Personaje

Sandra Gutirrez
Salazar
La Justa
Plato del Mes
Chicharrn de Pollo
Ao 1 N 2 Abril 2014
Las mujeres
son ms infieles
Arranca Miss
Santa Cruz
D
i
s
t
r
i
b
u
c
i

n

G
r
a
t
u
i
t
a
1
0
.
0
0
0

e
j
e
m
p
l
a
r
e
s

c
e
r
t
i
f
c
a
d
o
s
Seguridad ciudadana
Hace unos das la hija de un colega
sufri el robo de su celular al salir
de su universidad, algo que sucede
permanentemente. Al parecer los
delincuentes conocan la marca
y el costo del aparato; la primera
reaccin de la joven fue pedir ayuda
a unos policas de trnsito que
estaban por all. Los uniformados
le dijeron que no podan hacer
nada, porque estaban ya fuera
de su horario de trabajo, y que el
caso debera ser denunciado a otra
instancia policial.
Como este caso deben ser cientos
los que suceden en las poblaciones
de Bolivia. La Polica Nacional sin
duda hace su mejor esfuerzo como
institucin; sin embargo existen,
como en todas las instituciones,
personas que no ayudan y, por el
contrario, generan dudas y restan
credibilidad a su trabajo.
La seguridad ciudadana es y debe
ser una tarea de todos los y las
bolivianas. Las gobernaciones, los
municipios y el gobierno central
deben asumir su responsabilidad de
forma efectiva.
Es para aplaudir la instalacin de
cmaras de seguridad en diferentes
ciudades; pero este hecho debe
ser complementado con equipo
moderno para la polica, de
nada sirve ver cmo roban a una
persona, si no se puede actuar
inmediatamente.
EDITORIAL
Las ltimas acciones delictivas en
Santa Cruz, Cochabamba y La Paz,
muestran que estas personas que se
dedican al ilcito, utilizan tecnologa
e instrumentos que los convierten
en organizaciones competitivas en
relacin a la polica.
La Polica Nacional es una
institucin boliviana y hay que
quererla como tal, al ver un polica
debemos ver una institucin con
valores y principios.
Seguro que hay mucho por hacer
para que la cultura organizacional
de esta institucin se fortalezca
y refeje mayor confanza en la
poblacin.
Pero la seguridad ciudadana no es
slo una tarea de autoridades, ni de
policas; sino debe ser una accin
de la familia; los padres y madres de
familia que deben hablar con sus
hijos e hijas y orientarles para que
tengan ms cuidado al concurrir a
eventos pblicos, cuando salen de
sus centros de estudio o se renen
con sus amigos, en fn, hablar sobre
los peligros que existen y las formas
de evitarlos.
Todos y todas debemos aportar a
la seguridad ciudadana y nuestro
referente debe ser la Polica
Nacional.
Depsito Legal No. 4 - 3 - 17 - 14
BOLIVIA El Pas que Construimos es marca registra-
da de GRUPO IMGENES. Publicacin independiente
que se distribuye de forma gratuita en todo el pas. Las
instituciones y organizaciones pueden suscribirse sin
ningn costo, enviando su solicitud a nuestra direccin
en la ciudad de La Paz, Bolivia. Todos los contenidos
pueden ser reproducidos citando la fuente, lo contrario
atenta contra los derechos de autor y puede ser pasible
ha acciones legales.
DIRECTOR GENERAL
Jos Antonio Condori Lisme
ASESOR LEGAL
Adhemar Paz Mancilla
ASESOR EDITORIAL
Edwin Alvarado Terrazas
CONSEJO EDITORIAL
Justa Elena Canaviri Choque La Justa
Tatiana Vallejos Orellano
Juan Carlos Ramrez Ros
Reynaldo Vargas Mendoza
Marcelo Gonzales Cali
COLUMNISTAS INVITADOS
Pedro Susz K.
Ramiro Paredes Zrate
Antonio R. Arandia Valda
DIRECTOR COMERCIAL
Enrique Villegas Pinto
DIRECCIONES REGIONALES
Cesar Willy Flores Sandoval
CHUQUISACA
Selva Camacho Gonzales
SANTA CRUZ
Eduardo Rodrigo Surez Vargas
COCHABAMBA
Mara Eugenia Ortega Soto
ORURO
Esteban Farfn Romero
YACUIBA-TARIJA
EDITOR GENERAL
Daynor Castelln Pastran
FOTOGRAFA
Vernica Avendao Murillo
Jos Marcelo Lavayen Tamayo
DISEO GRFICO
Sergio Julio Caro Miranda
DISTRIBUCIN
Nilda Alejandra Caero Crespo
Alexander Toledo Taco
DIRECCIN CENTRAL
Edifcio FIDES, 2do. Piso
Calle Sucre esq. Jenaro Sanjinez Nro. 853
Central telefnica (591) 2- 286163
La Paz Bolivia
DIRECCIN VIRTUAL
bolivia-larevista@bolivia.com
Bolivia el pas que construimos
Jos Antonio Condori Lisme
Director General
Buscando imitadores de artistas
El xito de Yo me llamo
Fundacin UNIR:
Censura y autocensura
Miss Santa Cruz en la Chiquitania
Elena Tambini: rbitro y modelo
Durante el 2013
Ms de 5.000 movilidades robadas
Moda
Opinin
6
12
21
23
26
30
32
36
Ministra de Justicia:
Estoy casada con mi trabajo
Sindicalismo y equidad de gnero
Los nios y nias son el presente
Bolivia volver a vivir el Dakar
Mujeres son ms infeles
Maradona Vs Catherine Fulop
El cncer, mal moderno?
Promocin de la revista
8
18
22
24
28
31
34
42
Copa Libertadores de Amrica
Equipos bolivianos hacen historia
Eddy Navia: maestro del charango
44
Libros
45
Boliviana de Aviacin
Quinto aniversario
48
Cocina: chicharrn de pollo
53
CONTENIDO
Horscopo abril
54
Fechas importantes
7
23
24
26
BOLIVIA El Pas Que Construimos
6
HISTORIAS
Los dos ms grandes clubes de
ftbol de La Paz, Bolivia, hacen
historia. The Strongest y Bolvar
juegan en octavos de fnal en la
Copa Libertadores de Amrica. No
interesa que suceda ms adelante,
aunque en el corazn del hincha
siempre habr mucho espacio
para futuras glorias.
Dos hombres son fundamentales
para ello, Marcelo Claure en la
academia celeste y Kurt Reintsch
en el tigre; ambos conos
en el deporte, pues adems
de bancarse las planillas de
sueldos y todo lo administrativo,
demostraron amor a sus
instituciones.
Los primeros das de este mes
de abril, los hinchas celebraron
victorias. The Strongest fue
el primero al derrotar 2-1 al
Atltico Paranaense de Brasil,
en el estadio Hernando Siles de
La Paz, logrando de esa forma
clasifcar en su grupo a octavos
de fnal, despus de su ltima
participacin en 1994. Al da
siguiente, en el mismo escenario,
Bolvar derrot tambin 2-1 a
Emelec de Ecuador. El plantel
celeste vuelve a octavos de fnal
despus del ao 2012.
Equipos bolivianos hacen historia
Copa Libertadores de Amrica
Algo de historia
El Club The Strongest fue fundado
el 8 de abril de 1908 en la ciudad
de La Paz, es considerado como
una de las instituciones decanas
del deporte en Bolivia. Particip
20 veces de la Copa Libertadores
de Amrica, 4 veces de la Copa
Sudamericana, 2 veces de la Copa
MERCONORTE, y 2 veces de la
Copa CONMEBOL.
El Club Bolvar fue fundado el 12
de abril de 1925, en homenaje
al centenario de la fundacin de
Bolivia; inicialmente su nombre
fue Club Atltico Bolvar. Cuentan
sus hinchas ms antiguos, que la
idea de conformar esta institucin
fue promovida por jvenes que
vivan en el casco viejo de la
ciudad de La Paz, entre las calles
Junn y Catacora. La academia es
todo un hito en el futbol boliviano.
Particip 30 veces de la Copa
Libertadores de Amrica, 6 veces
de la Copa Sudamericana, y 1 vez
de la Copa CONMEBOL.
The Strongest y Bolvar clasifcaron a octavos
de fnal en la Copa Libertadores de Amrica
abril 2014
7
FECHAS DESTACADAS
1 de abril: Fundacin de Potos
Tras confrmar el hallazgo del pastor Diego Huallpa, un grupo de espaoles
encabezados por el capitn Juan de Villarroel tomaron posesin del Cerro
Rico y fundaron Potos, el 1 de abril de 1545, con el nombre de Villa Imperial.
Inmediatamente establecieron un poblado, constituyndose en la ciudad ms
cara y fastuosa del Virreinato del Per, durante la poca colonial.
18 de abril: Viernes Santo
Es una de las principales celebraciones de la Iglesia Catlica. El Viernes Santo
se conmemora la muerte de Jesucristo. Es el nico da en que no se celebra
la Eucarista como tal y tan slo se venera la cruz. En los ofcios del da, se
conmemora de una manera sobria y solemne la pasin de Cristo.
22 de Abril: Da Mundial de la Madre Tierra
La Organizacin de Naciones Unidas reconoce al 22 de abril de cada ao como
el Da Mundial de la Madre Tierra. Su promotor fue el senador estadounidense
Gaylord Nelson, quien argumentando que se debe crear conciencia comn
a los problemas de la superpoblacin, contaminacin, conservacin de la
biodiversidad y otras preocupaciones ambientales, gestion este hecho.
7 de Abril: Da Mundial de la Salud
En 1948, la Primera Asamblea Mundial de la Salud propuso que se estableciera
un Da Mundial de la Salud para conmemorar la fundacin de la Organizacin
Mundial de la Salud (OMS). Desde 1950, el Da Mundial de la Salud se viene
celebrando cada 7 de abril. Todos los aos se elige, para esa jornada, un tema de
salud a fn de destacar un rea prioritaria de inters para la OMS.
15 de Abril: Aniversario de Tarija
Durante la Guerra de la Independencia, el 15 de abril de 1817 se llev a cabo
la batalla de La Tablada, que es la victoria ms signifcativa de los guerrilleros
tarijeos contra las fuerzas espaolas, por lo que esa fecha se celebra como
efemride departamental en Tarija.
12 de Abril: Da Internacional del Nio
En 1954, la Asamblea General de las Naciones Unidas recomend que se
instituyera en todos los pases el Da del Nio, con el propsito de consagrar
la fraternidad, comprensin, promocin del bienestar y derechos de los nios
del mundo. El gobierno boliviano en 1955, durante la presidencia de Vctor Paz
Estensoro, instituy el 12 de abril como Da del Nio.
BOLIVIA El Pas Que Construimos
8
PERSONAJE
Sencilla y muy sincera, esa es la
impresin que deja la ministra
de Justicia, Sandra Gutirrez,
al ser entrevistada por nuestra
revista. Su escritorio simple con
toques femeninos y rincones que
refejan su personalidad crean
un ambiente de confanza; este
es el dialogo que tuvimos en su
despacho.
Revista Bolivia (RB): Quin es
Sandra Gutirrez Salazar?
Sandra Gutirrez Salazar (SGS):
Es una persona muy sencilla,
humilde, bastante sensible, con
valores morales, desde nia
siempre tuve claro lo que quera
hacer, le di mucha importancia
a mis estudios de colegio y
universidad. Soy muy tranquila,
me gusta la soledad, cuando
tengo tiempo cocino, soy medio
vegetariana tengo pocos
amigos, pero amigos de verdad...
no me gusta salir mucho a festas.
RB: Dnde naci y estudi?
SGS: Nac en Bermejo, Tarija.
Estudi en una escuelita llamada
Mariscal de Santa Cruz. Mis padres
no eran profesionales y para tener
una vida mejor nos fuimos al Valle
de la Concepcin (Tarija).
Mi madre siempre pensaba en
nosotros alguien le coment
que Yacuiba estaba en su auge,
(mis padres) deciden vender
todo y nos trasladarnos a ese
municipio, donde sal bachiller.
Mi sueo siempre era ir a otro
pas para estudiar una
carrera, en este caso
a la Argentina
pero por cuestiones
econmicas no
se pudo. Me fui
a la ciudad de
Tarija para
estudiar Derecho,
en la Universidad
Autnoma Juan
Misael Saracho.
RB: Por qu le
apasion el
estudi?
SGS: Mi
madre nos
inculc el
estudio;
pero ella
Estoy casada con mi trabajo
Sandra Gutirrez Salazar, ministra de Justicia:
abril 2014
9
lastimosamente se cri con sus
abuelos, en una poca donde las
mujeres slo tenan que aprender
a cocinar y servir al marido. Ella me
dijo: si quieres ser algo en la vida
lo nico que te queda es estudiar,
para salir adelante.
RB: Por qu decide estudiar
Derecho?
SGS: Desde nia tuve la
conviccin de ser abogada.
Jugando deca: quiero ser
abogada de los pobres, porque
desde esa edad vi bastante
injusticia, empezando por mi
familia. Mis padres se vieron
envueltos en temas jurdicos y
fui testigo de los atropellos que
pasaron.
RB: Dnde empez a trabajar?
SGS: Cuando sal profesional me
cost mucho conseguir trabajo,
estuve dos o tres aos trabajando
de lo que sea; pero cuando se me
dio la oportunidad de trabajar,
despegu y no par.
Primero me fui a Yacuiba como
abogada libre, luego me llaman
para ser Auxiliar del Tribunal de
Bermejo, despus me fui al Valle
de la Concepcin como asesora
de la Defensora de la Niez y en
Tarija ocup el puesto de Fiscal
Asistente del Distrito en Sucre
trabaj en el Tribunal Supremo
como secretaria de la Sala Penal.
Vuelvo a Tarija y me ofrecen
un puesto de asesora en un
Corregimiento de la zona alta de
Tarija; despus me llaman para ser
Fiscal de Materia.
RB: Cmo se relaciona con el
MAS?
SGS: Vi que el proceso de
cambio era incluyente y naci mi
inquietud de acercarme a este
partido; pero eso simplemente yo
lo tena en mi cabeza; porque en
esa poca hablar del MAS en Tarija
era lo peor.
Yo estaba de Fiscal de Materia;
Mario Cosso, estaba de
gobernador y me inici algunos
procesos porque no quera hacer
lo que ellos queran ah me hice
conocer a nivel departamental,
porque sala fuerte y tajante,
haciendo lo que la ley estableca
por esta razn siento ms apego
al MAS.
RB: Senta la presin poltica?
SGS: Exactamente en la Fiscala
no me dejaron trabajar decid
renunciar me fui a trabajar a
la alcalda de Yunchar; con la
Alcaldesa que era la nica del
MAS en Tarija; despus me invit
el Gobernador Lino Condori
para que vaya a trabajar a esa
institucin, como asesora en el
rea penal a los cuatro meses
me ascendieron a Directora de
Gestin Judicial y por ltimo
me ascienden a Secretaria
Departamental de Justicia y
Seguridad.
RB: Cmo conoce al presidente
Evo Morales?
SGS: En una cena, ah lo vi; pero
de manera lejana. No haba
ninguna relacin como hablaba la
oposicin, pensaban que l vena
(a Tarija) los fnes de semana
para decirme qu tengo que
hacer no haba eso.
Antes de asumir el cargo de
Ministra, es donde conozco al
Presidente personalmente.
RB: Cmo llega al Ministerio de
Justicia?
SGS: Entr a la terna para
Viceministra de Defensa del
Consumidor y me designan en ese
cargo, en junio del ao pasado...
para m fue una alegra. Luego,
sabamos que la Ministra (Cecilia
Aylln) iba a ocupar otro cargo
y me dicen hemos decidido
que usted nos acompae como
Ministra de Justicia y acept con
todo gusto.
RB: Cmo combina su vida
personal con la vida pblica?
SGS: Desde nia primero estaban
mis estudios, por lo que dej de
lado muchas cosas, siempre he
sido una persona solitaria no
quera defraudar a mi madre
desde nia estaba casada con
BOLIVIA El Pas Que Construimos
10
mis estudios y ahora que soy
profesional estoy casada con mi
trabajo. No tengo horarios de
trabajo, soy la primera en llegar y
la ltima en irme.
RB: Le cost ser profesional?
SGS: Me cost mucho, mis padres
pasaron una crisis econmica
bastante fuerte, inclusive estuve a
punto de dejar la carrera dije
mejor me pongo a trabajar de lo
que sea; despus recapacit, dije
no, voy a continuar.
RB: Cmo evala la justicia en
Bolivia?
SGS: Para nadie es un secreto.
No es que la justicia ahora ha
empeorado, como muchos
lo dijeron creo que ms
bien nosotros hemos tenido
la hidalgua como Gobierno
y Ministerio de decir lo que
realmente est pasando, porque
antes nadie lo deca haba
mucha ms corrupcin cuando
yo era auxiliar en un juzgado
venan personas con dinero, se
entraban y hablaban con el juez
cuando haba otras personas
haciendo fla, personas humildes
a las cuales debamos atender y
en la fscala era lo mismo.
RB: En ese contexto cul es su
reto?
SGS: Uno de mis retos es cambiar
esa imagen. Primero haciendo
crticas duras, porque alguien
tiene que hacerlo. Estamos con
un plan que lo vamos a dar a
conocer, posiblemente el mes que
viene, para ver cmo cambiamos
la justicia; pero eso tambin tiene
que pasar por la cuestin tica
y moral de los administradores
de justicia. Si no cambiamos la
mentalidad no podremos hacer
nada.
RB: Qu dice sobre la
corrupcin?
SGS: No podemos decir que no
existen hechos de corrupcin,
no podemos tapar el sol con
un dedo; pero tambin existen
jueces, fiscales y magistrados
muy buenos, que jams se van
a dejar corromper, pero hay
otros que da ganas de sacarlos a
macanazos; pero esa no es mi
atribucin.
Elizabeth Sandra Gutirrez Salazar
naci el 16 de febrero de 1973 en
Bermejo, Tarija. Proviene de una
familia de tres hermanos, su madre
y su padre de origen boliviano se
conocieron en Argentina, al volver
al pas se instalaron y consolidaron
su hogar.
Es abogada de profesin,
considerada por quienes la
conocen como una persona muy
responsable, con mucho empeo,
exigencia y puntualidad en su
trabajo.
Confesa que cuando estaba en
la escuela y el colegio, senta
inclinacin por la medicina, la
arquitectura, adems siempre le
encant dibujar y pintar. Tambin
cuenta, que renunci a los amores
de quinceaera por dedicarse a los
estudios.
Siempre est dispuesta a recibir en
su despacho a todas las personas
que le piden una entrevista,
considera que los cargos pblicos
no deben cambiar la esencia de las
personas.
Destaca que el cambio de la
justicia debe empezar por las
cosas ms sencillas, por ejemplo,
dar un buen trato a las personas
en los juzgados y dejar en claro
que el servicio de los funcionarios
de justicia es gratuito.
Quin es la Ministra de Justicia?
BOLIVIA El Pas Que Construimos
12
PORTADA
El xito de Yo me llamo
Buscando imitadores de artistas famosos
abril 2014
13
Daniel Pesce
Revista BOLIVIA (RB): Cuntenos
su vida quin es Daniel Pesce?
Daniel Pesce (DP): Estudi la
carrera de Tcnico Electrnico
en Telecomunicaciones e
Ingeniera Electrnica en la
Universidad Tecnolgica Nacional;
paralelamente estudi canto en el
Conservatorio Ricardo Pellican y
cant con el grupo Los Iracundos
(1984 a 1987) viajando por
Latinoamrica y Estados Unidos.
En Bolivia form el grupo Track,
con el legendario guitarrista Glen
Vargas con quien viaj por todo
el pas. Tengo una productora
audiovisual y un estudio de
grabaciones. Estoy casado hace
14 aos con la Dra. Liliana Roca y
tenemos una hija de 11 aos que
es nuestro principal motivo de
vivir, quien a su corta edad, toca
el piano, canta y pinta cuadros
sensacionales.
RB: Por qu cree que fue
elegido para conducir el
programa?
DP: Creo que los ms de 25
aos alternando entre la msica
y la televisin me brind una
experiencia vlida e indispensable
para este desafo.
RB: Alguna vez no estuvo de
acuerdo con alguna decisin
del jurado?
DP: No siempre coincido con
ellos, a veces el msico interior
quisiera participar; pero en
Es la tercera temporada y el
programa sube en el ranking
de audiencia de la televisin
en Bolivia. Yo me llamo es una
produccin de la Red UNITEL
(Universal de Televisin) que
compr los derechos a la
multinacional ENDEMOL, tiene
como sede central Holanda.
ENDEMOL en Sudamrica cuenta
con subsidiarias en distintos pases
de la regin.
Los conductores del programa
tienen sello boliviano, son:
Anabel Angus y Daniel Pesce,
quienes presentan y dan respiro
al jurado compuesto por
Alejandro Delius, Vladimir Bravo
y Paula Unzueta; tro que genera
polmica y agrega un sazn
particular al show televisivo.
Deciden quin se queda o quin
se va de la competencia.
Tanto los presentadores como los
miembros del jurado, conocidos
en diferentes contextos, llegaron
a tener ms fama por el xito del
programa que es pregrabado por
la tarde, y difundido por la noche,
para todo el pas desde Santa Cruz
de la Sierra.
UNITEL asegura que Yo me
llamo es una alternativa de
entretenimiento familiar, adems
hace nfasis en el premio que
llevar el o la imitadora que ms
se parezca a su artista escogido:
una bolsa de 100 mil bolivianos.
Algunos de sus concursantes
afrman estar dispuestos a cirugas
estticas, para parecerse ms a
sus artistas. En medio de estas
confesiones, resaltan historias
de vida; los participantes suean
con destinar el dinero ganado
a diferentes obras benfcas y
familiares.
Las redes sociales golpean a
menudo duramente a los
miembros del jurado, unos los
critican y otros los aplauden; lo
cierto es que la produccin del
programa acert en su eleccion,
porque est revolucionando la
televisin en Bolivia, creando un
show que puede competir con
grandes producciones.
Gentilmente la produccin Yo
me llamo accedi a que la revista
BOLIVIA El Pas Que Construimos
pueda formular algunas preguntas
a sus presentadores y al jurado.
Estos son los testimonios.
BOLIVIA El Pas Que Construimos
14
la mayora de los casos estoy
conforme con sus comentarios.
Creo que hacen un equipo muy
equilibrado y atractivo para el
espectador.
RB: Qu le gusta y qu no le
gusta del Programa?
DP: Me gusta que siga marcando
el rumbo de la nueva televisin
en Bolivia, y ser parte de esta
revolucin me brinda una mezcla
de orgullo y alegra. No me gusta
que traten mal a la gente por
suerte eso ya no es tan comn.
Anabel Angus
Revista BOLIVIA (RB): Cuntenos
su vida quin es Anabel Angus?
Anabel Angus (AA): Tengo 24
aos, nac en Santa Cruz Bolivia,
soy licenciada en Comunicacin
Social. Hace 12 aos que trabajo
en televisin soaba con esto
desde pequea e insista llamando
a varios canales de televisin
para que me den la oportunidad,
hasta que la Red UNITEL lanz un
casting para el programa infantil
Unitoons. Eran 1.500 nios, yo
tena el nmero 1.042. Espere
alrededor de 5 horas para hacer la
prueba, hasta que me aceptaron
para la siguiente fase. As pasaron
5 meses hasta que entr con 9
nios ms al programa como
bailarina.
Yo segu insistiendo y pidiendo la
oportunidad para conducir y como
bendicin me la dieron. Present
aquel programa por 3 aos
hasta pasar luego a un formato
infantojuvenil con el nombre de
Chicostation por 7 aos.
Cuando cumpl 21 aos, el
canal me abri las puertas
como conductora de La Revista
matinal de la red y el sector
de espectculos del noticiero
Telepas. Pasaron tres aos y me
abrieron una puerta an ms
inmensa y maravillosa llamada Yo
me llamo cursando ya la tercera
temporada. Actualmente soy
imagen publicitaria de la marca
Kotex y TIGO.
RB: Por qu cree que fue
elegida para conducir el
programa?
AA: Considero que el personaje
que necesitaban para el programa,
era el de alguien que apoye
a los participantes, que los
escuche, les d un abrazo cuando
sea necesario y comparta los
momentos buenos y malos de la
competencia como una amiga
ms, y eso a m me encanta!!
Entregarme a la gente, y ser para
ellos una servidora, alguien que
los acompae en sus sueo,
entonces conectbamos muy bien
con Yo me llamo, no pudieron
hacerme mejor y ms cmoda
propuesta
RB: Alguna vez no estuvo de
acuerdo con alguna decisin del
jurado?
AA: S, ms de una vez (re) pero
todo era porque Daniel y yo
vemos tambin el programa como
pblico y no podemos evitar
dejarnos llevar por las emociones
y polmica del mismo.
RB: Qu le gusta y qu no le
gusta del Programa?
DP: Todo me encanta. No puedo
creer el xito que logr en el
pas, el cario con que la gente lo
recibe cada noche y cmo todo
el equipo pudimos ponernos
la camiseta de Yo me llamo y
asumir un proyecto tan grande
con tanta responsabilidad y
pasin.
abril 2014
15
Yo me llamo es un programa de
televisin donde los participantes
imitan a sus artistas favoritos, no
existe preferencia por ningn
gnero, en el escenario se puede
ver desde solistas hasta dos,
entre ellos y ellas estn: Pimpinela,
Raphael, Michel Jackson, Gloria
Estefan, Pepe Aguilar, Rodrigo
de Rfaga y muchos otros ms.
Los participantes pasan clases
de canto, lenguaje corporal y
otras herramientas tcnicas en
una academia. Se realizan rondas
eliminatorias y la modalidad
otorga poder absoluto al jurado.
Muchos televidentes se preguntan
cmo la produccin eligi al
jurado? Por un lado est Alejandro
Delius, quien fue la primera voz
del grupo Quirquia; tambin
est la modelo ex magnifca
Paula Unzueta; y fnalmente el
comunicador social y radialista
Vladimir Bravo.
EL JURADO
Tro que genera polmica y agrega un sazn particular al show
BOLIVIA El Pas Que Construimos
16
Revista BOLIVIA (RB): Cul es
su experiencia artstica?
Alejandro Deliuz (AD): Empiezo
con la msica a los 10 (aos)
empiezo a componer canciones
en guitarra y me formo como
cantautor desde un principio,
porque era la mejor persona para
cantar mis propias canciones.
Estudi mucho tiempo...
RB: Cmo se siente en el
programa?
AD: Lo que me ha llevado a
involucrarme en este proyecto
es que nos hemos dado
cuenta del gran talento que hay
en Bolivia y que pocas veces ha
sido explotado. No me gusta la
palabra crtico; en realidad soy
como un orientador tcnico...
En el tema de la imitacin, la
ventaja al juzgar a un participante
es que sabemos, por lo menos
tcnicamente, lo que tiene
que hacer para encontrar el
tono de voz y todos los temas
artsticos que envuelven a la
persona. Trato de ayudarlos a
que mejoren, no soy una persona
que trata de echarles tierra slo
por protagonismo; lo mo es la
tcnica.
RB: Qu debe tener un
concursante para ganar?
AD: Creo que los concursantes
que ms xito tienen son los ms
fanticos de sus artistas. Muchas
personas deciden seguir a un
artista a ltimo momento, otras
ya tienen un trabajo artstico
y tratan de descubrirse en un
papel; pero los participantes que
son fans de quienes representan
van a llegar lejos y dejar huella,
sin duda.
Alejandro Deliuz
Revista BOLIVIA (RB): Cul es su
experiencia artstica?
Vladimir Bravo (VB): Hace ms
de 27 aos que estoy en los
medios, sobre todo en la parte
radial. Empec a hacer televisin
a principios de los 90. Tuve la
oportunidad de entrevistar artistas
de primer nivel en los festivales
de Rock en Rio y Hollywood Rock.
Tambin tuvimos la oportunidad
de entrevistar a varios actores de
novelas brasileras Recin me
dediqu de pleno a la televisin
el ao 2002. El 2003 empec a
trabajar tanto en la conduccin
y produccin de programas en
diferentes medios.
RB: Cmo se siente en el
programa?
VB: Muy cmodo, en realidad lo
interesante y el desafo es trabajar
la parte contextual de los artistas
que concursan. El trabajo nuestro
es guiar a los participantes,
aportando opiniones para que
entiendan lo que buscamos en
cada uno de los personajes.
Entiendo el papel que me toca,
como historiador de la msica,
darles fuerza y seguridad a los
imitadores con el complemento
de mis compaeros.
RB: Qu debe tener un
concursante para ganar?
VB: Ganas y talento escondido
que vamos descubriendo cada
semana. La mayora no cuenta
con experiencia; pero a medida
que pasan las semanas, se debe
aprender en alta velocidad
deben formarse o por lo menos
intentar alcanzar a su artista
elegido.
Vladimir Bravo
Revista BOLIVIA (RB): Cul es
su experiencia artstica?
Paula Unzueta (PU): Toda mi
vida he estado relacionada y
vinculada con el medio artstico.
En la ciudad de Cochabamba,
donde crec y viv hasta marzo del
2012, pas clases de actuacin,
baile y canto durante mucho
tiempo.
La msica me apasiona y hace
ms de 8 aos estoy en el medio
musical, ya que mi esposo es
msico (fundador del grupo
Jade), gracias a mi relacin
he tenido la suerte de estar
involucrada en la grabacin
aconsejando, escuchando
los borradores inciales de las
canciones Hits que en algn
momento todos hemos
escuchado, bailado y cantado.
RB: Cmo se siente en el
programa?
PU: Estoy muy feliz. Es muy
emocionante sentir el cario de
las personas en la calle. Es un
programa que tiene de todo:
alegras, tristezas, excelentes
imitadores. La produccin es de
lujo y a pesar de tomar decisiones
difciles, me siento encantada
con el cario de las personas.
Estoy segura que Yo me llamo
cumplir el objetivo de encontrar
al doble perfecto en Bolivia.
RB: Qu debe tener un
concursante para ganar?
PU: Debe ser carismtico,
afnado, capaz de imitar la voz y
movimientos. Debe involucrarse
con su personaje; debe rer,
hablar, comer, dormir como su
dolo.
Paula Unzueta
abril 2014
17
BOLIVIA El Pas Que Construimos
18
Cuando uno piensa en el
sindicalismo en Bolivia y quenes
lo dirigieron, se encuentra con
conos e imgenes masculinas
como Juan Lechn Oquendo,
Filemn Escbar y muchos otros
ms que aportaron a la historia del
pas. Pocos se preguntan desde
cundo las mujeres son parte de
este instrumento, vital para la
democracia boliviana.
Las mujeres siempre estuvieron
en las luchas sindicales como
Domitila Chungara, Willma Plata
en la ltima dcada; pero su
rol estuvo relegado a carteras
inferiores en las organizaciones
gremiales, les daban las secretaras
de cultura, fnanzas por ser, "entre
comillas", responsables.
Pero las cosas cambiaron en
los ltimos aos. Zonia Guardia
Melgar fue elegida como la
primera mujer en asumir la
Secretara Ejecutiva de la Central
Obrera Departamental del Beni
para el perodo 20082009. Su
destacada carrera sindical, su
lucha consecuente por la igualdad,
equidad de gnero y los derechos
de la mujer boliviana lograron que
sea elegida en ese cargo.
Luego fue electa Senadora
del Beni, cargo que ocupa en
representacin de la mujer y
la clase obrera beniana, segn
destaca ella en sus intervenciones
pblicas. La carrera sindical de la
Senadora fue un triunfo contra la
discriminacin de la mujer.
Sindicalismo y equidad de gnero
Algo de su carrera
La carrera sindical de la senadora
Zonia Guardia fue un triunfo
contra la discriminacin de la
mujer. El ao 1992 es elegida
Secretaria Ejecutiva del Sindicato
de Trabajadores del Hospital
Materno Infantil de Trinidad.
Antes de ser elegida, este
sindicato estaba dirigido por
hombres pese a que ms del 80
% de afliados eran mujeres.
Zonia Guardia Melgar : la
primera mujer en asumir
la Secretara Ejecutiva
de la Central Obrera
Departamental del Beni
Senadora Zonia Guardia jura en acto de posesin
ACTUALIDAD
abril 2014
21
ACTUALIDAD
La investigacin de Virginie
Poyetton, de la Fundacin
UNIR, revela que los periodistas
en Bolivia se censuran y
autocensuran.
De un grupo de 54 periodistas
de La Paz, Cochabamba y Santa
Cruz encuestados: el 54% afrma
recibir instrucciones para limitar
su cobertura informativa y el
59% seala que no difundi
informacin voluntariamente.
Los datos de la investigacin
describen que la censura se
relaciona a temas que generan
conficto con el gobierno (28%),
que afecta a la publicidad que el
medio difunde (26%), que podra
generar demandas judiciales
(26%) y que puede afectar los
intereses de la fuente (17%).
Respecto a la autocensura,
los temas son variados. Los
periodistas no informan
voluntariamente sobre menores
de edad (26%), vctimas de
violencia (22%), moral pblica
(13%), evitan confictos con el
gobierno (9%).
Temor de la prensa
Los y las periodistas
admiten haberse
autocensurado
porque podan
afectar a un o una
inocente (59%), porque
pensaban que sus jefes no
la publicaran (31%), por las
restricciones legales y la ideologa
del medio de comunicacin (28%),
y para no exponerse a represalas
en su fuente de trabajo (16%).
La presentacin de la
investigacin cont con el
anlisis y comentario de Andrs
Gmez (Director Nacional de la
Red ERBOL) y Claudia Benavente
(directora de La Razn).
Gmez coment
que la censura
es parte de
todos los
gobiernos
de turno,
tambin
mencion que una de las
formas para cambiar la lnea
de un medio es a travs de la
presin econmica, quitando
la publicidad. Benavente
destac que la autocensura
est bajo la sombra de varios
factores: econmicos, polticos y
jerrquicos, que intervienen a la
hora de publicar una noticia.
Censura y autocensura
Fundacin UNIR:
BOLIVIA El Pas Que Construimos
22
ACTUALIDAD
Los nios y nias son el presente
Muchos critican por que slo
el 12 de abril Da del Nio se
recuerda a los y las infantes en el
pas, ademas el comercio realiza
promociones de juguetes y otros
regalos, que hacen a la fecha
presente en la mente de quienes
no son nios.
Desde la poltica partidista, la
Asamblea Legislativa Plurinacional
y los Consejos Municipales
realizan sesiones con los infantes:
los ponen a dirigir las asambleas,
crean un ambiente donde ellos y
ellas asumen determinaciones; los
medios de comunicacin publican
notas, como corolario de la fecha.
Revisando las polticas pblicas,
los nios y las nias tienen
mayor acceso a la salud y
educacin, por medio del Seguro
Universal Materno Infantil y
los bonos Juancito Pinto y
Juana Azurduy; sin embargo
diferentes organizaciones
no gubernamentales (ONGs)
coinciden que se debe trabajar
ms en la erradicacin de la
violencia fsica, psicolgica, sexual,
el trabajo infantil y la calidad
educativa.
Existen otras demandas
insatisfechas, como la disminucin
del bulling lo que los psiclogos
llaman acoso, hostigamiento
y agrecin fsica entre
estudiantes adems de
frenar el comercio sexual de
menores de edad.
La explotacin infantil, que
se resume en hacer trabajar a
un nio o nia sin pago por la
actividad que realiza, impide
su formacin, recreacin y
otras actividades propias de
la edad.
Las cifras que se manejan
desde el Programa de la
Organizacin Internacional
del Trabajo, sealan que, en
Bolivia, al menos 300 mil nios
y nias trabajan en diferentes
rubros.
El 12 de abril de 1952, la
Organizacin de Estados
Americanos y UNICEF (Fondo
de las Naciones Unidas para la
Infancia) redactaron la Declaracin
de Principios Universales del Nio,
a consecuencia de la desigualdad
y maltrato que sufran en el
mundo.
En esa oportunidad se acord que
cada pas debera fjar una fecha
para festejar el Da del Nio.
En Bolivia, el gobierno de Vctor
Paz Estenssoro instituy, en 1955,
el 12 de abril como Da del Nio.
Y en el ao 2013, la Asamblea
Legislativa Plurinacional sancion
la Ley No. 0296, que declara esta
fecha como el Da de la Nia y del
Nio en el Estado Plurinacional de
Bolivia.
abril 2014
23
ACTUALIDAD
18 candidatas buscarn la corona
del Miss Santa Cruz 2014. Esta
edicin ser muy especial; no
solamente por la exuberante
belleza, sino por la sede: San Jos
de Chiquitos, la tierra del arte y la
cultura.
Por primera vez, en los 35 aos
que Promociones Gloria organiza
certmenes de belleza, Miss Santa
Cruz se celebrar en San Jos de
Chiquitos.
Germain Caballero, alcalde
josesano, ha realizado las gestiones
necesarias para que esta poblacin
sea anftriona del certamen ms
importante de belleza crucea,
en el mes aniversario de San Jos
de Chiquitos y por ser cuna de la
cruceidad.
El certamen de belleza se realizar
este 17 de mayo, ofreciendo un
evento lleno de historia, cultura y
turismo.
Para garantizar la realizacin del
evento se frm un convenio entre
Promociones Gloria y la Honorable
Alcalda de la capital de Chiquitos.
La versin Miss Santa Cruz 2014
tendr mucha innovacin,
colorido y belleza. Promocionar
tursticamente a este bastin
chiquitano, destacando su belleza
natural, arquitectura colonial y
patrimonio histrico. Las candidatas
viajaron hasta la sede del certamen,
para realizar las flmaciones
tursticas y el video de presentacin
que se ver en la noche fnal.
El certamen ser transmitido en
directo por la Red UNITEL para todo
el pas.
Miss Santa Cruz en la Chiquitania
Gloria Limpias, representante de Promociones Gloria, intercambia con Germain
Caballero, Alcalde Municipal de San Jos de Chiquitos, el convenio que
garantiza la sede de la cita de la belleza crucea
BOLIVIA El Pas Que Construimos
24
DEPORTES
Bolivia volver a vivir el Dakar
El Salar de Uyuni y otras regiones
de Potos y Oruro vivirn el paso
del Dakar. El 10 de enero de 2015,
motos, cuadriciclos y por primera
vez la categora de automviles
ingresarn al pas para competir
en 4 etapas de esta competencia,
confrm Etieene Lavigne, director
de la Amaury Sport Organisation
(ASO).
abril 2014
25
Algunos datos
Estudios sealan que al menos 3,9
millones de personas presenciaron
el Dakar 2014, a lo largo de su
recorrido: 2,5 millones en la
Argentina; 1 milln en chile; y
400 mil en Bolivia. Este pblico
afcionado demand servicios
de hospedaje, alimentacin y
transporte. Esta actividad gener
ms de 66 millones de dlares,
distribuidos en las regiones de los
tres pases, por donde pas el rally.
Los medios de comunicacin
tambin contribuyeron a la
economa local de Argentina,
Bolivia y Chile. Ms de 140 medios,
de 31 nacionalidades, realizaron la
cobertura de toda la competencia.
Bolivia cont con la presencia de
400 periodistas, entre nacionales
y extranjeros, que realizaron la
cobertura los 2 das en que las
motos y cuadriciclos pasaron por
Bolivia.
Ms de 5 millones siguieron
esta competencia por internet,
ingresando al sitio web ofcial
de la organizacin. Slo la
televisin supera a este medio.
Es difcil tener un dato exacto
del nmero de personas que
siguen la transmisin televisiva
en todo el mundo. Los medios
escritos y radiofnicos tambin
tienen su pblico; pero ste es
muy reducido a comparacin
de los medios audiovisuales y
multimedia.
BOLIVIA El Pas Que Construimos
26
Ella es Elena Tambini, una
hermosajoven de 25 aos, quien
combina su actividad de modelo
profesional con el arbitraje de
ftbol en las ligas menores del
Calcio Italiano. Actualmente
dirige en la Serie By se
espera que hasta fn de ao
ascienda para dirigir laSerie A,
aunque las especulaciones dicen
que ser antes. Lo que s es
cierto es que verla con la
indumentaria derbitro es
todo un espectculo en
la cancha.
Elena Tambini: rbitro y modelo
DEPORTES
FUENTE:
Agencias de Noticias.
Redaccin Central.
BOLIVIA El Pas Que Construimos
28
Un estudio realizado en Amrica
y Europa, publicado por la
Fundacin Vivir en Armona, de
Londres - Inglaterra, seala que las
mujeres son ms infeles que los
varones. Tom como parmetro 10
preguntas y la muestra estadstica
comprendi personas de ambos
sexos entre 20 a 35 aos de edad.
Tomas Becker, responsable de
esta investigacin, seala que
los varones que admiten ser
infeles comentan y divulgan
sus experiencias; mientras que
las mujeres que reconocen este
hecho mantienen como secreto su
infdelidad.
Del total de encuestados
en ambos continentes,
el 58% de mujeres
admite haber tenido un acto infel,
cifra que supera al 54% de varones
que admiten ese hecho.
La infdelidad es el hecho que se
genera cuando una mujer o varn
tiene un compaero o compaera
estable y lo traiciona, al menos
una vez, a sabiendas que este
comportamiento no es correcto,
coment Becker.
Causas
El estudio identifca 5 principales
causas para la infdelidad:
Primero: Muchas sociedades
rechazan la monogamia, y pese
a lazos formales como el
matrimonio, siempre
existe la posibilidad
de tener parejas
casuales.
Segundo: Falta de tiempo para
la pareja. Falta comunicacin y se
da paso a que otras personas les
presten atencin.
Tercero: La insufciencia e
insatisfaccin en el sexo genera
frustracin y bsqueda de placer
en otras personas.
Cuarto: Vaco emocional y
aburrimiento. La monotona en
la pareja hace que se busque
algo nuevo. Si no existen metas
comunes, no existe convivencia.
Quinto: Traumas no resueltos. Las
decepciones amorosas vuelven
a las personas inseguras
y, antes de sufrir,
preferen ser ellos
quienes engaen.
Otros factores
Para que se
produzca una
infdelidad es
necesario que
se cumpla la
Regla de las 3 C:
Las mujeres son ms infieles
INTERNACIONAL
abril 2014
29
Curiosidad, Calentura y
Confdencialidad. El infel engaa
porque puede hacerlo, porque
hall quien busque aventura, se
dio la situacin o porque cree que
nadie lo sabr. Si supisemos que
nadie se enterar jams, todos
seramos infeles. Si no lo somos
es por no herir a nuestra pareja,
agreg Becker.
Cmo superar la
infdelidad?
Para superar una infdelidad
se requiere de varios recursos
psicolgicos:
Autocontrol: Es dominar nuestros
impulsos, lo que hacemos y
decimos, reconocer el problema
de la infdelidad y enfrentarlo.
Capacidad de comunicacin: Es
trasmitir a la pareja todas las ideas,
estado de nimo y necesidades,
incluye escuchar activamente
al otro, sin forzar decisiones o
acuerdos.
Capacidad de interpretacin: Es
comprender a la pareja tomando
en cuenta sus emociones,
vivencias, historia y hasta su
flosofa de vida.
Serenidad: Es la capacidad de
sentirse tranquilo, calmado y
en paz; libre de nerviosismo. No
signifca parecer tranquilo; sino
sentirse en verdad as.
Paciencia: Es la capacidad de
esperar por mucho tiempo
y postergar la satisfaccin
inmediata de algunas de nuestras
necesidades.
Aceptacin de lo
ocurrido:Capacidad de admitir
que la infdelidad es comn y
corriente entre los seres humanos,
y entender que ni t ni tu pareja
son la excepcin.
Resignacin:Es reconocerlo
como un problema que ya
sucedi, que est en el
pasado, y que nada se
puede cambiar al respecto.
Resiliencia: Es la capacidad de
sobreponerse, de levantarse y
seguir adelante, volver a ser uno
mismo y resultar fortalecido de
esta experiencia negativa.
Esperanza: Es la creencia de
que las cosas en la pareja van a
mejorar en el futuro.
Fuerza de voluntad:Es dirigir las
acciones hacia un objetivo muy
especfco; aunque eso tenga un
costo alto en otros aspectos.
Dedicacin: Es el esmero, el
empeo y la energa invertida
para superar la infdelidad.
Concentracin: Es mantener la
atencin focalizada y no fantasear
sobre la infdelidad.
Todas las parejas siempre tendrn
oportunidades para salvar sus
relaciones, todo est en cmo
asimilen cada cosa que viven, y
por supuesto, si existe amor entre
ellas.
BOLIVIA El Pas Que Construimos
30
Ms de 5.000 movilidades robadas
Durante el 2013
La Direccin de Prevencin y
Robo de Vehculos (DIPROVE)
de la Polica Nacional informa
que, durante el pasado ao, se
registr el robo de ms de 5.000
vehculos en todo el pas, de los
cuales slo se logr recuperar el
30%. Los motorizados hurtados
son comercializados en puntos
fronterizos o son desmantelados
para vender sus partes en ferias
itinerantes, sostiene el mismo
informe.
En el primer trimestre de este ao,
se destaca a las 3 ciudades del
eje troncal como parasos para el
hurto de movilidades: en primer
lugar esta Santa Cruz con 739
casos de robo; le sigue la ciudad
de La Paz con 507 casos; y en
Cochabamba se atendieron 381
incidentes. Los ndices de las otras
6 urbes bolivianas se encuentran
por debajo de los 200 casos, segn
DIPROVE.
Una parte de los vehculos
robados son vendidos en
puntos fronterizos; el resto son
desmantelados y comercializados
por partes. Las partes ms valiosas
para las y los delincuentes son:
cerebros, fujometros, tableros,
bujes, bateras y volantes,
comentan fuentes policiales.
Cmo operan estas
organizaciones
criminales?
Estas organizaciones trabajan
en grupo. Uno estudia el sitio
donde la vctima parquea la
movilidad, otro se encarga de la
vigilancia y alerta si un polica
est cerca, mientras un tercero
ingresa violentamente al vehculo,
para llevrselo, y un cuarto por lo
general mecnico, desmantela,
repinta y cambia el nmero de
chasis para comercializarlo.
Autoridades de la Polica Nacional
aconsejan tener una serie de
sistemas de seguridad para evitar
el robo de sus vehculos; una
buena alternativa es contar con un
servicio de rastreo satelital, para
ubicar el vehculo o motorizado si
fuera robado.
En las ciudades de La Paz,
Cochabamba y Santa Cruz la
empresa UBICAR S.R.L presta el
servicio de rastreo satelital para
motorizados, constituyndose
lder en el mercado.
TECNOLOGA
abril 2014
31
El mono se mueve por la plata.
No me digas que fue gratis, dijo la
actriz venezolana Catherine Fulop,
refrindose al astro argentino
Diego Maradona, quien visit
al presidente Nicols Maduro y
afrm pblicamente que era un
soldado de Venezuela, a tiempo
de expresarle su incondicional
apoyo.
Me dio tristeza ver a Diego en
el acto de cierre de la campaa
de Maduro. Lo que me molest
de sobremanera es que dijo que
era un soldado de Venezuela
Qu guerra va a pelear? Que se
ocupe de su vida, que bastante
complicada la tiene, agreg Fulop,
la ltima semana de marzo, a
televisoras locales en Venezuela.
Por su parte Maradona, por
medio de su abogado, advirti
queiniciar una denuncia penaly
una accin civil en contra de Fulop
por 1 milln de pesos argentinos
(un poco ms de 125 mil dlares),
porque se siente afectado por
estas declaraciones pblicas.
Antecedentes
Venezuela en las ltimas semanas
vive una serie de protestas
contra el gobierno de Nicols
Maduro que, segn autoridades
gubernamentales, buscan
derrocar al rgimen.
Maradona frm un contrato con
la cadena internacional Telesur,
para ser el comentarista ofcial del
Mundial Brasil 2014. La televisora
fue creada durante la presidencia
de Hugo Chvez.
Maradona expres reiteradas
veces su apoyo al movimiento
latinoamericano liderado por el
desaparecido Chvez, visit Cuba
y se entrevist con Fidel Castro
y le manifest su admiracin
personal. Tambin expres su
reconocimiento a Evo Morales, con
quien incluso jug un partido de
ftbol reivindicando el derecho de
Bolivia a jugar este deporte en la
altura.
Catherine Fulop, que
naci en Venezuela y se
nacionaliz argentina donde
radica actualmente,se hizo
mundialmente famosa por su
papel en la telenovela Abigail a
fnes de los aos 80. Trabaj en
diferentes canales de televisin y
es recordada con mucho afecto en
su pas natal.
FUENTE:
Agencias de Noticias Redaccin Central.
Maradona
Vs.
Catherine
Fulop
BOLIVIA El Pas Que Construimos
32
MODA
abril 2014
33
BOLIVIA El Pas Que Construimos
34
REFLEXIONES
Siempre tener sentimientos
buenos y nobles
Nuestro pas registra alrededor de
10.000 casos de cncer por ao.
Se estima que a nivel mundial se
registrarn15 millones el 2020.
Todos nos veremos afectados,
sea como pacientes, familiares o
amigos.
Sin embargo, se puede ayudar
a cada persona afectada a
prevenir, aliviar y curar este duro
sufrimiento.
Cada uno de nosotros es
responsable de su salud, su
cuerpo, su vida, sus logros y del
amor. Slo uno puede determinar
qu ocurre y afecta su vida.
El mal funcionamiento de nuestro
cuerpo puede empeorar por aos
de actitudes negativas (miedos,
prejuicios, creencias, odios y
rencores). Alguien enfermo debe
cuidar las pautas, ideas y creencias
que introduce a su mente.
Esto sucede, por ejemplo, si ests
viviendo en un lugar que no te
gusta, si tienes un trabajo que no
disfrutas, si tienes una relacin
confictiva, o simplemente te
mantienes estancado por miedo.
Tu cuerpo expresar estas
situaciones.
Toda enfermedad o herida
es energa bloqueada o
interrumpida. Esta puede ser
liberada por ti mismo, cuando
te des cuenta del potencial que
llevas en tu ser para cambiar tu
realidad. El proceso de sanacin
empezar desde tu interior.
El Gran Diccionario de las
Dolencias y las Enfermedades,
explica: fuimos perdiendo el Amor;
el punto de partida para tomar
conciencia de pensamientos y
emociones oportunos para realizar
cambios en la vida.
Cada uno puede ser autnomo,
con sabidura y amor que
cambiar su estado de dolencia y
sufrimiento a un estado de paz.
Veamos en realidad cmo se
origina el cncer en nuestras vidas:
Bloqueo fsico: el cncer
representa una alteracin en
las clulas y una desviacin del
mecanismo de reproduccin de
un grupo celular.
Bloqueo emocional: esto puede
causar sentimientos como
el rechazo, el abandono, la
humillacin, o la traicin.
Bloqueo mental: si tienes cncer es
importante que reconozcas lo que
puede estar bloquendote, para
darte el derecho, por ejemplo, de
perdonar.
Prcticas para mejorar tu
salud:
Alimentacin: empieza con
dietas de alimentos alcalinos,
ricos en vitaminas y protenas,
que aumentan tus defensas y tu
sistema inmunolgico.
Visualizacin: crea imgenes en
tu mente con el propsito de curar
y sanar. Visualzate sano y radiante.
Meditacin: controla el fujo de
los pensamientos en tu mente.
Medita 2 a 5 minutos por dia.
Musico-Terapia: utiliza la msica
para entrar en estados de
relajacin.
Manejo de la respiracin: respira
cada maana, deja que el aire
llene tus pulmones ayuda a la
irrigacin de la sangre por tu
cuerpo.
Oracin: ora para alcanzar la paz
que tanto necesitas. Algunos
estudios han encontrado
resultados positivos en el caso
de personas con cncer que han
acudido a la oracin.
Pensamos que el cncer es
una entidad poderosa; pero en
realidad estas clulas son muy
dbiles, slo se posesionan del
cuerpo cuando uno tiene un bajo
nivel de inmunidad y una baja
autoestima.
Anmate a luchar contra el cncer.
Que esta enfermedad ya no sea
el mal de la gente moderna; sino
simplemente un mal entendido en
nuestras vidas.
Hasta la prximaTatty
El cncer, mal moderno?
Tatiana Vallejos Orellano
Contactos:
tvallejos12345@gmail.com
clinicadelalma694@gmail.com
BOLIVIA El Pas Que Construimos
36
La construccin de un pas,
el nuestro para el caso, no
pasa nicamente por ampliar
las carreteras, mejorar la
infraestructura educativa,
hospitalaria, deportiva, o
aeroportuaria. Tampoco se reduce
a mantener bajo control los
indicadores macroeconmicos
impidiendo que la infacin
devore los salarios, aunque
en esta materia falta un buen
debate a fondo sobre las formas
de mantener tal equilibrio, pues
las hay de todo color y modelo
poltico. Pero ese no es el tema a
tocar en esta nota.
Lo dicho hasta aqu es una
obviedad sabida. Tal vez por
serlo se la olvida a menudo,
pasando por alto el hecho de que
los verdaderos cimientos en la
construccin de un pas no son
de concreto, resultan ser ms bien
intangibles y tienen que ver con
eso tan complejo y difcil de acotar
que se denomina identidad.
Personalmente prefero hablar de
identidades. De la misma manera
como creo conveniente remontar
los viejos prejuicios que hacan
de la cultura sinnimo de bellas
artes, estableciendo de paso una
escala jerrquica donde fguraba
la alta cultura precisamente
aquella acomodada a la referida
sinonimia y las expresiones
culturales menores. De all a
romper el singular para referirse
a las culturas y al dilogo entre
ellas la tan trada y llevada
interculturalidad resta un paso,
imprescindible empero para
salir del encorsetamiento recin
mentado.
Simtricamente se dedujo, con
el mismo margen de error, que
semejante equvoco resultaba
enmendado haciendo del folklore
Culturas, medios e identidades
OPININ
abril 2014
37
un modo excluyente de expresin
cultural. O que la interculturalidad
se activa multiplicando las
entradas para que todos bailen lo
de su gusto.
No es as desde luego. El folklore
es una de las expresiones de lo
diverso. Dista empero de ser la
nica o la ms importante; sobre
todo vistas las manipulaciones
comerciales de que viene siendo
objeto cada vez en mayor medida,
sin que ello suponga tampoco
creer que las culturas son siempre
idnticas a s misma. Cambian
claro. Son dinmicas cmo la vida
misma. Mxime en este tiempo de
presencia e infuencia creciente de
los medios de comunicacin.
El otro fenmeno, este ltimo
digno, urgente ms bien, de
pensarse y debatirse para que
dejemos de ser consumidores
pasivos retomando nuestra
condicin de interlocutores
crticos.
En buena medida tales asuntos
permanecen fuera de las
agendas polticoprogramticas
y de las decisiones ejecutadas
por los distintos niveles de la
administracin gubernamental
en todos los niveles. No falta por
supuesto la retrica a base de
frases hechas. Escasean en cambio
las polticas serias, sostenibles con
clara visin del pas a construir. Y
as, siempre seguir siendo una
construccin precaria.
Pedro Susz K.
Comunicador
BOLIVIA El Pas Que Construimos
38
OPININ
Las matemticas forman parte
de la civilizacin tcnica que
ha surgido del espritu de la
ilustracin y del desarrollo de la
razn.
Theodor W. Adorno y Max
Horkheimer, autores de la
Dialctica de la Ilustracin,
desarrollaron una interpretacin
pesimista de la misma porque
pensaban que el capitalismo
instrumentaliz las ciencias y
junto a esta evolucin racional
emergieron dominios irracionales
que generaron fenmenos
criminales que utilizaron las
tcnicas, tal el caso del fascismo
y el nazismo, cuyos partidarios
utilizaron las ciencias entre ellas
las Matemticas para fnes de
lesa humanidad. No hay duda de
que este uso de los nmeros es
poltico; pero tambin brbaro.
Hay aplicaciones nobles de esta
ciencia en la poltica y su uso en
este campo expresa un alto nivel
de la civilizacin de las conductas
dirigidas a infuir, mantener y
alcanzar el poder. Las matemticas
forman parte de las herramientas
utilizadas para ese fn, junto a las
palabras (bajo la forma de leyes,
discursos, teoras) y a las armas, en
general.
La humanidad, en su historia
poltica, ha avanzado desde el uso
de los medios violentos (guerras
civiles y entre naciones, revueltas,
golpes de Estado, etc.) al empleo
de las palabras y los nmeros.
Este progreso se plasma en la
afrmacin de la democracia, cuyo
funcionamiento, en el presente,
no es posible sin apelar a las
matemticas.
La invocacin a los nmeros en
la pugna por el poder se hace
evidente en las elecciones,
referendos y revocatorias
de mandato, a travs de los
escrutinios y cmputo de
votos, realizados manual o
automticamente.
Las matemticas tambin se
aplican en la distribucin de
escaos y en la delimitacin de
circunscripciones, entre los que
han logrado diversas magnitudes
de apoyo electoral. A la vez se
utilizan en el diseo de las sedes
legislativas en el marco de un
hecho que tambin tiene que
ver con los nmeros, el Censo
de Poblacin. En efecto, esta
estructuracin institucional, que
tiene un fundamento normativo
en la Constitucin Poltica y las
leyes electorales, aplica a las
matemticas.
La distribucin de escaos entre
las unidades territoriales (cuntos
curules corresponde a cada una
de ellas) y la delimitacin de las
circunscripciones uninominales
(cunta poblacin debe estar
incluida en cada una de las
mismas), demandan la puesta
en prctica de frmulas o
instrumentos de clculo. As,
la conformacin de las sedes
legislativas, uno de los rganos
ms importantes del Estado, se
produce utilizando los nmeros.
Las matemticas y la poltica
abril 2014
39
Los algoritmos y las formulas se
han hecho imprescindibles en la
poltica.
El aporte de las matemticas
a esta rea de la actividad
humana es esencial ya que se
da no solo en el diseo de las
instituciones legislativas, sino
tambin, en la produccin de la
democracia misma, vale decir,
de los sistemas electorales e
incluso en el sostenimiento de su
infraestructura con los Padrones
Electorales, los cuales implican
nmeros y clculos matemticos.
Esta instrumentalizacin de esta
ciencia es noble porque hace
posible que las corrientes polticas
se enfrenten utilizando nmeros,
en lugar de medios violentos.
Las matemticas, adems,
conservan la limpieza de la
poltica democrtica porque le
brindan objetividad, previsibilidad
y certeza. Cuando en un cierre
de mesa de sufragio, se procede
a contar los votos, todos los
presentes aceptan los resultados
convencidos por lo que indican
los nmeros, algo similar
sucede cuando se produce el
cmputo automatizado. Sin estos
instrumentos la democracia no
tendra certidumbre.
Si escudriamos la naturaleza de
esta ciencia concluiremos que
muchos logros de la humanidad
tampoco seran posibles, sin
las aplicaciones de la misma.
Como sealan los expertos, las
matemticas son la ciencia de las
pautas y las relaciones. Como
disciplina terica, exploran
las posibles relaciones entre
abstracciones, sin importar si
stas tienen homlogos en el
mundo real. Las abstracciones
pueden ser cualquier cosa,
desde secuencias de nmeros
hasta fguras geomtricas o
series de ecuaciones, razn por
la que concurre a la solucin
de muchos problemas que se
originan en el mundo de la
experiencia poltica en general,
como la toma de decisiones,
rea de gran preocupacin para
los gobernantes, aunque no
siempre todos ellos aprovechen
las ventajas de esta disciplina y,
mas bien, actan guiados por la
intuicin.
En la toma de decisiones, las
matemticas sirven para el
anlisis, lo cual da lugar al clculo
de las medidas polticas, que
alejadas de su sentido coloquial
malicioso, tiene la virtud de
tomar las opciones de alta calidad
en cuanto a su objetividad se
refere, lo que determina que los
gobernantes procedan como
todos los gobernados esperan: sin
equivocarse.
Del mismo modo que las
matemticas ayudan a que las
decisiones de una empresa
fnanciera estn alejadas del error,
el clculo de las opciones polticas
contribuyen a que los gobiernos
acten, sin incurrir en yerros.
En consecuencia, como hemos
intentado demostrarlo, las
Matemticas le pueden dar a la
poltica certidumbre. La cuestin
es que los polticos se aproximen a
esta bella dama.
Ramiro Paredes Zrate
Economista
BOLIVIA El Pas Que Construimos
40
La educacin es una importante
herramienta; un medio para
apoyar la construccin de una
Bolivia articulada, presente en el
mundo, y espacio favorable para
el crecimiento y realizacin de
varones y mujeres.
En diferentes nmeros de la
revista, compartiremos aspectos
que nos ayuden a construir la
certeza de que la educacin es la
mejor inversin que una familia
puede hacer en la vida.
Es una buena inversin porque
trabaja con las personas, con
el presente y futuro de un pas;
desarrollando integralmente
sus capacidades y talentos para
la vida, preparndolas para la
realizacin personal y social.
Educar para la vida implica
desarrollar las capacidades
de las personas para que se
desenvuelvan con efectividad
en cuatro mundos: la economa,
la salud, la convivencia social
y democrtica, adems de la
naturaleza y el medio ambiente.
Para un efectivo desempeo en
estos cuatro mundos, se requiere
de herramientas que los procesos
educativos ayudan a desarrollar :
La lectura y escritura son
herramientas bsicas que se
deben manejar con destreza,
pues ayudarn a satisfacer una
necesidad vital: la comunicacin.
Segn el mayor o menor
desarrollo de sus capacidades
La educacin es la mejor inversin
OPININ
abril 2014
41
comunicacionales las personas
logran xito en la vida.
En este artculo nos ocuparemos
de dos herramientas importantes
para la vida: la lectura y la
escritura.
Aquellos que tienen el hbito de la
lectura comprensiva, desarrollan
mejor su lgica comunicacional
y, por tanto, estn en mejores
condiciones -o tienen mejores
oportunidades que otras-
para acceder a la informacin
acumulada por la humanidad,
que les permite comprender (y
encarar) mejor la vida.
Quienes han alcanzado lectura
comprensiva; buscan informacin
para acceder a diferentes
escenarios de la vida, eligen y
disciernen la informacin para
utilizarla en la solucin de los
desafos que enfrenta. Tienen
mejores alternativas de solucin a
problemas cotidianos.
Adems, pueden comunicar
mejor sus pensamientos, ideas
y necesidades; pueden escribir
mejor, ser comprendidos con
mayor facilidad y, por tanto,
tienen mayores oportunidades de
relacionamiento con diferentes
realidades.
En el prximo nmero nos
referiremos a la lectura, las
tecnologas y la educacin
en valores: elementos que
nos muestran el camino de
la educacin como la mejor
inversin de la familia.
Antonio R. Arandia Valda
Profesor y Licenciado en
educacin de nios,
jvenes y adultos.
"Generalmente, quienes leen mucho, escriben mejor y
amplan su mundo de relaciones"
BOLIVIA El Pas Que Construimos
42
PROMOCIN DE LA REVISTA
abril 2014
43
BOLIVIA El Pas Que Construimos
44
CULTURA
Una persona inclinada al arte
e innovador, as se defne el
maestro del charango Eddy
Navia, que volvi a encontrarse
con el pblico boliviano en un
concierto que dio en la ciudad de
La Paz a fnes del mes de marzo
pasado, despus de 20 aos. El
charanguista potosino, fue dos
veces nominado al Grammy
Latino, el ao 2012 y el 2013.
Navia vive en los Estados Unidos,
considera que en los ltimos
aos el folklore boliviano
ha evolucionado de manera
sorprendente; hay que recordar
que, el msico, fue el primero en
interpretar msica clsica con un
charango, fusionando diversos
ritmos latinos, hecho que lo
destac a nivel internacional.
El maestro del charango aprecia
la inquietud que tienen los
y las jvenes de cultivar este
instrumento. En mi poca eran
muy pocos, pero ahora son
miles y entre los miles siempre
existirn dignos representantes
del folklore al ser muchos, hay
ms posibilidades que exista ms
creatividad, ms representatividad
y ms grupos, coment.
Su pasin
Siendo apenas un adolescente,
Eddy Navia fue un emprendedor
artstico, cuando form su primer
conjunto musical: Los Rebeldes,
primera agrupacin de Potos
que interpretaba msica de
Los Beatles. En su juventud,
fue fundador de Savia Andina,
Eddy Navia: Maestro del charango
Otros datos
Eddy Navia ingres a la carrera
de Derecho de la Universidad
Tomas Fras de Potos, despus
se traslad a la Universidad San
Francisco Xavier de Chuquisaca,
para continuar su carrera; pero al
fnal dej los estudios porque la
msica consumio su tiempo.
Se declara hincha del Real Potos.
Se cas en dos oportunidades,
tiene una hija y un hijo que sigue
sus pasos en la msica.
una de las agrupaciones ms
representativas del folklore
nacional. Hace 15 aos atrs,
abri el Centro Cultural Pea
Pachamama en la ciudad
de San Francisco (Estados
Unidos). En la actualidad, este
centro gastronmico y de
entretenimiento cultural es
considerado como nico en la
ciudad, gracias a esa reputacin es
frecuentado por personalidades
del mbito artstico y poltico.
El intrprete potosino confesa
que en un principio no tocaba
el charango; pero siempre lo
escuchaba. Solo tuvo que caer
uno en sus manos y empez a
disfrutarlo, desde esa primera vez
lo considera como un compaero
de toda la vida. Record que en
su adolescencia se destacaba
en bsquet, volibol y atletismo
incluso logr medallas de oro (en
torneos locales). Nadie poda
imaginar que iba a terminar
siendo msico, afrma.
abril 2014
45
LIBRO
La historia del primer presidente
indgena de Bolivia y lder de
los movimientos sociales del
continente, Evo Morales Ayma.
El libro Mi vida, de Orinoca al
Palacio Quemado, recrea su
humilde origen en la comunidad
de Orinoca, hasta su llegada al
gobierno en enero de 2006. Segn
Ivn Canelas se ha previsto que
el libro tenga un precio mdico y
accesible a todos los sectores que
deseen conservar el autorretrato
del Presidente.
Se trata de un libro autobiogrfco,
en realidad el nico testimonio
hecho por el mandatario,
sostiene el editor y exministro de
Comunicacin, el periodista Ivn
Canelas.
El presidente cuenta su vida
en ms de 400 pginas, con
ilustraciones incluidas. Es posible
identifcarse los valores y la lucha
del Presidente que surgi de la
dirigencia sindical en el Chapare
cochabambino y se convirti en
uno de los presidentes bolivianos
que ms ha sobresalido en los
ltimos tiempos a nivel mundial.
Este libro cuenta su vida familiar,
los aos de escuela y la dura vida
en el campo, donde el presidente
Evo pastaba llamas y ayudaba en
las tareas productivas a su familia.
Tambin revela otras facetas del
mandatario: trompetista, ladrillero,
panadero, sus aos en el cuartel y
de dirigente sindical en el Trpico.
El mismo Evo Morales adelant
que su prxima publicacin
contar su vida dentro el Palacio
de Gobierno. Espera que Ivn
Canelas tambin sea el editor
de esta publicacin que saldr
prximamente.
Autobiografa de Evo Morales
BOLIVIA El Pas Que Construimos
46
LIBRO
Ya circula en el pas, el libro
Historia y demanda martima,
de Ylsen del Castillo y Jos
Luis Tarquino, publicacin que
describe la cronolgia de los
antecedentes y argumentos
ms importantes de Bolivia en
su lucha por recuperar la salida
al ocano Pacfco y su decisin
fnal de llevar a Chile ante la Corte
Internacional de Justicia (CIJ).
El periodista y comunicador
social Jos Luis Tarquino, seala
que la obra es una recopilacin
de los hechos histricos ms
importantes
sobre el tema martimo, que se
remonta hasta la poca de los
incas (1425), donde se encuentran
evidencias arqueolgicas, que
la raza altoperuana (hoy Bolivia)
habitaba en las regiones de
Atacama (Litoral boliviano), a
tiempo de afrmar que el mismo
expresidente chileno, Augusto
Pinochet, admiti ese hecho.
El compendio describe que,
antes de la Guerra del Pacfco,
la oligarqua chilena junto
a los empresarios ingleses,
ambicionaron el territorio
boliviano por sus riquezas
naturales (guano y salitre).
Adems narra cules fueron las
verdaderas causas, el origen y las
circunstancias de la contienda
blica; describe los sucesos
nefastos que se dieron para
presionar a Bolivia en la
suscripcin del Tratado de
1904 y las expectativas de
una salida al mar que Chile se
comprometi desde ese ao.
Adems, cuenta las
negociaciones posteriores
que tuvieron ambos
pases, por ejemplo el
acercamiento del ao
1950, el famoso abrazo
de Charaa en 1975, las
negociaciones de 1987
con el denominado
enfoque fresco, hasta
llegar a la Agenda
de los 13 puntos.
Posteriormente,
Chile intent negar todo
compromiso y negociacin, hasta
que el gobierno del presidente Evo
Morales, tom la decisin de llevar
a Chile ante la Corte Internacional
de Justicia. En el libro se describen
los diferentes escenarios jurdicos
de la demanda, la presentacin de
la memoria y el cronograma de la
controversia.
Nuevos aportes
Una de las virtudes de la
publicacin, es resaltar aspectos
poco conocidos en la historia, por
ejemplo antes de que se inicie
la Guerra del Pacfco, Bolivia
fue debilitada por la oligarqua
anglochilena con la donacin de
alimentos infectados y el ingreso,
de contrabando, de cajas con
ratas transmisoras de la peste
bubnica, rumbo a las regiones
ms pobladas del pas.
Tambin se desbarata la versin
chilena, que deca que el
presidente boliviano Hilarin
Daza, por bailar en carnaval, haba
escondido la informacin de la
invasin de Chile el 14 de febrero
de 1879. Otra intencin macabra
de la oligarqua trasandina fue
proponer, al Per, dividir el
territorio boliviano para repartirse
entre ambos pases.
La obra es un aporte a la biblioteca
nacional, recomendada para
estudiantes y todos los y las
bolivianas que quieran conocer
ms acerca de la historia. El libro
se encuentra a la venta en Amigos
del Libro en todo el pas.
Historia y demanda martima
Un libro con valor histrico:
abril 2014
47
LIBRO
Utilizando el gnero indicado,
el autor Oscar Kellenberger
Zambrana, busca y encuentra un
nuevo sendero para la solucin
del problema del encierro
martimo boliviano. Un libro
apasionante.
Sinopsis
Es una nueva era histrica de
alternativas al nuevo hombre
boliviano, para volver al mar por la
va diplomtica, indita, sin quitar
para nada el derecho histrico
de Bolivia sobre sus costas del
Pacifco, usurpadas en 1879 pero
ganado mar y terreno a travs
de la transaccin del hroe de la
novela que invierte su fortuna
bien habida, en la compra de una
bella isla en el Mar Caribe que la
El empresario de los zapatos sucios
Oscar Kellenberger presenta su libro:
bautiza como: Isla Bolivia. Ubicada
nada ms ni nada menos en las
Islas Vrgenes de Gran Bretaa.
Operacin comercial que si bien
genera en principio, un conficto
diplomtico, termina adjudicando
el derecho de ese territorio y
mar privados al pas natal del
empresario de los zapatos sucios:
Bolivia por el peso de la legal
donacin del empresario patriota
a su pas, a sus hijos y a los hijos de
sus hijos.
Slo la creatividad y el amor a
la tierra que lo vio nacer hacen
del empresario un hroe de la
diplomacia, de la capacidad de
negociacin, del trabajo arduo y
honesto y del idealismo que tanta
falta hace hoy en este mundo
preado de un consumismo
enfermizo.
Al fnal el empresario, Ral
Montalvo, vuelve a todos a la
realidad y plantea su frmula
inequvoca como una nueva
doctrina: el acceso al mar es un
derecho humano fundamental de
los pueblos.
BOLIVIA El Pas Que Construimos
48
ESPECTCULO
Quinto aniversario
Boliviana de Aviacin
En 5 aos de trabajo, Boliviana de
Aviacin (BOA) ha desarrollado
una gestin empresarial efciente,
demostrando ser una empresa
pblica rentable y exitosa, para
convertirse en la aerolnea
bandera del pas.
El 30 de marzo de 2009, luego de
17 meses de su creacin, BOA dio
inicio a sus operaciones, uniendo
al pas, primero con las ciudades
de Cochabamba, La Paz y Santa
Cruz.
El gobernador de Cochabamba, hace entrega de un
reconocimiento al Gerente General de BOA
abril 2014
49
El crecimiento y la expansin
de la aerolnea han sido
constantes. Hoy, cuenta con
presencia y cobertura en 8
de los 9 departamentos de
Bolivia, adems de haber
cruzado fronteras llegando
a tres importantes destinos
internacionales, como Buenos
Aires (Argentina), Sao Paulo (Brasil)
y Madrid (Espaa).
Adems de brindar servicios de
transporte areo, la aerolnea de
las y los bolivianos cumple un rol
social, aportando para el pago
del Bono Juancito Pinto y la Renta
Dignidad, apoya campaas de
salud para personas de escasos
recursos, repatriacin de cuerpos
en el extranjero, actividades
deportivas y culturales. Tambin,
ofrece ayuda en las zonas
afectadas por desastres naturales.
El ingreso de nios y nias, hijos de las y los
trabajadores de BOA, quienes entonaron el Himno
Nacional
Autoridades Nacionales asistieron a la celebracin de BOA
ESPECIAL
abril 2014
53
1 pollo despresado
1 libra de maz blanco pelado
libra de papa
libra de chuo
3 limones
libra de fcula de maz
1 cuchara de organo
1 cuchara de comino y ajo
Sal y aceite
1. Lavar el pollo y despresarlo, condimentar con comino, ajo y sal.
Pasar por la fcula de maz y organo (reservar).
2. En un sartn calentar el aceite, introducir las presas y dejar frer
durante 20 minutos aproximadamente.
3. Hervir el chuo en agua.
4. Hacer cocer la papa en agua con sal.
5. Hervir el maz en bastante agua, sin sal hasta que reviente.
6. Servir el maz, chuo, papa y las presas de pollo. Si gusta acompaar
con llajua.
PREPARACIN
Con mucho, pero mucho cario...
La Justa
Chicharrn
de Pollo
COCINA
Horscopo - Abril 2014
Comenzars un perodo de gran energa. Tus
proyectos van alcanzando buen puerto. Esta
situacin cubrir tambin la parte amorosa,
te mostraras ante los dems de una forma
irresistible. En cuanto a la pareja, este mes
es propicio para encontrar una estabilidad
positiva, disfrutaras de una sexualidad plena
con tu ser amado.
ARIES
Tienes claro el rumbo que deseas en tu vida
y logrars realizar muchos de los proyectos
que tienes en mente. A nivel amoroso tienes
muchas cosas que refexionar con calma, tu
relacin de pareja se encuentra en un punto
muerto; pero, el sentimiento de los dos es
demasiado intenso. En caso de no tener pareja,
la fuctuacin ser lo que caracterice a este ao.
TAURO
Se presenta ante ti oportunidades en todos
los campos de tu vida. La estabilidad con tu
pareja se fortalecer este ao hasta el punto
de sentir el deseo de formar una familia.
Sentirs que todo lo que habas deseado
se va materializando poco a poco. Procura
tener confanza, los celos podran presentarte
problemas que podran separarlos.
GEMINIS
Superaras todas las metas que te has
propuesto. A nivel de pareja puedes sentir
que todo se estanca y un sentimiento de duda
puede apoderarse de ti. A pesar de que tu
relacin es fuerte y estable, necesitas dejar
que se llene un poco ms de sensualidad y
sexualidad. Aprovecha cualquier momento
para demostrar tu amor.
CANCER
Tu empeo, ilusin y proyectos se dotaran
de una energa inusitada. Dentro de la pareja
sentirs como la relacin se va enfriando,
llegando a replantearte si seguir adelante o no.
Pasado un tiempo, resolvers los problemas
que venias arrastrando y los lazos de unin y
respeto reforzarn su amor.
LEO
Los caminos que tomas te harn sentirte bien
contigo mismo. Si tienes pareja se reforzara
los lazos que los unen. Esta situacin puede
verse agravada debido a la interferencia de
una persona cercana celosa de tu relacin. No
olvides que siempre has tenido claro lo que
buscas.
VIRGO
Terminas este mes con una sensacin de
plenitud. Te sientes con ganas de emprender
proyectos y ser tu tesn el lograr que se
materialicen. En tu relacin amorosa sentirs
que tu pareja valora cada uno de los detalles
que le ofreces. A partir de ah, comenzars a
sentir que t confanza faquea y pasaras una
temporada bastante amarga.
LIBRA
Segn pase el tiempo, todo ir mejorando
y vers cmo los problemas que parecan
insuperables llegan a su fn. En tu vida
amorosa de nuevo t negatividad es la que
te lleva a desconfar de tu pareja, pero podrs
ver como los esfuerzos del ser amado por
complacerte y estar a tu lado disipan todo tipo
de dudas.
ESCORPIN
Comenzaras un perodo estupendo para
conseguir objetivos y proyectos, que irn
tomando forma a lo largo del ao. En el
terreno sentimental obtendrs el
conocimiento necesario para afrontar
las vicisitudes con tu pareja sin temor a
expresar con naturalidad tus pensamientos y
sentimientos.
SAGITARIO
Comienza con buenos deseos y expectativas
de cambio en tu vida, por lo que logrars
muchas de tus metas marcadas gracias a tu de
refexin y objetividad. En el terreno emocional
te sentirs completamente satisfecho con
tu relacin actual, aunque en ocasiones no
entiendas sus comportamientos, no vers
tambalearse tus sentimientos.
CAPRICORNIO
Habr cambios muy positivos y logrars
tus metas propuestas. Es un tiempo de
movimientos, viajes y bsqueda del yo
interior. En el amor tu relacin de pareja se
ver estabilizada y fortalecida. Las salidas
romnticas sern la tnica de tu vida,
haciendo que te sientas plenamente
valorado.
ACUARIO
Los proyectos que tienes se irn haciendo
realidad a medida que pase el tiempo. Tendrs
que tomar una decisin en tu vida y ser ah
cuando sepas con quin puedes contar y con
quin no. En cuestiones amorosas comienzas
un ciclo de ilusiones y plenitud con tu pareja,
aunque haya momentos en los que te plantees
cuestiones de si lo ests haciendo bien o no.
PISCIS
MIGUEL ANGEL-LA LUZ DE TU CAMINO-ASTROLOGO
TEL: 2244675
www.miguelangeltv.com