El diseo del almacenamiento considera la ubicacin, dimensiones y materialidad del actual diseo de la bodega proyectada. La determinacin de la zona de almacenamiento de sustancias peligrosas e inflamables, y el tipo y ubicacin de las unidades de almacenamiento de dichas sustancias se llev a cabo conforme a la normativa aplicable teniendo en cuenta los siguientes aspectos: Cantidad, clase y divisin de sustancias peligrosas y no peligrosas a almacenar. Ubicacin del sistema de proteccin contra incendio. Condiciones de seguridad. Espacio til de la bodega. Distancia mnima de separacin entre sustancias de diferentes clases y divisiones. 2 REGLAMENTOS Y DOCUMENTOS APLICABLES Decreto 78/2010. Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Qumicas Peligrosas - Ministerio de Salud. Norma chilena NCh 382 - 2004 Sustancias peligrosas - Clasificacin General. Decreto 47/1992. Ordenanza General de la Ley General de Urbanismo y Construcciones. Hojas de Datos de Seguridad de las sustancias qumicas proyectadas para almacenamiento. 3 ANTECEDENTES TCNICOS BODEGA PROYECTADA Actualmente el proyecto de construccin considera una bodega para el almacenamiento de productos terminados y materias primas la que tendr una superficie de 84,0 m 2 . La construccin de la bodega se ejecutara de acuerdo a las especificaciones tcnicas sealadas a continuacin.
.
4
3.1 Localizacin al Interior del recinto de Patel. El proyecto de construccin del La fbrica de adhesivos Patel contempla ubicar su bodega de sustancias peligrosas, en la parte posterior del recinto, como se muestra en los planos de planta. .
5
Como se mencion anteriormente la bodega de sustancias peligrosas corresponde a una edificacin de una superficie total de 84,0 m. El ingreso es a travs de una puerta corredera metlica de dos hojas por la cual es posible el ingreso de vehculos pequeos y gras horquilla. A continuacin se presentan las vistas de planta, fachada y de cortes, parte del diseo de arquitectura de la bodega proyectada.
.
6 3.2 Diseo.
3.1.1 Caractersticas de la Bodega La bodega debe construirse a una distancia mnima de 5 metros a muros medianeros o deslindes, lo que concuerda con el actual diseo. En el caso de que se necesitara adosarla a otra estructura se debe contemplar la implementacin de un muro cortafuego de Resistencia al Fuego (RF) 180. La bodega debe ser cerrada perimetralmente y contar con: Paredes slidas, resistentes a la accin del agua e incombustibles. Piso slido, liso, impermeable y no poroso. Sistema de contencin local de derrames con agentes de absorcin y/o neutralizacin que evite comprometer las reas adyacentes.
3.1.2 Sistema de Proteccin contra Incendio La bodega cuenta con un sistema automtico de deteccin y extincin de incendios a base de extintores compatibles con los productos almacenados. La instalacin del sistema de deteccin contra incendios ser ejecutada por una empresa externa, Prosegur Activa. La que se encargara de monitorear y dar las alarmas correspondientes en caso de siniestro. El sistema de control de incendios, est constituido por seis spinkler, de accionamiento automtico, con capacidad de 10 kilos de polvo qumico seco ABC. Instalados de tal forma de cubrir toda la superficie del piso de la bodega.
3.1.3 Prcticas Obligatorias Al interior de la bodega no ser posible realizar fraccionamientos de sustancias peligrosas. No se podrn realizar mezclas ni re envasado de stas. Estar prohibido fumar al interior de la bodega. Se debe sealar mediante letreros que indiquen "No fumar" en el acceso principal de la bodega y en el interior de la misma, dispuestos en lugares fcilmente visibles. Fuera de la bodega debe existir un registro escrito o electrnico en idioma espaol de las sustancias almacenadas dentro de la instalacin. El registro debe estar a disposicin del personal que trabaja en ella o transita por sta, como tambin de los organismos fiscalizadores y bomberos. ste debe contemplar como mnimo la siguiente informacin: Nombre comercial y nombre qumico de cada sustancia N NU Clase y divisin de peligrosidad de cada sustancia de acuerdo a la NCh 382. Of 2004 Croquis con la ubicacin de las sustancias al interior de la bodega Promedio trimestral de las cantidades por clase de sustancias almacenadas, segn la NCh 382. Of 2004 .
7 Junto al registro deben estar disponibles las Hojas de Datos de Seguridad de las sustancias almacenadas de acuerdo a Norma Chilena Oficial N 2245 Of 2003: Sustancias qumicas - Hojas de datos de seguridad Requisitos. En relacin a la sealtica que debe instalarse en la zona destinada para el almacenamiento de las sustancias peligrosas sta debe estar claramente sealizada y demarcada. Adems, se deben colocar rtulos que indiquen las clases y divisiones de las sustancias en ella almacenadas, de acuerdo a la Norma Chilena Oficial N 2190 del 2003: Transporte de sustancias peligrosas - Distintivos para identificacin de riesgos.
3.1.4 Unidades de Almacenamiento Para disponer las unidades de almacenamiento dentro de la bodega se debe considerar una distancia de 1,2 metros entre las sustancias peligrosas y otras sustancias o mercancas no peligrosas. De la misma forma se debe considerar mantener una distancia de 2,4 metros entre sustancias peligrosas incompatibles.
3.2 Zona de Carga y Descarga Las sustancias peligrosas se podrn mantener de manera transitoria en zonas de carga y descarga, slo para dichos fines, a condicin de que sean despachadas durante la jornada diaria de trabajo. Las zonas de carga y descarga, debern contar con piso slido, resistente a la accin del agua, techo liviano que proteja de las condiciones climticas que puedan afectar la seguridad de dicha zona con un sistema manual de contencin de derrames, considerando las caractersticas de las sustancias de mayor complejidad que se manejan en dichas zonas y contar con sistema manual de extincin de incendios.
.
8 4 ZONA DE ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS Para la determinacin de la ubicacin de la zona de almacenamiento de sustancias peligrosas se han tenido en cuenta las siguientes consideraciones: El almacenamiento de sustancias qumicas peligrosas debe hacerse en una nica zona al interior de la bodega. Las sustancias inflamables deben estar ubicadas lo ms lejos posible del acceso. La separacin entre diferentes clases y divisiones de sustancias qumicas peligrosas debe ser de al menos de 1,2 metros entre sustancias compatibles.
Como se muestra en la la Zona de Almacenamiento de Sustancia Peligrosas est claramente demarcada e identificada. En sta bodega se almacenaran dos tipos de sustancias Clase 3 Lquidos Inflamables Clase 6, Divisin 6.1 Sustancias Txicas
Ubicacin Zona de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas
14 metros. 6 metros. Cloruro de Metileno Clase 6,6.1 2000 K. Patel Well 60 C 3 800 K Patel Well 60 S/R C 3 800 K. Adh. Alfom bra. C 3 800 K Adh. Alfom bra. C 3 800 K Patel Well 21 C 3 800 K Patel Well 55 C 3 800 K Patel Spra y C 3 800 K Adh. PVC C 3 800 K Aguarras
C 3 1000 K. .
9
4.1. UNIDADES DE ALMACENAMIENTO Las unidades de almacenamiento de estas sustancias son:
Clase 6 divisin 6-1. Txicos. Cloruro de metileno, tambores metlicos de 250 kilos
Clase 3 lquidos inflamables. Aguarrs mineral, IBC de 800 kilos Productos terminados en base a solventes, latas de adhesivos de15 kilos Las unidades de almacenamiento deben ser auto contenido, es decir, en caso de derrame stas no deben escurrir. Todas las unidades puestas sobre pallet irn a piso
3.2.1 Contenedor IBC Con capacidad para 1.000 lts de lquido, permite el almacenamiento de forma segura de grandes volmenes, permitiendo un ahorro significativo de espacio.
.
10 ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES
OBRA : BODEGA SUSTANCIAS PELIGROSAS PATEL UBICACIN : Puerto Vespucio N 9692 LOTE 67 Loteo Industrial Puerto Santiago - Pudahuel FECHA : Septiembre 2008 PROPIETARIO : PATEL LTDA.
GENERALIDADES
Las presentes especificaciones tcnicas se refieren a los trabajos que se deben realizar en las obras aqu mencionadas, tambin se indica la forma en que estos deben quedar terminados, los materiales a usar, y el proceso constructivo a seguir. Se consideran parte integrante de estas especificaciones, la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, y toda la reglamentacin vigente relativa a obras de construccin e instalaciones, as como de seguridad en los trabajos por ejecutar. Los materiales e implementos empleados en la obra debern ser los aqu considerados y a su vez deber quedar por escrito en el L.O. de la I.T.O (Inspeccin Tcnica de Obra), cualquier modificacin determinada por los Ingenieros Calculistas, Proyectistas de instalaciones y/o de los Arquitectos Proyectistas segn sea el caso. Cuando se sealen marcas comerciales o de productos se considerarn a ttulo informativo, pudiendo consultarse equivalentes, previa aprobacin escrita del Arquitecto Proyectista. Ante cualquier discrepancia entre los antecedentes presentados o dudas en su interpretacin, el Contratista deber consultar al Arquitecto Proyectista. El Contratista deber considerar incluidos a su presupuesto todos aquellos detalles menores de terminacin que signifiquen un correcto acabado de las obras de acuerdo a la tcnica de construccin, an cuando no estn expresamente indicados en estas especificaciones o en los planos.
ALCANCE DE LAS OBRAS
El presente proyecto de construccin, corresponde a un galpn en albailera armada de 84 mts2. Las obras de Construccin debern ceirse al Proyecto de Arquitectura, medio por el cual se debern resolver cualquier duda o problema que se presente durante la ejecucin de las obras. Asimismo, debern ceirse al proyecto de clculo estructural de la oficina de ingeniera estructural. Las obras se entregarn terminadas y con todas sus instalaciones funcionando, determinado garantas y plazos de funcionamiento. Las especificaciones tcnicas se consideran complementarias a los planos.
FORMA DE TRABAJO .
11
Las obras se ejecutarn por medio de contratos incluyendo obra gruesa, terminaciones e instalaciones completas. La Empresa Constructora, o contratistas debern entregar las obras con los planos elctricos y sanitarios terminados, lo cual ser una condicin obligatoria para la recepcin de las obras. La empresas contratistas debern contar con todos los elementos de seguridad para sus obreros, los que debern utilizarlos en forma permanente durante toda la duracin de los trabajos.
1. OBRAS COMPLEMENTARIAS
1.1. Instalacin de faenas Se ejecutarn en el interior del terreno, ocupando un rea de 20 m2 aprox. hacia el norte, El acceso al terreno es por camino Puerto Vespucio, donde se instalara un portn de corredera metlico con carcter definitivo (ver Lamina rejas y portones). Este podr usarse para todo el transito de vehculos y abastecimiento de materiales a la obra. El sector ser cerrado en todo el permetro por un cierro tipo Bull-Dog de al menos dos metros de altura ms 3 lneas de alambre pa, realizado con bloques de hormign. Se pondr un letrero de a lo menos 11/2 por 2 metros, elevado a tres metros de altura, en el que se identificar la obra en construccin, la empresa constructora y los arquitectos proyectistas. En el interior deber existir una oficina donde se conservarn los planos, especificaciones y el libro de obra. Adems deber contar con bodegas para los materiales y herramientas, baos para los obreros y reas de acopio de ridos y escombros especficamente emplazadas. No se permitir ningn uso de las veredas, ni de otras zonas fuera del terreno.
1.2. Instalaciones provisorias El Contratista podr utilizar para la obra las redes existentes de alcantarillado, agua potable y electricidad, debiendo solicitar a la empresa correspondiente el lugar de empalme. Todas las instalaciones provisorias sern de cargo del Contratista y debern ser retiradas una vez finalizadas las obras.
1.3. Retiro de escombros Los escombros y material de desecho, sean producto de las excavaciones o de las obras de construccin debern ser retirados inmediatamente del lugar de trabajo y trasladados a recinto municipal autorizado, de modo de mantener perfectamente ordenada, aseada y libre de material intil las zonas en obra durante todo el proceso de construccin.
2. OBRA GRUESA
2.1 Nivelacin y Trazados .
12 Se realizar la nivelacin y trazado con instrumentos manuales y mecnicos de todos los ejes estructurales del edificio y las fundaciones, los que debern verificarse previamente por los arquitectos antes de iniciar las obras y los cuales debern ser tambin aprobados por la I.T.O. El contratista no podr iniciar ningn trabajo sin aprobar previamente los trazados.
2.2 Excavaciones y Movimientos de Tierra Las excavaciones se realizarn en las dimensiones, profundidad y caractersticas que sealan los planos de clculo estructural los que se rigen segn el estudio de mecnica de suelos entregado por la empresa KBA. Se debern considerar tambin las excavaciones para todas las instalaciones que lo requieran. Si alguna instalacin fuere destruida durante las excavaciones, la reparacin de sta ser de cargo del Contratista.
2.3 Niveles de suelo Se verificarn los niveles de suelo y de las estructuras de fundaciones y de pisos terminados de acuerdo a los planos de topografa, de clculo y de arquitectura, y se ejecutarn las obras necesarias para dejar sealizados durante toda la duracin de los trabajos dichos niveles. La determinacin de los niveles deber ser realizada con instrumentos especializados.
2.4 Emplantillados Luego de las excavaciones se realizarn los emplantillados de hormign que sealan los planos de clculo estructural, de manera de establecer los niveles de sello de fundaciones de manera exacta. Las dosificaciones y caractersticas de los hormigones de emplantillados sern verificadas por la ITO antes de su colocacin.
2.5 Fundaciones Se consultan las fundaciones correspondientes a los pilares, muros y sus correspondientes vigas de amarre. Se ejecutarn con hormign armado, estrictamente de acuerdo a las profundidades, dimensiones y especificaciones que seala el proyecto de clculo estructural. Las dimensiones y cuantas de fierros sern las especificadas. Tambin las dosificaciones de hormigones, las cuales debern contar con las pruebas de resistencia de un laboratorio de ensayes previamente aprobado por la I.T.O. El nmero y calidad de los ensayes ser el sealado por las normas vigentes. Todas las estructuras de hormign armado debern ceirse estrictamente al proyecto de clculo estructural del Ingeniero Gamaliel Fernndez. Se debern realizar en forma permanente muestras de los hormigones y se comprobar en laboratorios especializados su resistencia y condiciones generales, de manera de tener un adecuado control acerca de la calidad del mismo durante toda la faena. El nmero de muestras y las caractersticas de los ensayos ser el que determinen las normas vigentes o en su defecto las que seale la oficina de ingeniera.
2.5.1 Poyos y Vigas de Fundacin Cada uno de los elementos estructurales de hormign armado deber ser realizado estrictamente de acuerdo a las dimensiones y a las formas que se indican en los planos. .
13 Todos los Poyos y Vigas de hormign que indican los planos de clculo debern considerar las cantidades y espesores de las enfierraduras que se especifican, as como la calidad de los hormigones en lo relativo a sus resistencias, cantidad y tipo de ridos, volmenes de agua, etc. Las faenas de vaciado y vibrado del hormign deber ser realizado con elementos mecnicos y de acuerdo a las tcnicas de este tipo de trabajos. Debern evitarse la formacin de nidos de aire o de segregacin de la mezcla. El cemento deber ser el especificado, estar fresco y ser de reciente fabricacin. Todos los ridos debern estar lavados. Los tiempos de fraguado y endurecimiento que requieran cada una de los distintos elementos de hormign sern los que sealen los ingenieros calculistas, por lo que debern mantenerse las estructuras de soporte y moldeado durante los perodos que se sealen. Todas las enfierraduras debern ser revisadas y aprobadas por la ITO previamente a la colocacin del hormign.
2.5.2. Moldajes Los moldajes a utilizar en los elementos de hormign podrn ser metlicos o de madera. Debern ser realizados y colocados cuidadosamente, de manera que las superficies que resulten sean perfectamente lisas y sin deformaciones o nidos. TODOS LOS ELEMENTOS DE HORMIGN QUEDARAN A LA VISTA Y NO CONTEMPAN REVESTIMIENTOS NI ESTUCOS, POR LO QUE DEBERAN SER EJECUTADOS CUIDADOSAMENTE. No se admitirn reparaciones posteriores, ni parches en las superficies. Si se produjeran defectos, los elementos debern ser demolidos y realizados nuevamente. Si se utilizan moldajes de madera debern ser de planchas de terciado de 20mm o placa OSB de igual espesor, debern ser nuevas y tener los elementos de estructuracin suficientes para evitar cualquier deformacin durante el vaciado de los hormigones. Tambin deber utilizarse productos especializados para que no se adhieran los hormigones a los moldajes. Estos productos debern ser aplicados a las superficies de los moldajes inmediatamente antes de la colocacin de los hormigones. Todos los moldajes debern ser revisados por la ITO previamente al vaciado del hormign.
2.6 Radieres Se realizarn radieres de hormign de los espesores considerados en el proyecto de clculo necesarios para alcanzar los niveles de piso terminados, incluyendo los nuevos pavimentos especificados. Estos radieres sern de dosificacin de 220 kilos de cemento por metro cbico. Todos tendrn malla de acero tipo Acma N 192 con una terminacin de cemento pulido a cuarzo, con proteccin acrlica y sus respectivos cortes de junta de dilatacin. Se considera una pendiente de un 0,5 %(ver planos de Arquitectura) la que conduce los posibles derrames a canaletas laterales, para decantar en dos pozos de acumulacin, estos pozos son de hormign armado y sus dimensiones estn indicadas en el proyecto de clculo estructural.
.
14 2.7 Albaileras
En ladrillo Sper Gran Titn de 15 x 30 x 14 en aparejo de soga con mortero de cemento en proporcin 1:4. Estas sern a la vista por lo que la terminacin de las canteras deber ser de excelente terminacin.
2.8 Hormigones
Los hormigones que se empleen en la obra, ya sean estos armados o no armados, debern cumplir con los requisitos determinados en las especificaciones y los Planos de Clculos. Antes de hormigonar debern revisarse los Planos Arquitectura, cada uno de los planos de estructuras y los planos de Instalaciones del proyecto, verificando su coincidencia. Todas las pasadas para instalaciones en elementos de hormign se colocarn en su sitio antes de concretar, con el objeto de evitar picaduras posteriores. Dentro de este tem se consultan las pasadas correspondientes a instalaciones sanitarias, elctricas, ductos para ventilacin, telfonos, calefaccin, etc.
2.9 Techumbres
2.7.1. Estructuras de Acero Debern ser realizadas estrictamente de acuerdo a los planos de clculo estructural, considerando las dimensiones, envigados y uniones sealados. La estructura que soporta la techumbre indicada en los planos de clculo es del tipo cercha acero. 2.7.2 Costaneras Las techumbres que consideran cubiertas de planchas de Zinc Alum PV4 en 5mm. , y sobre las cerchas perfiles tipo costanera de las dimensiones que indican los planos de clculo estructural. 2.8.3 Cubiertas Se consulta la instalacin de cubiertas en planchas de Zinc-Alum de 5 mm.. Los sistemas de anclajes y las caractersticas de cada una de ellas debern ser consideradas de acuerdo a lo que sealen los fabricantes. No se aceptar ningn defecto en el material ni en la instalacin. Esta estructura deber ser especificada por el fabricante e instalada por personal especializado. Todos los detalles de uniones, traslapos, adhesivos, retornos, sellos, etc., debern ser los recomendados por la firma fabricante de estos productos y todo el proceso de montaje e instalacin deber ser fiscalizado y recibido por los representantes de los productos utilizados.
.
15
3. TERMINACIONES
3.1 Hojalatera La hojalatera ser de acero galvanizado de 0,5 mm de espesor y se ejecutar conforme a los planos de detalle. 3.1.1 Forros Se consultan forros en todo el permetro del edificio, en los encuentros de la cubierta con paramentos verticales. Sern de fierro galvanizado de 0,5 mm de espesor y tendrn forma y dimensin segn detalles. 3.1.2 Canales Sern de acero galvanizado de 0,5 mm. de espesor y se colocarn con una pendiente mnima de 2%. Tendrn las dimensiones que indican los planos. 3.1.3 Cubetas Sern de acero galvanizado Standard. 3.1.4. Bajadas Sern de PVC sanitario de 110 mm. de dimetro y se afianzarn a los muros con abrazaderas y tornillos de fe. Galvanizado. Se pondrn en los shafts destinados para ello.
3.2. Pavimentos Los distintos pavimentos que se especifican a continuacin debern ser de primera calidad y sin imperfecciones. Su colocacin seguir las instrucciones del fabricante. Antes de ser instalados debern ser aprobadas las superficies de base por la I.T.O. 3.2.1 Hormign Afinado La Mayor parte de las reas del primer piso se considera la terminacin de hormign afinado, el cual lleva una membrana de curado y luego 3 manos de una membrana acrlica de terminacin, adems se realizaran unos cortes de dilatacin para evitar las trizaduras del pavimento.
3.3. Puertas y Portones Se considera la provisin e instalacin de todas las puertas que sealan los planos. Debern ser de primera calidad, nuevas y sin defecto alguno. 3.3.1 Metlicas Las puertas metlicas sern de bastidor metlico, revestidos con placha lisa. Sern de las dimensiones que indican los planos y no debern presentar deformaciones. Se terminarn con pintura al leo, tipo semibrillo en colores a determinar por los arquitectos. Los marcos sern metlicos y se terminaran con pintura anticorrosiva. 3.3.2Portn de Corredera Se considera un portn de corredera con dos hojas, como lo indica el proyecto de Arquitectura, este especifica un riel de tipo areo y bastidores metlicos revestidos con plancha de acero lisa de espesor de 3 mm. Las dimensiones y funcionamiento se encuentran en el proyecto de Arquitectura
3.4. Quincallera Todos los elementos de quincallera que se proveern e instalarn por el contratista sern nuevos, de primera calidad, nacionales y se instalarn de acuerdo a las recomendaciones del .
16 fabricante en las posiciones y alturas que determinan los planos de detalles. No se aceptarn elementos rayados o con defectos de funcionamiento. El contratista deber presentar los modelos a la empresa previamente a su colocacin para su aprobacin. 3.4.1 Cerraduras y bisagras Todos los elementos de quincallera debern ser nuevos, de primera calidad y sin defecto alguno. Las bisagras sern cromadas marca Stanley, de 3.5x3.5 y se pondrn tres por caja hoja mediante los tornillos correspondientes. 3.4.5 Picaportes y cerrojos Las puertas dobles de acero o aluminio llevarn picaportes embutidos en los marcos. 3.4.6 Topes de puertas Todas las puertas llevarn topes de goma fijadas al piso. Estos debern ser propuestos por el Contratista y aprobados previamente por la I.T.O.
4 Obras complementarias
4.1. Sistema de evacuacin de aguas lluvias Se ejecutarn las obras de evacuacin de aguas lluvias, de acuerdo a lo sealado en los planos. Los ductos, rejillas y todos los elementos que comprende el sistema debern cumplir con las normas y especificaciones vigentes. Se realizarn todas las pruebas necesarias para aseguran un perfecto funcionamiento. Especial cuidado se tendr con la realizacin de las pendientes de terrazas, accesos y reas expuestas a la lluvia, de manera de asegurar un adecuado escurrimiento de las aguas. Los materiales a utilizar sern nuevos y de primera calidad.
4.2. Aseo final y entrega Las obras se entregarn en perfecto aseo de todos los recintos, incluyendo en estos, los pavimentos, artefactos, revestimientos, vidrios y cristales; el pulido de metales (cerrajera u otros); aseo de veredas, patios, etc.