos
contaminados; otras &as de infeccin constitu<en las heridas;
mucosas; incluso la "iel intacta. La &a ocular es mu< eficiente "or'ue
@
$%:3A4).:dem, p.8>
20
la rucella entra f9cilmente "or la con4unti&a < re'uiere de "ocas
$rucelas &ia$les 'ue se trans"ortan "or macrfagos al linfondulo
"aritideo; otra &a es el conducto galactforo durante el orde=o; la &a
;mec9nica de infeccin &aca a &aca; as como la monta directa han
"erdido im"ortancia; no as la inseminacin artificial; en 'ue se
"otenciali3a la difusin "or el uso de semen de un toro infectado < 'ue
en la inseminacin artificial se de"osita en el c.r&i> o en el ?tero;
eludiendo la accin $acteriana de la &agina.
18
8.5.. 3ormas de di"usin
8.5... %iseminacin dentro del 4eba+o
ILos "rinci"ales factores 'ue "roducen la transmisin de la
enfermedad de un animal a otro "ro&ocando la "ersistencia de la
infeccin dentro del re$a=o son7 %ngestin de "astos; forra4es < aguas
contaminadas; las &acas tienen adem9s la costum$re de lamer
mem$ranas fetales; fetos < terneros reci.n nacidos infectados
contri$u<endo a la transmisin de la infeccin. La infeccin
cong.nita "uede tam$i.n atacar a terneros nacidos de hem$ras
enfermas; ocurre en el ?tero < "uede "ermanecer latente en la ternera
durante toda su &ida. *uando este animal <a es adulto; "uede dar
"rue$as serolgicas negati&as en su "rimer "arto; "ero es el momento
en el cual em"ie3a a desechar al microorganismo. Las terneras
nacidas de hem$ras reacti&as suelen dar "rue$as serolgicas
"ositi&as durante # a 6 meses de$ido a los anticuer"os calostrales; <
des"u.s 7 meses
11
Jsuelen dar datos ne'ativos aNn cuando puede
*aber una in"eccin latente en una pe&ue+a proporcin de estos
animalesM.
12
ILa infeccin "or . a$ortus est9 latente en los animales 'ue dan
"rue$as serolgicas negati&as; "or'ue "ueden "ermanecer
inad&ertidas < finalmente ser&ir como fuente de infeccin. Por lo
tanto; el "astoreo en 9reas infectadas; tiene la ca"acidad infecciosa
de la $acteria <a 'ue "uede "ersistir en los "astos durante 188 das
en in&ierno < 38 das en &erano. /e la misma manera 'ue la ma<or
"arte de formas de mastitis "ueden "ro"agarse durante el orde=o; la
infeccin "or . a$ortus "uede diseminarse; "ues a"ro>imadamente la
mitad de las &acas infectadas; des"u.s de a$ortar o "arir; eliminan
rucella en la leche durante semanas; meses < a=osH so$re todo en
0
$%:3A4),9p. 2it. p.8>
11
2
2A,-49, O.,<9ND=L$D, y otros. 200A. 1rucelosisJ una revisin prctica. Acta 1io&u(mica.
2l(nica. Latinoamericana..Bol.8@, No.2, 1uenos Aires. /, 20A
21
a'uellas salas de orde=o donde la higiene es mu< deficiente < 'ue al
orde=ar; se de4an caer al "iso los "rimeros chorros de leche; los
machos infectados secretan semen 'ue contiene la $acteria < de esta
forma "ueden transmitir la infeccin; "ero la ma<or "ro$a$ilidad de
"ro"agacin se da cuando se em"lea semen de estos animales "ara
monta directa; < utili3ado "ara "a4uelas en inseminacin artificial.I
13
8.5..2. :n"eccin de un establecimiento
MLa primera causa de la in"eccin de un establecimiento ocurre "undamentalmente
por introducir animales in"ectados procedentes de compras de "erias u otros
establecimientos, puede ocurrir tambi0n cuando los animales son trasladados a
al'una exposicin o se introduzcan en campos de en'orde y vuelvan in"ectadosM.
>
3.,. $liminacin de 1rucella
8.6.. Lec*e
La u$re es el 9rea donde la rucella se locali3a con ma<or
"ersistencia; la eliminacin "uede ser intermitente o continua < en
cantidades distintas; "udiendo oscilar desde menos de 188 hasta
288.888 g.rmenes; sin "recisar el &olumen. La cuanta m9s alta se
registra des"u.s del "arto < la m9s d.$il en la cima de la lactacin.
En este "erodo "ueden estar ausentes de la leche durante das o
semanas; "ara luego de re"ente &ol&er a a"arecer. En el "erodo de
secado &uel&e a refor3arse su acti&idad. El contenido de g.rmenes de
la fraccin final del orde=o es m9s ele&ada 'ue en las "orciones
inicial < media. Los cuartos "osteriores suelen eliminar ma<or
cantidad de rucella 'ue los cuartos anteriores.
1-
8.6.2. /arto
M$s la "orma ms importante de transmisin de la en"ermedad ya &ue el 70Q de
rucella se elimina en el momento del aborto o paricin. Las descar'as uterinas
8
:dem. /, 207
>
,A)A4-:N9, Luis. 2onceptos 'enerales sobre 1rucelosis 1ovina, :nta, 2astelar, Ar'entina,
2008, p. 8, >
A
$,/$. 9p. 2it. /,2A
22
de vacas in"ectadas se producen desde aproximadamente A d(as antes del aborto
o parto *asta > semanas despu0s del mismo, eliminndose x 0
0
'0rmenes por
'ramo de placenta.M
5
8.6.8. ,emen
MLos toros con or&uitis y vesiculitis son eliminadores muy persistentes de
rucella por lar'os per(odos, pero pocas veces in"ectan a la vaca a menos &ue
exista *erida en el tracto va'inal, "recuentemente son est0riles. Aun&ue no es
importante en monta natural, pero si se usa el semen in"ectado en inseminacin
arti"icial, se puede in"ectar el NteroM.
6
3.-. /ato'enia
8.7.. 1acteremia
rucella a$ortus consigue entrar en las &acas a tra&.s de las mucosas
de la ca&idad oral; de la ca&idad nasal; de la con4unti&a; o a tra&.s de
la "iel agrietada; "uesto 'ue la ingestin es la &a de infeccin
"rinci"al; se cree 'ue la faringe es el sitio de entrada "rimario. Los
terneros "ueden ser infectados "or ingestin de leche infectada < la
transmisin &en.rea se "uede dar tanto en las &acas como en los
toros. Kna &e3 ocurre la "enetracin de las mucosas; el organismo
$usca los ganglios linf9ticos regionales < en ellos se multi"lica antes
de "ro&ocar $acteriemia; la diseminacin se"tic.mica de a$ortus es
a<udada "or la circulacin de macrfagos. La se"ticemia de .
a$ortus termina en la infeccin 'ue se locali3a en la u$re; en el ?tero;
< en los ganglios linf9ticos su$sidiarios de estos rganos. La
infeccin del ?tero gestante es"ecialmente durante la segunda mitad
de gestacin en la &aca; aca$a en una "lacentitis "rogresi&a; seguida
de una endometritis < la infeccin de la "lacenta fetal. La
o$staculi3acin del a"orte de sangre al feto; los efectos endot>icos
so$re el feto; son factores 'ue todos ellos coad<u&an en la ".rdida de
&ia$ilidad del feto ocasionando el a$orto.
18
8.7.2. )ultiplicacin
El "rinci"al antgeno de la "ared celular de rucella es el
li"o"olisac9rido 1LPS2 endot>ico; en el cual se distinguen tres
regiones7 el l"ido +; inserto en la ho4a e>terna de la mem$rana; un
oligosac9rido intermedio; llamado n?cleo; < el "olisac9rido 5 1PS52;
tam$i.n conocido como cadena 5; una caracterstica im"ortante del
5
2A,-49, O., <9ND=L$D, y otros. 9p. 2it. /, 222
6
$,/$, 9p. 2it. /,25
7
4$1O.N, Tilliam 9p. 2it. /,52>
23
LPS; es 'ue en su e>tremo terminal; "resenta mol.culas de manosa
1a3?car sim"le o monosac9rido 'ue se encuentra formando "arte de
algunos "olisac9ridos 2'ue fa&orecen la adherencia a las c.lulas del
hu.s"ed a tra&.s de los rece"tores de manosa. Las c.lulas de la
"lacenta son ricas en rece"tores de manosa; < este hecho; 4unto al
tro"ismo "or el eritritol;1+lcohol "olihdrico2; a3?car 'ue alcan3a
ni&eles mu< altos en el ?tero gestante; de los rumiantes2 el cual
e>"lica la a&ide3 de rucella "or el ?tero gr9&ido; "ro&ocando
a$ortos en animales infectados.
1(
8.7.8. /eriodo de incubacin de la bacteria 1. abortus
Se relaciona con el estado fisiolgico del animal; "uede &ariar de 18
a 1- das < hasta &arios meses; < de"ende de7 el tama=o de la dosis
infecti&aH una dosis alta determina un "erodo de incu$acin menor;
tam$i.n se infectan animales &acunados cuando la dosis infectante es
mu< grandeH estado de gestacinH en estado a&an3ado de gestacin; el
"erodo de incu$acin es m9s corto "or'ue el ?tero "re=ado es el
am$iente ideal "ara el desarrollo de la $acteria "or lo general al
final del tercio medio de la "re=e3 1- a 7 meses2. ,esistenciaH Los
fetos a$ortados han estado muertos durante das < con frecuencia
al$ergan organismos &ia$les de . a$ortus en el "ulmn < en el
cua4ar.
28
Entre la tercera < 'uinta semana; la $acteria sale de los ganglios
linf9ticos < entra al torrente sanguneo "roduci.ndose la $acteremia;
'ue se identifica con la ele&acin de la tem"eratura cor"oral <
conclu<e el "erodo de incu$acin. rucella utili3a el sistema
linf9tico "ara su "ro"agacin < de esta forma coloni3ar los rganos <
te4idos de su "redileccin como son el ?tero; la "lacenta; los te4idos
fetales; la u$re; los rganos genitales en el toro 1e"iddimo < las
gl9ndulas se>uales accesorias2; $a3o e hgado; en estos se "roducen
alteraciones anatomo"atolgicas m9s o menos marcadas.
21
3... Lesiones anatomopatol'icas
E$n toda la super"icie del material del aborto, se puede observar in"iltraciones
'elatinosas amarillentas, con copos "ibrosos de 'elatina y pus. $n ocasiones
@
2A,-49, O., <9ND=L$D, y otros. 9p. 2it. p. 2>
20
$,/$. 2in0tica de anticuerpos en terneras inmunizadas contra rucella con vacuna
cepa@.2007.p,22*ttpJRRSSS8.espe.edu.ecJbitstreamR$,/$K:A,A20:K008708.pd"
2
$,/$. 9p. 2it. /, 2A
24
pueden existir estr(as de san're, la placenta se presenta de color amarillento
tambi0n con copos de "ibrina y pusF
22
La mucosa del estoma'o de los "etos muestra membranas blanco
amarillentas, mientras &ue la mucosa intestinal al i'ual &ue la de la
veji'a presenta estr(as de san're, las cavidades serosas presentan
acumulo de li&uido san'uinolentoP el subcutneo de los "etos muestra
una in"iltracin seroso san'uinolenta los 'an'lios lin"ticos y el bazo
se presentan in"artados. $n los mac*os los test(culos y el epid(dimo
estn in"lamados y con "ocos necrticos de tama+o *asta de una
avellana, a veces el tejido testicular se muestra en'rosado y necrosado
de aspecto *emorr'ico, trans"ormndose en una masa *omo'0nea.
28
3.1/. ,i'nos cl(nicos
La "resentacin clnica en la $rucelosis consiste "rinci"almente en
'ue el animal 'ue est9 infectado es asintom9tico e>ce"to durante la
gestacin. +lgunas &acas a$ortan en el ?ltimo tercio de la gestacin;
siendo m9s altamente susce"ti$les las hem$ras gestantes no
&acunadas 'ue a$ortan "asado el 'uinto mes de gestacin. En
"re=eces sucesi&as suele llegar al t.rmino el feto; aun'ue se registran
casos de dos < tres a$ortos en la misma &aca. Ao todas las &acas 1G2
a$ortan; "ero "ermanecen como animales transmisores de la
enfermedad. La gran ma<ora de estos animales retiene la "lacenta
afectando el a"arato re"roductor < "resentando7 EndometritisC
metritis de$ido a la inflamacin de los cotiledones; as como la
gl9ndula mamaria.
2#
Las mem$ranas fetales son e>"ulsadas des"u.s del a$orto o
retenidas; siendo m9s frecuente la retencin mientras m9s tem"rano
sea el a$orto. %gualmente ha< retencin de lo'uios con secrecin
"ardu3coCro4i3a 'ue las &acas e>"ulsan con gran esfuer3o. El "roceso
"uede durar hasta 2 meses; tiem"o en el cual los animales
desme4oran gradualmenteH durante este "roceso se "roducen
infecciones mi>tas "ueden ocasionar se"ticemias 'ue lle&an a la
muerte de los animales. !ientras m9s largo es el "roceso de
22
$%:3A4), 9p. 2it /.8A
28
$%:3A4), 9p. 2it /.8A
2>
=B:LA, Gor'e y otros. $n"ermedades abortivas. 2l(nica de bovinos . 200. p. 5
25
com"licaciones su$siguientes al a$orto; ha< ma<or "osi$ilidad de
esterilidad de las &acas.
En los toros la or'uitis o la e"ididimitis se "uede "roducir en uno a
am$os sacos escrotalesH cuando la infeccin es unilateral; los toros
"ueden seguir f.rtiles; "ero son "otenciales difusores de la
enfermedad es"ecialmente si se dedican a la inseminacin artificial.
2-
3.11. %ia'nstico
M$l dia'nostico de 1rucelosis se realiza por m0todos serol'icos, cuyas pruebas
para dia'nosticar sonJ cultivos puros. ,e obtienen del !abomaso# y pulmones de
"etos abortados identi"icacin microscpica. )0todos indirectosJ A'lutinacin en
placa. /rueba rosa de ben'ala. /rueba de precipitacin de 4ivanol. /rueba de
Anillo en lec*e. /rueba de $L:,AM
25
La 5rgani3acin !undial de la Salud +nimal; 5%E; como reguladora
de los "rocesos de diagnostico < control de $rucelosis < otras
enfermedades infecciosas a"rue$a seis e>9menes indirectos "ara su
diagnostico oficial7 la "rue$a de aglutinacin en "laca con antgeno
tam"onad; ,osa de engala; Fluorescencia "olari3ada Elisa
%ndirecta; Fi4acin de com"lemento < Elisa *om"etiti&a. Las "rimeras
cuatro son consideradas "rue$as tami3 < las otras confirmatorias.
La decisin de 'ue "rue$as usar en los "rogramas de control <
erradicacin de"ende de la entidad oficial encargada en cada "asH <
est9 $asada en estudios e"idemiolgicas de "re&alencia; < en
"rocesos de &alidacin "ara conocer tanto la re"etiti&idad <
re"roduci$ilidad; como la Sensi$ilidad < Es"ecificidad. La "rue$a de
,osa de engala es una de las usadas como "rue$a tami3 en "ases
como !.>ico; rasil; *osta ,ica < *hile de$ido a su alto ni&el de
Sensi$ilidad < Es"ecificidadH < usan como "rue$as confirmatorias
Elisa *om"etiti&a o Fi4acin de com"lemento
27
8... :ndirecto
MLas pruebas &ue se emplean en el dia'nstico serol'ico corresponden a bsicas,
complementarias y con"irmatorias &ue nos ayudan a establecer el dia'nstico &ue
se lo'ra con el aislamiento bacteriol'ico y tipi"icacin del a'ente causal de la
2A
$%:3A4). 9p. 2it./.8A
25
,A)A4-:N9, Luis. 9p. 2it /.6
SSS.universidadautonomamexico.'ov.mxRintroduccionRcontenidoRclinicaUveterinaria.pd". p.6
26
DA)14AN9. Gor'e. 1rucelosis 1ovina. Berdad a medias. $dicin. :n"ortambo. /a'.25
26
en"ermedad, en este caso de la 1rucella, ayudado con la presencia de anticuerpos
en el suero de los animalesM.
27
8.... /rueba de 4osa de 1en'ala
Es una t.cnica serolgica; de aglutinacin en "laca; cualitati&a; "ara
la deteccin de anticuer"os contra rucella a$ortus. Es una t.cnica
de screening; a"ro$ada < de referencia "or la 5%E 15rgani3acin
!undial de Sanidad +nimal2. La aglutinacin ocurre cuando el suero
estudiado contiene anticuer"os contra rucella a$ortus < es
enfrentado contra el antgeno de ,osa engala; en iguales
"ro"orciones. *u<o fundamento se $asa en el fenmeno de
aglutinacin; este "uede ser o$ser&ado luego de # minutos +ntgeno7
Sus"ensin al 8: de . a$ortus ce"a (( te=ida con ,osa de engala
< a4ustada a "L 3;6 +nticuer"os 'ue identifica7 /etecta
inmunoglo$ulinas del ti"o %g6 en ma<or cantidad < en menor
cantidad; %g!.
2(
La 5rgani3acin !undial de la Salud +nimal; 5%E; como reguladora
de los "rocesos de diagnostico < control de $rucelosis < otras
enfermedades infecciosas a"rue$a seis e>9menes indirectos "ara su
diagnostico oficial7 la "rue$a de aglutinacin en "laca con antgeno
tam"onad; ,osa de engala; Fluorescencia "olari3ada Elisa
%ndirecta; Fi4acin de com"lemento < Elisa *om"etiti&a. Las "rimeras
cuatro son consideradas "rue$as tami3 < las otras confirmatorias.
la decisin de 'ue "rue$as usar en los "rogramas de control <
erradicacin de"ende de la entidad oficial encargada en cada "asH <
est9 $asada en estudios e"idemiolgicas de "re&alencia; < en
"rocesos de &alidacin "ara conocer tanto la re"etiti&idad <
re"roduci$ilidad; como la Sensi$ilidad < Es"ecificidad. La "rue$a de
,osa de engala es una de las usadas como "rue$a tami3 en "ases
como !.>ico; rasil; *osta ,ica < *hile de$ido a su alto ni&el de
Sensi$ilidad < Es"ecificidadH < usan como "rue$as confirmatorias
Elisa *om"etiti&a o Fi4acin de com"lemento
30
8...2. -0cnica de $L:,A 2ompetitiva
27
94-CD )artin, y otros. :n"ointer. /rueba de 4osa de 1en'ala.
*ttpJRRSSS.senasa.'ob.peR4epositorioA/,R0R>RG$4R:N39:N-$4R/rueba1en'ala.pd"
2@
)A<A/. %i'esea. .ru'uay. /rocedimientos para la *abilitacin de los laboratorios para el
dia'nstico de 1rucelosis 1ovina. 2008./, 0
*ttpJRRSSS.m'ap.'ub.uyR%<,<R4esolucionesR,upervdeLabde%ia'de1ruc1ovina.pd"
80
DA)14AN9. Gor'e. 1rucelosis 1ovina. Berdad a medias. $dicin. :n"ortambo. /a'.25
27
Para la cuantificacin de anticuer"os; se esta$lece una com"etencia
"or el antgeno entre los anticuer"os del suero "ro$lema < otros
anticuer"os; de la misma es"ecificidad; fi4ados a los "ocillos de la
"laca. /e esta forma; cuantas m9s inmunoglo$ulinas ha<a en la
muestra; menos antgeno ha$r9 'uedado dis"oni$le "ara unirse a los
anticuer"os adsor$idos a la "laca. Elisa com"etiti&o es el em"leado
en la deteccin de anticuer"os detectados7 /iferencia anticuer"os
%g6 de los %g!; contra antgenos de rucella; 'ue utili3a anticuer"os
monoclonales dirigidos contra e"to"os locali3ados en la cadena 5
del li"o"olisac9rido de las ce"as $acterianas en fase lisa; solo
"resentes en la infeccin acti&a. Este test ofrece &enta4as so$re otras
t.cnicas en cuanto a la deteccin de animales en estadios tem"ranos
de infeccin; me4ora la diferenciacin entre la res"uesta &acunal < de
infeccin; < disminu<e la "resencia de falsos "ositi&os "or reacciones
ines"ecficas cru3adas con otros microorganismos
31
.
3.11.1.2.1. :nterpretacin de la prueba
,e emplea un anticuerpo monoclonal &ue reconoce el epitope 9 del L/,K,, &ue
compite con los anticuerpos del suero por la unin al ant('eno "ijado en la placa.
$l revelado se e"ectNa con un anticuerpo antiKratn conju'ado con una enzima.
+ntgeno7 L/,K,.
+nticuer"os7 a'lutinantes y no a'lutinantes, se consideran positivos a&uellos
sueros con un porcentaje de in*ibicin mayor del 27Q
32
.
3.12. :nmunidad
8.2.. :nmunidad pasiva ad&uirida de manera natural
La inmunidad pasiva materna es un tipo de inmunidad pasiva
ad&uirida de manera natural, y se re"iere a la inmunidad transmitida
por medio de '856<&4);*: a un >45* por su madre durante el
embarazo. Los anticuerpos maternos se pasan a trav0s de
la ;9'<485' al "eto por un receptor 3c neonatal en las c0lulas de la
placenta. $sto ocurre alrededor del tercer mes de g4:5'<6A8
.
La 68@&8*g9*2&968' Ges el Nnico anticuerpo 6:*56;* &ue pueden
pasar a trav0s de la placenta. La inmunidad pasiva tambi0n es
proporcionada a trav0s de la trans"erencia de anticuerpos
de 68@&8*g9*2&968' A &ue se encuentran en la 94<B4 @'54)8' &ue
8
<;)$D. Luc(a, y otros. )anual de :nmunolo'(a Beterinaria. $ditora /earson. $ducacin, ,.A.
)adrid, 2005. p,82A,826
82
:dem./.887
28
son trans"eridos al aparato di'estivo del beb0, prote'i0ndole contra
in"ecciones bacterianas, *asta &ue el reci0n nacido puede sintetizar sus
propios anticuerpos.
33
8.2.2. :nmunidad ad&uirida arti"icialmente
*uando las c.lulas < las c.lulas 0 son acti&adas "or un "atgeno;
se desarrollan las c.lulas < las c.lulas 0 de memoria. + lo largo de
la &ida de un animal estas c.lulas de memoria JrecordaranM cada
"atgeno es"ecfico encontrado; < ser9n ca"aces de montar una
res"uesta fuerte si el "atgeno se detecta de nue&o. Este ti"o de
inmunidad es tanto activo como adaptativo "or'ue el sistema
inmunitario del cuer"o se "re"ara a s mismo "ara futuros desafos.
La inmunidad acti&a a menudo in&olucra tanto los as"ectos "or medio
de c.lulas < los as"ectos humorales de la inmunidad as como la
entrada del sistema inmunitario innato. La inmunidad ada"tati&a se
"resenta slo des"u.s de una infeccin o inmuni3acin < "or lo tanto
es Ead'uiridaE durante la &ida.
34
3.13. :nmunizacin
Para la "re&encin de esta enfermedad se ha utili3ado &arios ti"os de &acunas; se
comen3 con &acunas muertas; las mismas 'ue "ronto entraron en desuso "or la
$a4a "roteccin 'ue conferan; la m9s usada era la &acuna oleosa denominada
ce"a #-N28 con la cual ha$a 'ue reali3ar &arias inmuni3aciones; era de origen
Loland.s; es una ce"a no aglutingena < "or lo tanto no interfiere en las "rue$as
serolgicas. )acunas &i&as altamente atenuadas como la ce"a denominada
*otton ucO o ce"a 1( 'ue es una ce"a &i&a de . a$ortus en fase lisa; altamente
atenuada; 'ue se la &iene utili3ando uni&ersalmente desde 1(38 de la cual e>isten
dos ti"os7
.n li&uido es una suspensin de bacterias en suero "isiol'ico, tiene el
inconveniente de su escasa viabilidad por&ue vive de 2 a 8 meses
La "orma lio"ilizada &ue dura al menos 2 a+os debiendo *idratarse para su
uso, se utilizan A cm por v(a ,2 y debe aplicarse solo en terneras entre los
8 y 5 mese de edad !ambas vacunas#
2ada dosis debe tener AK7 x 0
0
c0lulas vivas
35
M$n el mercado nacional existen 2 tipos de vacunasJ La 2epa @ y La 41A, la
vacuna jue'a un papel muy importante en el control de la brucelosis evitando su
88
:dem. /. 82>
8>
<;)$D. Luc(a y otros. 9p. 2it./.822
8A
$%:3A4), 9p. 2it /.8AK85
29
di"usin y reduciendo su impacto econmico. La vacunacin debe realizarse en
"orma pro'resiva. /ara prevenir los abortos in"ecciosos, es mantener altos niveles
de inmunidad en "orma permanenteM
85
La &acunacin tiene induda$les &enta4as; "ero tam$i.n algunas
des&enta4as. El incon&eniente ma<or es 'ue la &acuna induce la
formacin de anticuer"os 'ue "ueden confundir tem"oralmente el
diagnstico. Para contrarrestar este incon&eniente; se de$e &acunar
entre los 3 < 8 meses de edad. *uanto m9s 4o&en es el animal; menor
tiem"o retiene los anticuer"os de$ido a la &acunacin. Las hem$ras
&acunadas a los 3 meses; de4an de ser reaccionantes a las "rue$as
serolgicas dos meses des"u.s de la &acunacin; en cam$io las
&acunadas a los 6 meses tardan en hacerlo 6 meses < las &acunadas a
los ( meses 1fuera de la edad "ermitida2 mantienen la clasificacin de
sos"echosa 1- meses des"u.s de la &acunacin. En t.rminos
generales se "uede afirmar 'ue el (- : de las hem$ras &acunadas a
los 3C8 meses se negati&i3an a la edad de 2 a=os.
37
8.8.. Bacuna 2$/A @
M$s una 2epa de . a$ortus atenuada, &ue induce altos niveles de proteccin, pero
con un inconveniente, los anticuerpos temporales &ue produce no se di"erencian
de los 'enerados por una in"eccin, provocando una inter"erencia momentnea
con el dia'nstico. ,e utiliza en la vacunacin de terneras entre 8 y @ meses de
edad contra el aborto in"eccioso o 1rucelosis.
87
8.8.2. Bacuna41A
MAl ser una cepa mutante ru'osa, no presenta la cadena 9, !lipopolisacrido# de
las especies de rucella en "ase lisa, por lo tanto no produce anticuerpos y como
es previsible, no ocasiona nin'una inter"erencia en las pruebas clsicas de
dia'nstico serol'icoM
8@
85
=B:LA, Gor'e y otros. $n"ermedades abortivas. 2l(nica de bovinos . 200,p 6,7
SSS.universidadautonomamexico.'ov.mxRintroduccionRcontenidoRclinicaUveterinaria.pd".
86
A2OA /. ,DH34$, 1. 1rucellose. :nJ mondiale de la sant0animale, 9. !$d#, Doonoses et
maladiestransmissiblescommunes lV *omme et auxanimaux. Bolume J bacte0rioses et mycoses.
Nueva $ditorial :nteramericana. /aris 2008. /, >8
87
$,/$. 9p. 2it. /, >2
8@
$,/$. 9p. 2it. p..>8
30
/or recientes investi'aciones realizadas a los *atos lec*eros se puede detectar &ue
la inmunidad est9 siendo rota a la *ora de realizar la re certi"icacin de los predios
libres, este "enmeno se debe a di"erentes aspectos relacionados con
#8
J
La calidad inmuno'0nica y el manejo de la cepa vacunales de
brNcela utilizadas en el pa(s.
La "alta de estudios de pruebas de potencia y e"icacia vacunal de
las cepas importadas
Los periodos de tiempo o"icialmente autorizados para la
vacunacin de terneras 2 veces al a+o
La alta permanencia en el *ato de vacas declaradas como positivas
antes de &ue puedan ser descartadas
/roblemas asociados con la biose'uridad de las "incas
3.14. /0rdidas $conmicas
ILa $rucelosis ha causado grandes ".rdidas econmicas a la
ganadera del "as. Sus caractersticas e"idemiolgicas < e&oluti&as;
hacen 'ue tenga un im"acto social < econmico mu< su"erior al de
otras enfermedades; generando ".rdidas anuales de casi #8 millones
de dlares; e'ui&alente al 2: de la "roduccin ganadera de nuestro
"as; a lo 'ue ha$ra 'ue a=adir el gasto "or atencin sanitaria < de
"restaciones de los Sistemas de Salud. En el 2888; el !inisterio de
+gricultura 1!+62 < el ser&icio Ecuatoriano de Sanidad
+gro"ecuaria 1SES+2; re"orta ".rdidas directas como indirectas; 'ue
afectan gra&emente el sector ganadero del "as.
#1
8.>.. /0rdidas directas
La gestacin no se lle&a a t.rmino7 el 38: a 88: de los animales
infectados "ueden a$ortar. /isminucin de la "roduccin l9ctea 128:
C 22:27 los a$ortos < otros "ro$lemas de infertilidad aumentan el
>0
DA)14AN9. Luis. B. <rupo de reproduccin Animal y salud del *ato. 3acultad de medicina
Beterinaria y Dootecnia. .niversidad Nacional de 2olombia. 20./.7,@
>
:dem, p. 0
31
"erodo entre lactancias < el inter&alo entre "artos. P.rdidas de
terneros o dificultad "ara criarlos7 siendo esto de gran im"ortancia
en las 3onas destinadas a la "roduccin de carne; donde los terneros
re"resentan la ?nica fuente de ingreso. Se altera la comerciali3acin
de "roductos deri&ados de los rumiantes7 "uesto 'ue es una
enfermedad sometida a saneamiento ganadero; "or lo 'ue las gran4as
con $rucelosis no "ueden &ender sus "roductos. Sin em$argo; en
Ecuador e>isten fincas 'ue nunca han hecho un diagnstico de sus
animales; a?n as &enden leche no "asteuri3ada < sus deri&ados; sin
sa$er 'ue "osi$lemente est9n transmitiendo la enfermedad a las
"ersonas 'ue consumen estos "roductos < a la &e3 disminu<endo la
&ida "roducti&a de la &aca.
#2
8.>.2. /0rdidas indirectas
MLos 'astos derivados de las campa+as de saneamiento y vacunacin,
indemnizacin a los 'anaderos &ue sacri"ican animales positivos a esta
en"ermedad. $l control e *i'ienizacin de la carne, y principalmente de la lec*e,
la pasteurizacin &ue se lleva a cabo en los distintos productos lcteos tiene como
misin la destruccin de rucella existentes en 0stosM.
>8
3.15. 2onceptos estad(sticos para el estudio epidemiol'ico de la en"ermedad
8.A.. La /revalencia aparente de la en"ermedad
La prevalencia aparente !/a# de una en"ermedad, es la proporcin de casos,
dia'nosticados por medio de una prueba de laboratorio, en un momento
determinado en una poblacin, y se basa en la si'uiente "rmulaJ
W !/a# X B/ Y 3/
%ondeJ
Wm son los <':*: '>4<5'(*:
Bp son los 74)('(4)*: ;*:6567*:
>2
$,/$. 9p. 2it. p, 0
>8
:dem,p0
32
3p son los >'9:*: ;*:6567*:
44
8.A.2. ,ensibilidad
!uestra el grado de ca"acidad 'ue tiene la "rue$a "ara detectar
animales infectados "or el agente es"ecfico; en este caso rucella.
/e esta manera si la "rue$a 'ue usamos las reacciones "ositi&as en
(8 animales de 188 $o&inos infectados diremos 'ue la "rue$a tiene (8
: de sensi$ilidad. El 2 : restante son E falsos negati&osM. En un
"rograma de erradicacin interesa 'ue la "rue$a em"leada sea lo
suficientemente sensi$le "ara 'ue el grado de error "or Efalsos
negati&osE sea el menor "osi$le; <a 'ue el o$4eti&o es eliminar todo
foco de infeccin de un hato; "or lo tanto ninguna "rue$a es ca"a3 de
descu$rir el 188 : de los $o&inos infectados de todas las fincas
ganaderas
#-
B/
Sensi$ilidad X
B/ Y 3N
%ondeJ
B/ X Berdaderos positivos
3N X 3alsos Ne'ativos
8.A.8. $speci"icidad
En cam$io; medimos el grado de ca"acidad de la "rue$a de detectar
el ma<or n?mero de animales sanos < el menor n?mero de Efalsos
"ositi&osE. Kna "rue$a altamente es"ecfica ser9 la 'ue de menos
reacciones de Efalsos "ositi&osE. Si de 188 animales no infectados; la
"rue$a da reacciones "ositi&as en - animales; decimos 'ue la misma
tiene una es"ecificidad del (-:. Kna "rue$a "oco es"ecfica es causa
"or consiguiente del sacrificio de animales sanos < de ".rdidas
econmicas innecesarias. Ainguna "rue$a serolgica sin em$argo es
188 : es"ecfica. Si nosotros 'uisi.ramos dar a una "rue$a ma<or
sensi$ilidad; disminuira a la &e3 la es"ecificidad.
#6
BN
>>
49N.G. 4omn., 9p. 2it., p. >
>A
A2OA /. ,DH34$, 1. 9p. 2it. /, 25K26
>5
A2OA /. ,DH34$, 1. 9p. 2it., p. 82,88
33
Es"ecificidad X
BN Y 3/
%ondeJ
BN X Berdaderos Ne'ativos
3/ X 3alsos /ositivos
8.A.>. 4ies'o 4elativo
$s la razn del ries'o en el 'rupo expuesto !incidencia# en relacin al ries'o del
'rupo no expuesto !incidencia#
A mayor ries'o relativo 44, mayor asociacin entre "actor de ries'o !exposicin#
y la en"ermedad.
2ompara la "recuencia con &ue ocurre el evento en los e"ectivos expuestos y no
expuestosJ
%ondeJ
44X :e R :neJ
4ies'o en 'rupo expuesto 44 X !aRaYb# R !cRcYd#
aRaYb
4ies'o en 'rupo no expuesto 44 X !a!cYd# R c!aYb##
GR#FICO 1+ :nterpretacin en la escala del 4ies'o 4elativo de la poblacin en la
investi'acinJ E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el m0todo 2ardKtest
!4osa de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador.20F.
44Z "actor protector
44X Ausencia de ries'o
34
44[ "actor de ries'o
>6
/ 1 C
F&4854J G .4on $pidemiolo'ia aplicada a las 2iencias Beterinarias. )odulo de
,anidad animal. $,/$ 20.
8.A.A. %eterminacin de la -asa reproductiva base !4o#
$s el nNmero de nuevos casos in"ectados, &ue un individuo in"ectado puede
producir, cuando este es introducido en una poblacin susceptible. $s la ma'nitud
de esta tasa, &ue determina si una en"ermedad introducida, puede esperar
proporciones epid0micas, por lo tantoJ
E9 R* 68>4)6*) ' 1+ La en"ermedad desaparecer eventualmente
E9 R* 6g&'9 ' 1+ La en"ermedad tendr un estado de e&uilibrio, con una
proporcin constante de poblacin in"ectada
E9 R* :&;4)6*) ' 1+ La en"ermedad tendr proporciones epid0micas en la
poblacin
$l 4o nos permite calcular la proporcin de poblacin, &ue debe ser prote'ida
preventivamente para &ue la en"ermedad no se pueda establecer en una en una
poblacin.
>7
4o X
K /
%ondeJ
4o X -asa reproductiva base
X 2onstante
/ X /revalencia
>6
49N.G. 4omn., 9p. 2it., p. A
>7
49N.G, 4omn. 9p. 2it. /,7
35
3.1". Los E3alsos positivosF !3/#
Los Efalsos "ositi&osE en las reacciones se de$en a &arias causas;
tales como anticuer"os residuales "or la &acunacin con ce"a 1( <
reacciones cru3adas de$idas a anticuer"os originados "or $acterias
'ue tienen li"o"olisac9ridos su"erficiales similares a los de rucella.
Se indic 'ue ha< una "e'ue=a "ro"orcin de animales es"ecialmente
los &acunados a una edad tarda 'ue "uede mantener anticuer"os
aglutinantes 'ue "ersisten durante mucho tiem"o. Las reacciones en
estos casos se de$en a la inmunoglo$ulina !; <a 'ue la %g6 2
generalmente desa"arece r9"idamente < la %g6 1 es "oca acti&a en la
"rue$a < adem9s su concentracin se reduce al "oco tiem"o des"u.s
de la &acunacin.
#(
3.1,. Los E3alsos ne'ativosF !3N#
Los Efalsos negati&osE en las "rue$as de aglutinacin se "resentan
durante el "erodo de incu$acin es decir desde la e>"osicin a la
infeccin hasta la a"aricin de las aglutininas. En hem$ras e>"uestas
"or "rimera &e3 a la infeccin durante la gestacin es frecuente 'ue
las aglutininas a"are3can &arios das a dos semanas des"u.s del
a$orto o del "arto. +dem9s ha< animales infectados 'ue nunca
alcan3an un ttulo aglutinante significati&o. /e es"ecial inter.s son
algunos animales con infeccin crnica; 'ue se encuentran en los
llamados Ehatos "ro$lemaE < en los cuales las %g! han $a4ado a un
ni&el no diagnstico < casi todos los anticuer"os est9n constitudos
"or %g6. Estos animales "ueden ser reconocidos "or las "rue$as
com"lementarias.
-8
3.1-. Los EBerdaderos positivosF !B/#
.na en"ermedad puede tener varios si'nos cl(nicos dependiendo de su 'rado de
sensibilidad y especi"icidad, orientaran mejor o peor *acia el dia'nstico de uno o
varios problemas epidemiol'icos, cuando el dia'nostico se demuestra &ue es
positivo y realmente su"re la correspondiente en"ermedad, se dice &ue es un
verdadero positivo.
A
3.1.. Los EBerdaderos ne'ativosF !BN#
.na en"ermedad puede tener varios si'nos cl(nicos dependiendo de su 'rado de
sensibilidad y especi"icidad, orientaran mejor o peor *acia el dia'nstico de uno o
>@
:dem,p. 8
A0
A2OA /. ,DH34$, 1. 9p. 2it. /, 8
A
49N.G. 4omn. $pidemiolo'(a aplicada a las ciencias veterinarias. $spe, 20. /resentacin,
pd". 2006./, A
36
varios problemas epidemiol'icos, cuando el dia'nostico se demuestra &ue es
ne'ativo y realmente no su"re la correspondiente en"ermedad, se dice &ue es un
verdadero ne'ativo.
A2
4. UBICACIN
La investi'acin de campo, se desarroll en los diez sectores &ue con"orman la
comunidad de pesillo
4.1. .bicacin /ol(tica -erritorial
/a(sJ $cuador
/rovinciaJ /ic*inc*a
2antnJ 2ayambe
/arro&uiaJ 9lmedo
2omunidadJ /esillo
,ectoresJ
. Arrayancuc*o
2. )anzana > !$l )olino#
8. ,anta 4osa de /esillo
>. Llano de Albas
A. )anzana 2 !<uallabambilla#
5. )anzana 8 !Queseracuc*o#
A2
:dem. /, 5
37
6. Queseracuc*o
7. )anzana !<uallabambilla#
@. ,an Gor'e !/ucar#
0. /ucar
4.2. .bicacin <eo'r"ica
AltitudJ 8000 a 8>00 msnm
LatitudJ 00\ 07VA8VV Norte
Lon'itudJ 67\02VA2VVT
4.3. 2ondiciones A'roecol'icas
-emperatura promedio medias anualesJ ,A\2 y 2\2 siendo la
temperatura media anual deJ ,5\2
2limaJ 3r(o templado
/recipitaciones medias mensualesJ 28mm
BientosJ 62.82 ]mR*
OeladasJ :ncidencia moderada
38
MAPA TEM#TICO 1. .bicacin de las !./1# .nidades productivas bovinas, !N# /oblacin total y !n# el tama+o de la muestra en los
diez sectores &ue con"orman la 2omunidad de /esillo en la investi'acinJ E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el m0todo 2ardK
test !4osa de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador.20F.
39
5. MATERIALES MTODOS
5.1. )ateriales
2ooler
Bacutainer tapa roja vac(os
A'ujas
<radillas
2psulas !capuc*ones#
)arcadores permanentes
1otas de cauc*o
1olsas de basura
Nari'uera
<uantes
<el re"ri'erante
)andil
9verol
2uaderno de campo
Oojas de encuestas
)emory "las*
40
F&4854+ $l investi'ador
E9'2*)'(* ;*)+ La Autora
FOTOGRAFAS 1 0 2+ :nstrumental y materiales de campo para la toma de las
muestras de san're en la investi'acinJ E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante
$cuador.20F.
5.2. )?-9%9,
La presente investi'acin corresponde a un estudio no param0trico epidemiol'ico
transversal y causal dado &ue en esta primera oportunidad determinar la
prevalencia de la en"ermedad y en un momento establecido.
A.2.. /oblacin
La poblacin de re"erencia est con"ormada por 20> *embras bovinas mayores de
7 meses de edad existentes en las 2>5 .nidades productivas bovinas !./1#, &ue
con"orman los 0 sectores lec*eros de la 2omunidad de /esillo. $l tama+o de la
muestra se estim considerando desconocida la prevalencia poblacional
41
1 2
A.2.2. )uestra
,e utiliz un muestreo estrati"icado proporcional en "uncin al total de *embras
bovinas existentes en cada sector, por lo tanto se tomaron las muestras aJ vaconas de
7 meses, vacas de 2> meses en adelante y vacas de A a+os en adelante, es decir se
tomo un muestreo del 0Q, porcentaje estimado se'Nn la epidemiolo'ia citada por
!G. 4on 4omn#
-3
en la poblacin de cada sector, cantidad estimada para determinar
prevalencia de la en"ermedad mediante examen serol'ico. 4ecalco &ue en la
mayor(a de los sectores se tom las muestras pasado el porcentaje establecido ya &ue
los productores de las unidades bovinas solicitaron la ampliacin del nNmero de
muestras con la "inalidad de abarcar a la mayor parte de la poblacin animal. 2uya
cantidad de muestras no a"ecta para el dia'nostico de prevalencia en la poblacin,
este ran'o incrementa mayor de credibilidad para el estudio epidemiol'ico
A8
49N, 4omn, )dulo de ,anidad AnimalM $pidemiolo'(a aplicada a las 2iencias BeterinariasF.
)aestr(a en produccin animal $,/$. 20. p. 0
42
C&'()* 2+ %eterminacin de los porcentajes de muestreo en los diez sectores de la
2omunidad de /esillo en la en la investi'acinJ E/revalencia de 1rucelosis bovina
2ayambe L $cuador.20F.

F&4854+ La :nvesti'acin
E9'2*)'(' ;*)+ La Autora
$n el rea de estudio se determino el nNmero de 26A muestras de la poblacin bovina
de re"erencia con 20> individuos establecidos en las 2>5 unidades productivas
bovinas &ue corresponden a los diez sectores &ue con"orman la investi'acin.
A.2.8. $ncuesta epidemiol'ica
/ara la recoleccin de la in"ormacin se elabor una encuesta epidemiol'ica a
trav0s de la cual se obtuvieron los datos 'enerales de las unidades productivas
bovinas, as( como lo relacionado con el manejo sanitario y reproductivo de *ato. ,e
utiliz adems, el protocolo del Laboratorio de %ia'nstico Beterinario B$-$LA1
para re'istrar los resultados de los dia'nsticos serol'icos.
A.2.>. /rincipales indicadores epidemiol'icos
43
N Sectores
./1
!.nidades
productivas
bovinas#
N
!/oblacin#
n
!)uestras#
1 Arrayancucho 25 170 25
2 Maz.4 (E Mo!no" 35 321 32
3 Santa #osa $e %es!o 31 277 27
4 &ano $e A'as 17 116 25
5 Maz.2 ((uaa'a)'!a" 44 382 38
6 Maz.3 (*ueseracucho" 15 149 25
7 *ueseracucho 7 65 25
8 Maz.1((uaa'a)'!a" 30 268 26
9 San +or,e (-ucar." 10 86 25
10 %ucar. 32 270 27
/0/A& 246 2104 275
$n la presente investi'acin, la prevalencia de la en"ermedad se determin de
acuerdo al nNmero de animales en las ./1 de los di"erentes sectores &ue con"orman
la comunidad de /esillo. ,e estableci una relacin entre la presencia de la in"eccin
con los si'uientes indicadores epidemiol'icos en estudioJ
. /revalencia aparente !/a#
2. ,ensibilidad !,e#
8. $speci"icidad !$s#
>. 4ies'o relativo !44#
A. -asa reproductiva base !4o#
A.2.A. 3actores de ries'o
/osteriormente se estableci los "actores de ries'o para relacionar la presencia de la
in"eccin con las variables epidemiol'icas planteadas en el estudio para determinar
la prevalencia de la en"ermedad.
CUADRO 3+ 3actores de ries'o considerados en la investi'acin. E/revalencia de
de /esillo 2ayambeL$cuador.20F
44
FACTORES DE RIESGO
1acunac!2n contra 'ruceos!s E$a$
/!-o $e 1acuna ut!!za$a
3E%A 19
#4 51
Mane5o #e-ro$uct!6o
7nse)!nac!2n Art!8c!a
Monta controa$a
Monta no controa$a
E$a$ -ro)e$!o $e a en9er)e$a$
E$a$ $e !n$!6!$uo
!n9ecta$o
S!,nos c:n!cos
A'ortos
#etenc!ones -acentar!as
3r:as $;'!es
7n9ert!!$a$
%roce$enc!a $e an!)aes $e
ree)-azo
1ec!na
&oca!$a$
<er!a
E9'2*)'(' ;*)+ La Autora
5.3. )anejo espec("ico de la investi'acin
A.8.. 3ase de campo
La *embra bovina es seleccionada por edad !mayores de 7 meses#
Los datos del animal son recopilados en la encuesta epidemiol'ica
$l animal "ue sujetado, con la ayuda de la nari'uera
,e procede a detectar la vena caudal o vena yu'ular
,e inserta la a'uja !Bacutainer# con ayuda de la cpsula en la vena localizada
45
$xtraccin de la san're en el tubo de ensayo !0 ml#
La muestra es eti&uetada
La muestra recolectada es puesta en el 2ooler junto con el 'el re"ri'erante
Las muestras son puestas en re"ri'eracin !> 'rados cent('rados# para el
transporte y envi al laboratorio
.na vez obtenida la cantidad estimada de muestras, estas "ueron
transportadas al laboratorio de B$-$LA1 ubicado en )ac*ac*i.
E9'2*)'(' ;*)+ La Autora
FOTOGRAFAS 3 0 4+ $xtraccin de la muestra de san're y previa re"ri'eracin
para el env(o al laboratorio en la investi'acinJ E/revalencia de 1rucelosis bovina
A.8.2. 3ase de laboratorio
A cada animal seleccionado se le extrajo 0 ml de san're. /osteriormente esta
muestra "ue transportada al Laboratorio de %ia'nstico Beterinario B$-$LA1,
46
3 4
donde se centri"u' a 8.A00 rpm para la obtencin del suero y su inmediata
conservacin K20\2, *asta el momento de su procesamiento.
A.8.2.. /rotocolo de laboratorio B$-$LA1.
1. %dentificacin del origen de las muestras
,egin7 En esta casilla se de$e "oner la regin del "as donde la
muestra fue recolectada
Sector7 En esta casilla; se de$e "oner el nom$re del sector
Aom$re Pro"ietario7 /e$e indicarse el nom$re del "ro"ietario de los
animales muestreados o de su res"onsa$le legal.
Aom$re del Predio o Lugar de 5rigen7 /e$e "onerse el nom$re del
Predio; o lugar donde se encuentran los animales muestreados.
/ireccin7 /e$e indicarse la direccin del "redio; o lugar donde se
encuentran los animales muestreados; esta direccin de$e ser clara <
suficiente como "ara llegar al sitio.
Aom$re )eterinario Particular7 /e$e indicarse el nom$re del
"rofesional 'ue es res"onsa$le del muestreo < en&o de las muestras
Fecha de 0oma de !uestra7 Se de$e incluir la fecha 1da; mes < a=o2;
en 'ue las muestras fueron colectadas.
A?mero de muestras de la es"ecie7 se de$e indicar el n?mero de las
muestras colectadas en cada sector
47
E>9menes Solicitados7 Se de$e incluir el o los nom$res del los
e>9menes solicitados o los nom$res de las enfermedades 'ue se
re'uiere diagnosticar.
5$ser&aciones7 En este "unto se de$e incluir cual'uier elemento 'ue
sea im"ortante en el diagnstico de la$oratorio; "or e4em"lo7 si los
animales muestreados han sido &acunados; si e>isten antecedentes
"re&ios de enfermedad en el "redio; etc.
-#
2. %dentificacin de las muestras < resultados
A?mero7 se refiere al cdigo o n?mero correlati&o de la muestra tomada.
,a3a7 se refiere a la ra3a del animal muestreado
*ategora.7 se refiere a la categora o ti"o de animal muestreado.
Edad7 se refiere a la edad del animal muestreado.
,esultado7 Esta casilla es de uso e>clusi&o del la$oratorio; donde de$e
indicarse el resultado del e>amen reali3ado < la t.cnica a"licada.
--
A>
B$-$LA1. )anual de recoleccin y env(o de muestras al laboratorio./.8,@
AA
:dem./.0.2
48
5
E9'2*)'(' ;*)+ La Autora
FOTOGRAFA 5+ /rotocolo del laboratorio en la investi'acinJ E/revalencia de
2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador.20F
5. RESULTADOS DISCUSI!N
La 5rgani3acin !undial de Sanidad +nimal; 5%E; como reguladora de los
"rocesos de diagnstico < control de rucelosis < otras enfermedades infecciosas;
a"rue$a seis e>9menes indirectos "ara su diagnostico oficial7 la "rue$a de
aglutinacin en "laca con antgeno tam"onado; ,osa de engala; Fluorescencia
"olari3ada; Elisa %ndirecta; Fi4acin de *om"lemento < Elisa *om"etiti&a. Las
"rimeras cuatro son consideradas "rue$as tami3 < las otras confirmatorias.
La decisin de 'u. "rue$as usar en los "rogramas de control < erradicacin
de"ende de la entidad oficial encargada en cada "asH < est9 $asada en estudios
e"idemiolgicos de "re&alencia; < en los "rocesos de &alidacin "ara conocer tanto
la re"eti$ilidad < re"roducti$ilidad; como la Sensi$ilidad < Es"ecificidad.
La "rue$a de ,osa de engala es una de las m9s usadas como "rue$a tami3 en
"ases como !.>ico; rasil; *osta ,ica < *hile de$ido a su alto ni&el se
Sensi$ilidad < Es"ecificidadH < usan como "rue$as confirmatorias Elisa *om"etiti&a
< Fi4acin de *om"lemento.
-6
$l dia'nstico establecido mediante las pruebas de laboratorio, a'lutinacin en placa
4osa de 1en'ala, y la con"irmacin por $L:,A 2ompetitiva de las 26A muestras de
*embras bovinas mayores de 7 meses de edad &ue con"orman los diez sectores de la
2omunidad de /esillo, arrojaron los si'uientes parmetros epidemiol'icos
procesados mediante $xcel 200 con sus dia'ramas respectivos, y los resultados
"inales "ueron determinados y 'ra"icados en los mapas temticos por medio del
pro'rama A4<:, @.8
A5
G. )elisa. -rujillo. )v .niversidad Nacional de 2olombia. 4evista :n"ortambo. 3ebrero 202 /. 25
49
CUADRO 4+ 4espuestas de las muestras en estudio a la /rueba 2ard L test !4osa de
1en'ala# y con"irmaciones por $lisa 2ompetitiva en los diez sectores en la
investi'acin. E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el m0todo 2ardKtest
%o'ac!2n 4o6!na en a 3o)un!$a$ $e
%es!o #ES=&/A>0S %#=E4A
30N<7#MA37?
N
N
Sector N n @ N
3asos
A9ecta$
os
3asos
Ne,at!6
os
#osa $e
4en,aa
E!sa
3o)-et!t!6a
1 Arrayancucho
170 25
14A7 0
25
Ne,at!6o
2 Maz.4 (E Mo!no"
321 32
10 1
31
-os!t!6o %os!t!6o
3
Santa #osa $e
%es!o
277 27
9A7 1
26
-os!t!6o %os!t!6o
4 &ano $e A'as
116 25
21A6 1
24
-os!t!6o %os!t!6o
5
Maz.2
((uaa'an'!a"
382 38
9A9 0
38
Ne,at!6o
6
Maz.3
(*ueseracucho"
149 25
16A8 0
25
Ne,at!6o
7 *ueseracucho
65 25
38A5 0
25
Ne,at!6o
8
Maz.1((uaa'an'!
a"
268 26
9A7 1
26
-os!t!6o 1 sos-echoso
9 San +or,e (-ucar."
86 25
29A1 3
23
2 %os!t!6os 1 ne,at!6o
1
0 %ucar.
270 27
10 0
27
Ne,at!6o
/0/A& 2104 275 13A1 7 270
E9'2*)'(' ;*)+ $l Autor
Los resultados de los anlisis serol'icos de las muestras tomadas en la 2omunidad
de /esillo detectaron &ue los casos a"ectados se encuentran en los sectores deJ
)anzana >, !B/# verdadero positivo, ,anta 4osa de /esillo, !B/# verdadero
positivo, Llano de Albas, !B/# verdadero positivo, )anzana !<uallabambilla#,
!3/# "also positivo, convirti0ndose en un caso sospec*oso, ,an Gor'e !/ucara#, 2
!B/# verdaderos positivos !3N# "also ne'ativo. !Ber cuadro 8, 'r"ico 8 y mapa
temtico 2#
50
E9'2*)'(' ;*)+ La Autora
GR#FICO 2+ NNmero de casos a"ectados mediante examen serol'ico
dia'nosticados en los diez sectores del estudio en la investi'acin. E/revalencia de
2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador.20F.
".1. A896:6: (4 9' P)47'948<6' A;')4854 $P'%
La prevalencia mide en medicina la proporcin de individuos &ue en un rea
'eo'r"ica y per(odo de tiempo establecidos su"ren una determinada en"ermedad,
la prevalencia se calcula dividiendo el nNmero de individuos &ue padecen el
trastorno !numerador# por el nNmero total de la poblacin del rea considerada
incluyendo a los &ue la padecen. La prevalencia puede re"erirse a espacios
determinados de tiempo por ejemplo, un mes, un a+o o toda la vida.
$n tabla de resultados del estudio epidemiol'ico de 1rucelosis se+ala &ue en el
'rupo de los expuestos se encuentran A casos verdaderos positivos !B/#, caso
"also positivo !3/#, y en el 'rupo de los no expuestos se encuentran, caso "also
ne'ativo !3N#, y 257 verdaderos ne'ativos de una poblacin muestreada de 26A
*embras bovinas !Ber cuadro A#
CUADRO 5+ $stablecimiento de la tabla de resultados para el estudio
epidemiol'ico en la investi'acin E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el
$cuador.20F.
51
52
53
54

E9'2*)'(' ;*)+ La Autora
$n la 2omunidad de /esillo la prevalencia aparente !/a# de 1rucelosis es de, 5 casos
existentes es decir un 2.7Q de animales son positivos del total de la poblacin en
los diez sectores investi'ados. 4azn por la cual este resultado determina &ue la
prevalencia es menor del 0Q y mayor &ue Q, para el total de los casos, lo cual
si'ni"ica &ue tendr una baja incidencia de la en"ermedad en la poblacin si se toman
las medidas sanitarias propuestas en el plan sanitario. Los animales in"ectados !casos
positivos# tendr(an &ue eliminarse para evitar una posterior in"eccin de la poblacin
en 'eneral, especialmente en los sectores deJ ,an Gor'e, /aX8Q, Llano de Albas
/aXQ, ,anta 4osa de /esillo /aX )anzana !<uallabambilla# /aX2Q, y la
)anzana > !$l )olino# /aXQP sectores donde se detecta la presencia de la
en"ermedad 1rucella. abortus. !Ber 'r"ico 8 y mapa temtico 2#

55
NDMERO CASOS ENFERMOS CASOS SANOS TOTAL
E1PUESTOS B/ A 3/ 5
NO E1PUESTOS 3N BN 257 25@
TOTAL 5 25@ 2,5
E9'2*)'(' ;*)+ La Autora
GR#FICO 3+ 4esultado de la /revalencia aparente en porcentaje de la poblacin
total en la investi'acin E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el m0todo 2ardK
test !4osa de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador. 20F.
".2. A896:6: (4 9' S48:62696('( $S4%
$l criterio epidemiol'ico de sensibilidad de la prueba, indica &ue la misma tiene la
capacidad para detectar individuos en"ermos o in"ectados !capacidad de detectar
animales en"ermos#.
La prueba 4osa de 1en'ala tiene la capacidad de detectar en un 78Q los casos
expuestos positivos de la poblacin total, lo cual &uiere decir &ue mediante esta
prueba y las con"irmaciones por $lisa 2ompetitiva con"irman la capacidad &ue tienen
estas pruebas para detectar animales in"ectados por 1rucella. Abortus, y en un 'rado
del @@Q de casos verdaderos ne'ativos !BN#. La /rueba tiene el 78Q de sensibilidad
y &ue si bien es cierto no se detectaron el 00Q de los casos positivos como es lo
deseado, el porcentaje si permite manejar la in"ormacin para de"inir medidas
sanitarias y se complementa con los resultados de la prueba de $lisa &ue recon"irma
los verdaderos positivos y "alsos positivos. !Ber 'r"ico >, y mapa temtico 2#
".3. A896:6: (4 9' E:;4<6>6<6('( $S;%
,e'Nn el criterio epidemiol'ico de $speci"icidad la capacidad para detectar la
mayor cantidad de individuos indemnes o sanos !capacidad &ue tiene para detectar
animales sanos#
La prueba de 4osa de 1en'ala en esta investi'acin tiene la capacidad de detectar un
@@Q los casos sanos o indemnes de la poblacin &ue corresponden a casos no
expuestos, lo &ue si'ni"ica &ue del 00Q de la poblacin bovina total en estudio la
mayor(a de animales estn sanos !BN#. !Ber 'r"ico > y mapa temtico 2#
56
E9'2*)'(' ;*)+ La Autora
GR#FICO 4+ 4esultados de la ,ensibilidad y $speci"icidad de la poblacin total
del estudio en la investi'acin. E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el
$cuador 20M.
".4. A896:6: (49 R64:g* R49'567* $RR%
$l 44 compara la "recuencia con &ue ocurre la en"ermedad entre los casos expuestos
y no expuestos, mide la "uerza de asociacin entre el "actor de ries'o y la
presentacin de la in"eccin. $s la probabilidad de &ue se desarrolle la en"ermedad
en los expuestos en relacin a los no expuestos.
Los resultados del anlisis del 4ies'o 4elativo !44# en los sectores deJ )anzana >
!$l molino#P ,anta 4osa de /esilloP Llano de AlbasP )anzana !<uallabambilla#
el 4ies'o 4elativo es i'ual a !44 X #. ,i'ni"ica &ue existe la probabilidad de
conta'io de la en"ermedad en *embras bovinas con un promedio de edad de > K A
a+os atribuy0ndose el "actor ausencia de 4ies'o para los cuatro sectores, por lo tanto
se establece el parmetro de una en"ermedad latente.
/ara el sector de ,an Gor'e !/ucar#J el 4ies'o 4elativo es mayor &ue !44 [ #
si'ni"ica &ue la en"ermedad est constituida en las *embras bovinas con un promedio
edad de >K7 a+os atribuy0ndose el "actor de 4ies'o para este sector. /or lo tanto
para este caso se establece el parmetro de en"ermedad presente. !Ber cuadro 6 y
mapa temtico 2#
A mayor ries'o relativo 44, mayor asociacin entre "actor de ries'o !exposicin# y
la en"ermedad.
57
CUADRO "+ Anlisis del 4ies'o 4elativo en la investi'acin E/revalencia de
E9'2*)'(' ;*)+ La Autora
R4:&95'(*: (49 g)&;* (4 9*: 4E;&4:5*:+
RR X !aRaYb# R !cRcYd#
44X 87,A6
Los resultados de 44 para casos expuestos arrojan &ue existen unas 87,A6 veces ms
probabilidades de atrapar la en"ermedad, si se *icieran a "uturo inmediato estudios de
incidencia de esta en"ermedad en los sectores investi'ados. $ste resultado tiene
relacin con los "actores de ries'o en lo re"erente a la edad promedio de la in"eccin
&ue se presente de >, A y 5 a+os, debido a &ue la inmunidad est siendo rota por
"actores comoJ la calidad inmuno'0nica y manejo de las cepas vacunales en el pa(s,
"alta de estudios de pruebas de potencia y e"icacia vacunal, la alta permanencia en el
*ato de animales detectados positivos. Ha &ue pasado los 5 meses de edad, no
realizan en toda la 2omunidad el re"uerzo con la vacuna 41 KA.
9tro "actor es el manejo reproductivo, ya &ue practican la monta directa, utilizando
toro para cubrir el servicio, adicional a esto se presentan tambi0n si'nos cl(nicos deJ
in"ertilidad, cr(as d0biles, retenciones placentarias y abortos estas causas podr(an ser
debido a la presencia de otras en"ermedades reproductivas bovinas presentes en esta
zona y la relacin principal de la in"eccin es la ad&uisicin de los animales de
reemplazo provenientes de las "erias 'anaderas, sin la obtencin de re'istros
sanitarios.!Ber cuadro 5 y mapa temtico 2#
58
GRUPO CASOS NO CASOS TOTAL
E1PUESTOS "$'% 2". $2% 'F2
NO E1PUESTOS 2". $<% " $(% <F(
TOTAL 'F< 2F( 'F2F<F(
R4:&95'(*: (49 g)&;* (4 9*: 8* 4E;&4:5*:+ RR X !a!cYd# R c!aYb##
44X 0.022
Los resultados del 44 para casos no expuestos arrojan &ue existe unas 0,022 veces
menos probabilidad de atrapar la en"ermedad. $ste resultado coincide con la
prevalencia de 2.7Q de casos positivos &ue es baja. 2uando la prevalencia de la
en"ermedad es baja !menor al 0Q# el 94 !9dds 4atio# calculado en un estudio de
caso control, es un estimador del ries'o relativo !44#, &ue pod(a ser calculado si el
estudio *ubiera sido de co*orte. /ero en el caso de en"ermedades como la 1rucelosis
bovina este bajo porcentaje de casos puede ser susceptible a contraer la in"eccin, si
introducimos un nuevo individuo in"ectado, teniendo en cuenta &ue se'Nn los
"actores de ries'o como la introduccin de nuevos animales al *ato provenientes de
"erias sin re'istros sanitarios, el 44 en los A sectores donde se detecto la in"eccin se
incrementar. !Ber cuadro 5 y mapa temtico 2#
CUADRO ,+ %eterminacin de la in"eccin por medio de la medida epidemiol'ica
4ies'o 4elativo !44# en la investi'acin E/revalencia de 1rucelosis bovina
2ayambe L $cuador.20M.
%o'ac!2n
4o6!na en a
3o)un!$a$ $e
%es!o
Muestr
as 3AS0S
#esuta$os $e
&a'orator!o
#7ES(0 #E&A/710
(##"
N
Sector n
A9ecta$
os
#osa $e
4en,aa
E!sa
3o)-et!t!
6a
44Z"actor
protector
44X
Ausencia de
ries'o
44[
"actor de
ries'o
1 Arrayancucho
25
0 Ne,at!6o
<actor
-rotector
2
Manzana 4 (E
Mo!no"
32
1 %os!t!6o %os!t!6o
Ausenc!a $e
#!es,o
3
Santa #osa $e
%es!o
27
1 %os!t!6o %os!t!6o
Ausenc!a $e
#!es,o
4 &ano $e A'as
25
1 %os!t!6o %os!t!6o
Ausenc!a $e
#!es,o
5
Manzana 2
((uaa'a)'!
a"
38
0 Ne,at!6o
<actor
-rotector
6
Manzana 3
(*ueseracucho
"
25
0 Ne,at!6o
<actor
-rotector
7
*ueseracucho 25 0 Ne,at!6o <actor
59
-rotector
8
Manzana
1((uaa'a)'!
a"
26
1 %os!t!6o Sos-echoso
Ausenc!a
#!es,o
9
San +or,e
(-ucar."
25
3 %os!t!6o %os!t!6o
<actor $e
r!es,o
1
0 %ucar.
27
0 Ne,at!6o
<actor
-rotector
/0/A& 275 7 Ne,at!6o
E9'2*)'(' ;*)+ La Autora
".5. A896:6: (4 9' T':' R4;)*(&<567' B':4 $R*%
/or medio de la medida epidemiol'ica -asa reproductiva base se detecta &ue del
00Q de la poblacin bovina total el 0.2Q se mani"iesta como en"ermedad
introducida, el resto de la poblacin bobina es decir &ue el @@.7Q representa la
poblacin susceptible. /or lo tanto el conocimiento de la 4o, nos permite calcular la
proporcin de poblacin &ue debe ser prote'ida preventivamente !vacunacin# para
&ue la en"ermedad no se pueda establecer en los sectores donde se encuentra presente

E9'2*)'(* ;*)+ La Autora
60
GR#FICO 5+ -asa 4eproductiva 1ase en la investi'acin. E/revalencia de
2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador. 20F.
La ma'nitud de esta tasa, determina si una en"ermedad introducida, puede esperar
proporciones epid0micas. $ncontrndose en los sectores en estudio los si'uientes
resultadosJ )anzana > !$l molino#, ,anta 4osa de /esillo, Llano de Albas, )anzana
!<uallabambilla#, la -asa 4eproductiva 1ase es i'ual a !4o X #. ,i'ni"ica &ue la
en"ermedad tendr un estado de e&uilibrio, con una proporcin constante de
poblacin in"ectada en *embras bovinas con promedio edad de >K5 a+os. /ara el
sector de ,an Gor'e !/ucar#J la -asa reproductiva 1ase es mayor &ue !4oB #
si'ni"ica &ue se puede esperar proporciones epid0micas de la en"ermedad en la
poblacin bovina de estos sectores. !Ber cuadro 7, 'r"ico A y mapa temtico 2#
CUADRO -+ 4epresentacin de la in"eccin por medio de la medida epidemiol'ica
-asa 4eproductiva 1ase !4o# en la investi'acin E/revalencia de 1rucelosis bovina
2ayambe L $cuador. 20F.
#esuta$os E-!$e)!o2,!cos $e a
3o)un!$a$ $e %es!o
4oZ la
en"ermedad
desaparecer
eventualment
e
4oX
-endr un
estado de
e&uilibrio
con
poblacin
in"ectada
4o[ la
en"ermedad
tendr
proporciones
epid0micas
en la
poblacin
N. SECTORES N CASOS
Resultados de
laboratorio
TASA REPRODUCTIVA BASE
(Ro)
1 Arrayancucho
25
0
Ne,at!6
o

2 Maz.4 (E Mo!no"
32
1 %os!t!6o %os!t!6o

!

3
Santa #osa $e
%es!o
27
1 %os!t!6o %os!t!6o

!

4 &ano $e A'as
25
1 %os!t!6o %os!t!6o

!

5
Maz.2
((uaa'an'!a"
38
0
Ne,at!6
o

6
Maz.3
(*ueseracucho"
25
0
Ne,at!6
o

7 *ueseracucho
25
0
Ne,at!6
o

8
Maz.1((uaa'an'!
a"
26
1 %os!t!6o
Sos-ech
oso
!

61
25
3
2%os!t!6
o
1
Ne,at!6o

"
1
0 %ucar.
27
0
Ne,at!6
o

E9'2*)'(' ;*)+ La Autora
62

E9'2*)'(* ;*)+ La Autora
MAPA TEM#TICO 2+ 4esultados del Anlisis de las )edidas epidemiol'icas para detectar prevalencia de una en"ermedad en la
investi'acin E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el m0todo 2ardKtest !4osa de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe
L $cuador. 20F
63
CUADRO .+ Anlisis de los "actores de ries'o en la investi'acin. E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el m0todo 2ardKtest
64
Co#u$idad de Pesillo N Casos Resultados
Pro#edi
o de
edad
Va%u$
a &a$e'o re(rodu%ti)o
Prese$%ia de
otras
e$*er#edade
s Pro%ede$%ia
N Se%tor N
Casos
A*e%ta
dos
Rosa.de
Be$+ala
Elisa
Co#(etiti)a
, edad
(#eses)
CEPA
-.
I$se#i$a%
i/$
Arti0%ial
&o$ta.
Co$trola
da %ausas
lo%alid
ad *eria
1 Arrayancucho
25
0 Ne,at!6o
6
3E%A 19
Monta.
3ontroa$
a
#etenc!2n
%acentar!a
oca!$
a$
2
Manzana 4 (E
Mo!no"
32
1 %os!t!6o %os!t!6o
5
3E%A 19
Monta.
3ontroa$
a cr:a $;'! 9er!a
3
Santa #osa $e
%es!o
27
1 %os!t!6o %os!t!6o
6
3E%A 19

Monta.
3ontroa$
a cr:a $;'! 9er!a
4 &ano $e A'as
25
1 %os!t!6o %os!t!6o
4
3E%A 19

Monta.
3ontroa$
a
#etenc!2n
%acentar!a
oca!$
a$
5
Manzana 2
((uaa'a)'!a"
38
0 Ne,at!6o
5
3E%A 19

Monta.
3ontroa$
a
#etenc!2n
%acentar!a 9er!a
6
Manzana 3
(*ueseracucho"
25
0 Ne,at!6o
6
3E%A 19

Monta.
3ontroa$
a
#etenc!2n
%acentar!a 9er!a
7 *ueseracucho
25
0 Ne,at!6o
4 3E%A 19
7nse)!nac!
2n Art!8c!a !n9ert!!$a$ 9er!a
8
Manzana
1((uaa'a)'!a"
26
1 %os!t!6o Sos-echoso
6
3E%A 19 7nse)!nac!
2n
Art!8c!a !n9ert!!$a$
oca!$
a$
25
3 %os!t!6o %os!t!6o
5
3E%A 19 7nse)!nac!
2n.
Art!8c!a
#etenc!2n
%acentar!a 9er!a
10 %ucar.
27
0 Ne,at!6o
6
3E%A 19

Monta.
3ontroa$
a
#etenc!2n
%acentar!a 9er!a
/0/A& 275 7 Ne,at!6o
E9'2*)'(' ;*)+ La Autora
65
".". Anlisis de los "actores de ries'o y la presencia de la in"eccin.
5.5.. :nmunizacin de la poblacin total del estudio
,e'Nn los datos de las encuestas los productores respondieron &ue la inmunizacin lo
realizaron con la vacuna 2$/A @ !Antiban'# a la edad deJ 5 meses en el sector de
Arrayancuc*o, A meses la )anzana > !$l molino#, 5 meses en ,anta 4osa de
/esillo, > meses en Llano de Albas, A meses en la )anzana 2, 5 meses en la
)anzana 8, > meses Queseracuc*o, 5 meses )anzana !<uallabambilla#, A meses
en ,an Gor'e !/ucar# y 5 meses /ucar. 9bservndose &ue la mayor(a de los
productores de estos sectores si inmunizan a sus animales a partir de los > meses de
edad en adelante. Los productores no respondieron &ue realizan una vacunacin de
re"uerzo antes del primer servicio, &ue ser(a a los 5 o 7 meses de edad. !Ber cuadro
@, 'r"ico 5 y mapa temtico 8#
E9'2*)'(' ;*)+ La Autora
GR#FICO "+ inmunizacin y edad de aplicacin en los diez sectores en la
investi'acin. E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el m0todo 2ardKtest
!4osa de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador 20
66
3E%A
19
5.5.2. $dad promedio &ue se presenta la en"ermedad
La presencia de la en"ermedad se detecta en los sectores de )anzana > !$l )olino#,
con un promedio de edad 7 a+os, ,anta 4osa de /esillo con promedio de edad A
a+os, Llano de Albas con promedio de edad 5 a+os )anzana !<uallabambilla# con
promedio de edad 5 a+os y ,an Gor'e !/ucara# con promedio de edad 5,6 a+os.
2omo se aprecia en el 'r"ico 6, la inmunidad posiblemente est siendo rota a la
edad de A a+os en adelante, por la probabilidad de los si'uientes "actores comoJ la
calidad inmuno'0nica y manejo de las cepas vacunales utilizadas en el pa(s !2$/A
@#, el manejo de"iciente de la cadena de "rio de las vacunas, la alta permanencia de
las vacas declaradas como positivas antes de &ue puedan ser descartadas del *ato.
!Ber cuadro @, 'r"ico 6 y mapa temtico 8#
E9'2*)'(' ;*)+ La Autor
GR#FICO ,+ $dad promedio de la presencia de la in"eccin en la investi'acin.
en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador
5.5.8. )anejo reproductivo de la poblacin total del estudio
67
$l 60Q de los productores realiza el manejo reproductivo mediante la monta directa
!utilizan toro#, esto indica &ue la in"eccin por 1rucella puede transmitirse por el toro
&ue utilizan para el servicioJ el 80Q de los productores practican la inseminacin
arti"icial como m0todo reproductivo en los sectores de, Queseracuc*o, )anzana
!<uallabambilla# y ,an Gor'e !/ucar# en este sector los tres son casos positivos.
!Ber cuadro @, 'r"ico 7 y mapa temtico 8#
.
E9'2*)'(' ;*)+ La Autora
GR#FICO -+ )anejo reproductivo en la investi'acin. E/revalencia de 1rucelosis
5.5.>. ,i'nos cl(nicos de la poblacin total del estudio
68
Los productores de los sectores investi'ados respondieron &ue se detectan si'nos
cl(nicos reproductivos o secuelas de la en"ermedad 1rucella y tambi0n existen
si'nos cl(nicos causados por otras en"ermedades reproductivas bovinas en la
poblacin muestreada, presentndose un mayor nNmero de si'nos cl(nicos en los
sectores J )anzana > !$l )olino# cr(as d0biles, ,anta 4osa de /esillo cr(as d0biles,
Llano de Albas retenciones placentarias, )anzana !<uallabambilla# in"ertilidad y
,an Gor'e !/ucar# retenciones placentarias. !Ber cuadro @, 'r"ico @ y mapa
temtico 8#
E9'2*)'(' ;*)+ La Autora
GR#FICO .+ ,i'nos cl(nicos de las secuelas de la en"ermedad y causas de otras
en"ermedades reproductivas bovinas en la investi'acin. E/revalencia de 1rucelosis
5.5.A. /rocedencia de animales de reemplazo de la poblacin total del estudio
69
,e'Nn datos de las encuestas epidemiol'icas la ad&uisicin de los animales de
reemplazo para incorporarlos a las ./1, noti"icaron &ue enJ $l sector )anzana > !$l
molino#, ,anta 4osa de /esillo, )anzana 2 !<uallabambilla#, )anzana 8
!Queseracuc*o#, Queseracuc*o, ,an Gor'e !/ucar# y /ucar ad&uirieren los
animales en las "erias 'anaderas sin re'istros sanitarios animales de edades
promedios entre >,A,5 cuando el animal se encuentra en estado productivo y
reproductivo al momento de su compra no les proporcionaron los re'istros sanitarios,
as( como tambi0n no les proporcionaron in"ormacin sobre la vacunacin contra
1rucelosis. As( como tambi0n en los sectores de Arrayancuc*o, Llano de albas y
)anzana !<uallabambilla# ad&uieren los animales de reemplazo en la misma
localidad. $xistiendo la posibilidad de &ue la in"eccin se encuentre en la misma
localidad. !Ber cuadro @, 'r"ico 0 y mapa temtico 8#
E9'2*)'(' ;*)+ La Autora
GR#FICO 1/+ /rocedencia de animales de reemplazo en la investi'acin.
en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador.20F.
70
/resencia de la en"ermedad y la relacin con los "actores de ries'o, en el cual se detecta &ue la vacunacin la realizaron en los diez
sectores de la 2omunidad de /esillo a un promedio de edad de 5 meses con la vacuna 2$/A @. ,e establecen los manejos
reproductivos, procedencia de animales de reemplazo, y se 'ra"ican los casos a"ectados en los diez sectores de la 2omunidad.
E9'2*)'(* ;*)+ La Autora
MAPA TEM#TICO 3+ 3actores de ries'o y la presencia de la in"eccin en la investi'acin E/revalencia de 1rucelosis bovina
mediante el m0todo 2ardKtest !4osa de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador.20F
71
F'<5*)4: (4 )64:g* 0 9' ;)4:48<6' (4 9' 68>4<<6A8
".,. PLAN SANITARIO
5.6.. :ntroduccin
La brucelosis es una en"ermedad in"ecto L conta'iosa, causada por di"erentes
especies del '0nero brucella abortus, &ue provoca el aborto, in"ertilidad, y la
disminucin de la produccin lctea, es conocida tambi0n como aborto in"eccioso o
en"ermedad de 1an' siendo el tipo 1. abortus &ue ataca a los bovinos.
%esde el punto de vista zoonsico, la brucelosis es importante por sus repercusiones
ne'ativas en las condiciones de salud de los trabajadores vinculados con el manejo
de *atos 'anaderos y con el "aenamiento del 'anado, al entrar en contacto con
animales in"ectados y para la poblacin &ue consume productos contaminados !lec*e
y derivados#.
$n el $cuador existen entidades del sector pNblico como A<492AL:%A% L
)A<A/ y privadas &ue son las desi'nadas a plantear y ejecutar pro'ramas
sanitarios en lo re"erente a la erradicacin de en"ermedades de alto ries'o de
in"eccin como la brucelosis bovina, con el apoyo de investi'aciones realizadas en
las .niversidades del pa(s.
5.6.2. 9bjetivo <eneralJ
$stablecer la propuesta para la certi"icacin de las ./1 libres de brucelosis
mediante el cumplimiento de las medidas sanitarias propuestas en el presente
/lan sanitario
5.6.8. 9bjetivos espec("icos
72
$stablecer las medidas sanitarias de prevencin, control y erradicacin de la
en"ermedad
/lantear una vi'ilancia epidemiol'ica de la in"eccin
4ecomendar la /articipacin de entidades pNblicas y privadas en las acciones
de vacunacin y control
5.6.>. Acciones
2itare aspectos importantes para lo'rar un e"iciente manejo y control de la
en"ermedadJ
$l dia'nstico serol'ico
La estrati"icacin por reas de alto y bajo ries'o de la presencia de la
en"ermedad
La vacunacin
La participacin activa de los pro"esionales y las autoridades sanitarias La
trazabilidad
La vi'ilancia epidemiol'ica
$ducacin sanitaria
5.6.>.. %ia'nstico para 1rucelosis 1ovina
Las pruebas dia'nsticas de brucelosis se e"ectNan inicialmente mediante
4in' -est en lec*e del tan&ue colector. $n los casos positivos se realizarn las
pruebas de 4osa de 1en'ala con suero san'u(neo y como prueba
con"irmatoria de los animales sospec*osos el anlisis con $L:,A
2ompetitivo. Los productores bovinos debern llevar obli'atoriamente
re'istros sobre los resultados de los dia'nsticos realizados y proporcionar la
73
in"ormacin sanitaria durante las campa+as de vacunacin y control de la
en"ermedad en "orma oportuna.
5.6.>.2. :denti"icacin y eliminacin de reactores positivos
Los animales positivos a las pruebas serol'icas de brucelosis bovina debern
identi"icarse mediante una marca permanente en el mNsculo masetero
!cac*ete#
La eliminacin deber realizarse en un lapso no mayor a los 80 d(as a partir
del dia'nstico, siendo su destino exclusivo el camal municipal e la 2iudad
de 2ayambe, en donde deber procederse al sacri"icio sanitario y su carne
cali"icada como uso industrial.
Los animales positivos marcados debern aislarse inmediatamente del resto
del *ato *asta &ue sean eliminados de"initivamente de las ./1.
Las *embras &ue aborten debern aislarse del resto del *ato in"ormando al
m0dico veterinario responsable del rea para &ue en el transcurso de 2 a 8
semanas despu0s del aborto, tome las muestras para el dia'nstico respectivo.
Los restos de abortos, "etos placentas y membranas "etales provenientes de
vacas brucelosicas debern ser incineradas o enterradas en lu'ares donde no
contaminen la materia or'nica, "uentes de a'ua o mantos "reticos.
Los miembros de las .nidades /roductoras 1ovinas debern desin"ectar con
soluciones deJ *ipoclorito de sodio o calcio, sosa caustica y productos
yodados los comederos, corrales, reas de /artos, establos etc., donde
convivan los animales positivos.
5.6.>.8. 2ontrol de movilizacin de animales
74
Las ./1 durante la participacin de pro'ramas de vacunacin y control, &ue
realicen las entidades pNblicas dentro del marco de un /ro'rama Nacional emitido
por A<492AL:%A%, in"ormarn sobre los movimientos interKprediales del 'anado
los cuales sern establecidos de la si'uiente maneraJ
,ectores de alta prevalenciaJ 2ontrol estricto de la salida de animales basado
en los re'istros sanitarios de las "incas de ori'en, revisin de los certi"icados
de vacunacin, anlisis de los resultados de laboratorio y destino de los
animales !camal, localidad, vecina o "erias#.
,ectores de baja prevalenciaJ 2ontrol estricto del in'reso de animales basado
en el anlisis del lu'ar de ori'en y destino de los animales, antecedentes de
vacunacin y permiso sanitario de movilizacin.
5.6.>.>. Bacunacin
/ara el control de la brucelosis bovina en cada una de las ./1 se aplicarn
indistintamente uno solo de los dos tipos de vacunaJ 2$/A @ de > a 7 meses o 41A
a los 5 meses antes del primer servicio. /or lo tanto mediante la medida
epidemiol'ica del clculo de /revalencia se debern vacunar al @6,72Q de la
poblacin total del estudio con la vacuna 41A para evitar una proporcin epid0mica
en la poblacin bovina de la zona donde se realiz el estudio.
,e deber monitorear la cadena de "r(o de las vacunas antes de su aplicacin en
campo.
$n el si'uiente plan de vacunacin se encuentran establecidas las di"erentes
en"ermedades &ue a"ectan al 'anado bovino, as( como tambi0n la cate'or(a de
animales para la vacunacin, el re"uerzo &ue se debe poner a la poblacin bovina en
'eneral.
75
CUADRO 1/+ /lan sanitario para bovinos en la investi'acin E/revalencia de
%&AN SAN7/A#70 %A#A 4017N0SC 30M=N7>A> >E %ES7&&0
EN<E#ME>A> 1A3=NA E>A> #E<=E#D0
AN=A&MEN/
E
4ruceos!s 3E%A 19
4E8
)eses
#4 E51 (16
)eses"
F

&e-tos-!ros!s %#0&7< &7
4E8
)eses
A os 21 $:as
$e a
-r!)o6acunac
!2n
=na $os!s
anua
En9er)e$a$es
1!raes 74#E>14E%73E
4#S1
3A/&E
MAS/E#
5E7
)eses
A os 21 $:as
$e a
-r!)o6acunac
!2n
=na $os!s
anua

%asteureos!s
S7N/0SE%
4E8
)eses
A os 21 $:as
$e a
-r!)o6acunac
!2n
=na $os!s
anua
Se-t!ce)!a
Ge)orr.,!ca
3ar'unco
S!nto).t!co

<7E4#E A</0SA A</0SAN
>es$e e
-r!)er
)es $e
nac!$o
A os 21 $:as
$e a
-r!)o6acunac
!2n
>os $os!s
anuaes
E9'2*)'(* ;*)+ La Autora
Los productores bovinos llevarn los 4e'istros sanitarios de vacunacin contra
en"ermedades zoonsicas del *ato en cada una de las ./1.
76
CUADRO 11+ 4e'istro sanitario para las ./1 en la investi'acin E/revalencia de
AN1E#S0
2omunidadJ
,ectorJ
Nombre de la ./1J
3ec*aJ
Nombre del propietarioJ
Fe%1a de Na%i#ie$to2
N3 o C/di+o
Ra4
a2
No#bre de la
#adre2
No#bre del
(adre2

AH0S
EN<E#ME>A>ES
200
8
200
9
201
0
201
1
201
2 2013 2014 2015 2016
4ruceos!s

&e-tos-!ros!s

En9er)e$a$es 1!raes
74#E>14E%73E1S3

%asteureos!s
Se-t!ce)a!a
Ge)orr.,!ca
3ar'unco S!nto).t!co
<7E4#E A</0SA

>esa-arac!tac!2n

#E1E#S0
NI
<ech
a
32$!
,o
En9er)e$
a$
>!a,n2st!
co
An.!s!s $e
&a'orator!o
/rata)!en
to
77
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
1
2
E9'2*)'(* ;*)+ La Autora
5.6.>.A. $ducacin sanitaria
,e debern dictar cursos, c*arlas sobre capacitacin a los miembros de las .nidades
/roductoras 1ovinas !./1# sobre los peli'ros de estas en"ermedades entre los
bovinos y el ries'o de conta'io a los *umanos.
Los miembros de las ./1 sern in"ormados sobre los componentes de 2erti"icacin
de predios libres de 1rucelosis 1obina el cual ser un trabajo compartido entreJ
a# Los 'anaderos de las ./1 &ue mani"iesten en "orma voluntaria su deseo
expreso de participar en los pro'ramas de certi"icacin de predios libres de
brucelosis.
b# Las entidades pNblicas y privadas "ormarn un e&uipo t0cnico responsable de
llevar a cabo las tareas sanitarias de campo, coordinarn la realizacin de los
78
anlisis serol'icos, la identi"icacin de animales positivos y realizarn la
administracin "inanciera del pro'rama de erradicacin de la en"ermedad,
para posteriormente determinar bajo los parmetros planteados la
certi"icacin y declarar a las ./1 libres de brucelosis.
5.6.>.5. Bi'ilancia epidemiol'ica
/ara plantear el sistema de vi'ilancia epidemiol'ica se deber exi'ir &ue las
entidades pNblicas interven'an en la 'eneracin de in"ormacin, para los
dia'nsticos peridicos y eliminacin de animales positivos con una indemnizacin
por el costo de animal.
%eterminacin de la red de laboratorios pNblicos y privados para las pruebas
dia'nsticas.
$l camal municipal in"ormar el nNmero de bovinos positivos a brucelosis
&ue *an sido sacri"icados y lu'ar de ori'en &ue provienen estos animales.
Los m0dicos veterinarios &ue realicen atencin t0cnica en la 'anader(a de las
2omunidades, in"ormarn sobre vacunaciones, retenciones placentarias,
abortos, material biol'ico colectado y resultados de laboratorio obtenidos a
las ./1 !.nidades /roductoras 1ovinas#.
A las ./1 solo podrn in'resar animales provenientes de predios certi"icados
como libres o con resultados ne'ativos a las pruebas serol'icas,
supervisados por los t0cnicos responsables de los pro'ramas de vacunacin y
control de la en"ermedad.
Los animales &ue as( *an in'resado debern mantenerse en cuarentena por lo
menos 80 d(as para descartar cual&uier en"ermedad in"ectoKconta'iosa.
79
Las plantas de procesamiento lcteos debern recibir la lec*e de animales
dia'nosticados cero brucelosis.
5.6.>.6. ,e'uimiento y evaluacin
$l se'uimiento ser un proceso continuo orientado a vi'ilar el cumplimiento de las
tareas, actividades, "ases o etapas para conse'uir la certi"icacin de las ./1 libres de
brucelosis por medio de las entidades pNblicas y privadas desi'nadas a la zona.
La entidad ejecutora evaluarJ
. $l cumplimiento de las actividades y resultados del plan sanitario y trabajo
en cada una de las .nidades /roductoras 1ovinas ./1.
2. $l avance operativo de los pro'ramas y la secuencia operativa y de costos,
cuyos resultados sern presentados a las autoridades competentes en "orma
trimestral para el proceso "inal de los pro'ramas de certi"icacin.
8. La 2omunidad de /esillo tendr la capacidad de e"ectuar y poner en marc*a
el /lan ,anitario establecido en la investi'acin, basndose en las normas y
aspectos sanitarios planteados, con la "inalidad de obtener una .nidad
/roductiva 1ovina libre de 1rucelosis.
,. CONCLUSIONES
80
La /revalencia !/a# de 1rucelosis es de 2,7Q con 5 casos positivos del total de una
poblacin de 26A animales muestreados en los 0 sectores de la comunidad de
/esillo, mediante examen serol'ico de las prueba 4osa de 1en'ala con un 78Q de
,ensibilidad y un @@Q de $speci"icidad con"irmando la capacidad &ue tiene esta
prueba para detectar la presencia de casos positivos y ne'ativos de la poblacin total
del estudio.
/ara el 4ies'o 4elativo !44# del 'rupo de los expuestos determina &ueP existe
87,A6 veces ms la probabilidad de atrapar la en"ermedad en la poblacin total del
estudio. /ara el 4ies'o relativo !44# del 'rupo de los no expuestos se establece un
0.022 veces menor probabilidad de atrapar la en"ermedad, resultado &ue mediante los
parmetros epidemiol'icos es un porcentaje bajo, pero pueden convertirse en
susceptibles a la in"eccin si introducimos un nuevo individuo in"ectado lo &ue
incrementar(a el !44# en este 'rupo.
/ara la -asa 4eproductiva base !4o# se mani"iesta &ue el 0.2 Q, corresponde a la
en"ermedad introducida, es decir, &ue representa la in"eccin latente, y el @@.7Q
representa la poblacin susceptible, y para prote'erla se deber realizar la
vacunacin con la vacuna 41KA &ue prote'e tanto animales pe&ue+os como adultos.
La relacin de las variables estudiadas con los "actores de ries'o en lo &ue respecta
a la edad promedio de la in"eccin &ue se presentan edades promedios de >, A y 5
a+os, se'Nn recientes investi'aciones !Dambrano.L.20#, concluyen &ue la
inmunidad est siendo rota por "actores comoJ la calidad inmuno'0nica y manejo de
las cepas vacunales en el pa(s, "alta de estudios de pruebas de potencia y e"icacia
vacunal, la alta permanencia en el *ato de animales detectados positivos.
Ha &ue pasado los 5 meses de edad, no realizan en toda la 2omunidad un re"uerzo
con la vacuna 41 KA. 9tro "actor es el manejo reproductivo, ya &ue practican la
monta directa, utilizando toro para cubrir el servicio, adicional a esto se presentan
tambi0n si'nos cl(nicos deJ in"ertilidad, cr(as d0biles, retenciones placentarias y
abortos, causas &ue podr(an ser debido a la presencia de otras en"ermedades
reproductivas bovinas presentes en esta zona y asumiendo &ue la causa principal de
la in"eccin es la ad&uisicin de animales de reemplazo provenientes de las "erias
'anaderas sin la obtencin de re'istros sanitarios.
-. RECOMENDACIONES
81
A la poblacin catalo'ada como susceptible mediante la medida epidemiol'ica de
la tasa reproductiva base !49# se recomienda aplicar la vacuna a las terneras de > a 7
meses de edad con 2$/A @ !primo K vacunacin# y *acer un booster !re"uerzo#
antes del primer servicio entre los 5 y 6 meses de edad con la vacuna 41A para
tener la certeza de &ue esta poblacin est realmente prote'ida.
Los productores deben ad&uirir los animales de reemplazo en las "erias 'anaderas,
bajo los parmetros sanitariosP debern pedir certi"icados de vacunacin antes de la
compra o estar preparados para detectar la presencia de la en"ermedad, por sus
s(ntomas y si'nos cl(nicos presentes cuando la in"eccin est en plena evolucin.
,e recomienda realizar exmenes serol'icos por lo menos dos veces al a+o para
descartar cual&uier en"ermedad latente en el *ato 'anadero. 3inalmente puedo
determinar &ue la brucelosis es un problema sanitario y reproductivo complejo por lo
tanto es necesario continuar realizando investi'aciones de la :ncidencia
$pidemiol'ica de la en"ermedad, la misma &ue permita conocer el comportamiento
y la presencia de nuevos casos a"ectados dentro de los *atos 'anaderos del estudio de
la investi'acin.
,e debe se'uir un estricto plan sanitario, tipos de vacunas, cate'or(as de animales,
re"uerzos vacunales, desparasitaciones y con la complementacin de suplementos
nutricionales, y poner en prctica los parmetros sanitarios establecidos por
A<492AL:%A% !)A<A/# para obtener el certi"icado de predio libre de
1rucelosis.
Las $mpresas lcteas debern recibir la lec*e respaldados con los re'istros sanitarios
lo cuales evidencien la situacin sanitaria, en lo re"erente a en"ermedades
reproductivas bovinas y zoonsicas.
,e recomienda a los 'anaderos de las ./1 de la comunidad &ue utilicen el plan
sanitario planteado en la investi'acin para manejo y erradicacin de brucelosis.
.. RESUMEN
82
$n la /arro&uia de 9lmedo en la 2omunidad de /esillo se realzo el dia'nostico
serol'ico en la investi'acin E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el m0todo
2ardKtest !4osa de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L
$cuador.20F. %e una poblacin animal de re"erencia de !N# 20> *embras bovinas
se tomaron la muestra a !n# 26A *embras mayores de 7 meses de edad, las mismas
&ue "ueron distribuidas en los diez sectores &ue con"orman la 2omunidad en estudio.
Los anlisis serol'icos para detectar prevalencia de brucelosis 1ovina se realizaron
mediante la prueba de -amiz 4osa de 1en'ala y la con"irmatoria de los casos
verdaderos positivos mediante la /rueba de $lisa 2ompetitiva, los mismos &ue
"ueron procesados en el Laboratorio B$-$LA1 de la 2iudad de )ac*ac*i.
Los casos se dia'nosticaron en los sectores de las !./1# .nidades /roductivas
1ovinas deJ )anzana >!$l )olino# caso positivo por 4osa de 1en'ala !B/#, ,anta
4osa de /esillo caso positivo por 4osa de 1en'ala !B/#, Llano de Albas caso
positivo por 4osa de 1en'ala !B/#, )anzana !<uallabambilla# caso /ositivo por
4osa de 1en'ala y !sospec*oso#!3/# con"irmacin por $lisa 2ompetitiva, y ,an
Gor'e con 2 casos /ositivos por 4osa de 1en'ala !B/# y caso ne'ativo por $lisa
2ompetitiva !3N#. La poblacin restante son los casos ne'ativos !BN#.
%e acuerdo a las variables establecidas por medio de las medidas epidemiol'icas
para detectar prevalencia de la en"ermedad rucella. +$ortus se determino &ue para
!/a# /revalencia aparente de 5 casos in"ectados corresponde el 2.7Q de /revalencia
de animales positivos detectados mediante examen serol'ico de las prueba 4osa de
1en'ala con un 78Q de ,ensibilidad y un @@Q de $speci"icidad determinando la
capacidad &ue tiene esta prueba para cali"icar la presencia de animales positivos y
ne'ativos de la poblacin total del estudio.
/ara el 4ies'o 4elativo en el 'rupo de los expuestos se detecta &ue existe un 87.A6
veces ms la probabilidad de atrapar la en"ermedad, la mayor parte de los
productores vacunan a su 'anado pasado los 7 meses de edad cuya edad promedio
de vacunacin es de A a 5 meses con 2$/A @en la relacin con los "actores de
ries'o como la edad promedio de la in"eccin &ue est presente en edades de >,Ay 5
a+os de edad, cuando estn en etapa productiva y reproductiva. $n recientes
investi'aciones detectan &ue la inmunidad est siendo rota por "actores como la
calidad inmuno'0nica y manejo de las cepas vacunales en el pa(s, "alta de estudios de
pruebas de potencia y e"icacia vacunal, la alta permanencia en el *ato de animales
detectados positivos. Ha &ue pasado los 5 meses de edad, no realizan en toda la
2omunidad el re"uerzo con la vacuna 41 KA como una !primoKvacunacin#,y la
83
ad&uisicin de animales de reemplazo son provenientes de las "erias 'anaderas sin la
obtencin de re'istros sanitarios.
/ara el 'rupo de los no expuestos se presenta el 0.022 veces menor de atrapar la
en"ermedad, resultado &ue mediante los parmetros epidemiol'icos es un porcentaje
bajo, pero pueden convertirse en susceptibles a la in"eccin si introducimos un nuevo
individuo in"ectado lo &ue incrementar(a el !44# en este 'rupo. ,era imprescindible
realizar un dia'nostico de incidencia de la en"ermedad en esta zona, para determinar
el incremento del nuevos individuos in"ectados en la poblacin de estudio.
,e'Nn datos recopilados en las encuestas epidemiol'icas se detectan si'nos cl(nicos
deJ in"ertilidad, abortos, cr(as d0biles, y retenciones placentarias causas &ue podr(an
ser debido a la presencia de otras en"ermedades reproductivas bovinas. %ados estos
parmetros epidemiol'icos se plantea &ue se realice un se'uimiento epidemiol'ico
basado en pruebas serol'icas y la erradicacin de los individuos dia'nosticados
como positivos a la pruebas serol'icas para "uturo erradicar la en"ermedad y por
medio de entidades 'ubernamentales como el )A<A/ y A<492AL:%A% declarar
a las !./1# .nidades productivas 1ovinas &ue con"orman los diez sectores de la
2omunidad de /esillo predios libres de 1rucelosis.
1/. SUMMAR
:n 9lmedo /aris* in /esillo 2ommunity : *ei'*ten t*e dia'nosis serolo'ic in t*e
investi'ation E/revalence o" bovine 1rucellosis by means o" t*e met*od 2ardKtest
!4ose o" 1en'al# in /esillo 2ayambe 2ommunity K $&uator 20 ^. 9" an animal
population o" re"erence o" !N# 20> bovine "emales too_ t*e sample to !n# 26A major
"emales o" 7 mont*s o" a'e, t*e same ones S*o Sere distributed in ten sectors t*at
s*ape t*e 2ommunity in study
-*e serolo'ical test "or prevalence o" bovine brucellosis Sere carried out usin' t*e
sieve test 4ose 1en'al and t*e con"irmatory o" t*e true positive cases t*rou'* t*e
competitive $L:,A test, t*e same t*at Sere processed in t*e laboratory B$-$LA1
o" t*e 2ity o" )ac*ac*i
-*e cases Sere dia'nosed in t*e sectors o" t*e !./1# 1ovine productive unitsJ Apple
> !$l )olino# positive case by 4ose 1en'al !B/#, ,anta 4osa o" Assembly Latc*
positive case by 4ose 1en'al !B/#, Llano de Albas positive case by 4ose 1en'al
84
!B/#, Apple !<uallabambilla# positive case by 4ose 1en'al and !suspect!3/#
con"irmation by competitive $lisa, and ,an Gor'e Sit* 2 positive cases by 4ose
1en'al !B/# and case ne'ative by competitive $lisa !3N#.
:n a'reement to t*e variables establis*ed by means o" t*e epidemiolo'ical measures
to detect prevalence o" t*e disease 1rucella. Abortus : determine t*at "or !/a#
apparent /revalence o" 5 in"ected cases /in_ test o" 1en'al corresponds 2.7 Q o"
/revalence o" positive animals detected by means o" examination serolo'ic o" t*em
Sit* 78 Q o" ,ensibility and @@ Q o" ,peci"icity determinin' t*e capacity t*at *as
t*is test to &uali"y t*e presence o" positive animals and ne'atives o" t*e total
population o" t*e study.
3or t*e 4elative 4is_ in t*e 'roup o" t*e exposed ones t*ere is detected t*at t*ere
exists 87.A6 times many t*e probability o" catc*in' t*e disease, most o" t*e
producers vaccinates to *is spent cattle 7 mont*s o" a'e S*ic* avera'e a'e o"
vaccination is A to 5 mont*s Sit* B:N$K,-92] @ in t*e relation Sit* t*e "actors o"
ris_ as t*e avera'e a'e o" t*e in"ection t*at t*is one presents in a'es o" >,Ay 5 years
o" a'e, S*en t*ey are in productive and reproductive sta'e. :n recent investi'ations
t*ey detect t*at bein' bro_en t*e t*is immunity by "actors as t*e &uality
inmuno'0nica and mana'in' o" t*e vineKstoc_s t*ey vaccinate in t*e country, lac_ o"
studies o" tests o" poSer and e""iciency vacunal, t*e *i'* permanency in t*e *erd o"
detected positive animals. ,ince spent 5 mont*s o" a'e, !cousin K vaccination# do
not realize
in t*e S*ole 2ommunity t*e rein"orcement Sit* t*e vaccine 41KA as one, and t*e
ac&uisition o" animals o" replacement t*ey are "rom t*e cattle "airs Sit*out t*e
obtainin' o" sanitary records.
3or t*e 'roup o" not exposed minor appears 0.022 times o" catc*in' t*e disease,
result t*at by means o" t*e epidemiolo'ical parameters is a loS percenta'e, but t*ey
can turn in capable to t*e in"ection i" Se introduce a neS in"ected individual S*at t*e
!44# Sould increase in t*is 'roup. ,era indispensable to realize a dia'nosis o"
incident o" t*e disease in t*is zone, o" determinin' t*e increase o" neS individuals
in"ected in t*e population o" study.
Accordin' to in"ormation compiled in t*e epidemiolo'ical surveys clinical si'ns are
detected o"J in"ertility, abortions, Sea_ babies, and placental retentions you cause
t*at t*ey mi'*t be due to t*e presence o" ot*er reproductive bovine diseases. <iven
t*ese epidemiolo'ical parameters one raises t*at an epidemiolo'ical "olloSKup based
on tests is realized serol'icas and t*e eradication o" t*e individuals dia'nosed li_e
positive to you *er try serol'icas "or "uture to eradicate t*e disease and by means o"
85
'overnmental entities as t*e )A<A/ and A<492AL:%A% to declare to t*e !./1#
productive 1ovine .nits t*at s*ape ten sectors o" /esillo 2ommunity "ree lands o"
1rucellosis.
11. BIBLIOGRAFA
. 2A,-49, O., <onzlez, y otros.200A. 1rucelosisJ una revisin prctica.
Acta 1io&u(mica. 2l(nica. Latinoamericana.Bol.8@, No.2, 1uenos Aires. /,
20A
. $%:3A4), Badem0cum Beterinario; J$n"ermedades bacterianas en
bovinosF, 200,p.8>
2. G.)elisa. -rujillo. )v .niversidad Nacional de 2olombia. 4evista
:n"ortambo. 3ebrero 202 /. 25
86
8. 4$1O.N, Tilliam, $n"ermedades del 'anado vacuno lec*ero. $ditorial
Acribia, ,.A, Dara'oza $spa+a@@A, p. 522
>. ,A)A4-:N9, Luis. 2onceptos 'enerales sobre 1rucelosis 1ovina, :nta,
2astelar. Ar'entina.2008.p,8
A. HA,A2A, )9HA, 2OA,:. ]lever, y otros. $laboracin de un plan de
mejora de las unidades productoras de lec*e de ori'en bovino de los sectores
Arrayancuc*o, ,ta. 4osa y )anzana > de la 2omunidad de /esillo, 2ayambe
L $cuador 200.
5. DA)14AN9. Luis. B. <rupo de reproduccin Animal y salud del *ato.
3acultad de medicina Beterinaria y Dootecnia. .niversidad Nacional de
2olombia. 20./.7,@
6. DA)14AN9. Gor'e. 1rucelosis 1ovina. Berdad a medias. $dicin.
:n"ortambo. /a'.25
Pg68': 48 6854)845.
7. =B:LA, Gor'e y otros, $n"ermedades abortivas. 2l(nica de bovinos . 200.
p. A,
GGG.&8674):6('('&5*8*@'@4E6<*.g*7.@EH685)*(&<<6*8H<*85486(*H<9686<'
I7454)68')6'.;(>.
@. $,/$. 2in0tica de anticuerpos en terneras inmunizadas contra rucella con
vacuna cepa@.2007.p,@ B55;+HHGGG3.4:;4.4(&.4<+265:5)4'@HESPEJ
IASA2/IJ//3-/3.;(>
87
0. Laboratorio de inmunolo'(a molecular. %epartamento de microbiolo'(a.
3acultad de 2. 1iol'icas.
2*ile.GGG.&(4<.<9H;*)5'9I;)*gH'<'(4@6<*:H;)*g)'@'.;(>
. L;/$D, A.
rucella.B55;+HH26296*G42.&8'@.@EH962)*:H@6<)*26*:HC';,H@'g';.&).H2//
,.;.23
2. )A<A/. ,$,A. 4esolucin ,anitaria N\ 02A.
2008.GGG. @'g'; .g*2.4<H68(4EH.6(H :'86('( .;(>
12. ANE1OS
ANE1O 1+ ,ocializacin de la investi'acin por parte del personal t0cnico del
2onsejo /rovincial de /ic*inc*a %r. )ilton 2atucuamba a los productores de las
unidades bovinas de la comunidad en la investi'acin E/revalencia de 1rucelosis
2ayambe L $cuador.20F
88
.
E9'2*)'(* ;*)+ $l Autor
ANE1O 2+ /reparacin del 'anado en campo previo muestreo en la investi'acin
89
3uenteJ $l investi'ador
E9'2*)'(* ;*)J $l Autor
ANE1O 3+ 9btencin de la muestra de san're con la cooperacin de los propietarios
del 'anado y el personal t0cnico del 2././. en la investi'acin E/revalencia de
90
E9'2*)'(* ;*)J $l Autor
ANE1O 4+ Localizacin de la vena caudal para la obtencin de la muestra de
san're, con la ayuda de los propietarios del 'anado en la investi'acin E/revalencia
de 1rucelosis bovina mediante el m0todo 2ardKtest !4osa de 1en'ala# en la
91
F&4854J La :nvesti'acin
E9'2*)'(* ;*)J La Autora
ANE1O 5+ 9btencin de la muestra en los bovinos mayores de 7 meses de edad,
extraccin de 0ml de san're para el anlisis de 1rucelosis en la investi'acin
92
E9'2*)'(* ;*)+ La Autora
ANE1O "+ 4otulacin de las muestras y codi"icacin para el env(o al laboratorio en
espera de su dia'nostico en la investi'acin E/revalencia de 1rucelosis bovina
93
E9'2*)'(* ;*)J La Autora
ANE1O ,+ -0cnicos del laboratorio B$-$LA1 &ue levantaron la in"ormacin de
los casos ad&uiridos en la 2omunidad de /esillo. %ra. )iriam Oermosa, y la %ra.
)ar(a Gos0 ,nc*ez en la investi'acin E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante
$cuador.20F.
94
E9'2*)'(* ;*)+ La Autora
ANE1O -J $ncuesta epidemiol'ica de las .nidades /roductoras 1ovinas !./1#
$cuador.20F.
95
F&4854J $l investi'ador
E9'2*)'(* ;*)+ La Autora
ANE1O .J $ncuesta epidemiol'ica de las .nidades /roductoras 1ovinas !./1#
$cuador.20F.
96
E9'2*)'(* ;*)+ La Autora
ANE1O 1/J 2lculo de la medida epidemiol'ica 4ies'o 4elativo 44 para el 'rupo
de los expuestos y no expuestos en la investi'acinJ E/revalencia de 1rucelosis
97
GRUPO 3AS0S N0 3AS0S /0/A&
EJ%=ES/0S 5!a# 25@ !b# aYb
N0 EJ%=ES/0S 25@ !c# 5 !d# cYd
/0/A& aYc bYd aYbYcYd

(#=%0
EJ%=ES/0 (#=%0 N0 EJ%=ES/0

(aKaL'" K (cKcL$" (a(cL$" K (c(aL'""

(6K6 L 269"K(269K269 L6" (6(269L6" K (269(6L269""

270K7 M 38A57 6 ( 275" K 269 (275"

6 K 269 M
0A022

E9'2*)'(* ;*)+ La Autora
ANE1O 11J 4eporte de resultados de la prueba de laboratorio caso K8@0 en la
de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador.20F.
98
E9'2*)'(* ;*)J Laboratorio B$-$LA1. )ac*ac*i
$cuador.20F.
99
100
3uenteJ La :nvesti'acin
$laborado porJ Laboratorio B$-$LA1. )ac*ac*i
FOTOGRAFA 1"+ 4eporte de resultados de la prueba de laboratorio continuacin
del caso K>85 en la investi'acin E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el
m0todo2ardKtest !4osa de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L
$cuador.20F.
ANE1O 13
101
E9'2*)'(* ;*)+ Laboratorio B$-$LA1. )ac*ac*i
$cuador.20F.
F&4854J La :nvesti'acin
102
ANE1O 1"+ 4eporte de resultados de la prueba de laboratorio continuacin del caso
$cuador.20F.
103
ANE1O 1,+ 4eporte de resultados de la prueba de laboratorio caso K>70 en la
104
ANE1O 1-+ 4eporte de resultados de la prueba de laboratorio caso K>70 en la
105
ANE1O 1.+ 4eporte de resultados de la prueba de laboratorio caso K8@0 en la
106
ANE1O 2/+ 4eporte de resultados de la prueba de laboratorio continuacin del caso
2ardKtest !4osa de 1en'ala# en la 2omunidad de /esillo 2ayambe L $cuador.20F
107
ANE1O 21+ 4eporte de resultados de la prueba de laboratorio caso K5@6 en la
108
ANE1O 22+ 4eporte de resultados de la prueba $lisa 2ompetitiva de laboratorio
caso KA2> en la investi'acin E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el
$cuador.20F.
109
ANE1O 23+ 4eporte de resultados de la prueba $lisa 2ompetitiva de laboratorio
caso KA28 en la investi'acin E/revalencia de 1rucelosis bovina mediante el
$cuador.20F.
ANE1O 25
110

Tesis

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Tesis

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

UNIVERSIDAD POLITCNICA SALESIANA

G. 49N. 4omn. 2in0tica de los anticuerpos de 1rucella. $,/$. 2006. /a',@

Potrebbero piacerti anche