Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
T
h
r
e
a
d
d
i
m
e
n
s
i
o
n
s
D
i
m
e
n
s
i
o
n
s
i
n
m
i
l
l
i
m
e
t
r
e
s
T
o
l
e
r
a
n
c
e
s
o
n
p
i
t
c
h
d
i
a
m
e
t
e
r
a
)
T
o
l
e
r
a
n
c
e
o
n
m
i
n
o
r
d
i
a
m
e
t
e
r
T
o
l
e
r
a
n
c
e
o
n
m
a
j
o
r
d
i
a
m
e
t
e
r
D
i
a
m
e
t
e
r
s
I
n
t
e
r
n
a
l
t
h
r
e
a
d
T
D
2
E
x
t
e
r
n
a
l
t
h
r
e
a
d
T
d
2
I
n
t
e
r
n
a
l
t
h
r
e
a
d
T
D
1
E
x
t
e
r
n
a
l
t
h
r
e
a
d
T
d
P
i
t
c
h
H
e
i
g
h
t
o
f
t
h
r
e
a
d
m
a
j
o
r
p
i
t
c
h
m
i
n
o
r
L
o
w
e
r
d
e
v
i
a
t
i
o
n
U
p
p
e
r
d
e
v
i
a
t
i
o
n
L
o
w
e
r
d
e
v
i
a
t
i
o
n
L
o
w
e
r
d
e
v
i
a
t
i
o
n
U
p
p
e
r
d
e
v
i
a
t
i
o
n
L
o
w
e
r
d
e
v
i
a
t
i
o
n
U
p
p
e
r
d
e
v
i
a
t
i
o
n
L
o
w
e
r
d
e
v
i
a
t
i
o
n
U
p
p
e
r
d
e
v
i
a
t
i
o
n
D
e
s
i
g
-
n
a
t
i
o
n
o
f
t
h
r
e
a
d
N
u
m
b
e
r
o
f
t
h
r
e
a
d
s
i
n
2
5
,
4
m
m
P
h
d
=
D
d
2
=
D
2
d
1
=
D
1
C
l
a
s
s
A
C
l
a
s
s
B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
/
1
6
2
8
0
,
9
0
7
0
,
5
8
1
7
,
7
2
3
7
,
1
4
2
6
,
5
6
1
0
+
0
,
1
0
7
0
,
1
0
7
0
,
2
1
4
0
0
+
0
,
2
8
2
0
,
2
1
4
0
1
/
8
2
8
0
,
9
0
7
0
,
5
8
1
9
,
7
2
8
9
,
1
4
7
8
,
5
6
6
0
+
0
,
1
0
7
0
,
1
0
7
0
,
2
1
4
0
0
+
0
,
2
8
2
0
,
2
1
4
0
1
/
4
1
9
1
,
3
3
7
0
,
8
5
6
1
3
,
1
5
7
1
2
,
3
0
1
1
1
,
4
4
5
0
+
0
,
1
2
5
0
,
1
2
5
0
,
2
5
0
0
0
+
0
,
4
4
5
0
,
2
5
0
0
3
/
8
1
9
1
,
3
3
7
0
,
8
5
6
1
6
,
6
6
2
1
5
,
8
0
6
1
4
,
9
5
0
0
+
0
,
1
2
5
0
,
1
2
5
0
,
2
5
0
0
0
+
0
,
4
4
5
0
,
2
5
0
0
1
/
2
1
4
1
,
8
1
4
1
,
1
6
2
2
0
,
9
5
5
1
9
,
7
9
3
1
8
,
6
3
1
0
+
0
,
1
4
2
0
,
1
4
2
0
,
2
8
4
0
0
+
0
,
5
4
1
0
,
2
8
4
0
5
/
8
1
4
1
,
8
1
4
1
,
1
6
2
2
2
,
9
1
1
2
1
,
7
4
9
2
0
,
5
8
7
0
+
0
,
1
4
2
0
,
1
4
2
0
,
2
8
4
0
0
+
0
,
5
4
1
0
,
2
8
4
0
3
/
4
1
4
1
,
8
1
4
1
,
1
6
2
2
6
,
4
4
1
2
5
,
2
7
9
2
4
,
1
1
7
0
+
0
,
1
4
2
0
,
1
4
2
0
,
2
8
4
0
0
+
0
,
5
4
1
0
,
2
8
4
0
7
/
8
1
4
1
,
8
1
4
1
,
1
6
2
3
0
,
2
0
1
2
9
,
0
3
9
2
7
,
8
7
7
0
+
0
,
1
4
2
0
,
1
4
2
0
,
2
8
4
0
0
+
0
,
5
4
1
0
,
2
8
4
0
1
1
1
2
,
3
0
9
1
,
4
7
9
3
3
,
2
4
9
3
1
,
7
7
0
3
0
,
2
9
1
0
+
0
,
1
8
0
0
,
1
8
0
0
,
3
6
0
0
0
+
0
,
6
4
0
0
,
3
6
0
0
1
1
/
8
1
1
2
,
3
0
9
1
,
4
7
9
3
7
,
8
9
7
3
6
,
4
1
8
3
4
,
9
3
9
0
+
0
,
1
8
0
0
,
1
8
0
0
,
3
6
0
0
0
+
0
,
6
4
0
0
,
3
6
0
0
1
1
/
4
1
1
2
,
3
0
9
1
,
4
7
9
4
1
,
9
1
0
4
0
,
4
3
1
3
8
,
9
5
2
0
+
0
,
1
8
0
0
,
1
8
0
0
,
3
6
0
0
0
+
0
,
6
4
0
0
,
3
6
0
0
1
1
/
2
1
1
2
,
3
0
9
1
,
4
7
9
4
7
,
8
0
3
4
6
,
3
2
4
4
4
,
8
4
5
0
+
0
,
1
8
0
0
,
1
8
0
0
,
3
6
0
0
0
+
0
,
6
4
0
0
,
3
6
0
0
1
3
/
4
1
1
2
,
3
0
9
1
,
4
7
9
5
3
,
7
4
6
5
2
,
2
6
7
5
0
,
7
8
8
0
+
0
,
1
8
0
0
,
1
8
0
0
,
3
6
0
0
0
+
0
,
6
4
0
0
,
3
6
0
0
2
1
1
2
,
3
0
9
1
,
4
7
9
5
9
,
6
1
4
5
8
,
1
3
5
5
6
,
6
5
6
0
+
0
,
1
8
0
0
,
1
8
0
0
,
3
6
0
0
0
+
0
,
6
4
0
0
,
3
6
0
0
2
1
/
4
1
1
2
,
3
0
9
1
,
4
7
9
6
5
,
7
1
0
6
4
,
2
3
1
6
2
,
7
5
2
0
+
0
,
2
1
7
0
,
2
1
7
0
,
4
3
4
0
0
+
0
,
6
4
0
0
,
4
3
4
0
2
1
/
2
1
1
2
,
3
0
9
1
,
4
7
9
7
5
,
1
8
4
7
3
,
7
0
5
7
2
,
2
2
6
0
+
0
,
2
1
7
0
,
2
1
7
0
,
4
3
4
0
0
+
0
,
6
4
0
0
,
4
3
4
0
2
3
/
4
1
1
2
,
3
0
9
1
,
4
7
9
8
1
,
5
3
4
8
0
,
0
5
5
7
8
,
5
7
6
0
+
0
,
2
1
7
0
,
2
1
7
0
,
4
3
4
0
0
+
0
,
6
4
0
0
,
4
3
4
0
3
1
1
2
,
3
0
9
1
,
4
7
9
8
7
,
8
8
4
8
6
,
4
0
5
8
4
,
9
2
6
0
+
0
,
2
1
7
0
,
2
1
7
0
,
4
3
4
0
0
+
0
,
6
4
0
0
,
4
3
4
0
3
1
/
2
1
1
2
,
3
0
9
1
,
4
7
9
1
0
0
,
3
3
0
9
8
,
8
5
1
9
7
,
3
7
2
0
+
0
,
2
1
7
0
,
2
1
7
0
,
4
3
4
0
0
+
0
,
6
4
0
0
,
4
3
4
0
4
1
1
2
,
3
0
9
1
,
4
7
9
1
1
3
,
0
3
0
1
1
1
,
5
5
1
1
1
0
,
0
7
2
0
+
0
,
2
1
7
0
,
2
1
7
0
,
4
3
4
0
0
+
0
,
6
4
0
0
,
4
3
4
0
4
1
/
2
1
1
2
,
3
0
9
1
,
4
7
9
1
2
5
,
7
3
0
1
2
4
,
2
5
1
1
2
2
,
7
7
2
0
+
0
,
2
1
7
0
,
2
1
7
0
,
4
3
4
0
0
+
0
,
6
4
0
0
,
4
3
4
0
5
1
1
2
,
3
0
9
1
,
4
7
9
1
3
8
,
4
3
0
1
3
6
,
9
5
1
1
3
5
,
4
7
2
0
+
0
,
2
1
7
0
,
2
1
7
0
,
4
3
4
0
0
+
0
,
6
4
0
0
,
4
3
4
0
5
1
/
2
1
1
2
,
3
0
9
1
,
4
7
9
1
5
1
,
1
3
0
1
4
9
,
6
5
1
1
4
8
,
1
7
2
0
+
0
,
2
1
7
0
,
2
1
7
0
,
4
3
4
0
0
+
0
,
6
4
0
0
,
4
3
4
0
6
1
1
2
,
3
0
9
1
,
4
7
9
1
6
3
,
8
3
0
1
6
2
,
3
5
1
1
6
0
,
8
7
2
0
+
0
,
2
1
7
0
,
2
1
7
0
,
4
3
4
0
0
+
0
,
6
4
0
0
,
4
3
4
0
a
)
F
o
r
t
h
i
n
-
w
a
l
l
e
d
p
a
r
t
s
,
t
h
e
t
o
l
e
r
a
n
c
e
s
a
p
p
l
y
t
o
t
h
e
m
e
a
n
p
i
t
c
h
d
i
a
m
e
t
e
r
,
w
h
i
c
h
i
s
t
h
e
a
r
i
t
h
m
e
t
i
c
a
l
m
e
a
n
o
f
t
w
o
d
i
a
m
e
t
e
r
s
m
e
a
s
u
r
e
d
a
t
r
i
g
h
t
a
n
g
l
e
s
t
o
e
a
c
h
o
t
h
e
r
.
Documento contenuto nel prodotto Macchine e Impianti - Tubazioni per attrezzature a pressione - Direttiva PED -
Edizione 2012. E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione.
E' autorizzata la stampa per uso interno.
ISO 228-1:2000(E)
6 ISO 2000 All rights reserved
5 Designation
The designation of threads shall consist of the following elements in the given sequence.
a) Description block:
Pipe thread
b) International Standard number block:
ISO 228
c) Individual item block (one of the following, as applicable):
the letter G followed by the designation of the thread size from column 1 of Table 1 for internal threads
(one class of tolerance only); or
the letter G followed by the designation of the thread size from column 1 of Table 1 and the letter A for
class A external threads; or
the letter G followed by the designation of the thread size from column 1 of Table 1 and the letter B for
class B external threads.
d) For left-hand threads, the letters LH shall be added to the designation. Right-hand threads require no special
designation.
EXAMPLES Complete designation for a right-hand thread size 1 1/2:
Internal thread (one tolerance class only) Pipe thread ISO 228 - G 1 1/2
External thread
l
tolerance class A
tolerance class B
Pipe thread ISO 228 - G 1 1/2 A
Pipe thread ISO 228 - G 1 1/2 B
6 Combination with jointing thread
Combining an external parallel thread G, tolerance class A or B, in accordance with ISO 228-1, with an internal
parallel thread Rp, in accordance with ISO 7-1, needs special consideration.
When this combination is necessary, the tolerance of the internal thread in accordance with ISO 7-1 shall be
considered in the relevant product standards, where external parallel threads G are used.
NOTE Such a combination of threads does not necessarily achieve a leaktight joint.
Documento contenuto nel prodotto Macchine e Impianti - Tubazioni per attrezzature a pressione - Direttiva PED -
Edizione 2012. E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione.
E' autorizzata la stampa per uso interno.
ISO 228-1:2000(E)
ISO 2000 All rights reserved 7
Annex A
(informative)
References to European Standards
In clauses 2, 4 and 6 of this part of ISO 228 reference is made to ISO 7-1 for pipe threads where pressure-tight
joints are made on the threads.
Since the European Standard for pipe threads where pressure-tight joints are made on the threads is numbered
differently from ISO 7-1, and considering that EN ISO 228-1 is used by both ISO and CEN (the European
Committee for Standardization), the following definitions have been introduced for reference purposes only.
When EN ISO 228-1 is used as an International Standard, the referenced pipe thread where pressure-tight
joints are made on the threads shall be in conformance with ISO 7-1.
When EN ISO 228-1 is used as a European Standard, the referenced pipe thread where pressure-tight joints
are made on the threads shall be in conformance with prEN 10226-1 or prEN 10226-2.
Documento contenuto nel prodotto Macchine e Impianti - Tubazioni per attrezzature a pressione - Direttiva PED -
Edizione 2012. E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione.
E' autorizzata la stampa per uso interno.
ISO 228-1:2000(E)
8 ISO 2000 All rights reserved
Bibliography
[1] ISO 228-2:1987, Pipe threads where pressure-tight joints are not made on the threads Part 2:
Verification by means of limit gauges.
Documento contenuto nel prodotto Macchine e Impianti - Tubazioni per attrezzature a pressione - Direttiva PED -
Edizione 2012. E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione.
E' autorizzata la stampa per uso interno.
Documento contenuto nel prodotto Macchine e Impianti - Tubazioni per attrezzature a pressione - Direttiva PED -
Edizione 2012. E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione.
E' autorizzata la stampa per uso interno.
La pubblicazione della presente norma avviene con la partecipazione volontaria dei Soci,
dellIndustria e dei Ministeri.
Riproduzione vietata - Legge 22 aprile 1941 N 633 e successivi aggiornamenti.
UNI
Ente Nazionale Italiano
di Unicazione
Via Battistotti Sassi, 11B
20133 Milano, Italia
Documento contenuto nel prodotto Macchine e Impianti - Tubazioni per attrezzature a pressione - Direttiva PED -
Edizione 2012. E' vietato l'uso in rete del singolo documento e la sua riproduzione.
E' autorizzata la stampa per uso interno.