1

EVERY LIFE HAS A PURPOSE

Equipos
Autorescatadores
TIPOS DE AUTORESCATADORES
Autorescatadores de circuito cerrado.
Autorescatadores de circuito abierto.

2
AUTORESCATADOR W-65
Que es el Autorescatador ?
Equipo de proteccin respiratoria
exclusivamente de escape frente a la presencia
de CO.

No es un purificador de ningn gas.

Es un catalizador de CO a CO
2
, a travs de una
concentracin de HOPCALITA, que es el qumico
que provoca esta reaccin.

3
PARTES Y PIEZAS
Correas principales
Clip nasal
Cuerda de retencin
Vlvula expiratoria
Calor de la boquilla
Cambiador
Resto de barbilla
Catalizador de Hopcalita (convertidos CO
txicos a C02 no txico)
Boquilla
Elemento deshidratador (quita la humedad
para prevenir la contaminacin del
catalizador)
Bolso del filtro de polvo grueso
Filtro de polvo fino
Inspirado
Expirado
Aire
Vapor
Polvo, CO
4
La hopcalita oxida el
monxido de carbono
(CO) en dixido de
carbono(CO
2
).

Cuando el
autorescatador est en
uso frente al CO, el
aire respirado est
caliente y seco.
El aire que entra es
enfriado por un
intercambiador que
reduce la temperatura a la
mitad.

El exceso de saliva
originado es eliminado por
la vlvula de exhalacin.
CARACTERISTICAS Y BENEFICIOS
Vida til de 15 aos
almacenado, limitado a
10 aos una vez puesto
en servicio.

Peso: 1 Kg.

Contenedor de acero
inoxidable.

El Modelo W65 cumple
los requerimientos de la
MSHA y NIOSH con N.A.
TC-14G-82.

No debe usarse en
atmsferas que
contengan menos de
19,5% O
2
o en
atmsferas que
contengan otros gases
txicos o vapores.
CARACTERISTICAS Y BENEFICIOS
5
Siempre debe
permanecer en el
cinturn, debido a que
est siempre listo para
su uso.

Si es utilizado una vez,
inmediatamente se
desecha. No es
reutilizable.
Tiempo de servicio
depende de las
concentraciones.

Duracin de 60 minutos
contra un 1% de CO, a
25 C, 95 % H.R. con
un flujo respiratorio de
32 litros/min.
CARACTERISTICAS Y BENEFICIOS
REVISIONES
Se deben revisar dos
veces por ao, por un
organismo certificado
por el fabricante.
Deben ser
inspeccionados antes
de cada jornada.
Se debe verificar
visualmente si tiene
hendiduras.
Si tiene todas sus
partes y piezas
normalmente.
6
MANTENCIONES ANUALES
Esta consiste en revisar
visualmente el equipo si
tiene fecha de
fabricacin, el peso
escrito, piezas en
buenas condiciones,
especialmente sellos y
nmero de serie.
Pesar el equipo y que
no exceda 10 gramos
del peso que figura
escrito en el equipo.
Sumergirlo en agua
para ver su
hermeticidad.
Autorescatador en uso
7
Uso del equipo
Mira, ste es tu autorescatador. Antes de ir subterrneamente
cada minero debe examinar que no existan daos externos en
el equipo.
1
Lanzar el dispositivo de fijacin presionando el pulgar debajo
de la palanca de liberacin roja y empujando hacia arriba
2
Uso del equipo
8
Hasta que el sello se quiebre.
3
Uso del equipo
Agarrar la palanca de liberacin roja entre el pulgar y el ndice
y levantarla. Esto debe romper el sello y lanzar el mecanismo
de fijacin para aflojar la cubierta.
4
Uso del equipo
9
Quitar la cubierta del envase y desecharla.
5
Uso del equipo
Agarrar el arns principal del autorescatador, y sacarlo del
el envase.
6
Uso del equipo
10
Tirar el clip de la nariz lejos de la boquilla.
7
Uso del equipo
Llevar la boquilla del autorescatador a la boca y morder los
estirones firmemente
8
Uso del equipo
11
Cerrar los labios firmemente alrededor de la boquilla. Un sello
apretado se debe mantener a travs del escape por seguridad.
9
Uso del equipo
Separar los cojines del clip de la nariz y colocarlos sobre las
ventanas de la nariz.
10
Uso del equipo
12
La presin de los cojinetes de la pinza sella las paredes
nasales
11
Uso del equipo
Despus de sacar el sombrero, tirar del arns principal sobre la
cabeza. La correa ms baja debe estar detrs de la cabeza, y la venda
superior se debe colocar sobre la frente como se muestra. El arns
principal apoyar a peso del autorescatador.
12
Uso del equipo
13
Ahora el autorescatador
est listo para ser
usado.

Pngase el casco y
contine con el
procedimiento de
evacuacin

MANTENGA LA CALMA

13
Uso del equipo
14
Si el envase se abolla,
puede respirar con el
filtro en el envase.

Uso del equipo
14
MSA del Per SAC
Los Telares 139
Urb. Vulcano, Ate.
Lima Per.
C: (51) 9479-37950
Tel: (51) (1) 618-0900
Fax: (51) (1) 618-0928
e-mail:
Rodrigo.Ayala@MSAnet.com