Sei sulla pagina 1di 354

Hinos do

Povo de
Deus
Arranjos para Violo
de acordo com a numerao dos hinos do
Hinrio da
Igreja Evanglica de
Confisso Luterana no Brasil
Hinos do Povo de Deus
Elaborados por
ngrid e Werner Dietz
1
!"#B $% &'( )*(+*, e "#B $% &'( )*(+*-.
1992
2
a
. Edio, revista em 1998
2
"/serva01es para o uso dos arranjos para Violo no HPD
1. A cifragem foi feita para ser acompanhada de modo mais fcil possvel. A cifragem simplificada
torna um pouco mais pobre a harmonia do acompanhamento; nem por isso deixa de ser de grande
enriquecimento do canto da Comunidade. Deve-se observar apenas que no caso de haver quem
toque teclado, este dever tocar com a mo direita a melodia e com a esquerda formar acordes
conforme a cifragem do violo (neste caso no tocar por notas).
2. Harpejos: A cifragem aqui apresentada pressupe uma execuo harpejada (dedilhada). Para
isso todos os compassos existentes na pauta musical esto caracterizados pela cifra,
respectivamente por um ponto (=repetio do harpejo). Os harpejos a serem usados em cada hino
esto indicados na esquerda em cima de cada hino (binrios = 4/4, ou ternrios = 6/8, resp. 3/4).
Quando a execuo da msica exigir um harpejo em seqncia diferente ( "truncado), a exceo
indicada (Mi7/3; D/1; Fa/3; Sol/5). Um acorde seguido de, p. ex. "/1 se executar com apenas uma
"puxada em todas as cordas.
3. Numerao dos dedos da mo esquerda: 1 = dedo indicador,
2 = dedo mdio,
3 = dedo anular e
4 = dedo mindinho.
O polegar, quando usado (raramente), est indicado como "polegar.
4. O "x nas grades das posies (pgina 349) indica que com esta corda que inicia o harpejo
(baixo), tangida pelo polegar da mo direita.
5. Melodias alternativas: Muitos hinos tm mtrica igual. sso permite o uso de outra melodia, mais
fcil, para um mesmo hino, mais adaptada ao violo (p. ex. melodias que no requerem tantas
mudanas de posio durante a execuo). Aps os hinos 153, resp. 175 est encartada uma lista
dos hinos com mtrica igual, o que permite usar-se uma melodia mais conhecida.
6. Grau de dificuldade: Em todas as posies tentou-se usar sempre aquelas que no exigissem
"pestana, para desta forma assegurar o modo menos complicado de execuo. Apenas nos hinos
3, 188 e 244 no pde ser seguido este princpio, que so as excees que confirmam a regra.
7. Um aspecto muito importante destes arranjos para violo o fato de todos os versos dos hinos
estarem acompanhados da cifragem para violo - e no apenas o primeiro verso. sso se torna
necessrio pelo fato de os hinos do HPD exigirem uma troca mais seguida de posies, onde no
se pode tocar "de ouvido com facilidade.
8. Pausas entre os versos: Dependendo da velocidade na qual um hino executado (cantado),
possvel que no fim de cada versos venha a faltar flego aos cantores (no caso de um andamento
mais rpido). Neste caso recomenda-se enxertar entre o fim de cada verso e o comeo do verso
seguinte uma "pausa artificial, isto , a repetio de um ou dois "pontos (harpejos) - com o fim de
proporcionar um descanso. Deve-se, no entanto, cuidar para que o canto no seja vagaroso
demais; neste caso tambm chegar a faltar flego no final do verso, mas ser feio estender-se
ainda mais a pausa entre os versos.
9. Acordes Maiores so grafados com letras maisculas (Ex.: R = r maior); acordes menores so
grafados com letras minsculas (Ex.: sol = sol menor).
10. Mudana de tonalidade: Diversos hinos, por medida de simplificao do acompanhamento com
violo ou por terem sido julgados de difcil canto na tonalidade apresentada nas partituras do HPD
com msicas, foram transpostas para uma tonalidade mais grave.
11. O canto da congregao reunida (objetivo do nosso esforo) s vai funcionar a contento se
houver um "regente, por mais precrio que seja seu desempenho. A cadncia do canto deve ser
dada por um movimento fsico, antes de acontecer pelas ondas sonoras.
13. Meditaes: Com o fim de aproveitar folhas em branco, foram encartadas meditaes s
pginas 63, 89, 107, 113, 179, 181, 231, 243, 261, 273, 279, 297, 299.
14. ncio do canto: Nem todas as msicas iniciam com o incio do primeiro compasso. Por isso no
comeo dos hinos geralmente o primeiro compasse descrito por algumas aspas (' ' ' '), para
demarcar o momento do incio do canto. As aspas que carem antes do incio do hino, significam
cordas tangidas, mas sem canto.
3
HPD )
232
4 4 4 4 $ ( %ol $ La- ( $ (
1. Como hei de receber-te, benigno Redentor?
( ( %ol $ La- ( $ (
O mundo anseia ver-te, meu Rei, meu Salvador.
( La- #i- ( La- $ ( La- ( $
Jesus, vem, me ilumina! Em mim vem acender
( ( %ol $ La- ( $ ( (
a tua luz divi--na, que assim te possa ver.
( ( %ol $ La- ( $ (
2. Recebe-te com palmas a santa multido.
( ( %ol $ La- ( $ (
Tambm as nossas al---mas louvor e graas do.
( La- #i- ( La- $ ( La- ( $
Meu cora--o deseja servir-te com fervor,
( ( %ol $ La- ( $ ( (
a tua graa alme--ja, e tua luz, Senhor!
( ( %ol $ La- ( $ (
3. Sim, tudo j fizeste a fim de me alegrar.
( ( %ol $ La- ( $ (
Consolo e paz me deste no mais cruel pesar.
( La- #i- ( La- $ ( La- ( $
Perdera o Reino eterno, herana celestial:
( ( %ol $ La- ( $ ( (
Livraste-me do inferno, salvaste-me do mal.
( ( %ol $ La- ( $ (
4. Vieste para o mundo s para nos salvar.
( ( %ol $ La- ( $ (
Foi teu amor profundo que veio libertar
( La- #i- ( La- $ ( La- ( $
nossa alma que sofria em nsia e solido.
( ( %ol $ La- ( $ ( (
Encheste de alegri--a o nosso corao.
( ( %ol $ La- ( $ (
5. No corao o escreve, povo sofredor:
( ( %ol $ La- ( $ (
O crente nunca de--ve desanimar na dor.
( La- #i- ( La- $ ( La- ( $
sede corajosos, Jesus bem perto est.
( ( %ol $ La- ( $ ( (
Nos transes doloro--sos conforto e graa d.
( ( %ol $ La- ( $ (
6. Vem ele ao julgamento do que despreza a cruz.
( ( %ol $ La- ( $ (
S no arrependimento h salvao e luz.
( La- #i- ( La- $ ( La- ( $ (
vem, Senhor amado, excelso Redentor,
( ( %ol $ La- ( $ (
conduze o condenado, Cristo, ao teu fulgor.
(Paul Gerhardt, 1607-1676)
4
Advento de Cristo
HPD 5
232
sol %i/ D6- sol ( D6- ( %i/
1. Todo o mundo louve a Deus, que a promessa cumpre aos seus;
( 7a D6- sol ( D6- ( sol (
pois enviou ao pecador o seu Filho, o Redentor.
sol %i/ D6- sol ( D6- ( %i-
2. O desejo dos ancies, dos profetas as vises,
( 7a D6- sol ( D6- ( sol (
o que Deus nos anunciou, milagroso executou.
sol %i/ D6- sol ( D6- ( %i-
3. Desde os tempos de Abrao esperado por Sio
( 7a D6- sol ( D6- ( sol (
o que agora apareceu e da Virgem nos nasceu.
sol %i/ D6- sol ( D6- ( %i/
4. S bem-vindo, Salvador! Canto glrias com fervor.
( 7a D6- sol ( D6- ( sol (
Grava no meu corao teu caminho justo e bom!
sol %i/ D6- sol ( D6- ( %i/
5. Vem, Rei da glria, vem, eu sou teu, de mais ningum.
( 7a D6- sol ( D6- ( sol (
Vem, destri com teu poder todo o mal que em mim houver!
sol %i/ D6- sol ( D6- ( %i/
6. A serpente vem matar para que eu, sem recear,
( 7a D6- sol ( D6- ( sol (
viva sempre em teu amor, tenha paz em ti, Senhor!
sol %i/ D6- sol ( D6- ( %i/
7. E ao voltares, Senhor, para o mundo, em esplendor,
( 7a D6- sol ( D6- ( sol (
que encontrar-te eu possa ento, com alegre corao!
(Heinrich Held, 1620-1659)
(Obs.: Pode ser cantado com a melodia mais fcil do no. 100: Longe e perto com vigor)
5
HPD 8
4/4
sol35 7a sol35 fa35 %ol35 7a- ( ( sol
1. A noite est findando, fulgente o dia vem.
7a sol35 fa35 %ol35 7a ( ( fa
Erguei a voz, louvando a estrela de Belm.
( ( ( ( D63+
No escuro, em agonia, quem teve de chorar,
fa3+ d6 7a35 %ol sol
ver com alegria: a luz lhe h de brilhar!
sol35 7a sol35 fa35 %ol35 7a- ( ( sol
2. O Deus onipo--tente a terra visitou:
7a sol35 fa35 %ol35 7a ( ( fa
Criancinha indi--gente e servo se tornou.
( ( ( ( D63+
O pecador ansiado no h de perecer,
fa3+ d6 7a35 %ol sol
se, crente e confiado, a Criana receber.
sol35 7a sol35 fa35 %ol35 7a- ( ( sol
3. As trevas j se rendem. Eis o que aconteceu:
7a sol35 fa35 %ol35 7a ( ( fa
Os laos que vos prendem o prprio Deus rompeu!
( ( ( ( D63+
De abismos insondveis, de desespero e dor,
fa3+ d6 7a35 %ol sol
de angstias incontveis remiu-vos o Senhor!
sol35 7a sol35 fa35 %ol35 7a- ( ( sol
4. A----inda h de tocar-vos da noite a escurido.
7a sol35 fa35 %ol35 7a ( ( fa
Mas tendes, a guiar---vos, a estrela do perdo.
( ( ( ( D63+
Por ela iluminados, as trevas enfrentais,
fa3+ d6 7a35 %ol sol
seguindo, confiados, o brilho que avistais.
sol35 7a sol35 fa35 %ol35 7a- ( ( sol
5. Em-bora habite em tre--va, Deus faz a luz brilhar.
7a sol35 fa35 %ol35 7a ( ( fa
No juzo a alma ele--va em vez de a aniquilar.
( ( ( ( D63+
Quem fez dos cus o brilho, no nos h de deixar:
fa3+ d6 7a35 %ol sol
Em seu bendito Filho sua obra h de findar!
(Jochen Klepper, 1903-1942 - Tr. W.)
Obs.: Pode ser cantado com a melodia mais fcil do no. 109: Da greja fundamento
f
Pol x
1
6
d
4
3
2
x
1
F7
4
3
2
1
F7
4
3
2
1
HPD 2
4/4 e 6/8
4 4 4 4 4 4 r38 La38 r %i/38 D6-38
+3, 1. Um barco carregado vem com precioso
r D6- ( La r3+ (
232 dom: Traz o Senhor amado, traz graa e salvao.
r38 La38 r %i/38 D6-38
+3, 2. O barco vai suave, em meiga e santa
r D6- ( La r3+ (
232 luz. No qual outra nave, pois vem trazer Jesus.
r38 La38 r %i/38 D6-38
+3, 3. O mastro altivo e forte o Consola-
r D6- ( La r3+ (
232 dor, o Esprito divino. A vela o amor.
r38 La38 r %i/38 D6-38
+3, 4. O barco toca a terra - mistrio celes-
r D6- ( La r3+ (
232 tial! O santo Deus encerra, que fez-se nosso igual.
r38 La38 r %i/38 D6-38
+3, 5. Menino Deus amado, nascido no des-
r D6- ( La r3+ (
232 dm, sers cruz pregado, sofrendo em nosso bem.
r38 La38 r %i/38 D6-38
+3, 6. E quem com alma ardente ao Filho se ache-
r D6- ( La r3+ (
232 gar, aprenda humildemente a sua cruz levar.
r38 La38 r %i/38 D6-38
+3, 7. Enfrente morte e inferno, firmando-se em Je-
r D6- ( La r3+ (
232 sus, receba o dom eterno, herdando vida e luz.
(Adapt. de Johannes Tauler, sculo 14)
Obs.: Pode ser cantado com a melodia mais fcil do no. 300: Jesus minha vida
7
r
3
2
x
1
HPD 9
+3,
4 4 4 4 4 4 #i #i38 %i- #i38 %i-38 #i38
1. Erguei os arcos triunfais ao Rei dos reinos celestiais!
%i-38 7a: %i-38 #i 7a:38 %i-38
Ele das glrias o Senhor, de todo o mundo o Salvador;
La3- #i3) La35 #i3) %i-38 #i38 La35 #i3) La35 #i3) %i-38 #i
traz vi---da e eter--na redeno. Exul-te o vos-so corao!
La38 %i- ( #i (
Louvado seja Deus, o Criador nos cus!
#i #i38 %i- #i38 %i-38 #i38
2. justo, traz-nos salvao, tem piedoso corao.
%i-38 7a: %i-38 #i 7a:38 %i-38
Seu trono santidade real, seu cetro graa divi---nal.
La35 #i3) La35 #i3) %i-38 #i38 La35 #i3) La35 #i3) %i-38 #i
A nos-sa dor vem apla-car, por is---so va---mos jubi-lar:
La38 %i- ( #i (
Louvado seja Deus, que salva os filhos seus!
#i #i38 %i- #i38 %i-38 #i38
3. Bendito o povo que aceitar o Rei eterno, a jubi--lar!
%i-38 7a: %i-38 #i 7a:38 %i-38
Bendito todo o corao que o receber em mansido!
La35 #i3) La35 #i3) %i-38 #i38 La35 #i3) La35 #i3) %i-38 #i
o ver-dadei-ro sol do amor, que li----vra e sal--va o pecador.
La38 %i- ( #i (
Louvado seja Deus, que vence os males meus!
#i #i38 %i- #i38 %i-38 #i38
4. Erguei as vozes a cantar, vossa alma seja o seu altar.
%i-38 7a: %i-38 #i 7a:38 %i-38
E preparai o corao com f, pureza, devoo!
La35 #i3) La35 #i3) %i-38 #i38 La35 #i3) La35 #i3) %i-38 #i
Assim o rei a vs vir, que vi---da e salva--o dar.
La38 %i- ( #i (
Louvado seja Deus, que guia os passos meus!
#i #i38 %i- #i38 %i-38 #i38
5. Abertas, meu Jesus, esto as portas do meu corao.
%i-38 7a: %i-38 #i 7a:38 %i-38
entra em mim, vem me salvar, e paz divina derramar!
La35 #i3) La35 #i3) %i-38 #i38 La35 #i3) La35 #i3) %i-38 #i
gui- a----me tua luz por teu Es---p---ri-----to, Jesus!
La38 %i- ( #i (
O nome teu, Senhor, louvamos com fervor.
(Georg Weissel, 1590-1635)
8
F#
3
2
x
1
HPD +
4/4
$ %ol $ %ol La- ( ( #i- ( ( La-
1. De tua fonte, Deus, saci---a os peregrinos, por amor!
%ol La- ( ( ( $ %ol La- $ %ol La- ( ( $ ( (
Fa-ze nascer a estrela-guia so-bre teu povo, Sal---------vador!
$ %ol $ %ol La- ( ( #i- ( ( La-
2. A tua graa nos confor-te! cinge-nos com teu poder!
%ol La- ( ( ( $ %ol La- $ %ol La- ( ( $ ( (
Rodeiam-nos angstia e morte: no nos deixes pe--------recer!
$ %ol $ %ol La- ( ( #i- ( ( La-
3. Deus, abre-nos a porta eter-na do Reino de justia e amor!
%ol La- ( ( ( $ %ol La- $ %ol La- ( ( $ ( (
S onde a tua paz governa, cessam angstia, me-------do e dor.
$ %ol $ %ol La- ( ( #i- ( ( La-
4. Revela o teu poder celeste, abriga-nos por tua mo!
%ol La- ( ( ( $ %ol La- $ %ol La- ( ( $ ( (
Senhor, com tua paz reveste nosso irrequieto co---------rao!
(Otto Riethmller, 1889-1938 / Tr. W.)
9
HPD -
6/8
4 4 4 4 4 4 7a D6- ( 7a
1. Cantai, piedosos, ao nosso Salvador!
( D6- ( 7a
Com hinos jubilosos erguei o seu louvor!
( D6- ( 7a
No vem com glria v, mas muito poderoso,
D6- ( ( 7a (
derruba, vitorioso, o reino de Sat.
7a D6- ( 7a
2. Nem cetro nem coroa do mundo pretendeu.
( D6- ( 7a
A voz dos anjos soa no eterno Reino seu.
( D6- ( 7a
Aqui quer esconder a sua majestade,
D6- ( ( 7a (
cumprir toda a vontade do Pai, pronto a sofrer.
7a D6- ( 7a
3. Vs, fortes e orgulhosos, o Rei vinde aceitar,
( D6- ( 7a
se desejais, ditosos, por seu caminho andar.
( D6- ( 7a
Segui os passos seus; se no, se o desprezardes
D6- ( ( 7a (
e no vos humilhardes, rejeitareis a Deus.
7a D6- ( 7a
4. Vs, pobres, angustiados por tempos to cruis,
( D6- ( 7a
que, aflitos e agoniados, em nsia e dor sofreis:
( D6- ( 7a
Na f permanecei, cantai alegremente,
D6- ( ( 7a (
com corao ardente, ao vosso eterno Rei!
7a D6- ( 7a
5. Mui breve, em sua glria, o vosso Rei vir;
( D6- ( 7a
em jbilo e vitria a dor transformar.
( D6- ( 7a
Sim, ele ajudar: Deixai a luz acesa,
D6- ( ( 7a (
vivendo na certeza: Jesus bem perto est.
(Michael Schirmer, 1606-1673)
10
HPD ,
6/8
4 4 4 4 4 4 7a D6- ( 7a
1. A-lerta, consagrados, j vem chegando o Rei!
( D6- ( 7a
Saudai-o, consolados, louvor a ele erguei!
( D6- ( 7a
Sa da escurido! As vozes levantemos!
D6- ( 7a (
Hosana lhe cantemos, com santa devoo!
7a D6- ( 7a
2. Alerta, vs aflitos, bem perto o Rei est.
( D6- ( 7a
Aos coraes contritos Jesus confortar.
( D6- ( 7a
Em toda a parte esto seus dons consoladores:
D6- ( ( 7a (
A voz dos pregadores batismo e comunho.
7a D6- ( 7a
3. Alerta, fatigados, j vem o Rei Jesus.
( D6- 7a
E vs, desanimados, chegai sua luz!
( D6- ( 7a
Na angstia, o bom Senhor vos d consolo forte,
D6- ( ( 7a (
vencendo a prpria morte, livrando-vos da dor.
7a D6- ( 7a
4. Alerta, atormentados, o Rei Jesus chegou.
( D6- ( 7a
De ns, seus bem-amados, h muito se lembrou.
( D6- ( 7a
Nenhuma angstia ou dor nem ira nos ameaa,
D6- ( ( 7a (
pois somos j, por graa, o povo do Senhor!
(Johann Rist, 1607-1667)
11
HPD *
4/4
4 4 4 4 sol r D6-35 La35 r
1. vinde em humildade vossa alma preparai!
sol r D6-35 La35 r
Jesus, em majestade, vir do eterno Pai.
%i/ ( ( 7a
O Heri nos quer salvar; vida e luz do mundo:
D6- 7a $ sol (
Em seu amor profundo vir nos visitar.
sol r D6-35 La35 r
2. preparai a via ao prncipe da paz!
sol r D6-35 La35 r
Quer ser o nosso guia, que auxlio e graa traz.
%i/ ( ( 7a
A estrada endireitai e, de nimo alquebrado,
D6- 7a $ sol (
com culpa e com pecado ao Rei vos entregai!
sol r D6-35 La35 r
3. Uma alma que se humilha, com Deus se elevar;
sol r D6-35 La35 r
mas se em orgulho brilha, em dor perecer.
%i/ ( ( 7a
Um puro corao que a Deus dedicado
D6- 7a $ sol (
est bem preparado, ver a salvao.
sol r D6-35 La35 r
4. Prepara em tua graa meu cora--o, Senhor,
sol r D6-35 La35 r
que eu nada queira e faa contrrio ao teu amor!
%i/ ( ( 7a
vem em ns morar, pois vieste a este mundo,
D6- 7a $ sol (
em teu amor profundo, a fim de nos salvar!
(Valentin Thilo, 1607-1662)
12
HPD );
4/4
$ ( La-
1. Quando as estrelas vo dormir,
#i- #i-35 La-35 $
desvanecendo, at sumir
La- $
de um astro s o claro alvor
#i-35 $35 La- $ (
persiste em puro resplendor.
$ ( La-
2. Estrela d'alva, o teu fulgor
#i- #i-35 La-35 $
relembra Cristo, o Salvador.
La- $
Prediz que a noite est a findar,
#i-35 $35 La- $ (
que em breve o sol h de brilhar.
$ ( La-
3. O nosso olhar, Senhor Jesus,
#i- #i-35 La-35 $
erguemos s tua luz,
La- $
rogando, os coraes a arder:
#i-35 $35 La- $ (
Manh eterna, vem romper!
$ ( La-
4. Senhor, pedimos com fervor
#i- #i-35 La-35 $
que o dia raie, em esplendor!
La- $
vem, Senhor amado, vem!
#i-35 $35 La- $ (
Ergue o teu Reino eterno amm!
(Gerhard Fritzsche - Tr. W.)
13
HPD ))
4/4
$ ( La- (
1. Rejubila, filha de Sio,
$ ( La- $
regozija-te, Jerusalm!
( La-35 si35 %ol 7a:
V o Rei da gl----ria, v o teu Senhor,
si %ol35 #i-35 La-35 #i-35 La35 La-35
v o Rei da paz, da graa e do amor!
$ ( La- (
Rejubila, filha de Sio,
$ ( La- $
regozija-te, Jerusalm!
$ ( La- (
2. Salve, salve, filho de Davi!
$ ( La- $
Salve, Rei bendito e santo de srael!
( La-35 si35 %ol 7a:
O teu povo aguar-da o e---terno Reino teu,
si %ol35 #i-35 La-35 #i-35 La35 La-35
Reino de justi-----a, Reino celestial!
$ ( La- (
Salve, salve, filho de Davi!
$ ( La- $
Salve, Rei bendito e santo de srael.
$ ( La- (
3. Salve, salve, filho de Davi!
$ ( La- $
Salve, Rei da graa, Prncipe da Paz!
( La-35 si35 %ol 7a:
O teu trono san---to sempre existir,
si %ol35 #i-35 La-35 #i-35 La35 La-35
pois tu s o Fi----lho do onipotente Pai!
$ ( La- (
Salve, salve, filho de Davi!
$ ( La- $
Salve, Rei da graa, Prncipe da Paz!
14
si
3
2
x
1
F#
3
2
x
1
HPD )5
4/4
!D6. 4 4 4 4 %ol- ( ( D6 (
1. Louvamos-te, Cristo Senhor,
( ( %ol- D6 (
manancial do vero amor,
7a %ol $ %ol Do
estrela d'alva, excelsa luz,
7a D6 %ol- Do ( (
Filho de Deus, Senhor Jesus!
%ol- ( ( D6 (
2. Confiante em tua promisso,
( ( %ol- D6 (
teu povo, em noite e escuri-do,
7a %ol $ %ol Do
a tua luz sempre almejou,
7a D6 %ol- Do ( (
por salvao e paz ansiou.
%ol- ( ( D6 (
3. Eis que a promessa se cumpriu:
( ( %ol- D6 (
Em Cristo o prprio cu se abriu!
7a %ol $ %ol Do
A luz eterna rebrilhou,
7a D6 %ol- Do ( (
a terra toda iluminou.
%ol- ( ( D6 (
4. Glria e louvor hei de cantar,
( ( %ol- D6 (
em alegria, sem cessar,
7a %ol $ %ol Do
na bem-aventurada luz
7a D6 %ol- Do ( (
do Reino teu, Senhor Jesus.
(Paul Gerhardt, 1607-1676)
15
&asci<ento de Cristo e &atal
HPD )8
6/8
D6 ( ( (
1. Noite feliz, noite feliz!
%ol- ( D6 (
O Senhor, Deus de amor,
7a ( D6 (
pobre e humilde nasceu em Belm.
7a ( D6 (
No prespio, Jesus, nosso bem,
%ol- ( D6 (
dorme em paz celestial,
( %ol- D6 (
dorme em paz celestial.
D6 ( ( (
2. Noite feliz, noite feliz!
%ol- ( D6 (
Jesus, Deus da luz,
7a ( D6 (
quo afvel teu corao,
7a ( D6 (
que vieste nascer nossa irmo,
%ol- ( D6 (
e a ns todos salvar,
( %ol- D6 (
e a ns todos salvar.
D6 ( ( (
3. Noite feliz, noite feliz!
%ol- ( D6 (
Eis que no ar vm cantar
7a ( D6 (
aos pastores os anjos dos cus,
7a ( D6 (
anunciando a chegada de Deus,
%ol- ( D6 (
de Jesus, Salvador,
( %ol- D6 (
de Jesus, Salvador.
(Joseph Mohr, 1792-1848)
16
HPD )2
4/4
4 4 4 4 7a ( %i/ 7a %i/ %ol- D6- (
1. Cantai, cristos, a Deus louvai, pois hoje abriu o cu;
7a ( D6- ( ( ( 7a
do trono excelso enviou o Pai o eterno Filho seu,
( D6- ( 7a (
o eterno Filho seu.
7a ( %i/ 7a %i/ %ol- D6- (
2. Trocou a glria por desdm, tornou-se nosso irmo!
7a ( D6- ( ( ( 7a
Na manjedoura de Belm eis nossa salvao,
( D6- ( 7a (
eis nossa salvao!
7a ( %i/ 7a %i/ %ol- D6- (
3. O Cristo oculta seu poder, submisso aceita a dor,
7a ( D6- ( ( ( 7a
humilde servo vem a ser do mundo o Criador,
( D6- ( 7a (
do mundo o Criador.
7a ( %i/ 7a %i/ %ol- D6- (
4. Jesus servo, eu sou senhor; que troca singular!
7a ( D6- ( ( ( 7a
No h no mundo amor maior que seu amor sem par,
( D6- ( 7a (
que seu amor sem par.
7a ( %i/ 7a %i/ %ol- D6- (
5. O paraso j se abriu ao povo do Senhor,
7a ( D6- ( ( ( 7a
pois os perdidos redimiu o seu excelso amor,
( D6- ( 7a (
o seu excelso amor.
(Nikolaus Hermann, 1480-1539)
17
HPD )9
4/4
!D6. %ol- ( ( D6 ( ( ( %ol- D6 (
1. Eu venho a vs dos altos cus, trazendo anncio bom de
Deus;
7a %ol $ %ol D6 7a D6 %ol- D6 ( (
da boa nova hei de cantar, quero exultar e jubi-lar.
%ol- ( ( D6 ( ( ( %ol- D6 (
2. Menino lindo vos nasceu, Maria foi que luz o deu;
7a %ol $ %ol D6 7a D6 %ol- D6 ( (
to pequeno, terno e bom! Cantai louvor em claro tom!
%ol- ( ( D6 ( ( ( %ol- D6 (
3. Cristo, Deus, nosso Senhor, liberta-vos de toda a dor;
7a %ol $ %ol D6 7a D6 %ol- D6 ( (
vem mesmo para vos salvar e do pecado vos livrar.
%ol- ( ( D6 ( ( ( %ol- D6 (
4. Felici--dade singular o Pai vos soube preparar:
7a %ol $ %ol D6 7a D6 %ol- D6 ( (
Jesus vos traz a salvao de sua celestial manso.
%ol- ( ( D6 ( ( ( %ol- D6 (
5. Vede, pastores, os sinais: Assim o Salvador achais:
7a %ol $ %ol D6 7a D6 %ol- D6 ( (
Na pobre manjedoura jaz o eterno Prncipe da Paz.
%ol- ( ( D6 ( ( ( %ol- D6 (
6. vinde todos jubilar, com os pastores ado-rar.
7a %ol $ %ol D6 7a D6 %ol- D6 ( (
Olhai o que Deus Pai nos deu: O bem-amado Filho seu.
%ol- ( ( D6 ( ( ( %ol- D6 (
7. s bem-vindo, meu Senhor! No desprezaste o pecador!
7a %ol $ %ol D6 7a D6 %ol- D6 ( (
Tu vens comigo aqui sofrer: Como que eu posso agradecer?
%ol- ( ( D6 ( ( ( %ol-
D6 (
8. Louvor e glria ao Pai no cu, que o Filho amado ao mundo deu!
7a %ol $ %ol D6 7a D6 %ol- D6 ( (
Os anjos jubilando esto, nos cantam ano novo e bom.
(Martin Luther, 1535)
18
HPD )+
6/8
4 4 %ol D635 $-3) %ol38
1. Enquanto no campo pastores ve----lavam,
%ol D635 $-3) %ol
surgiu reluzente uma estrela nos cus.
D638 La-38 $38
Os anjos ento, noite a dentro, cantaram,
%ol D635 $-3) %ol (
saudando com hinos o Filho de Deus.
%ol D635 $-3) %ol38
2. Foi Cristo, o filho da humilde Ma---ria,
%ol D635 $-3) %ol
o Filho de Deus, que no mundo vi-----veu;
D638 La-38 $38
feliz hora aquela, do mais lindo dia,
%ol D635 $-3) %ol (
o dia em que Cristo na terra nas---ceu!
%ol D635 $-3) %ol38
3. No teve conforto, nasceu pobre--mente,
%ol D635 $-3) %ol
no entanto cercaram-no as hostes de luz;
D638 La-38 $38
os anjos cantaram na luz refulgente
%ol D635 $-3) %ol (
louvores a Deus, no Natal de Je----sus.
%ol D635 $-3) %ol38
4. Pastores, saudai-o com grande ale-----gria,
%ol D635 $-3) %ol
montanhas e vales, tambm exul------tai!
D638 La-38 $38
Feliz hora aquela, de grande alegria,
%ol D635 $-3) %ol (
que ainda o louvor inspirando hoje vai!
(Folclore austraco)
19
HPD )-
4/4
4 4 4 4 %ol $- %ol $-
1. vinde, fiis, vinde alegres, triunfantes,
La- $ La- $
vinde conosco, vinde a Belm!
%ol $- La- $35 %ol35
Vede a criana, vede o Deus Meni---no!
%ol ( ( $-
vinde e adoremos, vinde e adoremos,
D6 $- ( %ol (
vinde e adoremos o nosso Rei.
%ol $- %ol $-
2. Cantemos, felizes, todos ao Menino,
La- $ La- $
nascido em pobreza, em nosso bem!
%ol $- La- $35 %ol35
Vinde apressados, vinde manjedou-ra!
%ol ( ( $-
vinde e adoremos, vinde e adoremos,
D6 $- ( %ol (
vinde e adoremos o nosso Rei!
%ol $- %ol $-
3. Rei sempiterno, Prncipe divino,
La- $ La- $
deitado em prespio to pobre aqui!
%ol $- La- $35 %ol35
Deus verdadeiro, que por ns nasces--te:
%ol ( ( $-
vinde e adoremos, vinde e adoremos,
D6 $- ( %ol (
vinde e adoremos o nosso Rei!
%ol $- %ol $-
4. Cantemos louvores, juntos adoremos
La- $ La- $
a Cristo Jesus, nosso Salvador!
%ol $- La- $35 %ol35
Glria a Deus nos cus e paz na ter---ra!
%ol ( ( $-
vinde e adoremos, vinde e adoremos,
D6 $- ( %ol (
vinde e adoremos o nosso Rei!
(Segundo a cano latina: Adeste fideles)
20
HPD ),
4/4
4 4 D6 7a35 D635 %ol- D6 %ol $ ( %ol
1. Louvado se--jas, Jesus! Resplandece o cu em luz.
D635 %ol35 r D635 la35 %ol
Da Vir--gem nasces em Be--lm;
7a 7a35 %ol35 D635 $35 %ol35 $35
os anjos can-tam: Cristo vem!
$ %ol (
Aleluia!
D6 7a35 D635 %ol- D6 %ol $ ( %ol
2. Filho unigni---to do Pai jaz na manjedoura, olhai!
D635 %ol35 r D635 la35 %ol
Em nossa carne e sangue vem
7a 7a35 %ol35 D635 $35 %ol35 $35
o eterno e mais precio-so bem.
$ %ol (
Aleluia!
D6 7a35 D635 %ol- D6 %ol $ ( %ol
3. A luz eter-na vem brilhar, nosso mundo iluminar;
D635 %ol35 r D635 la35 %ol
em nos-sa noite rai---a a luz
7a 7a35 %ol35 D635 $35 %ol35 $35
que ao Reino celes---tial con-duz.
$ %ol (
Aleluia!
D6 7a35 D635 %ol- D6 %ol $ ( %ol
4. O Filho, que Deus muito amou, homem pobre se tornou;
D635 %ol35 r D635 la35 %ol
quer nos liv---rar de to---do o mal,
7a 7a35 %ol35 D635 $35 %ol35 $35
quer dar-nos gl--ria celes-tial.
$ %ol (
Aleluia!
D6 7a35 D635 %ol- D6 %ol $ ( %ol
5. Jesus tornou-se nosso irmo; jubilai com gratido!
D635 %ol35 r D635 la35 %ol
Cantai--lhe graas, da lou-vor
7a 7a35 %ol35 D635 $35 %ol35 $35
por seu imenso e eterno a----mor.
$ %ol (
Aleluia!
(Martin Luther, 1524)
21
HPD )*
6/8
#i %i- ( 7a:38 %i-38
1. Vinde a Cristo, vinde unidos, coraes agradecidos!
#i %i-38 #i38 La38 %i- #i (
Ouam todos os ouvidos: Sois o povo do Senhor!
#i %i- ( 7a:38 %i-38
2. Dos pecados a maldade e da morte a cruel-dade
#i %i-38 #i38 La38 %i- #i (
no nos tocam. Na verdade, no tememos mal algum.
#i %i- ( 7a:38 %i-38
3. Vede o que Deus nos tem dado: seu prprio Filho amado,
#i %i-38 #i38 La38 %i- #i (
que caminha ao nosso lado e nos abre o Reino seu.
#i %i- ( 7a:38 %i-38
4. Veio da celeste altura, trouxe amor e graa pura;
#i %i-38 #i38 La38 %i- #i (
libertou-nos da amargura que Sat nos quer causar.
#i %i- ( 7a:38 %i-38
5. Qual estrela reluzente, leva a paz a toda a gente,
#i %i-38 #i38 La38 %i- #i (
aniquila a m serpente e os poderes infernais.
#i %i- ( 7a:38 %i-38
6. que dia abenoado, em que Cristo, o Rei amado,
#i %i-38 #i38 La38 %i- #i (
pela graa nos dado; honra seja ao nome seu!
(Paul Gerhardt, 1607-1676)
22
HPD 5;
4/4
%ol ( $- %ol ( ( $- %ol
1. Surgem anjos proclamando; Paz na terra e a Deus louvor!
( ( $- %ol ( ( $- %ol
Anunciam, jubilando: Eis nasceu o Salvador!
( D6 $- ( %ol D6 $ ( %ol3) $-3) %ol3) D63) $- (
Gl--------------------------ria in ex----celsis De--o,
%ol D6 $- ( %ol D6 $ ( %ol3) $3) %ol3) D63) $- ( %ol ( ( (
Gl--------------------------ria in ex----cel--sis De----o!
%ol ( $- %ol ( ( $- %ol
2. Vo alegres os pastores ver o Menino celestial,
( ( $- %ol ( ( $- %ol
e acrescentam seus louvores ao louvor angelical.
%ol ( $- %ol ( ( $- %ol
3. Bero rude lhe foi dado, mas do cu lhe vem louvor.
( ( $- %ol ( ( $- %ol
Tanto Deus nos tem amado que se inclinou ao pecador.
%ol ( $ %ol ( ( $- %ol
4. Povos todos adorai-o: "Glria a Deus tambm dizei!
( ( $- %ol ( ( $- %ol
Vossas vidas entregai-lhe; ele Cristo, o grande Rei.
(L. Holzmeister)
23
HPD 5)
6/8
4 4 #i38 %i-38 #i38 %i-38 #i %i-38 #i
1. Pastores, corramos, alegres vejamos o que Deus nos quer revelar em Belm!
#i38 %i- #i %i-38 #i (
Criancinha indigente jaz pobre e carente, exposta a desprezo e desdm.
#i38 %i-38 #i38 %i-38 #i %i-38 #i
2. Jazemos, prostrados, os olhos cegados por brilho celeste e ofuscante fulgor.
#i38 %i- #i %i-38 #i (
Os anjos cantaram - a nova anunciaram! mensagem de paz e de amor!
#i38 %i-38 #i38 %i-38 #i %i-38 #i
3. Erguei-vos, pastores, ouvi sem temores o anncio bendito dos anjos dos cus:
#i38 %i- #i %i-38 #i (
Aos homens perdidos, culpados, falidos: Nasceu-lhes o Filho de Deus!
#i38 %i-38 #i38 %i-38
4. O Cristo nascido ao mundo perdido?
#i %i-38 #i
esta a mensagem que estamos a ouvir?
#i38 %i-
Dizei: verdade, a realidade?
#i %i-38 #i (
Deus quem nos veio remir?
#i38 %i-38 #i38 %i-38
5. Verdade gloriosa, mensagem ditosa:
#i %i-38 #i
No vedes a estrela em celeste esplendor?
#i38 %i-
Olhai a criancinha, to pobre e fraquinha:
#i %i-38 #i (
Nasceu-vos o eterno Senhor!
#i38 %i-38 #i38 %i-38
6. vinde, corramos, alegres vejamos
#i %i-38 #i
o que Deus nos quer revelar em Belm!
#i38 %i-
Na gruta ajoelhemos, o Cristo adoremos!
#i %i-38 #i (
Deus seja louvado amm!
(Gerhard Fritzsche - Tr. W.)
24
HPD 55
4/4
!D6. %ol- ( ( D6 ( ( ( %ol- D6 (
1. Este o dia do Senhor, lembrai-vos dele com louvor,
7a %ol $ %ol D6 7a D6 %ol- D6 ( (
cantai vs todos que em Jesus achastes vera vida e luz.
%ol- ( ( D6 ( ( ( %ol- D6
2. O mundo inteiro se afligiu, at que o tempo se cumpriu,
7a %ol $ %ol D6 7a D6 %ol- D6 ( (
e Deus nos enviou do cu a salvao no Filho seu.
%ol- ( ( D6 ( ( ( %ol- D6
3. Este milagre compreender vai muito alm do meu poder;
7a %ol $ %ol D6 7a D6 %ol- D6 ( (
meu corao adora, assim, o amor de Deus, que no tem fim
%ol- ( ( D6 ( ( ( %ol- D6
4. Senhor Jesus, Emanuel, Prncipe da Paz, fiel,
7a %ol $ %ol D6 7a D6 %ol- D6 ( (
escudo e sol do povo teu, adoro-te, Senhor, Deus meu.
%ol- ( ( D6 ( ( ( %ol- D6
5. O Salvador, o eterno bem, em forma humana terra vem,
7a %ol $ %ol D6 7a D6 %ol- D6 ( (
quer ser irmo dos servos seus, torn-los filhos fiis de Deus.
%ol- ( ( D6 ( ( ( %ol- D6
6. Por um s veio todo o mal, por outro, a graa divi--nal.
7a %ol $ %ol D6 7a D6 %ol- D6 ( (
Por que te afliges em temor, se tens to forte Salvador?
%ol- ( ( D6 ( ( ( %ol- D6
7. Jubila, terra! Louva, cu! O dia em que Jesus nasceu
7a %ol $ %ol D6 7a D6 %ol- D6 ( (
foi um milagre do Senhor. Cantai, pois, hinos de louvor!
%ol- ( ( D6 ( ( ( %ol- D6
8. Este o dia do Senhor, lembrai-vos dele com louvor,
7a %ol $ %ol D6 7a D6 %ol- D6 ( (
cantai vs todos que em Jesus achastes vera vida e luz.
(Chrtistian Fuerchtegott Gellert, 1715-1769)
25
HPD 58
+3,
7a %i/38 7a 7a38 D6-38 7a38
1. Meu Deus, teu festival de luz visa o aflito e sofre-dor;
r38 7a38 D6-38 sol 7a38 D6-
e quem fugir de juzo e cruz, negando o prprio desamor,
7a r38 D6- r38 D6-38 r (
ele esvazia o teu Natal, encobre a estrela celes--tial.
7a %i/38 7a 7a38 D6-38 7a38
2. Nos descampados de Belm, pastores, cheios de te--mor,
r38 7a38 D6-38 sol 7a38 D6-
sem nome, objetos de desdm: Tu os chamaste, Deus, Senhor,
7a r38 D6- r38 D6-38 r (
a proclamarem salvao e boa nova de perdo.
7a %i/38 7a 7a38 D6-38 7a38
3. O mundo, em alarido e cor, celebra um dia raso e vo.
r38 7a38 D6-38 sol 7a38 D6-
Prepara-nos, Jesus, Senhor, de, em meio noite e escurido,
7a r38 D6- r38 D6-38 r (
vermos, da manjedoura cruz, Salvador, a tua luz.
7a %i/38 7a 7a38 D6-38 7a38
4. d ardor, d ale---gria, no s no alegre festi----val:
r38 7a38 D6-38 sol 7a38 D6-
Mesmo sem festas, cada dia nos seja um dia de Natal.
7a r38 D6- r38 D6-38 r (
Louvamos-te, em nsia e dor, por tua graa, teu a--mor.
(Jochen Klepper, 1903-1942 / Tr. W.)
26
HPD 52
232
4 4 $ ( La- $ ( ( La- $
1. vinde, meninos, no falte ningum! vinde ao prespio, vinde a Belm!
La- ( $ %ol $ ( La- $ (
E vede o que Deus nesta noite nos deu: Seu Filho, Jesus, por ns todos nasceu.
$ ( La- $ ( ( La- $
2. Olhai, no prespio repousa Jesus; olhai, ao claro fulgurante da luz,
La- ( $ %ol $ ( La- $ (
em panos humildes o Filho de Deus, mais belo e afvel que os anjos dos cus!
$ ( La- $ ( ( La- $
3. E vede, crianas, na palha ele jaz, Maria e Jos o contemplam em paz.
La- ( $ %ol $ ( La- $ (
Os pobres pastores o esto a adorar, o coro dos anjos jubila a cantar.
$ ( La- $ ( ( La- $
4. Tal como os pastores os joelhos dobrai, erguei as mozinhas e graas lhe da:
La- ( $ %ol $ ( La- $ (
louvai, meninos, a Deus com fervor, com todos os anjos cantai seu louvor.
$ ( La- $ ( ( La- $
5. Orai: divina criana, em amor, por nossos pecados suportas a dor,
La- ( $ %ol $ ( La- $ (
aqui, no prespio h pobreza, Jesus, angstia extrema e morte, na cruz.
$ ( La- $ ( ( La- $
6. Aceita o que temos, benigno Senhor, leva os coraes, nossa oferta de amor!
La- ( $ %ol $ ( La- $ (
faze-os to santos e bons como o teu, unindo-os contigo na terra e no cu!
(Christoph von Schmid, 1768-1854)
27
HPD 59
+3,
4 4 7a ( ( (
1. Com jbilo cantai, alegres anunciai:
D6- 7a D6- 7a
a nossa alegria na manjedoura jaz,
( ( D6- 7a
aos homens alumia com sua santa paz:
%i/38 D6-38 7a D6- 7a (
Eis o Salvador, eis o Salvador!
7a ( ( (
2. Eterno Redentor, aceita o meu amor!
D6- 7a D6- 7a
Em saudade estendo as minhas mos a ti!
( ( D6- 7a
Ao meu Senhor me rendo; Cristo, eis-me aqui!
%i/38 D6-38 7a D6- 7a (
D-me a tua paz, d-me a tua paz.
7a ( ( (
3. O paternal perdo apaga a transgresso.
D6- 7a D6- 7a
Todos ns pecamos; vaidade nos cegou
( ( D6- 7a
e agora o proclamamos: o Pai se apiedou!
%i/38 D6-38 7a D6- 7a (
Vinda e adorai, vinde e adorai!
7a ( ( (
4. jbilo eternal, gozo celestial:
D6- 7a D6- 7a
Eis que os cus ressoam com hinos de louvor;
( ( D6- 7a
teus anjos os entoam em honra a seu Senhor.
%i/38 D6-38 7a D6- 7a (
Glria a Deus cantai, glria a Deus cantai!
(Sculo 14, Tr. W.)
28
HPD 5+
232
!$. %ol35 La-35 $35 %ol35 La- $ si ( 7a: (
1. Ao p da manje----doura estou, Jesus, minha vi---da;
%ol35 La-35 $35 %ol35 La- $ si ( 7a: $
o que me deste, a-qui te dou, com alma agradeci---da.
( %ol35 $35 La- $ ( %ol35 $35 La- $
Entrego-te com devoo minha alma, men-te e corao;
#i35 7a:35 si 7a: si si35
acei--ta-os com agra-do!
%ol35 La-35 $35 %ol35 La- $ si ( 7a: (
2. Jazi nas tre--vas, a morrer, foste o meu sol radioso,
%ol35 La-35 $35 %ol35 La- $ si ( 7a: $
sol que me vei-o conceder luz, vida, paz e go--zo.
( %ol35 $35 La- $ ( %ol35 $35 La- $
sol radio---so, tua luz acende a mi----nha f, Jesus;
#i35 7a:35 si 7a: si si35
quo be--los so teus rai---os!
%ol35 La-35 $35 %ol35 La- $ si ( 7a: (
3. Contem-plo---te em ex---ultao e no me canso disto,
%ol35 La-35 $35 %ol35 La- $ si ( 7a: $
dete---nho--me em me--ditao, pensando em ti, Cristo!
( %ol35 $35 La- $ ( %ol35 $35 La- $
Que a mente vies-se a se tornar abismo, e a alma um vasto mar,
#i35 7a:35 si 7a: si si35
que assim eu te abrangesse!
%ol35 La-35 $35 %ol35 La- $ si ( 7a: (
4. Tu no vi-----es---te procurar prazeres neste mundo,
%ol35 La-35 $35 %ol35 La- $ si ( 7a: $
vies--te pa--ra nos salvar, em teu amor profundo.
( %ol35 $35 La- $ ( %ol35 $35 La- $
Teu povo que-res resgatar, sofrendo angs--tias, dor, pesar;
#i35 7a:35 si 7a: si si35
, quanto te agrade--o!
%ol35 La-35 $35 %ol35 La- $ si ( 7a: (
5. Mas isto es---pe--ro, Salvador, no negues meu dese-jo:
%ol35 La-35 $35 %ol35 La- $ si ( 7a: $
Jamais, em a---le----gria e dor, sem ti viver alme-jo.
( %ol35 $35 La- $ ( %ol35 $35 La- $
Prespio teu me vem tornar, em mim, Senhor, vem habitar,
#i35 7a:35 si 7a: si si35
com tu---a paz e gra-a!
(Paul Gerhardt - 1607-1676)
29
HPD 5-
232
$35 La-35 $ La- $35 La- #i-35 La-35
1. Er---gue--te, minha alma, e canta em louvor ao Senhor
%ol35 La-35 $35 La-35 $ %ol35 #i-35 7a:35 si35
Nesta noite san--ta! Ouve os anjos exul-tan---tes
La-35 $35 %ol35 $35 %ol35 La- $ (
jubi--lar e cantar salmos triunfantes.
$35 La-35 $ La- $35 La- #i-35 La-35
2. Ho--je sai do cu eterno Cristo, o heri, que nos foi
%ol35 La-35 $35 La-35 $ %ol35 #i-35 7a:35 si35
arrancar do infer---no. V: Deus homem verdadei---ro
La-35 $35 %ol35 $35 %ol35 La- $ (
se tornou! tanto amou seus irmos o Herdeiro.
$35 La-35 $ La- $35 La- #i-35 La-35
3. Po--de Deus abandonar-nos, se mandou o que amou
%ol35 La-35 $35 La-35 $ %ol35 #i-35 7a:35 si35
para resgatar--nos? Deu-nos o seu prprio Fi-----lho
La-35 $35 %ol35 $35 %ol35 La- $ (
que desceu do alto cu, sem poder nem brilho.
$35 La-35 $ La- $35 La- #i-35 La-35
4. No pre---spio est deitado; chama a ti junto a si
%ol35 La-35 $35 La-35 $ %ol35 #i-35 7a:35 si35
nossos Rei ama--do: Deixa, meu irmo queri-----do,
La-35 $35 %ol35 $35 %ol35 La- $ (
tua dor! Eu, Senhor, salvo a ti, perdido!
$35 La-35 $ La- $35 La- #i-35 La-35
5. Vin-de todos os ansiosos, vinde ver, a cor-rer,
%ol35 La-35 $35 La-35 $ %ol35 #i-35 7a:35 si35
jovens e i---do---sos! Tende amor a quem vos a-----ma!
La-35 $35 %ol35 $35 %ol35 La- $ (
Cristo traz santa paz. Ele luz vos chama!
(Paul Gerhardt, 1607-1676)
30
HPD 5,
232
#i %i- ( ( #i %i- ( ( ( (
1. Eis, nesta noite me aparece o amor divino, a salvao,
#i %i- ( ( #i %i- ( ( ( (
de Deus o Filho terra desce, traz luz minha escurido.
( #i 7a: %i- ( #i La %i- #i ( (
E brilha-nos este arrebol mil vezes mais que o prprio sol.
#i %i- ( ( #i %i- ( ( ( (
2. No percas este novo dia, aceita o brilho desta luz
#i %i- ( ( #i %i- ( ( ( (
que vem da pobre estrebaria e o mundo salvao conduz.
( #i 7a: %i- ( #i La %i - #i ( (
Expulsa o mal e seu poder, no deixa a noite em ns vencer.
#i %i- ( ( #i %i- ( ( ( (
3. Por esta luz iluminado, ters a santificao.
#i %i- ( ( #i %i- ( ( ( (
Talvez em dia j marcado, sol, lua, estrelas findaro.
( #i 7a: %i- ( #i La %i- #i ( (
S esta luz h de ficar, o novo mundo a iluminar.
#i %i- ( ( #i %i- ( ( ( (
4. Entrega a Deus a tua vida, em f, em esperana e amor,
#i %i- ( ( #i %i- ( ( ( (
pois com bondade desmedida te aceitar o teu Senhor.
( #i 7a: %i- ( #i La %i- #i ( (
Se a sua luz em ti brilhar, as trevas hs de abandonar.
#i %i- ( ( #i %i- ( ( ( (
5. Jesus, com graa me ilumina, luz sublime de Natal!
#i %i- ( ( #i %i- ( ( ( (
vem, por teu Natal me ensina a achar o Reino celestial!
( #i 7a: %i- ( #i La %i- #i ( (
Em tua luz eu quero andar e sob o brilho teu ficar.
(Kaspar Friedrich Nachtenhfer, 1624-1685)
31
HPD 5*
232
D6 7a %ol- D6 ( 7a %ol- D6
1. Jubi-lo----so, venturo---so
( ( 7a %ol- $ ( %ol (
tempo santo de Natal!
%ol- ( ( ( D6 ( ( (
Mundo perdido: Cristo nascido!
( ( %ol- ( ( ( D6 (
Rejubila, cristandade, no Senhor!
D6 7a %ol- D6 ( 7a %ol- D6
2. Ju--bi--lo----so, ventu--ro---so
( ( 7a %ol- $ ( %ol (
tempo santo de Natal!
%ol- ( ( ( D6 ( ( (
Cristo bendito salva o aflito!
( ( %ol- ( ( ( D6 (
Rejubila, cristandade, no Senhor!
D6 7a %ol- D6 ( 7a %ol- D6
3. Jubi- lo----so, ventu-ro-----so
( ( 7a %ol- $ ( %ol (
tempo santo de Natal!
%ol- ( ( ( D6 ( ( (
Co--ros divinos cantam seu hinos:
( ( %ol- ( ( ( D6 (
Rejubila, cristandade, no Senhor!
(Johann Daniel Falk, 1768-1826)
32
HPD 8;
232
r sol La- r 7a ( D6- r
1. exulta, cristandade, sua graa o Pai nos deu;
D6- ( La- r
nova vida ofereceu.
( sol D6- 7a ( D6- 7a D6-
Alegrai-vos, a bondade do Senhor nos quer salvar,
( ( La- r
vida eterna a todos dar.
r D6 %ol La ( %i/ D6- r
Alegria, alegria! Toda a dor ele ali--via.
( D6- ( 7a ( $ La- $ r (
Deus em Cristo nos abraa: Eis o manancial da graa!
r sol La- r 7a ( D6- r
2. V, minha alma, v agora como Deus nos visi-tou;
D6- ( La- r
eis o amor que revelou
( sol D6- 7a ( D6- 7a D6-
nesta humilde manjedoura! Eis teu Salvador Jesus,
( ( La- r
que por ti ir cruz!
r sol La- r 7a ( D6- r
3. Como posso agradecer-te? Reconheo que por ti
D6- ( La- r
salvao eu recebi:
( sol D6- 7a ( D6- 7a D6-
Minha vida hei de render-te. Vem, Senhor, por teu poder
( ( La- r
minha f fortalecer!
r sol La- r 7a ( D6- r
4. Cristo, os filhos teus aceita; tua bno vem nos dar,
D6- ( La- r
vem nossa alma confortar!
( sol D6- 7a ( D6- 7a D6-
Pela graa nos deleita! Tua paz ao mundo d,
( ( La- r
pois sem ti perdido est.
(Christian Keimann, 1607-1662)
33
HPD 8)
+3,
4 4 D6 %ol- ( D6
1. Quero ir com os pastores e render a Deus louvores
7a D6 %ol- D6 (
pelo seu imenso amor, por nos dar o Salvador.
D6 %ol- ( D6
2. Como os anjos jubilaram, quando a nova anunciaram,
7a D6 %ol- D6 (
quero eu tambm cantar, paz na terra propagar.
D6 %ol- ( D6
3. Como os magos que vieram, que presentes ricos deram,
7a D6 %ol- D6 (
como o mais precioso dom, dar-lhe-ei meu corao.
D6 %ol- ( D6
4. Meditar vou com Maria sobre a nova da alegria:
7a D6 %ol- D6 (
que o menino que nasceu o prprio Deus do cu.
D6 %ol- ( D6
5. Jesus Cristo, minha vida seja s a ti rendida.
7a D6 %ol- D6 (
Vem, vem em mim morar, minha vida iluminar.
(Emil Quandt, 1835-1911 - Tr. R.B.)
Obs.: Outros hinos de Natal: 209, 235, 238
34
HPD 85
232
7a ( %i/ D6- 7a %i/ D6- ( ( 7a
1. Renovo mui delga---do brotou em tnue p;
( ( %i/ D6- 7a %i/ D6- ( ( 7a (
como foi anuncia--do, vem ele de Jess.
D6- %ol- D6- ( 7a %i/ D6- 7a
Brotou celeste flor. Em noite tenebro--sa
%i/ D6- ( ( 7a (
nasceu o Salvador.
7a ( %i/ D6- 7a %i/ D6- ( ( 7a
2. Nasceu a flor mimo--sa de que o profeta diz:
( ( %i/ D6- 7a %i/ D6- ( ( 7a (
Maria, a venturo---sa, conforme Deus o quis,
D6- %ol- D6- ( 7a %i/ D6- 7a
um filho deu luz. Em noite hostil e escu---ra
%i/ D6- ( ( 7a (
nasceu Cristo Jesus.
7a ( %i/ D6- 7a %i/ D6- ( ( 7a
3. Florzinha to peque-na, doce o seu odor.
( ( %i/ D6- 7a %i/ D6- ( ( 7a (
Com sua paz sere---na dis-sipa treva e dor.
D6- %ol- D6- ( 7 %i/ D6- 7a
Vero homem, vero Deus, redime do peca---do,
%i/ D6- ( ( 7a (
gui-ando--nos aos cus.
(Colnia, 1599)
35
HPD 88
+3,
4 4 $ La-38 $38
1. Pastores, olhai, do sono acordai!
La-38 $38 La-38 $
Os anjos, louvando, jubilam cantando.
$38 La-38 $
Milagre ocorreu: O Cristo nasceu!
$ La-38 $38
2. Pastores, chegai, a criana adorai!
La-38 $38 La-38 $
As flautas agrestes, as harpas celestes
$38 La-38 $ (
proclamam o amor de Deus, o Senhor.
$ La-38 $38
3. Pastores j vo, com exultao:
La-38 $38 La-38 $
Na pobre estalagem, conforme a mensagem,
$38 La-38 $ (
rodeado de luz, encontram Jesus.
(Tr. W.)
36
HPD 88
232
4 4 r ( #i- La35 r35
1. J finda, silencioso, este ano do Senhor;
r ( #i- La
entrega ao Deus bondoso tua alegria e dor!
%ol 7a r35 D6-35 7a
As nsias do passado Deus as conhece bem,
( 7a35 D6- La35 r (
o corao magoado e as lgrimas tambm.
r ( #i- La35 r35
2. Por que to grande o pranto e breve o prazer?
r ( #i- La
E os que amamos tanto nos deixam, ao morrer?
%ol 7a r35 D6-35 7a
Bons olhos se fecharam, a boca emudeceu
( 7a35 D6- La35 r (
dos que antes nos fala--ram; por que, Senhor, Deus meu?
r ( #i- La35 r35
3. Que sempre nos lembremos, sem nunca duvidar,
r ( #i- La
que o mundo em que vivemos teremos de deixar!
%ol 7a r35 D6-35 7a
Ns fomos batizados no nome do Senhor
( 7a35 D6- La35 r (
e fomos resgata--dos por sua morte e dor.
r ( #i- La35 r35
4. Na terra aqui sofremos com lgrimas e dor;
r ( #i- La
no Reino cantaremos com jbilo e louvor.
%ol 7a r35 D6-35 7a
Quem foi por ti chamado do mundo sofredor
( 7a35 D6- La35 r (
est bem abriga--do em tuas mos, Senhor!
r ( #i- La35 r35
5. Podemos, confiantes, na senda prosseguir,
r ( #i- La
vivendo, vigilantes, dispostos a servir.
%ol 7a r35 D6-35 7a
E se no horror da morte a f enfraquecer:
( 7a35 D6- La35 r (
Teu brao nos supor-te, fazendo-nos vencer!
r ( #i- La35 r35
6. Rogamos, Pai amado, Senhor e Salvador:
r ( #i- La
Vai tu ao nosso lado, s nosso protetor!
%ol 7a r35 D6-35 7a
E mesmo que passemos por nsia e soli--do:
( 7a35 D6- La35 r (
Concede que alcance--mos a vida e a salvao! (Eleonore F. Reuss, 1835-1903)
37
Obs.: Pode ser cantado com a melodia do no.
53: fronte ensangentada
HPD 89
+3,
4 4 La #i-38 La #i38 %i-38 #i38
1. Os olhos levante---mos e ao nosso Deus cante---mos,
La #i- ( #i-38 La (
pois deu-nos fora e vida, nos assistiu na li-----da.
La #i-38 La #i38 %i-38 #i38
2. Vivemos caminhan-do, de um ano ao outro andan--do;
La #i- ( #i-38 La (
s tendo Deus por guia, seguimos nossa vi-----a
La #i-38 La #i38 %i-38 #i38
3. por medo, angstia e dor--es, por lutas e temo---res,
La #i- ( #i-38 La (
por todo o mal profundo que envolve nosso mun-do.
La #i-38 La #i38 %i-38 #i38
4. Tal como a me bondo----sa, solcita, amoro---sa,
La #i- ( #i-38 La (
protege os seus filhinhos, vigiando os seus cami---nhos,
La #i-38 La #i38 %i-38 #i38
5. assim Deus vela os tri----lhos de todos os seus fi----lhos;
La #i- ( #i-38 La (
em luta e tempestade os guarda em fielda---de.
La #i-38 La #i38 %i-38 #i38
6. d-nos, Deus clemen-te, o Esprito poten---te
La #i- ( #i-38 La (
que venha guiar teu povo tambm neste ano no---vo!
(Paul Gerhardt, 1607-1676)
38
Ano Novo
HPD 8+
232
La ( ( ( $ La #i- La
1. Eis, num ano novo entramos; vem, Jesus, nos acudir!
( ( ( ( $ La #i- La
D que em f e amor vivamos, sem temermos o porvir!
( #i %i- #i $ La #i- La (
Nova graa, nova vida seja a todos concedida!
La ( ( ( $ La #i- La
2. Em meus planos e afazeres, Deus, me queiras orientar!
( ( ( ( $ La #i- La
D que cumpra os meus deveres, obediente e sem tardar!
( #i %i- #i $ La #i- La (
Se eu sair, sai tu comigo, e, ao voltar, s meu abrigo.
La ( ( ( $ La #i- La
3. D-me um ano abenoado, d que eu possa em, paz servir;
( ( ( ( $ La #i- La
e perdoa-me o pecado: que no volte a me iludir!
( #i %i- #i $ La #i- La (
S por ti a minha vida poder ser redimida.
La ( ( ( $ La #i- La
4. Cristo, atende o meu pedido e concede em teu amor
( ( ( ( $ La #i- La
que eu no seja entristecido por angstia e temor.
( #i %i- #i $ La #i- La (
Vem nas dores confortar-me e da morte libertar-me.
La ( ( ( $ La #i- La
5. Que eu termine alegremente o ano que ora comecei;
( ( ( ( $ La #i- La
guia-me com mo clemente; sempre a ti me apegarei.
( #i %i- #i $ La #i- La (
Quando ao fim chegar a vida, teu amor me d guarida!
(Johann Rist, 1607-1667)
39
HPD 8-
232
7a D6- ( ( ( 7a D6- ( 7a
1. No ano novo s Jesus seja o lema que nos guia.
( D6- ( ( ( 7a D6- ( 7a
O seu nome seja a luz que nos d toda a alegria.
D6- 7a %ol- D6 7a D6- ( 7a (
Ele nosso Bom Pastor, que nos ama com ardor.
7a D6- ( ( ( 7a D6- ( 7a
2. A palavra de Jesus reine sempre em nosso meio;
( D6- ( ( ( 7a D6- ( 7a
brilhe sempre a clara luz que com Cristo ao mundo veio,
D6- 7a %ol- D6 7a D6- ( 7a (
transformando o corao em santurio de orao.
7a D6- ( ( ( 7a D6- ( 7a
3. Desejamos s trilhar com Jesus a nossa estrada.
( D6- ( ( ( 7a D6- ( 7a
Se esta estrela nos guiar, nossa vida bem guardada.
D6- 7a %ol- D6 7a D6- ( 7a (
O seu brilho sem igual traz-nos bno celestial.
7a D6- ( ( ( 7a D6- ( 7a
4. O teu nome faz cessar desespero e incerteza,
( D6- ( ( ( 7a D6- ( 7a
faz os tristes se alegrar, d coragem na fraqueza!
D6- 7a %ol- D6 7a D6- ( 7a (
O teu nome, meu Jesus, verdade, vidas e luz!
7a D6- ( ( ( 7a D6- ( 7a
5. S em ti h salvao glria a Deus e paz na terra!
( D6- ( ( ( 7a D6- ( 7a
S em ti h comunho toda a graa em ti se encerra.
D6- 7a %ol- D6 7a D6- ( 7a (
Nosso lema s tu, Senhor, nosso amparo e protetor.
(Benjamin Schmolk, 1672-1737)
40
HPD 8,
232
$ ( %ol35 $3+ La #i-35 La
1. Estrela d'alva, o teu fulgor revela a graa do Senhor,
%ol35 $3) La-35 $3) <i3) La-3) $ ( ( ( %ol35 $3+
que de Jes-s nos vei-------o. Filho de Davi, meu Rei,
La #i-35 La- %ol35 $3) La-35 $3) <i3) La-3) $ (
s o meu guia, em ti te-rei a luz que tan--to ansei-------o.
La-35 $35 La-35 $ La-35 $35 La-35 $35 La-3) $3)
Be--la estre---la, sorridente, refulgente, eu te ado---ro.
$ %ol35 $35 La-3) $3) <i3) La-3) $ ( (
Por teu san-to bri---lho implo----ro.
$ ( %ol35 $3+ La #i-35 La
2. prola, fulgor dos cus, s homem, verdadeiro Deus,
%ol35 $3) La-35 $3) <i3) La-3) $ ( ( ( %ol35 $3+
s Rei de to---da a gl-------ria. flor divina, celestial,
La #i-35 La- %ol35 $3) La-35 $3) <i3) La-3) $ (
teu evangelho manancial de vi----da intran-si---t--------ria.
La-35 $35 La-35 $ La-35 $35 La-35 $35 La-3) $3)
Cristo vi----vo, portentoso, vitorioso, te adora---mos.
$ %ol35 $35 La-3) $3) <i3) La-3) $ ( (
Gratos, teu lou-vor entoa------mos.
$ ( %ol35 $3+ La #i-35 La
3. Jesus, bendito Salvador, vem encher com teu amor
%ol35 $3) La-35 $3) <i3) La-3) $ ( ( ( %ol35 $3+
meu cora--o, minha al--ma! Que eu venha a ser, em terra e cu,
La #i-35 La- %ol35 $3) La-35 $3) <i3) La-3) $ (
um membro fiel do corpo teu e obte---nha a eter---na pal-------ma.
La-35 $35 La-35 $ La-35 $35 La-35 $35 La-3) $3)
Cris-to, fon--te de alegria, s meu guia que me ampa---re!
$ %ol35 $35 La-3) $3) <i3) La-3) $ ( (
Nem a mor-te nos sepa-------re!
$ ( %ol35 $3+ La #i-35 La
4. De ti vem luz e resplendor, se me contemplas, meu Senhor,
%ol35 $3) La-35 $3) <i3) La-3) $ ( ( ( %ol35 $3+
com teu o----lhar benig------no. Bendita graa e santa paz,
La #i-35 La- %ol35 $3) La-35 $3) <i3) La-3) $ (
Senhor Jesus, teu Verbo traz ao re---vol-ta----do indig-------no.
La-35 $35 La-35 $ La-35 $35 La-35 $35 La-3) $3)
Deus da graa vem, perdoa e abenoa, por pieda---de,
$ %ol35 $35 La-3) $3) <i3) La-3) $ ( (
toda a tu---a cristan-da-------de!
$ ( %ol35 $3+ La #i-35 La
5. Senhor, meu Deus, o Filho teu salvou-me do pecado meu,
%ol35 $3) La-35 $3) <i3) La-3) $ ( ( ( %ol35 $3+
abriu-me o pa---ra------------so. Confiante posso prosseguir,
La #i-35 La- %ol35 $3) La-35 $3) <i3) La-3) $ (
pois salvo eu hei de ressurgir no di---a do ju-------------zo.
La-35 $35 La-35 $ La-35 $35 La-35 $35 La-3) $3)
Ju---bi---le---mos, exaltemos, pois veremos a vi-t----ria.
$ %ol35 $35 La-3) $3) <i3) La-3) $ ( (
Cristo o Rei da eter---na gl-------ria.
(Philipp Nicolai, 1599)
41
Epifania
HPD 8*
232
La ( ( ( $ La #i- La
1. Vem luz, alegremente, vem, povo do Senhor;
( ( ( ( $ La #i- La
pois o brilho refulgente j raiou com resplendor.
( #i- %i- #i $ La #i- La (
Deus, o Pai, jamais se esquece do infeliz que s trevas desce.
La ( ( ( $ La #i- La
2. Quando a luz chegou ao mundo, toda a noite se aclarou;
( ( ( ( $ La #i- La
mesmo o abismo mais profundo nesta luz se alumiou.
( #i- %i- #i $ La #i- La (
Quem por seu fulgor se guia, nunca s trevas se desvia.
La ( ( ( $ La #i- La
3. A cegueira do pecado nos lanara na aflio;
( ( ( ( $ La #i- La
no podia o condenado ver a luz na escurido,
( #i- %i- #i $ La #i- La (
que lhe desse f na lida e o conduzisse vida.
La ( ( ( $ La #i- La
4. Mas a luz do cu nos veio; resplandece o seu alvor.
( ( ( ( $ La #i- La
J se encontra em nosso meio, j rebrilha o seu fulgor.
( #i- %i- #i $ La #i- La (
Vence todos os cuidados, nsia, trevas e pecados.
La ( ( ( $ La #i- La
5. Cristo, d'alma a luz radiosa, com amor vens afastar
( ( ( ( $ La #i- La
esta noite tenebrosa que nos quer fazer tombar.
( #i- %i- #i $ La #i- La (
Quando o teu amor nos guia, segura a nossa via.
(Johann Rist, 1607-1667)
42
HPD 2;
+3,
$ ( ( La- $ ( %ol La-
1. Veio Jesus, manancial da alegria, veio o Senhor o princpio e o fim.
$ ( ( La- $ ( %ol La-
Deus se fez homem vem ser nosso guia: Como possvel amar-nos assim?
( ( ( ( $ ( La- $ (
Pregai aos povos: Raiou vosso dia! Veio Jesus, manancial da alegria!
$ ( ( La- $ ( %ol La-
2. Veio Jesus e romperam-se os laos, e toda a fora da morte findou.
$ ( ( La- $ ( %ol La-
Cristo est perto e nos abre os seus braos: ele, que Filho de Deus, nos amou.
( ( ( ( $ ( La- $ (
proclamai e bradai aos espaos: Veio Jesus e romperam-se os laos!
$ ( ( La-
3. Veio Jesus, ele traz liberdade,
$ ( %ol La-
rompe os grilhes do poder infernal;
$ ( ( La-
vence o inimigo, supera a maldade,
$ ( %ol La-
dos oprimidos irmo sem igual.
( ( ( (
Cede o maligno ao mais forte, em verdade.
$ ( La- $ (
Veio Jesus, ele traz liberdade.
$ ( ( La-
4. Veio Jesus, o Senhor dos Senhores,
$ ( %ol La-
por cu e terra estendendo o poder;
$ ( ( La-
converte a Deus coraes pecadores:
$ ( %ol La-
Vinde com f ao senhor, sem temer!
( ( ( (
Ele vos livra de angstias e dores!
$ ( La- $ (
Veio Jesus, o Senhor dos Senhores.
(continua)
43
$ ( ( La-
5. Veio Jesus, ele vence o pecado;
$ ( %ol La-
o nosso fardo ele quer carregar.
$ ( ( La-
Para ser livres do mal praticado,
$ ( %ol La-
vinde ao Cordeiro vossa alma entregar!
( ( ( (
quem com ele h de ser comparado?
$ ( La- $ (
Veio Jesus ele vence o pecado.
$ ( ( La-
6. Veio Jesus, vera fonte da graa,
$ ( %ol La-
chama: Sedentos, vinde beber!
$ ( ( La-
Eis que vos dou, neste tempo que passa,
$ ( %ol La-
vida eternal e celeste poder!
( ( ( (
Ele vos livra de tudo que ameaa:
$ ( La- $ (
Veio Jesus, vera fonte da graa.
$ ( ( La-
7. Veio Jesus e nos deu nova vida.
$ ( %ol La-
Seja louvado o Senhor sem igual.
$ ( ( La-
Trouxe esperana criatura perdida;
$ ( %ol La-
j no h morte, temores ou mal.
( ( ( (
Canta, feliz, a nossa alma remida:
$ ( La- $ (
Veio Jesus e nos deu nova vida!
(Johann Ludwig Allendorf, 1693-1773)
44
HPD 2)
232
#i %i- ( ( ( #i La %i- #i
1. Linda estrela, meu Jesus, em Belm apareci---da:
( %i- ( ( ( #i La %i- #i
Rendo a ti, divina luz, esta minha pobre vi--da.
%i- #i 7a: %i- #i La %i- #i (
recebe com favor o que traz o pecador.
#i %i- ( ( ( #i La %i- #i
2. Vem, aceita minha f: meu ouro mais precio-so.
( %i- ( ( ( #i La %i- #i
Tenho-a s pela merc do meu Deus fiel, bondo--so.
%i- #i 7a: %i- #i La %i- #i (
Fortalece, meu Jesus, minha f em dor e cruz!
#i %i- ( ( ( #i La %i- #i
3. Toma o incenso, a orao, Senhor, benignamente,
( %i- ( ( ( #i La %i- #i
sempre quando o corao clama a ti, humildemente!
%i- #i 7a: %i- #i La %i- #i (
Minha prece, por favor, queiras aceitar, Senhor!
#i %i- ( ( ( #i La %i- #i
4. Toma a mirra, meu Senhor, do meu arrependimento.
( %i- ( ( ( #i La %i- #i
Sinto do pecado a dor, mas teu nome d-me alen-to,
%i- #i 7a: %i- #i La %i- #i (
e, feliz, eu cantarei: Cristo aceita o que ofertei!
(Erdmann Neumeister, 1671-1756)
45
HPD 25
+3,
%ol38 %ol $- ( %ol38
1. Cristo, verdadeira luz, vem, ilumina, meu Jesus,
$-38 La- $-38 %ol38 D638 $-38 %ol %ol38
os homens que na escurido ignoram tua salva-o.
%ol38 %ol $- ( %ol38
2. D-lhes a graa, meu Senhor, de conhecerem teu amor,
$-38 La- $-38 %ol38 D638 $-38 %ol %ol38
e no os deixes perecer em falsa crena se perder.
%ol38 %ol $- ( %ol38
3. Aos desviados vem buscar, aos que padecem, consolar.
$-38 La- $-38 %ol38 D638 $-38 %ol %ol38
Pois s teu grande e imenso amor d remisso ao pecador.
%ol38 %ol $- ( %ol38
4. Senhor, o surdo faze ouvir, ao mudo, a boca vem abrir!
$-38 La- $-38 %ol38 D638 $-38 %ol %ol38
Que muitos possam conhecer a tua glria e o teu poder!
%ol38 %ol $- ( %ol38
5. d que os cegos possam ver e o teu amor reconhecer.
$-38 La- $-38 %ol38 D638 $-38 %ol %ol38
Os que erram, faze tu voltar; aos que duvidam, confi-ar!
%ol38 %ol $- ( %ol38
6. A tua igreja h de exaltar a tua glria e entoar
$-38 La- $-38 %ol38 D638 $-38 %ol %ol38
eternamente o teu louvor, em terra e cu, Redentor!
(Johann Heermann, 1585-1647)
46
HPD 28
232
#i ( %i-35 #i35 %i- ( %i-35 #i35
1. Leva um Cordeiro a transgresso de toda a humanida---de.
#i ( %i-35 #i35 %i- ( %i-35 #i35
Paciente, sofre a maldio de nossa iniqida---de.
#i La35 %i- #i ( 7a: %i-35
Exausto vai, sem vacilar, ao sacrifcio se ofertar,
#i35 #i %i-35 #i35 La %i- ( (
sub-misso e com desve---lo. Aceita as dores, o desdm,
( %i-35 7a: %i- #i %i- %i-35 #i ( !((.
aceita a morte em nosso bem, e diz: "Hei de sofre--------lo!
#i ( %i-35 #i35 %i- ( %i-35 #i35
2. Este Cordeiro Salvador e amigo podero----so.
#i ( %i-35 #i35 %i- ( %i-35 #i35
Deus o enviou ao pecador, em seu amor gracio-----so:
#i La35 %i- #i ( 7a: %i-35
"Vai, Filho, te compadecer dos que deviam receber
#i35 #i %i-35 #i35 La %i- ( (
cas-tigo mui tremen-do; a pena grave, grande a dor:
( %i-35 7a: %i- #i %i- %i-35 #i ( !((.
Tu livrars o peca--dor, em seu lugar morren-------do!
#i ( %i-35 #i35 %i- ( %i-35 #i35
3. "Sim, Pai, de todo o cora-o, eu quero o que tu que--res;
#i ( %i-35 #i35 %i- ( %i-35 #i35
aceito a tua deci-so, farei o que disse---res!
#i La35 %i- #i ( 7a: %i-35
forte amor, amor sem par, ningum o pode imaginar:
#i35 #i %i-35 #i35 La %i- ( (
Do Pai tiraste o Fi----lho! grande amor, que fora tens!
( %i-35 7a: %i- #i %i- %i-35 #i ( !((.
Aos que andam pelas trevas, vens trazer um novo bri---------lho.
(continua)
47
Paixo de Cristo
#i ( %i-35 #i35 %i- ( %i-35 #i35
4. Jesus, enquanto aqui viver, hei de seguir-te, crente.
#i ( %i-35 #i35 %i- ( %i-35 #i35
A ti s quero pertencer, agora a eternamen-te.
#i La35 %i- #i ( 7a: %i-35
Jamais o sa---crifcio teu sair do pensamento meu
#i35 #i %i-35 #i35 La %i- ( (
e o que por mim fizes--te! Ao pobre e indigno pecador
( %i-35 7a: %i- #i %i- %i-35 #i ( !((.
tu dedicaste teu amor; por mim a vida des------te.
#i ( %i-35 #i35 %i- ( %i-35 #i35
5. Quando esta vida se findar, meu derradeiro alen---to:
#i ( %i-35 #i35 %i- ( %i-35 #i35
A ti, Senhor, me hs de levar por dor e sofrimen-to.
#i La35 %i- #i ( 7a: %i-35
Tua justi----a seja ento perante Deus meu galardo!
#i35 #i %i-35 #i35 La %i- ( (
E bem-aventura----do, com os teus anjos cantarei
( %i-35 7a: %i- #i %i- %i-35 #i ( !((.
do mal remido, exulta--rei, ao trono teu prostra--------do!
(Paul Gerhardt, 1607-1676)
48
HPD 22
232
$ ( ( ( (
1. Na cruz eu quero te saudar,
( ( ( ( (
Cordeiro do meu Deus, sem par,
%ol La- ( ( $ ( ( ( ( (
com corao ardente. Da cruz tu pendes, a sofrer,
( ( ( ( ( %ol La- ( ( $
por mim, Senhor, hs de morrer ca--lado e obediente.
( ( La- %ol $ ( ( La- %ol $
Mas pela f eu posso ver em todo o teu cruel sofrer
( ( La- ( $ La- ( %ol La- (
de Deus a majestade! Cordeiro, digno de louvor
( ( %ol La- $ ( La- ( ( $ ( (
sers chamado Rei, Senhor, por toda a eternidade.
$ ( ( ( (
2. Seguir-te quero em morte e dor,
( ( ( ( (
tu, que s da Salvao Senhor,
%ol La- ( ( $ ( ( ( ( (
nada h de separar-nos. nossa frente queres ir
( ( ( ( ( %ol La- ( ( $
e assim segura via abrir aos crentes teus, amados.
( ( La- %ol $ ( ( La- %ol $
Por seres obediente assim, tudo possvel para mim,
( ( La- ( $ La- ( %ol La- (
j que por mim morreste. No temo a morte, e, no sofrer,
( ( %ol La- $ ( La- ( ( $ ( (
por toda a vida hei de saber que tu, Senhor, venceste.
(Valentin Ernst Lscher, 1673-1749)
49
HPD 29
232
%ol D6 $- %ol ( ( ( D6 $- %ol
1. Um desejo ardente em mim existe, um anseio sem igual:
%ol D6 $- %ol ( ( ( D6 $- %ol
Jesus, com teu poder me assiste, quando me tentar o mal,
$- ( ( ( %ol $- ( ( ( ( %ol $-
que seguir eu possa os teus caminhos, Jesus, coroado com espinhos,
%ol D6 $- <i %ol D6 $- %ol ( (
e permanecer na dor a teu lado, meu Senhor.
%ol D6 $- %ol ( ( ( D6 $- %ol
2. Meu Senhor, te vejo eternamente, um Cordeiro sem igual;
%ol D6 $- %ol ( ( ( D6 $- %ol
humilhado, plido, tremente; preso cruz, Rei celestial.
$- ( ( ( %ol $- ( ( ( ( %ol $-
Muito por minha alma tens luta--do para ver tambm a mim livrado!
%ol D6 $- <i %ol D6 $- %ol ( (
Exclamaste em Glgota: "Tudo consumado est.
%ol D6 $- %ol ( ( ( D6 $- %ol
3. Jesus, no deixes que eu esquea minha culpa e teu perdo;
%ol D6 $- %ol ( ( ( D6 $- %ol
guarda que eu em trevas no perea a minha alma em tua mo!
$- ( ( ( %ol $- ( ( ( ( %ol $-
Desde h muito me tens procura--do, antes de eu ouvir o teu chamado,
%ol D6 $- <i %ol D6 $- %ol ( (
o teu sangue me absolveu, vida e paz me concedeu.
%ol D6 $- %ol ( ( ( D6 $- %ol
4. Teu serei, Jesus, eternamente. Dentro de meu corao
%ol D6 $- %ol ( ( ( D6 $- %ol
guardarei teu nome, firmemente, para minha salvao.
$- ( ( ( %ol $- ( ( ( ( %ol $-
S por ti, Senhor, viver eu quero, e tambm em ti morrer espe--ro,
%ol D6 $- <i %ol D6 $- %ol ( (
em bendita comunho: Esta seja a nossa unio!
(Albert Knapp, 1798-1864)
Outros hinos para a poca da Paixo: 1, 7, 19, 95, 155, 175, 198, 200,
203, 209, 211, 225, 294,
50
HPD 2+
+3,
!La. 4 4 4 4 $38 #i-38 $
1. Agradecemos-te, Jesus.
#i-38 %i-38 #i-38
Por ns sofreste a amarga cruz.
La $35 La3) #i-38
Teu sangue foste derra--mar,
La38 $38 #i-38 La (
somente para nos salvar.
$38 #i-38 $
2. Ns te rogamos, Homem Deus,
#i-38 %i-38 #i-38
que, pelos sofri--mentos teus,
La $35 La3) #i-38
nos queiras sempre com-so--lar,
La38 $38 #i-38 La (
da morte eterna nos salvar.
$38 #i-38 $
3. Assiste-nos na tentao;
#i-38 %i-38 #i-38
estende-nos a tua mo!
La $35 La3) #i-38
Na derradeira ho---ra, aqui,
La38 $38 #i-38 La (
d que esperemos s em ti!
$38 #i-38 $
4. faze-nos em ti confiar:
#i-38 %i-38 #i-38
Jamais nos hs de abandonar!
La $35 La3) #i-38
D-nos certeza, Je---sus:
La38 $38 #i-38 La (
Tu nos salvaste pela cruz!
(Christoph Fischer, 1600)
51
HPD 2-
232
la 7a35 %ol-35 D635 $35 #i
1. Jesus, teu so---fri----mento,
#i35 la35 r35 la35 #i la
tu---a amarga morte e dor,
la 7a35 %ol-35 D635 $35 #i
do confor--to, paz e a--lento
#i35 la35 r35 la35 #i la
ao na--sia- do pecador.
D6 ( 7a35 %ol-35 7a
Quando o mal me vier tem---tar,
D6 %ol- ( Do
tua dor hei de lembrar;
( %ol la35 #i35 #i
ela aparta-me, o fal--toso,
#i35 la35 r35 la35 #i35 la35 #i la ( (
de prazer pecaminoso.
la 7a35 %ol-35 D635 $35 #i
2. S em ti, Je------sus, me fundo,
#i35 la35 r35 la35 #i la
meu conso--lo e Salva---dor,
la 7a35 %ol-35 D635 $35 #i
pois vences-te a mor--te e o mundo
#i35 la35 r35 la35 #i la
pelo teu morrer, Senhor.
D6 ( 7a35 %ol-35 7a
Meu conforto e go---zo a--qui
D6 %ol- ( Do
que eu tenha parte em ti.
( %ol la35 #i35 #i
Tua graa desme---dida
#i35 la35 r35 la35 #i35 la35 #i la (
traz-me a luz da no---va vi--da.
(Paul Gerhardt, 1607-1676)
52
HPD 2,
232
$ La #i- (
1. , meu Jesus, que mal tu cometeste
( La $35 La35 #i-35 La
que to cruel sentena recebes---te?
$35 La #i- $35 La35
Qual tua culpa? Quais os teus peca---dos
#i- $ ( (
to castigados?
$ La #i- (
2. s aoitado, adornam-te de espinhos,
( La $35 La35 #i-35 La
com bofetadas pagam teus cari-----nhos.
$35 La #i- $35 La35
Do-te vi-nagre, morres despreza----do,
#i- $ ( (
cruz pregado.
$ La #i- (
3. Por que motivo foste maltratado?
( La $35 La35 #i-35 La
Foi minha culpa, foi o meu peca----do!
$35 La #i- $35 La35
Eu, meu Jesus, causei as tuas do---res,
#i- $ ( (
teus amargores.
$ La #i- (
4. que castigo singular e estranho:
( La $35 La35 #i-35 La
O Bom Pastor morrer por seu reba----nho!
$35 La #i- $35 La35
Paga o Senhor a culpa dos cria--dos
#i- $ ( (
j condenados.
(Continua)
53
$ La #i- (
5. Morre Jesus, que andava em reta estrada,
( La $35 La35 #i-35 La
e o pecador, que mau, no sofre na----da;
$35 La #i- $35 La35
quem mereceu a morte sai ile----so;
#i- $ ( (
o Justo preso.
$ La #i- (
6. Foi teu amor profundo e sem medida
( La $35 La35 #i-35 La
que te lanou em nsia dolori------da.
$35 La #i- $35 La35
Eu me entregava ao mundo, s alegri---as;
#i- $ ( (
tu padecias.
$ La #i- (
7. Rei supremo, Todo-Poderoso,
( La $35 La35 #i-35 La
como pagar o teu amor precio---so?
$35 La #i- $35 La35
O teu amor pagar jamais pode---mos!
#i- $ ( (
Graas rendemos!
$ La #i- (
8. Quando, afinal, da terra eu for chamado,
( La $35 La35 #i-35 La
quando acordar no Reino teu sagra---do,
$35 La #i- $35 La35
hei de louvar, por toda a eternida----de,
#i- $ ( (
tua bondade!
(Johann Heermann, 1585-1647)
54
HPD 2*
232
7a ( %i/ 7a
1. Jesus, Cordei-ro,
D6- ( ( ( (
tiras o pecado e o mal
( ( (
tem piedade!
7a ( %i/ 7a
2. Jesus, Cordei-ro,
D6- ( ( ( (
tiras o pecado e o mal
( ( (
tem piedade!
7a ( %i/ 7a
3. Jesus, Cordei-ro,
D6- ( ( (
tiras o pecado e o mal
( ( ( (
tua paz concede!
7a ( D6- $35 %ol3+
A-----------------mm.
(Agnus Dei)
55
HPD 9;
232
D6-35 7a ( %i/ 7a
1. Nossos coraes pertencem ao varo de Glgota,
( ( D6- 7a
que, por ter sofrido a morte, vida e salvao nos d,
( %i/ D6- (
que o mistrio do juzo ao seu povo revelou,
( %i/ D6- 7a (
que em angstias e tormentos vida e paz nos conquistou.
7a ( %i/ 7a
2. Em silncio nos curvamos ante a tua cruz, Senhor,
( ( D6- 7a
e humildes adoramos o poder de teu amor.
( %i/ D6- (
Adoramos o milagre: Eis que o Filho se humilhou;
( %i/ D6- 7a (
obediente at a morte nosso fardo carregou.
7a ( %i/ 7a
3. Haja noites tenebrosas: Luz provm de Glgota,
( ( D6- 7a
luz que rompe pelas trevas, que o inferno vencer.
( %i/ D6- (
Cristo, o Salvador, expulsa de seu Reino angstia e dor.
( %i/ D6- 7a (
Emudece a prpria morte: prevalece o seu amor.
7a ( %i/ 7a
4. Silenciam os poderes ante a cruz de Glgota.
( ( D6- 7a
O teu povo agraciado canta "amm e "aleluia.
( %i/ D6- (
Graas pelas tuas dores, graas pelo teu morrer!
( %i/ D6- 7a (
Tu nos deste vida nova: Adoramos teu poder!
(Friedrich von Bodelschwingh, 1831-1910 - Tr. W.)
56
HPD 9)
232
$ ( La $ La $ #i- La
1. Cristo, manancial da vida, Tu sofreste morte e dor;
$ ( La $ La $ #i- La
foi assim por ti vencida minha morte, Salvador;
$ La ( ( $ %ol La $
suportaste o mal extremo e me deste o bem supremo.
( La ( ( $ %ol La $ (
Agradeo-te, Senhor, mil, mil vezes, com fervor.
$ ( La $ La $ #i- La
2. Tu, Jesus, tens padecido do desprezo o insulto e a dor;
$ ( La $ La $ #i- La
todo o dio tens sofrido, Filho justo do Senhor,
$ La ( ( $ %ol La $
para ver-me libertado das algemas do pecado.
( La ( ( $ %ol La $ (
Agradeo-te, Senhor, mil, mil vezes, com fervor.
$ ( La $ La $ #i- La
3. Blasfemando, te ultrajaram; tua fronte, meu Senhor,
$ ( La $ La $ #i- La
com espinhos coroaram. E por que tamanha dor?
$ La ( ( $ %ol La $
S por mim tens padecido, resgatando-me, o perdido.
( La ( ( $ %ol La $ (
Agradeo-te, Senhor, mil, mil vezes, com fervor.
$ ( La $ La $ #i- La
4. Tu tens sido castigado para me livrar da dor;
$ ( La $ La $ #i- La
sem razo foste acusado, para o bem do pecador;
$ La ( ( $ %ol La $
sim, que eu fosse consolado, tu tens sido abandonado.
( La ( ( $ %ol La $ (
Agradeo-te, Senhor, mil, mil vezes, com fervor.
(continua)
57
$ ( La $ La $ #i- La
5. A desonra no temeste, nem da morte a amarga dor.
$ ( La $ La $ #i- La
nsia e solido sofreste, resgatando o pecador.
$ La ( ( $ %ol La $
Sim, que eu fosse redimido, dura pena tens sofrido.
( La ( ( $ %ol La $ (
Agradeo-te, Senhor, mil, mil vezes, com fervor.
$ ( La $ La $ #i- La
6. Humilhado, padeceste pelo insano orgulho meu;
$ ( La $ La $ #i- La
minha morte tu venceste pelo sacrifcio teu;
$ La ( ( $ %ol La $
sim, tu foste desprezado para que eu fosse exaltado.
( La ( ( $ %ol La $ (
Agradeo-te, Senhor, mil, mil vezes, com fervor.
$ ( La $ La $ #i- La
7. Rendo-te, Jesus, louvores, toda a minha gratido!
$ ( La $ La $ #i- La
Pelas nsias e amargores pela angstia da aflio,
$ La ( ( $ %ol La $
pela dor que padeceste, pela morte que sofreste;
( La ( ( $ %ol La $ (
rendo-te, de corao, minha vida em gratido!
(Ernst Christoph Homburg, 1605-1681)
58
HPD 95
232
%ol D6 $- %ol ( (
Todos ns, contigo reunidos,
( D6 $- %ol
vamos nossas mos unir,
( D6 $- %ol ( (
comungar, no sangue teu remidos,
( D6 $- %ol
ser fiis e a ti seguir.
$- ( ( ( %ol $-
permite que o louvor canta--do
( ( ( ( %ol $
seja sempre, Deus, do teu agra-do!
%ol D6 $- <i
Dize: "Amm, convosco estou.
%ol D6 $- %ol (
Minha paz, eu vo-la dou.
(Christian Renatus von Zinzendorf, 1727-1752)
59
HPD 98
232
D635 7a35 D635 %ol-35 D635 %ol- D635 %ol-35 la #i la D6
1. fron-te ensan----genta----da, fe------rida pela dor,
7a35 D635 %ol-35 D635 %ol- D635 %ol-35 la #i la D6
de espi----nhos co-----ro----a-----da, mar---cada pelo horror!
%ol 7a35 %ol-35 D6 ( 7a35 Do35 %ol la D6
fronte, outro---ra or---nada de eter---na glria e luz,
%ol ( $ %ol35 D635 %ol- ( la D6
agora despreza--da a----doro-te, Jesus!
7a35 D635 %ol-35 D635 %ol- D635 %ol-35 la #i la D6
2. rosto glo-----ri-----o-----so que sempre fez tremer
7a35 D635 %ol-35 D635 %ol- D635 %ol-35 la #i la D6
o mun-do po-----de----ro---so: Fi-------zeram-te sofrer!
%ol 7a35 %ol-35 D6 ( 7a35 Do35 %ol la D6
O quanto ests mu-----da-do! O teu su----blime olhar,
%ol ( $ %ol35 D635 %ol- ( la D6
cruelmente atormenta---do, dei--xou j de brilhar.
7a35 D635 %ol-35 D635 %ol- D635 %ol-35 la #i la D6
3. O que tens su------porta---do foi minha prpria dor;
7a35 D635 %ol-35 D635 %ol- D635 %ol-35 la #i la D6
eu ms-mo sou cul---pa----do de tua cruz, Senhor.
%ol 7a35 %ol-35 D6 ( 7a35 Do35 %ol la D6
v-me, afli----to e po-bre: casti-----go mere----ci;
%ol ( $ %ol35 D635 %ol- ( la D6
com tua graa enco-bre o mal que cometi!
7a35 D635 %ol-35 D635 %ol- D635 %ol-35 la #i la D6
4. Senhor, teu so-----fri----men-to com---forta o corao.
7a35 D635 %ol-35 D635 %ol- D635 %ol-35 la #i la D6
Por teu cru---el tor---men-to ob-----tenho a salvao.
%ol 7a35 %ol-35 D6 ( 7a35 Do35 %ol la D6
d que eu perma---ne-a conti----go, fiel Senhor!
%ol ( $ %ol35 D635 %ol- ( la D6
Morrendo, eu adormea em ti, meu Salvador!
7a35 D635 %ol-35 D635 %ol- D635 %ol-35 la #i la D6
5. No ter--mo des----ta vi----da, no me deixes s!
7a35 D635 %ol-35 D635 %ol- D635 %ol-35 la #i la D6
Conce---de----me guari----da, le------vanta-me do p!
%ol 7a35 %ol-35 D6 ( 7a35 Do35 %ol la D6
E se na dor pun---gente meu co---ra----o tremer,
%ol ( $ %ol35 D635 %ol- ( la D6
vem tu, Jesus clemente, lem--brar-me o teu sofrer!
(Paul Gerhardt, 1607-1676)
60
HPD 92
232
r sol D6- La- sol ( D6- ( La-
1. Cristo, quero meditar no teu sofrimen--to;
sol ( $: $ d6- ( 7a ( sol
queiras tu iluminar o meu pensamen-to!
( ( ( d6- 7a ( D6- ( La-
Vem, revela ao corao, Jesus ama---do,
sol ( $: $ d6- ( 7a ( $ (
quanta dor e soli-do tens por mim passa---do!
r sol D6- La- sol ( D6- ( La-
2. D que eu possa compreender teus cruis temo----res,
sol ( $: $ d6- ( 7a ( sol
o amargor do teu sofrer e da cruz as do---res;
( ( ( d6- 7a ( D6- ( La-
os aoites vis do algoz, o cruel espi------nho,
sol ( $: $ d6- ( 7a ( $ (
teu morrer por todos ns, o acre fel do vi----nho!
r sol D6- La- sol ( D6- ( La-
3. No me deixes ver, porm, tua dor somen--te;
sol ( $: $ d6- ( 7a ( sol
mostra-me, Jesus, tambm, qual a causa ingen---te!
( ( ( d6- 7a ( D6- ( La-
Bem o sei, Senhor, fui eu, eu e meu peca----do!
sol ( $: $ d6- ( 7a ( $ (
Cristo em meu lugar sofreu: Eu fui perdoa-----do.
r sol D6- La- sol ( D6- ( La-
4. Cristo, ensina-me a pensar nisso, contrista-----do,
sol ( $: $ d6- ( 7a ( sol
que eu no torne a te magoar com o meu peca---do.
( ( ( d6- 7a ( D6- ( La-
Tornaria ao que passou, por um s momen---to,
sol ( $: $ d6- ( 7a ( $ (
se o pecado meu causou o teu sofrimen---to?
(Continua)
61
r sol D6- La- sol ( D6- ( La-
5. Se o pecado me aterrar com o horror do infer----no,
sol ( $: $ d6- ( 7a ( sol
queiras tu me confortar, Mediador eter---no!
( ( ( d6- 7a ( D6- ( La-
D que aceite o galardo que por mim granjeas--te;
sol ( $: $ d6- ( 7a ( $ (
d que aceite a redeno que tu consumas---te!
r sol D6- La- sol ( D6- ( La-
6. D que eu leve a minha cruz, siga a ti fielmen---te,
sol ( $: $ d6- ( 7a ( sol
seja humilde em tua luz, como tu, pacien---te,
( ( ( d6- 7a ( D6- ( La-
possa agir em teu amor! Ouve aqui meu can---to:
sol ( $: $ d6- ( 7a ( $ (
Cantarei melhor louvor no teu Reino san----to.
(Sigismund von Birken, 1626-1681)
62
HPD 99
232
7a ( ( %i/ 7a ( ( ( D6- 7a
1. Cordeiro imacula--do, na cruz por ns padeces-te.
( ( ( %i/ 7a ( ( ( D6- 7a
Embora despreza--do, paciente a morte sofreste.
( ( D6- %ol- D6- ( ( %i/ D6- 7a
Na cruz tens expia-----do dos homens o peca--do.
%i/ 7a D6- ( ( 7a ( (
tem piedade de ns, Cristo.
7a ( ( %i/ 7a ( ( ( D6- 7a
2. Cordeiro imacula--do, na cruz por ns padeces-te.
( ( ( %i/ 7a ( ( ( D6- 7a
Embora despreza--do, paciente a morte sofreste.
( ( D6- %ol- D6- ( ( %i/ D6- 7a
Na cruz tens expia-----do dos homens o peca--do.
%i/ 7a D6- ( ( 7a ( (
tem piedade de ns, Cristo.
7a ( ( %i/ 7a ( ( ( D6- 7a
3. Cordeiro imacula--do, na cruz por ns padeces-te.
( ( ( %i/ 7a ( ( ( D6- 7a
Embora despreza--do, paciente a morte sofreste.
( ( D6- %ol- D6- ( ( %i/ D6- 7a
Na cruz tens expia-----do dos homens o peca---do.
%i/ 7a D6- ( ( 7a ( (
A tua paz nos concede, Cristo!
63
&atal se< Cristo
#uitos anda< entre n6s dos =uais o destino a perdi0o> o deus deles
o ventre> e a gl6ria deles est? na sua inf@<ia> visto =ue s6 se
preocupa< co< as cousas terrenas( Pois a nossa p?tria est? nos cus
de onde ta</< aguarda<os o %alvador> o %enAor Besus Cristo(
7ilipenses 8(),C5;
Depois do batismo na igreja, a famlia e as visitas voltaram para casa. O
novo membro da igreja, admitido pelo santo batismo, foi recolocado no seu
bero. Os convidados,
que aparentemente mais
se importavam pela festa
do que pela criana, nem
mais perguntaram por
ela., Todos eles, por
motivo do frio, tiraram
seus casaces e capas e
as guardaram na
dispensa da casa.
Mas quem no
descreve o espanto da
dona da casa, quando
encontrou a criancinha
sufocada debaixo das
roupas dos convidados!
Pois tinham colocado o
bercinho na dispensa
devido ao barulho da
festa.
Bem assim acontece o Natal de muitos: as criana divina sufocada
debaixo das festanas humanas.
Precisamos estar vigilantes e interessados exclusivamente na "criana;
qualquer concesso ao mundo (com todas as suas boas intenes e alegrias), e
l se vai sufocada a verdade central do Evangelho de Jesus Cristo.
(P. Werner J. Dietz)
64
HPD 9+
232
7a35 D6-35 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
1. Je----sus, Senhor amado, meu bendi---to Salvador,
7a35 D6-35 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
teu a------mor foi derramado sobre mim, o pecador.
D6-35 7a35 D6- %ol- ( D6-35 %ol-35 D6-35 7a35 D6- (
No Cal--vrio consumaste a -----mis---so que Deus te deu.
7a35 D6-35 7a D6- ( 7a35 D6-35 r35 sol35 D6- 7a (
Com teu sangue resgataste o re----ba--nho, o povo teu.
7a35 D6-35 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
2. Teu a------mor foi comprovado pelas cha-gas, pela dor,
7a35 D6-35 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
por teu lado traspassado, pelo sangue redentor.
D6-35 7a35 D6- %ol- ( D6-35 %ol-35 D6-35 7a35 D6- (
A-----pla--cou de Deus a ira, re-----no-----van--do a comunho
7a35 D6-35 7a D6- ( 7a35 D6-35 r35 sol35 D6- 7a (
que o pe-cado destru--ra, do---mi--nan-do o cora--o.
7a35 D6-35 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
3. Teu a------mor foi desprezado, foi trata---do com desdm.
7a35 D6-35 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
Mesmo assim, Jesus amado, no o ne--gas a ningum.
D6-35 7a35 D6- %ol- ( D6-35 %ol-35 D6-35 7a35 D6- (
Sim, a----t no vil madeiro te incli----nas--te ao pecador,
7a35 D6-35 7a D6- ( 7a35 D6-35 r35 sol35 D6- 7a (
e no a-lento derradeiro de---monstras-te o teu vigor.
7a35 D6-35 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
4. a------mor, que estende os braos, ofertan-do graa e paz,
7a35 D6-35 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
li----ber---tando-me dos laos infernais de Satans;
D6-35 7a35 D6- %ol- ( D6-35 %ol-35 D6-35 7a35 D6- (
que por mim intercedeste, im-----plo----ran---do em meu favor,
7a35 D6-35 7a D6- ( 7a35 D6-35 r35 sol35 D6- 7a (
e que em meu lugar sofreste: Vi---vo s por ti, Senhor.
(Continua)
65
7a35 D6-35 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
5. Cristo, teu amor sagrado granjeou--me a salvao.
7a35 D6-35 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
No ma----deiro desprezado fez-se a re---com-ciliao.
D6-35 7a35 D6- %ol- ( D6-35 %ol-35 D6-35 7a35 D6- (
Eis, por que, Jesus bendito, ve----nho, gra---to, me entregar,
7a35 D6-35 7a D6- ( 7a35 D6-35 r35 sol35 D6- 7a (
in----cli----nando-me, contrito, an--te o teu a-----mor sem par.
7a35 D6-35 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
6. San-to a--mor, levando cova meu bendi---to Redentor,
7a35 D6-35 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
im---plan-taste vida nova na minha alma em seu torpor.
D6-35 7a35 D6- %ol- ( D6-35 %ol-35 D6-35 7a35 D6- (
Tu----a morte vem trazer-me vi-----da eter---na, graa e luz.
7a35 D6-35 7a D6- ( 7a35 D6-35 r35 sol35 D6- 7a (
Quero sempre agra-decer-te, per-ten---cendo a ti, Jesus.
(Elisabeth v. Senitz, 1629-1679)
66
HPD 9-
232
r ( ( ( ( ( ( ( (
1. Cristo entregou-se morte, livrou-nos do pecado;
( ( ( ( ( ( ( ( (
a vida foi mais forte: Senhor, s louvado!
( sol D6- r ( ( D6- la
Ns queremos exultar e eternamente te exaltar.
( D6- 7a r sol35 La-35 r (
Cantamos: Ale-lui-a, a-le----lu-----ia.
r ( ( ( ( ( ( ( (
2. Ningum a morte dominou, com seu poder ingente;
( ( ( ( ( ( ( ( (
eis que o pecado o mal causou; no houve um inocente.
( sol D6- r ( ( D6 la
Pois a morte triunfou, nos seus grilhes nos apresou;
( D6- 7a r sol35 La-35 r (
as trevas domina-ram. Ale----lu-----ia.
r ( ( ( ( ( ( ( (
3. Cristo Jesus, Filho de Deus, do cu foi enviado;
( ( ( ( ( ( ( ( (
venceu a morte e os males seus, venceu todo o pecado.
( sol D6- r ( ( D6- la
Perdeu a morte o seu poder, Jesus a conseguiu vencer;
( D6- 7a r sol35 La-35 r (
seu aguilho tirou-lhe. Ale----lu-----ia.
r ( ( ( ( ( ( ( (
4. Houve uma guerra estranha: Prevaleceu a morte.
( ( ( ( ( ( ( ( (
Mas no valeu-lhe a sanha: A vida foi mais forte.
( sol D6- r ( ( D6- la
Quando em Glgota expirou, Jesus a morte aniquilou.
( D6- 7a r sol35 La-35 r (
O inferno foi venci-do. Ale----lu-----ia.
(Continua)
67
Pscoa e Ressurreio de Cristo
r ( ( ( ( ( ( ( (
5. Sim, Deus mandou o Filho seu, que o real Cordeiro;
( ( ( ( ( ( ( ( (
por ter-nos grande amor, sofreu, morrendo no madeiro.
( sol D6- r ( ( D6 la
O sinal de sangue est em nossa porta e impedir
( D6- 7a r sol35 La-35 r (
que morte sucumba-mos. Ale----lu-----ia.
r ( ( ( ( ( ( ( (
6. Ns festejamos com louvor a Pscoa em alegria,
( ( ( ( ( ( ( ( (
pois ressurgiu o Salvador, raiou um novo dia.
( sol D6- r ( ( D6- la
Cristo, a graa divi-nal, nos fulge em brilho celestial.
( D6- 7a r sol35 La-35 r (
Ele a nossa vi-da. Ale----lu-----ia.
(Martin Luther, 1483-1546)
68
HPD 9,
232
4 4 $ $35 D635 %ol35 $35 <i $ $35 #i-35 La35 #i35 La
1. Perdeu a mor-te o seu po---der; Jesus teve a vi-----t----------ria.
$ $35 D635 %ol35 $35 <i $ $35 #i-35 La35 #i35 La
Que mal Sat h de fa----zer? v a su---a ----gl---------ria.
$35 La35 %ol35 La35 $35 #i-35 La $ %ol35 $35 La $
Louvor a Deus, por dar a ns vitria ne---sta guerra atroz,
<i La- ( $ (
por Cristo, o amado Fi--lho.
$ $35 D635 %ol35 $35 <i $ $35 #i-35 La35 #i35 La
2. Quo obstina---da se lan---ou luta a vil ser---pen------te,
$ $35 D635 %ol35 $35 <i $ $35 #i-35 La35 #i35 La
com grande ast---cia pe----le---jou e com poder in----gen-------te;
$35 La35 %ol35 La35 $35 #i-35 La $ %ol35 $35 La $
feriu a Cris-to o calca---nhar, porm no p---de triunfar,
<i La- ( $ (
foi logo aniquilada.
$ $35 D635 %ol35 $35 <i $ $35 #i-35 La35 #i35 La
3. Jesus da mor-te ressur-giu e ao ini-mi---go vem------ce;
$ $35 D635 %ol35 $35 <i $ $35 #i-35 La35 #i35 La
do inferno a porta destru--iu, a glria lhe perten------ce.
$35 La35 %ol35 La35 $35 #i-35 La $ %ol35 $35 La $
No seu cami--nho tri---un----fal no lhe resiste nenhum mal,
<i La- ( $ (
pois tudo jaz venci-do.
$ $35 D635 %ol35 $35 <i $ $35 #i-35 La35 #i35 La
4. Morreu o Sal-va---dor Je---sus, mas ressurgiu, glorio-------so;
$ $35 D635 %ol35 $35 <i $ $35 #i-35 La35 #i35 La
por isso torna--r luz seu povo vem-tu---ro---------so.
$35 La35 %ol35 La35 $35 #i-35 La $ %ol35 $35 La $
Quem cr no Ver---bo do Se---nhor no temer da morte o horror,
<i La- ( $ (
pois mesmo morto, vi--ve!
$ $35 D635 %ol35 $35 <i $ $35 #i-35 La35 #i35 La
5. Perdeu a mor-te o seu po---der, Jesus teve a vi----t---------ria.
$ $35 D635 %ol35 $35 <i $ $35 #i-35 La35 #i35 La
Que mal Sat h de fa----zer? v a su---a gl--------ria.
$35 La35 %ol35 La35 $35 #i-35 La $ %ol35 $35 La $
Louvor a Deus, por dar a ns vitria nes--ta guerra atroz,
<i La- ( $ (
por Cristo, o amado Filho.
(Ap. Georg Weissel, 1644)
69
HPD 9*
+3,
D6 7a35 %ol-3) D6 D638 $-38 %ol38
1. Louvai a Deus em al----ta voz, porque mandou seu Filho a ns
D6 %ol-38 D6 D638 $-38 %o- D6 D638
que subjugou a morte atroz. Aleluia, alelu-ia, aleluia.
D6 7a35 %ol-3) D6 D638 $-38 %ol38
2. Terceiro dia: Amanhe----ceu; a imensa pedra se moveu,
D6 %ol-38 D6 D638 $-38 %o- D6 D638
Jesus em glria apare---ceu! Aleluia, alelu-ia, aleluia!
D6 7a35 %ol-3) D6 D638 $-38 %ol38
3. E disse o anjo: "No te-----mais, porque bem sei quem procurais:
D6 %ol-38 D6 D638 $-38 %o- D6 D638
buscais Jesus e no o achais. Aleluia, alelu-ia, aleluia!
D6 7a35 %ol-3) D6 D638 $-38 %ol38
4. "Morreu, porm ressus-ci------tou, inferno e morte subju-gou.
D6 %ol-38 D6 D638 $-38 %o- D6 D638
Entrai e vede: Triun--fou! Aleluia, alelu-ia, aleluia!
D6 7a35 %ol-3) D6 D638 $-38 %ol38
5. Ns te pedimos, Je-----sus, tu que venceste o mal na cruz,
D6 %ol-38 D6 D638 $-38 %o- D6 D638
concede-nos a tua luz! Aleluia, alelu--ia, aleluia!
D6 7a35 %ol-3) D6 D638 $-38 %ol38
6. Que, redimidos do pe----car, possamos em teu nome orar
D6 %ol-38 D6 D638 $-38 %o- D6 D638
e para sempre te exaltar: Aleluia, alelu-ia, aleluia!
(Michael Weisse, 1534)
70
HPD +;
+3,
4 4 $ ( La-38 $38 La-38 $38
1. Com alegria e com fervor, cantemos glria ao Cria--dor!
<i38 La- $ ( $38 La-38 $38 La-38 $38
Seu Filho nosso Redentor! Aleluia, aleluia, alelu--ia, alelu---ia,
<i38 La- $ (
louvado sejas, Salvador!
$ ( La-38 $38 La-38 $38
2. Jesus morte se entregou; em glria e luz ressuscitou,
<i38 La- $ ( $38 La-38 $38 La-38 $38
vitria eterna conquistou! Aleluia, aleluia, alelu--ia, alelu--ia,
<i38 La- $ (
louvado sejas, Salvador!
$ ( La-38 $38 La-38 $38
3. Jesus venceu do inferno o horror. Angstia, trevas e te--mor
<i38 La- $ ( $38 La-38 $38 La-38 $38
desfeitos so por seu amor! Aleluia, aleluia, alelu--ia, a-lelu---ia,
<i38 La- $ (
louvado sejas, Salvador!
$ ( La-38 $38 La-38 $38
4. Erguei as vozes e adorai! Aos ps de Cristo vos prostrai!
<i38 La- $ ( $38 La-38 $38 La-38 $38
Felizes seu louvor cantai! Aleluia, aleluia, alelu---ia, alelu--ia:
<i38 La- $ (
Louvado sejas, Salvador!
Cyriakus Spangenberg, 1528-1604 ( Tr. W.)
71
HPD +)
232
7a sol D6- 7a D6- ( ( r
Cristo ressuscitou do martrio e morte;
sol D6- ( 7a D6- ( ( r35
por isso vamos jubilar, Cristo quer-nos consolar.
La La35 r ( (
Alelu-ia.
7a sol D6- 7a D6- ( ( r
Se no ressurgi---ra, pereceria o mundo;
sol D6- ( 7a D6- ( ( r35
mas Jesus ressuscitou: Louvor ao Pai, que o enviou!
La La35 r ( (
Alelu-ia.
D6- ( ( 7a ( ( DD- r 7a %i/ D6- ( sol D6- ( 7a
A---leluia, a-lelu---ia, alelu--ia! Por isso vamos jubilar,
D6- ( ( r35 La La35 r ( ( (
Cristo quer nos consolar. Ale---lu-ia.
(Sculo 12)
72
HPD +5
832
r 7a35 %ol3) D635 $3) %ol35
1. Agradece----mos-te, Je----sus,
la3) %ol35 D63) %ol35 la #i3) la
que res----sur---gis---te ao dia, luz.
D635 7a3) %ol35 D63) %ol- D6
Privas--te a mor--te do poder,
7a35 D63) 7a35 D63) r35 D6-3) 7a35
vies---te a vi-----da nos tra----zer.
D63) r35 La3) r (
A-----le---lu----ia.
r 7a35 %ol3) D635 $3) %ol35
2. Rogamos-te de co---ra----o:
la3) %ol35 D63) %ol35 la #i3) la
Li---ber---ta-----nos da escuri----do!
D635 7a3) %ol35 D63) %ol- D6
Aju----da---nos, por teu a-mor,
7a35 D63) 7a35 D63) r35 D6-3) 7a35
que te sir---va----mos com fer----vor.
D63) r35 La3) r (
A----le----lu----ia!
r 7a35 %ol3) D635 $3) %ol35
3. Ao Pai, no tro---no ce---les---tial,
la3) %ol35 D63) %ol35 la #i3) la
a Cri---sto, Fi-----lho sem i-----gual,
D635 7a3) %ol35 D63) %ol- D6
ao San--to Es-p-----ri-----to nos cus:
7a35 D63) 7a35 D63) r35 D6-3) 7a35
louvor e-----ter----no ao Tri--no Deus!
D63) r35 La3) r (
A-----le---lu----ia!
Obs.: Pode ser cantado com a melodia mais fcil do no. 42: Cristo, verdadeira luz
73
HPD +8
232
%ol %ol35 D635 %ol35 $- %ol D635 $-35 %ol
1. Desperta! A noi--te h de ceder ao sol que est surgin---do.
( D635 %ol35 $- %ol D635 $-35 %ol35
Anima-te, vem receber ao Salvador bem-vin---do!
$ La- $ %ol %ol35 $-35 %ol
Glorioso, j ressuscitou, o Cristo a morte aniqui---lou.
D6 $-35 %ol (
Que rejubile o mun-do!
%ol %ol35 D635 %ol35 $- %ol D635 $-35 %ol
2. Vem, abando---na a perdio, aceita a nova vi-----da!
( D635 %ol35 $- %ol D635 $-35 %ol35
A Cristo eleva o corao, tua alma redi-mi----da!
$ La- $ %ol %ol35 $-35 %ol
Em comunho com teu Jesus hs de viver em plena luz,
D6 $-35 %ol (
na f ressuscita-----do.
%ol %ol35 D635 %ol35 $- %ol D635 $-35 %ol
3. Se for pesa---da a tua cruz, e grande o teu peca----do,
( D635 %ol35 $- %ol D635 $-35 %ol35
entrega tudo a teu Jesus; por ele s ampara-----do.
$ La- $ %ol %ol35 $-35 %ol
Confia nele em toda a dor: O Cristo vive, e seu a------mor
D6 $-35 %ol (
ser o teu abri-----go.
%ol %ol35 D635 %ol35 $- %ol D635 $-35 %ol
4. mal, infer---no, morte e dor, tremei! Estais venci-----dos,
( D635 %ol35 $- %ol D635 $-35 %ol35
pois Cristo vive, e com vigor ampara os opri-mi----dos.
$ La- $ %ol %ol35 $-35 %ol
Em humildade, a tua grei, te adora, glorio-----so ---Rei,
D6 $-35 %ol (
seu Salvador bendi-----to.
%ol %ol35 D635 %ol35 $- %ol D635 $-35 %ol
5. s louva----do, meu Senhor, por todos que rende----ram
( D635 %ol35 $- %ol D635 $-35 %ol35
seu corao ao teu amor, que pela f vence----ram,
$ La- $ %ol %ol35 $-35 %ol
remidos pelo sangue teu. Concede-nos, Senhor do cu,
D6 $-35 %ol (
que em f tambm vena----mos!
(Laurentius Laurenti, 1660-1722)
74
HPD +2
232
4 4 $ ( La- $
1. Bem-vindo, heri potente, do crcere sombrio!
%ol35 #i- $35 %ol35 La-35 $ (
Teu povo avista, crente, o tmulo va--zio.
$ ( La- $
2. Venceste triunfante os inimigos teus;
%ol35 #i- $35 %ol35 La-35 $ (
e cremos firmemente: Conosco nosso Deus.
$ ( La- $
3. Estamos entoando um hino triunfal.
%ol35 #i- $35 %ol35 La-35 $ (
Senhor, tu vens chegando, trazendo a paz pascoal
$ ( La- $
4. Contigo j morremos e havemos de viver;
%ol35 #i- $35 %ol35 La-35 $ (
o que por ti teremos, Senhor, nos faze ver!
$ ( La- $
5. Queremos em confiana ao tmulo descer;
%ol35 #i- $35 %ol35 La-35 $ (
depois, a santa herana da vida eterna obter.
$ ( La- $
6. A morte tem perdido seu aguilho e horror.
%ol35 #i- $35 %ol35 La-35 $ (
Deus nos tem escolhido: Jesus vencedor!
(Benjamin Schmolk, 1672-1737)
75
HPD +9
+3,
D638 %ol- D638 7a38 #i38 la
1. Desperta em alegria, minha alma, com louvor:
D638 %ol- D638 7a38 #i38 la
Eis que raiou o dia do excelso resplendor!
D638 %ol-38 D6 r38 La38 $
Jesus ressusci-tou, a morte aniquilou,
D638 $38 %ol 7a38 %ol-38 D6 (
o nosso corao exulta em grati--do.
D638 %ol- D638 7a38 #i38 la
2. Jesus foi sepultado: Sat se vangloriou;
D638 %ol- D638 7a38 #i38 la
mas tinha se enganado: Jesus ressuscitou.
D638 %ol-38 D6 r38 La38 $
Com glria sem igual triunfa sobre o mal.
D638 $38 %ol 7a38 %ol-38 D6 (
Heri e Salvador, da morte vencedor!
D638 %ol- D638 7a38 #i38 la
3. Do mundo e seus rancores minha alma h de zombar:
D638 %ol- D638 7a38 #i38 la
tormentos, lutas, dores, tudo h de terminar;
D638 %ol-38 D6 r38 La38 $
no h mais afli----o que fira o corao;
D638 $38 %ol 7a38 %ol-38 D6 (
o pranto meu prazer, a morte meu viver!
D638 %ol- D638 7a38 #i38 la
4. Ao meu Senhor me prendo, pois membro dele sou!
D638 %ol- D638 7a38 #i38 la
A Cristo s me rendo que sempre me amparou.
D638 %ol-38 D6 r38 La38 $
Jesus vencedor de treva, angstia e dor;
D638 $38 %ol 7a38 %ol-38 D6 (
o inferno subjugou, a morte aniqui-lou!
(Paul Gerhardt, 1607-1676)
76
HPD ++
832
r 7a35 %ol3) D635 $3) %ol35
1. Bem cedo, quando nas-ce a luz,
la3) %ol35 D63) %ol35 la #i3) la
ressur---ge nos--so sol, Je--sus;
D635 7a3) %ol35 D63) %ol- D6
venceu da mor--te a escuri--do
7a35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 La3) r (
e trou-xe vi----da e sal-va-----o. A-----le----lu---ia!
r 7a35 %ol3) D635 $3) %ol35
2. Quando a triste---za me envol--ver
la3) %ol35 D63) %ol35 la #i3) la
e gran-de angs--tia me prender,
D635 7a3) %ol35 D63) %ol- D6
a tu----a gra---a, meu Jesus,
7a35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 La3) r (
vi----to-----rio---sa, traz a luz. A-----le----lu---ia!
r 7a35 %ol3) D635 $3) %ol35
3. Trs dias, Cristo, o Sal---va--dor,
la3) %ol35 D63) %ol35 la #i3) la
fi---cou en----tre---gue a morte e dor,
D635 7a3) %ol35 D63) %ol- D6
mas no terceiro ressurgiu,
7a35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 La3) r (
glorio---so pa---ra a luz su----biu. A-----le---lu----ia!
r 7a35 %ol3) D635 $3) %ol35
4. Ao mundo ain----da ocul---to es--t
la3) %ol35 D63) %ol35 la #i3) la
o que por seu morrer nos d,
D635 7a3) %ol35 D63) %ol- D6
ocul---to est o galardo,
7a35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 La3) r (
a ple---na e eter---na reden--o. A-----le---lu----ia!
77
r 7a35 %ol3) D635 $3) %ol35
5. Sim, Cristo vi----ve, e sei tam--bm:
la3) %ol35 D63) %ol35 la #i3) la
Por mim a-----mor subli---me tem.
D635 7a3) %ol35 D63) %ol- D6
Desa-----be o mun-do com fragor:
7a35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 La3) r (
O meu am---pa---ro meu Se----nhor. A-----le---lu---ia!
r 7a35 %ol3) D635 $3) %ol35
6. Vem proteger--me e conso--lar;
la3) %ol35 D63) %ol35 la #i3) la
quando mor--rer, vem me bus-car;
D635 7a3) %ol35 D63) %ol- D6
ao seu encon-tro a--legre vou,
7a35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 La3) r (
pois de seu cor--po um membro sou. A-----le---lu----ia!
r 7a35 %ol3) D635 $3) %ol35
7. Jesus, por tal consola---o
la3) %ol35 D63) %ol35 la #i3) la
d gra--as to-----da a cria----o!
D635 7a3) %ol35 D63) %ol- D6
No Rei--no teu, com mais fervor,
7a35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 La3) r (
ento----a------re---mos teu lou----vor. A------le---lu---ia!
(Johann Heermann, 1585-1647)
Obs.: Pode ser cantado com a melodia mais fcil do no. 42: Cristo, verdadeira luz.
78
HPD +-
232
La (
1. Cristo venceu a morte.
$35 #i-35 La
Bendita a nossa sorte!
$35 La35 #i-35 La $35 La (
Um no----vo di------a nos alumi----a.
La (
2. Mesmo que angustiados,
$35 #i-35 La
no somos domi-nados,
$35 La35 #i-35 La $35 La (
pois Cris-to fa-----la, e o mal se ca---la.
La (
3. Crentes, pois, prossigamos,
$35 #i-35 La
as trevas no temamos!
$35 La35 #i-35 La $35 La (
No va---ci----le-----mos a luz vere---mos!
La (
4. Mesmo que em dio e guerra
$35 #i-35 La
estremecer a terra,
$35 La35 #i-35 La $35 La (
em Deus confia---mos a salvo esta----mos!
(Martha Mller)
79
HPD +,
232
$ ( #i- La-35 %ol35 La- ( $
1. Da morte o Cristo ressurgiu, noite se acabou, tenebrosa.
( ( #i- La-35 %ol35 La- ( $
A promisso j se cumpriu: Vida triunfou, fulgurosa.
( $35 #i- La- $ (
Por que descrer e duvidar? Por que hesitar e vacilar?
$35 %ol35 La- La35 $ (
vinde luz radio----sa!
$ ( #i- La-35 %ol35 La- ( $
2. Rompendo algemas infernais, Cristo abandonou seu jazigo.
( ( #i- La-35 %ol35 La- ( $
Jubilam vozes celestiais: Eis que sucumbiu o inimigo!
( $35 #i- La- $ (
Vs que viveis em nsia e dor: Sabei que vive o Salvador,
$35 %ol35 La- La35 $ (
que d-vos paz e abri--go.
$ ( #i- La-35 %ol35 La- ( $
3. Verdade que Jesus morreu em lugar de ns, pecadores;
( ( #i- La-35 %ol35 La- ( $
e triunfando, reviveu, para nos fazer vencedores.
( $35 #i- La- $ (
O seu poder quer derramar, bendita vida quer nos dar,
$35 %ol35 La- La35 $ (
di----tosa, sem temo--res.
$ ( #i- La-35 %ol35 La- ( $
4. A luta contra a morte e o mal pelo Cristo foi decidida.
( ( #i- La-35 %ol35 La- ( $
Por seu fulgor celestial toda a escurido foi vencida:
( $35 #i- La- $ (
Em esperana, em f e amor, em comunho com o Senhor
$35 %ol35 La- La35 $ (
vi----vemos nova vi----da!
(Lindolfo Weingrtner)
80
HPD +*
+3,
$38 La-38 $ %ol38 La-38 $
1. Creio que o dia vir, dia de luz e de glria:
$38 %ol38 $ $38 La-38 $ (
Morte e inferno sero tragados em sua vitria.
$38 La-38 $ %ol38 La-38 $
2. Creio que, quando acordar, ainda estarei contigo:
$38 %ol38 $ $38 La-38 $ (
Portanto, ao adormecer, em ti, meu Senhor, me abrigo.
$38 La-38 $ %ol38 La-38 $
3. Enquanto a noite durar, serei tranqilo e confiado:
$38 %ol38 $ $38 La-38 $ (
Sei que por nsia e temor jamais eu serei perturbado.
$38 La-38 $ %ol38 La-38 $
4. Quando meus olhos abrir rompe-se o vu tenebroso:
$38 %ol38 $ $38 La-38 $ (
Tudo terei, meu Senhor; teu rosto verei, jubiloso!
(Lindolfo Weingrtner)
81
HPD -;
832
r 7a35 %ol3) D635 $3) %ol35 la3) %ol35 D63) %ol35 la #i3) la
1. Glorioso o di----a j rai--ou, o mun-do to---do ilumi---nou,
D635 7a3) %ol35 D63) %ol- D6 7a35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 D6-3) 7a35
pois tri---un--fou o Redentor, vencendo noi--te, morte e dor.
D6-3) r35 La3) r (
A-----le---lu---ia.
r 7a35 %ol3) D635 $3) %ol35 la3) %ol35 D63) %ol35 la #i3) la
2. O inferno e to do o seu hor-ror, peca--do, tre---vas e te---mor,
D635 7a3) %ol35 D63) %ol- D6 7a35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 D6-3) 7a35
venci----dos fo---ram por Jesus que, tri---un----fan--te, tor--na luz.
D6-3) r35 La3) r (
A-----le---lu---ia.
r 7a35 %ol3) D635 $3) %ol35 la3) %ol35 D63) %ol35 la #i3) la
3. A morte a pre-sa de---vol--veu, as--sim a vi----da, enfim,
venceu;
D635 7a3) %ol35 D63) %ol- D6 7a35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 D6-3) 7a35
a mor-te j no tem poder: O Cristo vi----ve e faz vi-----ver.
D6-3) r35 La3) r (
A-----le---lu---ia.
r 7a35 %ol3) D635 $3) %ol35 la3) %ol35 D63) %ol35 la #i3) la
4. A terra e to---da a cri---a----o, que pa---de---ci----am na afli----o,
D635 7a3) %ol35 D63) %ol- D6 7a35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 D6-3) 7a35
ale----gram-se nes-ta manh pela der---ro---ta de Sa---t.
D6-3) r35 La3) r (
A-----le---lu---ia.
r 7a35 %ol3) D635 $3) %ol35 la3) %ol35 D63) %ol35 la #i3) la
5. Por isso va--mos te exal----tar, com a-----le----lu----ias jubi----lar.
D635 7a3) %ol35 D63) %ol- D6 7a35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 D6-3) 7a35
Vies--te nos sal--var, Jesus, das tre--vas res-sur---gin--do luz.
D6-3) r35 La3) r (
A-----le---lu---ia.
(Nikolaus Herman, 1480-1561)
82
HPD -)
+3,
La $
1. Hoje estou to alegre,
#i- La
hoje alegre estou:
$ La
O meu Senhor ressurgiu,
#i- La (
da morte ressuscitou.
La $
2. Aquele tmulo frio
#i- La
no pde o Cristo reter.
$ La
Ele saiu para a vida,
#i- La (
quer hoje em ti viver.
La $
3. Hoje estou to contente,
#i- La
hoje eu quero cantar
$ La
ressurreio e vida
#i- La (
que Jesus Cristo quer dar.
(Oziel Campos de Oliveira)
83
HPD -5
232
7a ( D6- ( ( ( ( 7a
1. Do sepulcro ressurgiu, a--leluia!
( ( D6- ( ( ( ( 7a
Cristo que nos redimiu, a--leluia!
( ( D6- ( ( %ol- D6- (
Exaltemos com fervor, a--lelu--ia!
7a ( D6- ( ( ( ( 7a ( (
Ressurgiu o Salvador, a---leluia!
7a ( D6- ( ( ( ( 7a
2. Do sepulcro veio luz, a--leluia!
( ( D6- ( ( ( ( 7a
Quem por ns morreu na cruz, a--leluia!
( ( D6- ( ( %ol- D6- (
Ressurgiu o Salvador, a-----lelui--a!
7a ( D6- ( ( ( ( 7a ( (
Exaltai-o com fervor, a---leluia!
7a ( D6- ( ( ( ( 7a
3. Nossos males expiou, a--leluia!
( ( D6- ( ( ( ( 7a
Nossa culpa resgatou, a--leluia!
( ( D6- ( ( %ol- D6- (
Deus concede-nos perdo, a-----lelu---ia!
7a ( D6- ( ( ( ( 7a ( (
No h mais condenao, a---leluia!
7a ( D6- ( ( ( ( 7a
4. No h quem te seja igual, a--leluia!
( ( D6- ( ( ( ( 7a
Rei supremo, celestial, a--leluia!
( ( D6- ( ( %ol- D6- (
Honra seja a ti, Senhor, a-----lelu---ia!
7a ( D6- ( ( ( ( 7a ( (
Tu s nosso Redentor, a---leluia!
(Tr. S. Dietschi, segundo original latino)
84
HPD -8
232
%ol ( $- %ol ( ( $- ( %ol (
1. Pela ascenso de meu Senhor ao cu segui-lo espero;
%ol ( $- %ol ( ( $- ( %ol (
e angstia, dvida, temor por minha f supero.
( $- La- $- ( %ol $- %ol (
Pois se a cabea est no cu, bem certo est que o corpo seu,
( $- ( ( %ol ( ( (
seu povo, h de segui-lo.
%ol ( $- %ol ( ( $- ( %ol (
2. Ao cu Jesus se levantou, em glria e majestade.
%ol ( $- %ol ( ( $- ( %ol (
Enquanto aqui na terra estou, do cu terei saudade.
( $- La- $- ( %ol $- %ol (
S onde o meu tesouro est, meu corao encontrar
( $- ( ( %ol ( ( (
paz e tranqilidade.
%ol ( $- %ol ( ( $- ( %ol (
3. faze-me sentir, Senhor, desta ascenso a glria.
%ol ( $- %ol ( ( $- ( %ol (
A f em teu divino amor conceda-me a vitria!
( $- La- $- ( %ol $- %ol (
E quando, Cristo, te aprouver, o mundo eu deixe com prazer.
( $- ( ( %ol ( ( (
A-tende ao que suplico!
(Josua Wegelin, 1636)
85
Ascenso de Cristo
HPD -2
+3,
$-38 %ol38 La-38 $ %ol38
1. Subiu aos altos cus, Jesus, aleluia!
$-38 %ol38 $-38 $- %ol (
O Rei das glrias e da luz, aleluia!
$-38 %ol38 La-38 $ %ol38
2. E reina sobre terra e cus, aleluia!
$-38 %ol38 $-38 $- %ol (
destra mo do eterno Deus, aleluia!
$-38 %ol38 La-38 $ %ol38
3. Sua promessa se cumpriu, aleluia!
$-38 %ol38 $-38 $- %ol (
Tal como a Bblia o transmitiu, aleluia!
$-38 %ol38 La-38 $ %ol38
4. Conosco vinde jubi---lar, aleluia!
$-38 %ol38 $-38 $- %ol (
Hinos de glria a Deus cantar, aleluia!
(Coelos ascendit hodie - sc. 15)
86
HPD -9
232
$ ( %ol35 $3+ La #i-35 La
1. grande heri, triunfa-dor, remiste o mundo pecador
%ol35 $3) La-35 $3) <i3) La-3) $ ( ( ( %ol35 $3+
de cul---pa e de---pe---ca----------do. destra do poder do Pai
La #i-35 La %ol35 $3) La-35 $3) <i3) La-3) $ (
te assentas. O inimigo cai venci----do, ani-----qui-la----------do.
La-35 $35 La-35 $ La-35 $35 La-35 $35 La-3) $3)
Po---de---ro----so, triunfaste, jubi-laste, Rei eter----no!
$ %ol35 $35 La-3) $3) <i3) La-3) $ (
Subjugaste mor--te e infer--------no!
$ ( %ol35 $3+ La #i-35 La
2. Teus servos so os querubins, louvores do mil sera-fins
%ol35 $3) La-35 $3) <i3) La-3) $ ( ( ( %ol35 $3+
a ti, Rei a-----ma--------do. Teu povo nada h de temer,
La #i-35 La %ol35 $3) La-35 $3) <i3) La-3) $ (
pois tu, Cristo, tens poder: Ao cu fos---te exal---ta-----------do.
La-35 $35 La-35 $ La-35 $35 La-35 $35 La-3) $3)
Ex---ul----tan---tes, jubilamos e anunciamos a vi-t-----ria,
$ %ol35 $35 La-3) $3) <i3) La-3) $ (
Tu subiste pa----ra a gl---------ria.
$ ( %ol35 $3+ La #i-35 La
3. D que vivamos em amor, em humildade e em vigor,
%ol35 $3) La-35 $3) <i3) La-3) $ (
que em ti, Se---nhor, confie----------mos!
( ( %ol35 $3+
Mantm-nos junto a ti, Jesus,
La #i-35 La
que andemos sempre em tua luz
%ol35 $3) La-35 $3) <i3) La-3) $
e o Rei---no teu bus-que---------os.
La-35 $35 La-35 $ La-35 $35 La-35 $35 La-3) $3)
conce--de que lutando, crendo e orando, te sirva----mos.
$ %ol35 $35 La-3) $3) <i3) La-3) $ (
D que em teu po---der vem-a---------mos!
(Ernst Christoph Homburg, 1605-1681)
87
HPD -+
4/4
%ol ( $ ( La- ( $ (
1. Esprito, Verdade, em ns vem habitar;
%ol ( $ ( La- ( $ (
difunde claridade, o mal vem afastar!
D635 %ol35 $35 %ol35 D635 %ol35 $ D635 %ol35 $35 %ol35 $
Derra---ma em nossa men--------te do san-to fogo o ar----dor,
( %ol35 $35 %ol35 D635 $ ( D6 %ol35 $35 %ol $ ( %ol ( (
que to----dos, fi-----el----mente, confes---sem se------u Senhor.
%ol ( $ ( La- ( $ (
2. Consolador queri-do, por Cristo, o Salvador,
%ol ( $ ( La- ( $ (
nos foste prometi-do: Ampara-nos na dor!
D635 %ol35 $35 %ol35 D635 %ol35 $ D635 %ol35 $35 %ol35 $
Que as ar--mas com-prova--------das do po--vo teu, Se---nhor,
( %ol35 $35 %ol35 D635 $ ( D6 %ol35 $35 %ol $ ( %ol ( (
por ti nos se---jam dadas: fir-me---za, f, vigor!
%ol ( $ ( La- ( $ (
3. Os tolos e os descrentes esto a se ufanar;
%ol ( $ ( La- ( $ (
as armas eficientes do cu vem tu nos dar!
D635 %ol35 $35 %ol35 D635 %ol35 $ D635 %ol35 $35 %ol35 $
Conce--de----nos fir-----me--------za, pacincia, f, po---der,
( %ol35 $35 %ol35 D635 $ ( D6 %ol35 $35 %ol $ ( %ol ( (
de, em ti, to----da a fra---queza e ti-----mi---dez vencer!
%ol ( $ ( La- ( $ (
4. No tempo em que vivemos, imprescindvel
%ol ( $ ( La- ( $ (
que sempre confessemos bem claro a nossa f.
D635 %ol35 $35 %ol35 D635 %ol35 $ D635 %ol35 $35 %ol35 $
Ain---da que so----fra---------mos perse---gui---o e dor
( %ol35 $35 %ol35 D635 $ ( D6 %ol35 $35 %ol $ ( %ol ( (
que sem--pre enal----te----amos o teu e-----ter------no amor!
%ol ( $ ( La- ( $ (
5. Ns, em verdade, esta-mos castigo a merecer;
%ol ( $ ( La- ( $ (
embora a luz tenhamos, ns no queremos crer.
D635 %ol35 $35 %ol35 D635 %ol35 $ D635 %ol35 $35 %ol35 $
De cora----o ar----den--------te pea---mos ao Se---nhor
( %ol35 $35 %ol35 D635 $ ( D6 %ol35 $35 %ol $ ( %ol ( (
que guarde a ns, cle--mente, a No---va e seu fulgor!
%ol ( $ ( La- ( $ (
6. Espri-to, derra-ma a fora divinal;
%ol ( $ ( La- ( $ (
acende em ns a chama da f pentecostal!
D635 %ol35 $35 %ol35 D635 %ol35 $ D635 %ol35 $35 %ol35 $
fa---ze que anun-cie----------mos ao mundo o teu ful----gor,
( %ol35 $35 %ol35 D635 $ ( D6 %ol35 $35 %ol $ ( %ol ( (
que teste---mu---nho demos da sal---va---o, Senhor!
Philipp Spitta, 1801-1859
88
Pentecoste
HPD --
+3,
$ ( %ol35 $3+ La #i-35 La
1. Esprito Sagrado, vem e habita em ns, excelso bem,
%ol35 $3) La-35 $3) <i3) La-3) $ ( ( ( %ol35 $3+
da vi----da sol ra---dian------te! Nos coraes vem infundir
La #i-35 La %ol35 $3) La35 $3) <i3) La-3) $
o teu fulgor! Faze-os luzir em es---plendor constan--------te!
$ La-35 $ La-35 $35 La-35 $35 La3) $3)
Sol e go---zo, vida infinda ds ainda, quando ora---mos.
$e %ol35 $35 La- $ (
Eis que a ti, Se--nhor, chegamos.
$ ( %ol35 $3+ La #i-35 La
2. fonte eterna do saber, os coraes vem tu encher
%ol35 $3) La-35 $3) <i3) La-3) $ ( ( ( %ol35 $3+
com teu a----mor bem-di---------to. faze-nos testemunhar
La #i-35 La %ol35 $3) La35 $3) <i3) La-3) $
e o evangelho reve-lar ao mundo inquieto e afli----------to!
$ La-35 $ La-35 $35 La-35 $35 La3) $3)
A teu po---vo d firmeza; na fraqueza nos alen-ta!
$e %ol35 $35 La- $ (
D cora----gem na tormenta!
$ ( %ol35 $3+ La #i-35 La
3. Senhor, vem tu nos despertar e em nossa vida nos guiar
%ol35 $3) La-35 $3) <i3) La-3) $ ( ( ( %ol35 $3+
que o al----vo no perca-------mos. Constncia d-nos, Senhor,
La #i-35 La %ol35 $3) La35 $3) <i3) La-3) $
que em ti fiquemos, sem temor, ain----da que so---fra--------mos.
$ La-35 $ La-35 $35 La-35 $35 La3) $3)
Faze ver--nos os feridos e os perdidos que nos cer-cam;
$e %ol35 $35 La- $ (
pois no que-res que se percam.
$ ( %ol35 $3+ La #i-35 La
4. Rochedo firme em bravo mar, em nossas almas vem gravar
%ol35 $3) La-35 $3) <i3) La-3) $ ( ( ( %ol35 $3+
o Verbo teu bendi----------to! Que nos lembremos com fervor
La #i-35 La %ol35 $3) La35 $3) <i3) La-3) $
do teu eterno e santo amor ao a-----bati---do e afli----------to.
$ La-35 $ La-35 $35 La-35 $35 La3) $3)
D que sem-pre, de alma crente, em f ardente te sirva--mos
$e %ol35 $35 La- $ (
que teu no---me enalteamos!
(Michael Schirmer, 1606-1673)
89
Qual a misso da greja?
I<porta =ue todos
n6s co<parece<os
perante o tri/unal de
Cristo para =ue cada u<
rece/a segundo o /e<
ou o <al =ue tiver feito
por <eio do corpo( 5
CorEntios 9();
No tempo que antecedeu a
Reforma de Lutero, os sacerdotes
viviam metidos em muitas atividades
deste mundo, como agricultura,
comrcio, poltica, construes e at
mesmo em guerras. Enquanto isso, os
leigos se preocupavam
com a vivncia do
Evangelho e com o
estudo da Bblia. Por isso
eram perseguidos como
hereges. A greja tinha assumido as
tarefas do mundo; e o mundo precisou
mostrar greja qual o seu
ministrio.
Esta verdade vemos ilustrada
na xilogravura desta pgina, datada de
1508, que leva o ttulo: "Est tudo
errado. A xilogravura mostra um bispo
lavrando terra e um colono rezando
missa. So, pois, realidades
invertidas.
Vejamos, pois, qual a tarefa da
greja: Preparar os cristos e pagos
para o tribunal de Cristo.
Quando o diabo se aproxima de
Jesus para o tentar, quis convenc-lo
a desobedecer a Deus. Para tanto,
apresentou-lhe assuntos "urgentes e
"meritrios, como: arranjar po, fazer
um espetculo milagroso e ficar rico
(Mateus 4.1-12).
As tentaes da greja de Cristo
continuam sendo assuntos "meritrios
e "urgentes. A pergunta, no entanto,
: Quem o Senhor? Quem autoriza
e comanda nossa ao? O Esprito
de Cristo oui o esprito do mundo?
Vale lembrar as palavras de
Tiago 1.17: "Toda boa ddiva e todo
dom perfeito l do alto, descendo do
Pai das luzes, em quem no pode
existir variao ou sombra de
mudana.
(P. Werner J. Dietz)
90
HPD -,
232
$35 La-35 $35 La-35 $35 #i-35 La-
1. San-to Es-p---rit-----o cle----mente
%ol #i- ( La
da obedincia e do vigor,
$35 La-35 $35 La-35 $35 #i-35 La-
Cri---a------dor o------ni----po----tente,
%ol #i- ( La
manancial de paz e amor:
$ %ol La- $
Teu poder testemunhaste
( ( La- (
aos profetas de srael;
$ %ol La- $
aos apstolos falaste,
La-35 $35 %ol La- $ ( (
re-----ve---lando o Pai fiel.
$35 La-35 $35 La-35 $35 #i-35 La-
2. Com teus san-tos dons re-----veste
%ol #i- ( La
na fraqueza, o povo teu
$35 La-35 $35 La-35 $35 #i-35 La-
que com f e ardor ce----leste
%ol #i- ( La
siga o rumo ao alvo seu!
$ %ol La- $
No nos prenda o amor ao mundo,
( ( La- (
nem nos cegue o seu fulgor!
$ %ol La- $
Em fieldade e amor profundo
La-35 $35 %ol La- $ ( (
fa-----ze---nos viver, Senhor!
91
$35 La-35 $35 La-35 $35 #i-35 La-
3. O po-----der, o a---mor pro---fundo
%ol #i- ( La
dos apstolos vem dar;
$35 La-35 $35 La-35 $35 #i-35 La-
que de Cristo a gl---ria ao mundo
%ol #i- ( La
consigamos proclamar.
$ %ol La- $
A verdade confessemos
( ( La- (
que nos libertou, Senhor;
$ %ol La- $
d que alegres a exaltemos;
La-35 $35 %ol La- $ ( (
d que impe--re o teu vigor!
$35 La-35 $35 La-35 $35 #i-35 La-
4. San-to Es-p----rit-----o cle----mente,
%ol #i- ( La
da obedincia e do vigor,
$35 La-35 $35 La-35 $35 #i-35 La-
Cri---a------dor o-------ni----po---tente,
%ol #i- ( La
manancial de paz e amor:
$ %ol La- $
Teu poder testemunhaste
( ( La- (
aos profetas de srael,
$ %ol La- $
aos apstolos falaste:
La-35 $35 %ol La- $ ( (
Fa----la a--gora, Deus fiel!
(Philipp Spitta, 1801-1859)
92
HPD -*
232
#i %i- 7a: %i- La #i %i- #i
1. Vem, Esprito da vida, / verdadeiro e eterno Deus:
#i %i- 7a: %i- La #i %i- #i
Tua graa desmedida / desa sobre os filhos teus!
( %i- 7a: %i- La35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i-35 #i (
Teu divino resplendor / li-----vre as al----mas do te----mor!
#i %i- 7a: %i- La #i %i- #i
2. Vem, concede-nos clareza, / sensatez e reti-do;
#i %i- 7a: %i- La #i %i- #i
que aceitemos com firmeza / tua eterna promisso!
( %i- 7a: %i- La35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i-35 #i (
Nossa f faze aumentar; / vem do enga----no nos li-----vrar!
#i %i- 7a: %i- La #i %i- #i
3. D que sempre aqui sintamos: / Deus, qual filhos, ama a ns;
#i %i- 7a: %i- La #i %i- #i
e que a ele obedeamos, / mesmo em provao atroz.
( %i- 7a: %i- La35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i-35 #i (
Se Deus pune com vigor, / e-----le o faz s por a-----mor!
#i %i- 7a: %i- La #i %i- #i
4. Se meu corao ansioso / por consolao clamar:
#i %i- 7a: %i- La #i %i- #i
At quando, Deus bondoso? / Vem, suplico, me ajudar!
( %i- 7a: %i- La35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i-35 #i (
s o teu poder me traz / -----ni----mo, confor--to e paz!
#i %i- 7a: %i- La #i %i- #i
5. Protetor, amparo forte, / nossa f, Senhor, sustm!
#i %i- 7a: %i- La #i %i- #i
Que no ceda ao diabo, morte, / nem ao mal, nem ao desdm!
( %i- 7a: %i- La35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i-35 #i (
Teu poder h de amparar / os que esto a fra---que--jar.
#i %i- 7a: %i- La #i %i- #i
6. Sendo, enfim, por Deus chamados, / vem certeza a todos dar
#i %i- 7a: %i- La #i %i- #i
que entraremos, deslumbrados, / em teu Reino, a jubilar
( %i- 7a: %i- La35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i-35 #i (
que veremos, no fulgor, / tu----a fa-----ce, Salva---dor!
(Heinrich Held, 1620-1659)
93
HPD ,;
232
$ ( La-35 $ La- (
1. Vem, hspede bendi-----to, fiel Consolador,
$ La- $ La- (
vem confortar o aflito; ao fraco d vigor!
$35 #i-35 La- ( %ol35 $35
Espri---to de amor, a ti, ao Pai e ao Fi-----lho,
%ol La- ( ( $ (
iguais em santo brilho, rendemos ns louvor.
$ ( La-35 $ La- (
2. Por ti, o fraco for----te, sentindo o teu poder;
$ La- $ La- (
pecado, inferno e morte contigo h de vencer!
$35 #i-35 La- ( %ol35 $35
Coragem queiras dar que, de alma agradeci-----da,
%ol La- ( ( $ (
com toda a nossa vida possamos te louvar.
$ ( La-35 $ La- (
3. Esprito que ensi-----na como se deve orar:
$ La- $ La- (
Tua orao divina no cessa de clamar;
$35 #i-35 La- ( %ol35 $35
aos cus subindo vai, sem ser enfraqueci----da,
%ol La- ( ( $ (
at que seja ouvida por Deus, o nosso Pai.
$ ( La-35 $ La- (
4. fonte de alegri-----a, tristeza em ti no h;
$ La- $ La- (
luz que nos alumia, que fora e graa d!
$35 #i-35 La- ( %ol35 $35
Por vezes sem contar tua palavra do----ce
%ol La- ( ( $ (
conforto e paz nos trouxe: vem nos alegrar!
$ ( La-35 $ La- (
5. Dirige a nossa vi------da segundo o teu querer,
$ La- $ La- (
e quando a despedida nos vem entristecer,
$35 #i-35 La- ( %ol35 $35
e a morte nos chamar: que salvos expire-----mos,
%ol La- ( ( $ (
a vida eterna herdemos, em glria, a jubilar!
(Paul Gerhardt, 1697-1676)
94
HPD ,)
+3,
%ol $ La- $32 %ol35 $ <i32 la35 $35 D635 $-35 %ol
1. Esprito, Deus, santo Senhor, / nas afli-es conso----------la-----dor,
D6 $ %ol <i La- $ %ol D6
enviam-te do trono seu / o Pai e o Filho do alto cu.
$- %ol $35 D635 $-35 %ol (
Esprito, Deus, san-to Se----nhor!
%ol $ La- $32
2. Esprito, Deus, santo Senhor,
%ol35 $ <i32 la35 $35 D635 $-35 %ol
ao Verbo acen--de em ns o a---mor!
D6 $ %ol <i La- $ %ol D6
Teu fogo em ns vem acender, / em vero amor nos faze arder,
$- %ol $35 D635 $-35 %ol (
Esprito, Deus, san-to Se----nhor!
%ol $ La- $32
3. Esprito, Deus, santo Senhor,
%ol35 $ <i32 la35 $35 D635 $-35 %ol
au----menta a f, au--menta o a------mor,
D6 $ %ol <i La- $ %ol D6
e, para crermos em Jesus, concede-nos a tua luz.
$- %ol $35 D635 $-35 %ol (
Esprito, Deus san-to Se----nhor!
%ol $ La- $32
4. Esprito, Deus, santo Senhor,
%ol35 $ <i32 la35 $35 D635 $-35 %ol
do cu nos mostras o ful----gor.
D6 $ %ol <i La- $ %ol D6
Concede-nos o teu poder, / na luta faze-nos vencer,
$- %ol $35 D635 $-35 %ol (
Esprito, Deus, santo Se-----nhor!
%ol $ La- $32 %ol35 $ <i32 la35 $35 D635 $-35 %ol
5. Esprito, Deus, santo Senhor, / com-forta-nos em to----------da a dor!
D6 $ %ol <i La- $ %ol D6
Viver nos faze em gratido, / em vera f e comunho,
$- %ol $35 D635 $-35 %ol (
Esprito, Deus, santoSe----nhor!
(Johannes Niedling, 1602-1668)
95
HPD ,5
232
7a35 D6-35 7a D6- r 7a
1. Santo Esprito do Senhor,
( D6- 7a r 7a
d-nos f e verdadeiro amor!
7a35 D6-35 7a D6-35 7a
Queiras confortar-nos em nossa vida;
D6-35 7a D6- %ol- D6-
tua igreja mantm uni----da.
r35 7a (
Kyrie eleison.
7a35 D6-35 7a D6- r 7a
2. Sa---grada luz, vem res--plandecer.
( D6- 7a r 7a
Cristo s nos faze conhecer!
7a35 D6-35 7a D6-35 7a
Que permaneamos com ele u--nidos,
D6-35 7a D6- %ol- D6-
pois por ele fomos remi---dos.
r35 7a (
Kyrie eleison.
7a35 D6-35 7a D6- r 7a
3. pode--roso Consolador,
( D6- 7a r 7a
vem, reveste-nos com teu vigor!
7a35 D6-35 7a D6-35 7a
Que na desventura no pere--amos,
D6-35 7a D6- %ol- D6-
mas, lutando, por ti vena----mos.
r35 7a (
Kyrie eleison.
(Martin Luther, 1483-1546)
96
HPD ,8
232
$ ( La- $ %ol $ La- $
1. Dia jubilo---so, triunfal, dito---so,
La- ( $ ( ( ( La- $
dia de fulgor! Eis que o Deus clemente,
%ol $ La- $ La- ( $ (
Pai onipoten-te, d-nos seu penhor,
( ( La- ( ( ( ( ( $
d o Esprito da paz, d confiana e alegria,
La- ( ( $ (
graa e harmonia!
$ ( La- $ %ol $ La- $
2. Fora dos cansa--dos, luz dos transvia---dos,
La- ( $ ( ( ( La- $
Deus consolador; nossa vida acla---ra
%ol $ La- $ La- ( $ (
e nossa alma ampa--ra pelo teu vigor!
( ( La- ( ( ( ( ( $
No viver d-nos poder que sejamos confortados
La- ( ( $ (
por teus dons sagrados!
$ ( La- $ %ol $ La- $
3. fonte do sedento, d-nos novo alen--to,
La- ( $ ( ( ( La- $
d-nos comunho! Cresa em cada crente
%ol $ La- $ La- ( $ (
do Verbo a semente, cresa a gratido!
( ( La- ( ( ( ( ( $
Possas sempre em ns achar fruto bom e abenoado,
La- ( ( $ (
fruto a teu agrado!
(Benjamin Schmolk, 1672-1737)
Obs.: Pode ser cantado com a melodia mais fcil do no. 230: S em Deus confia.
97
HPD ,2
232
D6 %ol- ( ( $ %ol
1. Esprito de Deus, fiel Consolador.
( D6 7a35 %ol-35 D635 7a35 %ol- ( D6 (
Tu, que Jesus envi----a aos seus, re---vela o teu amor!
D6 %ol- ( ( $ %ol
2. Vem como o fogo arder e todo o mal queimar;
( D6 7a35 %ol-35 D635 7a35 %ol- ( D6 (
as almas frias a----que---cer, en---sina-nos a amar!
D6 %ol- ( ( $ %ol
3. Com leo vem ungir um povo s em ti
( D6 7a35 %ol-35 D635 7a35 %ol- ( D6 (
e a todos ns fazer sem---tir a tua graa aqui!
D6 %ol- ( ( $ %ol
4. Nas trevas vem brilhar com verdadeira luz
( D6 7a35 %ol-35 D635 7a35 %ol- ( D6 (
e a todo o mundo enca---mi----nhar ao Salvador Jesus!
D6 %ol - ( ( $ %ol
5. Como gua tu sers o purificador;
( D6 7a35 %ol-35 D635 7a35 %ol- ( D6 (
e vivas fontes a----bri-----rs nos trios do Senhor.
D6 %ol- ( ( $ %ol
6. Nas flores vem cair, orvalho do Senhor,
( D6 7a35 %ol-35 D635 7a35 %ol- ( D6 (
e faze as almas pro-du------zir os frutos de louvor!
D6 %ol- ( ( $ %ol
7. Tua obra vem cumprir, divino instrutor;
( D6 7a35 %ol-35 D635 7a35 %ol- ( D6 (
e toda a glria des-co-----brir do grande Salvador!
(Sarah Poulton Kalley, 1825-1907)
98
HPD ,9
232
%ol D6 %ol ( $- ( %ol (
1. Vem, Esprito divi--no, grande ensinador,
( D6 %ol ( la $- %ol (
vem, revela s nossas al--mas Cristo, o Salvador.
( ( D6 ( %ol ( $- (
Santo Esprito, ouve com favor!
%ol D6 %ol ( la $- %ol (
Em poder e graa insig-ne, mostra o teu amor.
%ol D6 %ol ( $- ( %ol (
2. Vem, destri os alicer-ces do viver falaz,
( D6 %ol ( la $- %ol (
aos errados concedendo salvao e paz!
%ol D6 %ol ( $- ( %ol (
3. Vem, reveste a tua igreja de poder e luz!
( D6 %ol ( la $- %ol (
Vem, atrai os pecado-res ao Senhor Jesus!
%ol D6 %ol ( $- ( %ol (
4. Maravilhas grandio---sas outros povos tm;
( D6 %ol ( la $- %ol (
bnos venham semelhantes sobre ns tambm!
(Sarah Poulton Kalley, 1825-1907)
99
HPD ,+
232
4 4 %ol ( %ol38 D638 $-38 %ol
1. Somente a Deus no cu louvor / e alegre canto erga----mos,
( ( D638 $-38 %ol38
pois libertou-nos do temor / e filhos nos chama---mos.
$-35 %ol3) D635 %ol3) $-35 #i3) La38
Sim, Deus mos-trou-nos seu a-----mor, /
%ol35 D6-3) $-38 %ol35 $-3) %ol38
agora h paz, sem dis---sa-----bor,
$-38 D638 $-38 %ol (
e o mal j foi venci-----do.
%ol ( %ol38 D638 $-38 %ol
2. Louvamos-te, bondoso Pai, / teu nome enaltece-----mos.
( ( D638 $-38 %ol38
O teu amor jamais descai: / Senhor, te agradece-----mos.
$-35 %ol3) D635 %ol3) $-35 #i3) La38
li------mi----ta----do teu po---der,
%ol35 D6-3) $-38 %ol35 $-3) %ol38
e o que tu queres h de ser;
$-38 D638 $-38 %ol (
benditos ns, teus fi------lhos!
%ol ( %ol38 D638 $-38 %ol
3. Filho unignito de Deus, / que aceita os pecado-----res:
( ( D638 $-38 %ol38
De todo o mal salvaste os teus, / carregas nossas do-----res.
$-35 %ol3) D635 %ol3) $-35 #i3) La38
De Deus Cordei--ro, man-so e bom,
%ol35 D6-3) $-38 %ol35 $-3) %ol38
pe termo nossa pri----va-----o!
$-38 D638 $-38 %ol (
De ns tem pieda----de!
%ol ( %ol38 D638 $-38 %ol
4. Esprito Consolador, / supremo bem eter----no,
( ( D638 $-38 %ol38
protege-nos do tentador / e livra-nos do infer----no.
$-35 %ol3) D635 %ol3) $-35 #i3) La38
Porque Je----sus, o Bom Pas-tor,
%ol35 D6-3) $-38 %ol35 $-3) %ol38
por ns so-----freu da mor--te a dor.
$-38 D638 $-38 %ol (
No Salvador confia-----mos.
(Nicolaus Decius, 1480-1529)
100
Trindade
HPD ,-
232
#i La #i ( %i- ( ( #i
1. Louvado seja Deus, Senhor onipotente,
( La #i ( %i- ( ( #i35
o Pai que me criou, meu protetor clemente!
%i-35 %i- #i %i- ( #i 7a: %i- (
Pros-trado em orao, proclamo o seu louvor,
La35 #i35 %i-35 #i35 La %i- ( ( #i ( (
entregue prote---o do eterno Criador.
#i La #i ( %i- ( ( #i
2. Louvado seja Deus, a Vida e a Luz do mundo,
( La #i ( %i- ( ( #i35
Jesus, meu Salvador, por seu amor profundo.
%i-35 %i- #i %i- ( #i 7a: %i- (
Pois ele me salvou de desespero e dor,
La35 #i35 %i-35 #i35 La %i- ( ( #i ( (
seu san--gue der---ra---mou, meu Deus e meu Senhor.
#i La #i ( %i- ( ( #i
3. Louvado seja Deus, Consolador sagrado,
( La #i ( %i- ( ( #i35
Esprito do Pai, por Cristo nos foi dado.
%i-35 %i- #i %i- ( #i 7a: %i- (
Com celestial fulgor conforta o corao:
La35 #i35 %i-35 #i35 La %i- ( ( #i ( (
Esp---ri-----to de amor, de paz e comunho.
#i La #i ( %i- ( ( #i
4. Em honra ao trino Deus ressoe o nosso canto!
( La #i ( %i- ( ( #i35
Excelsa adorao se preste ao nome santo!
%i-35 %i- #i %i- ( #i 7a: %i- (
O divi-nal amor bendigam terra e cus,
La35 #i35 %i-35 #i35 La %i- ( ( #i ( (
bradan--do em san---to ardor: Louvado seja Deus!
(Johann Olearius, 1611-1684)
101
HPD ,,
232
r La- ( r D6 la ( r ( ( ( sol <i D6- la
1. Ns cre--mos to-dos num s Deus, / Cria-dor de cu e ter---ra.
( ( 7a La- r sol D6- la r
Ns todos somos filhos seus; / nele todo o amor se encerra.
( ( La- ( r ( la ( ( 7a D6-
Quer u-nir-nos com cari--nho, / alma e corpo preservar-nos;
la ( %ol la ( %ol ( la ( 7a <i
tira o mal que h no caminho; / perdio no h de alcanar-nos.
r la r ( 7a %ol D6- la 7a %ol 7a <i la r (
Protege-nos com seu amor. / Tudo est nas mos do Senhor.
r La- ( r D6 la ( r ( ( ( sol <i D6- la
2. Ns cre---mos to-dos em Jesus, / Filho Seu, Deus glorio----so,
( ( 7a La- r sol D6- la r
eterno, como o Pai na luz, / Deus igual e poderoso.
( ( La- ( r ( la ( ( 7a D6-
Foi nascido de Maria, / pelo Esprito gera--do;
la ( %ol la ( %ol ( la ( 7a <i
trouxe a nova da alegria, / em favor do homem condena-do.
r la r (
Na cruz foi morto, mas por Deus,
7a %ol D6- la 7a %ol 7a <i la r (
ressur-gi--------------u e re--tornou aos cus.
r La- ( r D6 la ( r ( ( ( sol <i D6- la
3. Ns cre---mos to--dos com fervor / em o Espri-to Divi----no.
( ( 7a La- r sol D6- la r
Com Deus e com Jesus, Senhor, / o adoramos em nosso hino.
( ( La- ( r ( la ( ( 7a D6-
Guarda toda a cristandade / e a conserva sempre uni--da;
la ( %ol la ( %ol ( la ( 7a <i
perdoando a iniqidade, / nos concede a eterna vi-da.
r la r ( 7a %ol D6- la 7a %ol 7a <i la r (
Aps a luta, o Senhor / h de nos le-var ao seu fulgor.
(Martin Luther, 1483-1546)
102
HPD ,*
+3,
La38 $38 #i-38 $ #i-38 %i-38 #i-38
1. Conosco fica, fiel Jesus, / pois j morreu do dia a luz;
La $35 La3) #i-38 La38 $38 #i-38 La La38
que no se apague o res---plendor / do Verbo teu, Redentor!
La38 $38 #i-38 $ #i-38 %i-38 #i-38
2. Nos tempos de hoje, em provao, / d-nos firmeza e comunho,
La $35 La3) #i-38 La38 $38 #i-38 La La38
d que possamos preser-var / o Verbo teu, sem vaci--lar!
La38 $38 #i-38 $ #i-38 %i-3 8 #i-38
3. guarda a igreja, bom Senhor! / Somos inertes, sem amor.
La $35 La3) #i-38 La38 $38 #i-38 La La38
Teu Verbo faze progre----dir, / que o mundo todo o possa ouvir!
La38 $38 #i-38 $ #i-38 %i-38 #i-38
4. A causa tua Je--sus; / tu s do mundo a vera luz!
La $35 La3) #i-38 La38 $38 #i-38 La La38
Concede amparo aos que na dor / almejam tua paz, Senhor!
La38 $38 #i-38 $ #i-38 %i-38 #i-38
5. Teu Verbo alegra o cora--o, / conforta em dor e em afli----o,
La $35 La3) #i-38 La38 $38 #i-38 La La38
mantm a f, mantm o a--mor, guarda a esperana em ti, Senhor!
(Nikolaus Selnecker, 1530-1592)
103
A greja e o Povo de Deus
HPD *;
232
<i ( %ol35 D635 %ol35 $35 <i
1. Deus, o teu Verbo guar-da a ns,
%ol $ %ol $ <i
combate o ini--migo atroz
%ol D635 %ol35 $-35 %ol35 D635 $-35 <i
que a Je---sus Cris--to, o Fi----lho teu,
%ol Do35 la35 <i35 $35 #i35 %i-35 <i (
quer der---rubar do tro---no seu.
<i ( %ol35 D635 %ol35 $35 <i
2. Je-sus, demonstra o teu po---der!
%ol $ %ol $ <i
Rei dos reis, vem proteger
%ol D635 %ol35 $-35 %ol35 D635 $-35 <i
o po----vo teu que pos--sa a--mar
%ol Do35 la35 <i35 $35 #i35 %i-35 <i (
e e-ter---namen-te te lou---var!
<i ( %ol35 D635 %ol35 $35 <i
3. Esprito Con-so----la----dor,
%ol $ %ol $ <i
d--nos unio, fraterno amor!
%ol D635 %ol35 $-35 %ol35 D635 $-35 <i
Na angs--tia vem nos ampa----rar,
%ol Do35 la35 <i35 $35 #i35 %i-35 <i (
da mor--te vi----da nos gui----ar!
(Martin Luther, 1483-1546)
Obs.: Tambm pode ser cantado com a melodia mais fcil do no. 162: Renova-me, eterna luz.
104
HPD *)
232
D6 ( 7a35 %ol-35 D6 %ol- ( ( D6
1. No fulgor, no ful----gor, segue povo do Senhor!
( 7a35 %ol-35 D635 $35 %ol ( D6 $ %ol
Guarda a lmpa-----da a-cen-dida, guarda o teu primeiro amor,
7a D6 %ol- D6 %ol- D635 %ol-35 D635 7a35 %ol-35 D635 %ol-
busca o manancial da vida, segue fir---me em ten-ta---o e dor,
D6 D6- 7a35 %ol-35 D6 (
no fulgor, no ful-----gor!
D6 ( 7a35 %ol-35 D6 %ol- ( ( D6
2. Sem temor, sem te-----mor, vai suporta escrnio e dor!
( 7a35 %ol-35 D635 $35 %ol ( D6 $ %ol
Ludibria-do e escarne--cido, s fiel a teu Senhor!
7a D6 %ol- D6 %ol- D635 %ol-35 D635 7a35 %ol-35 D635 %ol-
Segue a ele, agradecido, luta, se a ser-----pen-te te ata---car,
D6 D6- 7a35 %ol-35 D6 (
sem cessar, sem ces---sar!
D6 ( 7a35 %ol-35 D6 %ol- ( ( D6
3. Resistir, resis----tir devers tentao!
( 7a35 %ol-35 D635 $35 %ol ( D6 $ %ol
Resplendor pro---me--te o mundo o que d, perdio,
7a D6 %ol- D6 %ol- D635 %ol-35 D635 7a35 %ol-35 D635 %ol-
solido, temor profundo! Devers o que ele te o---fer--tar
D6 D6- 7a35 %ol-35 D6 (
rejeitar, re---jei-----tar!
D6 ( 7a35 %ol-35 D6 %ol- ( ( D6
4. S fiel, s fi-------el, s fiel ao teu Senhor!
( 7a35 %ol-35 D635 $35 %ol ( D6 $ %ol
Luta com ar-----dor sa---grado, serve a Cristo em grato amor;
7a D6 %ol- D6 %ol- D635 %ol-35 D635 7a35 %ol-35 D635 %ol-
no te prendas ao passado! Mesmo se o com----ba--te for cru-el
D6 D6- 7a35 %ol-35 D6 (
s fiel, s fi------el!
(Johann Eusebius Schmidt, 1670-1745)
105
HPD *5
232
$ ( La35 #i35 La %ol La ( $
1. Sol da graa, luz do amor, da justia o resplendor,
( ( ( La35 %ol35 La $ (
vem ao povo teu raiar, toda a terra ilumi-nar, vem, Senhor!
$ ( La35 #i35 La %ol La ( $
2. Cristo, vem nos des-----pertar, os seguros abalar!
( ( ( La35 %ol35 La $ (
Glorifica teu poder, faze o teu amor vencer, vem, Senhor!
$ ( La35 #i35 La %ol La ( $
3. V a desunio, Senhor! Tua grei, Bom Pastor,
( ( ( La35 %ol35 La $ (
separada, em disperso, s em ti ter u-nio! vem, Senhor!
$ ( La35 #i35 La %ol La ( $
4. Eis os povos, a clamar, por teu Reino a esperar;
( ( ( La35 %ol35 La $ (
toda a terra em trevas jaz, aguardando a tua paz. vem, Senhor!
$ ( La35 #i35 La %ol La ( $
5. Aos obreiros d poder! Faze-os pela f vencer!
( ( ( La35 %ol35 La $ (
Abenoa a pregao, fortalece a comunho! vem, Senhor!
$ ( La35 #i35 La %ol La ( $
6. Tua luz nos fa--------ze ver; que sintamos teu poder!
( ( ( La35 %ol35 La $ (
faze-nos em f lutar, o inimigo derrotar! vem, Senhor!
$ ( La35 #i35 La %ol La ( $
7. Toda a santa mul-----ti-do rende glria e adorao.
( ( ( La35 %ol35 La $ (
Ao tri-uno e eterno Deus do louvor a terra e os cus: Amm, Senhor!
(Christian David, 1690-1751) (Tr. W.)
106
HPD *8
232
%ol %ol38 D638 %ol35 $-35 %ol $- %ol35 $-
1. Que o fogo teu em breve ardes--se, / imensurvel, santo a--mor,
D635 $- La- $35 %ol35 $ $- %ol (
e todo o mundo conhecesse / que tu s Rei, Deus e Senhor!
%ol %ol38 D638 %ol35 $-35 %ol $- %ol35 $-
2. Sempre fulgiu, clara e radio---sa, / em toda a parte a tua luz,
D635 $- La- $35 %ol35 $ $- %ol (
A boa nova gloriosa do sacrifcio teu na cruz.
%ol %ol38 D638 %ol35 $-35 %ol $- %ol35 $-
3. Hoje tambm a tua cha--ma / infunde luz no cora----o;
D635 $- La- $35 %ol35 $ $- %ol (
com teu amor sagrado o inflama, / ex----pulsa o medo e a soli-do.
%ol %ol38 D638 %ol35 $-35 %ol $- %ol35 $-
4. Destri o orgulho e a vaida----de / e a impureza em ns, Se--nhor;
D635 $- La- $35 %ol35 $ $- %ol (
aviva em toda a cristandade / a chama de teu santo amor!
%ol %ol38 D638 %ol35 $-35 %ol $- %ol35 $-
5. Renova, Redentor bondo----so, / no vasto mundo os cora---es;
D635 $- La- $35 %ol35 $ $- %ol (
revela-te, Rei poderoso, / aos povos todos e s naes!
%ol %ol38 D638 %ol35 $-35 %ol $- %ol35 $-
6. Ento o canto dos remi----dos / h de inundar a imensi-----do:
D635 $- La- $35 %ol35 $ $- %ol (
Em santidade, os renascidos / a ti, Senhor, adoraro.
(George Friedrich Fickert, 1758-1815)
107
Na onda dos outros
Fue< s tu> =ue julgas o servo alAeioG Para o seu
pr6prio senAor est? e< p ou cai( $o<anos )2(2
Um casal de noivos, querendo casar e convidar os seus muitos amigos
para a celebrao, no tinha recursos para uma festa. Tiveram, ento, uma
idia genial: Pediram que cada
convidado trouxesse uma garrafa de
vinho.
Na entrada da casa em
festa colocaram uma grande pipa, e
cada um dos convidados derramou a
sua garrafa de vinho; todos beberiam
do mesmo vinho. Os convidados
vieram em grande nmero.
niciada a festa, todos
foram at a pipa para tirar avinho, e
cada um encheu o seu copo. Mas
qual no foi o espanto de todos,
quando viram que cada um tinha no
seu copo gua!
Envergonhados, olhavam
um para o outro. Cada um pensara que uma nica garrafa de gua no
apareceria no vinho de todos. Mas agora estava comprovado que cada um
queria fazer a festa s custas dos outros. Por isso surgiu entre os convidados
um sentimento de constrangimento e vergonha, e nada de alegria de festa.
Essa histria pareceu-me aplicvel exatamente nossa vida de f e de
orao: No podemos viver s custas dos irmos na f! Nem podemos ir "na
onda da vida espiritual do nosso pastor. Se no tivermos uma vida de orao
prpria, teremos uma vida crist "adulterada.
indispensvel uma vida de f e converso pessoal; no podemos
nos esconder atrs das aes coletivas.
(P. Werner J. Dietz)
108
HPD *2
232
7a35 D635 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
1. Co---ra----es, em f unidos, vinde paz do bom Senhor,
7a35 D635 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
por seu santo amor movidos, procurai o Salvador!
D635 7a35 D6- %ol- ( D6-35 %ol-35 D6-35 7a35 D6- (
Do seu corpo os membros somos, e------le, a luz, ns, o fulgor.
7a35 D6-35 7a %i/35 7a35 D6- 7a35 D6-35 r35 sol35 D6- 7a (
S por ele sal---vos fomos, por Je-----sus, o Redentor.
7a35 D635 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
2. Vin--de, filhos agraciados, renovar a vossa unio,
7a35 D635 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
e ju----rai-lhe, dedicados, ser fiis, de corao!
D635 7a35 D6- %ol- ( D6-35 %ol-35 D6-35 7a35 D6- (
E per--dendo esta corrente su-----a so-----li----dez no amor,
7a35 D6-35 7a %i/35 7a35 D6- 7a35 D6-35 r35 sol35 D6- 7a (
su---pli-----cai com f ar----dente que Je-----sus lhe d vigor.
7a35 D635 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
3. Se--ja o vosso amor to forte, to inten--sa a comunho,
7a35 D635 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
que enfren-teis a prpria morte, por amor de algum irmo.
D635 7a35 D6- %ol- ( D6-35 %ol-35 D6-35 7a35 D6- (
Cris-to assim nos tem amado que seu san---gue deu por ns;
7a35 D6-35 7a %i/35 7a35 D6- 7a35 D6-35 r35 sol35 D6- 7a (
co---mo ficar ma---goado, se h dis----cr--dia entre vs!
7a35 D635 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
4. Deus, Se---nhor, que nos conclama para em san-to a-mor agir:
7a35 D635 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
no---va vida em ns derrama e dispe-nos a servir!
D635 7a35 D6- %ol- ( D6-35 %ol-35 D6-35 7a35 D6- (
Ver--nos- o mundo, unidos pe-----lo teu sa---grado amor:
7a35 D6-35 7a %i/35 7a35 D6- 7a35 D6-35 r35 sol35 D6- 7a (
Ns, de um tronco s nas--cidos, so---mos um, por ti, Senhor.
(Continua)
109
7a35 D635 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
5. Fa---ze---nos ser to unidos como o Pai e o Filho o so.
7a35 D635 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
No se---jamos divididos por discr-dia e desunio.
D635 7a35 D6- %ol- ( D6-35 %ol-35 D6-35 7a35 D6- (
Que nos-sa alma resplandea s por tu------a excelsa luz,
7a35 D6-35 7a %i/35 7a35 D6- 7a35 D6-35 r35 sol35 D6- 7a (
e que o mundo em ns co----nhea teus dis----c---pu----los, Jesus!
(Nikolaus Ludwig von Zinzendorf, 1700-1760)
110
HPD *9
232
r ( ( La
1. Jesus Cristo Rei e Senhor,
sol r La r
seu o reino e o louvor,
sol ( La (
Senhor potente,
sol La- r (
hoje e eternamente.
r ( ( La
2. Ao chegar o dia final
sol r La r
para este mundo com seu mal,
sol ( La (
ns, aos ps de Cristo,
sol La- r (
confessaremos is--to:
r ( ( La
3. Jesus Cristo Rei e Senhor,
sol r La r
seu o reino e o louvor,
sol ( La (
Senhor potente,
sol La- r (
hoje e eternamente.
(Richard Lrscher, 1907)
111
HPD *+
232
D6 %ol-3+ 7a35 %ol-35 D6 ( %ol-35 D35 %ol
1. A Jesus s pertence------------mos, / por sua morte rece---be---mos
D635 %ol- D6 ( %ol-3+ 7a35 %ol-35 D6
a vida eterna, a salvao. / Em Jesus a nossa vi-------------da
( %ol-35 $35 %ol D635 %ol- D6
consagrada e redi---mi----da; em Cristo temos comunho.
%ol-3+ D6 %ol-3+ D635
Aceita, Redentor, / a graa e o louvor
%ol-3) D63) 7a35 D6 7a3) %ol-3) D6
dos teus fi-----lhos! / Senhor Je------sus,
%ol-35 D6 D635 %ol- D6 (
s tua luz / os homens para o cu conduz.
D6 %ol-3+ 7a35 %ol-35 D6
2. Ns, Senhor, no te escolhe--------mos:
( %ol-35 D35 %ol
Por teu amor te pertence----mos,
D635 %ol- D6 ( %ol-3+ 7a35 %ol-35 D6
por tua graa, Salvador. / Por ns mesmos nada so-----------mos,
( %ol-35 $35 %ol D635 %ol- D6
de poucas foras s dispo----mos, / se no nos ds o teu vigor.
%ol-3+ D6 %ol-3+ D635
vence em ns o mal / e ao reino celestial
%ol-3) D63) 7a35 D6 7a3) %ol-3) D6
nos condu--ze! / Quem fra--co for,
%ol-35 D6 D635 %ol- D6 (
por teu vi-gor / o mundo h de vencer, Senhor!
D6 %ol-3+ 7a35 %ol-35 D6 ( %ol-35 D35 %ol
3. Tuas obras so divi-------------nas, / embora nasam pequeni----nas;
D635 %ol- D6 ( %ol-3+ 7a35 %ol-35 D6
que somos ns perante ti? / Tu, Senhor, hs de guardar----------nos,
( %ol-35 $35 %ol D635 %ol- D6
com teu bondoso olhar guiar----nos. / Confiamos sempre em teu vigor.
%ol-3+ D6 %ol-3+ D635
O humilde e pobre gro, / aps morrer no cho,
%ol-3) D63) 7a35 D6 7a3) %ol-3) D6
vai cres-cen-do. / Tu s, Se-----nhor,
%ol-35 D6 D635 %ol- D6 (
seu prote-tor, / e o guardas com benigno amor.
(Albert Knapp, 1798-1884)
112
HPD *-
232
D6 D635 %ol-35 $ %ol- D6 %ol-35 7a35 D635 7a35 %ol- D6 (
1. Deus caste----lo forte e bom, defe-- -sa e ar----ma--men-to;
( D635 %ol-35 $ %ol- D6 %ol-35 7a35 D635 7a35 %ol- D6 (
assiste-nos com sua mo, na dor e no tor---men-to.
D635 $ %ol D6 7a35 %ol-35 D6
O rei infernal das trevas, do mal,
%ol-35 D635 %ol35 $35 %ol 7a 7a35 D635 7a35 %ol-35 la D6
com to----do o po--der e ast----cia quer vem---cer:
%ol-35 7a35 D635 7a35 %ol- D6 ( (
igual no h na ter---ra.
D6 D635 %ol-35 $ %ol- D6 %ol-35 7a35 D635 7a35 %ol- D6 (
2. A minha for---a nada faz, sozi---------nho estou perdi---do.
( D635 %ol-35 $ %ol- D6 %ol-35 7a35 D635 7a35 %ol- D6 (
Um homem a vi------tria traz, por Deus foi es----co---lhi----do.
D635 $ %ol D6 7a35 %ol-35 D6
Quem trou--xe esta luz? foi Cristo Je------sus,
%ol-35 D635 %ol35 $35 %ol 7a 7a35 D635 7a35 %ol-35 la D6
o e-----ter---no Se---nhor, outro no tem vi------gor;
%ol-35 7a35 D635 7a35 %ol- D6 ( (
triun------fa---r na lu----ta.
D6 D635 %ol-35 $ %ol- D6 %ol-35 7a35 D635 7a35 %ol- D6 (
3. Se inmeros de-----mnios vm, queren----do exter---mi---nar--nos:
( D635 %ol-35 $ %ol- D6 %ol-35 7a35 D635 7a35 %ol- D6 (
Sem medo esta----mos, pois no tm po-der de su----pe---rar---nos.
D635 $ %ol D6 7a35 %ol-35 D6
Pois o rei do mal, de fora infer-----nal,
%ol-35 D635 %ol35 $35 %ol 7a 7a35 D635 7a35 %ol-35 la D6
no do---mi----na---r; j condena--do es-t
%ol-35 7a35 D635 7a35 %ol- D6 ( (
por u-------ma s pa---la----vra.
D6 D635 %ol-35 $ %ol- D6 %ol-35 7a35 D635 7a35 %ol- D6 (
4. O Verbo eter---no vencer as hos----tes da malda--de.
( D635 %ol-35 $ %ol- D6 %ol-35 7a35 D635 7a35 %ol- D6 (
As armas, o Se-----nhor nos d: Esp------ri-----to, Verda--de.
D635 $ %ol D6 7a35 %ol-35 D6
Se a mor-te eu sofrer, se os bens eu per----der:
%ol-35 D635 %ol35 $35 %ol 7a 7a35 D635 7a35 %ol-35 la D6
que tu----do se v! Jesus co---nos--co es-t.
%ol-35 7a35 D635 7a35 %ol- D6 ( (
Seu Rei----no nos--sa heran--a!
(Martin Luther, 1483-1546)
113
REFORMA: somente graa, f e escritura

&ingu< pode
lan0ar outro
funda<ento> al< do
=ue foi posto> o =ual>
Besus Cristo( !)
CorEntios 8()).
Quem trata dos meus dentes
uma doutora; ela muito interessada
nas coisas da f. nfelizmente, eu fico
obrigado a segurar a boca aberta e
consigo falar apenas nos intervalos do
tratamento. Uma das perguntas que
outro dia ela me fez foi: "Werner, qual
a diferena entre a tua igreja a a minha,
catlica? O que a tua igreja tem mais
do que a minha? Quando ela parou
com a broca, tentei uma
explicao:
"O que Lutero
queria com a Reforma foi
engrandecer a Besus, o
nosso Salvador e Senhor.
Para conseguir isso, o
cristo necessita de trs
coisas: 1) Escritura: da
Bblia que provm a
pregao, e da pregao
vem a f. 2) Hra0a: a
Salvao e aceitao de Deus em
Cristo de graa. No merecimento!
E s compreende o que 'graa' quem
se reconheceu como pecador, isto ,
mau no corao e capaz de violar todos
os mandamentos de Deus. 3) 7: na f
concordamos com a verdade da
Escritura: que somos inteis para Deus,
mas que em nome do seu Filho o nosso
Deus nos aceita.
"Para exemplificar isso, eu
gosto de usar a figura de um banquinho
de 3 pernas (daqueles que as mulheres
na colnia usam para tirar leite): so
Escritura, Hra0a e 7, que mantm
Cristo em p em nossa vida.
A doutora: Mas, na minha
igreja tambm temos Bblia, a f e a
graa! No havia razo, pois, para toda
a briga de Lutero. Ao que respondi:
"Sim, verdade que Lutero, na
Reforma, no inventou a Escritura, a
Graa e a F. Ele si<plificou toda a
doutrina da igreja, destacando a
palavra so<ente. O que vai alm de
Escritura, Graa e F precisa ser
cortado!
"Veja, pelo fato de em nossa
igreja valer so<ente
a Escritura, a Graa e
a F, que ns no
cultuamos imagens
de santos, nem
divinizamos o papa
como infalvel, nem
usamos N. S.
Aparecida no
pescoo. De fato,
minha igreja no tem
mais do que a tua;
tem muito menos: o
suficiente para a salvao.
A doutora: "Mas eu vi na casa
de muitos evanglicos quadros de
Nossa Senhora ou de So Jorge!?
"Sim, e esse tambm o
motivo por que minha igreja necessita
de evangelizao com somente
Escritura, somente a Graa e somente
a F.
(P. Werner J. Dietz)
114
HPD *,
232
!$. 4 4 si35 La35 si35 La35 %ol35 La35 si
1. Qual barco singra pelo mar a igreja do Senhor.
si35 La35 si35 La35 si3) La3) $3) #i3) 7a:
Eternidade o alvo que indi---ca a di-----re---o.
%ol35 La35 7a:35 si35 %ol35 La35 si
Navega pelo temporal de medo angstia e dor.
%ol35 7a:35 La35 si35 %ol35 La3) #i3) 7a:
Vitrias lutas e te-mor, por scu-los, Se---nhor.
si35 La35 si35 7a:35 si35 La35 si
Pergunta angustiante : Ao fim resisti-r?
si35 7a:35 si35 7a:35 si3) La3) $3) #i3) 7a:
H de alcanar o alvo seu e no a-----funda--r?
%ol $ %ol $35 si35
Guia-nos, Senhor! Ampara-nos, Senhor,
$35 <i35 7a:35 <i3)
pois sem ti nos assalta temor, solido
$3) si35 %ol3) 7a:) si $
guia-nos, Se----nhor!
si35 La35 si35 La35 %ol35 La35 si
2. Qual barco em calmo porto est a igreja do Senhor.
si35 La35 si35 La35 si3) La3) $3) #i3) 7a:
Em segurana e lentido viver bem me--lhor.
%ol35 La35 7a:35 si35 %ol35 La35 si
Contenta-se em relembrar vitrias que j viu.
%ol35 7a:35 La35 si35 %ol35 La3) #i3) 7a:
Parece o apelo a ignorar que a chama a tra---ba---lhar.
si35 La35 si35 7a:35 si35 La35 si
Quem medo tem de hoje agir de Deus pouco ver.
si35 7a:35 si35 7a:35 si3) La3) $3) #i3) 7a:
S quem na luta porfiar, vit---ria alcana--r.
Guia-nos, Senhor
(Continua)
115
si35 La35 si35 La35 %ol35 La35 si
3. Qual ntegra tripulao a igreja deve estar,
si35 La35 si35 La35 si3) La3) $3) #i3) 7a:
pois, desunidos, estaro mui ss em al----to mar.
%ol35 La35 7a:35 si35 %ol35 La35 si
Se cada um em seu lugar cumprir o seu dever,
%ol35 7a:35 La35 si35 %ol35 La3) #i3) 7a:
ao alvo certo ir chegar o barco sem te----mer.
si35 La35 si35 7a:35 si35 La35 si
Viaja a tri-pulao unida em f e amor.
si35 7a:35 si35 7a:35 si3) La3) $3) #i3) 7a:
Pois sabem-se guiados j por bom na---ve---ga---dor.
Guia-nos, Senhor
si35 La35 si35 La35 %ol35 La35 si
4. Qual barco singra pelo mar a igreja do Senhor.
si35 La35 si35 La35 si3) La3) $3) #i3) 7a:
Eternidade o alvo que indi---ca a di-----re---o.
%ol35 La35 7a:35 si35 %ol35 La35 si
Se lenti-do nos ata---car e medo nos assaltar,
%ol35 7a:35 La35 si35 %ol35 La3) #i3) 7a:
em rumo igual amigos h que auxlio vm pres-tar.
si35 La35 si35 7a:35 si35 La35 si
Coragem isto nos dar, fraquezas vencer.
si35 7a:35 si35 7a:35 si3) La3) $3) #i3) 7a:
Ao alvo prometido, enfim, o bar--co chega--r.
Guia-nos, Senhor
Texto e mel.: Martin G. Schneider
116
HPD **
232
D6 %ol-3+ 7a35 %ol-35 D6
de em paz a vossa vi-------------a:
( %ol-35 $35 %ol
A graa do Senhor vos gui---a,
D635 %ol- D6
e guarda-vos o seu amor.
( %ol-3+ 7a35 %ol-35 D6
Por Jesus bem ampara-------------dos,
( %ol-35 $35 %ol
sereis tranqilos, consola-----dos,
D635 %ol- D6
nas afli--es, em toda a dor.
%ol-3+ D6
Parti com o Senhor,
%ol-3+ D635
o forte protetor
%ol-3) D63) 7a35 D6
do seu po---vo!
7a3) %ol-3) D6
nterce----dei
%ol-35 D6
perante o Rei
D635 %ol- D6 (
por ns e toda a sua grei!
(Gustav Knak, 1806-1878)
117
HPD );;
232
D6 ( 7a35 %ol-35 D6 %ol $ ( %ol-
1. Longe e perto, com vi------gor, age, Verbo do Senhor,
D6 7a35 D635 %ol-35 D635 %ol- D6 7a35 D635 %ol- D6 (
onde o pode---ro------so Deus chama os ho---mens para os cus.
D6 ( 7a35 %ol-35 D6 %ol $ ( %ol-
2. Verbo, que do Pai pro----vm, que criou e que mantm
D6 7a35 D635 %ol-35 D635 %ol- D6 7a35 D635 %ol- D6 (
este mundo em seu a-----mor, e que sal---va o pecador;
D6 ( 7a35 %ol-35 D6 %ol $ ( %ol-
3. Verbo do Senhor Je-----sus, que por ns morreu na cruz,
D6 7a35 D635 %ol-35 D635 %ol- D6 7a35 D635 %ol- D6 (
s por graa nos sal--vou, por amor nos resgatou.
D6 ( 7a35 %ol-35 D6 %ol $ ( %ol-
4. Verbo do Conso----la------dor, que nos guia em toda a dor,
D6 7a35 D635 %ol-35 D635 %ol- D6 7a35 D635 %ol- D6 (
que nos ar---ma com po---der: Faze-nos em f vi-ver!
D6 ( 7a35 %ol-35 D6 %ol $ ( %ol-
5. Vem, desperta em ns, Se-----nhor, esperana, f, amor!
D6 7a35 D635 %ol-35 D635 %ol- D6 7a35 D635 %ol- D6 (
Tua gl--ria, teu po---der todos pos--sam conhecer!
(Jonathan Friedrich Bahnmeyer, 1774-1841)
118
HPD );)
232
La $ #i- La #i- La35 %i-35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
1. Acorda, Esprito alteroso, que grei de Cri--sto ds vi----da e vigor!
La $ #i- La #i- La35 %i-35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
Em testemunho corajoso nos fa----ze pro---cla--mar o seu amor!
La35 #i35 La $35 La35 #i-35 La35 #i- La #i- ( ( ( La (
Que to---da a terra ve---nha a per---ce---ber: Jesus, o Redentor, h de vencer!
La $ #i- La #i- La35 %i-35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
2. Que em breve o fogo teu ardesse, que viesse aos homens to--dos
despertar!
La $ #i- La #i- La35 %i-35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
Senhor, envia tua messe ceifei---ros que se pem a trabalhar!
La35 #i35 La $35 La35 #i-35 La35 #i- La #i- ( ( ( La (
grande a seara, v---o, Deus, Se--nhor: esto s poucos prontos ao labor.
La $ #i- La #i- La35 %i-35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
3. Teu prprio Filho, na verdade, em nos--sa bo---ca ps tal petio;
La $ #i- La #i- La35 %i-35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
v tu, Senhor da Cristandade, dos fi-----lhos teus mover-se o corao,
La35 #i35 La $35 La35 #i-35 La35 #i- La #i- ( ( ( La (
pedin--do, seara queiras en---vi----ar, fiis trabalhadores, sem tardar!
La $ #i- La #i- La35 %i-35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
4. Teu verbo seja assim pregado por quem e-----van-ge---li----za com vigor;
La $ #i- La #i- La35 %i-35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
o teu poder nos seja dado que su---pe----re---mos dvi--da e temor!
La35 #i35 La $35 La35 #i-35 La35 #i- La #i- ( ( ( La (
Difun-de o Reino teu a----qui, Se--nhor, em toda a terra para o teu louvor!
(Karl Heinrich von Bogatzky, 1690-1774)
119
HPD );5
232
#i %i- ( ( ( #i La35 #i35 %i- #i
1. Um rebanho e um pastor haver no grande di---a.
#i %i- ( ( ( #i La35 #i35 %i- #i
Grei humilde do Senhor, d louvor em a----le----gri---a!
%i- #i 7a: %i- #i La %i- #i (
Vem luz, amanheceu: Cristo cumpre o Verbo seu.
#i %i- ( ( ( #i La35 #i35 %i- #i
2. Tarda o sol com seu fulgor? J o prado re---verde--ce;
#i %i- ( ( ( #i La35 #i35 %i- #i
eis que a glria do Senhor, eis que a graa terra---des-ce.
%i- #i 7a: %i- #i La %i- #i (
Da cegueira rasga o vu! Cristo cumpre o Verbo seu.
#i %i- ( ( ( #i La35 #i35 %i- #i
3. Vem a ns, fiel pastor, que esta noite se alu----mi---e,
#i %i- ( ( ( #i La35 #i35 %i- #i
e de tua grei, Senhor, nenhum membro se desvi--e,
%i- #i 7a: %i- #i La %i- #i (
mas que siga o trilho teu! Cristo cumpre o Verbo seu.
#i %i- ( ( ( #i La35 #i35 %i- #i
4. Dia de esplendor e luz, de alegria, paz, ver-da---de,
#i %i- ( ( ( #i La35 #i35 %i- #i
quando o nosso sol, Jesus, fulgurar em majes-ta---de!
%i- #i 7a: %i- #i La %i- #i (
Vem luz, amanheceu! Cristo cumpre o Verbo seu.
(Friedrich Adolf Krummacher, 1767-1845)
120
HPD );8
+3,
<i $ ( $38 <i38
1. Deus, guarda de srael, vero abrigo, amparo fiel:
$ La-38 $38 La- 7a:38 %ol
Tu conheces, Se-nhor, de teu povo a angstia e dor!
$38 La-38 $38 %ol38 $38 La-38 $
vigia sem cessar, volve a ns o teu o--lhar,
La-38 %i-38 <i (
tua grei vem abri--gar!
<i $ ( $38 <i38
2. V, Deus, quo grande a dor que atribula os teus, Senhor;
$ La-38 $38 La- 7a:38 %ol
v nossa aflio crescer, vem teu povo proteger!
$38 La-38 $38 %ol38 $38 La-38 $
Perecemos, Je--sus, s nos salva a tua luz
La-38 %i-38 <i (
que das trevas nos conduz.
<i $ ( $38 <i38
3. Vero Rei da paz, Jesus, tu nos deste pela cruz
$ La-38 $38 La- 7a:38 %ol
tua graa e teu perdo; tu nos deste a redeno:
$38 La-38 $38 %ol38 $38 La-38 $
D-nos tua paz, Senhor que possamos, sem temor,
La-38 %i-38 <i (
proclamar o teu louvor!
(Johann Heermann, 1585-1647)
121
HPD );2
+3,
$ ( ( La- $ ( %ol La-
1. Deus Senhor, nosso Rei vitorioso: Eis o inimigo a fugir com temor!
$ ( ( La- $ ( %ol La-
Povo de Cristo, feliz, venturoso, segue confiante ao teu Redentor!
( ( ( ( $ ( La- $ (
Paz, vida eterna nos so concedidas por sua graa e merc desmedidas.
$ ( ( La- $ ( %ol La-
2. Os coraes levantai, pressurosos, com alegria confiai no Senhor!
$ ( ( La- $ ( %ol La-
Cristo Jesus reconforta os ansiosos, livra do medo e ampara na dor.
( ( ( ( $ ( La- $ (
Jesus, com sua inefvel bondade, h de guardar-nos em eternidade.
$ ( ( La- $ ( %ol La-
3. Povo de Deus, quanto tens lamentado? Ergue a cabea e te pe a cantar!
$ ( ( La- $ ( %ol La-
Das alegrias o sol tem raiado, com seu fulgor ele quer te alegrar!
( ( ( ( $ ( La- $ (
Cristo Senhor, ele obteve a vitria: Povos da terra, cantai sua glria!
$ ( ( La- $ ( %ol La-
4. Fora, louvor, glria, sabedoria ao Santo Esprito, ao Filho e ao Pai!
$ ( ( La- $ ( %ol La-
Sei que virs, plenitude do dia: Laos, rompei-vos, cadeias, quebrai!
( ( ( ( $ ( La- $ (
O que pedimos por Deus ouvido. Seu santo nome seja enaltecido!
(Johann Ludwig K. Allendorf, 1693-1773)
122
HPD );9
232
!%ol. $- ( ( %ol ( $- La- ( $-
1. O Verbo teu em ns acende / a chama de teu santo amor,
( ( ( %ol ( $- La- ( $- (
da f que s a ti nos prende / e que nos une em ti, Senhor.
( %ol D6 $- ( ( La- ( $- (
O Verbo poderosamente / nos chama quela grei, Senhor,
D6 $- ( ( ( D6 $- ( ( %ol ( ( (
que vive sempre em teu fulgor / e te agradece eternamente.
$- ( ( %ol ( $- La- ( $-
2. S homens que de Deus nascidos / e que obedecem por amor,
( ( ( %ol ( $- La- ( $- (
sero por graa enaltecidos, / vero a face do Senhor.
( %ol D6 $- ( ( La- ( $- (
Com Deus ter comunho sagrada e com Jesus, em santo ardor,
D6 $- ( ( ( D6 $- ( ( %ol ( ( (
no Esprito Consolador: / S isto o que revigora.
$- ( ( %ol ( $- La- ( $-
3. O fundamento que pregamos / Cristo e o caro sangue seu;
( ( ( %ol ( $- La- ( $- (
somente um alvo procuramos: / Cristo, o Salvador, no cu.
( %ol D6 $- ( ( La- ( $- (
Que no seu Verbo o mundo veja / a base eterna desta f!
D6 $- ( ( ( D6 $- ( ( %ol ( ( (
Assim a terra inteira v / em nosso meio a santa igreja.
(Johann Ludwig K. Allendorf, 1693-1773)
123
HPD );+
232
<i ( ( la ( #i ( la ( r ( #i
1. Clemncia d-nos, Senhor, e graa sempiter--na;
<i ( ( la ( #i ( la ( r ( #i
de tua face o resplendor nos mostre a vida eter--na,
la ( ( ( #i ( la ( #i (
que assim possamos conhecer tua obra podero-sa;
( ( ( la ( ( ( ( #i la
aos que no crem luz trazer, bendita, fulguro--sa.
( ( r D6 ( <i (
Que em ti, Senhor, creia-----mos!
<i ( ( la ( #i ( la ( r ( #i
2. Assim te rendem gratido os homens, jubilan--do.
<i ( ( la ( #i ( la ( r ( #i
Em alegria exaltaro o teu poder, cantan--do.
la ( ( ( #i ( la ( #i (
Na terra s tu juiz, Senhor! Libertas do peca-do!
( ( ( la ( ( ( ( #i la
Teu santo Verbo, Salvador, por graa nos foi da-do.
( ( r D6 ( <i (
Que os passos teus siga----mos!
<i ( ( la ( #i ( la ( r ( #i
3. A ti exalte com fervor toda a humanida---de,
<i ( ( la ( #i ( la ( r ( #i
en-altecendo teu a-mor e paternal bonda--de!
la ( ( ( #i ( la ( #i (
O Pai nos queira abenoar, no amor de Cristo nos guardar,
( ( ( la ( ( ( ( #i la
no Esprito nos confortar! Ao trino Deus graa e louvor
( ( r D6 ( <i (
por toda a eternida----de!
(Martin Luther, 1483-1546)
124
HPD );-
232
4 4 4 4 D6 ( %ol- (
1. Bem de manh, embora o cu sereno
( ( D6 (
parea um dia calmo anunciar,
( %ol $ (
vigia e ora; o corao pequeno
%ol $ %ol D6
um temporal pode abrigar.
( ( ( (
Bem de manh, e sem cessar:
%ol- ( D6 (
Vigiar e orar!
D6 ( %ol- (
2. Ao meio-dia, enquanto os sons da terra
( ( D6 (
abafam mais de Deus a voz de amor,
( %ol $ (
recorre a Cristo, o corao descerra
%ol $ %ol D6
e goza paz com o Senhor!
D6 ( %ol- (
3. Do dia ao fim, aps os teus lidares,
( ( D6 (
relembra as bnos do celeste amor,
( %ol $ (
contando a Deus prazeres e pesares,
%ol $ %ol D6
a tua mgoa, a tua dor.
D6 ( %ol- (
4. E sem cessar, vigia a todo instante,
( ( D6 (
pois o inimigo ataca sem parar;
( %ol $ (
s com Jesus em comunho constante
%ol $ %ol D6
podemos sempre triunfar.
(Letra annima
Trad. Alfredo H. da Silva)
125
HPD );,
232
$ ( La- $
1. Preserva em tua graa, teu povo, Salvador;
%ol35 #i- $35 %ol35 La-35 $ (
Sat nos ameaa: salva-nos, Senhor!
$ ( La- $
2. Senhor, nos alumia por tua excelsa luz!
%ol35 #i- $35 %ol35 La-35 $ (
S mesmo o nosso guia que salvao conduz!
$ ( La- $
3. Com o teu Verbo fica conosco, Redentor;
%ol35 #i- $35 %ol35 La-35 $ (
a sua bno rica nos leve a teu fulgor!
$ ( La- $
4. Com teu poder protege, Senhor, a tua grei;
%ol35 #i- $35 %ol35 La-35 $ (
por tua mo nos rege, benigno e eterno Rei!
$ ( La- $
5. Com tua fieldade conosco fica, Deus;
%ol35 #i- $35 %ol35 La-35 $ (
de toda a iniqidade liberta os filhos teus!
(Josua Stegmann, 1588-1632)
126
HPD );*
232
$ %ol35 $3+ La %ol La $ (
1. Da greja fun----damento Jesus, o Salvador;
( ( %ol ( La $ La (
em seu poder descansa, forte em seu amor.
( $- %ol $ ( ( La (
Porquanto permane--ce, a greja existir:
$ ( %ol ( La ( $ ( (
com vida renova--da, jamais perecer.
$ %ol35 $3+ La %ol La $ (
2. A pedra pre---cio----sa que Deus predestinou
( ( %ol ( La $ La (
sustenta pedras vi---vas que a graa trabalhou.
( $- %ol $ ( ( La (
E, quando o monumento se erguer em plena luz,
$ ( %ol ( La ( $ ( (
a glria do edif----cio ser do Rei Jesus!
$ %ol35 $3+ La %ol La $ (
3. Senhor, que este e----dif---cio, erguido por amor
( ( %ol ( La $ La (
e para a tua gl-ria, redunde em teu louvor;
( $- %ol $ ( ( La (
e que almas redi-mi--das, aqui, em comunho,
$ ( %ol ( La ( $ ( (
se tornem templo santo de tua habitao.
(Samuel John Stone, 1866
Tr. R. H. Moreton)
127
HPD ));
832
r 7a35 %ol3) D635 $3) %ol35
1. Chegou o di----a do Se---nhor,
la3) %ol35 D63) %ol35 la #i3) la
a Deus da gra---as e lou---vor,
D635 7a3) %ol35 D63) %ol- D6
pois conce--deu--nos hoje a luz
7a35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 La3) r (
no Fi----lho seu, Cris--to Je-----sus. A------le---lu----ia!
r 7a35 %ol3) D635 $3) %ol35
2. No dia em que res---susci---tou,
la3) %ol35 D63) %ol35 la #i3) la
Jesus da mor--te nos liv---rou.
D635 7a3) %ol35 D63) %ol- D6
Conce---de---nos con---solao,
7a35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 La3) r (
justi----a, vi-----da, salva----o. A-----le----lu----ia!
r 7a35 %ol3) D635 $3) %ol35
3. belo di----a do Se---nhor,
la3) %ol35 D63) %ol35 la #i3) la
a----le----gra---nos teu esplendor:
D635 7a3) %ol35 D63) %ol- D6
J te----mos o per--do de Deus
7a35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 La3) r (
e nos cha---ma--mos fi----lhos seus. A------le---lu----ia!
r 7a35 %ol3) D635 $3) %ol35
4. Tua pala----vra di----vi----nal
la3) %ol35 D63) %ol35 la #i3) la
nos gui---e ao Rei---no celes--tial,
D635 7a3) %ol35 D63) %ol- D6
ao Reino teu, fi-----el Senhor,
7a35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 D6-3) 7a35 D6-3) r35 La3) r (
onde entoa----re---mos teu lou----vor. A------le---lu-----ia!
(Johann Olearius, 1611-1684)
128
Domingo e Culto
HPD )))
232
7a35 D6-35 7a35 D6-35 7a35 D6-35 7a (
1. Paz do cu ve-----nha abran-dando
D6- ( ( 7a
minha inquietao e dor;
D6- ( ( 7a D6-
ouo os sinos anunciando
( ( ( 7a ( (
paz eterna no Senhor.
7a35 D6-35 7a35 D6-35 7a35 D6-35 7a (
2. Que se a--brande a on---da ru-de:
D6- ( ( 7a
o meu Rei quer aportar,
D6- ( ( 7a D6-
pois s onde h quietu--de
( ( ( 7a ( (
o Senhor pode ancorar.
7a35 D6-35 7a35 D6-35 7a35 D6-35 7a (
3. Que se acal--me o que pas---sado
D6- ( ( 7a
e tambm o que h de ser.
D6- ( ( 7a D6-
Dos temores liberta--do,
( ( ( 7a ( (
tua paz eu possa obter.
(Rudolf Kgel, 1829-1896)
129
HPD ))5
+3,
7a39 D6-3) 7a3) %ol-3) D6-35
1. vem a ns, Se----nhor Je-----sus,
%i/35 7a38 D6-38 D6-35 7a35
do Espri--to nos manda a luz!
D6-35 7a38 D6-38 %ol-35 D6-35
Em graa queiras nos guardar,
7a35 %i/35 7a3) D6-35 7a3) D6-35 7a (
pe---la ver---da----de nos guiar.
7a39 D6-3) 7a3) %ol-3) D6-35
2. Nos lbios pe-nos teu lou----vor,
%i/35 7a38 D6-38 D6-35 7a35
nas almas o teu grande amor;
D6-35 7a38 D6-38 %ol-35 D6-35
faze-nos na f crescer
7a35 %i/35 7a3) D6-35 7a3) D6-35 7a (
e teus ca----mi-----nhos conhecer,
7a39 D6-3) 7a3) %ol-3) D6-35
3. at cantarmos com os cus:
%i/35 7a38 D6-38 D6-35 7a35
santo, santo o nosso Deus
D6-35 7a38 D6-38 %ol-35 D6-35
e vermos tua glria e luz,
7a35 %i/35 7a3) D6-35 7a3) D6-35 7a (
em res---plendor, Se---nhor Jesus.
7a39 D6-3) 7a3) %ol-3) D6-35
4. Ao Pai, ao Filho honra e lou----vor,
%i/35 7a38 D6-38 D6-35 7a35
ao Espri--to Consola---dor!
D6-35 7a38 D6-38 %ol-35 D6-35
E------ternamente o Trino Deus
7a35 %i/35 7a3) D6-35 7a3) D6-35 7a (
louve---mos com os anjos seus!
(Altenburg, 1648
4
a
. estrofe: Gotha, 1651)
Obs.: Pode ser cantado com a melodia, mais fcil, do no. 46: Agradecemos-te, Jesus
130
HPD ))8
232
%ol $- %ol $- %ol D6 $- ( %ol
1. querido e bom Jesus, para ouvir-te aqui estamos.
( $- %ol $- %ol D6 $- ( %ol
Guia-nos por tua luz que somente a ti si-gamos.
( D635 $-35 %ol35 La-35 $
lumi---na nos--sas mentes,
%ol $- D6 $- %ol (
d-nos coraes arden-tes!
%ol $- %ol $- %ol D6 $- ( %ol
2. Toda a nossa compreenso pelas trevas cercada.
( $- %ol $- %ol D6 $- ( %ol
S em tua comunho pode ser iluminada.
( D635 $-35 %ol35 La-35 $
Tu s ds que o bem fa---amos
%ol $- D6 $- %ol (
e que em reti-do viva--mos.
%ol $- %ol $- %ol D6 $- ( %ol
3. Cristo, eterno resplendor, luz da luz, de Deus nascido,
( $- %ol $- %ol D6 $- ( %ol
vem, prepara-nos, Senhor, abre-nos bocas e ouvi-do!
( D635 $-35 %ol35 La-35 $
D que ale----gres te exal------temos
%ol $- D6 $- %ol (
e com gratido louve--mos!
(Tobias Clausnitzer, 1618-1674)
131
HPD ))2
232
4 4 7a ( ( ( ( ( D6- (
1. Os teus servos reunidos em sagrada unio,
( ( 7a D6- ( ( ( (
sob a cruz so congregados buscam teu perdo.
7a r D6- ( ( 7a D6- (
Nossas mos a ti erguemos, ouve-nos, Senhor!
7a D6- 7a ( D6- ( 7a (
Guia tu a nossa vida, Deus e Salvador!
7a ( ( ( ( ( D6- (
2. Muitas lnguas c falamos grei na disperso;
( ( 7a D6- ( ( ( (
mas o teu amor nos une, d-nos comunho.
7a r D6- ( ( 7a D6- (
Os idosos como os jovens queres congregar.
7a D6- 7a ( D6- ( 7a (
Nosso Salvador bendito: vem nos abenoar!
7a ( ( ( ( ( D6- (
3. Este mundo, em seus mistrios, mostra o teu poder.
( ( 7a D6- ( ( ( (
Mas a paz, jamais o mundo pode conceder.
7a r D6- ( ( 7a D6- (
Vera paz e vera graa h em ti, Senhor!
7a D6- 7a ( D6- ( 7a (
Sara os coraes aflitos pelo teu amor!
7a ( ( ( ( ( D6- (
4. Vem, prepara teu rebanho! vem, Bom Pastor,
( ( 7a D6- ( ( ( (
para que, servindo ao mundo, pregue o teu amor!
7a r D6- ( ( 7a D6- (
D-nos ni-mo e firmeza, d-nos f, Jesus!
7a D6- 7a ( D6- ( 7a (
lumina nossa vida pela tua luz!
(Tukuo Yamaguchi, 1958 (Tr. W.))
132
HPD ))9
232
$35 La-35 $35 La-35 $35 #i-35 La
1. Deus, teu Ver--bo, o dom pre----cioso,
%ol #i- ( La
tu me queiras conservar.
$35 La-35 $35 La-35 $35 #i-35 La
Ao te-----sou--ro mais va----lioso
%ol #i- ( La
eu prefiro o dom sem par.
$ %ol La- $
Se em teu Verbo no me fundo,
( ( ( La-
minha f no tem vigor;
$ %ol La- $
nada quero deste mundo,
%ol La- ( $ (
s o Verbo teu, Senhor!
$35 La-35 $35 La-35 $35 #i-35 La
2. A----le-----lu-----ia, que assim seja,
%ol #i- ( La
vem, Jesus, me abenoar,
$35 La-35 $35 La-35 $35 #i-35 La
que conti----go sem-pre esteja,
%ol #i- ( La
meu Senhor, sem vacilar!
$ %ol La- $
Que te sirva, dili--gente,
( ( ( La-
como Marta outrora o fez,
$ %ol La- $
mas que aprenda, humildemente,
%ol La- ( $ (
qual Maria, aos teus ps!
(Nikolaus L. von Zinzendorf, 1700-1760)
133
HPD ))+
232
La ( ( ( $ La #i- La
1. Vinde abrir-me a porta bela, que no templo possa entrar;
( ( ( ( $ La #i- La
pois minh'alma tanto anela nele, em jbilo, exultar!
( #i %i- #i $ La #i- La (
A presena do Senhor consolo, resplendor.
La ( ( ( $ La #i- La
2. Reverente, Deus, me inclino, santifica tu meu ser!
( ( ( ( $ La #i- La
Minha adorao, meu hino, meu louvor vem acolher!
( #i %i- #i $ La #i- La (
Vem, Senhor, em mim entrar, templo teu me vem tornar!
La ( ( ( $ La #i- La
3. D que boa terra eu seja, que a semente cresa em mim!
( ( ( ( $ La #i- La
D-me luz que a mente veja teus desgnios, e que, assim,
( #i %i- #i $ La #i- La (
na alma possa se arraigar o teu Verbo e frutos dar!
La ( ( ( $ La #i- La
4. Fala tu, que eu, obediente, teu querer hei de aceitar;
( ( ( ( $ La #i- La
nada turbe a minha mente, quero a vida em ti buscar.
( #i %i- #i $ La #i- La (
D-me celestial vigor e conforta-me na dor!
La ( ( ( $ La #i- La
5. Leva-me a teu verde prado, vem, Senhor, me apascentar;
( ( ( ( $ La #i- La
se por ti eu for norteado, senda justa hei de trilhar.
( #i %i- #i $ La #i- La (
Guia-me de todo o mal a teu Reino celestial!
(Benjamin Schmolck, 1672-1737)
134
HPD ))-
232
#i %i- #i ( La ( %i- (
1. Jesus, pastor amado! Reunidos hoje aqui,
#i La %i- ( #i %i- #i (
concede que seja--mos um corpo s em ti!
( %i- #i ( La ( #i (
Contendas e mal--cias que longe de ns vo;
( fa: %i- ( #i %i- #i (
nenhum desgosto impe--a da greja a santa unio.
#i %i- #i ( La ( %i- (
2. Famlia unida somos, famlia de Jesus,
#i La %i- ( #i %i- #i (
iluminados to--dos da mesma santa luz.
( %i- #i ( La ( #i (
A mesma f nos prende num s divino amor,
( fa: %i- ( #i %i- #i (
e com o mesmo go-zo servimos ao Senhor.
#i %i- #i ( La ( %i- (
3. Rebanho resgata--do por um s Salvador,
#i La %i- ( #i %i- #i (
devemos ser uni---dos por mais ardente amor;
( %i- #i ( La ( #i (
olhar com simpati---a os erros de um irmo
( fa: %i- ( #i %i- #i (
e todos aju-d--lo com terna compaixo.
#i %i- #i ( La ( %i- (
4. Na mesma senda estreita Deus quem nos conduz;
#i La %i- ( #i %i- #i (
no temos esperana, seno num s, Jesus.
( %i- #i ( La ( #i (
Sua preciosa morte a todos vida traz;
( fa: %i- ( #i %i- #i (
e pelo mesmo sangue nos vem a mesma paz.
#i %i- #i ( La ( %i- (
5. Se tua igreja to-da viver em santa unio,
#i La %i- ( #i %i- #i (
ser bendito sempre nome de "cristo.
( %i- #i ( La ( #i (
Jesus, o que pedis-te em ns se cumprir,
( fa: %i- ( #i %i- #i (
e assim o mundo intei--ro a ti conhecer!
(Sarah Poulton Kalley, 1825-1907)
135
HPD )),
232
D6 ( %ol- D6
1. Deus vos guarde pelo seu poder,
7a ( ( D6
protegidos, abenoados,
%ol- ( D6 (
desfrutando os seus cuida--dos;
( 7a %ol- D6
Deus vos guarde pelo seu poder.
( ( 7a (
Pelo seu poder e no seu amor
D6 ( %ol- (
estaremos todos com Jesus.
D6 ( 7a (
Pelo seu poder e no seu amor,
D6 %ol- D6 (
oh, que Deus nos guarde em sua luz!
D6 ( %ol- D6
2. Deus vos guarde para o seu louvor,
7a ( ( D6
consolados e contentes,
%ol- ( D6 (
achegados sempre aos crentes;
( 7a %ol- D6
Deus vos guarde para o seu louvor!
D6 ( %ol- D6
3. Deus vos guarde bem no seu amor,
7a ( ( D6
no trabalho glorio-so,
%ol- ( D6 (
para o dia venturo--so;
( 7a %ol- D6
Deus vos guarde bem no seu amor!
(Jeremiah Eames Rankin, 1882)
136
HPD ))*
+3,
La ( #i- La
1. Chuvas de bnos teremos, / a promessa de Deus,
$ La %i- #i-
tempos benditos trazendo / chuvas de bnos dos cus.
La ( ( #i-
Chuvas de bnos, / chuvas de bnos dos cus!
La38 $38 La #i- La (
Gotas benditas j temos; / chuvas pedimos a Deus.
La ( #i- La
2. Chuvas de bnos teremos, / vida com paz e perdo.
$ La %i- #i-
Os pecadores indignos / graa dos cus obtero.
La ( #i- La
3. Chuvas de bnos teremos. / Manda-nos j, Senhor!
$ La %i- #i-
D-nos os frutos benditos / dessa promessa de amor!
La ( #i- La
4. Chuvas de bnos teremos, / chuvas mandadas dos cus;
$ La %i- #i-
bnos a todos os crentes, / bnos do nosso bom Deus.
(Daniel Webster Whittle, 1840-1901
Trad. Salomo L. Ginsburg)
137
HPD )5;
+3,
4 4 La $38 #i- La38 #i-38 La
1. Cristo bendito, divino Pastor, em ns manifesta teu rico favor!
#i- ( ( La (
A tua presena pedimos-te aqui; rebanho pequeno chegamos a ti.
La $38 #i- La38 #i-38 La
2. Aqui nesta casa, revela em poder, em graa infinita, teu santo querer!
#i- ( ( La (
As splicas ouve, recebe o louvor que ns te rendemos, bendito Senhor.
La $38 #i- La38 #i-38 La
3. A tua palavra somente, Senhor, lei que nos rege, guiando em amor.
#i- ( ( La (
Nas santas doutrinas, oh, faze crescer as luzes que aumentam o nosso saber.
La $38 #i-
4. Vem, Mestre divino, teu povo ensinar,
La38 #i-38 La
um santo e perfeito louvor te ofertar,
#i- (
ao mundo entregando, com grande fervor,
( La (
o bom evangelho, mensagem de amor.
La $38 #i- La38 #i-38 La
5. As trevas dissipa, concede esta luz que as almas domina, levando a Jesus!
#i- ( ( La (
Revela ao mais duro e mais vil pecador perdo pela graa, num s Salvador!
La $38 #i- La38 #i-38 La
6. Anima e corrige, completa em amor; a quantos te servem d zelo e vigor.
#i- ( ( La (
Oh faze-nos puros e santos aqui, humildes e alegres, sujeitos a ti!
La $38 #i-
7. No dia em que venhas teu povo buscar,
La38 #i-38 La
ou quando, na morte, nos queiras chamar,
#i- (
concede que em torno do trono de luz
( La (
melhor te louvemos, bendito Jesus!
(Sarah Poulton Kalley, 1825-1907)
138
HPD )5)
+3,
7a39 D6-3) 7a3) %ol-3) D6-35
1. Meu corao, Deus, vem a------brir,
%i/35 7a38 D6-38 D6-35 7a35
vem pelo Verbo o atra---ir,
D6-35 7a38 D6-38 %ol-35 D6-35
que puro o possa conservar
7a35 %i/35 7a3) D6-35 7a3) D6-35 7a (
e assim o Rei---no teu herdar.
7a39 D6-3) 7a3) %ol-3) D6-35
2. Teu Verbo move o co---ra-----o,
%i/35 7a38 D6-38 D6-35 7a35
e faz viver em reti---do;
D6-35 7a38 D6-38 %ol-35 D6-35
teu Verbo luz e resplendor,
7a35 %i/35 7a3) D6-35 7a3) D6-35 7a (
manan-cial de f e amor.

7a39 D6-3) 7a3) %ol-3) D6-35
3. Ao Pai, ao Filho honra e lou----vor,
%i/35 7a38 D6-38 D6-35 7a35
ao Espri--to Consola--dor!
D6-35 7a38 D6-38 %ol-35 D6-35
E-----ternamente, o Trino Deus
7a35 %i/35 7a3) D6-35 7a3) D6-35 7a (
louve--mos com os anjos seus!
(Johann Olearius, 1611-1681)
139
HPD )55
232
7a ( D6- ( ( ( ( 7a
Para a luta nos guarnece, / Senhor, com teu poder!
( ( D6- ( ( ( ( 7a
O teu povo fortalece, / no o deixes perecer!
D6- ( ( ( ( %i/ D6- %i/
E se nos rodear a morte / Que teu Verbo nos conforte!
( ( D6- ( 7a ( D6- 7a (
D-nos f, firmeza, amor; / d-nos tua paz, Senhor!
(Annimo, Polnia)
Obs.: Este hino pode ser cantado com a melodia mais fcil do no. 51: Cristo,
manancial da vida.
140
HPD )58
232
4 4 4 4 %ol ( ( (
1. O nosso encontro vai ser abenoado,
$- ( %ol (
porque Jesus vai derramar o seu poder;
( ( ( (
o nosso encontro vai ser abenoado,
$- ( %ol %ol-
porque Jesus vai derramar o seu poder.
D6 ( %ol (
Derrama, Senhor, derrama Senhor,
$- ( %ol (
derrama sobre ns o teu poder!
D6 ( %ol (
Derrama, Senhor, derrama Senhor,
$- ( %ol (
derrama sobre ns o teu poder!
%ol ( ( (
2. Ns hoje vamos sair daqui alegres,
$- ( %ol (
porque Jesus vai derramar o seu poder.
( ( ( (
Ns hoje vamos sair daqui alegres,
$- ( %ol %ol-
porque Jesus vai derramar o seu poder.
("Cantarei ao Senhor)
141
HPD )52
232
%ol $- La- $-
1. Deus est presente, todos o adoremos,
D635 $- $-35 %ol ( $-
com respeito nos prostre----mos! Deus est conosco,
La- $- D635 $- $-35 %ol
tudo em ns se cale, Deus a nossas almas fa------le!
( D6 $- %ol ( $-35 %ol
Quem o ouvir ou sentir, baixe os olhos, cren--te!
D635 $-35 %ol (
Vinde ao Pai clemen---te!
%ol $- La- $-
2. Deus est presente, querubins prostrados
D635 $- $-35 %ol ( $-
so-lhe servos consagra---dos. Santo, santo, santo
La- $- D635 $- $-35 %ol
vm cantando em hino todo o exrcito divi-----no.
( D6 $- %ol ( $-35 %ol
Senhor, com fervor, ns tambm canta-----mos,
D635 $-35 %ol (
gratos te exalta-----mos.
%ol $- La- $-
3. Pai benigno e santo, possa eu exaltar-te
D635 $- $-35 %ol ( $-
e em Esprito adorar----te! Possa eu, com os anjos,
La- $- D635 $- $-35 %ol
ver-te, Onipotente, e adorar-te, reveren----te!
( D6 $- %ol ( $-35 %ol
Que eu, Senhor, com amor e com humilda----de
D635 $-35 %ol (
faa o que te agra---de!
%ol $- La- $-
4. Toma em mim morada, que eu, santificado,
D635 $- $-35 %ol ( $-
seja templo a ti sagra---do. Vem iluminar-me
La- $- D635 $- $-35 %ol
que, com alegria, sempre te honre, em noite e di-----a.
( D6 $- %ol ( $-35 %ol
E, Senhor, onde for, veja a ti presen---te,
D635 $-35 %ol (
Deus onipo-ten----te!
(Gerhard Tersteegen, 1697-1769)
142
HPD )59
232
D6 ( ( ( 7a ( D6 (
1. Santo, santo, santo! Deus onipotente!
( ( ( %ol $ ( %ol %ol-
Cantam de manh nossas vozes com ardor.
D6 ( ( ( 7a ( D6 (
Santo, santo, santo! Bom e verdadei-ro!
( ( 7a D6 %ol- ( D6 (
s Deus triuno, ex--celso Criador!
D6 ( ( ( 7a ( D6 (
2. Santo, santo, santo! Todos os remi-dos
( ( ( %ol $ ( %ol %ol-
juntos com os anjos proclamam teu louvor.
D6 ( ( ( 7a ( D6 (
Antes de formar-se o firmamento e a ter-ra,
( ( 7a D6 %ol- ( D6 (
e-ras, e sempre s, e hs de ser, Senhor.
D6 ( ( ( 7a ( D6 (
3. Santo, santo, santo! Ns os pecado-res,
( ( ( %ol $ ( %ol %ol-
no podemos ver tua glria sem tremor.
D6 ( ( ( 7a ( D6 (
Tu somente s santo; s tu s perfei--to,
( ( 7a D6 %ol- ( D6 (
Deus sobera-no, i-menso em teu amor!
D6 ( ( ( 7a ( D6 (
4. Santo, santo, santo! Deus onipoten-te!
( ( ( %ol $ ( %ol %ol-
Tuas obras louvam teu nome com fervor.
D6 ( ( ( 7a ( D6 (
Santo, santo, santo! Justo e compassi--vo!
( ( 7a D6 %ol- ( D6 (
s Deus tri-u--no, excelso Criador!
(Reginald Heber, 1826
Trad. Gomes da Rocha)
143
HPD )5+
232
7a ( D6- (
Abenoa, Pai Celeste,
7a D6- ( 7a
o teu povo em graa e amor!
( ( D6- (
Com o teu vigor reveste
7a D6- ( 7a
nossos coraes, Senhor!
D6- ( 7a D6-
Tua face volta a ns
%i/ sol D6- %i/
d que ouamos tua voz!
7a sol D6- (
Deus trino, a ti louvamos,
7a ( D6- 7a (
tua glria proclamamos.
(Jesper Svedberg, 1653-1735, Tr. W.)
144
HPD )5-
+3,
4 4 4 4 %ol35 $- %ol
1. Teu santo livro, excelso Deus,
D635 %ol35 $-
em fracas mos to-----mamos;
%ol D632
educao dos altos cus,
$- $-32 %ol (
humildes, imploramos.
%ol35 $- %ol
2. Vem, no fulgor de tua luz,
D635 %ol35 $-
vencer nossa i------gno--rncia!
%ol D632
Pois ver a glria de Jesus
$- $-32 %ol (
pedimos com instncia!
%ol35 $- %ol
3. Acode s nossas oraes,
D635 %ol35 $-
Esprito di-----vino!
%ol D632
Abre aos escuros coraes
$- $-32 %ol (
o teu celeste ensino!
(Sarah Poulton Kalley, 1825-1907)
145
HPD )5,
232
La $ #i- La #i- La35 %i-35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
1. A ti, Senhor, meu Deus, exalto, de to---do o mundo onipo--tente Deus!
La $ #i- La #i- La35 %i-35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
Em hinos teu louvor ressalto: conce---de teu vi-----gor aos cantos meus!
La35 #i35 La $35 La35 #i-35 La-35 #i- La #i- ( ( ( La (
Quero can-tar em no---me de Je-----sus, conforme agrada a ti, eterna Luz.
La $ #i- La #i- La35 %i-35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
2. Ao Filho eleva-me nesta hora; que o Fi---lho teu, Pai, me eleve a ti!
La $ #i- La #i- La35 %i-35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
Senhor, meu corao te implora: Gover--na to----da a mi---nha vida aqui!
La35 #i35 La $35 La35 #i-35 La-35 #i- La #i- ( ( ( La (
Que eu e----nal--tea o teu sa---gra---do amor, cantando jubiloso e com fervor!
La $ #i- La #i- La35 %i-35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
3. Derrama em mim tua bondade, ento meus hi----nos ho de te agradar.
La $ #i- La #i- La35 %i-35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
Ressoaro em santidade, em verdadei--ra f hei de adorar.
La35 #i35 La $35 La35 #i-35 La-35 #i- La
Meu co--ra----o se ele----va pa----ra os cus,
#i- ( ( ( La (
cantando salmos com os anjos teus.
La $ #i- La #i- La35 %i-35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
4. O Esprito por ns implora, inter---ce----den--do em s---pli---cas por ns.
La $ #i- La #i- La35 %i-35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
Eu posso compreender agora que, mesmo em so---fri-----mento e dor atroz,
La35 #i35 La $35 La35 #i-35 La-35 #i- La
eu sou teu filho, herdei--ro de Jes----us,
#i- ( ( ( La (
tu s meu Pai meu Pai, na excelsa luz.
La $ #i- La #i- La35 %i-35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
5. Eu sou ditoso, orando, crente: O pr--prio Fi----lho meu in----tercessor.
La $ #i- La #i- La35 %i-35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
Por ele fazes certamente o que na f te pe--o, meu Senhor.
La35 #i35 La $35 La35 #i-35 La-35 #i- La
Teu san-to nome ado---ro sem ces---sar,
#i- ( ( ( La (
que eternamente possa te exaltar!
(Bartholomus Crasselius, 1667-1724)
146
HPD )5*
+3,
%ol38 %ol D635 %ol3) $- $-38 %ol
1. Deus eterno, podero----so, tudo est sujeito a ti.
( D635 %ol3) $- $-38 %ol38
Tu me guiaste, Pai bondo---so, desde o dia em que nasci.
$- ( %ol $-38 %ol %ol38
Quero, Deus, a ti louvar, tua graa proclamar!
%ol38 %ol D635 %ol3) $- $-38 %ol
2. Amo o tempo dedica---do palavra, comunho:
( D635 %ol3) $- $-38 %ol38
Pela graa conforta----do, veno a minha soli---do.
$- ( %ol $-38 %ol %ol38
Tu, Senhor, me vens mostrar como a vida eterna achar.
%ol38 %ol D635 %ol3) $- $-38 %ol
3. Rendo-te sinceras gra---as por me dares tal manh.
( D635 %ol3) $- $-38 %ol38
Rogo, humilde, que me fa----as renunciar vida v!
$- ( %ol $-38 %ol %ol38
Vida plena d, Senhor, dedicada a teu louvor!
%ol38 %ol D635 %ol3) $- $-38 %ol
4. Somos tua proprieda----de; dize tu "Amm, Senhor!
( D635 %ol3) $- $-38 %ol38
Em Esprito e verda----de cantaremos teu a-mor,
$- ( %ol $-38 %ol %ol38
tua graa paternal, em teu Reino celes-tial.
(Kaspar Neumann, 1648-1715)
147
HPD )8;
232
4 4 r ( sol35 D6-35 7a
1. Senhor, tu nos chamaste, portanto estou aqui;
r ( sol35 D6-35 7a
Senhor, tu nos chamaste, portanto estou aqui;
r D6- 7a35 D6-35 7a r D6- r35 sol35 r (
porque nos convidaste, sou gra--to a ti; porque nos convidaste, sou gra-to a ti.
r ( sol35 D6-35 7a
2. Tu ds-nos a palavra e teu exemplo bom.
r ( sol35 D6-35 7a
Tu ds-nos a palavra e teu exemplo bom.
r D6- 7a35 D6-35 7a
Tambm nos abre o ouvido e o cora----o!
r D6- r35 sol35 r (
Tambm nos abre o ouvido e o co---ra---o!
r ( sol35 D6-35 7a
3. Senhor, ns te pedimos: vem nos ilumi---nar,
r ( sol35 D6-35 7a
Senhor, ns te pedimos: vem nos ilumi---nar
r D6- 7a35 D6-35 7a
e sempre em teus caminhos nos fa---ze andar!
r D6- r35 sol35 r (
e sempre em teus caminhos nos fa----ze andar!
r ( sol35 D6-35 7a
4. Confiamos na promessa que tu fi--zeste a ns:
r ( sol35 D6-35 7a
Confiamos na promessa que tu fi--zeste a ns:
r D6- 7a35 D6-35 7a r D6- r35 sol35 r (
que no nos deixarias andar a ss. que no nos deixarias andar a ss.
r ( sol35 D6-35 7a
5. Levamos tua bno conosco para o lar.
r ( sol35 D6-35 7a
Levamos tua bno conosco para o lar.
r D6- 7a35 D6-35 7a
Queremos que a palavra nos venha transformar.
r D6- r35 sol35 r (
Queremos que a palavra nos venha transformar.
r ( sol35 D6-35 7a
6. O amor nos revelaste, salvando-nos na cruz.
r ( sol35 D6-35 7a
O amor nos revelaste, salvando-nos na cruz.
r D6- 7a35 D6-35 7a r D6- r35 sol35 r (
Conosco fica sempre, Senhor Je-----sus! Conosco fica sempre, Senhor Je---sus!
(Texto e mel.: Kurt Rommel
Trad. A. F. Htinger)
148
HPD )8)
232
%ol $- %ol $-
Abenoa tu, Senhor,
%ol D6 $- ( %ol
a sada, a nossa entrada,
( $- %ol $-
nosso po, todo o labor,
%ol D6 $- ( %ol
o descanso na jornada;
( D635 $-35 %ol35 La-35 $
abeno----a------nos na morte,
%ol $- D6 $- %ol (
seja o cu a nossa sor--te!
(Hartmann Schenk, 1634-1681)
149
HPD )85
232
%ol ( ( ( ( D6 $- %ol
1. Fonte da celeste vida, vem, descobre o teu poder!
( ( ( ( ( D6 $- %ol
Vivifica os sem alento, faze os mortos revi-ver.
$- ( %ol ( ( ( $- (
Vida eterna, vida eterna vem a todos conceder,
( D6 $- %ol (
vem a todos conceder!
%ol ( ( ( ( D6 $- %ol
2. Vem abrir teu santo livro, resplandece, luz dos cus!
( ( ( ( ( D6 $- %ol
Afugenta todo o engano e dos erros livra os teus!
$- ( %ol ( ( ( $- (
Alumia, alumia nossas almas, grande Deus,
( D6 $- %ol (
nossas almas, grande Deus!
%ol ( ( ( ( D6 $- %ol
3. Na leitura desta Bblia d-nos gozo no Senhor,
( ( ( ( ( D6 $- %ol
tendo, pelo teu ensino, comunho em santo amor.
$- ( %ol ( ( ( $- (
Exultemos, exultemos, entoando o teu louvor,
( D6 $- %ol (
entoando o teu louvor!
%ol ( ( ( ( D6 $- %ol
4. Pelo estudo da palavra aprendamos de Jesus!
( ( ( ( ( D6 $- %ol
Oh! Concede os belos frutos que tua instruo produz!
$- ( %ol ( ( ( $- (
E gozemos, e gozemos alegria e vida e luz,
( D6 $- %ol (
alegria e vida e luz!
(Sarah Poulton Kalley, 1825-1907)
150
HPD )88
232
$ La- $ (
A graa de nosso Senhor,
La #i- La (
o amor de Deus
$ La- ( (
e a comunho do Santo Espri--to
$ La- %ol $
conosco se--jam.
La- $ (
Amm, amm.
151
HPD )82
232
%ol $- %ol $- %ol D6 $- ( %ol
1. Ns estamos, Cristo, aqui a cumprir o teu ensino,
( $- %ol $- %ol D6 $- ( %ol
e trazemos para ti este filho pequenino.
( D635 $-35 %ol35 La-35 $ %ol $- D6 $-
%ol (
Foi esta ordem que nos deste; salvao lhe prometes-te.
%ol $- %ol $- %ol D6 $- ( %ol
2. Queiras aceitar, Senhor, esta criana pequenina.
( $- %ol $- %ol D6 $- ( %ol
Vem, revela teu amor, tua compaixo divi-na.
( D635 $-35 %ol35 La-35 $
Que ela se---ja in--teira-----mente
%ol $- D6 $- %ol (
tua, agora e eternamente.
%ol $- %ol $- %ol D6 $- ( %ol
3. Teu cordeiro, Bom Pastor, seja em sua vida inteira!
( $- %ol $- %ol D6 $- ( %ol
Seja um membro teu, Senhor, ramo, unido a ti, videira!
( D635 $-35 %ol35 La-35 $
Cresa em f e em es----pe----rana,
%ol $- D6 $- %ol (
alcanando a tua heran-a!
%ol $- %ol $- %ol D6 $- ( %ol
4. Entregamos-te, Senhor, esta criana bem-amada.
( $- %ol $- %ol D6 $- ( %ol
D que viva em teu amor, pela graa iluminada.
( D635 $-35 %ol35 La-35 $
Por teu san--gue re----di-----mida,
%ol $- D6 $- %ol (
venha obter a eterna vi---da!
(Benjamin Schmolck, 1672-1737)
152
Batismo e Confirmao
HPD )89
232
%ol ( ( ( D6 ( %ol (
1. Com gratido e alegria / ns chegamos a ti, Senhor.
( ( $- ( ( ( %ol (
Ovelha tenra e precio-sa / confiamos ao Bom Pastor.
%ol ( ( ( D6 ( %ol (
2. Tu convidaste os pequenos, / tu lhes impuseste a mo;
( ( $- ( ( ( %ol (
o Reino lhes prometes-te / da paz e da salvao.
%ol ( ( ( D6 ( %ol (
3. Assim, Senhor, batizamos / a criana em nome de Deus,
( ( $- ( ( ( %ol (
rogando que tu a condu-zas, / por graa, ao Reino dos Cus.
%ol ( ( ( D6 ( %ol (
4. Rogamos que a abenoes / e que nos assistas, Senhor
( ( $- ( ( ( %ol (
a viver o teu evange---lho, / a testemunhar teu amor!
(Lindolfo Weingrtner)
153
&I<eros dos Hinos do HPD co< <trica igual
1 -
2 - 100 227
3 - 34 53 109 160 217 297 302
4 - 64 108 224 300
5 -
6 -
7 - 8 9 80 142 223 268
8 - 7 9 80 142 223 268
9 - 7 8 80 142 223 268
10 -
11 -
12 - 15 18 22 42 46 89 90 112
121 162 163 175 212 259
265 270 273 280 299
13 -
14 -
15 - 12 18 22 42 46 89 90 112
121 162 163 175 212 259
265 270 273 280 299
16 -
17 -
18 - 12 15 22 42 46 89 90 112
121 162 163 175 212 259
265 270 273 280 299
19 -
20 -
21 -
22 - 12 15 18 42 46 89 90 112
121 162 163 175 212 259
265 270 273 280 299
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 - 137 153 214 261
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 - 3 53 109 160 217 297 302
35 - 247 277
36 - 39 116
37 - 41 102 148 243 298
38 - 75 77
39 - 36 116
40 - 104
41 - 37 102 148 243 298
42 - 12 15 18 22 46 89 90 112
121 162 163 175 212 259
265 270 273 280 299
43 -
44 -
45 - 52
46 - 12 15 18 22 42 89 90
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 - 45
53 - 3 34 109 160 217 297 302
54 -
55 -
56 - 94 204
57 -
58 - 73 86 147 152 155 156 226
231 233 258 304
59 -
60 -
61 -
62 - 66 70 110
63 - 240
64 - 4 108 224 300
65 -
66 - 62 70 110
67 -
68 -
69 -
70 - 62 66 110
71 -
72 -
73 - 58 86 147 152 155 156 226
231 233 258 304
74 -
75 - 38 77
76 -
77 - 38 75
78 -
79 - 203
80 - 7 8 9 142 223 268
81 -
82 -
83 - 208 230
84 -
85 -
86 - 58 73 147 152 155 156 226
231 233 258 304
87 - 2424 290
88 -
89 - 12 15 18 22 42 46 90 112
121 162 163 175 212 259
265 270 273 280 299
90 - 12 15 18 22 42 46 89 112
121 162 163 175 212 259
265 270 273 280 299
91 -
92 -
93 - 196
94 - 56 204
95 -
96 - 99 182 305
97 -
98 -
99 - 96 182 305
100 - 2 227
101 - 128
102 - 37 41 148 243 298
103 -
104 - 40
105 -
106 -
107 -
108 - 4 64 224 300
109 - 3 34 53 160 217 297
110 - 62 66 70
111 - 218
112 - 12 15 18 22 42 46 89 90
121 162 163 175 212 259
265 270 273 280 299
113 - 131 134
114 -
115 -
116 - 36 39
117 -
118 -
119 -
120 -
121 - 12 15 18 22 42 46 89 90
112 162 163 175 212 259
265 270 273 280 299
122 - 126
123 -
124 -
125 -
126 - 122
127 -
128 - 101
129 - 272
130 -
131 - 113 134
132 -
133 -
134 - 113 131
135 - 139(!)
136 -
137 - 28 153 157 214 261
138 -
139 135(!)
140 -
141 -
142 - 7 8 9 80 223 268
143 -
144 -
145 - 186
146 -
147 - 58 73 86 152 155 156 226
231 233 258 304
148 - 37 41 102 243 298
149 - 151 161(!) 185 294
150 -
151 - 149 161(!) 185 294
152 - 58 73 86 147 155 156 226
231 233 258 304
153 - 28 137 157 214 261
154 -
155 - 58 73 86 147 152 156 226
231 233 258 304
156 - 58 73 86 147 152 155 226
231 233 258 304
157 - 28 137 153 214 261
158 -
159 -
(Continua na pgina 175)
154
HPD )8+
232
4 4 D635 7a35 D635 %ol-35 D6
1. O tes---ta----mento do Senhor
$35 %ol-35 D635 $-35 #i-35 la
dirija tu------a vi--------------da.
D635 7a35 D635 %ol-35 D6
Nortea--da em seu eterno amor,
$35 %ol-35 D635 $-35 #i-35 la (
a Deus ser ren---di-------------da.
$-3+ %ol
Deus, no batismo, prometeu
$- $-35 %ol35 D6
amar-te eternamen--te;
7a35 D635 %ol-35 D6
a ti, seu filho, se rendeu,
$- D635 $-35 #i-35 la D6
quer ser teu Pai cle---men----------te.
D635 7a35 D635 %ol-35 D6
2. S fiel a Deus, a teu Senhor,
$35 %ol-35 D635 $-35 #i-35 la
j desde a mo----ci-----da------------de;
D635 7a35 D635 %ol-35 D6
nenhum pra--zer, nenhuma dor
$35 %ol-35 D635 $-35 #i-35 la
te afaste da verda-----------de.
$-3+ %ol
O que ele disse, cumprir;
$- $-35 %ol35 D6
cr nisso, confia-------do.
7a35 D635 %ol-35 D6
Em Deus o teu refgio est
$- D635 $-35 #i-35 la D6
amparo inaba---la-------------do.
(Continua)
155
D635 7a35 D635 %ol-35 D6
3. S fiel em toda situa--o
$35 %ol-35 D635 $-35 #i-35 la
e em teu Senhor confi-------------a.
D635 7a35 D635 %ol-35 D6
Se te gui---ar a sua mo,
$35 %ol-35 D635 $-35 #i-35 la
segura tu-----a vi--------------a.
$-3+ %ol
Se a sua graa te amparar,
$- $-35 %ol35 D6
ests bem protegi-----do;
7a35 D635 %ol-35 D6
nada te pode amedrontar,
$- D635 $-35 #i-35 la D6
se a Deus ests rendi------------do.
D635 7a35 D635 %ol-35 D6
4. S fiel a Deus, em confessar
$35 %ol-35 D635 $-35 #i-35 la
sua pa-la------vra ama-----------da;
D635 7a35 D635 %ol-35 D6
jamais te deixes apar--tar
$35 %ol-35 D635 $-35 #i-35 la
de Deus, nesta jor---na------------da.
$-3+ %ol
O mundo passa e seu prazer;
$- $-35 %ol35 D6
aqui tudo inst-----vel;
7a35 D635 %ol-35 D6
seu Ver-bo h de permanecer
$- D635 $-35 #i-35 la D6
constante, inaba---l--------------vel.
(Michael Franck, 1609-1667)
156
HPD )8-
232
#i %i- ( ( #i %i- ( ( ( (
1. Fui em teu nome batizado, / Trino Deus, fiel Senhor,
#i %i- ( ( #i %i- ( ( ( (
agora sou teu filho amado, / perteno a ti, meu Salvador.
( #i 7a: %i- ( #i La %i- #i ( (
merso estou em meu Jesus, / no Esprito de graa e luz.
#i %i- ( ( #i %i- ( ( ( (
2. Teu filho e herdeiro me fizeste, / eterno Pai, por teu amor;
#i %i- ( ( #i %i- ( ( ( (
a bno tu me concedeste / de tua morte, Redentor;
( #i 7a: %i- ( #i La %i- #i ( (
em minha angstia, meu temor, / presente ests, Consolador!
#i %i- ( ( #i %i- ( ( ( (
3. Eu prometi fidelidade, / respeito, obedincia e amor;
#i %i- ( ( #i %i- ( ( ( (
ousei ser tua propriedade, / ser teu somente, meu Senhor;
( #i 7a: %i- ( #i La %i- #i ( (
e para sempre, a Satans / rejeito e suas obras ms.
#i %i- ( ( #i %i- ( ( ( (
4. Por ti, Senhor, ser mantida / esta aliana, sei-o bem;
#i %i- ( ( #i %i- ( ( ( (
mas se por mim no for cumprida / no a desfaas tu tambm.
( #i 7a: %i- ( #i La %i- #i ( (
Quando em pecado eu inci-dir, / vem tu, Senhor, me corrigir!
#i %i- ( ( #i %i- ( ( ( (
5. Entrego-te, Pai clemente, / minha alma, corpo e corao;
#i %i- ( ( #i %i- ( ( ( (
renova tu a minha mente / e guia-me com tua mo;
( #i 7a: %i- ( #i La %i- #i ( (
que eu faa sempre por amor / o que me ordenas, meu Senhor!
#i %i- ( ( #i %i- ( ( ( (
6. Que eu sempre cumpra o prometido, / Trino Deus, fiel Senhor,
#i %i- ( ( #i %i- ( ( ( (
por ti me seja concedido / nesta aliana o teu vigor.
( #i 7a: %i- ( #i La %i- #i ( (
Que eu viva e morra em ti, meu Deus, / que cante o teu louvor nos cus!
(Johann Jakob Rambach, 1693-1735)
157
HPD )8,
232
La ( $ La
1. Trazemos esta crian-a
$ #i- La (
a tua casa, Senhor,
#i- ( ( La
deitando-a, em confiana,
$ #i- La (
nos braos do Bom Pastor.
La ( $ La
2. Pois todo o nosso cuida-do
$ #i- La (
ser intil e vo,
#i- ( ( La
se por teu divino agrado
$ #i- La (
no a guiares salvao.
La ( $ La
3. No nome teu batiza-da,
$ #i- La (
aceita por seu Senhor:
#i- ( ( La
Que tenha a vida agraciada
$ #i- La (
por f, esperana e amor.
La ( $ La
4. E que ns possamos am-la,
$ #i- La (
humildes, em gratido,
#i- ( ( La
por nosso exemplo gui-la,
$ #i- La (
testemunhas da salvao.
(Texto e mel.: Lindolfo Weingrtner)
158
HPD )8*
+3,
4 4 7a ( %i/ D6-
1. Em nome do Pai batizamos, confessando que Deus nos criou
7a ( D6- 7a
para sermos seus filhos benditos, que desde o princpio amou.
%i/ 7a %i/38 D6-38 7a
No queremos ser de ns mesmos, somos propriedade de Deus
( ( %i/38 D6-38 7a (
criados sua imagem, herdeiros do Reino dos Cus.
7a ( %i/ D6-
2. Batizamos em nome do Filho, que das trevas nos resgatou,
7a ( D6- 7a
que, ao morrer por ns no Calvrio, nossa salvao consumou.
%i/ 7a %i/38 D6-38 7a
No queremos ser de ns mesmos, somos propriedade de Deus
( ( %i/38 D6-38 7a (
por Cristo Jesus resgatados herdeiros do Reino dos Cus.
7a ( %i/ D6-
3. Em nome do Esprito Santo batizamos a grei do Senhor.
7a ( D6- 7a
Seu divino poder nos congrega em f, esperana e amor.
%i/ 7a %i/38 D6-38 7a
No queremos ser de ns mesmos, somos propriedade de Deus
( ( %i/38 D6-38 7a (
pelo Esprito Santo agraciados, herdeiros do Reino dos Cus.
(Lindolfo Weingrtner)
159
HPD )2;
232
4 4 $ La- ( $
1. vem, meu Criador, vem tu me iluminar,
( La- ( $
e guia os passos meus at eu expirar.
%ol35 La-35 $ %ol35 La-35 La-
Entrego-te contente meu corpo e minha mente;
%ol35 La-35 $ %ol La-
a minha fora e vio dedico a teu servio.
$35 La-35 %ol35 $35 La- $ (
Tu queres, Deus, que eu seja teu: assiste-me, Pai meu!
$ La- ( $
2. Jesus, vem me lavar co'o santo sangue teu,
( La- ( $
s ele h de apagar todo o pecado meu.
%ol35 La-35 $ %ol35 La-35 La-
Se eu desviar meus passos, acolhe-me em teus braos,
%ol35 La-35 $ %ol La-
que de ira e de pecado eu seja libertado!
$35 La-35 %ol35 $35 La- $ (
Sem ti no posso me salvar; Senhor, vem me lavar!
$ La- ( $
3. Se o mundo me tentar, vem, Consolador;
( La- ( $
s tu me podes dar firmeza, f, vigor.
%ol35 La-35 $ %ol35 La-35 La-
A amar Jesus me ensina por tua luz divina,
%ol35 La-35 $ %ol La-
que a ele eu s me renda e siga a sua senda;
$35 La-35 %ol35 $35 La- $ (
de todo o bem s Cria-dor; vem, Consolador!
$ La- ( $
4. santo e trino Deus, grava em meu corao
( La- ( $
os santos traos teus, por tua comunho.
%ol35 La-35 $ %ol35 La-35 La-
Que eu seja teu santurio em meu viver di-rio;
%ol35 La-35 $ %ol La-
a graa glori--fica em mim com bno rica.
$35 La-35 %ol35 $35 La- $ (
Benditos so os filhos teus santo e trino Deus!
(Johann Jakob Rambach, 1693-1735)
160
HPD )2)
232
4 4 4 4 D6 %ol- D6 ( la $- %ol (
1. Em gratido ns chegamos a ti, tua mesa, cantando louvor.
D6 $35 %ol35 7a ( D6 %ol- D6 (
Tu nos convidas, por Cris-to Jesus, a comungarmos em paz e amor.
D6 %ol- D6 ( la $- %ol (
2. No sozinho que venho ao altar, mas abraado com muitos irmos.
D6 $35 %ol35 7a ( D6 %ol- D6 (
Juntos chegamos, sem ter o que dar, buscando, ansiosos, Deus, teu perdo.
D6 %ol- D6 ( la $- %ol (
3. Ns confessamos a culpa, Senhor, que se acumula, que pesa em ns.
D6 $35 %ol35 7a ( D6 %ol- D6 (
Ns te pagamos o amor com desdm, capitulamos sem ouvir tua voz.
D6 %ol- D6 ( la $- %ol (
4. Cristo morreu e por ns se entregou, nosso temor, nossa culpa venceu!
D6 $35 %ol35 7a ( D6 %ol- D6 (
Por tua graa, d---nos perdo: Teu Filho justo por ns padeceu.
D6 %ol- D6 ( la $- %ol (
5. D-nos, por Cristo, coragem e f, d que vivamos deste teu perdo;
D6 $35 %ol35 7a ( D6 %ol- D6 (
que, sendo aceitos por Cris-to Je-sus, d'aqui saiamos em busca do irmo.
D6 %ol- D6 ( la $- %ol (
6. Em gratido ns partimos d'aqui, desta tua mesa, cantando louvor:
D6 $35 %ol35 7a ( D6 %ol- D6 (
Tu nos permites que mais uma vez sigamos para viver teu amor.
(Texto e mel.: Nelson Kirst, 1977)
161
A Ceia do Senhor
HPD )25
232
7a D6- 7a D6- (
1. vinde, convidados, amados do Senhor!
7a D6- 7a D6- (
Sereis agraciados por vosso Salvador.
7a35 %ol-35 D6 D6- D6-35 7a35
Quem rege terra e cu, Ceia vos convi-----da,
%i/ D6- ( ( 7a (
por graa desmedida o seu amor vos deu.
7a D6- 7a D6- (
2. vinde, pecadores, Deus quer vos perdoar.
7a D6- 7a D6- (
Livrai-vos dos temores que a vida heis de encontrar.
7a35 %ol-35 D6 D6- D6-35 7a35
Na Ceia do Senhor por graa concedi-----do
%i/ D6- ( ( 7a (
perdo imerecido a todo o pecador.
7a D6- 7a D6- (
3. Vinde, almas contristadas, jogadas na aflio;
7a D6- 7a D6- (
em Cristo confortadas, tereis a salvao.
7a35 %ol-35 D6 D6- D6-35 7a35
Deixai pecado e mal; tomai com alegri----a
%i/ D6- ( ( 7a (
o que Deus vos envia: segredo divinal.
7a D6- 7a D6- (
4. Por isso, anuncia a graa do Senhor,
7a D6- 7a D6- (
com jbilo e alegria ao mundo pecador.
7a35 %ol-35 D6 D6- D6-35 7a35
No santo sangue seu, no corpo seu, sagra----do,
%i/ D6- ( ( 7a (
o Cristo nos tem dado bendita paz no cu.
(Ernst Moritz Arndt, 1769-1860)
162
HPD )28
232
$35 La-35 $ %ol35 $35 $ %ol35 La- $
1. Or---na-----te, minh'alma ama---da, deixa as trevas, apressada;
La-35 $ %ol35 $35 $ %ol35 La- $
vem santa luz radio---sa, fulge nela, esplendorosa.
( La-35 #i-35 La35 $3+ La-35 #i-35 La-
O Senhor da graa e vi-----da vem a ti e te convi-----da;
$35 %ol35 La-35 %i-35 #i-35 $ %ol35 La- $ (
o que todo o cu gover---na busca em ti morada eterna.
$35 La-35 $ %ol35 $35 $ %ol35 La- $
2. Cora----o esperano----so, busca o Salvador bondoso.
La-35 $ %ol35 $35 $ %ol35 La- $
Com seu Verbo, que confor---ta, ele bate tua porta.
( La-35 #i-35 La35 $3+ La-35 #i-35 La-
Vai abrir-lhe sem demo---ra, lana-te a seus ps e implo---ra:
$35 %ol35 La-35 %i-35 #i-35 $ %ol35 La- $ (
Fica, Salvador, comi----go, eu anseio estar contigo.
$35 La-35 $ %ol35 $35 $ %ol35 La- $
3. Cris-to, sol em minha vi-----a, meu prazer, minha alegria;
La-35 $ %ol35 $35 $ %ol35 La- $
Cristo, fonte de bonda----de, luz da vida e da verdade:
( La-35 #i-35 La35 $3+ La-35 #i-35 La-
Eu me inclino reveren--te que eu receba dignamen--te
$35 %ol35 La-35 %i-35 #i-35 $ %ol35 La- $ (
este teu manjar celes---te que por teu amor nos deste.
$35 La-35 $ %ol35 $35 $ %ol35 La- $
4. Teu a------mor fiel, profun---do, trouxe-te, Senhor ao mundo.
La-35 $ %ol35 $35 $ %ol35 La- $
Por teu povo a vida des--te, morte atroz na cruz sofreste.
( La-35 #i-35 La35 $3+ La-35 #i-35 La-
O teu sangue derrama---do resgatou-nos do peca-----do;
$35 %ol35 La-35 %i-35 #i-35 $ %ol35 La- $ (
tua graa desmedi-----da d alento nossa vida.
$35 La-35 $ %ol35 $35 $ %ol35 La- $
5. Ve---ro po, Jesus beni-----gno, no permitas que eu indigno,
La-35 $ %ol35 $35 $ %ol35 La- $
ou des---crente, ou com vile-----za, me aproxime santa mesa.
( La-35 #i-35 La35 $3+ La-35 #i-35 La-
Faze que reconhea-----mos teu amor e que seja-----mos,
$35 %ol35 La-35 %i-35 #i-35 $ %ol35 La- $ (
entre os bem-aventu-ra----dos, teus benditos convidados!
(Johann Franck, 1618-1677)
163
HPD )22
+3,
4 4 #i38 %i-38 #i #i38 La38 #i
1. Na casa de Deus h paz, h festivas canes de louvor.
La38 sol:38 %i- ( #i (
vem, sem olhar para trs, vem mesa do Salvador!
#i38 %i-38 #i #i38 La38 #i
2. Entrando no templo de Deus pela porta, que Cristo, o Senhor,
La38 sol:38 %i- ( #i (
sentirs o poder dos cus a cingir-te com graa e vigor.
#i38 %i-38 #i #i38 La38 #i
3. Escravo de medo e paixo ser quem ao mundo servir.
La38 sol:38 %i- ( #i (
S vence esta servido quem a Cristo Jesus seguir.
#i38 %i-38 #i #i38 La38 #i
4. Na mesa da comunho ao faminto Deus h de saciar.
La38 sol:38 %i- ( #i (
Atravs do vinho e do po, Cristo mesmo se quer entregar.
#i38 %i-38 #i #i38 La38 #i
5. Liberto de culpa e temor viver quem a graa aceitar:
La38 sol:38 %i- ( #i (
O sangue de Cristo, o Senhor, tem poder de remir e sarar.
#i38 %i-38 #i #i38 La38 #i
6. No povo de Cristo Jesus h lugar para amar e servir.
La38 sol:38 %i- ( #i (
Ao brilho de sua luz, confiante havers de agir.
#i38 %i-38 #i #i38 La38 #i
7. Com jbilo cele-brai ao vosso benigno Senhor!
La38 sol:38 %i- ( #i (
Com gratido exultai, abrigados em seu amor!
(Lindolfo Weingrtner)
164
HPD )29
+3,
4 4 <i %i-38 <i38 %ol38 $-38 <i
1. Em noite tenebro--sa, Jesus, partiste o po.
( %i-38 <i38 %ol38 $-38 <i
Minh'alma, jubilo-----sa, recebe o galar-do.
D638 %ol38 $- <i %i-
Teu corpo trespassado, teu sangue derramado,
La35 %ol3) %i-38 <i (
justi-----a e salvao.
<i %i-38 <i38 %ol38 $-38 <i
2. O fruto abenoa-----do do teu morrer, Senhor,
( %i-38 <i38 %ol38 $-38 <i
extingue o meu peca----do, apaga o meu temor.
D638 %ol38 $- <i %i-
Feliz, esperanoso, alegre e jubiloso
La35 %ol3) %i-38 <i (
eu can--to o teu louvor.
<i %i-38 <i38 %ol38 $-38 <i
3. Ao teu chamado si-----go, benigno Salvador.
( %i-38 <i38 %ol38 $-38 <i
De corao bendi-----go o teu divino amor.
D638 %ol38 $- <i %i-
Estende a mo bendita, envolve a alma aflita
La35 %ol3) %i-38 <i (
em tu----a paz, Senhor.
<i %i-38 <i38 %ol38 $-38 <i
4. tua mesa ve----nho, procuro o teu perdo.
( %i-38 <i38 %ol38 $-38 <i
Sou pobre, nada te-----nho, d-me o santo po!
D638 %ol38 $- <i %i-
O cli--ce abenoado conforte o resgatado
La35 %ol3) %i-38 <i (
em san--ta comunho.
<i %i-38 <i38 %ol38 $-38 <i
5. Bendize, alma, e can--ta, bendize o teu Senhor!
( %i-38 <i38 %ol38 $-38 <i
Em alegria san---ta proclama o seu louvor!
D638 %ol38 $- <i %i-
Prossegue na jornada, serena e confortada,
La35 %ol3) %i-38 <i (
rendi----da a seu amor!
(Lindolfo Weingrtner, 1963)
165
HPD )2+
+3,
4 4 D6 ( %ol- (
1. Tu queres ver unido teu povo a ti, Senhor,
D6 ( %ol- (
o povo redimido por teu bendito amor.
D638 %ol-38 7a38 D638 %ol- ( ( D6 (
Nenhuma ovelha perders que atende o teu chamado, que busca a tua paz.
D6 ( %ol- (
2. Na terra te encarnaste, trouxeste paz e amor;
D6 ( %ol- (
teu povo resgataste de morte, angstia e dor.
D638 %ol-38 7a38 D638 %ol- ( ( D6 (
Tu dizes: Toma, tudo teu, a ddiva divina, o corpo e o sangue meu!
D6 ( %ol- (
3. J que nos convidaste, chegamos sem temor,
D6 ( %ol- (
pois tudo preparaste aos teus fiis, Senhor.
D638 %ol-38 7a38 D638 %ol- ( ( D6 (
Ao distribuir o santo po, nos ds a prpria vida, a eterna salvao.
D6 ( %ol- (
4. Os pobres que buscaste, em fieldade e amor,
D6 ( %ol- (
que do temor salvaste, adoram-te, Senhor,
D638 %ol-38 7a38 D638 %ol- ( ( D6 (
pois anu--laste a transgresso, trouxeste paz celeste e graa ao corao.
D6 ( %ol- (
5. Tu trazes, Cristo amado mistrio sem igual
D6 ( %ol- (
o Reino abenoado da graa celestial,
D638 %ol-38 7a38 D638 %ol- ( ( D6 (
mostrando o Pai, a receber o filho extraviado, os braos a estender.
D6 ( %ol- (
6. A ti eternamente queremos pertencer;
D6 ( %ol- (
a ti, Senhor potente, servir e obedecer.
D638 %ol-38 7a38 D638 %ol- ( ( D6 (
Senhor fiel, tu fica-rs com tua grei, remida: Sers a sua paz!
(F. M. Franzn, 1772-1847 (Tr. W.))
166
HPD )2-
+3,
<i ( D635 %ol $-35 <i !Jo< inicialK si.
1. Das profunde---zas clamo a ti:
D635 %ol35 D635 la35 %ol35 7a35 <i
Senhor, meu Deus, escu----------ta!
( ( D635 %ol $-35 <i
v a cul---pa em que ca----,
D635 %ol35 Do35 la35 %ol35 7a35 <i35 la35
meu fra---quejar na lu-----------ta!
D6 %ol35 $- ( $-35
Pois, se julga----res, meu Senhor,
%ol35 D635 %ol $- %ol
os a-----tos do homem pecador,
D635 %ol35 la35 D635 %ol- <i (
quem an----te ti sub--sis--te?
<i ( D635 %ol $-35 <i
2. Perante ti no tm va----lor
D635 %ol35 D635 la35 %ol35 7a35 <i
virtu----des e cuida--------dos;
( ( D635 %ol $-35 <i
somente tu----a graa e amor
D635 %ol35 Do35 la35 %ol35 7a35 <i35 la35
absol---vem dos peca---------dos.
D6 %ol35 $- ( $-35
Ningum se po----de enaltecer;
%ol35 D635 %ol $- %ol
a ti de---vemos s temer,
D635 %ol35 la35 D635 %ol- <i (
viven--do em tu---a gra-a.
<i ( D635 %ol $-35 <i
3. Por isso no confia------rei
D635 %ol35 D635 la35 %ol35 7a35 <i
em mi---nha di----gnida---------de;
( ( D635 %ol $-35 <i
somente em ti me apoia------rei,
D635 %ol35 Do35 la35 %ol35 7a35 <i35 la35
em tu----a fi-----el---da----------de.
D6 %ol35 $- ( $-35
No Verbo ds--me teu vigor,
%ol35 D635 %ol $- %ol
conso----lo e amparo em toda a dor.
D635 %ol35 la35 D635 %ol- <i (
Tu s mi----nha espe---ran-a. (continua)
167
Culpa, Arrependimento e Perdo
<i ( D635 %ol $-35 <i
4. Quer dure at o anoite-----cer,
D635 %ol35 D635 la35 %ol35 7a35 <i
quer sur--ja um no---vo di-----------a,
( ( D635 %ol $-35 <i
em meu Senhor e em seu po----der
D635 %ol35 Do35 la35 %ol35 7a35 <i35 la35
meu co---ra----o con-fi------------a.
D6 %ol35 $- ( $-35
Assim proce----de, srael:
%ol35 D635 %ol $- %ol
Aguar-da a Deus e s fiel
D635 %ol35 la35 D635 %ol- <i (
do Esp----ri------to s nas-ci----do.
<i ( D635 %ol $-35 <i
5. Se mil peca---dos em ns h,
D635 %ol35 D635 la35 %ol35 7a35 <i
em Deus h mais pie-da----------de.
( ( D635 %ol $-35 <i
Por sua mo nos guia------r
D635 %ol35 Do35 la35 %ol35 7a35 <i35 la35
em lu----ta e tempesta-----------de.
D6 %ol35 $- ( $-35
S ele nos---so Bom Pastor
%ol35 D635 %ol $- %ol
que sal---va---r por seu amor
D635 %ol35 la35 D635 %ol- <i (
seu po---vo dos pe----ca--dos.
(Martin Luther, 1524)
168
HPD )2,
232
7a D6- ( ( ( 7a D6- ( 7a
1. Cristo acolhe o pecador: Anunciai-o a toda a gente
( D6- ( ( ( 7a D6- ( 7a
que em caminho enganador se desvia cegamente.
D6- 7a %ol- D6 7a D6- ( 7a (
Eis aqui o Redentor: Cristo acolhe o pecador!
7a D6- ( ( ( 7a D6- ( 7a
2. Quando a ovelha se perder, seu pastor busca a perdida;
( D6- ( ( ( 7a D6- ( 7a
nunca ir nos esquecer, d-nos proteo, guarida.
D6- 7a %ol- D6 7a D6- ( 7a (
Guarda-nos o Bom Pastor: Cristo acolhe o pecador.
7a D6- ( ( ( 7a D6- ( 7a
3. Cristo acolhe o pecador; eu tambm fui acolhido.
( D6- ( ( ( 7a D6- ( 7a
Prometeu-me o Salvador que entrarei no cu, remido.
D6- 7a %ol- D6 7a D6- ( 7a (
Deixo a vida sem temor: Cristo acolhe o pecador!
(Erdmann Neumeister, 1671-1756)
169
HPD )2*
232
$ ( La-35 $ 7a:35 si $ $35 La- $ <i35 7a:
1. Li-berta-nos, fiel Se---nhor, de cul--pa angstia e amar-gor,
$ $35 %ol35 $35 7a:35 si35 7a:35 %ol
embo---ra a nossa transgres-so
( La35 #i-35 La35 #i-35 %i-35 D6:-35 7a:
jamais me----re---a teu per----do;
%ol La35 #i-35 La35 $ La-35 $
mas tu---a gra-a divi-----nal
( %ol35 $ La35 %i-35 7a:35 si (
h de vencer peca---do e mal.
$ ( La-35 $ 7a:35 si $ $35 La- $ <i35 7a:
2. Dos servos teus tem compai---xo; conce--de-nos graa e per-do;
$ $35 %ol35 $35 7a:35 si35 7a:35 %ol
direi-to no po----de-mos ter,
( La35 #i-35 La35 #i-35 %i-35 D6:-35 7a:
pois deve---r----a------mos so------frer
%ol La35 #i-35 La35 $ La-35 $
da tu---a lei todo o ri-----gor,
( %ol35 $ La35 %i-35 7a:35 si (
se nos julgasses, Se---nhor.
$ ( La-35 $ 7a:35 si $ $35 La- $ <i35 7a:
3. Recorda-te do Filho teu, o qual por ns na cruz morreu;
$ $35 %ol35 $35 7a:35 si35 7a:35 %ol
seu san--to san-gue der-ra----mou
( La35 #i-35 La35 #i-35 %i-35 D6:-35 7a:
e assim a to---dos resga-----tou.
%ol La35 #i-35 La35 $ La-35 $
Bondo---so, vem-nos ampa----rar,
( %ol35 $ La35 %i-35 7a:35 si (
com tu----a graa a-bem-o----ar.
$ ( La-35 $ 7a:35 si $ $35 La- $ <i35 7a:
4. O-rienta-nos com tua mo e d--nos tua prote---o.
$ $35 %ol35 $35 7a:35 si35 7a:35 %ol
Teu Verbo queiras pro-mo---ver
( La35 #i-35 La35 #i-35 %i-35 D6:-35 7a:
e nossa f for---ta----le------cer.
%ol La35 #i-35 La35 $ La-35 $ ( %ol35 $ La35 %i-35 7a:35 si (
guarda----nos de Sata-----ns; na mor-te d-nos tu----a paz.
(Martin Moller, 1547-1606)
170
HPD )9;
232
4 4 4 4 <i la %i- ( !Jo< inicialK <i.
1. Se sofrimento te causei, Senhor,
( la %i- (
se a meu exemplo o fraco tropeou,
<i la <i
se em teus caminhos eu no quis andar
%i- <i ( (
perdo, Senhor!
<i la %i- (
2. Se vo e ftil foi o meu falar,
( la %i- (
se a meu irmo no demonstrei amor,
<i la <i
se ao sofredor no estendi a mo
%i- <i ( (
perdo, Senhor!
<i la %i- (
3. Se indiferente foi o meu viver,
( la %i- (
tranqilo e calmo, sem lutar por ti,
<i la <i
devendo estar bem firme no labor
%i- <i ( (
perdo, Senhor!
<i la %i- (
4. Escuta, Deus, a minha orao
( la %i- (
e vem livrar-me de incertezas mil;
<i la <i
transforma a minha vida, entregue a ti
%i- <i ( (
amm, Senhor!
(C. M. Battersby, 1913 (?), adapt. Umberto Cantoni, 1966)
171
HPD )9)
232
$ ( La-35 $ 7a:35 si
1. No quero, diz----nos o Se---nhor,
$ $35 La- $ <i35 7a:
a mor-te do homem peca---dor,
$ $35 %ol35 $35 7a:35 si35 7a:35 %ol
mas que se abste---nha de pe----car,
( La35 #i-35 La35 #i-35 %i-35 D6:-35 7a:
que dei--xe o mal de prati------car,
%ol La35 #i-35 La35 $ La-35 $
e eterna----mente, em meu ful----gor,
( %ol35 $ La35 %i-35 7a:5 si (
comi---go viva, sem te-----mor.
$ ( La-35 $ 7a:35 si
2. Eis o que dis----se o nosso Deus.
$ $35 La- $ <i35 7a:
Recor--da-o nos caminhos teus:
$ $35 %ol35 $35 7a:35 si35 7a:35 %ol
Conso---lo, gra--a e sal-va----o
( La35 #i-35 La35 #i-35 %i-35 D6:-35 7a:
encon-tras nes-sa promis---so.
%ol La35 #i-35 La35 $ La-35 $
Deus empe---nhou o nome seu:
( %ol35 $ La35 %i-35 7a:5 si (
Bendi----to o que se arre----pen--deu.
$ ( La-35 $ 7a:35 si
3. Je-sus, aju------da, eu peo a-qui
$ $35 La- $ <i35 7a:
que ain---da hoje eu venha a ti
$ $35 %ol35 $35 7a:35 si35 7a:35 %ol
e me arre----pen--da sem tar---dar,
( La35 #i-35 La35 #i-35 %i-35 D6:-35 7a:
no dei--xe o tempo se esgo------tar.
%ol La35 #i-35 La35 $ La-35 $
Confi----o em ti, Senhor Je----sus:
( %ol35 $ La35 %i-35 7a:5 si (
Tu me erguers tu----a luz.
(Johann Heermann, 1585-1647)
172
HPD )95
232
%ol $- %ol Do35 $- ( %ol
1. Senhor Jesus, meu Redentor, manancial da graa,
( $- %ol D635 $- ( %ol
v como grande a minha dor, v como o medo ameaa:
%ol35 $-35 %ol $-35 D635
------mensa minha transgresso,
$- ( D635 %ol
inquieto e fraco o corao;
%ol35 D635 $- ( %ol (
so tantos meus pecados!
%ol $- %ol Do35 $- ( %ol
2. Pelo teu nome, meu Senhor, per--doa-me o pecado
( $- %ol D635 $- ( %ol
e livra-me, por teu amor, do jugo to pesado.
%ol35 $-35 %ol $-35 D635 $- ( D635 %ol
As---sim eu possa em paz viver, qual filho a ti obedecer,
%ol35 D635 $- ( %ol (
em honra do teu nome.
%ol $- %ol Do35 $- ( %ol
3. Concede-me, Jesus, Senhor, con--fiana e novo alento;
( $- %ol D635 $- ( %ol
e sara-me, meu Redentor, pe---lo teu sofrimento.
%ol35 $-35 %ol $-35 D635
E quando um dia a ti prouver,
$- ( D635 %ol
em paz me deixa adormecer
%ol35 D635 $- ( %ol (
e le----va---me ao teu Reino!
(Bartholomus Ringwaldt, 1530-1599)
Obs.: Pode ser cantado com a melodia do no. 156: Chegou a ns a Redeno
173
HPD )98
232
#i La35 #i35 %i-35 #i35 %i- #i
1. Achei um fir---me anco---ra----douro,
%i- ( La35 #i35 %i- (
que d sossego ao co---ra----o.
#i La35 #i35 %i-35 #i35 %i- #i %i- ( La35 #i35 %i- (
Eis o meu ----ni---co te----souro: / Em Cristo eu tenho a salva--o.
( #i 7a: %i- ( #i La %i- #i ( ( (
Este tesouro h de ficar, / mesmo que o mundo desabar.
#i La35 #i35 %i-35 #i35 %i- #i %i- ( La35 #i35 %i- (
2. compaixo, pi-----e----da-de, / maior que a nossa compreenso:
#i La35 #i35 %i-35 #i35 %i- #i %i- ( La35 #i35 %i- (
Deus nos perdo---a a ini-----qi-da--de / e nos concede a salva--o.
( #i 7a: %i- ( #i La %i- #i ( ( (
Os braos abre o Salvador, / quer receber o pecador.
#i La35 #i35 %i-35 #i35 %i- #i
3. Deus no quer ver--nos conde--na--dos;
%i- ( La35 #i35 %i- (
empenha-se por nos sal---var.
#i La35 #i35 %i-35 #i35 %i- #i
Mandou seu Fi---lho aos desvi---a---dos
%i- ( La35 #i35 %i- (
para o caminho lhes mostrar.
( #i 7a: %i- ( #i La %i- #i ( ( (
Por isso bate com fervor / ao corao do pecador.
#i La35 #i35 %i-35 #i35 %i- #i %i- ( La35 #i35 %i- (
4. A sua mor-te e so---fri----mento / apagam nossa transgres-so,
#i La35 #i35 %i-35 #i35 %i- #i %i- ( La35 #i35 %i- (
livrando a al----ma do tor---mento, / concedem vida e salva--o.
( #i 7a: %i- ( #i La %i- #i ( ( (
Pois clama o sangue do Senhor: / Meu Pai, perdoa ao pecador!
(Johann Andreas Rothe, 1688-1758)
174
F e Justificao
HPD )92
232
r ( ( (
1. Quem conhece o velho Abrao,
sol r La r
que Deus guiou com a sua mo;
7a D6- r La
com camelos e burrinhos
r La r La
muitas milhas caminhou,
r ( ( (
com su-a perseverante f
sol r La r (
a terra prometida achou.
r ( ( (
2. Sabem o que Deus Senhor lhe disse?
sol r La r
"Sai da terra de teu Pai,
7a D6- r La
amarei a quem te ama,
r La r La
ouvirei a quem me chama.
r ( ( (
Se teu nome hoje pequeno ,
sol r La r (
grande ser por tua f.
(Letra e msica: Jan Witt)
175
(Vem da pgina 153:
Nmeros de hinos com
mtrica igual)
160 - 3 34 53 109 217 297 302
161 - 149(!) 151(!) 185(!) 294(!)
162 - 12 15 18 22 42 46 89 90
112 121 163 175 212 259
265 270 273 280 299
163 - 12 15 18 22 42 46 89 90
112 121 162 175 212 259
265 270 273 280 299
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 - 12 15 18 22 42 46 89 90
112 121 162 163 212 259
265 270 273 280 299
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 - 96 99 305
183 -
184 -
185 - 149 151 161(!) 294
186 - 145
187 -
188 - 244
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 - 93
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 - 56 94
205 -
206 -
207 -
208 - 84 203
209 -
210 -
211 -
212 - 12 15 18 22 42 46 89 90
112 121 162 163 175 259
265 270 273 280 299
213 -
214 - 28 137 153 261
215 -
216 -
217 - 3 34 53 109 160 217 297
302
218 - 111
219 -
220 -
221 -
222 -
223 - 7 8 9 80 142 268
224 - 4 64 108 300
225 - 275
226 - 58 73 86 147 152 155 156
231 233 258 304
227 - 2 100
228 - 287 295 296
229 -
230 - 83 208
231 - 58 73 86 147 152 155 156
226 233 258 304
232 -
233 - 58 73 86 147 152 155 156
226 231 258 304
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 - 63
241 -
242 - 87 290
243 - 37 41 102 148 298
244 - 188
245 -
246 -
247 - 35 277
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 - 58 73 86 147 152 155 156
226 231 233 304
259 - 12 15 18 22 42 46 89 90
112 121 162 163 175 212
265 270 273 280 299
260 -
261 - 28 137 153 214 261
262 -
263 -
264 -
265 - 12 15 18 22 42 46 89 90
112 121 162 163 175 212
259 270 273 280 299
266 -
267 -
268 - 7 8 9 80 142 223
269 -
270 - 12 15 18 22 42 46 89 90
112 121 162 163 175 212
259 265 273 280 299
271 -
272 - 129
273 - 12 15 18 22 42 46 89 90
112 121 162 163 175 212
259 265 270 280 299
274 -
275 - 225
276 -
277 - 35 247
278 -
279 -
280 - 12 15 18 22 42 46 89 90
112 121 162 163 175 212
259 265 270 273 299
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 - 228 295 296
288 -
289 -
290 - 87 242
291 -
292 -
293 -
294 - 149 151 161(!) 185
295 - 228 287 296
296 - 228 287 295
297 - 3 34 53 109 160 217
298 - 37 41 102 148 243
299 - 12 15 18 22 42 46 89 90
112 121 162 163 175 212
259 265 270 273 280
300 - 4 64 108 224
301 -
302 - 3 34 53 109 160 217 297
303 -
304 - 58 73 86 147 152 155 156
226 231 233 258
305 - 96 99 182
306 -

(!) = a melodia combina com uma


pequena adaptao
(repetio)
HPD )99
232
4 4 7a 7a35 %i/35 D6- r D6- ( ( 7a
1. Cristos, ale---gres jubi-lai, felizes exultando;
( 7a35 %i/35 D6- r D6- ( ( 7a
com f e com fer---vor cantai, a Deus glorificando.
%i/35 7a35 %i/35 D6-35 %ol- D6 %i/ D6- ( r
O que por ns fez o Senhor, por seu divino excelso amor,
D6- ( ( 7a (
custou-lhe a prpria vi-da.
7a 7a35 %i/35 D6- r D6- ( ( 7a
2. Fui prisioneiro de Sat, a noite me envolvia.
( 7a35 %i/35 D6- r D6- ( ( 7a
A minha vi---da, triste e v, nas trevas se esva--a.
%i/35 7a35 %i/35 D6-35 %ol- D6 %i/ D6- ( r
Abis---mo horr-----vel me tragou, o mal de mim se apoderou;
D6- ( 7a (
perdi-me no peca-do.
7a 7a35 %i/35 D6- r D6- ( ( 7a
3. As obras nun-ca podero livrar-me do pecado.
( 7a35 %i/35 D6- r D6- ( ( 7a
O livre arb---trio tenta em vo guiar o condenado.
%i/35 7a35 %i/35 D6-35 %ol- D6 %i/ D6- ( r
Horr-----vel medo me assaltou, ao desespero me levou,
D6- ( ( 7a (
lanando-me ao inferno.
7a 7a35 %i/35 D6- r D6- ( ( 7a
4. O eterno Deus se a-pie---dou de mim, o infortunado.
( 7a35 %i/35 D6- r D6- ( ( 7a
De sua gra--a se lembrou, voltou-se ao condenado.
%i/35 7a35 %i/35 D6-35 %ol- D6 %i/ D6- ( r
O seu pa---ter---no corao deu, para minha salvao,
D6- ( ( 7a (
o que h de mais precioso.
7a 7a35 %i/35 D6- r D6- ( ( 7a
5. Ao Filho disse o Pai no cu: O tempo est chegado;
( 7a35 %i/35 D6- r D6- ( ( 7a
terra des-ce, Filho meu, e salva o condenado!
%i/35 7a35 %i/35 D6-35 %ol- D6 %i/ D6- ( r
Liber--ta-o de pe----cado e dor, morrendo, s-lhe o Redentor:
D6- ( ( 7a (
Que tenha nova vi-da!
7a 7a35 %i/35 D6- r D6- ( ( 7a
6. Obedeceu de corao o Filho ao Pai amado.
( 7a35 %i/35 D6- r D6- ( ( 7a
Tornou-se em tu---do meu irmo, e, pobre e desprezado,
%i/35 7a35 %i/35 D6-35 %ol- D6 %i/ D6- ( r
ele o-----cul---tou o seu poder e um simples homem veio a ser:
D6- ( ( 7a (
Lutou por minha causa.
7a 7a35 %i/35 D6- r D6- ( ( 7a
7. E disse em su---a compaixo: A minha mo segura.
( 7a35 %i/35 D6- r D6- ( ( 7a
Alcanars a salvao, eu veno a luta dura.
%i/35 7a35 %i/35 D6-35 %ol- D6 %i/ D6- ( r
Pois eu sou teu e tu s meu; onde eu estou, ters o cu.
D6- ( ( 7a (
Nada h de separar-nos.
7a 7a35 %i/35 D6- r D6- ( ( 7a
8. Derramarei o sangue meu, serei cruz pregado,
( 7a35 %i/35 D6- r D6- ( ( 7a
somente em be---ne---fcio teu; aceita-o, confia-do!
%i/35 7a35 %i/35 D6-35 %ol- D6 %i/ D6- ( r
Em i------no---cn--cia hei de sofrer, que possas vida eterna obter
D6- ( ( 7a (
e bem-aventurana.
7a 7a35 %i/35 D6- r D6- ( ( 7a
9. Ao Pai no cu eu voltarei, porm, no te abandono:
( 7a35 %i/35 D6- r D6- ( ( 7a
O Esprito te envia--rei do meu celeste trono.
%i/35 7a35 %i/35 D6-35 %ol- D6 %i/ D6- ( r
Em to----do o so----fri-----mento e dor ampara-te o Consolador,
D6- ( ( 7a (
guiando-te verdade.
7a 7a35 %i/35 D6- r D6- ( ( 7a
10. Tudo o que fiz e que ensinei tambm o faze e ensina!
( 7a35 %i/35 D6- r D6- ( ( 7a
Farei crescer a minha grei por minha luz divina.
%i/35 7a35 %i/35 D6-35 %ol- D6 %i/ D6- ( r
A luz dos ho----mens fa-laz, enganadora sua paz.
D6- ( ( 7a (
Confia em mim somente!
(Martin Luther, 1483-1546)
HPD )9+
232
4 4 $ $35 D635 %ol35 $35 <i $ $35 #i-35 La35 #i-35 La
1. Chegou a ns a sal---va---o / por graa e por bon---da-----------de;
$ $35 D635 %ol35 $35 <i $ $35 #i-35 La35 #i-35 La
as obras no nos sal----va---ro / de nossa ini----qi----da-----------de.
$35 La35 %ol35 La35 $35 #i-35 La $ %ol35 $35 La $
A f contempla s Je----sus, / o qual por ns mor--reu na cruz.
<i La- ( $ (
O Mediador e-le.
$ $35 D635 %ol35 $35 <i $ $35 #i-35 La35 #i-35 La
2. O que na lei Deus or-----de---nou / cumprir ningum po----di-----------a;
$ $35 D635 %ol35 $35 <i $ $35 #i-35 La35 #i-35 La
por isso terra ele en----vi----ou / seu Filho que have----ri------------a
$35 La35 %ol35 La35 $35 #i-35 La $ %ol35 $35 La $
de su---por--tar a mor--te e a dor, / em prol do mundo pecador,
<i La- ( $ (
remindo os homens todos.
$ $35 D635 %ol35 $35 <i $ $35 #i-35 La35 #i-35 La
3. Rendamos, pois, gra---a e lou--vor / a nosso Pai a------ma----------do,
$ $35 D635 %ol35 $35 <i $ $35 #i-35 La35 #i-35 La
pois Cristo, nos--so Sal---va---dor, / tem nos reconci----lia-----------do:
$35 La35 %ol35 La35 $35 #i-35 La $ %ol35 $35 La $
Santi----fi-----ca----do se---ja, Deus, / eternamen-te, em terra e cus,
<i La- ( $ (
o teu bendito nome!
$ $35 D635 %ol35 $35 <i $ $35 #i-35 La35 #i-35 La
4. Teu Reino ve---nha, o teu que--rer / em terra e cu se fa-----------a.
$ $35 D635 %ol35 $35 <i $ $35 #i-35 La35 #i-35 La
O po nos quei-ras conce--der, / perdoa o mal por gra---------a;
$35 La35 %ol35 La35 $35 #i-35 La $ %ol35 $35 La $
e fa---ze----nos per--doar o ir-----mo, / afasta to-----da a tentao;
<i La- ( $ (
de todo o mal nos li-vra!
(Paul Speratus, 1484-1551)
" velAo Ao<e< L a nova criatura
Besus diMK E<
verdade vos digo> =ue
se no vos
converterdes(((de <odo
algu< entrareis no
reino dos
cus(!#ateus ),(8.
"Por que motivo noite
escurece?
"Muito
simples, responde
Sabino, " porque a
terra vira as costas
para o sol. De dia a
face da terra est
voltada ao sol, e por
issos as coisas ficam claras e a
face se ilumina. noite,
entretanto, tudo fica escuro e
triste...
Veja, pois: No o Sol
o culpado pela escurido da
noite! Culpa tem a terra que se
movimenta e afasta a sua face
da luz; por isso se torna fria e
escura.

Olhe uma vez a face no
desenho desta pgina; veja se
no poderia ser a sua? Quando
est assim, no porque voc
est de costas para a luz da
vida?
Na Bblia o nosso Deus
seguidamente manda avisar ao
seu povo: "Voltem-se a mim!
Convertam-se! Dem meia
volta!
(D meia-volta nesta
pgina e voc ver uma grande
mudana!)
Se nossa vida
iluminada ou triste - depende da
nossa posio diante da luz!
Jesus Cristo, a luz do mundo,
est a! Resta eu e voc nos
expormos Sua luz e tambm
ns no andaremos mais nas
trevas, "pelo contrrio, teremos
a luz da vida.
(P. Werner J. Dietz)
HPD )9-
+3,
sol La-38 $38 7a-38 $ sol38
1. Por sua paternal bondade de mim Deus se comiserou;
sol La-38 $38 7a-38 $ sol38
no mereci tal pie---dade, por graa foi que me aceitou.
$-38 sol38 7a38 sol $ sol (
Servindo a Deus em grati-do, exalto a sua compaixo.
sol La-38 $38 7a-38 $ sol38
2. S ira eu tinha merecido, e eu estou na graa do Senhor;
sol La-38 $38 7a-38 $ sol38
por sua morte fui re-mido, fui libertado do temor.
$-38 sol38 7a38 sol $ sol (
Deus revelou seu corao: um mar de graa e compaixo.
sol La-38 $38 7a-38 $ sol38
3. A ti, Senhor, meu Deus, confesso e digo a quem me perguntar:
sol La-38 $38 7a-38 $ sol38
compaixo, que no mereo que tu, Senhor, me vieste dar.
$-38 sol38 7a38 sol $ sol (
nclino-me com grati-do e exalto a tua compaixo.
sol La-38 $38 7a-38 $ sol38
4. No deixo seja a mim tirado o que me deu tal compaixo;
sol La-38 $38 7a-38 $ sol38
na graa tenho confi--ado, a graa peo em orao.
$-38 sol38 7a38 sol $ sol (
meu amparo no sofrer, minha esperana ao falecer.
sol La-38 $38 7a-38 $ sol38
5. Comigo deixa, Deus clemente, de tua compaixo a luz;
sol La-38 $38 7a-38 $ sol38
contigo eu viva eternamente mediante a morte de Jesus.
$-38 sol38 7a38 sol $ %ol (
Com jbilo sublime ento exaltarei a compaixo.
(Philipp Friedrich Hiller, 1699-1769)
Obs.: Pode ser cantado com a melodia no. 157: que mil lnguas eu tivesse
6 de janeiro: Epifania
ou dia dos 8 $eis #agos
(Nascimento de Jesus e ncio da poca
da Paixo na greja Catlica Ortodoxa)
-; dias antes da P?scoa
" Ano da Igreja Crist
poca da Paixo
"Quaresma
(40 dias antes da Pscoa)
Dia da Reforma
31 de outubro
Natal
Sexta Feira Santa
Domingo da Pscoa
(Ressurreio de Jesus)
Ascenso
Pentecostes
(50 dias aps a Pscoa)
Trindade
Tempo da greja ou
"aps Pentecostes
(23-28 domingos)
O ano civil comea com o 1. de Janeiro e
segue os dias do calendrio.
O ano agrcola comea com a primavera
(Agosto) e segue as estaes do ano.
O ano das Igreja comea com o tempo de
Advento e se compe de Domingos e de
Festas (O nosso hinrio HPD segue o Ano
da greja).
Cores Litrgicas:
Advento: Violeta
Natal: Branco
Epifania: Verde
Paixo: Violeta
6. feira Santa: Preto
Pscoa e Ascenso: Branco
Pentecostes: Vermelho
Trindade: Branco
Tempo de Pentecostes: Verde
Reforma: Vermelho
Dom. da Eternidade: Preto
Domingo da Eternidade
ou Cristo Rei
(ltimo Domingo do Ano da greja Crist)
Advento
(4 Domingos)
Quinta Feira Santa
HPD )9,
232
4 4 r35 D6-35 r 7a35
D6-35 7a
1. Da terra a pleni--tude,
dos astros o esplendor,
r35 D6-35 r35
D6-35 r35 D6-35 r
espaos inson-dveis,
abismos de fulgor,
r35 D6-35 7a
7a35 D6-35 7a
milagres que nos cercam, amor que
nos mantm,
r35 D6-35 r35 D6-35 r35 D6-35
r (
a nossa prpria vida de ti, Pai,
provm.
r35 D6-35 r
7a35 D6-35 7a
2. A graa e a verdade do
teu paterno amor
r35 D6-35 r35
D6-35 r35 D6-35 r
no mundo se encarnaram
em Cristo, o Salvador.
r35 D6-35 7a 7a35 D6-35 7a
Em teu bendito Filho nos deste a redeno,
r35 D6-35 r35 D6-35 r35 D6-35 r (
nos deste vida plena de paz e de perdo.
r35 D6-35 r 7a35 D6-35 7a
3. Teu povo em toda a terra ests a congregar:
r35 D6-35 r35 D6-35 r35 D6-35 r
O Espri--to da Vida no deixa de chamar,
r35 D6-35 7a 7a35 D6-35 7a
iluminando os crentes, cingindo-os com vigor.
r35 D6-35 r35 D6-35 r35 D6-35 r (
Revela a tua glria tambm a ns, Senhor!
(Lindolfo Weingrtner)
HPD )9*
+3,
4 4 4 4 La $38 La La38 #i- La38 #i-
1. Creia sempre, sempre cessar, siga em f sem vacilar;
La ( $ $38 La #i-38 La
creia em Cristo at o fim; ele chama: Creia em mim!
La38 #i- #i-38 La La38 #i- #i-38 La
Quero crer, meu Salvador, mesmo em afli--o e dor;
( ( $ $38 La #i-38 La (
crer, at que a tua luz vena as trevas, meu Jesus!
La $38 La La38 #i- La38 #i-
2. Sua eterna promisso d constncia ao corao.
La $ $38 La #i-38 La
Creia em Cristo at o fim; ele chama: Creia em mim!
La $38 La La38 #i- La38 #i-
3. Vale a pena prosseguir. Glorioso seu porvir;
La ( $ $38 La #i-38 La
creia em Cristo at o fim; ele chama: Creia em mim!
La $38 La La38 #i- La38 #i-
4. Bem que a luta seja atroz, oua sempre a sua voz;
La ( $ $38 La #i-38 La
creia em Cristo at o fim; Ele chama: Creia em mim!
("Glaube einfach jeden Tag (Tr. W.))
HPD )+;
232
r ( D6- 7a r D6- r (
1. Se Deus est comi---go, eu tudo hei de enfrentar;
( ( D6- 7a r D6- r 7a
se, orando, imploro abri---go, tudo h de recuar.
D6- ( 7a D6- 7a %ol D6 D6-
Se as suas mos me guiam, se tenho o seu amor,
7a %ol35 La-35 r ( D6-35 r35 La r ( ( (
que mal me cau---sa----ri-am infer-------no, morte ou dor?
r ( D6- 7a r D6- r (
2. Alegre e com firme--za proclamo-o sem temor:
( ( D6- 7a r D6- r 7a
Refgio e fortale----za Deus, o meu Senhor.
D6- ( 7a D6- 7a %ol D6 D6-
Em todos os momentos me guarda a sua mo,
7a %ol35 La-35 r ( D6-35 r35 La r ( ( (
abranda os so----fri-----mentos, assis--------te na aflio.
r ( D6- 7a r D6- r (
3. A base em que me fun--do, Cristo e o sangue seu;
( ( D6- 7a r D6- r 7a
ele aqui no mundo o bem eterno meu.
D6- ( 7a D6- 7a %ol D6 D6-
Em mim e minha vi--da no h nenhum valor;
7a %ol35 La-35 r ( D6-35 r35 La r ( ( (
por Cristo conce----dida a luz ao pecador.
r ( D6- 7a r D6- r (
4. J nada me conde---na, nem faz desesperar;
( ( D6- 7a r D6- r 7a
de inferno e dura pe---na Jesus me h de salvar.
D6- ( 7a D6- 7a %ol D6 D6-
Sentena deste mundo a mim no causa dor;
7a %ol35 La-35 r ( D6-35 r35 La r ( ( (
do mal, por mais pro---fundo, liber-------ta-me o Senhor.
r ( D6- 7a r D6- r (
5. Minh'alma, jubilo----sa, no pode triste estar;
( ( D6- 7a r D6- r 7a
v sua luz radio--sa e canta sem cessar.
D6- ( 7a D6- 7a %ol D6 D6-
O Sol resplandecente Cristo, o meu Senhor;
7a %ol35 La-35 r ( D6-35 r35 La r ( ( (
cantar ale-----gre---mente me faz o seu fulgor.
(Paul Gerhardt, 1607-1676)
HPD )+)
+3,
#i %i-
1. Em nada ponho a minha f
( #i
seno na graa de Jesus,
( %i-
no sacrifcio remidor,
( #i
no sangue do meu Redentor.
#i- La
A minha f e o meu amor
#i %i-
esto firmados no Senhor,
#i %i-35 #i (
esto firmados no Senhor.
#i %i-
2. Se no lhe posso a face ver,
( #i
na sua graa vou viver.
( %i-
Em cada transe a suportar,
( #i
sempre hei de nele confiar.
#i %i-
3. Quando o clarim ao fim soar,
( #i
irei com ele me encontrar
( %i-
e gozarei da redeno
( #i
com todos que no cu esto.
(F. G. S.)
HPD )+5
+3,
4 4 4 4 %ol $-
1. Renova-me, eterna luz!
( %ol38
A tua face, meu Jesus,
$-38 La- $-38
me aclare com o seu fulgor
%ol38 D638 $-38 %ol (
e me encha com seu resplendor.
%ol $-
2. Eu peo queiras apagar
( %ol38
o mal em mim e me amparar,
$-38 La- $-38
e conceder-me o teu poder
%ol38 D638 $-38 %ol (
que eu possa a tentao vencer.
%ol $-
3. D-me o Esprito, Senhor
( %ol38
que eu te obedea, por amor,
$-38 La- $-38
e nada queira, santo Deus,
%ol38 D638 $-38 %ol (
que contra os mandamentos teus.
%ol $-
4. Dirige os pensamentos meus
( %ol38
somente a ti, Senhor, meu Deus;
$-38 La- $-38
at que eu veja a tua luz,
%ol38 D638 $-38 %ol (
liberto e salvo por Jesus.
(Johann Friedrich Ruopp, 1672-1708)
Santificao, Discipulado e Servio
HPD )+8
+3,
4 4 4 4 %ol $- ( %ol38
1. Deus, d-me um puro corao! / impede entrada transgresso!
$-38 La- $-38 %ol38 D638 $-38 %ol (
Detm-na, que no possa entrar / e no meu corao morar.
%ol $- ( %ol38
2. Eu abro a porta, Cristo, a ti, / entra e fica sempre aqui,
$-38 La- $-38 %ol38 D638 $-38 %ol (
e expulsa deste templo teu, / Senhor, todo o pecado meu.
%ol $- ( %ol38
3. Aclare-me com sua luz / o teu Esprito, Jesus;
$-38 La- $-38 %ol38 D638 $-38 %ol (
que venha na alma penetrar, / com sua graa me guiar.
%ol $- ( %ol38
4. Deus, agracia o corao / com santidade e retido;
$-38 La- $-38 %ol38 D638 $-38 %ol (
sabedoria, f, vigor / concede-me por teu a-mor!
%ol $- ( %ol38
5. Teu nome eu quero propagar, / em teu caminho sempre andar.
$-38 La- $-38 %ol38 D638 $-38 %ol (
Que eu compreenda o teu amor / e entregue a vida a ti, Se-nhor!
(Heinrich Georg Neuss, 1654-1716)
HPD )+2
232
La ( ( $
1. Vinde, meninos, vinde a Jesus!
#i- ( La35 $35 La
Ele ganhou-vos bnos na cruz.
( ( ( $ #i- ( La (
Os pequeninos ele conduz, / vinde ao Salvador!
( $ #i- (
Que alegria, sem pecado ou mal,
( ( ( La
reunir-nos todos, afinal,
#i ( La ( #i- ( La (
na santa ptria celestial, / com nosso Salvador!
La ( ( $
2. V sem demora, hoje convm
#i- ( La35 $35 La
ir caminhando gl--ria do alm!
( ( ( $ #i- ( La (
Jesus vos chama, quer vosso bem, / vinde ao Salvador!
La ( ( $
3. Ama os meninos, Jesus o diz;
#i- ( La35 $35 La
quer receber-vos no bom pas;
( ( ( $ #i- ( La (
quer conceder-vos vida feliz: / Vinde ao Salvador!
La ( ( $
4. Eis a chamada: " vinde a mim!
#i- ( La35 $35 La
Outro no h que vos ame assim!
( ( ( $ #i- ( La (
Meu o amor que nunca tem fim! / Vinde ao Salvador!
( F. Root)
HPD )+9
232
4 4 7a ( %i/ 7a ( ( D6- (
1. H sinais de paz e de gra-a / neste mundo que ainda de Deus.
7a sol D6- ( 7a sol35 D6-35 7a (
Em meio aos poderes das tre--vas / manifestam-se as for--as dos cus.
7a ( %i/ 7a ( ( D6- (
2. A terra, a mover-se no espa--o, / o sol, a brilhar com fulgor,
7a sol D6- ( 7a sol35 D6-35 7a (
o arco, estendido nas nu---vens / so sinais de que Deus Se-nhor.
7a ( %i/ 7a ( ( D6- (
3. O sinal mais claro e luzente / foi erguido por Cristo Jesus:
7a sol D6- ( 7a sol35 D6-35 7a (
Por amor ao mundo perdido / deu a prpria vida na cruz.
7a ( %i/ 7a ( ( D6- (
4. Cidade construda no monte / oculta no pode ficar.
7a sol D6- ( 7a sol35 D6-35 7a (
A luz por Cristo acendida / dever luzir e brilhar.
7a ( %i/ 7a ( ( D6- (
5. Palavra que diz liberdade, / anncio de paz e perdo,
7a sol D6- ( 7a sol35 D6-35 7a (
abrao que aceita e sustenta / so luzes na escurido.
7a ( %i/ 7a ( ( D6- (
6 Pois ningum, maldizendo as trevas, / vencer o reino infernal.
7a sol D6- ( 7a sol35 D6-35 7a (
S a luz que por Deus foi acesa / h de triunfar sobre o mal.
7a ( %i/ 7a ( ( D6- (
7. povo de Cristo na terra: / No escondas a luz do Senhor!
7a sol D6- ( 7a sol35 D6-35 7a (
Em todo o teu ser transparea / o bendito sinal do amor!
(Lindolfo Weingrtner)
HPD )++
232
7a r 7a ( D6- ( 7a (
1. D-nos olhos claros que vem o irmo;
( r 7a ( D6- ( 7a (
d, Senhor, ouvi--dos que do ateno!
7a r 7a ( D6- ( 7a (
2. Mos que aprenderam dores a aliviar,
( r 7a ( D6- ( 7a (
ps que no hesi--tam na hora de ajudar!
7a r 7a ( D6- ( 7a (
3. Coraes que sa-bem repartir a dor,
( r 7a ( D6- ( 7a (
partilhar praze-res, propagar louvor!
7a r 7a ( D6- ( 7a (
4. Lbios que, contentes, abrem-se a cantar,
( r 7a ( D6- ( 7a (
convidando to-dos para se alegrar!
7a r 7a ( D6- ( 7a (
5. Pelos dons que deste: Graas, Senhor!
( r 7a ( D6- ( 7a (
Pois os recebemos por teu grande amor.
7a r 7a ( D6- ( 7a (
6. Nada nos pertence; tudo Deus quer dar:
( r 7a ( D6- ( 7a (
Quer por ns, em Cristo, o mundo abenoar.
(Texto e mel.: Da Nova Zelndia)
HPD )+-
232
$ ( ( ( <i La- $ (
1. Eis-nos, aqui ns estamos, / reunidos em ti, Senhor!
( %ol $ %ol La- ( $ (
Eis-nos, a ti dedica-mos / nossas vidas com grande fervor!
( ( ( (
Vem, jovem cristandade,
( ( La- (
juventude do Senhor!
( ( $ (
Cristo d-nos, por sua vontade,
La- ( $ $-
nossas vidas, por seu grande amor!
%ol ( $ La-
Cristo d-nos, por sua vontade,
( ( $ (
nossas vidas, por seu grande amor!
$ ( ( ( <i La- $ (
2. Onde, no mundo das trevas, / o pecado nos quer subjugar,
( %ol $ %ol La- ( $ (
tu, Deus benigno, nos le--vas / a podermos em ti triunfar.
$ ( ( ( <i La- $ (
3. Eis-nos, Senhor da bondade: / Em ti sempre queremos ficar!
( %ol $ %ol La- ( $ (
Eis-nos, em fidelida-de, / tuas obras a proclamar!
$ ( ( ( <i La- $ (
4. O nosso Deus nos conforte / pela graa do seu grande amor!
( %ol $ %ol La- ( $ (
Todos, at nossa morte, / s vivamos em ti, Salvador!
(Heinz Soboll, 1956)
HPD )+,
232
4 4 <i si <i si <i %ol <i (
1. Entre Jeric e Jerusalm, olha a via da compaixo:
( si <i si <i %ol <i (
mui ngreme e incmoda, esta via da compaixo.
la <i la <i la <i ( (
Um bando de vis ladres atacou algum na estrada;
la %ol la ( D6 $ %ol (
deixou-o maltratado, deixou-o ferido e s.
( $- %ol <i ( %ol <i %ol
Seu grito ouvi, l na via da compaixo!
( $- %ol <i ( %ol <i (
Seu grito ouvi, l na via da compaixo!
<i si <i si <i %ol <i (
2. Vede o sacerdote a caminhar, l na via da compaixo.
( si <i si <i %ol <i (
E vede, depois, um levita passar, l na via da compaixo.
la <i la <i la <i ( (
Eis que eles no ajudaram, no sentiram pena do pobre.
la %ol la ( D6 $ %ol (
O povo do templo esperava, e o templo ficava distante.
( $- %ol <i ( %ol <i %ol
Tempo no h, l na via da compaixo.
( $- %ol <i ( %ol <i (
Tempo no h, l na via da compaixo.
<i si <i si <i %ol <i (
3. O socorro agora bem perto est, l na via da compaixo;
( si <i si <i %ol <i (
pois j veio algum que se apiedou, l na via da compaixo.
la <i la <i la <i ( (
Embora os outros rissem, porque era samaritano,
la %ol la ( D6 $ %ol (
a ele no importava; em misericrdia agiu.
( $- %ol <i ( %ol <i %ol
Presente ele est, l na via da compaixo.
( $- %ol <i ( %ol <i (
Presente ele est, l na via da compaixo.
<i si <i si <i %ol <i (
4. Entre incio e fim desta vida h uma via da compaixo.
( si <i si <i %ol <i (
preciso ter mos que ajudem j, nesta via da compaixo.
la <i la <i la <i ( (
Ou queres tambm passar, deixando teu prximo s?
la %ol la ( D6 $ %ol (
Por que no vs a misria? Por que no te pes a ajudar?
( $- %ol <i ( %ol <i %ol
Prontos estai l, na via da compaixo!
( $- %ol <i ( %ol <i (
Prontos estai l, na via da compaixo!
(Martin G. Schneider)
HPD )+*
+3,
4 4 4 4 D638 %ol-39 D6-32
1. As minhas mos a ti estendo,
$ %ol-38
pois vi que falho o meu poder.
D638 7a38 $38 %ol-38
No vale escuro a ti me prendo
D6 %ol-38 D6 (
s tu me poders valer.
D638 %ol-39 D6-32
2. Os olhos teus, Senhor, me guiem
$ %ol-38
sem ti, meus ps ho de falhar.
D638 7a38 $38 %ol-38
De dia e noite me vigiem,
D6 %ol-38 D6 (
at que o alvo eu alcan-ar!
D638 %ol-39 D6-32
3. Em medo e angstia eu viveri-a,
$ %ol-38
se no confiasse em ti, Senhor,
D638 7a38 $38 %ol-38
se no tivesse a ti por guia,
D6 %ol-38 D6 (
por Mestre, rmo e Salva-dor.
D638 %ol-39 D6-32
4. A ti a minha vida eu rendo,
$ %ol-38
sem nada para mim reter.
D638 7a38 $38 %ol-38
As minhas mos a ti estendo.
D6 %ol-38 D6 (
Faze de mim que te aprouver!
(Autor annimo (Tr. W.))
HPD )-;
232
r 7a35 D6-35 r (
1. Nem s pala---vra o amor:
7a D6- r (
palavra unida ao.
%i/ D6- ( 7a
Jesus veio ao mundo, amor encarnado,
sol La ( r (
amor encarnado por todos ns.
r 7a35 D6-35 r (
2. Nem s pala-vra a paz:
7a D6- r (
palavra unida ao.
%i/ D6- ( 7a
Jesus deu a vida, o sangue da aliana,
sol La ( r (
o signo da paz para um mundo infeliz.
r 7a35 D6-35 r (
3. Nem s pala----vra esperar:
7a D6- r (
palavra unida ao.
%i/ D6- ( 7a
Jesus ressurgiu sinal de esperana,
sol La ( r (
sinal de esperana por todos ns.
(Eckart Bcken (Tr. W.))
HPD )-)
232 e +3,
$ %ol35 La-35 $ La- %ol $ La- $
232 1. Uma coi---sa s importa, uma s, Deus e Senhor!
( %ol35 La-35 $ La- %ol $ La-
Tudo o mais no nos conforta, mas abate e sem va-
$ ( La- %ol $ %ol La- ( $
+3, lor. ftil e vo e de ti nos desvia e impede que achemos real alegria.
( La- %ol $ %ol La- ( $32 $32
Porm, se o tesouro real eu achar, em jbilo eterno haverei de exul--tar.
$ %ol35 La-35 $ La- %ol $ La- $
232 2. minh'al-ma, se o procuras, deixa tudo que mortal.
( %ol35 La-35 $ La- %ol $ La-
Crente, er-----gue--te s alturas, junto a Deus, Pai celes-
$ ( La- %ol $ %ol La- ( $
+3, tial. S onde reinar celestial harmonia, que encontrars a suprema alegria.
( La- %ol $
em Cristo ters o mais belo quinho,
%ol La- ( $32 $32
o dom mais valioso: eternal salva--o.
$ %ol35 La-35 $ La- %ol $ La- $
232 3. A maior sa----bedoria se resume em ti, Jesus.
( %ol35 La-35 $ La- %ol $ La-
D que em dor e em alegria me conforte a tua
$ ( La- %ol $
+3, cruz! e faze-me, humilde, viver em simpleza,
%ol La- ( $
concede-me graa e vigor na fraqueza!
( La- %ol $
Se em ti, meu Jesus, minha f eu puser,
%ol La- ( $32 $32
ento adquiri verdadeiro sa--ber.
$ %ol35 La-35 $ La- %ol $ La- $
232 4. s por is-----so tu somente o supremo bem, Senhor.
( %ol35 La-35 $ La- %ol $ La-
Vem e apa---ga em minha mente tudo que h de engana-
$ ( La- %ol $
+3, dor. V se ando em caminho falaz ou errado
%ol La- ( $
e guia-me, Cristo, ao teu Reino abenoado.
( La- %ol $
No mundo eu despreze prazeres e dor,
%ol La- ( $32 $32
mas ganhe Jesus, meu eterno Se--nhor!
(Johann Heinrich Schrder, 1667-1699)
HPD )-5
232
4 4 $ ( La- $
1. Se te servimos, bom Senhor,
( La- (
no por recompensa.
$ ( La- $
Pereceramos na dor
La- %ol La- $ (
sem tua graa imensa.
$ ( La- $
2. Ningum justia alegar;
( La- (
por si ser perdido.
$ ( La- $
Por tua graa viver
La- %ol La- $ (
o pecador remi--do.
$ ( La- $
3. Tu nos aceitas entre os teus,
( La- (
e assim j recebemos
$ ( La- $
o que por fora prpria, Deus,
La- %ol La- $ (
jamais obter pode--mos.
$ ( La- $
4. Tua aliana, por Jesus,
( La- (
renovas todo dia.
$ ( La- $
A nossa fora tua cruz,
La- %ol La- $ (
que nossos passos gui--a.
(Rudolf Alexander Schrder, 1878-1962)
HPD )-8
232
$ ( <i35 La-35 $ %ol35 La-35 $35 <i35 La- $
1. Hoje pe-te em pronti------do, ve---la, ro---ga, implo--ra.
( ( <i35 La-35 $ %ol35 La-35 $35 <i35 La- $
Contra o mal e a ten-ta-----o ar----ma---te nes-ta hora!
La- $ %i- #i La $ #i La
Pois Sat, com af, quer prender o crente
%ol35 La-35 $35 <i35 La- $ (
com po----der in---gente.
$ ( <i35 La-35 $ %ol35 La-35 $35 <i35 La- $
2. Sempre alerta, a vi---gi----ar, fo----ge do pe---ca-do
( ( <i35 La-35 $ %ol35 La-35 $35 <i35 La- $
que procura te a-fas---tar do Se---nhor a----ma-do.
La- $ %i- #i La $ #i La
Pois o mal / infernal tenta o piedoso,
%ol35 La-35 $35 <i35 La- $ (
quando des-cui---do--so.
$ ( <i35 La-35 $ %ol35 La-35 $35 <i35 La- $
3. Sem vigiares, teu Se---nhor nunca te ilumi-na,
( ( <i35 La-35 $ %ol35 La-35 $35 <i35 La- $
nem vers o seu ful----gor, su----a luz di---vi---na.
La- $ %i- #i La $ #i La
Pois o amor / do Senhor quer-te vigilante
%ol35 La-35 $35 <i35 La- $ (
e na f constan-te.
$ ( <i35 La-35 $ %ol35 La-35 $35 <i35 La- $
4. Vela! Com ast----cia quer Sa---ta----ns pren-der-te;
( ( <i35 La-35 $ %ol35 La-35 $35 <i35 La- $
sem vigiares, com pra---zer, lo----go h de vencer--te.
La- $ %i- #i La $ #i La
Eis que Deus / prova os seus, faz que os descuida-dos
%ol35 La-35 $35 <i35 La- $ (
vi-----vam prepa--ra--dos.
$ ( <i35 La-35 $ %ol35 La-35 $35 <i35 La- $
5. E por isso, sem ces--sar, ve----la, ro---ga, implo-ra,
( ( <i35 La-35 $ %ol35 La-35 $35 <i35 La- $
pois o juzo h de che--gar, cer--to, sem demo--ra.
La- $ %i- #i La $ #i La
Deus vir, julgar mortos e viventes,
%ol35 La-35 $35 <i35 La- $ (
cren-tes e des-crentes. (Johann Burchard Freystein, 1671-1718)
HPD )-2
232
!$. %ol35 $35 La-35 $3+ La- ( ( $ (
1. Por tu-----a mo me guia, meu Salvador,
%ol35 $35 La-35 $3+ La- ( ( $ (
ago---ra e eter----namente, por teu a-mor!
La #i- La ( #i- ( La La-
No quero andar no escu-ro sem tu---a luz:
$ ( %ol La- ( ( $ (
Eu quero andar conti----go, Senhor Jesus!
%ol35 $35 La-35 $3+ La- ( ( $ (
2. Em tu-----a paz abri-ga meu cora-o;
%ol35 $35 La-35 $3+ La- ( ( $ (
confor----ta-o na tristeza, na soli-do!
La #i- La ( #i- ( La La-
Entrego a minha vi-da a ti, Senhor.
$ ( %ol La- ( ( $ (
Tu s minha esperan-a, meu Re---dentor!
%ol35 $35 La-35 $3+ La- ( ( $ (
3. Se bem que eu na----da sinta do teu poder
%ol35 $35 La-35 $3+ La- ( ( $ (
que a luz da tu-----a fa-ce no possa ver:
La #i- La ( #i- ( La La-
Eu sei que tu me guias, meu Bom Pastor,
$ ( %ol La- ( ( $ (
ao teu eterno Rei-no de gra---a e amor.
(Julie von Hausmann, 1826-1901)
HPD )-9
+3,
!La. 4 4 4 4 $38 #i-38 $ #i-38 %i-38 #i-38
1. Justia e sangue de Jesus / so meu adorno, minha luz.
La $35 La3) #i-38
Nada hei de apresentar a Deus.
La38 $38 #i-38 La (
Seu sangue encobre os males meus.
$38 #i-38 $ #i-38 %i-38 #i-38
2. Se pela graa do Senhor / eu conseguisse, em santo amor,
La $35 La3) #i-38 La38 $38 #i-38 La (
seguir os passos de Je--sus, / vivendo, fiel, em sua luz
$38 #i-38 $ #i-38 %i-38 #i-38
3. no poderia me gloriar, / justia prpria a ale--gar.
La $35 La3) #i-38 La38 $38 #i-38 La (
Diria, humilde: Reden-tor, / aceita um pobre pecador!
$38 #i-38 $ #i-38 %i-38 #i-38
4. Enquanto a vida me durar, / meu testemunho quero dar:
La $35 La3) #i-38 La38 $38 #i-38 La (
Bendigo a graa do Se--nhor, / exalto o sangue redentor.
$38 #i-38 $ #i-38 %i-38 #i-38
5. O teu amor quero adorar, / a tua morte proclamar:
La $35 La3) #i-38 La38 $38 #i-38 La (
Por toda a minha transgresso / fizeste plena expia---o.
$38 #i-38 $ #i-38 %i-38 #i-38
6. glorioso e eterno Rei, / pastor fiel de tua grei,
La $35 La3) #i-38 La38 $38 #i-38 La (
do mundo vem te api---e----dar / e o povo teu abenoar!
(Nikolaus Ludwig v. Zinzendorf, 1700-1770)
HPD )-+
232
$ %ol La- $
1. Deus, teu amor qual paisagem bela,
( %ol La- $
qual campo aberto, lar e proteo.
La- $ <i $
Livres vivemos, livres habitamos,
( %ol <i $
livres para aceitar ou rejeitar.
( %ol La- $
Deus, teu amor qual paisagem bela,
( %ol La- $ (
qual campo aberto, lar e proteo.
$ %ol La- $
2. Libertos para o encontro de ns mesmos,
( %ol La- $
libertos para em comunho viver:
La- $ <i $
Necessitamos desta liberdade
( %ol <i $
para sonhar, para amadurecer.
$ %ol La- $
3. Mas mesmo assim h muros entre os homens,
( %ol La- $
que s por grades vo se entreolhar.
La- $ <i $
Nossa priso o Eu escravizado
( %ol <i $
feita das pedras de nosso temor.
$ %ol La- $
4. S tu, Senhor, nos ds a liberdade,
( %ol La- $
s tu, Juiz, nos podes absolver.
La- $ <i $
L onde o teu amor alcana os homens
( %ol <i $
ds liberdade a raas e naes.
(Anders Prostensson
Tr. Cludio Molz)
HPD )--
+3,
$ La- #i- La-35
1. "Segui-me, diz Cristo, o Senhor, / "discpulos, segui-me!
$35 $ La- #i- La-35
Ne---gai o mundo sedutor, / eu sou o Mestre, ouvi-me!
$35 $ La- %ol38 La-38 La-32 $32 $
A vossa prpria cruz levai, / as minhas obras imi----tai!
$ La- #i- La-35
2. "Eu sou a luz, o meu fulgor / as trevas alumia.
$35 $ La- #i- La-35
Eu sou o vosso Bom Pastor, / que os seus vida guia.
$35 $ La- %ol38 La-38 La-32 $32 $
A senda quero vos mostrar, / em que deveis peregri-nar!
$ La- #i- La-35
3. "Humilde sou de corao, / benigno e amoroso.
$35 $ La- #i- La-35
Os que me seguem, acharo / em Deus o Pai bondoso.
$35 $ La- %ol38 La-38 La-32 $32 $
Von-tade e pensamentos meus: / Tudo entreguei ao Pai nos cus.
$ La- #i- La-35
4. "Eu mostro o que vos no convm; / fugi, pois, do perigo.
$35 $ La- #i- La-35
Eu quero vos livrar tambm / da astcia do inimigo.
$35 $ La- %ol38 La-38 La-32 $32 $
Sou rocha e amparo aos filhos meus; / comigo os levo para os cus.
$ La- #i- La-35
5. "Se no puderes resistir / no mal e no tormento,
$35 $ La- #i- La-35
com meu poder hei de assistir / a quem pedir-me alento.
$35 $ La- %ol38 La-38 La-32 $32 $
n----digno o servo que fraquear / e o seu Senhor abandonar.
$ La- #i- La-35
6. "Se algum a vida quer salvar, / sem mim est perdido.
$35 $ La- #i- La-35
quem a si mesmo renegar, / por mim ser remido.
$35 $ La- %ol38 La-38 La-32 $32 $
Quem no tomar a sua cruz / indigno de vi-ver na luz!
(Johann Scheffler, 1624-1677)
HPD )-,
232
4 4 La ( $ (
1. Andando com Cristo,
#i- ( La (
andando todo o dia, / andando co'a alegria.
( ( $ (
Andando com Cristo,
#i- ( La (
andando com meu Salvador.
La ( $ (
2. Andando na sombra, / andando no brilho,
#i- ( La (
andando todo o dia, / andando co'a alegria.
( ( $ (
Andando na sombra, / andando no brilho,
#i- ( La (
andando com meu Salvador.
HPD )-*
232
$ La- $ %ol35 $35 La- $
1. Eu sou um peregrinador e busco o Reino do Senhor.
La- ( $ La- #i- $
Voltado para a eternidade, avisto o resplendor dos cus;
La- #i- $ La- $ La-
quero adorar o santo Deus, feliz, com toda a cristandade.
( $35 %ol35 La- $ La-35 %ol35 La- $ ( (
Eu sou um pe---re-----grinador e busco o Reino do Senhor.
$ La- $ %ol35 $35 La- $
2. Os dias fogem sem parar, e minha vida, a se esgotar,
La- ( $ La- #i- $
j mostra que meu tempo passa. Rapidamente o fim vir.
La- #i- $ La- $ La-
Senhor Jesus, prepara j minh'alma e d-me a tua graa!
( $35 %ol35 La- $ La-35 %ol35 La- $ ( (
Que eu, rejeitan---do a tentao, s tenha em mira a redeno!
$ La- $ %ol35 $35 La- $
3. s vezes, s escurido, e tempestade, e confuso
La- ( $ La- #i- $
nos dificultam a jornada. nmeros tormentos h,
La- #i- $ La- $ La-
o corao mui fraco est, minh'alma est abandonada.
( $35 %ol35 La- $ La-35 %ol35 La- $ ( (
Mas se me vol---to a ti, meu Deus, rebrilha a tua luz nos cus.
$ La- $ %ol35 $35 La- $
4. Jesus, guarda de srael, que foste um peregrino fiel:
La- ( $ La- #i- $
Em carne e sangue a ns vieste. mostra, a cada passo meu,
La- #i- $ La- $ La-
a direo ao Reino teu. Anseio o galardo celeste.
( $35 %ol35 La- $ La-35 %ol35 La- $ ( (
A vida fo----ge, vem, Senhor, recebe o pere-grinador!
(Friedrich Adolf Lampe, 1683-1629)
HPD ),;
232
r D6-35 r la #i35 la35 %i/ D6- r35 D6- 7a35
1. Deus faz pre---gar seu Evangelho ago--ra: Por que no sigo o apelo sem demora?
D6- r D6- r D6-35 r35 7a D6- r (
O tempo passa, as sombras crescero. Deus, hei de ficar na escurido?
r D6-35 r la #i35 la35 %i/ D6- r35 D6- 7a35
2. Deus faz pre---gar mensagem jubilo---sa. Rejeitarei a sua mo bondosa?
D6- r D6- r D6-35 r35 7a D6- r (
Por que desprezarei o que ele diz? Direi: Deus convidou, mas eu no quis?
r D6-35 r la #i35 la35 %i/ D6- r35 D6- 7a35
3. Deus faz pre---gar perdo e liberda---de. Por que no tomo j, com humildade,
D6- r D6- r D6-35 r35 7a D6- r (
o jugo leve de meu Salvador? Sempre hei de ser escravo do temor?
r D6-35 r la #i35 la35 %i/ D6- r35 D6- 7a35
4. Deus faz pre----gar sua inaudita ofer--ta: "Eis minha casa, eis a porta aberta!
D6- r D6- r D6-35 r35 7a D6-
r (
Meu filho, vem, convido-te a entrar! Por quan-to tempo, Deus, hs de chamar?
r D6-35 r la #i35 la35 %i/ D6- r35 D6- 7a35
5. Meu cora-----o, agora a Deus te ren--de! Rejeita o falso brilho que te prende!
D6- r D6- r D6-35 r35 7a D6- r (
solta tudo, rompe os teus grilhes! Acei----ta a vida, deixa as iluses!
r D6-35 r la #i35 la35
6. Aqui es----tou, meu Deus, j no me ne---go.
%i/ D6- r35 D6- 7a35
Com toda a minha vida a ti me entrego.
D6- r D6- r D6-35 r35 7a D6- r (
s tu sers meu Deus e meu Senhor. Venceu a tua graa, Salvador!
r D6-35 r la #i35 la35 %i/ D6- r35 D6- 7a35
7. E j que s por graa me aceitas--te, jamais permitas que de ti me afaste!
D6- r D6- r D6-35 r35 7a D6- r (
fala, Deus! Com f te quero ouvir; somen--te a ti, Senhor, hei de seguir!
(Gerhard Tersteegen, 1735 (Tr. W.))
HPD ),)
232
%ol ( $- (
1. Viver com Jesus cantar,
( ( %ol (
viver com Jesus sorrir,
D6 ( %ol (
sentir o calor de chegar,
$- ( %ol (
mesmo quando se tem de partir;
D6 ( %ol (
sentir o calor de chegar,
$- ( %ol (
mesmo quando se tem de partir.
%ol ( $- (
2. Mas tambm jamais se esquecer
( ( %ol (
de que h muitos que vivem na dor,
D6 ( %ol (
que mostrar nosso Cristo viver,
$- ( %ol (
que viver mostrar seu amor;
D6 ( %ol (
que mostrar nosso Cristo viver,
$- ( %ol (
que viver mostrar seu amor.
(Letra e msica: "Wol)
HPD ),5
232
D6 %ol- ( 7a35 D6
1. Despertai, pois Deus vos cha-----ma!
( %ol35 $35 %ol
Seu santo fogo vos infla---ma;
D635 7a3) D63) %ol-35 D6 ( %ol- ( 7a35 D6
erguei a espa---da do Senhor! A palavra podero--------sa,
( %ol35 $35 %ol D635 7a3) D63) %ol-35 D6
a boa nova jubi---lo----sa aos cora--es d santo ardor.
%ol- %ol-35 D6
Da f o escudo alai!
%ol- %ol-35 D635 %ol3) D63) %ol-35 D6
Os dardos apa----rai / do ini---mi------go!
7a3) %ol-3) D6 %ol-35 D6
Cristo, o Se-----nhor, / vence------dor.
D635 7a3) %ol38 D6 (
Cantai hosa---na ao Redentor.
D6 %ol- ( 7a35 D6
2. Quando mil paixes vos ten-----tam
( %ol35 $35 %ol
e adversidades sempre aumen-tam,
D635 7a3) D63) %ol-35 D6 ( %ol- ( 7a35 D6
firmai-vos no po---der de Deus! Quem tiver Jesus por gui------a,
( %ol35 $35 %ol D635 7a3) D63) %ol-35 D6
ver que Cristo, todo o di----a, d graa e paz aos filhos seus.
%ol- %ol-35 D6
Se a fora vos deixar,
%ol- %ol-35 D635 %ol3) D63) %ol-35 D6
erguei o vosso olhar / s al----tu------ras!
7a3) %ol-3) D6 %ol-35 D6
Deus tem po-----der / de socor-----rer
D635 7a3) %ol38 D6 (
e ao povo seu fortalecer.
(Continua)
D6 %ol- ( 7a35 D6 ( %ol35 $35 %ol
3. Pelejai, a vida bre----ve! O fardo de Jesus le----ve.
D635 7a3) D63) %ol-35 D6 ( %ol- ( 7a35 D6
tomai a cruz do Salva-dor! Quando a morte for venci------da,
( %ol35 $35 %ol D635 7a3) D63) %ol-35 D6
e quando triunfar a vi-----da, ressurgi-reis em esplendor.
%ol- %ol-35 D6
Rendei louvor a Deus!
%ol- %ol-35 D635 %ol3) D63) %ol-35 D6
Reconciliou os seus / pe----la gra-----a!
7a3) %ol-3) D6 %ol-35 D6
Crede em Je-----sus, / pois vos conduz
D635 7a3) %ol38 D6 (
santa heran--a em sua luz.
D6 %ol- ( 7a35 D6
4. Cristo, os filhos teus confor----ta!
( %ol35 $35 %ol
Com o teu Verbo nos exor-----ta;
D635 7a3) D63) %ol-35 D6 ( %ol- ( 7a35 D6
teu sangue dnos f e ardor! Cria em ns a nova vi-----da
( %ol35 $35 %ol D635 7a3) D63) %ol-35 D6
que seja s a ti rendida, e nunca esfri---e em ns o amor.
%ol- %ol-35 D6
Espri--to da paz,
%ol- %ol-35 D635 %ol3) D63) %ol-35 D6
Jamais nos deixa-rs / sem conso----lo.
7a3) %ol-3) D6 %ol-35 D6
Jesus Se-----nhor, / em morte e dor
D635 7a3) %ol38 D6 (
ampara-nos por teu amor!
( Wilhelm Erasmus Arends, 1677-1721)
HPD ),8
232
r 7a35 D6-35 7a35 r35 $a35 D6-35 7a ( ( D6- %i/ 7a
1. Senhor Je-----sus, eu cla---mo a ti, atende o meu pedi-do;
r 7a35 D6-35 7a35 r35 $a35 D6-35 7a ( ( D6- %i/ 7a
a tu----a graa d---me aqui, seno estou perdi---do.
( D6- 7a D6- 7a ( ( %ol- La r
A ver-dadeira f, Senhor, me seja concedi--da,
D6- %ol- D6- ( 7a D6- 7a %i/
nesta vi----da; que em alegria e dor
D6- r La r (
encontre em ti guari--da.
r 7a35 D6-35 7a35 r35 $a35 D6-35 7a ( ( D6- %i/ 7a
2. Conce---de que de co---ra-----o a todos eu perdo--e.
r 7a35 D6-35 7a35 r35 $a35 D6-35 7a ( ( D6- %i/ 7a
A tu---a gra-a d per---do a mim e me abeno--e.
( D6- 7a D6- 7a ( ( %ol- La r
Que o Verbo teu me nutra bem e seja o meu sustento,
D6- %ol- D6- 7a D6- 7a %i/
d'alma o alen--to, e proteo tambm,
D6- r La r (
em tentao, tormento.
r 7a35 D6-35 7a35 r35 $a35 D6-35 7a ( ( D6- %i/ 7a
3. Senhor, es-----tou a fraque--jar, vem tu revigorar-me.
r 7a35 D6-35 7a35 r35 $a35 D6-35 7a
Em tu---a gra--a hei de con---fiar.
( ( D6- %i/ 7a
Senhor, vem amparar-me.
( D6- 7a D6- 7a ( ( %ol- La r
Quando eu cair em tentao, concede, sem detena,
D6- %ol- D6- 7a D6- 7a %i/
que eu a vem-a, e obtenha salvao!
D6- r La r (
Eu sei que hs de faz-lo.
(Johann Agrcola, 1494-1566)
HPD ),2
232
4 4 $ ( ( (
1. Vamos ns trabalhar, somos servos de Deus,
La- ( $ (
nosso Mestre seguir no caminho dos cus;
( ( ( (
e no seu bom conselho o vigor renovar,
La- #i- ( La- (
diligentes fazendo o que Cristo ordenar.
$ ( La- ( ( ( $ (
No labor, com fervor, a servir a Jesus,
( ( %ol ( La- ( $ (
com firmeza e f / e com ora-o at que volte o bom Senhor.
$ ( ( (
2. Vamos ns trabalhar e os famintos fartar;
La- ( $ (
para a fonte os sedentos depressa levar!
( ( ( (
S na cruz do Senhor nossa glria ser,
La- #i- ( La- (
pois Jesus salvao por seu sangue nos d!
$ ( ( (
3. Vamos ns trabalhar, aos perdidos dizer
La- ( $ (
que de Deus hoje mesmo o perdo podem ter.
( ( ( (
Quem buscar ao Senhor redimido ser,
La- #i- ( La- (
pois Jesus salvao para sempre nos d!
$ ( ( (
4. Vamos ns trabalhar, ajudados por Deus,
La- ( $ (
que a coroa da glria nos d, l nos cus.
( ( ( (
A manso dos fiis sempiterna ser,
La- #i- ( La- (
pois Jesus salvao graciosa nos d!
(Fanny Crosby, 1820-1915
Trad. Manuel A. de Menezes)
HPD ),9
232
$ ( La-35 $ 7a:35 si $ $35 La- $ <i35 7a:
1. Deus Pai, no Rei--no celes---tial, a to----dos mandas, por i-----gual,
$ $35 %ol35 $35 7a:35 si35 7a:35 %ol ( La35 #i-35 La35 #i-35 %i-35 Do:-35 7a:
sermos ir-----mos e te invo----car: A ti que-re----mos ns o-------rar.
%ol La35 #i-35 La35 $ La-35 $ ( %ol35 $ La35 %i-35 7a:35 si (
No fa---le s a boca, em vo; d que ore o nosso co---ra----o!
$ ( La-35 $ 7a:35 si $ $35 La- $ <i35 7a:
2. Santifica----do o nome teu se-ja entre ns, como no cu.
$ $35 %ol35 $35 7a:35 si35 7a:35 %ol ( La35 #i-35 La35 #i-35 %i-35 Do:-35 7a:
No Ver-bo teu nos fa---ze crer e ne---le em re---ti------do vi------ver.
%ol La35 #i-35 La35 $ La-35 $ ( %ol35 $ La35 %i-35 7a:35 si (
Doutri----na fal--sa, Deus, de---tm, os des-via-dos gui---a ao bem!
$ ( La-35 $ 7a:35 si $ $35 La- $ <i35 7a:
3. Teu Reino ve---nha a ns, Se---nhor. O Esp----rito Consola---dor
$ $35 %ol35 $35 7a:35 si35 7a:35 %ol ( La35 #i-35 La35 #i-35 %i-35 Do:-35 7a:
as-si---sta sempre a todos ns. Derro---ta o i------ni-----mi---go a-troz!
%ol La35 #i-35 La35 $ La-35 $ ( %ol35 $ La35 %i-35 7a:35 si (
Fi--is nos fa----ze em ti viver, vem tu----a igreja prote---ger!
$ ( La-35 $ 7a:35 si $ $35 La- $ <i35 7a:
4. Tua vonta----de pater---nal no cu, na terra, por i-----gual,
$ $35 %ol35 $35 7a:35 si35 7a:35 %ol ( La35 #i-35 La35 #i-35 %i-35 Do:-35 7a:
se fa---a em a----le-----gri-a ou dor, que obedeamos em a-------mor.
%ol La35 #i-35 La35 $ La-35 $ ( %ol35 $ La35 %i-35 7a:35 si (
Se-nhor, tu queiras impe----dir os que a procuram transgre---dir.
$ ( La-35 $ 7a:35 si $ $35 La- $ <i35 7a:
5. D-nos o co----tidiano po e o que nos de preci---so.
$ $35 %ol35 $35 7a:35 si35 7a:35 %ol ( La35 #i-35 La35 #i-35 %i-35 Do:-35 7a:
Pedi----mos-te tam--bm, Se---nhor, que afas-tes ----dio e des-a-------mor
%ol La35 #i-35 La35 $ La-35 $ ( %ol35 $ La35 %i-35 7a:35 si (
e nos conce--das, se te a-praz, u-nio, concrdia, gra--a e paz.
$ ( La-35 $ 7a:35 si $ $35 La- $ <i35 7a:
6. Perdoa as d----vidas, Se--nhor; perdo---a ofensas e ran-cor!
$ $35 %ol35 $35 7a:35 si35 7a:35 %ol ( La35 #i-35 La35 #i-35 %i-35 Do:-35 7a:
Quere----mos ao fal----to--so irmo tambm per---doar de co---ra------o!
%ol La35 #i-35 La35 $ La-35 $ ( %ol35 $ La35 %i-35 7a:35 si (
Dispe-nos to----dos a ser--vir; concr---dia e amor nos quei-ra u-nir.
(Continua)
$ ( La-35 $ 7a:35 si $ $35 La- $ <i35 7a:
7. E no nos dei---xes inci-----dir em ten--tao; que resis--tir
$ $35 %ol35 $35 7a:35 si35 7a:35 %ol ( La35 #i-35 La35 #i-35 %i-35 Do:-35 7a:
possa---mos sempre prova----o, por teu po---der e -----prote-----o.
%ol La35 #i-35 La35 $ La-35 $ ( %ol35 $ La35 %i-35 7a:35 si (
Liber-ta----nos, Senhor, do mal, e ampa----ra-nos na dor fi-----nal.
$ ( La-35 $ 7a:35 si $ $35 La- $ <i35 7a:
8. Amm, isto , que seja assim! Que nos-sa f no tenha fim!
$ $35 %ol35 $35 7a:35 si35 7a:35 %ol ( La35 #i-35 La35 #i-35 %i-35 Do:-35 7a:
E no nos dei--xes du-vi-----dar do que aca----ba--mos de ro------gar.
%ol La35 #i-35 La35 $ La-35 $ ( %ol35 $ La35 %i-35 7a:35 si (
As-sim, com f, Deus e Se---nhor, A-mm dizemos com fer---vor.
(Martin Luther, 1483-1546)
Obs.: Este hino pode ser cantado com a melodia do no. 161: Em nada ponho a minha f.
(Repetir a ltima linha!)
HPD ),+
232
%ol3+ D6 %ol35 D63) $-38 $-35 %ol (
1. Cristo, sol da graa, do mun-do a vera luz,
( D6 %ol35 D63) $-38 $-35 %ol
teu santo brilho faa que eu bus--que em tua cruz
%ol35 D635 $- %ol $- $-35 D635 %ol35 $- $-35 %ol (
conforto e alegria que as trevas me alumi-----a, meu Salvador Je-----sus.
%ol3+ D6 %ol35 D63) $-38 $-35 %ol (
2. Perdoa o meu peca-do, re-----no---va o cora-----o!
( D6 %ol35 D63) $-38 $-35 %ol
D graa ao condenado e vem-ce a escuri------do!
%ol35 D635 $- %ol $- $-35 D635 %ol35 $- $-35 %ol (
A tua paz conforte minha alma at a mor--te, em santa comu----nho!
%ol3+ D6 %ol35 D63) $-38 $-35 %ol (
3. A mente purifica, ex---pul---sa o tenta-----dor!
( D6 %ol35 D63) $-38 $-35 %ol
Por graa justifica o po---bre peca----dor!
%ol35 D635 $- %ol $- $-35 D635 %ol35 $- $-35 %ol (
Concede-me a vitria; que exalte a tua gl---ria, a-----mado Salva----dor!
%ol3+ D6 %ol35 D63) $-38 $-35 %ol (
4. O teu amor profundo me fa----ze co-nhe--cer.
( D6 %ol35 D63) $-38 $-35 %ol
Que neste pobre mundo j----mais venha a per----der
%ol35 D635 $- %ol $- $-35 D635 %ol35 $- $-35 %ol (
a f em tua graa! Enquanto tudo pas--sa, per---siste o teu po----der.
%ol3+ D6 %ol35 D63) $-38 $-35 %ol (
5. O teu amor eterno me aju----de a comba----ter
( D6 %ol35 D63) $-38 $-35 %ol
as tentaes do inferno, do mundo o vil pra---zer.
%ol35 D635 $- %ol $- $-35 D635 %ol35 $- $-35 %ol (
Que o velho Ado perea, e, renovado, eu cres--a p'ra sempre em ti vi-----ver!
%ol3+ D6 %ol35 D63) $-38 $-35 %ol (
6. Por teu amor inflama mi----nh'alma em santo ar--dor!
( D6 %ol35 D63) $-38 $-35 %ol
Acende nela a chama do fra---ternal a------mor!
%ol35 D635 $- %ol $- $-35 D635 %ol35 $- $-35 %ol (
E toda a minha vida que seja a ti rendi-----da, ben-dito Reden---tor!
%ol3+ D6 %ol35 D63) $-38 $-35 %ol (
7. Assim, Pai amado, sa----nto Deus do a-mor,
( D6 %ol35 D63) $-38 $-35 %ol
no deixes que o pecado, me arras-te ao mal, Se---nhor!
%ol35 D635 $- %ol $- $-35 D635 %ol35 $- $-35 %ol (
A vida entrego, crente, a ti, Pai clemen--te, be---nigno Cria-----dor.
(Ludwig Andreas Gotter, 1661-1735)
HPD ),-
232
7a ( D6- 7a ( D6- %ol- D6-
1. Jesus Cristo reina em glria, teve esplndida vitria.
D6-35 7a35 D6-35 7a35 %ol- D6- ( 7a D6- 7a
Tu---do o Pai lhe submeteu. Toda a lngua, pois, confesse:
( D6- %ol- D6- 7a D6- ( 7a (
Cristo rei, e no perece quem se inclina ao trono seu.
7a ( D6- 7a ( D6- %ol- D6-
2. Potestades, principados j o adoram, dominados
D6-35 7a35 D6-35 7a35 %ol- D6- ( 7a D6- 7a
por seu bra---o e seu poder. Hostes celestiais sujeitas,
( D6- %ol- D6- 7a D6- ( 7a (
almas desta terra eleitas seu reinado almejam ver.
7a ( D6- 7a ( D6- %ol- D6-
3. Teu poder, Pai celeste, s ao Filho amado deste,
D6-35 7a35 D6-35 7a35 %ol- D6- ( 7a D6- 7a
no h ou----tro seu igual. O seu trono permanece,
( D6- %ol- D6- 7a D6- ( 7a (
sua vida no perece, o seu Reino perenal!
7a ( D6- 7a ( D6- %ol- D6-
4. Nele s, dom amado, salvao h do pecado,
D6-35 7a35 D6-35 7a35 %ol- D6- ( 7a D6- 7a
por seu san--gue redentor. Salvao foi consumada,
( D6- %ol- D6- 7a D6- ( 7a (
vida eterna revelada pelo seu excelso amor.
7a ( D6- 7a ( D6- %ol- D6-
5. Pecadores, vinde a ele! Vs, enfermos, ponde nele
D6-35 7a35 D6-35 7a35 %ol- D6- ( 7a D6- 7a
vos---so far----do, vossa dor. Sara o sangue derramado
( D6- %ol- D6- 7a D6- ( 7a (
as feridas do pecado. Vida d o Redentor.
7a ( D6- 7a ( D6- %ol- D6-
6. Quando a cruz pesar na vida, sofrimento, dor e lida
D6-35 7a35 D6-35 7a35 %ol- D6- ( 7a D6- 7a
as----salta---rem o cristo, no conseguiro mago-lo,
( D6- %ol- D6- 7a D6- ( 7a (
nem de Cristo separ-lo; Deus o guarda em sua mo.
7a ( D6- 7a ( D6- %ol- D6-
7. Eis, das profundezas chamo, seu amor, feliz, proclamo,
D6-35 7a35 D6-35 7a35 %ol- D6- ( 7a D6- 7a
nesta pe----re---grinao. Jesus Cristo reina em glria,
( D6- %ol- D6- 7a D6- ( 7a (
teve esplndida vitria: Dai louvor com gratido!
(Philipp Friedrich Hiller, 1699-1769)
HPD ),,
+3,
4 4 d638 %ol38 d638 <i/d38 d638 7a38 sol38 d6
1. A Jesus fiis sigamos, imi-----tando o exemplo seu;
%ol38 d638 <i/d38 d638 7a38 sol38
em sincero amor sirvamos com os dons que Deus nos deu.
sol sol38 7a fa38 d638 7a38
Sempre ao cu jornadeando, j na terra celestiais,
sol fa d6 do38 %ol38
puros e na f leais, e no amor a f mostrando.
d6 d638 %ol38 d6 %ol38 d6 (
S comigo, fiel Jesus; eu te sigo em tua luz.
d638 %ol38 d638 <i/d38 d638 7a38 sol38 d6
2. Com Jesus sofrer queremos neste mundo angstia e dor.
%ol38 d638 <i/d38 d638 7a38 sol38
Por seus passos nos guiemos, fiis a nosso Salvador;
sol sol38 7a fa38 d638 7a38
alegria aps tormentos pela graa h de nos dar;
sol fa d6 do38 %ol38
Deus nos h de consolar, aliviando os sofri-mentos.
d6 d638 %ol38 d6 %ol38 d6 (
Quero aqui sofrer, Senhor, para entrar em teu fulgor.
d638 %ol38 d638 <i/d38 d638 7a38 sol38 d6
3. Com Jesus morrer queremos: Sua morte redeno.
%ol38 d638 <i/d38 d638 7a38 sol38
Pelo seu amor teremos vida e-terna e salvao.
sol sol38 7a fa38 d638 7a38
As vaidades renunciemos deste mundo enganador,
sol fa d6 do38 %ol38
para que, por seu amor, em seu Reino eterno entremos.
d6 d638 %ol38 d6 %ol38 d6 (
Cristo, quero em ti morrer, para sempre em ti vi--ver!
d638 %ol38 d638 <i/d38 d638 7a38 sol38 d6
4. Com Jesus viver queremos. J que o Cristo, em resplendor,
%ol38 d638 <i/d38 d638 7a38 sol38
ressurgiu, ns vive-remos. Tu, Jesus, s o Senhor!
sol sol38 7a fa38 d638 7a38
S por ti ns temos vida, luz somente em teu fulgor;
sol fa d6 do38 %ol38
reconhece em ns, Senhor, teus irmos, d-nos guarida.
d6 d638 %ol38 d6 %ol38 d6 (
S por ti, Senhor Jesus temos vida em plena luz.
(Sigismund von Birken, 1626-1681)
HPD ),*
232
La ( #i- La (
Eu quero per-tencer-te,
Mi7 . La
meu fiel Senhor!
. . Mi7 La .
Jamais hei de perder-te,
Mi7 . La .
mantm-me em teu amor!
. R Mi7 .
No deixes vacilar-me
. Si7 Mi7 .
em dor e tentao!
La . . .
A ti possa entregar-me
Mi7 . La .
com f e gratido!
Nikolaus
Selnecker, 1530-1582
HPD )*;
232
7a D6- 7a ( D6- ( ( (
1. Real poder me foi dado, poder no cu e na terra:
7a ( D6- ( r D6- 7a (
de anunciai o evange--lho aos povo que a noite encerra!
7a D6- 7a ( D6- ( ( (
2. Segui os trilhos dos homens, pregai a boa mensagem;
7a ( D6- ( r D6- 7a (
andai de leve e ale--gres, sem muita carga e bagagem!
7a D6- 7a ( D6- ( ( (
3. Levai a paz de meu Reino a toda casa e aldeia;
7a ( D6- ( r D6- 7a (
buscai por ruas e ata---lhos, chamai os pobres Ceia!
7a D6- 7a ( D6- ( ( (
4. E cada casa em que entrardes, por mim ser transformada:
7a ( D6- ( r D6- 7a (
Se receber o evange--lho, com paz ser agraciada.
7a D6- 7a ( D6- ( ( (
5. Se rejeitar vossa oferta, no supliqueis por migalhas:
7a ( D6- ( r D6- 7a (
A paz, levai-a convosco, tirai o p das sandlias!
7a D6- 7a ( D6- ( ( (
6. Colheita grande e preciosa Deus quer levar aos celeiros:
7a ( D6- ( r D6- 7a (
Rogai ao Senhor da sea----ra por bons e fiis ceifeiros!
(Lindolfo Weingrtner)
Misso e Evangelizao
HPD )*)
+3,
La $38 La38 #i- #i-38 La
1. No temas, pois que eu te remi, no temas, pois que eu te remi,
( $38 La38 #i-38 La
no temas, pois que eu te remi, agora tu s meu. (saas 43,1)
La $38 La38 #i- #i-38 La
2. Quem ao Senhor com f chegar, quem ao Senhor com f chegar,
( $38 La38 #i-38 La
Quem ao Senhor com f chegar, aceitao ter. (Joo 6.37)
La $38 La38 #i- #i-38 La
3. Se meu Senhor me resgatou, se meu Senhor me resgatou,
( $38 La38 #i-38 La
Se meu Senhor me resgatou, no h condena-o. (Romanos 8.1)
La $38 La38 #i- #i-38 La
4. O seu amor no mudar, o seu amor no mudar,
( $38 La38 #i-38 La
O seu amor no mudar, descanso nele h. (Mateus 11.28)
La $38 La38 #i- #i-38 La
5. Se por meu Deus amado sou, se por meu Deus amado sou,
( $38 La38 #i-38 La
Se por meu Deus amado sou, feliz minha alma est. (Joo 16.27)
La $38 La38 #i- #i-38 La
6. Os que esperam no Senhor, os que esperam no Senhor,
( $38 La38 #i-38 La
Os que esperam no Senhor, se erguem com vigor. (saas 40.31)
La $38 La38 #i- #i-38 La
7. E quem vencer alegre-se, e quem vencer alegre-se,
( $38 La38 #i-38 La
E quem vencer alegre-se, ter no cu a paz. (Apocalipse 21.7)
La $38 La38 #i- #i-38 La
8. Jamais Jesus me deixar, jamais Jesus me deixar,
( $38 La38 #i-38 La
Jamais Jesus me deixar, to grande teu a-mor! (Salmo 103.1-5)
La $38 La38 #i- #i-38 La
9. Senhor, a ti, pois, louvarei, Senhor, a ti, pois, louvarei,
( $38 La38 #i-38 La
Senhor, a ti, pois, louvarei, to grande teu amor! (Salmo 103,1-5)
HPD )*5
+3,
4 4 $ La-38 $38 La- La-38 $
1. Tal qual estou, sem demo---rar, / a ti me venho consagrar.
$38 %ol $ La- $
no me queiras rejeitar: / Jesus bendito, eu venho a ti!
$ La-38 $38 La- La-38 $
2. Tal qual estou, Senhor Jesus, / refgio quero aos ps da cruz;
$38 %ol $ La- $
pois, atrado em tua luz, / Jesus bendito, eu venho a ti!
$ La-38 $38 La- La-38 $
3. Tal qual estou me vs, Senhor: / um pobre e triste peca-dor.
$38 %ol $ La- $
vem mostrar-me o teu favor! / Jesus bendito, eu venho a ti!
$ La-38 $38 La- La-38 $
4. Tal qual estou me aceita-rs. / Terei contigo, enfim, a paz.
$38 %ol $ La- $
A tua mo me estenders: / Jesus bendito, eu venho a ti!
$ La-38 $38 La- La-38 $
5. Tal qual estou, descansarei / em ti, Jesus, meu Deus, meu Rei!
$38 %ol $ La- $
E, alm das trevas, cantarei: / Jesus bendito, eu venho a ti!
(Charlotte Elliot, 1836
Trad. M. da Silveira Porto Filho, 1960)
HPD )*8
232
$ $35 %ol $ ( <i35 La35 $
1. Quem procurar a salvao, entregue a vida a Cris-----to.
( $35 %ol $ ( <i35 La-35 $
Pois s tem paz o corao que tem certeza dis--------to:
#i35 La35 %ol3) La35 $3) La La35 #i La
Verdade o que diz Je---sus; ele da vida a vera luz,
%ol35 $35 La35 $35 <i35 La-35 $ (
o Salva--dor ben-di----------to.
$ $35 %ol $ ( <i35 La35 $
2. Quem procurar a salvao, no busque auxlio huma-------no.
( $35 %ol $ ( <i35 La-35 $
Jamais do pecador a mo pode anular o da---------no.
#i35 La35 %ol3) La35 $3) La La35 #i La
Quem torna jus--to o peca--dor, o Servo fiel, Jesus, Senhor,
%ol35 $35 La35 $35 <i35 La-35 $ (
que deu por ns a vi----------da.
$ $35 %ol $ ( <i35 La35 $
3. Deixando tudo, procurai deste Senhor a gra-------a.
( $35 %ol $ ( <i35 La-35 $
E de alma ardente, em f, rogai que Cristo satisfa---------a
#i35 La35 %ol3) La35 $3) La La35 #i La
vosso famin-to co---ra---o! Feliz e santa a comunho
%ol35 $35 La35 $35 <i35 La-35 $ (
do pe---ca---dor re---mi----------do.
$ $35 %ol $ ( <i35 La35 $
4. Coroa minha, sol, penhor, Jesus, s tu somen------te.
( $35 %ol $ ( <i35 La-35 $
Vaidade e falso resplendor de ti no me afugen--------te.
#i35 La35 %ol3) La35 $3) La La35 #i La
S meu eter--no ga---lar--do! Tua palavra seja o po
%ol35 $35 La35 $35 <i35 La-35 $ (
que sem-pre me ali-----men------te!
$ $35 %ol $ ( <i35 La35 $
5. Se for pesada a minha cruz, e amarga a minha sor-------te,
( $35 %ol $ ( <i35 La-35 $
de tua face a santa luz meu corao confor--------te.
#i35 La35 %ol3) La35 $3) La La35 #i La
E aps finda--rem lu---ta e dor, que acorde em tua paz, Senhor,
%ol35 $35 La35 $35 <i35 La-35 $ (
herdan-do a gl--ria eter---------na. (Georg Weissel, 1590-1635)
HPD )*2
232
$38 %ol38 $ La-
1. Como tu que--res, Senhor, sou teu.
( ( $
Tu s o oleiro, barro sou eu.
$38 %ol38 $ %ol
Quebra e transfor---ma at que enfim
%ol38 $ La-38 $ (
tua vontade se cumpra em mim.
HPD )*9
232
4 4 %ol $- %ol35 D635 %ol D6 $- %ol (
1. Meu irmo, tu precisas falar com Jesus nesta tua soli-do.
( $- %ol $- D6 $- %ol (
Ele faz o convite, ele espera por ti, no o buscars em vo.
%ol $- %ol35 D635 %ol D6 $- %ol (
2. Ele estende a mo aos que vi----vem sem paz, pois compreende a sua dor.
( $- %ol $- D6 $- %ol (
Aos cansados e aflitos convida a chegar, seja qual seu fardo for.
(Mateus 11.28-30)
%ol $- %ol35 D635 %ol D6 $- %ol (
3. Nicodemos de noite Jesus procurou, com a mente a duvidar.
( $- %ol $- D6 $- %ol (
A palavra do novo nascer pela f trouxe luz ao seu pensar.
(Joo 3.1-15)
%ol $- %ol35 D635 %ol D6 $- %ol (
4. Madalena no pde ao Ms--tre falar, de vergonha e dor chorou.
( $- %ol $- D6 $- %ol (
Compreendendo a linguagem do corao, o Senhor lhe perdoou.
(Lucas 7.36-50)
%ol $- %ol35 D635 %ol D6 $- %ol (
5. Os discpulos todos, qual Pe---dro e Andr, homens falhos, qual tu e eu,
( $- %ol $- D6 $- %ol (
recebidos foram por Cristo Jesus, atendendo o chamado seu.
(Lucas 5.1-11)
%ol $- %ol35 D635 %ol D6 $- %ol (
6. S Pilatos e Judas se fo----ram vazios, e sem luz seguiu Caifs.
( $- %ol $- D6 $- %ol (
Rejeitando a palavra do Filho de Deus, rejeitaram graa e paz.
(Mateus 26,27)
%ol $- %ol35 D635 %ol D6 $- %ol (
7. Meu irmo, tu precisas falar com Jesus, tu precisas de comunho.
( $- %ol $- D6 $- %ol (
Convivendo com Cristo e o povo seu, vencers a soli--do.
(Atos 2.42)
(Lindolfo Weingrtner)
HPD )*+
232
4 4 r35 sol35 La-35 r sol35 D6- r
1. Se no houver quem profetize, / quem fale aos homens com poder:
r35 sol La-35 r35 D6-35 7a35 D6-35 r (
Senhor, o que ser da terra, / se teu juzo a surpreender!
r35 sol35 La-35 r sol35 D6- r
2. Se no houver quem diga ao mundo / que s em ti h salvao,
r35 sol La-35 r35 D6-35 7a35 D6-35 r (
por falsos deuses enganado, / perece--r na escuri--do.
r35 sol35 La-35 r sol35 D6- r
3. Cidade que, sem ata--laia, / a espada no ver chegar,
r35 sol La-35 r35 D6-35 7a35 D6-35 r (
acordar desprevenida, / o seu destino a lamentar.
r35 sol35 La-35 r sol35 D6- r
4. Deus, nos faze mensageiros / da boa nova de Jesus!
r35 sol La-35 r35 D6-35 7a35 D6-35 r (
No mundo inquieto e conturbado / ergamos o sinal da cruz!
r35 sol35 La-35 r sol35 D6- r
5. Sinal de alerta e de esperana, / sinal de juzo e de perdo:
r35 sol La-35 r35 D6-35 7a35 D6-35 r (
Ao mundo inteiro o anunciemos / que em Cristo h paz e salvao.
(Lindolfo Weingrtner)
Obs.: Este hino pode ser cantado com a melodia do no. 93: Que o fogo teu em breve ardesse
HPD )*-
232
$ ( ( (
1. Buscai primeiro o reino de Deus
%ol $ La- (
e sua justi---a,
$ ( ( (
e todas estas coisas vos sero acrescentadas.
%ol $ La- $
Aleluia, alelu---ia.
( ( ( ( %ol $ La- ( $ ( ( (
Aleluia, a---lelu---ia, ale-lu-ia,
%ol $ La- $
ale-luia, alelu-ia.
$ ( ( (
2. No s de po o homen viver,
%ol $ La- (
mas de toda pala--vra
$ ( ( (
que procede da boca de Deus.
%ol $ La- $
Aleluia, alelu---ia.
( ( ( ( %ol $ La- ( $ ( ( (
Aleluia, a----lelu--ia, a--leluia,
%ol $ La- $
ale-luia, alelu---ia.
HPD )*,
232
4 4 #i ( %i- (
1. Oh, bem cego eu andei e perdido vaguei,
( ( #i (
longe, longe do meu Salvador!
La ( #i (
Mas da glria desceu e seu sangue verteu
%i- ( #i (
por salvar a um to pobre pecador.
( ( %i- (
Foi na cruz, foi na cruz que, a tremer, percebi
( ( #i (
meu pecado castigado em Jesus.
La ( #i (
Foi ali, pela f, onde os olhos abri
%i- ( #i (
e hoje, salvo, me alegro em sua luz.
#i ( %i- (
2. Bem ouvia falar dessa graa sem par
( ( #i (
que nos deu um Salvador em Jesus.
La ( #i (
Mas eu surdo me fiz, converter-me no quis
%i- ( #i (
ao Senhor, que por mim morreu na cruz.
#i ( %i- (
3. Mas um dia senti meu pecado e tremi,
( ( #i (
vendo as penas da justia e da lei.
La ( #i (
Apressado fugi, em Jesus me escondi
%i- ( #i (
e refgio seguro nele achei.
#i ( %i- (
4. Quo feliz , ento, este meu corao,
( ( #i (
a gozar aquele to santo amor,
La ( #i (
que levou meu Jesus a sofrer l na cruz,
%i- ( #i (
por salvar a um to pobre pecador!
(Henry Maxwell Wright, 1890)
HPD )**
232
La ( #i- (
Buscai-me e vivei,
( ( La (
buscai o bem, e no o mal,
( ( $ (
para viver em meu amor:
#i- ( La (
assim diz o Senhor.
HPD 5;;
+3,
#i ( ( (
1. Cantai e folgai! O Messias chegou!
( La35 #i32 %i- (
Dissiparam-se as tre---vas, a aurora raiou.
#i ( La35 #i32 %i-
Dai louvores, celebrai-o: Foi mor-to na cruz.
#i #i- La35 %i-32 #i (
Dai louvores, publicai-o: J vi----ve Jesus!
#i ( ( (
2. Cantai e folgai! Pelos mpios sofreu.
( La35 #i32 %i- (
Satisfez a justi-----a, seu sangue verteu.
#i ( ( (
3. Cantai e folgai! Temos livre perdo,
( La35 #i32 %i- (
pois Jesus nos ofer---ta real salvao.
#i ( ( (
4. Cantai e folgai! Hoje destra de Deus,
( La35 #i32 %i- (
intercede por ns nas alturas dos cus.
#i ( ( (
5. Cantai e folgai! O Senhor voltar.
( La35 #i32 %i- (
Cristo, o Rei glorio-----so, nas nuvens vir.
(Horatius Bonar, 1808-1889
Trad. S. P. Kalley)
Amor a Jesus
HPD 5;)
232
$ ( ( ( ( ( La- (
1. Enquanto, Salvador, teu livro ler,
$ ( ( ( La- #i- La- (
meus olhos vem abrir, pois quero ver,
( ( $ ( ( %ol La- (
da mera letra alm, o que, Senhor,
$ ( %ol ( La- ( $ (
nos revelaste em teu imenso amor.
$ ( ( ( ( ( La- (
2. beira-mar, Jesus, partiste o po,
$ ( ( ( La- #i- La- (
sa-tisfazendo ali a mul-ti----do;
( ( $ ( ( %ol La- (
da vida o po s tu: vem, pois, assim,
$ ( %ol ( La- ( $ (
nu-trir-me at entrar no cu, enfim!
(M. A. Lathbury, 1841-1913
Tr. H. M. Wright)
HPD 5;5
232
D6 7a %ol- D6 ( 7a %ol- D6
1. Sou cordeiro de Jesus, vivo bem na sua luz.
( 7a $ %ol- D6 7a $ %ol-
Meu pastor to bondoso, tem um campo delicioso,
D6 7a35 D635 %ol-35 D635 %ol- D6 7a %ol- D6 (
ele me ama com fer----vor, meu querido e bom pastor!
D6 7a %ol- D6 ( 7a %ol- D6
2. Seu bordo sua cruz que me salva e me conduz
( 7a $ %ol- D6 7a $ %ol-
para um prado desejvel que no mundo incomparvel;
D6 7a35 D635 %ol-35 D635 %ol- D6 7a %ol- D6 (
quando mui se----den---to estou, para sua fonte vou.
D6 7a %ol- D6 ( 7a %ol- D6
3. Quo feliz espero ser, um cordeiro que ele quer;
( 7a $ %ol- D6 7a $ %ol-
quando um dia for finar-me, ele ao cu h de levar-me
D6 7a35 D635 %ol-35 D635 %ol-
no seu bra--o, com a-----mor.
D6 7a %ol- D6 (
Quo bondoso meu Senhor!
(Luise von Hayn, 1724-1782)
HPD 5;8
232
#i %i- 7a: %i- La #i %i- #i
1. Santo Amor, que me criaste semelhante a ti, Senhor,
( %i- 7a: %i- La #i %i- #i
que, benigno, me salvaste da terrvel queda e dor;
( %i- 7a: %i- La35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i-35 #i (
Santo Amor, com gratido eu te entre---go o co---ra----o.
#i %i- 7a: %i- La #i %i- #i
2. Santo Amor, tu me escolheste, antes mesmo de eu nascer.
( %i- 7a: %i- La #i %i- #i
Tu por mim do cu desceste e me vieste socorrer.
( %i- 7a: %i- La35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i-35 #i (
Santo Amor, com gratido eu te entre---go o co---ra----o.
#i %i- 7a: %i- La #i %i- #i
3. Santo Amor, cruz pregado, resgataste o pecador,
( %i- 7a: %i- La #i %i- #i
agraciando o condenado com teu celestial fulgor:
( %i- 7a: %i- La35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i-35 #i (
Santo Amor, com gratido eu te entre---go o co---ra----o.
#i %i- 7a: %i- La #i %i- #i
4. Santo Amor, luz poderosa, tua graa celestial
( %i- 7a: %i- La #i %i- #i
se difunde, fulgurosa, expulsando todo o mal:
( %i- 7a: %i- La35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i-35 #i (
Santo Amor, com gratido eu te entre---go o cora---o.
#i %i- 7a: %i- La #i %i- #i
5. Santo Amor, fui conquistado, salvo pelo teu poder.
( %i- 7a: %i- La #i %i- #i
Pela graa dominado, quero s em ti viver.
( %i- 7a: %i- La35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i-35 #i (
Santo Amor, com gratido eu te entre---go o cora---o.
#i %i- 7a: %i- La #i %i- #i
6. Santo Amor, em glria eterna hs de me ressuscitar!
( %i- 7a: %i- La #i %i- #i
Paz e graa sempiterna aos remidos hs de dar:
( %i- 7a: %i- La35 #i35 %i-35 #i35 La35 %i-35 #i (
Santo Amor, com gratido eu te entre---go o cora---o.
(Johann Scheffler, 1624-1677)
HPD 5;2
232
7a35 D6-35 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
1. Sempre quero estar contigo, / sempre a ti, Je---sus, servir;
7a35 D6-35 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
no me afasto, em ti me abrigo, / teu cami---nho hei de seguir.
D6-35 7a35 D6- %ol- ( D6-35 %ol-35 D6-35 7a35 D6- (
s da minha vida a vida, / da mi----nh'al--ma s o vi-gor.
7a35 D6-35 7a %i/35 7a35 D6- 7a35 D6-35 r35 sol35 D6- 7a (
Eu sou vide a ti u-----nida; / a vi-----dei--ra s tu, Senhor.
7a35 D6-35 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
2. On--de h vida mais ditosa / do que jun--to a ti, Senhor,
7a35 D6-35 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
que me ds, com mo bondosa, / bno mil, por teu favor?
D6-35 7a35 D6- %ol- ( D6-35 %ol-35 D6-35 7a35 D6- (
E por quem sou confortado, / meu Je-----sus, se no por ti?
7a35 D6-35 7a %i/35 7a35 D6- 7a35 D6-35 r35 sol35 D6- 7a (
Pois so----mente a ti foi dado / o po----der no cu e aqui.
7a35 D6-35 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
3. On-de se acha tal bondade / com a que Je----sus mostrou,
7a35 D6-35 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
que da morte e da maldade / por seu sangue me livrou?
D6-35 7a35 D6- %ol- (
Co---mo eu no me entregaria
D6-35 %ol-35 D6-35 7a35 D6- (
ao que a vi-----da deu por mim?
7a35 D6-35 7a %i/35 7a35 D6-
Como no me empe---nha-ria
7a35 D6-35 r35 sol35 D6- 7a (
em se----gui-lo a--t o fim?
7a35 D6-35 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
4. Sim, Je-----sus, em ti somente / fico em a---le-----gria e dor;
7a35 D6-35 7a D6- ( ( r35 sol35 D6- 7a
j na terra e eternamente / eu me entre--go a ti, Senhor.
D6-35 7a35 D6- %ol- ( D6-35 %ol-35 D6-35 7a35 D6- (
Cren-te, aguardo o teu chamado, / sem-pre pron-to a obedecer;
7a35 D6-35 7a %i/35 7a35 D6- 7a35 D6-35 r35 sol35 D6- 7a (
pa---ra a morte prepa--rado / o que em ti per--manecer.
(Philipp Spitta, 1801-1859)
#"%CA &N" O C$IAPN" D" DIAB"
Aqui
em
Concrdia,
SC, onde
moramos,
as moscas so uma verdadeira praga.
o preo que pagamos por morarmos
na "Capital Nacional da Suinocultura.
At h pouco eram apenas as moscas
pretar, mas agora j esto comeando
as se multiplicar aquelas verdes,
varejeiras.
Outro dia os nossos rapazes se
queixaram, e um deles constatou:
Acho que as moscas, quem as
criou, foi o diabo, e no Deus!
Mas minhas mulher disse:
No sei, no! Ouam esta
histria que li e depois ma digam sua
opinio.
Um menino queixou-se, assism
como vocs, ao seu av, porque
achava que as moscas eram uma
criao do diabo. Mas o av explicou:
"Em uma vila morava um moo, que
gostava muito de msica. Ainda no
havia rdio nem discos. Ele sabia que
na igreja do lugar havia um rgo bem
grande que era tocado aos domingos
durante o culto. S que o jovem no
queria saber do Evangelho, que era
pregado pelo pastor. Ele preferia
aproveitar as diverses do caminho
largo. Como fazer, pois, para poder ouvir
o belo rgo, sem ter que ouvir a
pregao do pastor?
Sentou-se no ltimo cantinho da
igreja e ps os dedos nos ouvidos,
enquanto o pastor falava. Quando o rgo
tocava, tirava os dedos dos ouvidos.
Assim que o pastor reiniciava o sermo,
os dedos voltavam aos ouvidos. Foi
quando uma mosca pousou na sua testa!
Ela sacubiu a cabea, mas em vo.
Soprou, ento, com o canto da boca, mas
tambm assim a mosca no arrredava.
Desesperado, finalmente resolveu tirar um
dos dedos de um ouvido para espantar a
mosca, quando ouviu o pastor clamar:
'Quem tem ouvidos para ouvir, oua!'
Esqueceu a mosca, e ouviu o
Evangelho, achou arrependimento e
entregou sua vida a Cristo, passando ao
caminho estreito, que jconduz vida.
Veja, meu filho, se Deus no usa as
moscas para alcanar os pecadores.
O menino ento perguntou:
Vov, esta histria verdadeira
mesmo?
Meu filho, ela to verdadeira
como eu estou aqui em sua frente
contando esta histria; pois ela aconteceu
comigo! respondeu o av. Fui eu
aquele moo rebelde que foi convertido
por uma mosca usada por Deus.
(P Werner J. Dietz)
HPD 5;9
232
$ ( %ol35 $35 La- $ La- $35 #i-35 La35 $35 #i- La $
1. Meu Salvador, eu que-ro a-mar-te; amar-te que-ro a-dorno meu.
( ( %ol35 $35 La- $ La- $35 #i-35 La35 $35 #i- La (
Com meu labor quero a-do---rar-te, louvan-do o san-to nome teu.
( $35 La-35 $35 %ol35 La- ( %ol La- $ (
Eu quero amar-te, excel--sa luz, at meu fim, Jesus.
$ ( %ol35 $35 La- $ La-
2. Sempre hei de amar-te, mi---nha vi---da
$35 #i-35 La35 $35 #i- La $
co---mo o me-lhor amigo meu.
( ( %ol35 $35 La- $ La- $35 #i-35 La35 $35 #i- La (
A ti minha alma est rendi--da guia----da pelo brilho teu.
( $35 La-35 $35 %ol35 La- ( %ol La- $ (
Hei de viver em tu----a luz, meu Salvador Jesus.
$ ( %ol35 $35 La- $ La- $35 #i-35 La35 $35 #i- La $
3. , quanto eu sinto, Cris-to a-ma-do, que tan--to tem-po j perdi.
( ( %ol35 $35 La- $ La- $35 #i-35 La35 $35 #i- La (
Do teu rebanho se---pa---ra--do, a vi----da no a----chei sem ti.
( $35 La-35 $35 %ol35 La- ( %ol La- $ (
quanto sin--to, e-ter---no Rei, que tarde s te amei!
$ ( %ol35 $35 La- $ La-
4. Andava errante co---mo um ce--go.
$35 #i-35 La35 $35 #i- La $
No te bus---cando te encontrei.
( ( %ol35 $35 La- $ La- $35 #i-35 La35 $35 #i- La (
Minha alma estava sem sos-se--go; da luz da vi---da me afastei.
( $35 La-35 $35 %ol35 La- ( %ol La- $ (
Porm ago---ra o conse--gui, pois tudo achei em ti.
$ ( %ol35 $35 La- $ La- $35 #i-35 La35 $35 #i- La $
5. Senhor, embora se---ja indi---gno, a tu---a luz me i-luminou.
( ( %ol35 $35 La- $ La- $35 #i-35 La35 $35 #i- La (
Eu te agradeo, Deus beni--gno, pois teu a-----mor me libertou.
( $35 La-35 $35 %ol35 La- ( %ol La- $ (
Eu te agrade---o a-t meu fim, porque me amaste assim
(Continua)
$ ( %ol35 $35 La- $ La-
6. , me acompanha em meu ca---mi-nho,
$35 #i-35 La35 $35 #i- La $
que eu nunca pos-sa me perder.
( ( %ol35 $35 La- $ La- $35 #i-35 La35 $35 #i- La (
Conduze-me com teu cari---nho; vem tu----a paz me conceder.
( $35 La-35 $35 %ol35 La- ( %ol La- $ (
Na vida guie----me, Se---nhor, teu celestial fulgor.
$ ( %ol35 $35 La- $ La-
7. Eu te amo, meu Jesus bon-do--so,
$35 #i-35 La35 $35 #i- La $
eu te a-mo, Cris-to, Salvador;
( ( %ol35 $35 La- $ La-
eu te amo, meu prazer, meu go--zo,
$35 #i-35 La35 $35 #i- La (
tambm em sofri---mento e dor.
( $35 La-35 $35 %ol35 La- ( %ol La- $ (
Por todo o sempre, mi---nha luz, eu te amarei, Jesus!
(Johann Scheffler, 1624-1677)
HPD 5;+
232
#i ( La ( #i ( %i- (
1. Quo bondoso amigo Cristo! Revelou-nos seu amor
#i ( La ( %i- ( #i (
e nos manda que levemos a seus ps a nossa dor.
%i- ( #i ( %i- ( ( (
Falta ao corao dori---do gozo, paz, consolao?
#i ( La ( %i- ( #i (
porque no confia--mos tudo a ele em orao.
#i ( La ( #i ( %i- (
2. Andas triste e carregado de pesares e temor?
#i ( La ( %i- ( #i (
A Jesus, refgio eterno, vai, com f, teu mal expor!
%i- ( #i ( %i- ( ( (
Teus amigos te desprezam? Conta-lhe isso em orao,
#i ( La ( %i- ( #i (
e, por seu amor to terno, paz ters no corao.
#i ( La ( #i ( %i- (
3. Cristo verdadeiro amigo! Disso prova nos mostrou,
#i ( La ( %i- ( #i (
quando, para ver remi-do o culpado, se encarnou.
%i- ( #i ( %i- ( ( (
Derramou precioso sangue, para as manchas nos lavar;
#i ( La ( %i- ( #i (
gozo em vida e no futu-ro j podemos alcanar!
(Joseph M. Scriven, 1855)
HPD 5;-
232
si ( ( <i ( 7a: ( si
1. Sem Jesus tudo est perdido, / sem Jesus nada mais sentido tem.
( La- ( si ( <i ( La- (
Sem Jesus tudo est escuro, sem Jesus nada h que nos sustm.
$ ( La- ( %ol ( $ (
Mas tu vi---ves e chamas, / no nos deixas na aflio.
%ol ( La- 7a: ( si (
Cristo, teu amor revelas e nos ds consolao.
si ( ( <i ( 7a: ( si
2. Sem Jesus nada mudaria, / sem Jesus nossa culpa ficar.
( La- ( si ( <i ( La- (
Sem Jesus no temos futuro. Sem Jesus como Deus te aceitar?
si ( ( <i ( 7a: ( si
3. Com Jesus tudo tem sentido, / com Jesus h consolo em toda a dor.
( La- ( si ( <i ( La- (
De Jesus damos testemunho, / pois nos salva hoje o Redentor.
(Estribilho final)
$ ( La- ( %ol ( $ (
Sim, tu vi---ves e reinas, / no nos deixas na aflio.
%ol ( La- 7a: ( si (
Cristo, teu amor revelas / e nos ds a salvao!
(Texto e mel.: G. Schnitter)
HPD 5;,
232
$ La-35 $35 La- si $ #i-35 7a:35 si 7a:
1. minh'a-le---gri--a, Salvador e guia,
si 7a: si ( $ La-35 $35 La- si
meu Senhor Jesus! Teu amor re---ve--la!
$ #i-35 7a:35 si 7a: si 7a: si (
A minh'alma anela tua santa luz.
$ %ol35 $35 La- $ ( #i35 7a:35 si35 La35 #i $
Cordei---ro puro e bom, eis que tu----a mo me apego,
( La-35 $35 7a: si (
s a ti me entre--go.
$ La-35 $35 La- si $ #i-35 7a:35 si 7a:
2. Ruja a tempesta--de, cresa a ini----qi---da-de,
si 7a: si ( $ La-35 $35 La- si
Cristo h de vencer. Reinem -----dio e guerra,
$ #i-35 7a:35 si 7a: si 7a: si (
estreme--a a terra, nada hei de temer.
$ %ol35 $35 La- $ ( #i35 7a:35 si35 La35 #i $
Mesmo em in----fer---nal terror, ao sentir---me fra-co e pobre,
( La-35 $35 7a: si (
sua mo me enco--bre.
$ La-35 $35 La- si $ #i-35 7a:35 si 7a:
3. Da serpen--te o enga--no e da mor--te o da-no
si 7a: si ( $ La-35 $35 La- si
perdem seu terror. No me entre---go ao pranto;
$ #i-35 7a:35 si 7a: si 7a: si (
jubilo----so eu canto glrias ao Senhor.
$ %ol35 $35 La- $ ( #i35 7a:35 si35 La35 #i $
O poder de meu Jesus, sua mo se----re---na e forte
( La-35 $35 7a: si (
faz calar a morte.
(continua)
$ La-35 $35 La- si $ #i-35 7a:35 si 7a:
4. V-se pra--ta e ou--ro! Pois o meu te----souro
si 7a: si ( $ La-35 $35 La- si
s s tu, Jesus. V-se a honra---ri---a!
$ #i-35 7a:35 si 7a: si 7a: si (
A minha ale----gria a tua luz.
$ %ol35 $35 La- $ ( #i35 7a:35 si35 La35 #i $
Desta vi----da a nsia e dor de Jesus j-----mais me afaste,
( La-35 $35 7a: si (
nem ao mal me arras-te.
$ La-35 $35 La- si $ #i-35 7a:35 si 7a:
5. Noite do peca-do, trevas do passa-do,
si 7a: si ( $ La-35 $35 La- si
j no me agradais. Vozes li-----sonjei--ras,
$ #i-35 7a:35 si 7a: si 7a: si (
almas al----ta----neiras, j no me tentais.
$ %ol35 $35 La- $ ( #i35 7a:35 si35 La35 #i $
Meu Senhor e Salvador dos grilhes me tem li-----vrado:
( La-35 $35 7a: si (
Meu Senhor a----ma-do.
$ La-35 $35 La- si $ #i-35 7a:35 si 7a:
6. Sombras, re---ti-----rai--vos! Trevas, a-----faz---tai-vos!
si 7a: si ( $ La-35 $35 La- si
Eis que nasce o sol. Aos que a Deus se entre--gam
$ #i-35 7a:35 si 7a: si 7a: si (
e a si mesmos negam, raia o arrebol
$ %ol35 $35 La- $ ( #i35 7a:35 si35 La35 #i $
Mesmo em a-----fli----o e dor, tu, Jesus, se---rs meu guia:
( La-35 $35 7a: si (
A minha ale---gri--a.
(Johann Franck, 1618-1677)
HPD 5;*
232
$ ( ( %ol $ (
1. Deus sempre me ama, co'amor me chama,
( La- ( ( $ (
e assim me inflama do mesmo amor.
( La- ( ( $ (
Por isso cantarei o amor divino;
( La- ( ( $ (
ser meu hi---no o amor do rei.
$ ( ( %ol $ (
2. Cativo estive e graa obti----ve
( La- ( ( $ (
do amor que vi---ve e faz viver.
$ ( ( %ol $ (
3. Enviou seu Filho, prestou-me aux---lio,
( La- ( ( $ (
mostrou-me o tri----lho que ao cu conduz.
$ ( ( %ol $ (
4. Jesus buscou-me, Jesus salvou-me,
( La- ( ( $ (
ele aceitou-me com terno amor.
(A. Rische, 1819-1906)
HPD 5);
+3,
!%ol. 4 4 $-32 ( (32 %ol
1. Guia-nos, Jesus, pela tua luz!
$- ( La- $-
Que fiis a ti sigamos e que em vero amor sirvamos!
(32 ( (32 %ol (
Leva-nos, Senhor, para o teu fulgor!
$-32 ( (32 %ol
2. D na provao fora ao corao!
$- ( La- $-
Que teu fardo carreguemos e jamais desesperemos!
(32 ( (32 %ol (
Mesmo o amargor leve a ti, Senhor!
$-32 ( (32 %ol
3. D-nos tu, Senhor, graa e paz na dor!
$- ( La- $-
Que em pacincia a suportemos e os aflitos consolemos!
(32 ( (32 %ol (
Faze-nos vigiar, ao teu Reino olhar!
$-32 ( (32 %ol
4. Tu, Senhor, nos ds vida e plena paz.
$- ( La- $-
Mesmo em rdua e rude via nos sers pastor e guia.
(32 ( (32 %ol (
Faze-nos vencer pelo teu poder!
(Nikolaus Ludwig von Zinzendorf, 1700-1760)
HPD 5))
232
$ ( La- $ ( ( La- $
1. Rei sobera---no sobre o cu e a ter--ra,
( %ol $ ( La- ( ( (
vero homem, ve--ro Deus!
$ ( ( La- ( ( ( $
A ti eu quero amar, somente a ti honrar,
( %ol La- ( $ (
na vida aqui, nos transes meus.
$ ( La- $ ( ( La- $
2. Matos formo-sos, prados vio--sos
( %ol $ ( La- ( ( (
so nosso encanto no vero.
$ ( ( La- ( ( ( $
Mais belo meu Senhor, mais puro o seu amor
( %ol La- ( $ (
que alegra o nosso co---rao.
$ ( La- $ ( ( La- $
3. O sol doura---do, o luar prateado
( %ol $ ( La- ( ( (
tem luz pu-ra, ce---lestial.
$ ( ( La- ( ( ( $
Mais brilha o meu Jesus, mais pura sua luz,
( %ol La- ( $ (
a sua graa divi-nal.
$ ( La- $ ( ( La- $
4. Toda a bele---za do cu, da ter-ra
( %ol $ ( La- ( ( (
se re---sume em ti, Jesus!
$ ( ( La- ( ( ( $
O mais profundo amor tenho por ti, Senhor,
( %ol La- ( $ (
supremo bem, suprema luz!
(Mnster, 1677
Tr. E. Dietschi)
HPD 5)5
232
%ol %ol38 D638 $-35 %ol ( $- (
1. Se na maior angs--tia e cruz / ns no podemos ver a luz,
( ( %ol35 La-35 $-35 %ol35 $- ( %ol (
se no h quem esten---da a mo / e d conforto ao corao,
%ol %ol38 D638 $-35 %ol ( $- (
2. ento chegamos, Deus, Se---nhor, / a ti, com toda a nossa dor.
( ( %ol35 La-35 $-35 %ol35 $- ( %ol (
De profundeza e escu----ri-----do / em ti buscamos redeno.
%ol %ol38 D638 $-35 %ol ( $- (
3. Pois a palavra de Je-----sus, / o sangue que verteu na cruz,
( ( %ol35 La-35 $-35 %ol35 $- ( %ol (
concede indulto, re---mis---so / e sempiterna salvao.
%ol %ol38 D638 $-35 %ol ( $- (
4. Buscamos, pois, ref----gio em ti, / na dor que nos aflige aqui.
( ( %ol35 La-35 $-35 %ol35 $- ( %ol (
Em abandono, em a-----fli-----o, / am---para-nos com tua mo.
%ol %ol38 D638 $-35 %ol ( $- (
5. Nosso pecado pe---sa em ns. / Cristo, no nos deixes ss!
( ( %ol35 La-35 $-35 %ol35 $- ( %ol (
Liberta-nos de to---do o mal, / por tua graa perenal!
%ol %ol38 D638 $-35 %ol
6. Que assim possamos, com fer----vor,
( $- (
graas render a ti, Senhor,
( ( %ol35 La-35 $-35 %ol35 $- ( %ol (
findando a peregri---na---o / em obedincia e submisso.
(Paul Eber, 1511-1569)
Confian0a e< Deus
HPD 5)8
232
4 4 7a ( ( (
Senhor, tu tens sido o nosso refgio
D6- ( 7a (
de gerao em gerao.
( ( ( (
Senhor, tu tens sido o nosso refgio
D6- ( 7a (
de gerao em gerao.
%i/ ( 7a (
Antes que os montes nascessem
%i/ D6- 7a (
e se formassem a terra e o mundo,
%i/ D6- ( r
de eternidade a eternidade,
D6- ( 7a (
tu s Deus;
%i/ D6- ( r
de eternidade a eternidade,
D6- ( 7a (
tu s Deus.
("Cantarei ao Senhor)
Fuesto de Ponto de Vista
Andai e< Cristo Besus> o %enAor> (((crescendo
e< a01es de gra0a( Colossenses 5(+C-
O que voc
est vendo no
dcesenho
acima? Uma
taa ou a
silhueta de duas
pessoas? Voc mesmo
quem resolve o que ver! O
desenho no muda nunca;
mas voc v uma vez o clice
e da outra vez os dois perfis.
E no desenho do copo?
Diga bem depressa: Este
copo est <eio cAeio ou
<eio vaMio? A resposta
depende de voc e do seu
sentimento.
O homem agradecido vai
dizer: Est cheio pela metade.
Ele sabe que "o meu clice
transborda quando "o Senhor
o meu pastor, e nada me
faltar(Salmo 23).
O homem ingrato, no
entanto, sempre ver aquilo
que pensa lhe faltar, e por
isso sempre cheio de temor e
queixume. Ele ver o copo
como estando vazio pela
metade.

O mundo em que vivemos


no vai mudar! Nada h de
novo debaixo do sol (Ecl. 1.9).
Nova, entretanto, pode tornar-
se minha maneira de ver as
coisas! Atravs do novo
nascimento e pela influncia
do Esporito Santo, que d
discernimento: ns crentes
podemos ser agradecidos,
mesmo se todo mundo fala o
contrrio.
(P. Werner J. Dietz)
HPD 5)2
832
la35 %ol3) D635 %ol3) la35 %ol3) #i
1. Quem s em Deus, o Pai, con--fia
D635 %ol-3) #i35 la3) #i la
e nele es-pe---ra sempre fiel,
la35 %ol3) D635 %ol3) la35 %ol3) #i
quem contra o mal com Deus por--fia,
D635 %ol-3) #i35 la3) #i la
resiste dor, mais cruel.
%ol3) D63) %ol3) D6 %ol- la
Quem su---a vida a Deus confiou,
D63) %ol3) $3) #i35 la3) #i la (
em ro----cha fir---me edifi-cou.
la35 %ol3) D635 %ol3) la35 %ol3) #i
2. Que valem to----dos os cui---dados
D635 %ol-3) #i35 la3) #i la
e todas as la--mentaes?
la35 %ol3) D635 %ol3) la35 %ol3) #i
Que dia e noi--te, incon-for---mados,
D635 %ol-3) #i35 la3) #i la
choremos nos-sas aflies?
%ol3) D63) %ol3) D6 %ol- la
Se a la----men-tarmos, nossa dor
D63) %ol3) $3) #i35 la3) #i la (
so---men-te fi----ca--r maior.
la35 %ol3) D635 %ol3) la35 %ol3) #i
3. S confor---ma--do, s pa----ciente
D635 %ol-3) #i35 la3) #i la
e alegra---te no teu Senhor,
la35 %ol3) D635 %ol3) la35 %ol3) #i
pois sua gra--a o-nis-ci-----ente
D635 %ol-3) #i35 la3) #i la
conhece bem a tua dor.
%ol3) D63) %ol3) D6 %ol- la
V mui--to bem o nosso Deus
D63) %ol3) $3) #i35 la3) #i la (
tu---do o que fal---ta aos filhos seus.
(continua)
la35 %ol3) D635 %ol3) la35 %ol3) #i
4. No penses nun--ca, na amar-gura,
D635 %ol-3) #i35 la3) #i la
que te esque---ceu o Pai nos cus,
la35 %ol3) D635 %ol3) la35 %ol3) #i
Nem que o que vi---ve na vem-tura,
D635 %ol-3) #i35 la3) #i la
se encontre j nos braos seus.
%ol3) D63) %ol3) D6 %ol- la
Mui--to o por--vir h de mudar
D63) %ol3) $3) #i35 la3) #i la (
e a ca----da qual seu fim mostrar.
la35 %ol3) D635 %ol3) la35 %ol3) #i
5. Deus pode, sem di-----fi---cul--dade,
D635 %ol-3) #i35 la3) #i la
um rico em po---bre transformar;
la35 %ol3) D635 %ol3) la35 %ol3) #i
e com i------gual fa----ci---li-----dade
D635 %ol-3) #i35 la3) #i la
a um pobre grandes posses dar.
%ol3) D63) %ol3) D6 %ol- la
O O-ni----po---tente tem poder
D63) %ol3) $3) #i35 la3) #i la (
de os ho---mens hu---mi--lhar e erguer.
la35 %ol3) D635 %ol3) la35 %ol3) #i
6. Orando, se---gue a tu--a via,
D635 %ol-3) #i35 la3) #i la
fiel, cumprin-do o teu dever;
la35 %ol3) D635 %ol3) la35 %ol3) #i
na bno ce---les---tial con--fia,
D635 %ol-3) #i35 la3) #i la
que reno-----va---da a possas ter.
%ol3) D63) %ol3) D6 %ol- la
J---mais Deus h de abandonar
D63) %ol3) $3) #i35 la3) #i La (
quem ne---le crer e confi-ar.
(Georg Neumark, 1621-1681)
HPD 5)9
232
4 4 r D6 r35 La35 r 7a35 %ol35 D635 %ol35 $35 #i35 La
1. Em ti eu esperei, Se--nhor; / d que no mun-do zom-ba--dor
r35 %ol35 D635 7a35 D635 r35 La r D6 r35 La35 r
fiel eu per---ma---ne--------a. / Senhor e Deus: Nos transes meus
D635 r D635 r35 #i35 r (
que eu nun-ca desfa----le---------a!
r D6 r35 La35 r
2. Vem confortar-me o co--ra---o.
7a35 %ol35 D635 %ol35 $35 #i35 La
Por tu---a co---mi---se---ra---o,
r35 %ol35 D635 7a35 D635 r35 La r D6 r35 La35 r
Senhor, vem ter co---mi--------go. / Segura-me por tu---a mo
D635 r D635 r35 #i35 r (
e d---me paz e abri--------go!
r D6 r35 La35 r
3. Minha alma a ti quero entre--gar; /
7a35 %ol35 D635 %ol35 $35 #i35 La
em tu---a graa me abri--gar,
r35 %ol35 D635 7a35 D635 r35 La r D6 r35 La35 r
no fim da mi---nha vi---------da! / Meu Redentor, em n--sia e dor
D635 r D635 r35 #i35 r (
conce---de-me gua--ri--------da!
r D6 r35 La35 r 7a35 %ol35 D635 %ol35 $35 #i35 La
4. Ao Trino Deus cantai lou--vor, / por su---a gra-a, seu a----mor!
r35 %ol35 D635 7a35 D635 r35 La r D6 r35 La35 r
Seu nome se---ja honra--------do! / O seu poder nos faz vem-cer
D635 r D635 r35 #i35 r (
por Cris-to, o Filho ama-------do.
(Adam Reussner, 1496-1575)
HPD 5)+
+3,
#i #i- La #i
1. Se as guas do mar da vida quiserem te afogar,
( ( %i- (
segura na mo de Deus e vai!
#i #i- La #i
Se as tristezas desta lida quiserem te sufocar,
( %i- #i (
segura na mo de Deus e vai!
( #i- La #i
Segura na mo de Deus, segura na mo de Deus,
( ( %i- (
pois ela, ela, ela te sustentar.
#i #i- La #i
No temas, segue adiante, e no olhes para trs,
( %i- #i (
segura na mo de Deus e vai!
#i #i- La #i
2. Se a jornada pesada e te cansas da caminhada,
( ( %i- (
segura na mo de Deus e vai!
#i #i- La #i
Orando, jejuando, confiando e confessando:
( %i- #i (
Segura na mo de Deus e vai!
#i #i- La #i
3. O Esprito do Senhor sempre te revestir;
( ( %i- (
segura na mo de Deus e vai!
#i #i- La #i
Jesus Cristo prometeu que jamais te deixar:
( %i- #i (
Segura na mo de Deus e vai!
(De "Cantarei ao Senhor)
HPD 5)-
232
4 4 r ( #i- La35 r35
1. Confia o teu caminho a teu fiel Senhor!
r ( #i- La
Teu corao mesquinho, com todo o seu temor:
%ol 7a r35 D6-35 7a
Ao Deus onipotente entrega-o sem tardar;
( 7a35 D6- La35 r (
teu Criador clemente no te h de rejei-tar!
r ( #i- La35 r35
2. Em teu Senhor espera, se queres seu favor;
r ( #i- La
sua obra considera, e a tua tem valor!
%ol 7a r35 D6-35 7a
Angstias desoladas jamais te salva-ro;
( 7a35 D6- La35 r (
alcanas bens sagra--dos somente em ora--o.
r ( #i- La35 r35
3. E mesmo que o demnio nos venha a resistir
r ( #i- La
e com poder medonho nos queira destruir,
%ol 7a r35 D6-35 7a
o teu aceno basta. a fim de o subju-gar,
( 7a35 D6- La35 r (
e todo o mal afas--ta o teu divino olhar.
r ( #i- La35 r35
4. Deus quer que no pereas em sofrimento e mal;
r ( #i- La
far que lhe agradeas no Reino celestial.
%ol 7a r35 D6-35 7a
Ele h de dar-te a glria, o eterno resplendor;
( 7a35 D6- La35 r (
e cantars vit----ria por seu divino amor!
r ( #i- La35 r35
5. Amm! Por ti espero, meu Pai e meu Senhor!
r ( #i- La
No mal no desespero, pois tenho o teu amor.
%ol 7a r35 D6-35 7a
E quando, enfim, na morte meu trilho termi-nar,
( 7a35 D6- La35 r (
a ti a minha sor--te, Senhor, hei de entregar!
(Paul Gerhardt, 1607-1676)
HPD 5),
232
7a35 D6-35 7a35 D6-35 7a35 D6-35 7a ( D6- ( ( 7a
1. Deus fa-----r que a tu----a vi--da / tome um rumo salutar.
D6- ( ( 7a D6- ( ( ( 7a ( (
com Jesus no perdi--da / qualquer nave em alto mar.
7a35 D6-35 7a35 D6-35 7a35 D6-35 7a ( D6- ( ( 7a
2. O que em me--do e em nsia pensa / que Jesus dormindo est,
D6- ( ( 7a D6- ( ( ( 7a ( (
s se entrega a mgoa imensa, / pois sem f se afundar.
7a35 D6-35 7a35 D6-35 7a35 D6-35 7a ( D6- ( ( 7a
3. des---crente e in---sen----sa-to! / Deus jamais h de dormir.
D6- ( ( 7a D6- ( ( ( 7a ( (
Reconhece, humilde e grato: / Cristo pode redimir.
7a35 D6-35 7a35 D6-35 7a35 D6-35 7a ( D6- ( ( 7a
4. , no te----mas, cr so-----mente, / mesmo em perdio total.
D6- ( ( 7a D6- ( ( ( 7a ( (
Teu Senhor est presente, / livra-te de todo o mal.
7a35 D6-35 7a35 D6-35 7a35 D6-35 7a ( D6- ( ( 7a
5. Vaci----lan---do em pen-sa----mentos, / vem firmar-te em seu poder.
D6- ( ( 7a D6- ( ( ( 7a ( (
Deixa as mgoas e os tormentos. / Cristo sempre h de vencer.
7a35 D6-35 7a35 D6-35 7a35 D6-35 7a ( D6- ( ( 7a
6. Se---gue a f e a o-be---di------ncia / do teu Salvador Jesus.
D6- ( ( 7a D6- ( ( ( 7a ( (
Vai, carrega com pacincia / o teu fardo, tua cruz.
7a35 D6-35 7a35 D6-35 7a35 D6-35 7a ( D6- ( ( 7a
7. O que ce---de, envergo----nhado, / renegando o seu Senhor,
D6- ( ( 7a D6- ( ( ( 7a ( (
h de errar, desespera--do, / s por trevas e terror.
7a35 D6-35 7a35 D6-35 7a35 D6-35 7a ( D6- ( ( 7a
8. Mas quem, crente e em humil----dade, / toma o jugo de Jesus,
D6- ( ( 7a D6- ( ( ( 7a ( (
na bendita eternida-de / viver em sua luz.
(Johann Daniel Herrnschmidt, 1675-1723)
HPD 5)*
232
D6 ( ( ( 7a %ol- D6 (
1. minh'alma espera em teu Senhor!
( ( ( ( r %ol- D6 (
Tudo lhe encomenda: teu Salvador!
%ol- ( ( ( ( ( D6 (
Em noite atroz no te deixa a ss!
$ ( %ol D6 %ol $- %ol %ol-
Segue-lhe confiante, ouve a sua voz!
D6 ( ( ( 7a %ol- D6 (
Nas tempestades, na dor cruel,
( ( 7a ( %ol- ( D6 ( ( (
h de estar conti--go o Deus fi-el!
D6 ( ( ( 7a %ol- D6 (
2. minha alma, espera em teu Senhor!
( ( ( ( r %ol- D6 (
Tudo lhe encomenda: teu Salvador!
%ol- ( ( ( ( ( D6 (
Se tudo ruir e nsia te invadir:
$ ( %ol D6 %ol $- %ol %ol-
Nunca o Deus da gra--a deixar de agir!
D6 ( ( ( 7a %ol- D6 (
Pai eterno, Deus redentor:
( ( 7a ( %ol- ( D6 ( ( (
Salva-nos, teus fi---lhos, fiel Senhor!
(Friedrich Rder, 1815-1872)
HPD 55;
232
%ol ( D6 $- ( ( ( (
1. Bendito aquele que anda em santidade e amor,
%ol ( D6 $- ( ( ( (
que em vera f demanda a Deus, seu Redentor,
( ( La- ( %ol ( $- (
o que de todo o corao no Verbo seu confi----a
( D6 $- ( %ol ( ( (
e em sua pro-misso.
%ol ( D6 $- ( ( ( (
2. As minhas mos levanto em gratido, Deus,
%ol ( D6 $- ( ( ( (
a tua glria eu canto; adoro os juzos teus.
( ( La- ( %ol ( $- (
no permitas, bom Senhor, que eu perca a tua gra--a
( D6 $- ( %ol ( ( (
que negue o teu a-mor!
%ol ( D6 $- ( ( ( (
3. De corao me prendo tua promisso.
%ol ( D6 $- ( ( ( (
A minha vida eu rendo a ti, em gratido.
( ( La- ( %ol ( $- (
Se tu me guiares, fiel Senhor, prossigo o meu cami--nho,
( D6 $- ( %ol ( ( (
tranqilo e sem temor.
%ol ( D6 $- ( ( ( (
4. Teu Verbo permane--ce; o mundo h de passar!
%ol ( D6 $- ( ( ( (
Ningum jamais pere--ce que em ti, Deus, confiar!
( ( La- ( %ol ( $- (
A tua poderosa mo me guie em seguran--a
( D6 $- ( %ol ( ( (
por trevas e a--flio!
(Cornelius Becker, 1602 (Tr. W.))
HPD 55)
232
7a D6- ( 7a D6- 7a
1. Senhor, porque me guarda a tua mo confio em ti.
( D6- ( 7a D6- 7a
Porque bem sei que teu querer bom confio em ti.
D6- ( ( 7a
Tu ds coragem, vences o temor;
r35 7a35 D6- ( 7a (
louvor a ti, por teu imenso amor!
7a D6- ( 7a D6- 7a
2. Senhor, porque tu s meu Salvador confio em ti.
( D6- ( 7a D6- 7a
Porque por mim passaste tanta dor confio em ti.
D6- ( ( 7a
Da morte me livraste pela cruz;
r35 7a35 D6- ( 7a (
fa----ze--me humilde, meu Jesus!
7a D6- ( 7a D6- 7a
3. Porque ao Pai por mim suplicars confio em ti.
( D6- ( 7a D6- 7a
Porque com teu poder comigo ests confio em ti.
D6- ( ( 7a
Sendo tentado, olho para ti.
r35 7a35 D6- ( 7a (
Tu s, Se--nhor, refgio meu aqui.
7a D6- ( 7a D6- 7a
4. Se bem que meu caminho eu ignorar, confio em ti.
( D6- ( 7a D6- 7a
Porque teus planos vais concretizar, confio em ti.
D6- ( ( 7a
Por me guiares, no preciso ver,
r35 7a35 D6- ( 7a (
nem mesmo sempre tudo entender!
(Diaconisas de Aidlingen (Tr. R. B.))
HPD 555
232
7a35 D6-35 7a 7a35 %i/35 7a D6- 7a
1. Quem no mundo h de magoar-me? / Cristo meu, eu sou seu,
D6- 7a35 D6- 7a %ol- D6-
quem o h de roubar-me? / Meu Senhor venceu o inferno.
( 7a35 D6- D6-35 7a (
Pela cruz, meu Jesus / deu-me o cu eter----no.
7a35 D6-35 7a 7a35 %i/35 7a D6- 7a
2. Na--da eu trouxe para a vi----da. / S no amor do Senhor
D6- 7a35 D6- 7a %ol- D6-
encontrei guarida. / Alma, vida, corpo e mente:
( 7a35 D6- D6-35 7a (
Nada meu, quem m'os deu / foi meu Deus clemen--te.
7a35 D6-35 7a 7a35 %i/35 7a D6- 7a
3. Tu me ds toda alegri----a, / meu Senhor, Bom Pastor,
D6- 7a35 D6- 7a %ol- D6-
quem ao cu me guia. / Eu sou teu: por mim morreste.
( 7a35 D6- D6-35 7a (
Redentor, por amor / salvao me des---te.
7a35 D6-35 7a 7a35 %i/35 7a D6- 7a
4. Eu sou teu, Senhor clemen-te, / minha luz s, Jesus!
D6- 7a35 D6- 7a %ol- D6-
Peo-te insistente: / D que eu seja ao cu erguido
( 7a35 D6- D6-35 7a (
onde, Rei, viverei / sempre a ti uni-----do.
(Paul Gerhardt, 1607-1676)
HPD 558
232
sol ( r ( D6 La r (
1. De Deus no me desvi--o pois ele me aceitou.
sol ( r ( D6 La r (
No seu poder confi---o que sempre me amparou.
%i/ ( ( ( ( ( 7a (
Ele me estende a mo. Velando noite e di--a,
D6 ( 7a ( $ ( sol ( ( (
com seu amor me guia: luz na escurido.
sol ( r ( D6 La r (
2. Se o mundo os seus favo-res em dio converter,
sol ( r ( D6 La r (
em desespero e dores Deus h de socorrer.
%i/ ( ( ( ( ( 7a (
Liberta-me o Senhor, clemente e apieda-do,
D6 ( 7a ( $ ( sol ( ( (
de trevas e peca-do, de morte, inferno e dor.
sol ( r ( D6 La r (
3. Em tempo tormento-so confio no Senhor;
sol ( r ( D6 La r (
meu Salvador bondoso transforma toda a dor.
%i/ ( ( ( ( ( 7a (
Suceda o que ele quer. Meu corpo, vida e mente
D6 ( 7a ( $ ( sol ( ( (
entrego-lhe conten-te, sem nada j temer.
sol ( r ( D6 La r (
4. Tudo o que Deus me envi-a somente para o bem:
sol ( r ( D6 La r (
prazeres, alegria e provaes tambm.
%i/ ( ( ( ( ( 7a (
To grande seu amor que Deus, comisera--do,
D6 ( 7a ( $ ( sol ( ( (
terra tem manda-do seu Filho, o Redentor.
(Ludwig Helmbold, 1532-1598)
HPD 552
232
4 4 $ ( La- $
1. Conosco seja a graa de nosso Salvador.
%ol35 #i- $35 %ol35 La-35 $ (
Sem ela a vida passa em trevas e te--mor.
$ ( La- $
2. A via rdua e rude; quem poder valer?
%ol35 #i- $35 %ol35 La-35 $ (
O teu vigor te ilude; por graa hs de vencer.
$ ( La- $
3. Na graa confiando, no te arrependers.
%ol35 #i- $35 %ol35 La-35 $ (
Em noite escura andando, a luz de Deus vers.
$ ( La- $
4. Os nossos pais confiaram em Cristo e seu amor:
%ol35 #i- $35 %ol35 La-35 $ (
Na graa se abrigaram em toda a sua dor.
$ ( La- $
5. rmo, tambm confia na graa de Jesus.
%ol35 #i- $35 %ol35 La-35 $ (
Da carga te alivia o que sofreu na cruz.
$ ( La- $
6. Ningum te prejudica, se amares o Senhor;
%ol35 #i- $35 %ol35 La-35 $ (
pois ele justifica por graa o peca-dor.
$ ( La- $
7. O sangue do Cordeiro garante a redeno.
%ol35 #i- $35 %ol35 La-35 $ (
No alento derradeiro h graa e h perdo.
$ ( La- $
8. A nossa vida passa em trevas e temor.
%ol35 #i- $35 %ol35 La-35 $ (
Somente a tua graa nos faz vencer, Senhor.
(Philipp Friedrich Hiller, 1699-1776)
HPD 559
232
4 4 7a r35 D6-35 r 7a
1. Jesus provou Getsmani em grande solido.
( r35 D6-35 r 7a
Quiseram os discpulos fi--car em prontido.
( ( r D6-
Depois de orar achou-os j dormindo pelo cho.
7a r35 D6-35 7a35 D6-35 7a (
Jesus provou Getsmani em grande soli----do.
7a r35 D6-35 r 7a
2. Com Judas foram-no achar em grande solido.
( r35 D6-35 r 7a
Quiseram os discpu-los frustrar sua priso.
( ( r D6-
Um s tentou livrar Jesus at de armada mo.
7a r35 D6-35 7a35 D6-35 7a (
To fcil foi prender Jesus, em grande soli---do.
7a r35 D6-35 r 7a
3. Frente ao juiz e acusador em grande solido.
( r35 D6-35 r 7a
Queria Pedro assistir e dar-lhe proteo.
( ( r D6-
Conheces tu este Jesus? Negou dizendo: No.
7a r35 D6-35 7a35 D6-35 7a (
Lutou Jesus com todo o mal em grande soli---do.
7a r35 D6-35 r 7a
4. Provou Jesus em Glgota ne-nhuma solido:
( r35 D6-35 r 7a
Clamou a Deus em seu penar, clamou em orao.
( ( r D6-
Ficou com Deus que o amparou em toda provao.
7a r35 D6-35 7a35 D6-35 7a (
Senhor, na vida e no morrer, d-nos tua mo.
(Jaqueline Jurgens)
Obs.: Pode ser cantado com a melodia do hino de Natal "Em linda noite ao mundo, a ns
HPD 55+
232
<i ( ( %i- <i la ( %i- <i
1. ---rei por onde Deus quiser. Meu Pai ser meu gui-a.
( ( ( %i- <i la ( %i- <i
Pois ele, haja o que houver, a senda me alumi-a.
( $ %i- <i ( %i- ( (
Sereno eu sigo o meu Senhor, em alegria, em pranto e dor,
<i %i- ( <i (
qual filho ao pai amado.
<i ( ( %i- <i la ( %i- <i
2. ---rei por onde Deus mandar. Tranqilo lhe obede-o.
( ( ( %i- <i la ( %i- <i
Se bem que a carne se negar, s um Senhor conheo.
( $ %i- <i ( %i- ( (
Aceito o que meu Deus quiser; sem ele nada quero obter,
<i %i- ( <i (
agora e eternamente.
<i ( ( %i- <i la ( %i- <i
3. --rei por onde Deus guiar; as suas mos segu-ro.
( ( ( %i- <i la ( %i- <i
Contente e grato quero estar, o bem e o mal atu--ro.
( $ %i- <i ( %i- ( (
E mesmo que no veja a luz, no solto a mo que me conduz.
<i %i- ( <i (
Meu Deus no me abandona.
<i ( ( %i- <i la ( %i- <i
4. Farei o que Deus resolver em seu amor paterno,
( ( ( %i- <i la ( %i- <i
a-inda que sem compreender o seu desgnio eterno.
( $ %i- <i ( %i- ( (
Meu Deus far o que convm, servindo tudo para o bem
<i %i- ( <i (
dos filhos seus que o amam.
<i ( ( %i- <i la ( %i- <i
5. --rei por onde Deus quiser. No temo o hostil deserto.
( ( ( %i- <i la ( %i- <i
O seu semblante anelo ver, que agora est coberto.
( $ %i- <i ( %i- ( (
Deus fiel, seu plano bom; irrequieto corao:
<i %i- ( <i (
Em Deus ters sossego.
(Lambertus Gedicke, 1711)
Obs.: Pode ser cantado com a melodia do no. 73: Pela asceno...
HPD 55-
232
#i ( ( %i-
1. Veja a terra, de Deus, veja o espao, veja os cus,
( ( #i %i-35 #i (
tudo vem de sua mo, sua toda a cria--o.
#i ( ( %i-
2. S de Deus eu quero ser, s por seu amor viver,
( ( #i %i-35 #i (
em seus braos descansar, minha vida lhe entregar.
#i ( ( %i-
3. Deus me guarda, sem cessar, dia e noite a vigiar.
( ( #i %i-35 #i (
Mesmo que eu no o entender, cumpre o que me convi-er.
#i ( ( %i-
4. Dia e noite d-me o po, d socorro na aflio.
( ( #i %i-35 #i (
Seu perdo e seu amor seguem-me por onde for.
#i ( ( %i-
5. Deus amado, o teu poder no o posso conceber.
( ( #i %i-35 #i (
O que posso, confiar, em teus braos me abrigar.
#i ( ( %i-
6. Se eu viver, comigo ests, se morrer, faleo em paz.
( ( #i %i-35 #i (
Seja em vida ou morte, eu sei: Pai, contigo habita---rei.
(Arno Poetzsch, 1900-1956 (Tr. W.))
HPD 55,
232
#i ( La #i %i- ( 7a: %i-
1. Em todo o meu trabalho da luz de Deus me va-lho
( ( ( ( #i ( La #i
que aclara o trilho meu. S Deus ser meu gui-a,
%i- ( 7a: %i- #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
meu sol, minh'alegri---a. Confian--te eu si---go o Verbo seu.
( ( La #i %i- ( 7a: %i-
2. De dia e noite, a li--da sem Deus est perdi---da,
( ( ( ( #i ( La #i
o meu cuidado vo. Conforme a ele agrada,
%i- ( 7a: %i- #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
dirija a minha estra--da o seu pa---terno corao.
( ( La #i %i- ( 7a: %i-
3. Somente me aconte-ce o que ele estabele---ce,
( ( ( ( # i ( La #i
a fim de me salvar. Aceito em humilda--de
%i- ( 7a: %i- #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
sua ordem e vonta---de, e que-ro o que ele me ordenar.
( ( La #i %i- ( 7a: %i-
4. Em seu amor confi--o, e assim no me desvi---o
( ( ( ( #i ( La #i
para o pecado e o mal. Se s suas ordens si--go,
%i- ( 7a: %i- #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
ele estar comi---go, com seu ampa--ro paternal.
( ( La #i %i- ( 7a: %i-
5. Ao Salvador me ape-go; em vida e morte entre--go
( ( ( ( #i ( La #i
o meu destino a Deus. Seja hoje ou no futu--ro:
%i- ( 7a: %i- #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
Com ele estou segu---ro; Deus as--be o fim dos dias meus.
( ( La #i %i- ( 7a: %i-
6. Entrego-te contente minha alma, corpo e mente,
( ( ( ( #i ( La #i
Pai e Criador; pois mesmo em rdua vi--a
%i- ( 7a: %i- #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
o teu amor me gui--a ao Rei-no teu, Salvador.
(Paul Fleming, 1609-1640)
HPD 55*
232
4 4 4 4 7a r ( D6-
1. Os que confiam no Senhor
( 7a ( (
so como o monte de Sio.
( r ( D6-
Os que confiam no Senhor
( 7a (
so como o monte de Sio.
D6- ( 7a (
Firmes para sempre permanecem,
D6- ( 7a (
firmes para sempre no Senhor.
%ol- ( D6- (
Firmes para sempre no Evangelho,
%ol- ( D6 ( 7a
firmes para sempre no amor:
( r ( D6-
Os que confiam no Senhor,
( 7a ( (
os que confiam no Senhor!
7a r ( D6-
2. Os que esperam no Senhor,
( 7a ( (
suas foras ho de renovar.
( r ( D6-
Os que esperam no Senhor,
( 7a (
suas foras ho de renovar.
D6- ( 7a (
Sobem como guias para os montes,
D6- ( 7a (
correm mesmo sem se fatigar,
%ol- ( D6- (
engajados pelo evangelho,
%ol- ( D6 ( 7a
querem suas vidas ofertar:
( r ( D6-
Os que esperam no Senhor,
( 7a ( (
os que esperam no Senhor!
(Oziel Campos de Oliveira)
A favor ou contra a onda(((
(Para Finados)
"Ensina-nos a contar os nossos dias, para que
alcancemos corao sbio. (Salmo 90.12)
H uma grande diferena em
voc estar lutando sem sucesso
contra uma onda ou voc estar
dominando a onda!
Lutar
contra a onda
estar sujeito
a ser
dominado por
ela e perecer
debaixo dela;
amargo ser
arrastado contra a nossa vontade.
Essa amargura as pessoas
expressam nas afirmaes pags
diante da morte dos seus familiares,
quando dizem: "Chegou a hora dele;
ningum escapa quando vem a
hora; no h como mudar a vontade
de Deus; ningum morre na
vspera; quando a hora vem, temos
que ir; a vida...
Diferente se voc tiver
aprendido a dominar as ondas do
mar da vida: o mar se enfurece, mas
voc, tal qual um surfista, o domina,
graas aos ensinamentos do
Esprito Santo de Cristo. A onda que
quer arrast-lo para a desgraa
obrigada a sustentar voc! Voc no
est entregue ao "destino, mas o
nosso Deus, por amor de Jesus, o
Salvador e Libertador, deu a voc o
destino certo. O Senhor dono do
"nmero dos seus meses e os seus
dias esto contados(J 14.5). A
vida de voc tem um alvo e um
propsito.
Mas se voc "deixar as guas
rolar e no se importar: ento
seguramente vai acabar no
desespero diante da morte dos seus
familiares e tambm da sua prpria.
De nada lhe adiantaro os xitos e
sucessos da vida: pelo contrrio,
eles sero para voc um tropeo na
hora em que o mar da vida abre a
sua garganta.
Por iso voc pode - ou melhor
deve - entrar no aprendizado de
Cristo, o Senhor e Deus, hoje, para
ser protegido daquela garganta
horrvel e poder concluir seus dias
neste mundo dentro do
planejamento do seu Deus e
Senhor. Pois ele quer que atingimos
o Seu alvo, o Seu propsito.
(P. Werner J. Dietz)
HPD 58;
232
$ La-35 $35 La si $ #i-35 7a:35 si 7a:
1. S em Deus con-fi---a. Ele te au-xi-----li--a,
si 7a: si ( $ La-35 $35 La- si
alma, em tua dor. Corao, ju----bi--la,
$ #ai-35 7a:35 si 7a: si 7a: si (
pois ele a---ni-----quila trevas e temor.
$ %ol35 $35 La- $
Quero estar com meu Jesus.
( #i35 7a:35 si35 La35 #i $
Vou ter---ra prometi--da,
( La-35 $35 7a: si (
herdarei a Vi---da.
$ La-35 $35 La si $ #i-35 7a:35 si 7a:
2. Nada mais pre--tendo. A Jesus me prendo,
si 7a: si ( $ La-35 $35 La- si
quero estar com Deus. Nada mais me impor-ta;
$ #i-35 7a:35 si 7a: si 7a: si (
Cristo s con--forta; sigo os passos seus.
$ %ol35 $35 La- $
Ambio, gl--ria e prazer
( #i35 7a:35 si35 La35 #i $
que ao descrente vo ten--tando,
( La-35 $35 7a: si (
j no os de---mando.
$ La-35 $35 La si $ #i-35 7a:35 si 7a:
3. Grato aqui me incli-no ante o amor di-----vi-no.
si 7a: si ( $ La-35 $35 La- si
Sinto abrigo e paz. Vida que re----di---me,
$ #i-35 7a:35 si 7a: si 7a: si (
salvao su----blime minha f me traz.
$ %ol35 $35 La- $
Se me entre----go a meu Senhor,
( #i35 7a:35 si35 La35 #i $
se encomendo a Deus mi---nh'alma,
( La-35 $35 7a: si (
meu temor se acal--ma. (Continua)
$ La-35 $35 La si $ #i-35 7a:35 si 7a:
4. A minh'al-ma entre-ga tudo que car---rega
si 7a: si ( $ La-35 $35 La- si
s a ti, Jesus. Forte em es----pe---ran-a,
$ #i-35 7a:35 si 7a: si 7a: si (
corajo------sa a--vana, sem temer a cruz,
$ %ol35 $35 La- $
aguardan--do o galardo,
( #i35 7a:35 si35 La35 #i $
a coro---a da vi----t-ria,
( La-35 $35 7a: si (
sempiter----na gl-ria.
$ La-35 $35 La si $ #i-35 7a:35 si 7a:
5. Digo "amm e canto o des--gnio santo
si 7a: si ( $ La-35 $35 La- si
do meu bom Senhor. H ref-----gio em Cristo.
$ #ai-35 7a:35 si 7a: si 7a: si (
Pela f a------visto celestial fulgor.
$ %ol35 $35 La- $
Finda a lu-----ta, finda a dor,
( #i35 7a:35 si35 La35 #i $
a minh'alma em Deus des-cansa:
( La-35 $35 7a: si (
Eis minha espe---ran-a!
(Johann Kaspar Schade, 1666-1698)
HPD 58)
232
sol ( ( 7a sol ( ( ( La sol
1. Nas mos de meu fiel Senhor confiante hei de abrigar-me.
( ( ( 7a sol ( ( ( La sol
Nem terrenal prazer nem dor de Deus ho de afastar-me.
D6- r 7a sol La sol D6- ( ( 7a
Se o mundo inteiro desabar, quem no Senhor s confiar
sol La sol La sol (
te--r seguro ampa-ro.
sol ( ( 7a sol ( ( ( La sol
2. Ele rochedo e protetor, Salvador e guia.
( ( ( 7a sol ( ( ( La sol
Por graa aceita o pecador que em seu amor confi---a.
D6- r 7a sol La sol D6- ( ( 7a
J que ele fez tal promisso, as--sim o cr meu corao,
sol La sol La sol (
se-guro e em ale-gri-a.
sol ( ( 7a sol ( ( ( La sol
3. Su---a palavra o penhor por ele assegura---do:
( ( ( 7a sol ( ( ( La sol
Jamais das mos de meu Senhor serei arrebata--do.
D6- r 7a sol La sol D6- ( ( 7a
No falta sua promisso; com ale-gria e gratido,
sol La sol La sol (
meu Deus seja exalta--do!
(Philipp Spitta, 1801-1859)
(Obs.: Este hino pode ser cantado pela melodia mais fcil do no. 86: Somente a Deus no cu louvor.)
HPD 585
232
7a ( D6- (
1. Bondade e misericrdia
( ( 7a (
certamente me seguiro.
( ( D6- (
Bondade e misericrdia
( ( 7a (
certamente me seguiro
D6- ( 7a (
todos os dias da minha vida,
La ( r (
todos os dias da minha vida;
%i/ D6- 7a (
habitarei na casa do Senhor
D6 %ol D6- ( 7a
para todo o sempre. Alelu-ia!
( ( D6- (
Bondade e misericrdia
( ( 7a (
certamente me seguiro.
( ( D6- (
Bondade e misericrdia
( ( 7a (
certamente me seguiro.
HPD 588
232
La35 #i-35 La35 $35 #i- (
1. At a------qui me trouxe Deus;
$35 #i-35 La #i- La (
guiou---me com bonda--de.
La35 #i-35 La35 $35 #i- (
Ele ampa----rou os passos meus /
$35 #i-35 La #i- La (
com gra--a e fielda---de.
#i-35 $35 #i- ( La $35 #i-35 La35 #i-35 %i- #i35
At a-----qui me protegeu, / perdo e paz me concedeu,
La35 #i-35 La35 $35 La35 #i- La ( (
confor---to e a-----le----gri--a.
La35 #i-35 La35 $35 #i- (
2. Louvor te ren--do e gratido /
$35 #i-35 La #i- La (
por tu----do que fizes-te;
La35 #i-35 La35 $35 #i- (
por to---da a gra--a e proteo /
$35 #i-35 La #i- La (
que sem-pre, Pai, me des-te.
#i-35 $35 #i- ( La $35 #i-35 La35 #i-35 %i- #i35
Quero exal-----tar, meu Salvador, / o teu po----der, o----- teu amor
La35 #i-35 La35 $35 La35 #i- La ( (
com que me agra---ci----as--te.
La35 #i-35 La35 $35 #i- (
3. Aju----da no por--vir, Senhor, /
$35 #i-35 La #i- La (
com teu po----der me gui--a;
La35 #i-35 La35 $35 #i- (
reve---la o teu e------terno amor /
$35 #i-35 La #i- La (
em dor e em alegri---a.
#i-35 $35 #i- ( La $35 #i-35 La35 #i-35 %i- #i35
Confes---sa----rei at morrer: / Por Cris-to, Deus, me hs de valer!
La35 #i-35 La35 $35 La35 #i- La ( (
So---men-te em ti con-fi----o!
(milie Juliane Schwarburg-Rudolfstadt, 1637-1706)
Hra0as> Louvor e Adora0o
HPD 582
232
La ( #i- La
Graas rendei a Deus, o Senhor!
#i- (
Ele bondoso,
( ( ( La
sua misericrdia no tem fim.
#i- La #i- La (
sua bonda--de sempiter--na.
HPD 589
232
#i %i- #i ( ( La #i (
1. Seu nome Maravilhoso, / seu nome Maravilhoso,
La ( #i ( %i- ( #i (
seu nome Maravilhoso, / Pai da Eternidade, Prncipe da Paz.
#i %i- #i ( ( La #i (
2. Seu nome Conselheiro, / seu nome Conselheiro,
La ( #i ( %i- ( #i (
seu nome Conselheiro, / Pai da Eternidade, Prncipe da Paz.
#i %i- #i ( ( La #i (
3. Seu nome Deus Forte, / seu nome Deus Forte,
La ( #i ( %i- ( #i (
seu nome Deus forte, / Pai da Eternidade, Prncipe da Paz.
#i %i- #i ( ( La #i (
4. Seu nome Maravilhoso, / seu nome Conselheiro,
La ( #i ( %i- ( #i (
seu nome Deus Forte, / Pai da Eternidade, Prncipe da Paz.
Obs.: Hino para a poca do Natal. Veja saas 9.6
HPD 58+
+3,
4 4 #i La35 #i32 %i- #i
1. Sabes quantas estrelinhas l no firmamento esto?
( La35 #i32 %i- #i
Sabes quantas nuvenzi----nhas pelo vasto mundo vo?
%i- #i %i- #i
Deus a todas tem contado, uma s no lhe h faltado,
( La35 #i32 %i- #i (
nem de tantas uma s, nem de tantas uma s.
#i La35 #i32 %i- #i
2. Sabes quantas moscas dan--am pelo luminoso ar?
( La35 #i32 %i- #i
Quantos peixes no se can--sam, divertindo-se no mar?
%i- #i %i- #i
Deus a todos est chamando, doce vida a eles dando,
( La35 #i32 %i- #i (
de alegria e de prazer, de alegria e de prazer.
#i La35 #i32 %i- #i
3. Sabes quantas crianci-----nhas, ao raiar do arrebol,
( La35 #i32 %i- #i
se levantam contenti-----nhas, madrugando com o sol?
%i- #i %i- #i
Deus a todas est olhando e a todas abenoando.
( La35 #i32 %i- #i (
V e ama a ti tambm, v e ama a ti tambm.
(Wilhelm Hey, 1789-1854)
HPD 58-
+3,
4 4 La #i- ( La
1. Graas dou por esta vida, pelo bem que revelou.
( $ #i- La
Graas dou pelo futuro e por tudo que passou.
$ La ( #i-
Pelas bnos derramadas, pela dor, pela aflio,
La $ #i- La (
pelas graas reveladas, graas dou pelo perdo.
La #i- ( La
2. Graas pelo azul celeste e por nuvens que h tambm,
( $ #i- La
pelas rosas no caminho e os espinhos que elas tm;
$ La ( #i-
pela escurido da noite, pela estrela que brilhou,
La $ #i- La (
pela prece respondida e a esperana que falhou.
La #i- ( La
3. Pela cruz e sofrimento e pela ressurreio,
( $ #i- La
pelo amor que sem medida, pela paz no corao;
$ La ( #i-
pela lgrima vertida e o consolo que sem par,
La $ #i- La (
pelo dom da eterna vida sempre graas hei de dar.
(Alice Denyszczuk)
HPD 58,
+3,
4 4 $ La-38 $ La-38 %ol35 La-3) $
1. terras, todas cele--brai! Com jbilo ao Senhor can--tai!
La-38 #i-38 La- $38 La-38 $ (
Apresentai-vos com louvor, servi-lhe em ale--gria e amor!
$ La-38 $ La-38 %ol35 La-3) $
2. Lembrai-vos: O Senhor Deus! Seu nome adoram ter---ra e cus.
La-38 #i-38 La- $38 La-38 $ (
No s teu prprio cria--dor, pois tudo deves ao Senhor.
$ La-38 $ La-38 %ol35 La-3) $
3. Seu povo somos, sua grei. Deus, por seu Verbo, su---a Lei,
La-38 #i-38 La- $38 La-38 $ (
nos pastoreia sem cessar; jamais nos h de abandonar.
$ La-38 $ La-38 %ol35 La-3) $
4. Por suas portas, vinde, entrai; aes de graa lhe ofer---tai!
La-38 #i-38 La- $38 La-38 $ (
Entrai com salmos de louvor no templo santo do Senhor!
$ La-38 $ La-38 %ol35 La-3) $
5. De gerao em gera-o perdura sua com-pai---xo.
La-38 #i-38 La- $38 La-38 $ (
Seu santo nome bendizei; a vida em graas lhe rendei!
(Tr. W.)
HPD 58*
+3,
4 4 D6 ( ( (
Damos graas ao Senhor, damos graas,
%ol- ( D6 (
graas pelo seu amor.
( ( ( (
Damos graas ao Senhor, damos graas,
%ol- ( D6 (
graas pelo seu amor.
7a ( D6
De manh cedo os passarinhos
( %ol- ( D6 (
esto cantando, louvando o Criador,
7a ( D6
e tu, amigo, por que no cantas,
( %ol- ( D6 (
louvando a Cristo Jesus, o Salvador?
(De "Cantarei ao Senhor)
Produtos e %u/produtos
"A um dado, mediante o esprito, o discernimento
(1 Corntios 12.8, 10)
O municpio de Concrdia,
SC a capital brasileira da
suinocultura. Ele tambm conta
com um grande frigorifico da
Sadia. O negcio deste
frigorfico industrializar
presunto, mortadelas, salames e
aves congeladas.
verdade que
a Sadia tambm
mantm uma
fbrica de sabo,
para aproveitar as
gorduras residuais
e o sebo animal,
que de outra forma
iriam para o lixo.
Mas o sabo um
subproduto, pois o
matadouro no foi
construdo para
fazer sabo.
Qual o
produto da greja
de Cristo? a
justificao do pecador e a sua
libertao dos temores da morte
e do inferno. verdade que "de
quebra, como "subproduto, os
crentes eventualmente
experimentam cura divina do seu
corpo ou vo adquirir uma nova
relao com a criao
(ecolgica), ou tambm
recebero um novo sentimento
de justia, verdade e amor.
Despertar, talvez, a conscincia
com relao s mentiras da
propaganda e diante do mundo
consumista. Mas tudo isso so
subprodutos, so conseqncias
secundrias do objetivo primrio
do Evangelho: A paz com Deus
por meio de Jesus Cristo!
O apstolo Paulo afirma que
carecemos do "discernimento de
espritos para distinguir a ddiva
suprema da morte de Jesus na
cruz de alguns prersentinhos
bem interessantes, mas que no
justificam um sacrifcio to
grande.
(P. Werner J. Dietz)
HPD 52;
232
%ol D635 %ol35 $- %ol D635 $-35 %ol
1. Louvor cantai de corao / ao Deus benigno e san--to,
( D635 %ol35 $- %ol D635 $-35 %ol35
que por paterna compaixo, / ps fim ao nosso pran-to.
$ La- $ %ol %ol35 $-35 %ol
Ao Deus que em nsias e temor, / nos confortou com seu a-----mor:
D6 $-35 %ol (
A nosso Deus dai gl---ria!
%ol35 %ol D635 %ol35 $- %ol D635 $-35 %ol
2. As obras que Deus ini---ciou, / por Deus sero finda----das:
( D635 %ol35 $- %ol D635 $-35 %ol35
Primcias suas nos criou, / ao Reino destina----das.
$ La- $ %ol %ol35 $-35 %ol
No deixar de consumar / a promisso de nos sal----var.
D6 $-35 %ol (
A nosso Deus dai gl----ria!
%ol35 %ol D635 %ol35 $- %ol D635 $-35 %ol
3. Cla--mei a Deus em minha dor: / Senhor, auxi-li-------a!
( D635 %ol35 $- %ol D635 $-35 %ol35
E em meio s trevas, meu Senhor / mostrou-me um novo di-----a.
$ La- $ %ol %ol35 $-35 %ol
Agora eu quero s viver, / sua bondade a agrade---cer.
D6 $-35 %ol (
A nosso Deus dai gl----ria!
%ol35 %ol D635 %ol35 $- %ol D635 $-35 %ol
4. Ja---mais Deus h de reti---rar / do mundo a sua gra---a.
( D635 %ol35 $- %ol D635 $-35 %ol35
A promisso h de durar, / enquanto tudo pas--sa.
$ La- $ %ol %ol35 $-35 %ol
Nada h de separar a Deus / dos bem-amados fi-----lhos seus!
D6 $-35 %ol (
A nosso Deus dai gl---ria!
(continua)
%ol35 %ol D635 %ol35 $- %ol D635 $-35 %ol
5. Em gratido, Deus, Senhor, / te entrego a minha vi-----da:
( D635 %ol35 $- %ol D635 $-35 %ol35
Que seja um hino de louvor, / que seja a ti rendi-----da!
$ La- $ %ol %ol35 $-35 %ol
O corao pe-se a cantar, / o corpo e a mente a ju----bi-----lar:
D6 $-35 %ol (
A nosso Deus dai gl---ria!
%ol35 %ol D635 %ol35 $- %ol D635 $-35 %ol
6. Vs, que por Cristo vos chamais, / a nosso Deus dai gl---ria!
( D635 %ol35 $- %ol D635 $-35 %ol35
Vs, que seu nome confessais, / a nosso Deus dai gl----ria!
$ La- $ %ol %ol35 $-35 %ol
Os falsos deuses rejeitai, / ao vero Deus vos a-----pe----gai!
D6 $-35 %ol (
A nosso Deus dai gl---ria!
(Johann Jakob Schtz, 1673 (Tr. W.))
HPD 52)
232
#i #i35 %i-35 #i35 %i-3+ %i- #i
1. Com gratido ao nosso Deus dai glrias e louvor.
( La35 #i35 %i- ( ( #i (
O povo san-to em terra e cus exalte-o com fervor.
#i #i35 %i-35 #i35 %i-3+ %i- #i
2. Vinde, alegrai-vos e cantai ao nosso Criador;
( La35 #i35 %i- ( ( #i (
os seus mila----gres exaltai, o seu paterno amor!
#i #i35 %i-35 #i35 %i-3+ %i- #i
3. Louvai a Deus que nos guiou em dor e provao;
( La35 #i35 %i- ( ( #i (
desde nascer---mos, nos guardou a sua proteo.
#i #i35 %i-35 #i35 %i-3+ %i- #i
4. Bondoso, d---nos seu perdo, absolve-nos do mal.
( La35 #i35 %i- ( ( #i (
Apaga a nos-sa transgresso com graa paternal.
#i #i35 %i-35 #i35 %i-3+ %i- #i
5. Alegre e grato corao nos queiras sempre dar;
( La35 #i35 %i- ( ( #i (
tristeza, angs-tia e aflio lana ao profundo mar!
#i #i35 %i-35 #i35 %i-3+ %i- #i
6. Concede tu----a santa paz e bno nao;
( La35 #i35 %i- ( ( #i (
pois, quando, Pai, co---nosco ests, vivemos em unio.
#i #i35 %i-35 #i35 %i-3+ %i- #i
7. E, quando p---ra o corao, aceita-nos, Deus.
( La35 #i35 %i- ( ( #i (
D-nos a eterna salvao no resplendor dos cus!
(Paul Gerhardt, 1607-1676)
HPD 525
232
#i La #i ( %i- ( ( #i
1. Dai graas ao Senhor, louvai seu nome santo.
( La #i ( %i- ( ( #i35
A Deus, o criador, erguei o vosso canto,
%i-35 %i- #i %i- ( #i 7a: %i- (
por---que jamais cessou de nos abenoar,
La35 #i35 %i-35 #i35 La %i- ( ( #i (
e nun-ca a-bando--nou seus filhos no pesar.
#i La #i ( %i- ( ( #i
2. O eterno e santo Deus, de Esprito clemente,
( La #i ( %i- ( ( #i35
conceda aos filhos seus um corao contente.
%i-35 %i- #i %i- ( #i 7a: %i- (
Que em graa, paz e amor nos queira conservar,
La35 #i35 %i-35 #i35 La %i- ( ( #i (
e em lu----ta, angs--tia e dor nos venha confortar.
#i La #i ( %i- ( ( #i
3. Louvor e adorao ao Trino Deus rendamos!
( La #i ( %i- ( ( #i35
De nosso corao um templo seu faamos!
%i-35 %i- #i %i- ( #i 7a: %i- (
E-----terno seu poder, potente sua mo.
La35 #i35 %i-35 #i35 La %i- ( ( #i (
Ele e h de ser o nosso galardo.
(Martin Rinckart, 1586-1649)
HPD 528
+3,
%ol $-38 %ol ( $-38
1. Senhor dos altos cus, / tua fora enaltecemos;
%ol $-38 %ol ( $-
com a terra e os anjos teus / graas e louvor rendemos.
$-38 %ol D638 $- %ol (
Pai eterno, Deus da paz, / para sempre reinars.
%ol $-38 %ol ( $-38
2 Compadece-te de ns, / bno sobre ns derrama!
%ol $-38 %ol ( $-
Faze ouvir-nos tua voz / que com terno amor nos chama!
$-38 %ol D638 $- %ol (
Esperamos s em ti, / no nos deixes ss aqui!
%ol $-38 %ol ( $-38
3. Todos, todos do louvor; / toda a multido dos anjos
%ol $-38 %ol ( $-
serve a ti, a ti, Senhor, / rejubilam os arcanjos!
$-38 %ol D638 $- %ol (
A teu nome, que sem par, / sempre havemos de louvar.
(gnaz Franz, 1719-1790 (Te Deum laudamus))
Viver no <undo se< viver do <undo
A vida de u< Ao<e< no consiste na a/und@ncia
dos /ens =ue ele possui( !Lucas )5()9.
Quando um nufrago de
alto mar relata suas
experincias desde o
naufrgio at o salvamento,
constatamos que o seu
maior sofrimento no foi a
falta de comida; do que ele
mais sentiu falta foi de
gua. Embora navegasse
em sua balsa na gua, no
podia tomar da gua. Pois
por ser gua salgada,
causaria maior sede ainda,
no podendo, desta forma,
satisfazer a sede de
ningum.
Em nossa vida crist
vivemos no mundo, da
mesma forma como
qualquer incrdulo e pago.
S com a diferena de que
ns, os crentes, no
vivemos do mundo.
Enquanto o descrente vive
no mundo e tenta tambm
viver e se satisfazer nas
coisas com que o deus
deste mundo, o diabo (2
Corntios 4.4), acena, o
crente no se ilude.
Que bom que ns
podemos conhecer o Deus
que est acima deste
mundo presente, Jesus
Cristo!
(P. Werner J. Dietz)
HPD 522
+3,
4 4 d638 %ol38 d638 <i/d38 d638 7a38 sol38 d6
1. Cantarei ao Pai amado, louva--rei meu Redentor.
%ol38 d638 <i/d38 d638 7a38 sol38
Pelo amor que me tem dado enal----teo-o com fervor.
sol sol38 7a fa38 d638 7a38
Deus jamais deixou de amar-me; seu paterno cora-o
sol fa d6 d638 %ol38
se moveu em compaixo: Seu intento foi salvar-me.
d6 d638 %ol38 d6 %ol38 d6 (
Terra e cu ho de passar sempre Deus nos h de amar!
d638 %ol38 d638 <i/d38 d638 7a38 sol38 d6
2. Compassiva e poderosa, me co--briu a sua mo,
%ol38 d638 <i/d38 d638 7a38 sol38
quando em nsia pesa-rosa, vi-me entregue perdio.
sol sol38 7a fa38 d638 7a38
Antes j que eu fosse criado e que viesse a exis-tir,
sol fa d6 d638 %ol38
resolveu de conduzir minha vida a seu agrado.
d6 d638 %ol38 d6 %ol38 d6 (
Terra e cu ho de passar sempre Deus nos h de amar!
d638 %ol38 d638 <i/d38 d638 7a38 sol38 d6
3. O seu Filho bem amado entre---gou em meu favor,
%ol38 d638 <i/d38 d638 7a38 sol38
resgatando o condenado do ju--zo aterra-dor.
sol sol38 7a fa38 d638 7a38
abismo inescrutvel de divina compaixo:
sol fa d6 d638 %ol38
milagre do perdo, glorioso e insondvel!
d6 d638 %ol38 d6 %ol38 d6 (
Terra e cu ho de passar sempre Deus nos h de amar!
(continua)
d
4
3
2
x
1
f
Pol
x
1
Sol
4
3
x
d638 %ol38 d638 <i/d38 d638 7a38 sol38 d6
4. Seu Espri---to po-tente Deus nos d no Verbo seu
%ol38 d638 <i/d38 d638 7a38 sol38
para que seu povo alente com vigor, com paz no cu;
sol sol38 7a fa38 d638 7a38
para que nossa alma inunde com a fulgurante luz
sol fa d6 d638 %ol38
da palavra de Jesus e que a graa em ns abunde.
d6 d638 %ol38 d6 %ol38 d6 (
Terra e cu ho de passar sempre Deus nos h de amar!
d638 %ol38 d638 <i/d38 d638 7a38 sol38 d6
5 Como um pai ao prprio filho nunca fecha o corao,
%ol38 d638 <i/d38 d638 7a38 sol38
mesmo que ande em falso trilho e se entregue perdio:
sol sol38 7a fa38 d638 7a38
Bem assim, meu Pai Celeste minhas faltas perdoou,
sol fa d6 d638 %ol38
em seus braos me abrigou e com graa me reveste.
d6 d638 %ol38 d6 %ol38 d6 (
Terra e cu ho de passar sempre Deus nos h de amar!
d638 %ol38 d638 <i/d38 d638 7a38 sol38 d6
6. Teu amor infindo e santo ultra----passa o juzo meu!
%ol38 d638 <i/d38 d638 7a38 sol38
Eis por que as mos levanto, Deus, a ti, qual filho teu:
sol sol38 7a fa38 d638 7a38
Tua graa queiras dar-me, confortando o corao
sol fa d6 d638 %ol38
em bendita comunho; dia e noite queiras guiar-me!
d6 d638 %ol38 d6 %ol38 d6 (
Entre os salvos, no fulgor, cantarei o teu a-mor!
(Paul Gerhardt, 1607-1667 ( Tr. W.))
HPD 529
+3,
La ( #i- La
1. Louvor cantai, vs juvenis cantores,
$ La $ La
ao Criador, que quer nossos louvores!
#i- La #i- La (
Louvor cantai, louvor cantai!
La ( #i- La
2. Ao Salvador se eleve o nosso hino!
$ La $ La
O canto alcance o corao divino!
#i- La #i- La (
Louvor cantai, louvor cantai!
La ( #i- La
3. Com gratido, felizes exultamos.
$ La $ La
Cantando, ao trono seu nos elevamos
#i- La #i- La (
para adorar, para adorar.
La ( #i- La
4. pouco s, Deus, que oferecemos;
$ La $ La
mas tu, Senhor, bem sabes que rendemos
#i- La #i- La (
a vida a ti, a vida a ti.
La ( #i- La
5. O tempo vem que, em coro glorioso,
$ La $ La
te louvaremos, nosso Pai bondoso,
#i- La #i- La (
no Reino teu, no Reino teu!
(Georg Gessner, 1765-1843)
HPD 52+
+3,
#i ( %i- ( ( #i
1. Alma, bendize o Senhor poderoso da glria;
( ( %i- ( ( #i
guarda as mil bnos e graas em tua memria!
( La #i ( %i-
Vinde, acordai! / Harpa e saltrio, cantai
( ( ( #i (
hinos de graa e vitria!
#i ( %i- ( ( #i
2. Alma, bendize o Senhor, que, supremo, governa;
( ( %i- ( ( #i
que em asas fortes te leva, qual guia eterna;
( La #i ( %i-
que te guardou / como a ti mesmo agradou,
( ( ( #i (
com mo bondosa, paterna.
#i ( %i- ( ( #i
3. Alma, bendize o Senhor, que te deu existncia;
( ( %i- ( ( #i
vida e sade conserva, por sua clemncia.
( La #i ( %i-
De quanta dor / ele, teu Pai e Senhor,
( ( ( #i (
livra-te em mal e carncia!
#i ( %i- ( ( #i
4. Alma, bendize o Senhor, do qual tens recebido
( ( %i- ( ( #i
graas e bnos do cu, por amor desmedido.
( La #i ( %i-
Deves lembrar / o que o Senhor pode dar
( ( ( #i (
e o que te foi concedi-do.
#i ( %i- ( ( #i
5. Alma, bendize o Senhor pelo amor infini-to!
( ( %i- ( ( #i
Por todo o povo fiel ele seja bendito!
( La #i ( %i-
tua luz. / Mesmo nas trevas da cruz
( ( ( #i (
graa concede ao aflito.
(Joachim Neander, 1650-1680)
HPD 52-
+3,
4 4 La #i-38 La #i38 %i-38 #i38
1. Glria e louvor cante----mos! Em jbilo exalte----mos
La #i- ( #i-38 La (
o nosso Deus bondoso benigno e piedo----so!
La #i-38 La #i38 %i-38 #i38
2. Com f lhe agradea-----mos, a vida lhe renda---mos,
La #i- ( #i-38 La (
pois tudo que ns temos ao santo Deus deve----mos.
La #i-38 La #i38 %i-38 #i38
3 Ao corpo d susten---to, alma, novo alen---to,
La #i- ( #i-38 La (
ainda que o pecado a tenha perturba----do.
La #i-38 La #i38 %i-38 #i38
4. Um mdico d vi-----da gerao perdi----da:
La #i- ( #i-38 La (
O Cristo, cruz pregado, nos livra do peca----do.
La #i-38 La #i38 %i-38 #i38
5. Seu Verbo e sacramen-tos protegem nos tormen-tos;
La #i- ( #i-38 La (
indicam-nos a via, confortam na agoni-----a.
(Ludwig Helmbold, 1532-1598)
HPD 52,
+3,
%ol D6 %ol $-
Ontem, hoje e para sempre / Cristo meu Senhor.
%ol D6 $- %ol
Tudo muda, Cristo nunca: / Glria ao Salvador!
( ( ( $-
Glria ao Salvador, glria ao Salvador!
%ol D6 $- %ol (
Tudo muda, Cristo nunca: / Glria ao Salvador!
HPD 52*
232
%ol <i la $- %ol <i la $-
1. Graas, Senhor, eu rendo muitas / graas por este novo dia.
%ol <i la ( $- ( %ol (
Graas, Senhor a ti eu devo toda a alegria.
%ol <i la $- %ol <i la $-
2. Graas por todos os amigos, / graas, Senhor, pelo meu lar,
%ol <i la ( $- ( %ol (
graas que at ao inimigo eu posso perdoar.
%ol <i la $- %ol <i la $-
3. Graas por todo o meu trabalho, / graas pela felicidade,
%ol <i la ( $- ( %ol (
graas por minha vida toda e por tua verdade.
%ol <i la $- %ol <i la $-
4. Graas pela palavra, muitas / graas por tua voz, Senhor,
%ol <i la ( $- ( %ol (
graas por nunca nos negares teu divino amor.
%ol <i la $-
5. Graas que tu no tens limites,
%ol <i la $-
graas, Deus, que eu posso crer,
%ol <i la ( $- ( %ol (
graas! Eu te agradeo por poder agradecer.
(Letra e msica: Martin G. Schneider, * 1930)
HPD 59;
+3,
#i32 %i-35 #i %i- La
1. Louvai can--tando / a compaixo de Deus,
#i32 7a:35 %i- #i32 7a:35 %i-
hinos en---toando, / vs, que sois filhos seus!
( La #i32 %i-35 #i32 %i-35 La #i %i- %i-32 #i35
Deus com amor vos tem cha-ma--do. / Por sua graa seja exalta----do,
La #i %i- ( #i (
por sua graa seja exaltado.
#i32 %i-35 #i %i- La
2. Deus rege o mundo; / potente sua mo.
#i32 7a:35 %i- #i32 7a:35 %i-
Temor pro--fundo / permeia a criao.
( La #i32 %i-35 #i32 %i-35 La #i %i- %i-32 #i35
Os anjos seu louvor en---to---am; / hinos de glria nos cus resso---am,
La #i %i- ( #i (
hinos de glria nos cus ressoam.
#i32 %i-35 #i %i- La
3. Vinde, des-crentes, / deixai de vos magoar;
#i32 7a:35 %i- #i32 7a:35 %i-
vinde con--tentes: / Deus quer vos aceitar!
( La #i32 %i-35 #i32 %i-35 La #i %i- %i-32 #i35
Seu evangelho nos foi da--do: / Cristo liberta-nos do peca---do,
La #i %i- ( #i (
Cristo liberta-nos do pecado.
#i32 %i-35 #i %i- La
4. Deus ali-----menta / todos por seu favor
#i32 7a:35 %i- #i32 7a:35 %i-
e nos sus--tenta / com pater---nal amor.
( La #i32 %i-35 #i32 %i-35 La #i %i- %i-32 #i35
A nossa culpa nos perdo--a / e nos protege, nos abeno---a,
La #i %i- ( #i (
e nos protege, nos abenoa.
#i32 %i-35 #i %i- La
5. Glria can--temos / a Deus, em gratido!
#i32 7a:35 %i- #i32 7a:35 %i-
Vinde, exal---temos / a sua compaixo!
( La #i32 %i-35 #i32 %i-35 La #i %i- %i-32 #i35
A nossa vida lhe renda--mos; / com alegria ao Senhor sirva---mos,
La #i %i- ( #i (
com alegria ao Senhor sirvamos!
(Matthus Apelles von Lwenstern, 1594-1648)
HPD 59)
232
4 4 D6 ( ( ( %ol- ( D6 (
1. Eu canto quando bem quiser, / ningum vai proibir.
( ( ( ( %ol- ( D6 (
Que venha mesmo o que vier, / com canto vou servir!
( ( ( ( %ol- ( D6 (
Eu canto, eu canto, / eu canto o teu louvor.
( ( ( ( %ol- ( D6 (
Eu canto, eu canto a ti, Senhor!
D6 ( ( ( %ol- ( D6 (
2. Mil alegrias deste a mim, / em tua criao.
( ( ( ( %ol- ( D6 (
O universo, que sem fim, / surgiu por tua mo.
( ( ( ( %ol- ( D6 (
Eu canto, eu canto, / eu canto o teu louvor.
( ( ( ( %ol- ( D6 (
Eu canto, eu canto a ti, Senhor!
D6 ( ( ( %ol- ( D6 (
3. Criaste a mim e a todos ns, / em teu paterno amor.
( ( ( ( %ol- ( D6 (
Louvamos-te com gratido, / Senhor e Salvador.
( ( ( ( %ol- ( D6 (
Eu canto, eu canto, / eu canto o teu louvor.
( ( ( ( %ol- ( D6 (
Eu canto, eu canto a ti, Senhor!
(Adaptado por Frank Graf)
HPD 595
+3,
4 4 %ol ( ( $-38 %ol38
1. A Deus rendei louvores e ao nome seu, exaltao;
%ol ( ( $-38 %ol
que aumenta os seus favores, jamais o esqueas, cora-o!
$38 La- $38 La-38 $
Perdoa o teu pecado e cura a tua dor.
%ol38 $38 %ol D638 %ol38 $-
Por Deus s procurado com paternal amor;
%ol38 D638 %ol La- $
por ele s confortado com bnos, com vigor.
%ol $- ( %ol (
No Reino seu, sagrado, dos seus protetor.
%ol ( ( $-38 %ol38
2. Deus nos tem revelado a glria e o juzo seu;
%ol ( ( $-38 %ol
tambm nos tem mostrado que do homem se compadeceu.
$38 La- $38 La-38 $
Sua ira Deus olvida; no pune o pecador;
%ol38 $38 %ol D638 %ol38 $-
a graa concedida aos que lhe tm amor.
%ol38 D638 %ol La- $
O excelso Deus clemente de ns afasta o mal;
%ol $- ( %ol (
concede ao penitente a bno paternal.
%ol ( ( $-38 %ol38
3. Tal qual se compadece um pai dos filhos, com amor,
%ol ( ( $-38 %ol
tambm Deus no esquece os pobres que lhe tm temor.
$38 La- $38 La-38 $
Conhece a humanidade e sabe: somos p;
%ol38 $38 %ol D638 %ol38 $-
qual flor que, na verdade, floresce um dia s;
%ol38 D638 %ol La- $
soprando um pouco o vento, fenece e morre; assim
%ol $- ( %ol (
vivemos um momento, e perto est o fim.
%ol ( ( $-38 %ol38
4. Firme em eternidade o amor Deus se manter
%ol ( ( $-38 %ol
com a comunidade, que em seu temor, fiel, est.
$38 La- $38 La-38 $
Deus o Senhor governa no Reino celestial.
%ol38 $38 %ol D638 %ol38 $-
A sua graa eterna nos guardar do mal.
%ol38 D638 %ol La- $
Ao Deus onipotente os anjos dem louvor;
%ol $- ( %ol (
tambm minha alma aumente a glria do Senhor!
(Johann Gramann, 1487-1541)
HPD 598
232
7a D6- ( 7a
Glorificado seja teu nome,
( D6- ( 7a
glorificado seja teu nome!
( D6- ( 7a
Aleluia, aleluia,
( D6- ( 7a (
aleluia! Glria a Jesus!
(Bernhard Sydow)
(Cnone)
HPD 592
232
4 4 4 4 La ( $ (
1. Senhor, meu Deus, quando eu, maravilhado,
La #i- La (
contemplo a tua imensa criao,
( ( $ (
a terra e o mar e o cu todo estrelado
La #i- La (
me vm falar da tua perfeio:
( $ La (
Ento minh'alma canta a ti, Senhor:
#i- ( La (
"Grandioso s tu, grandioso s tu.
( $ La (
Ento minh'alma canta a ti, Senhor:
#i- ( La (
"Grandioso s tu, grandioso s tu!
La ( $ (
2. E quando penso quanto Deus me ama
La #i- La (
que em meu lugar na cruz Jesus sofreu,
( ( $ (
a gratido meu corao inflama,
La #i- La (
pois foi por mim que ele padeceu.
La ( $ (
3. Tua palavra veio revelar-me
La #i- La (
o eterno alvo que devo alcanar.
( ( $ (
Com tantas bnos vens presentear-me:
La #i- La (
Eternamente hei de te louvar!
(Carl Boberg, 1896
Trad. Manoel da Silveira Porto Filho)
HPD 599
+3, !Devagar.
$ %ol38 $38 La- $38 La-38
1. Santo, santo, san---to santo o Senhor!
$ %ol38 $38 La- $
Santo, santo, san--to, digno de louvor.
( %ol La-38 $38 La-
Deus, que sem incio, sempre exis--tiu,
$ %ol38 $38 La- $ (
eterno e rei----na. Todo o mundo seu.
$ %ol38 $38 La- $38 La-38
2. Santo, santo, san--to santo o Senhor!
$ %ol38 $38 La- $
Santo, santo, san--to, digno de louvor.
( %ol La-38 $38 La-
Terra e cu proclamam seu eterno amor:
$ %ol38 $38 La- $ (
Santo, santo, san--to, santo o Senhor.
HPD 59+
232
7a ( ( ( D6- ( 7a (
1. Louvado sejas Pai e Deus, por todo o teu amor,
( ( ( ( D6- ( 7a (
por tuas bnos e proteo, louvado sejas, Pai!
D6- ( 7a ( D6- ( 7a (
Louva---do se--jas, Pai e Deus!
( ( ( ( D6- ( 7a (
Louvado sejas Pai e Deus, por todo o teu amor,
( ( ( ( D6- ( 7a (
por tuas bnos e proteo, louvado sejas, Pai!
7a ( ( ( D6- ( 7a (
2. Louvado sejas, Pai e Deus, por todo o teu poder!
( ( ( ( D6- ( 7a (
Por tua graa e teu perdo, louvado sejas, Pai!
D6- ( 7a ( D6- ( 7a (
Louva----do se--jas, Pai e Deus!
( ( ( ( D6- ( 7a (
Louvado sejas, Pai e Deus, por todo o teu poder,
( ( ( ( D6- ( 7a (
por tua graa e teu perdo, louvado sejas, Pai!
(Reynoldo e Marlise Frenzel, 1971)
HPD 59-
232
La ( ( #i- ( ( La #i- La (
1. Minh'alma entoa um hi--no de exaltao a Deus
( ( ( #i- ( ( La #i- La (
que, em seu poder divi--no, governa terra e cus.
( ( $ La ( #i ( $
Humilde eu enalte-o o meu fiel Senhor;
La ( ( $ La #i- ( La (
seu nome eu engrande-o, cantando o seu louvor.
La ( ( #i- ( ( La #i- La (
2. Bendito o que se gui-a por Deus, seu Salvador!
( ( ( #i- ( ( La #i- La (
Quem nele s confi---a, em comunho e amor:
( ( $ La ( #i ( $
Adquire o bem precioso, tesouro singular;
La ( ( $ La #i- ( La (
seu corao, radioso, jamais se h de turbar.
La ( ( #i- ( ( La #i- La (
3. De mil maneiras po-de da morte nos salvar.
( ( ( #i- ( ( La #i- La (
sustenta-nos, aco-de, se fome se alastrar.
( ( $ La ( #i ( $
Com pouco, d fartu-ra e traz satisfao,
La ( ( $ La #i- ( La (
ti--rando da amargu-ra quem sofre na priso.
La ( ( #i- ( ( La #i- La (
4. Os cegos ilumi--na com f e resplendor.
( ( ( #i- ( ( La #i- La (
A sua paz divi--na expulsa o amargor.
( ( $ La ( #i ( $
Enfermos e abati--dos, em medo e solido,
La ( ( $ La #i- ( La (
ve-ro, agradeci--dos, que Deus justo e bom.
La ( ( #i- ( ( La #i- La (
5. Sou por demais pequeno para entoar louvor;
( ( ( #i- ( ( La #i- La (
Deus o Rei supremo, eu uma murcha flor.
( ( $ La ( #i ( $
Porque sou pertencente ao povo do Senhor,
La ( ( $ La #i- ( La (
justo que eu aumente no mundo o Seu louvor.
(Paul Gerhardt, 1607-1676)
HPD 59,
+3,
#i 7a:38 %i-38
1. Louvai a Deus de corao!
#i38 La38 %i-38 #i38
Louvai seu no---me santo!
#i 7a:38 %i-38
Povos da terra, em gratido
#i38 La38 %i-38 #i38
rendei-lhe o vos--so canto!
#i %i-
A todos vs Deus libertou,
#i38 7a: %i-38
da perdio vos resgatou
#i38 La38 %i-38 #i (
por seu dile----to Fi-lho.
#i 7a:38 %i-38
2. Misericrdia e compaixo
#i38 La38 %i-38 #i38
Deus fez pregar aos povos.
#i 7a:38 %i-38
Os que salvou da escurido
#i38 La38 %i-38 #i38
lhe entoam hi----nos novos.
#i %i-
Deus fiel. O seu amor
#i38 7a: %i-38
h de brilhar, em resplendor,
#i38 La38 %i-38 #i (
por toda a eternida-de.
(Joachim Sartorius, 1591 (Tr. W.))
HPD 59*
+3,
%ol %ol35 $-35 %ol35
Bendito seja o Deus do a--mor!
%ol D635 %ol35 $-35
Os povos cantem seu lou---vor!
%ol D635 $-35 %ol35
Celestes hostes, ju----bi-----lai:
%ol $- %ol (
Pai, Filho e Esprito adorai!
(Thomasken, 1637-1711)
Je<po ganAo
Eu tenho apenas um
vizinho. Nos outros lados
minha casa faz divisa com um
arroio, um potreiro e a
estrada. O vizinho, um colono
aposentado, mora com sua
mulher. O casal
acostumado a trabalhar na
roa, e por isso trata a sua
vaca e os porcos, e planta
cada cantinho do seu lote.
O que tenho observado
que, na poca em que
mais tem servio na sua
rocinha, mais tempo o
casal gasta nas manhs
afiando suas enxadas e
ferramentas. Ela gira o
rebolo, e ele assenta a
ferramenta.
O mundo acha que a
orao um tempo
perdido. Mas ns,
cristos, sabemos que
orar uma necessidade.
De Lutero sabemos que
quanto mais tarefas ele
tinha, tanto mais tempo
passava em orao.
Corre entre ns um
provrbio: "ora et labora(ore
e trabalhe). Talvez fosse at
melhor dizermos: "ore ou
trabalhe Quanto tempo
precisamos para limpar a
barra que sujamos com
nossas investidas afobadas
que do zebra!
Quanto mais orao,
menos afobao e menos
"golpes no ar. Assim como o
tempo perdido para afiar uma
ferramenta se ganha no
trabalho, tambm o tempo
gasto na orao ganhamos
quando o Senhor nos jprotege
de caminhos errados.
Alm de tudo, temos a
certeza de estar fazendo a
Sua vontade.
(P. Werner J. Dietz)
HPD 5+;
+3,
4 4 <i %i-
1. Cantai ao Senhor um cntico novo,
( la38 <i
cantai ao Senhor um cntico novo,
( la
cantai ao Senhor um cntico novo,
%i- <i (
cantai ao Senhor, cantai ao Senhor!
<i %i-
2. Porque ele fez, ele faz maravilhas,
( la38 <i
porque ele fez, ele faz maravilhas,
( la
porque ele fez, ele faz maravilhas,
%i- <i (
cantai ao Senhor, cantai ao Senhor!
<i %i-
3. Cantai ao Senhor, bendizei o seu nome,
( la38 <i
cantai ao Senhor, bendizei o seu nome,
( la
cantai ao Senhor, bendizei o seu nome,
%i- <i (
cantai ao Senhor, cantai ao Senhor!
<i %i-
4. ele quem d o Esprito Santo,
( la38 <i
ele quem d o Esprito Santo,
( la
ele quem d o Esprito Santo,
%i- <i (
cantai ao Senhor, cantai ao Senhor!
<i %i-
5. Jesus o Senhor! Amm, aleluia!
( la38 <i
Jesus o Senhor! Amm, aleluia!
( la
Jesus o Senhor! Amm, aleluia!
%i- <i (
Cantai ao Senhor, cantai ao Senhor!
Poder <orrer ou ter =ue <orrer
H uma grande diferena
entre a felicidade de um casal
que depois de uma longa espera
finalmente pode casar, e o casal
que no pde esperar, e afinal
tem que casar, por causa do
beb que quer nascer.
O primeiro casal ter at o
fim da vida o sentimento feliz de
saber sua espera coroada de
felicidade, pois o casamento foi
para eles uma opo livre.
O segundo casal viver o
resto da vida a agentar uma
situao que lhe foi imposta (a
no ser que tenham encontrado
oportunidade de arrependimento
e perdo).

Semelhantemente a morte
para o crente um evento
esperado (embora com temor e
tremor, mas com preparo!),
diante da perspectiva de ser
tambm destrudo o "ltimo
inimigo(1 Corntios 15.26).
Jesus, o Senhor, veio para
quebrar o 'aguilho' da morte e
fazer do fim de vida de ns
cristos a realizao de um
objetivo alcanado depois de
longa espera.
Para o descrente a morte a
maior desgraa, porque acaba
com as oportunidades para os
seus planos egostas e
passageiros.
Por isso: Escolhei hoje a
quem sirvais deixando
preparar-nos para o encontro
com o Senhor atravs da
esperana da f ou levando
uma vida "agentada longe do
Salvador, sendo, finalmente,
"obrigado a encontrar com o juiz.
(P. Werner J. Dietz)
HPD 5+)
232
#i La35 #i35 %i-35 #i35 %i- #i
1. que mil ln--guas eu ti----vesse
%i- ( La35 #i35 %i- (
e bocas mil para can-tar;
#i La35 #i35 %i-35 #i35 %i- #i
que Deus alen--to e dom me desse,
%i- ( La35 #i35 %i- (
no cessaria de exal---tar
( #i 7a: %i- ( #i La %i- #i ( ( (
em hinos o seu grande amor / e o que me fez o bom Senhor!
#i La35 #i35 %i-35 #i35 %i- #i
2. , que esta mi--nha voz soas-se
%i- ( La35 #i35 %i- (
at o sol com seu ful---gor;
#i La35 #i35 %i-35 #i35 %i- #i
e que meu san-gue ju-----bi---las-se,
%i- ( La35 #i35 %i- (
enquanto sinto seu ar---dor;
( #i 7a: %i- ( #i La %i- #i ( ( (
que fosse o alento gratido / e cada pulso uma cano!
#i La35 #i35 %i-35 #i35 %i- #i
3. Quem bnos sobre mim der-ra--ma?
%i- ( La35 #i35 %i- (
S tu, Senhor, beni---gno Deus!
#i La35 #i35 %i-35 #i35 %i- #i
s tu, meu Pai, que tan---to me ama,
%i- ( La35 #i35 %i- (
guardando-me nos transes meus!
( #i 7a: %i- ( #i La %i- #i ( ( (
Suportas minha transgresso; / paciente, ds-me teu perdo.
(Continua)
#i La35 #i35 %i-35 #i35 %i- #i %i- ( La35 #i35 %i- (
4. Senti em to---da a mi---nha vi---da quo milagroso teu gui--ar.
#i La35 #i35 %i-35 #i35 %i- #i
Sim, mesmo sen-do adver--sa a li---da,
%i- ( La35 #i35 %i- (
sempre me guias, sem er---rar;
( #i 7a: %i- ( #i La %i- #i ( ( (
pois na maior tribulao, / Senhor, me ds consolao.
#i La35 #i35 %i-35 #i35 %i- #i %i- ( La35 #i35 %i- (
5. Como no hei de, ju----bi---lo---so, cantar o teu divi---no amor?
#i La35 #i35 %i-35 #i35 %i- #i %i- ( La35 #i35 %i- (
Por que no mundo te-----ne--broso eu temeria morte e dor?
( #i 7a: %i- ( #i La %i- #i ( ( (
Se vier o cu a desabar, nem mesmo ento triste hei de estar.
#i La35 #i35 %i-35 #i35 %i- #i
6. Quero exaltar tu----a bon-da-de,
%i- ( La35 #i35 %i- (
enquanto a lngua se mo--ver,
#i La35 #i35 %i-35 #i35 %i- #i
louvando a tu---a ca---ri----da--de,
%i- ( La35 #i35 %i- (
enquanto o corao ba--ter;
( #i 7a: %i- ( #i La %i- #i ( ( (
sim, quando a boca se calar, / hei de exaltar-te, a suspirar.
#i La35 #i35 %i-35 #i35 %i- #i
7. Aceita com beni---gnida-de
%i- ( La35 #i35 %i- (
meu hino humilde, Pai e Deus;
#i La35 #i35 %i-35 #i35 %i- #i %i- ( La35 #i35 %i- (
concede-me por pi----e-----da-de / que, junto com os an--jos teus,
( #i 7a: %i- ( #i La %i- #i ( ( (
no cu eu possa a ti cantar / mil aleluias sem cessar.
(Johann Mentzer, 1658-1734)
HPD 5+5
+3,
#i %i-38 #i38
1. alegria, / vem, alumia
%i- %i-38 #i38 #i
treva e mal com tua luz! / Mesmo que aflitos,
%i-38 #i38 %i- %i-38 #i
somos benditos, / s por sermos teus, Jesus!
La38 #i-38 La38
A nossa vida / foi redimida:
#i %i-38 La
Se a ti olhamos, / a salvo estamos
%i- #i
da prpria morte. / Aleluia!
La38 #i38 La38
Em ti confiamos; / refgio achamos
#i %i-38 La
em tua graa / que nos enlaa
%i- #i #i38
agora e sempre. / Aleluia!
#i %i-38 #i38
2. Contigo estamos, / no receamos
%i- %i-38 #i38 #i
mundo, inferno, morte ou mal. / Tu os venceste,
%i-38 #i38 %i- %i-38 #i
na cruz morreste: / Teu amor pere-nal.
La38 #i-38 La38
Assim te honramos; / glorificamos
#i %i-38 La
teu nome santo / com nosso canto,
%i- #i
em alegria. / Aleluia!
La38 #i38 La38
vida gloriosa / e jubilosa,
#i %i-38 La
Deus clemente, / onipotente,
%i- #i #i38
em ti teremos. / Aleluia!
(Johann Lindermann, 1598 (Tr. W.)
HPD 5+8
232
4 4 D6 7a D6 (
Bendirei ao Senhor em todo o tempo
%ol- ( D6 (
e em meus lbios seu louvor sempre estar.
( 7a D6 (
A minh'alma no Senhor se gloriar,
%ol- ( D6 D6-
ouviro os mansos e se alegraro.
7a ( D6 (
Engrandecei o Senhor comi-go
7a ( D6 (
e exaltemos uma o seu nome!
( 7a D6 (
Busquei o Senhor que me escutou
%ol- ( D6 (
e de todos os temores me livrou.
HPD 5+2
+3,
%ol $-
Nome sobre todo o nome
%ol $-
o nome do meu Cristo.
%ol D6
Diante de to grande nome
$- %ol
todos se prostraro.
( D6
Todas as foras da escurido,
la $-
todas as foras do mundo vil,
%ol (38 D638
todos os cus e as hostes de Deus:
la $
todos se prostraro.
%ol $-
Nossos olhos te contemplam,
%ol $-
nosso corao te adora,
%ol D6
nossa lngua j proclama:
$- %ol (
Jesus Cristo o Senhor!
(M. A. Baughen)
HPD 5+9
+3,
$32 $32 #i35 La32
1. Nasceu o sol a fulgurar,
#i35 La35 %ol3) La38 $
alegre nos--so despertar;
%ol35 La-32 $
a Deus louva----mos, que afastou
La- $ (
o mal de ns e nos guardou.
$32 $32 #i35 La32
2. Durante o dia, bom Senhor,
#i35 La35 %ol3) La38 $
nos acompa---nhe o teu amor!
%ol35 La-32 $
Teus anjos quei-ram nos guiar,
La- $ (
em teus caminhos nos guardar!
$32 $32 #i35 La32
3. enche o nosso corao
#i35 La35 %ol3) La38 $
com ale-gri---a e gratido!
%ol35 La-32 $
que em todo o nos--so proceder
La- $ (
possamos pela f vencer!
$32 $32 #i35 La32
4. Feliz sucesso d, Senhor,
#i35 La35 %ol3) La38 $
a cada qual em seu labor!
%ol35 La-32 $
Que nosso agir e planejar
La- $ (
a ti, Deus, venha exaltar!
(Nikolaus Hermann, 1480-1561)
Obs.: Pode ser cantado com a melodia do no. 42: Cristo, verdadeira luz
Manh
HPD 5++
+3,
4 4 4 #i38 %i-
1. O dia nasce, jubiloso,
( %i-38 #i
o sol desponta com fulgor.
#i38 %i-
Graas te dou, Deus bondoso,
( %i-38 #i
minh'alma canta o teu louvor.
%i-38 #i38 %i-
Senhor, a noite me angustiou
( #i35 La3) %i- %i-38 #i (
agora o dia triunfou a---gora o dia triun-fou.
#i38 %i-
2. Com teu poder tu expulsaste
( %i-38 #i
da longa noite a escuri--do.
#i38 %i-
Dos seus temores libertaste
( %i-38 #i
este mesquinho cora-o:
%i-38 #i38 %i-
o corao que em seu torpor
( #i35 La3) %i- %i-38 #i (
no creu em tua luz, Senhor no creu em tua luz, Senhor.
#i38 %i-
3. no permitas, Pai amado,
( %i-38 #i
que para as trevas volte o olhar!
#i38 %i-
S pela tua luz guiado,
( %i-38 #i
o meu caminho quero andar.
%i-38 #i38 %i-
Segue a meu lado, meu irmo!
( #i35 La3) %i- %i-38 #i (
A luz venceu a escurido a luz venceu a escuri-do!
(Lindolfo Weingrtner, 1974)
HPD 5+-
+3,
$38 %ol38 La-38 $ #i- La-32
1. Ao acordar--me, Deus, Senhor, / alegre te agradeo.
$38 %ol38 La- ( La-35 $ (
Escuta, Deus, o meu louvor / que grato te ofere----o.
$38 %ol38 La-38 $ #i- La-32
2. Dormi tranqi---lo, sem temor, / foi doce meu repouso;
$38 %ol38 La- ( La-35 $ (
quem que foi meu protetor, / meu guarda podero----so?
$38 %ol38 La-38 $ #i- La-32
3. Quem me abrigou na escurido, / salvando do perigo?
$38 %ol38 La- ( La-35 $ (
Quem fortalece o corao, / quem sempre meu ami----go?
$38 %ol38 La-38 $ #i- La-32
4. s tu, bondo---so Criador! / A ti entrego a vida
$38 %ol38 La- ( La-35 $ (
que tu me deste em teu amor: / Que seja a ti rendi-----da!
$38 %ol38 La-38 $ #i- La-32
5. Louvado se----ja o teu poder! / tua caridade
$38 %ol38 La- ( La-35 $ (
que novamente eu possa ver / do dia a clarida----de.
$38 %ol38 La-38 $ #i- La-32
6. vem, Senhor, me abenoar; / ampara-me na lida!
$38 %ol38 La- ( La-35 $ (
que sempre possa te agradar / em toda a minha vi-----da!
$38 %ol38 La-38 $ #i- La-32
7. A ti me entre----go, meu Senhor; / minha alma em ti confia.
$38 %ol38 La- ( La-35 $ (
guia-me, por teu amor, / meu Deus, em noite e di-----a!
$38 %ol38 La-38 $ #i- La-32
8. Que eu possa ser um servo bom, / piedoso e obediente,
$38 %ol38 La- ( La-35 $ (
que em fiel--dade e gratido / te sirva, alegre e cren-te!
(Christian Frchtegott Gellert, 1715-1769)
HPD 5+,
+3,
4 4 7a D6- ( 7a
1. Ao despertar o dia, eu venho a ti, Senhor,
( D6- ( 7a
louvando em alegria o teu paterno amor.
( D6- ( 7a
santo e eterno Deus, que por teu Filho amado
D6- ( ( 7a (
a graa nos tens dado, aceita aos hinos meus!
7a D6- ( 7a
2. Guardaste a minha vida na noite que passou.
( D6- ( 7a
O sono, aps a lida, minha alma confortou.
( D6- ( 7a
Nem aflio, nem dor, desgraa ou acidente
D6- ( ( 7a (
tocou-me corpo e mente: Proclamo-o com louvor!
7a D6- ( 7a
3. Na lida deste dia, em luta e tentao,
( D6- ( 7a
Senhor, meus passos guia, conforta o corao:
( D6- ( 7a
Se em repentina dor e em nsias estremece,
D6- ( ( 7a (
ento o fortalece com teu poder, Senhor!
7a D6- ( 7a
4. Entrego a teus cuidados os bem-amados meus:
( D6- ( 7a
Que sigam, confiados, o seu caminho, Deus!
( D6- ( 7a
que venhas a guiar, por tuas mos clementes,
D6- ( ( 7a (
amigos e parentes que guardes nosso lar!
7a D6- ( 7a
5. Em todos os eventos entrego a vida a Deus.
( D6- ( 7a
Em bons e maus momentos, aceito os juzos seus.
( D6- ( 7a
Deus queira conduzir do dia os afazeres:
D6- ( ( 7a (
Que eu possa os meus deveres em vera f cumprir!
7a D6- ( 7a
6. Jamais de sua graa eu quero duvidar.
( D6- ( 7a
Enquanto tudo passa, a graa h de ficar.
( D6- ( 7a
confiante ponho a mo nas obras deste dia:
D6- ( ( 7a (
Servir com alegria eis minha profisso!
(Georg Niege, 1525-1588 (Tr. W.))
HPD 5+*
232
%ol ( $- %ol D6 $- ( (
1. Nasce o dia, fulguroso. / eis o mundo, jubiloso,
( %ol ( ( D6 $- ( %ol (
acordando em luz e cores, / a cantar os teus louvores!
%ol ( $- %ol D6 $- ( (
2. S o homem, que criaste, / que com bno cumulaste,
( %ol ( ( D6 $- ( %ol (
que coroaste de alegria / ele no te louvaria?
%ol ( $- %ol D6 $- ( (
3. Confiante, ao acordar-me, / a meu Deus quero entregar-me.
( %ol ( ( D6 $- ( %ol (
Tu, que s luz e sol do dia, / hoje a minha vida guia!
%ol ( $- %ol D6 $- ( (
4. Sei que, enquanto eu descansava, / outro, em dor, agonizava.
( %ol ( ( D6 $- ( %ol (
Nova vida, Deus, me deste: / S louvado, Pai Celeste!
(Karpinski, 1741-1825 (Tr. W.))
HPD 5-;
+3,
%ol %ol35 $-35 %ol35
1. Senhor, rendemos gra---ti------do
%ol D635 %ol35 $-35
porque venceste a escu---ri-----do.
%ol D635 $-35 %ol35 %ol $- %ol (
Protege-nos, Cria-----dor, / por tua graa, teu amor!
%ol %ol35 $-35 %ol35
2. Senhor Jesus, nos quei-ras dar
%ol D635 %ol35 $-35
o que ao teu povo sa---lu-----tar,
%ol D635 $-35 %ol35 %ol $- %ol (
e assim nos faze proce---der / que em ns te possas comprazer!
%ol %ol35 $-35 %ol35
3. Esprito, Conso----la-----o,
%ol D635 %ol35 $-35
ampara-nos na tenta---o;
%ol D635 $-35 %ol35 %ol $- %ol (
conforta a quem pade---ce a--qui, / no fim, eleva-nos a ti!
(Jiri Zaboinik, 1608-1672
Tr. S. Dietschi)
Obs.: Pode ser cantado com a melodia no. 42: Cristo, verdadeira luz
HPD 5-)
+3,
#i32 La35 %i-32 #i32 %i-32 #i ( La- %i- #i
1. O sol ful---gente, resplandecente, com luz brilhante e confortante
( %i- ( #i %i- #i 7a: %i-
nos revigora, nos d seu calor. Bem descansado, feliz e confiado,
#i #i32 %i-35 #i32 7a:35 %i- #i ( %i- #i (
eu me levanto, com jbi-lo canto, rendendo a Deus gratido e louvor.
#i32 La35 %i-32 #i32 %i-32 #i ( La- %i- #i
2. A Deus can-tem-os e lhe entreguemos bens e presentes, corpos e mentes
( %i- ( #i %i- #i 7a: %i-
ofereamos a nosso Senhor. O que lhe agrada alma confiada
#i #i32 %i-35 #i32 7a:35 %i- #i ( %i- #i (
que, jubilosa, com f fervo---rosa, lhe rende eterno, agradvel louvor.
#i32 La35 %i-32 #i32 %i-32 #i ( La- %i- #i
3. De noite e di----a, o Pai nos guia; bnos aumenta, mal afugenta,
( %i- ( #i %i- #i 7a: %i-
do desespero ao louvor nos conduz. Quando dormimos, conosco o sentimos;
#i #i32 %i-35 #i32 7a:35 %i- #i ( %i- #i (
quando acordamos, fe----lizes mi---ramos de sua graa a benfica luz.
#i32 La35 %i-32 #i32 %i-32 #i ( La- %i- #i
4. Todo o tor--mento e sofri-mento, toda a desgraa da terra passa;
( %i- ( #i %i- #i 7a: %i-
de tudo livra-nos o seu amor. Plena alegria, perfeita harmonia,
#i #i32 %i-35 #i32 7a:35 %i- #i ( %i- #i (
isso me aguarda na e-terna mo--rada, quando eu chegar ao celeste fulgor.
(Paul Gerhardt, 1607-1676)
HPD 5-5
+3,
4 44 4 %ol D635 %ol3) $- $-38 %ol
1. Criador onipoten--te, eterno e trino Deus,
( D635 %ol3) $- $-38 %ol38
pelo teu poder ingen--te tu governas terra e cus.
$- ( %ol $-38 %ol (
Toda imensa criao obedece tua mo.

%ol D635 %ol3) $- $-38 %ol
2. Deus, eu rendo-te louvo---res pois na noite que passou,
( D635 %ol3) $- $-38 %ol38
das angstias e das do---res teu amor me liber-tou,
$- ( %ol $-38 %ol (
e Sat com seu poder no me conseguiu vencer.
%ol D635 %ol3) $- $-38 %ol
3. D que a noite do peca---do se dissipe com a luz;
( D635 %ol3) $- $-38 %ol38
que eu no seja condena---do, mas que viva em ti, Je-sus.
$- ( %ol $-38 %ol (
Salva-me da perdio e concede-me perdo.
%ol D635 %ol3)
4. Guia-me hoje, Deus bondo---so,
$- $-38 %ol
pelos mandamentos teus.
( D635 %ol3) $- $-38 %ol38
Enche a alma com teu go---zo, limpa os pensamentos meus.
$- ( %ol $-38 %ol (
Tu somente, fiel Senhor, s o vero Redentor.
%ol D635 %ol3) $- $-38 %ol
5. Corpo e alma a ti entre---go, mente, esprito, ra-zo.
( D635 %ol3) $- $-38 %ol38
Deus, tua mo me ape---go: Livra-me da tenta-o.
$- ( %ol $-38 %ol (
Guia-me por teu amor, meu Senhor e Salvador!
(Heinrich Albert, 1604-1651)
HPD 5-8
232
4 4 4 4 D635 %ol-35 D6 %ol- D6 ( $- %ol
1. O di---a nasce com fulgor; / com ele a graa do Senhor
D635 %ol-3) 7a35 D63) %ol-35 D6 ( %ol- D6 (
renas-ce em brilho celes-tial, / pois seu amor sempre igual.
D635 %ol-35 D6 %ol- D6 ( $- %ol
2. be---la es-trela, a fulgurar, / teu brilho venha a confortar
D635 %ol-3) 7a35 D63) %ol-35 D6 ( %ol- D6 (
os que em tris----te---za e soli---do / tateiam pela escuri-do!
D635 %ol-35 D6 %ol- D6 ( $- %ol
3. Expul--sa, luz, a noite e o mal! / Desponta em brilho divi-nal!
D635 %ol-3) 7a35 D63) %ol-35 D6 ( %ol- D6 (
De vi---da ver-go---nhosa e m / o teu fulgor nos salvar.
D635 %ol-35 D6 %ol- D6 ( $- %ol
4. Em ple-na luz nos faze andar! / Ningum nos possa separar
D635 %ol-3) 7a35 D63) %ol-35 D6 ( %ol- D6 (
de tu---a gra--a, Deus do amor! / Bendito sejas, Salvador!
(Johann Zwick, 1496-1542 (Tr. W.))
HPD 5-2
232
D6 7a35 D6 %ol- D6
1. Louvor renda---mos, / ns, que a Deus honramos!
7a3) %ol-3) D635 $35 %ol $35 %ol35
Em a----le-------gri----a ao nome seu cante----mos;
D6 ( 7a35 $35 #i-35 La35
graas e glria ao seu altar leve-----mos:
%ol- %ol-35 D6 (
Glria cante-------mos!
D6 7a35 D6 %ol- D6
2. nossa vi----da / paternal guarida,
7a3) %ol-3) D635 $35 %ol $35 %ol35
ampa---ro e pro---te----o, Pai, nos des--te.
D6 ( 7a35 $35 #i-35 La35
Todos da treva luz voltar fi-zes---te:
%ol- %ol-35 D6 (
Glria cante-------mos!
D6 7a35 D6 %ol- D6
3. Que respira-----mos, / com sade estamos,
7a3) %ol-3) D635 $35 %ol $35 %ol35
que nos--sos l----bios, mos e ps move----mos,
D6 ( 7a35 $35 #i-35 La35
tua bno ns o agradece----mos:
%ol- %ol-35 D6 (
Glria cante-------mos!
D6 7a35 D6 %ol- D6
4. Senhor bondo---so, / guarda poderoso,
7a3) %ol-3) D635 $35 %ol $35 %ol35
ampa---ra a nos---sa vida eternamente,
D6 ( 7a35 $35 #i-35 La35 %ol- %ol-35 D6 (
por tua graa e teu poder clemen--te: / Glria cante------mos!
(Paul Gerhardt, 1607-1676)
HPD 5-9
+3,
La38 #i- La38 #i- La
1. O dia nasce em esplendor, / rebrilha o arrebol.
La38 #i- La38 #i- La
Deus, em trevas e temor / faze apontar teu sol:
#i- $38 #i- #i-38 La
Pois Cristo, que verdade e luz, / o mundo ilumi--nou;
( #i-38 La38 #i- La (
a tua graa, por Jesus, / na terra se encarnou.
La38 #i- La38 #i- La
2. O todo-poderoso Deus / ao mundo se inclinou:
La38 #i- La38 #i- La
No s chamou amigos seus; / a todos convidou!
#i- $38 #i- #i-38 La
Seu grande amor Deus quer mostrar, / o seu perdo nos traz.
( #i-38 La38 #i- La (
As lgrimas h de secar / o Prncipe da Paz.
La38 #i- La38 #i- La
3. O eterno e onipotente Deus, / o Deus de paz e amor,
La38 #i- La38 #i- La
benigno, estende os braos seus / ao mundo pecador.
#i- $38 #i- #i-38 La
Deus trouxe plena redeno: / Dai glria, a exul--tar!
( #i-38 La38 #i- La (
Servi a ele em grati--do, / seu nome a adorar!
(Eisaburo Kioka, 1929 (Tr. W.))
HPD 5-+
232
$ ( La- $ #i- ( ( ( La
1. Linda aurora, luz sem par, resplendor de eternidade,
$ ( La- $ #i- ( ( ( La
venha nos iluminar tua excelsa claridade!
$ La- ( ( ( $ ( ( (
Vence em ns com teu vigor treva e dor!
$ ( La- $ #i- ( ( ( La
2. Faze sobre ns descer o fulgor de tua graa,
$ ( La- $ #i- ( ( ( La
que possamos revi-ver e que a f em ns renasa:
$ La- ( ( ( $ ( ( (
tua grei vem alentar sem cessar!
$ ( La- $ #i- ( ( ( La
3. Vem, infunde o teu ardor em nossa obra inanimada!
$ ( La- $ #i- ( ( ( La
S por teu sagrado ardor nossa vida renovada.
$ La- ( ( ( $ ( ( (
Faze-nos em ti viver, ao morrer.
$ ( La- $ #i- ( ( ( La
4. Brilha-nos vida alm, graa e luz transfigurada;
$ ( La- $ #i- ( ( ( La
no caminho nos mantm para a celestial morada,
$ La- ( ( ( $ ( ( (
para a tua excelsa luz, Jesus!
(Christian Knorr von Rosenroth, 1636-1689
Tr. S. Dietschi)
HPD 5--
+3,
4 4 La #i-38 La #i38 %i-38 #i38
1. Minh'alma, acorda e can--ta! / Em jbilo le-van-ta
La #i- ( #i-38 La (
a voz ao Deus bondoso, / eterno e podero-----so!
La #i-38 La #i38 %i-38 #i38
2. Recebe, Deus, propen---so, / de minha prece o incen-so,
La #i- ( #i-38 La (
a oferta, Pai bondoso, / do canto jubilo-----so!
La #i-38 La #i38 %i-38 #i38
3. Tua obra em mim termi----na! / Em f viver me ensi----na!
La #i- ( #i-38 La (
A tua mo me alente, / na escurido me orien--te!
La #i-38 La #i38 %i-38 #i38
4. Dirige os meus inten--tos! / Em todos os even--tos
La #i- ( #i-38 La (
do dia que se passa / me guie a tua gra---a!
La #i-38 La #i38 %i-38 #i38
5. A bno me conce----de, / desgraa e mal impe---de,
La #i- ( #i-38 La (
teu brao me sustente, / teu Verbo me alimen-te!
(Paul Gerhardt, 1607-1676 (Tr. W.))
HPD 5-,
232
7a ( D6- ( ( 7a ( D6- ( 7a %ol- D6- 7a
1. Supremo ador--no s tu, Jesus, / sublime jia, excel----sa luz
( D6- 7a D6- ( ( 7a (
tu s, Senhor, meu guia. / E sempre, Deus,
( %i/ ( D6- ( ( ( 7a (
nos transes meus, / minh'alma em ti confi---a.
7a ( D6- ( ( 7a ( D6- ( 7a %ol- D6- 7a
2. Je-sus, eter---no teu amor, / e para sempre s meu Senhor;
( D6- 7a D6- ( ( 7a (
em gratido o di--go. / Em morte e dor,
( %i/ ( D6- ( ( ( 7a (
angstia e horror, / tu s o meu abri-go.
7a ( D6- ( ( 7a (
3. Verdade eter---na o Verbo teu;
D6- ( 7a %ol- D6- 7a
mantm o que me pro----meteu,
( D6- 7a D6- ( ( 7a (
em minha vida e morte. / Agora s meu,
( %i/ ( D6- ( ( ( 7a (
Senhor, sou teu, / meu amparo for-te!
7a ( D6- ( ( 7a ( D6- ( 7a %ol- D6- 7a
4. Senhor, o di----a declinou. / Em tuas mos segu----ro estou;
( D6- 7a D6- ( ( 7a (
a noite vem cain--do. / S tu, Jesus,
( %i/ ( D6- ( ( ( 7a (
s minha luz, / em teu amor infin-do.
(Leipzig, 1597)
Noite
HPD 5-*
232
r ( 7a D6- 7a D6- r (
1. Declina o sol com seu ful---gor,
( ( %ol La- $ (
a noite irrom---pe com vigor.
La-35 $3+ D6 %ol la (
Pedi------mos: Vem, Senhor Je---sus,
D6 r La ( r (
nas trevas s a nossa luz!
r ( 7a D6- 7a D6- r (
2. Graas te da---mos, Se--nhor:
( ( %ol La- $ (
O teu pater---no, infindo amor
La-35 $3+ D6 %ol la (
duran---te o dia nos gui--ou,
D6 r La ( r (
de mal e da--no nos guardou.
r ( 7a D6- 7a D6- r (
3. Ns implora----mos teu per--do
( ( %ol La- $ (
por toda a fal--ta e transgresso.
La-35 $3+ D6 %ol la (
No quei--ras, Deus, nos conde--nar;
D6 r La ( r (
em paz nos fa---ze repousar!
r ( 7a D6- 7a D6- r (
4. E contra o i-------nimi--go atroz
( ( %ol La- $ (
envia os an----jos teus a ns!
La-35 $3+ D6 %ol la (
De fo------go, angstia, mal, ter--ror,
D6 r La ( r (
protege-nos, Pai e Senhor!
(Nikolaus Herman, 1480-1561)
HPD 5,;
232
<i ( %ol35 D635 %ol35 $35 <i %ol $ %ol $ <i
1. O dia, a luz s tu Se--nhor. Ningum se oculta a teu fulgor;
%ol D635 %ol35 $-35 %ol35 D635 $-35 <i %ol D635 la35 <i35 $-35 #i35 %i-35 <i (
rebri-lho eter----no, a tu---a luz com se---guran-a nos con--duz.
<i ( %ol35 D635 %ol35 $35 <i %ol $ %ol $ <i
2. De ns afas--ta, com a----mor, du-rante a noite, toda a dor,
%ol D635 %ol35 $-35 %ol35 D635 $-35 <i %ol D635 la35 <i35 $-35 #i35 %i-35 <i (
to--da a triste----za e a----fli-----o, Deus, Pai da co---mi---se---ra----o!
<i ( %ol35 D635 %ol35 $35 <i %ol $ %ol $ <i
3. D-nos tranqi---li-----da---de e paz, protege-nos de Satans!
%ol D635 %ol35 $-35 %ol35 D635 $-35 <i %ol D635 la35 <i35 $-35 #i35 %i-35 <i (
Um sono re----conforta---dor conce---de a to---dos ns, Se---nhor!
<i ( %ol35 D635 %ol35 $35 <i %ol $ %ol $ <i
4. Supremo rei e de---fen--sor, em todo o tempo, em toda a dor
%ol D635 %ol35 $-35 %ol35 D635 $-35 <i %ol D635 la35 <i35 $-35 #i35 %i-35 <i (
prote---ja e gui---e a tu---a luz os que re---mis-te pe---la cruz.

<i ( %ol35 D635 %ol35 $35 <i %ol $ %ol $ <i
5. fraco neste mundo vo o nosso corpo; a tentao
%ol D635 %ol35 $-35 %ol35 D635 $-35 <i %ol D635 la35 <i35 $-35 #i35 %i-35 <i (
nos fa----ze, Re---den--tor, ven--cer, por teu a----mor, por teu po---der!
<i ( %ol35 D635 %ol35 $35 <i %ol $ %ol $ <i
6. Honras ao Pai, gl--ria e lou--vor! E ao Filho seu, ao Redentor;
%ol D635 %ol35 $-35 %ol35 D635 $-35 <i %ol D635 la35 <i35 $-35 #i35 %i-35 <i (
ao Santo Esp----ri-----to tam--bm, por to----da a eterni----da---de, amm!
(Cf. hino latino do Sc. V)
Obs.: Pode ser cantado com a melodia do no. 175: Justia e sangue de Jesus
HPD 5,)
232
Sol . D/2 R7/2 Sol
1.Veio a noite, e escu---ri------do
D/2 Sol/2 R7 Sol .
desce sobre ns,
. . D/2 Sol/2 R7
Pai, teus olhos ve---la-----ro.
R7/2 Sol/2 R7 Sol .
No es----tamos ss.
S ol . D/2 R7/2 Sol
2. Tu vigias sem ces---sar:
D/2 Sol/2 R7 Sol .
Em teu santo amor
. . D/2 Sol/2 R7
sempre posso me abri----gar,
R7/2 Sol/2 R7 Sol .
mes--mo em nsia e dor.
Sol . D/2 R7/2 Sol
3. Jesus, meu ga---lar----do,
D/2 Sol/2 R7 Sol .
ve---nho te rogar:
. . D/2 Sol/2 R7
Sob a tua prote---o
R7/2 Sol/2 R7 Sol .
pos---sa eu repousar!
Sol . D/2 R7/2 Sol
4. Se meu Deus velar por mim,
D/2 Sol/2 R7 Sol .
na---da hei de temer.
. . D/2 Sol/2 R7
Sei - da longa noi---te ao fim
R7/2 Sol/2 R7 Sol .
vem o a--manhecer.
(Rudolf Alexander Schrder, 1878-1962 (Tr. W.))
HPD 5,5
232
$ ( %ol35 La-35 $
1. vem, Senhor, o dia declinou.
( %ol35 La-35 #i- La
As trevas crescem e com medo estou.
$ $- %ol La-
Em vo busquei conforto em minha dor;
( ( ( $ (
agora eu clamo a ti: vem, Senhor!
$ ( %ol35 La-35 $
2. Veloz declina a vida, igual ao sol;
( %ol35 La-35 #i- La
e eu, sem que enxer--gue a luz de um arrebol,
$ $- %ol La-
no me verei liberto de temor.
( ( ( $ (
As trevas crescero. vem, Senhor!
$ ( %ol35 La-35 $
3. De ti preciso. V que a tentao
( %ol35 La-35 #i- La
me sobressal---ta; v a escurido!
$ $- %ol La-
Desanimado eu ando e sem vigor.
( ( ( $ (
Por tua luz imploro: vem, Senhor!
$ ( %ol35 La-35 $
4. Nenhum abismo me h de amedrontar,
( %ol35 La-35 #i- La
se em tua mo pu----der me segurar.
$ $- %ol La-
Da morte o aguilho, a extrema dor
( ( ( $ (
no mais me afligiro. vem, Senhor!
$ ( %ol35 La-35 $
5. tua cruz dirige o meu olhar,
( %ol35 La-35 #i- La
se minha vi-----da vier a declinar!
$ $- %ol La-
Do novo dia mostra-me o fulgor!
( ( ( $ (
Comigo ests, eu creio em ti, Senhor.
(Henry Francis Lyte, 1793-1847 (Tr. W.))
HPD 5,8
+3,
La ( ( #i-
1. O dia passou, louvai a Deus!
( ( ( La (
Conosco est o Rei dos cus.
La ( ( #i-
2. A noite vem, no h temor;
( ( ( La (
paz e perdo vem do Senhor.
La ( ( #i-
3. E amanh levantarei,
( ( ( La (
dando louvor ao nosso Rei.
HPD 5,2
232
4 4 D6 ( 7a D6
1. Ao pr-se o sol, Deus, repenso os prprios dias:
%ol- D6 %ol- D6 (
O dia declinou. Estou de mos vazias.
D6 ( 7a D6
2. Ao pr-se o sol, Deus, refgio em ti procuro.
%ol- D6 %ol- D6 (
As tuas mos, Senhor, abrigam-me no escuro.
D6 ( 7a D6
3. Ao pr-se o sol, Deus, buscar que teu vieste.
%ol- D6 %ol- D6 (
Retoma o dia, Pai, pois foste tu que o deste.
D6 ( 7a D6
4. Ao pr-se o sol, Deus, a ti me entrego, crente.
%ol- D6 %ol- D6 (
Meu dia teu, Senhor, agora e eternamente.
(Christa Weiss (Tr. W.))
HPD 5,9
+3,
4 4 #i %i-
1. Sede unidos no Senhor!
#i %i-
Resplandea a sua face
7a: %i-
sempre sobre o vosso enlace,
#i (
e refulja o seu amor!
%i- #i (
Sede unidos no Senhor!
#i %i-
2. Sede unidos no Senhor!
#i %i-
Cada dia que se passa,
7a: %i-
vosso lar, por sua graa,
#i (
seja um manancial de amor!
%i- #i (
Sede unidos no Senhor!
#i %i-
3. Sede unidos no Senhor!
#i %i-
Desde o incio hora extrema
7a: %i-
seja este o vosso lema:
#i (
Tudo para seu louvor!
%i- #i (
Sede unidos no Senhor!
(Ernesto Fischer, 1977)
Matrimnio, Lar e Profisso
HPD 5,+
+3,
4 4 D6 %ol- 7a D6
1. Obrigado, Pai Celeste, pelas bnos que nos deste,
D632 %ol35 $35 %ol35 D635 7a35 D635 %ol-35 %ol-
pelo po de cada di----a, por sa----de e ale-----gria,
D6 ( %ol- D6 (
por tristeza e por prazer, por trabalho e por lazer.
D6 %ol- 7a D6
2. Por meu lar, meu obrigado, que em amor tens abenoado.
D632 %ol35 $35 %ol35 D635 7a35 D635 %ol-35 %ol-
Graas dou por cada ami----go, pelo irmo que deu-me abri-----go,
D6 ( %ol- D6 (
pelo povo de Jesus, pela salvao na cruz.
D6 %ol- 7a D6
3. Graas - que no mau momento s amparo e s sustento.
D632 %ol35 $35 %ol35 D635 7a35 D635 %ol-35 %ol-
Minha culpa perdoas---te, do a-bismo me salvaste.
D6 ( %ol- D6 (
Quero, pois, a ti servir e somente a ti seguir.
(Alfonso Butzke, 1977)
HPD 5,-
232
#i ( La #i %i- ( 7a: %i-
1. Deus onipotente, a tua mo clemente
( ( ( ( #i ( La #i
governe nosso lar! A ptria estremeci--da,
%i ( 7a: %i- #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
a greja em ti uni---da beni----gno quei-ras amparar!
#i ( La #i %i- ( 7a: %i-
2. D mestres abenoados e ouvintes dedica--dos,
( ( ( ( #i ( La #i
que cumpram tua lei! Pastores d que, crentes,
%i ( 7a: %i- #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
fiis e obedien--tes, condu---zam bem a tua grei.
#i ( La #i %i- ( 7a: %i-
3. Justia e fielda-de, amor e honestida---de
( ( ( ( #i ( La #i
governem a nao! Ao crente verdadeiro
%i ( 7a: %i- #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
e a todo fiel obrei-ro conce---de tu---a o---rientao!
#i ( La #i %i- ( 7a: %i-
4. Humildes, suplica--mos, as almas eleva---mos
( ( ( ( #i ( La #i
tua santa luz. Confiamos, Pai amado,
%i ( 7a: %i- #i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i (
em teu amor sagra--do. Amm, em no---me de Jesus.
(Benjamin Schmolk, 1672-1737)
HPD 5,,
232
4 4 7a D6- 7a ( %i/ D6- ( (
1. O que Deus u----niu, os homens no o separem!
7a D6- 7a ( %i/ D6- ( 7a
Onde Deus a----giu, sua obra os homens amparem!
( ( D6- ( ( 7a D6- (
Pelo dom do amor, Pai fiel te adora--mos.
7a ( D6- ( %i/ D6- ( 7a (
S a ti, Senhor, a nossa vida entregamos.
7a D6- 7a ( %i/ D6- ( (
2. O Senhor no quis que o homem em seu caminho
7a D6- 7a ( %i/ D6- ( 7a
venha a ser fe---liz se viver a vida sozinho.
7a D6- 7a ( %i/ D6- ( (
3. Eis que o Cria----dor, em sua eterna bondade,
7a D6- 7a ( %i/ D6- ( 7a
repartin-do a dor, redobrou a felicidade.
7a D6- 7a ( %i/ D6- ( (
4. Seja o vosso lar um lugar de paz e ternura!
7a D6- 7a ( %i/ D6- ( 7a
Deus vos queira guiar por caminhos de graa e ventura!
(Lindolfo Weingrtner, 1978)
HPD 5,*
+3,
La $ #i-38 La38 #i-
1. Na esperana em Jesus Cristo deixas o teu lar,
La $ %i- #i-
para unir-te ao ser amado que, nesta hora, ao teu lado
%i- #i
Deus quer colocar.
La38 $38 #i-38 La #i- La
Para o vosso amor ser forte, sua bno d o Senhor.
#i-38 La38 #i- #i-38 La (
Eis que at a vossa morte ela tem vigor.
La $ #i-3 8 La38 #i-
2. O Senhor paz e abrigo em toda ocasi-o:
La $ %i- #i-
Seja em meio de alegrias, seja em tormentosos dias,
%i- #i
ele proteo.
La $ #i-38 La38 #i-
3. Assim podereis tranqilos novo lar formar,
La $ %i- #i-
viver em felicidade, pela divinal bondade,
%i- #i
para sempre amar.
(Osmar Falk, 1977)
HPD 5*;
232
#i #i35 La35 %i- #i ( %i- ( ( #i
1. Deus, be---nigno Deus, fonte de bondade,
( #i35 La35 %i- #i ( %i- ( ( #i
de ti vem todo o bem, de tua piedade:
%i- ( ( #i ( %i- 7a: %i- (
Concede-me, Senhor, vigor e corpo so,
#i #i- La %i- ( ( #i (
pureza d'alma d e paz ao corao!
#i #i35 La35 %i- #i ( %i- ( ( #i
2. D que eu ex---era bem com zelo os meus deveres;
( #i35 La35 %i- #i ( %i- ( ( #i
e tu----do o que fizer, conforme, Deus, quiseres;
%i- ( ( #i ( %i- 7a: %i- (
e que eu o faa j, em tempo, sem tardar!
#i #i- La %i- ( ( #i (
A meu trabalho d que venha a prosperar!
#i #i35 La35 %i- #i ( %i- ( ( #i
3. Aju--da---me a falar, Senhor, o que decente,
( #i35 La35 %i- #i ( %i- ( ( #i
que no ve---nha a espalhar conversa inconveniente.
%i- ( ( #i ( %i- 7a: %i- (
Se por obrigao do cargo meu falar,
#i #i- La %i- ( ( #i (
meu testemunho ento com f eu possa dar!
#i #i35 La35 %i- #i ( %i- ( ( #i
4. Conce---de, Deus, tambm que eu viva cristmente,
( #i35 La35 %i- #i ( %i- ( ( #i
em a-----mi---zade e paz, aqui, com toda gente.
%i- ( ( #i ( %i- 7a: %i- (
E se, por teu favor, fortuna eu granjear,
#i #i- La %i- ( ( #i (
que seja honesto s, Se-nhor, o que ganhar!
(Johann Heermann, 1585-1647)
HPD 5*)
232
4 4 <i ( ( (
1. A paz nos queiras conceder,
la ( <i (
Senhor, em nossa vida.
( ( la <i
Ningum nos pode socorrer,
#i- la %i- <i
nem pode dar guari---da,
la ( ( %i- <i (
s Tu, Senhor, Deus clemente.
(Martin Luther, 1483-1546)
HPD 5*5
232
$ ( La- ( $ #i- ( ( La- (
1. Quem sabe o termo desta vida? / O tempo foge, a morte vem.
$ ( La- ( $ #i- ( ( La- (
Ah, quo depressa est perdida, / na morte, a vida e todo o bem!
$3+ %ol3+ $ La- $ (
Meu Deus, meu Deus, / eu peo por Jesus,
<i La- ( $ ( (
na morte d-me a tua luz.
$ ( La- ( $ #i- ( ( La- (
2. tarde murcha pelo corte / a flor que brilha de manh.
$ ( La- ( $ #i- ( ( La- (
Na terra sempre espreita a morte / a vida, to robusta e s.
$3+ %ol3+ $ La- $ (
Meu Deus, meu Deus, / eu peo por Jesus,
<i La- ( $ ( (
na morte d-me a tua luz!
$ ( La- ( $ #i- ( ( La- (
3. Ensina-me a pensar na morte, / a fim de j me preparar;
$ ( La- ( $ #i- ( ( La- (
que eu saiba, e nisso me conforte: / Jesus me veio resgatar.
$3+ %ol3+ $ La- $ (
Meu Deus, meu Deus, / eu peo por Jesus,
<i La- ( $ ( (
na morte d-me a tua luz!
$ ( La- ( $ #i- ( ( La- (
4. Meu Pai, perdoa-me o pecado, / por Cristo, nosso Redentor.
$ ( La- ( $ #i- ( ( La- (
E nisto creio, confia-do, / que assim hs de fazer, Senhor.
$3+ %ol3+ $ La- $ (
Meu Deus, meu Deus, / eu peo por Jesus,
<i La- ( $ ( (
na morte d-me a tua luz!
(Continua)
Esperana, Morte e Vida Eterna
$ ( La- ( $ #i- ( ( La- (
5. E, se hoje ainda eu for chamado, / Jesus ser o amparo meu.
$ ( La- ( $ #i- ( ( La- (
Estou alegre e sossegado: / Por mim Jesus a vida deu.
$3+ %ol3+ $ La- $ (
Meu Deus, meu Deus, / eu peo por Jesus,
<i La- ( $ ( (
na morte d-me a tua luz!
$ ( La- ( $ #i- ( ( La- (
6. Assim eu vivo em alegria, / confiando nele sem cessar;
$ ( La- ( $ #i- ( ( La- (
aceito o que o Senhor me envia, / sem vacilar nem duvidar.
$3+ %ol3+ $ La- $ (
Meu Deus, meu Deus, / eu sei que por Jesus,
<i La- ( $ ( (
na morte ds-me a tua luz.
(milie Juliane von Schwarzburg-Rudolfstadt, 1637-1706)
Outras sugestes para entrro: no. 34
HPD 5*8
232
<i %ol La %i- la ( %i- <i
1. Quo inglria e transitria a nossa vi--da!
%ol D6 %ol la ( %i- la %ol
Como a nvoa levantada pelo vento dispersada,
<i %ol $ <i ( ( (
nossa vida apagada.
<i %ol La %i- la ( %i- <i
2. Quo inglria e transitria a nossa vi--da!
%ol D6 %ol la ( %i- la %ol
Pois qual gua, se escoando, no fluir jamais parando,
<i %ol $ <i ( ( (
nossos dias vo passando.
<i %ol La %i- la ( %i- <i
3. Quo inglria e transitria a nossa vi--da!
%ol D6 %ol la ( %i- la %ol
Pois, como as mais belas flores murcham, perdem suas cores,
<i %ol $ <i ( ( (
vo-se nossos esplendores.
<i %ol La %i- la ( %i- <i
4. Quo inglria e transitria a nossa vi--da!
%ol D6 %ol la ( %i- la %ol
Quem na vida muito honrado, bem depressa olvidado;
<i %ol $ <i ( ( (
morto, no mais lembrado.
<i %ol La %i- la ( %i- <i
5. Quo inglria e transitria a nossa vi--da!
%ol D6 %ol la ( %i- la %ol
Mas, quem verdadeiramente ama a Deus, com alma crente.
<i %ol $ <i ( ( (
viver eternamente.
(Michael Frank, 1609-1667)
HPD 5*2
232
$ ( La-35 $ 7a:35 si
1. Nas chagas de meu Salva----dor
$ $35 La- $ <i35 7a:
repou-so em paz e sem te----mor.
$ $35 %ol35 $35 7a:35 si35 7a:35 %ol
O santo san-gue de Je-----sus
( La35 #i-35 La35 #i-35 %i-35 D6:35 7a:
meu a------dor--no, mi----nha luz.
%ol La35 #i-35 La35 $ La-35 $
Na-da hei de a-pre---sentar a Deus.
( %ol35 $ La35 %i-35 7a:35 si (
Seu san---gue encobre os ma---les meus.
$ ( La-35 $ 7a:35 si
2. Refgio encon---tro em seu a------mor,
$ $35 La- $ <i35 7a:
um fi-----lho amado do Se---nhor.
$ $35 %ol35 $35 7a:35 si35 7a:35 %ol
Morren--do, na---da te---me---rei,
( La35 #i-35 La35 #i-35 %i-35 D6:35 7a:
a vi---da eter--na aguar-da-----rei.
%ol La35 #i-35 La35 $ La-35 $
E ao res---sur---gir em sua luz,
( %ol35 $ La35 %i-35 7a:35 si (
bendi-----go o sangue de Je-----sus.
HPD 5*9
232
#i ( La #i %i- ( 7a: %i-
1. Findou-se a minha vi--da. A dura e rdua li-----da
( ( ( ( #i ( La #i
e a luta terminou. De corao me incli--no
%i- ( 7a: %i-
e entrego o meu desti-----no
#i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i ( (
nas mos de Deus que me criou.
#i ( La #i %i- ( 7a: %i-
2. Aguardo, confian-te, de espri-to anelan--te,
( ( ( ( #i ( La #i
o meu Senhor Jesus. Relembro o seu supl-cio,
%i- ( 7a: %i-
seu santo sacrif----cio,
#i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i ( (
bendi----go a re---den-tora cruz.
#i ( La #i %i- ( 7a: %i-
3. Das trevas do peca-do Jesus me tem livra-do
( ( ( ( #i ( La #i
por seu sublime amor. Seu sangue foi o preo
%i- ( 7a: %i-
da paz que no mere---o,
#i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i ( (
da re---deno do pecador.
#i ( La #i %i- ( 7a: %i-
4. Confiante aguardo a morte. A mo de Cristo for---te,
( ( ( ( #i ( La #i
e eterno o seu poder. Deixando o mundo incerto,
%i- ( 7a: %i-
j vejo o cu aber-to.
#i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i ( (
O meu Se---nhor me faz vencer.
(1555)
HPD 5*+
232
#i ( La #i %i- ( 7a: %i-
1. Morrendo os pequeni--nos, tero os seus desti----nos
( ( ( ( #i ( La #i
entregues ao Senhor. Nas mos do Pai bondo-so,
%i- ( 7a: %i-
benigno e amoro----so,
#i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i ( (
descansa----ro no seu amor.
#i ( La #i %i- ( 7a: %i-
2. Pois quando batiza-dos, j foram dedica--dos
( ( ( ( #i ( La #i
ao Salvador Jesus; no h quem mal lhes fa--a;
%i- ( 7a: %i-
por sua santa gra---a
#i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i ( (
chamados so e--terna luz.
#i ( La #i %i- ( 7a: %i-
3. Meu filho pequeni--no, feliz teu desti----no;
( ( ( ( #i ( La #i
chamou-te o Salvador! Repousa em paz, queri---do,
%i- ( 7a: %i-
no cu s recebi---do
#i35 %i-35 #i35 La35 %i- #i ( (
por nos--so ama--do e Bom Pastor.
(Johann Andreas Rothe, 1688-1758)
HPD 5*-
232
!D6. 7a35 D635 %ol-35 D635 %ol- D635 %ol-35 la #i la D6
1. Morrer em ti, di----to----so, de----sejo, meu Senhor.
7a35 D635 %ol-35 D635 %ol- D635 %ol-35 la #i la D6
No mundo te------ne---bro--so me cercam nsia e dor.
%ol 7a35 %ol-35 D6 ( 7a35 D635 %ol la D6
Meu corao al-----meja o mundo a-bandonar;
%ol ( $ %ol35 D635 %ol- ( la D6
no cu estar dese--ja. Se---nhor, vem me amparar!
7a35 D635 %ol-35 D635 %ol- D635 %ol-35 la #i la D6
2. S meu pastor e gui--a, Je-----sus, meu Salvador;
7a35 D635 %ol-35 D635 %ol- D635 %ol-35 la #i la D6
os an--jos teus en---vi----a, con---duze-me ao fulgor,
%ol 7a35 %ol-35 D6 ( 7a35 D635 %ol la D6
vida que me deste, remindo o pecador,
%ol ( $ %ol35 D635 %ol- ( la D6
quando na cruz morreste, em afli--o e dor.
7a35 D635 %ol-35 D635 %ol- D635 %ol-35 la #i la D6
3. Jesus, d---me con--stncia de sempre em ti ficar.
7a35 D635 %ol-35 D635 %ol- D635 %ol-35 la #i la D6
Em so---fri---men---to e em n---sia a f vem me aumentar!
%ol 7a35 %ol-35 D6 ( 7a35 D635 %ol la D6
Na glria, ju---bi------lo-so, eu que-ro te exaltar,
%ol ( $ %ol35 D635 %ol- ( la D6
e, como o sol radioso, a ti, Senhor, brilhar!
(Christoph Knoll, 1563-1621)
Obs.: Usar a melodia do no. 53: fronte ensangentada (Veja l outro ritmo!)
HPD 5*,
232
D6 7a35 %ol-35 D635 la35 #i 7a D6 %ol- ( D6
1. Jesus Cristo meu Se-nhor, / minha paz e meu abrigo,
D6 7a35 %ol-35 D635 la35 #i 7a D6 %ol- ( D6
meu bendi---to Sal-va--dor, / meu pastor, ao qual eu sigo:
D635 $35 #i-35 La #i-35 La %ol-35 D635 %ol-35 D635 7a35 %ol-35 D6 (
Eis que no me assusta----ro / mor---te, tre----vas e afli-----o.
D6 7a35 %ol-35 D635 la35 #i 7a D6 %ol- ( D6
2. Vive o Redentor Jesus, / eu tambm terei a vida;
D6 7a35 %ol-35 D635 la35 #i 7a D6 %ol- ( D6
junto a ele, em sua luz, / eu encontrarei guarida.
D635 $35 #i-35 La #i-35 La %ol-35 D635 %ol-35 D635 7a35 %ol-35 D6 (
Nunca ele h de abandonar / o que nele confiar.
D6 7a35 %ol-35 D635 la35 #i 7a D6 %ol- ( D6
3. Vincula----do a e-----le estou / pelos laos da esperana;
D6 7a35 %ol-35 D635 la35 #i 7a D6 %ol- ( D6
minha f se ali----cer-ou / nele, em firme confiana.
D635 $35 #i-35 La #i-35 La %ol-35 D635 %ol-35 D635 7a35 %ol-35 D6 (
Nem a mor--te e seu po---der / de----le po----dem me aver----ter.
D6 7a35 %ol-35 D635 la35 #i 7a D6 %ol- ( D6
4. Eu verei meu Salva-dor, / que por mim venceu a morte,
D6 7a35 %ol-35 D635 la35 #i 7a D6 %ol- ( D6
e do cu o res--plendor / h de ser a minha sorte.
D635 $35 #i-35 La #i-35 La %ol-35 D635 %ol-35 D635 7a35 %ol-35 D6 (
Hei de em seu amor ar----der, / jun---to a e------le hei de vi-----ver.
(1653)
HPD 5**
232
%ol ( $- ( %ol ( D6 ( %ol
1. O corpo vamos sepultar, e disso nunca duvidar
$- ( ( la %ol D6 $- %ol (
que imperecvel surgir no dia em que Deus julgar.
%ol ( $- ( %ol ( D6 ( %ol
2. O corpo terra e terrenal; terra volta o que mortal;
$- ( ( la %ol D6 $- %ol (
da terra h de ressuscitar, assim que a voz de Deus chamar.
%ol ( $- ( %ol ( D6 ( %ol
3. Em paz deixemo-lo dormir; a nossa estrada havemos de ir,
$- ( ( la %ol D6 $- %ol (
olhando a morte sem temor, sabendo: Cristo vencedor.
%ol ( $- ( %ol ( D6 ( %ol
4. Pa--ra isso valha-nos Jesus, que nos salvou, por sua cruz,
$- ( ( la %ol D6 $- %ol (
de Satans, da eterna dor. A Cristo s glria e louvor!
(Michael Weisse, | 1534)
Obs.: Pode ser cantado com a melodia no. 175: Justia e sangue de Jesus
HPD 8;;
232
$ ( La- $
1. Jesus minha vida, na morte hei de vencer;
%ol35 #i- $35 %ol35 La-35 $ (
nele hei de ter guarida, em paz posso morrer.
$ ( La- $
2. Morrendo, em f eu sigo ao meu irmo Jesus.
%ol35 #i- $35 %ol35 La-35 $ (
Que nele eu tenha abrigo, em sua eterna luz.
$ ( La- $
3. Venci meus sofrimentos, cruz, dor e transes meus.
%ol35 #i- $35 %ol35 La-35 $ (
Por Cristo e seus tormentos, j tenho paz com Deus.
$ ( La- $
4. Ficar em ti desejo qual vide, meu Senhor;
%ol35 #i- $35 %ol35 La-35 $ (
viver contigo almejo, no celes-tial fulgor.
(1608)
HPD 8;)
232
4 4 <i3) $-3) %ol3) $-3) %ol <i %i-
1. Em meu fi-------el Se----nhor confio em medo e dor;
<i3) la3) %ol35 $-35 %ol3) $-3) %ol $-35 %ol
liberta de tormen--tos, tris----teza e sofrimen--tos.
( $- %ol35 <i35 %i-35 <i (
Converte em bem a agrura a sua mo segu---ra.
<i3) $-3) %ol3) $-3) %ol <i %i-
2. Se o mal me a-tor----men--tar, no vou desesperar;
<i3) la3) %ol35 $-35 %ol3) $-3) %ol $-35 %ol
confi-----o to-somen-te em meu Senhor clemen--te.
( $- %ol35 <i35 %i-35 <i (
Jesus me d guarida, na morte e j, na vi-----da.
<i3) $-3) %ol3) $-3) %ol <i %i-
3. Se a mor-te me co-----lher, Jesus meu viver.
<i3) la3) %ol35 $-35 %ol3) $-3) %ol $-35 %ol
meu Se--nhor ama---do, re-----fgio inabala------do.
( $- %ol35 <i35 %i-35 <i (
Minha alma e minha mente entrego-lhe conten---te.
<i3) $-3) %ol3) $-3) %ol <i %i-
4. Meu Reden---tor, Je-----sus, tu padeceste a cruz;
<i3) la3) %ol35 $-35 %ol3) $-3) %ol $-35 %ol
por mim a tens sofri------do que eu fosse redimi----do.
( $- %ol35 <i35 %i-35 <i (
Assim, Senhor, nos deste bendita paz celes----te.
<i3) $-3) %ol3) $-3) %ol <i %i-
5. Beni---gno Re---den---tor, pedimos com fervor:
<i3) la3) %ol35 $-35 %ol3) $-3) %ol $-35 %ol
S tu o nosso gui----a na vida, todo o di-----a!
( $- %ol35 <i35 %i-35 <i (
Teu nome enalteamos; "amm com f diga----mos!
(Lbeck, 1603)
HPD 8;5
+3,
D6-38 7a38 7a ( (
1. Cidade sem santurio, na qual habita Deus,
( ( D6- 7a
cidade santa e eterna, que descer dos cus:
%ol r sol D6-
O povo peregrino anseia tua luz,
7a ( D6- 7a (
anseia a paz bendita do Reino de Jesus.
D6-38 7a38 7a ( (
2. Cidade, cujas portas jamais se fecharo,
( ( D6- 7a
que abriga os redimidos, em santa comunho:
%ol r sol D6-
A grei, que desunida, aguarda com fervor
7a ( D6- 7a (
que surja um s rebanho e que haja um s pastor.
D6-38 7a38 7a ( (
3. Cidade do Cordeiro de glria e de fulgor,
( ( D6- 7a
sers por todo o sempre o templo do Senhor:
%ol r sol D6-
Os reinos desta terra seu tempo ho de cumprir,
7a ( D6- 7a (
e toda a glria humana no juzo h de ruir.
D6-38 7a38 7a ( (
4. Cidade sem candeias, sem luminar falaz:
( ( D6- 7a
A tua luz Cristo, e Deus tua paz.
%ol r sol D6-
Que em lutas e tormentos, em tentao e cruz
7a ( D6- 7a (
os olhos sempre ergamos tua excelsa luz!
(Lindolfo Weingrtner)
Obs.: Pode ser cantado com a melodia mais fcil do N. 1: Como hei de receber-te
HPD 8;8
232
#i ( %i- #i
1. rm(o), descansa em paz, ao p da cruz.
( ( %i- #i
Abrigo bom ters junto a Jesus.
( %i- ( #i
Ele, que ressurgiu, clama aos que redimiu:
La #i %i- #i (
"Eu vivo e vs tambm viveis por mim.
#i ( %i- #i
2. Glria e luz sem par, santo fulgor,
( ( %i- #i
palavra a confortar, em meio dor,
( %i- ( #i
quando quem falecer voz de Cristo crer:
La #i %i- #i (
"Eu vivo e vs tambm viveis em mim.
#i ( %i- #i
3. Quem, ao viver aqui em f e amor,
( ( %i- #i
Cristo, seguir a ti, por onde for,
( %i- ( #i
morte h de enfrentar, confiante, a exclamar:
La #i %i- #i (
"Cristo Jesus, em ti hei de viver.
(E. Verel-Rappard (Tr. W.))
Melodia: Nher, mein Gott, zu dir
HPD 8;2
232
7a35 D6- D6-35 7a D6-35 7a35 D6-35 7a
1. Cristo, no me deixes s quando soar minh'hora.
7a35 D6- r D6-35 7a35 D6-35 7a
Eu sei que o corpo torna ao p, que a morte no demo---ra.
7a35 D6- 7a35 D6-35 r D6-
Minh'alma entrego a ti, Senhor; quei-ras guard-la, Salvador,
D6-35 7a D6- 7a (
em tuas mos benignas.
7a35 D6- D6-35 7a D6-35 7a35 D6-35 7a
2. O meu pecado acusa-r minha alma, duramen-te;
7a35 D6- r D6-35 7a35 D6-35 7a
a conscincia culpar o cora-o descren--te.
7a35 D6- 7a35 D6-35 r D6-
Minha alma quer desanimar, mas tu a vens revigorar
D6-35 7a D6- 7a (
co'as tuas chagas santas.
7a35 D6- D6-35 7a D6-35 7a35 D6-35 7a
3. Um membro sou do corpo seu: Esta minha alegri----a.
7a35 D6- r D6-35 7a35 D6-35 7a
O Bom Pastor jamais perdeu ovelha que ele gui---a.
7a35 D6- 7a35 D6-35 r D6-
E se morrer, morro em Jesus. vida eterna me conduz
D6-35 7a D6- 7a (
meu Salvador amado.
7a35 D6- D6-35 7a D6-35 7a35 D6-35 7a
4. O meu Senhor ressuscitou, fez triun--far a vi-----da.
7a35 D6- r D6-35 7a35 D6-35 7a
Aos ini---migos subjugou, a luta foi renhi----da.
7a35 D6- 7a35 D6-35 r D6-
Eu seguirei a meu Jesus e viverei em sua luz,
D6-35 7a D6- 7a (
por toda a eternidade.
7a35 D6- D6-35 7a D6-35 7a35 D6-35 7a
5. Fin--dando a peregrina-o, estende as mos, saudo----so:
7a35 D6- r D6-35 7a35 D6-35 7a
Eis que o pas da promisso avisto, jubilo-----so.
7a35 D6- 7a35 D6-35 r D6-
Em paz deixai-me adormecer. Je----sus, Senhor, h de acolher
D6-35 7a D6- 7a (
mi----nha alma em sua glria. (Nikolaus Herman, (1480-)1561)
Obs.: Pode ser cantado com a melodia do n. 155: Cristos, alegres jubilai
HPD 8;9
232
D6 %ol-3+ 7a35 %ol-35 D6 ( %ol-35 $35 %ol
1. "Acordai! A sentine----------la / a vinda do Senhor reve---la:
D635 %ol- D6 ( %ol-3+ 7a35 %ol-35 D6
"Acorda, povo de Jesus! / Meia-noite! Veio a ho----------ra!
( %ol-35 $35 %ol D635 %ol- D6
Erguei-vos todos, vinde ago---ra; / virgens, acendei a luz!
%ol-3+ D6 %ol-3+ D635
Alerta, levantai! / As lmpadas tomai!
%ol-3) D63) 7a35 D6 7a3) %ol-3) D6
A------le----lu---ia. / Vinde a cor----rer,
%ol-35 D6 D635 %ol- D6 (
s bodas ter / e o noivo alegres receber!
D6 %ol-3+ 7a35 %ol-35 D6 ( %ol-35 $35 %ol
2. Ouve a igreja, exultan---------do, / de corao rejubi---lan--do,
D635 %ol- D6 ( %ol-3+ 7a35 %ol-35 D6
desperta e se ergue sem tardar. / Seu amigo, esplendoro-------so,
( %ol-35 $35 %ol D635 %ol- D6
do cu vem, forte e pode-ro----so, / a luz de Deus torna a brilhar.
%ol-3+ D6 %ol-3+ D635
Coroa de valor, / vem a mim, Senhor,
%ol-3) D63) 7a35 D6 7a3) %ol-3) D6
Cris--to, hosa---na! / Filho de Deus,
%ol-35 D6 D635 %ol- D6 (
co'os crentes teus, / Ceia sigo-te, nos cus.
D6 %ol-3+ 7a35 %ol-35 D6 ( %ol-35 $35 %ol
3. Glria, Deus,a ti canta---------mos e jubilosos ento--a----mos
D635 %ol- D6 ( %ol-3+ 7a35 %ol-35 D6
o teu louvor com gratido. / A teu trono chegare-----------mos
( %ol-35 $35 %ol D635 %ol- D6
e com teu povo adorare--mos / em santa e eterna comunho.
%ol-3+ D6 %ol-3+ D635
Ningum jamais sentiu, / jamais algum ouviu
%ol-3) D63) 7a35 D6 7a3) %ol-3) D6
tal ventu--ra. / Deus e Se-----nhor,
%ol-35 D6 D635 %ol- D6 (
o teu a-mor / exalta-remos com fervor.
(Philipp Nicolai, 1556-1608)
HPD 8;+
+3,
$ La- $ La $ La- ( $
1. A noite termina, a aurora j vem. O dia de Cristo no pode tardar.
( ( %ol $ ( ( %ol $
Que dia de glria, de gozo tambm! Por sua chegada convm madrugar.
( La- $ La- $ La- ( $ (
A noite termina, a aurora j vem. O dia de Cristo no pode tardar.
$ La- $ La $ La- ( $
2. O mundo inda dorme, no ouve, no v, querendo nas trevas da noite ficar.
( ( %ol $ ( ( %ol $
Na vinda gloriosa no pensa, no cr, por Cristo no sabe, fiel, esperar.
( La- $ La-
O mundo inda dorme, no ouve, no v,
$ La- ( $ (
querendo nas trevas da noite ficar.
$ La- $ La $ La- ( $
3. Momento ditoso, de ouvir sua voz, e os santos, na glria, seu rosto mirar!
( ( %ol $ ( ( %ol $
Momento de gozo sem fim para ns, no dia em que Cristo dos cus regressar!
( La- $ La-
Momento ditoso, de ouvir sua voz,
$ La- ( $ (
e os santos, na glria, seu rosto mirar!
$ La- $ La $ La- ( $
4. Momento faustoso nos ares alm! A Noiva querida Jesus vem buscar!
( ( %ol $ ( ( %ol $
Cristo, glorioso, a ns prestes vem! Estamos ansiosos por ti a esperar!
( La- $ La- $ La- ( $ (
Momento faustoso nos ares alm! A Noiva querida Jesus vem buscar!
(Richard Holden, 1898)
Liturgia do Culto
!VioloK &o <o<ento antes de a Co<unidade iniciar co< a sua parte do canto> o violonista d?
u<a ?rsis> i(> u<a puQada de todas as cordas do violo na posi0o inicial( Co<
este susto a Co<unidade sa/e =ue est? na veM> al< de ter sido dado o to<> no =ual
a=uela parte litIrgica dever? ser eQecutada( L Harpejar devagarR.
Pastor: ntrito (geralmente um versculo bblico), finalizando com: Vinde cantemos
louvores ao trino Deus
7a D6-35 7a D6-35 7a D6- D6-35 7a35
Comunidade: Hl6ria seja ao Pai e ao fiCCCCCClAo e aos EspErito %anCCCto(
D6- 7a35 D6- D6-35 7a %i/35 7a
Co<o no princECCCCpio era> aCCCgora e se<Cpre>
7a35 D6- ( 7a %i/ 7a
e por todos os sculos( ACCC<<
Pastor: Confisso de Pecados, finalizando com: "Tem piedade de ns, Senhor.
7a D6- %ol35 $35 %ol
Comunidade: Je< piedade de n6s> %eCCCCnAor(
7a D6- %ol35 $35 %ol
Je< piedade de n6s> BeCCCsus(
7a D6- %ol35 $35 %ol
Je< piedade de n6s> %eCCCCnAor.
Pastor: Anncio da graa, terminando com: Glria seja ao Deus nas maiores alturas
7a D6- 7a35 D6- %ol D6-5 7a35
Comunidade: (((e paM na terra entre os Ao<ens a =ue< ele =uer /e<(
D6-35 7a35 D6-35 7a35 %i/35 D6-35 7a
ACCCCCC<<> aCCCCCCC<<> aCCCCCCCCCCCCCCC<<(
Pastor: O Senhor seja convosco.
7a %i/35 D6-35 7a
Comunidade: ...e co< teu espECCCCCCCCriCCCto(
Pastor: Leitura bblica, terminando com "Aleluia.
7a D6- %i/35 D6-35 7a
Comunidade: Aleluia, aleluia, alelu-------------ia.
Posi01es de Acordes usados neste livro
Para voc sempre ter presentes estas
posies, faa uma fotocpia desta pgina e
encarte-a no lugar onde est tocando.
%ol-
3
1
X
X
3
1
D6
$
3
2
1
X
La-
3
2
x
1
#i
x
1
%ol
4
3
x
La
2
x
1
La
2
x
1
D6-
4
3
x
1
%i/
4
3
2
x
1
%i-
4
3
2
x
%ol
4
3
x
X
3
1
D6
$
3
2
1
X
r
3
2
x
1
la
2
x
1
<i
x
si
3
2
x
1
d6:
4
3
x
1
$:
4
3
2
x
1
f?:
f?
Pol
x
1
$-
3
2
x
1
7?-
4
3
2
1
d6-
3
2
x
1
d6
4
3
2
x
1
<i/ di<
4
3
2
x 1
Pol
1
x
sol:
Pol
x
1
#i-
4
x
1
4
D6:-
3
2
x
1
sol
Pol
1
7?:
3
2
x
1
7?
3
2
1
X
7?
3
2
1
X
Sndice Alfa/tico dos Hinos
Abenoa, pai celeste................126
Abenoa tu, Senhor..................131
Achei um firme ancoradouro ...153
Acrda, Esprito alteroso............101
"Acordai! A sentinela...............305
A Deus rendei louvores............252
A graa de nosso Senhor........ 133
Agradecemos-te, Jesus..............46
Agradecemos-te, Jesus.......... 62
A Jesus fiis sigamos.............. 188
A Jesus s pertencemos........... 96
Alerta, consagrados...................8
Alma, bendize o Senhor...........246
Andando com Cristo.................178
A noite est findando ..................3
A noite termina.........................306
Ao acordar-me, Deus, Senhor..267
Ao despontar o dia...................268
Ao p da manjedoura estou ......26
Ao pr-se o sol, Deus............284
A paz nos queiras conceder ....291
As minhas mos a ti estendo . .169
At aqui me trouxe Deus..........233
A ti, Senhor, meu Deus, ex. ....128
Bem cedo, quando nasce ..........66
Bem de manh.........................107
Bem-vindo, heri potente...........64
Bendirei o Senhor.....................263
Bendito aquele que anda..........220
Bendito seja o Deus do amor.. .259
Bondade e misericrdia............232
Buscai-me e vivei.....................199
Buscai primeiro o Reino...........197
Cantai ao Senhor um cntico...260
Cantai, cristos, a Deus.............14
Cantai e folgai..........................200
Cantai, piedosos........................7
Cantarei ao Pai amado.............244
Chegou a ns a redeno........156
Chegou o dia so Senhor...........110
Chuvas de bnos teremos....119
Cidade sem santurio..............302
Clemncia d-nos, Senhor....106
Com alegria e com fervor..........60
Com gratido ao nosso Deus.. .241
Com gratido e alegria ............135
Com jbilo cantai.......................25
Como hei de receber-te................1
Como tu queres, Senhor..........194
Confia o teu caminho...............217
Conosco fica, fiel Jesus.............89
Conosco seja a graa...............224
Coraes em f unidos..............94
Cordeiro imaculado....................55
Creia sempre, sem cessar........159
Creio que o dia vir....................69
Criador onipotente....................272
Cristos, alegres jubilai............155
Cristo acolhe o pecador...........148
Cristo entregou-se morte.........57
Cristo, manancial da vida...........51
Cristo, quero meditar..................54
Cristo ressuscitou.......................61
Cristo venceu a morte................67
Dai graas ao Senhor...............242
Da igreja fundamento............109
Da morte o Cristo ressurgiu ......68
Damos graas ao Senhor.........239
D-nos olhos claros..................166
Das profundezas clamo a ti......147
Da terra a plenitude..................158
Declina o sol com seu fulgor....279
De Deus no me desvio...........223
Desperta, a noite h de ceder....63
Desperta em alegria...................65
Despertai, pois Deus vos ........182
De tua fonte, Deus....................6
Deus, d-me um puro c. ..........163
Deus castelo forte e bom........97
Deus Senhor, nosso Rei........104
Deus est presente...................124
Deus eterno e poderoso...........129
Deus far que tua vida.............218
Deus faz pregar seu ev. ..........180
Deus, guarda de srael..........103
Deus, o teu Verbo guarda..........90
Deus Pai, no Reino celestial... .185
Deus sempre me ama..............209
Deus, teu amor qual pais......176
Deus, teu Verbo, o dom...........115
Deus vos guarde pelo seu........118
Dia jubiloso, triunfal....................83
Do sepulcro ressurgiu.................72
Eis, nesta noite...........................28
Eis-nos, aqui ns estamos.......167
Eis, num ano novo entramos.....36
Em gratido ns chegamos a...141
Em meu fiel Senhor.................301
Em nada ponho a minha f......161
Em noite tenebrosa..................145
Em nome do Pai batizamos.....139
Em ti eu esperei, Senhor..........215
Em todo o meu trabalho...........228
Enquanto no campo pastores.....16
Enquanto, Salvador...............201
Entre Jeric e Jerusalm..........168
Erguei os arcos triunfais...............5
Ergue-te, minha alma.................27
Esprito, Deus, santo Senhor...81
Esprito de Deus, fiel..................84
Esprito Sagrado, vem................77
Esprito, Verdade........................76
Este o dia do Senhor...............22
Estrela d'alva, o teu fulgor.........38
Eu canto quando bem quiser....251
Eu quero pertencer-te..............189
Eu sou um peregrinador...........179
Eu venho a vs dos altos...........15
Findou-se a minha vida............295
Fonte da celeste vida...............132
Fui em teu nome batizado........137
Glria e louvor cantemos.........247
Glorificado seja teu nome........253
Glorioso o dia j raiou................70
Graas dou por esta vida.........237
Graas rendei a Deus...............234
Graas, Senhor, eu rendo .......249
Guia-nos, Jesus........................210
H sinais de paz e de graa.....165
Hoje estou to alegre.................71
Hoje pe-te em prontido.........173
de em paz a vossa via..............99
rei por onde Deus quiser.........226
rmo, descansa em paz..........303
J finda silencioso......................34
Jesus Cristo meu Senhor......298
Jesus Cristo Rei e Senhor.......95
Jesus Cristo reina em glria.....187
Jesus minha vida..................300
Jesus, Pastor amado................117
Jesus provou Getsmani..........225
Jubiloso, venturoso tempo.........29
Justia e sangue de Jesus.......175
Leva um Cordeiro a....................43
Liberta-nos, fiel Senhor............149
Linda aurora, luz sem par.........276
Linda estrela, meu Jesus...........41
Longe e perto com vigor..........100
Louvado seja Deus.....................87
Louvado sejas, Jesus..............18
Louvado sejas, Pai e Deus.......256
Louvai a Deus de corao........258
Louvai a Deus em alta voz.........59
Louvai cantando a....................250
Louvamos-te, Cristo Senhor.......12
Louvor cantai de corao.........240
Louvor cantai, vs juvenis........245
Louvor rendamos.....................274
Meu corao, Deus, vem.........121
Meu Deus, teu festival de luz.....23
Meu irmo, tu precisas falar.....195
Meu Salvador, eu quero...........205
Minha alma, acorda e canta.....277
Minha alma entoa um hino.......257
Morrendo os pequeninos..........296
Morrer em ti, ditoso..................297
Na casa de Deus h paz..........144
Na cruz eu quero te saudar........44
Na esperana em Jesus C. .....289
No quero, diz-nos o Senhor....151
No temas, pois que eu...........191
Nasce o dia fulguroso...............269
Nasceu o sol a fulgurar............265
Nas chagas de meu Salvador. .294
Nas mos de meu fiel S. .........231
Nem s palavra o amor.........170
No ano novo s Jesus ...............37
No fulgor, no fulgor....................91
Noite feliz...................................13
Nome sobre todo nome............264
Ns cremos todos num s D. ....88
Ns estamos, Cristo, aqui........134
Nossos coraes pertencem......50
alegria, vem, alumia.............262
Obrigado, Pai celeste...............286
O corpo vamos sepultar...........299
Cristo bendito.......................120
Cristo, no me deixes s......304
Cristo, sol da graa...............186
Cristo, verdadeira luz.............42
Deus, benigno Deus.............290
Deus onipotente...................287
O dia, a luz s tu, Senhor.........280
O dia nasce com fulgor............273
O dia nasce em esplendor.......275
O dia nasce jubiloso.................266
O dia passou, louvai a Deus... .283
exulta, cristandade.................30
fronte ensangentada.............53
grande heri, triunfador..........75
Oh, bem cego eu andei............198
Jesus, Cordeiro......................49
Jesus, Senhor amado.............56
Jesus, teu sofrimento.............47
meu Jesus, que mal...............48
minha alegria........................208
minha alma, espera..............219
O nosso encontro vai ser.........123
Ontem, hoje e para sempre.....248
O que Deus uniu......................288
, que mil lnguas eu tivesse...261
querido e bom Jesus............113
Orna-te, minha alma amada....143
Santo Esprito do Senhor.......82
Senhor dos altos cus..........243
Os olhos levantemos..................35
Os que confiam no Senhor.......229
O sol fulgente...........................271
Os teus servos reunidos...........114
terras, todas celebrai............238
O testamento do Senhor..........136
vem a ns, Senhor Jesus.....112
vem, meu Criador.................140
vem, Senhor, o dia decl. .....282
O Verbo teu em ns acende. . . .105
vinde, convidados................142
vinde, em humildade................9
vinde, fiis..............................17
vinde, meninos.......................24
Para a luta nos guarnece.........122
Pastores, corramos....................21
Pastores, olhai............................33
Paz do cu venha....................111
Pela ascenso do meu Senhor. .73
Perdeu a morte o seu poder.......58
Por sua paternal bondade........157
Por tua mo me guia................174
Preserva em tua graa.............108
Qual barco singra pelo mar........98
Quando as estrelas vo dormir. .10
Quo bondoso amigo Cristo..206
Quo inglria e transitria........293
Quem conhece o v. Abrao.....154
Quem no mundo h de mag. . .222
Quem procurar a salvao.......193
Quem sabe o termo desta v.....292
Quem s em Deus, o Pai.........214
Que o fogo teu em breve...........93
Quero ir com os pastores...........31
Real poder me foi dado............190
Rei soberano sobre o cu........211
Rejubila, filha de Sio................11
Renova-me, eterna luz..........162
Renovo mui delgado..................32
Sabes quantas estrelinhas.......236
Santo Amor, que me criaste.....203
Santo Esprito clemente.............78
Santo, santo, santo! Deus........125
Santo, santo, santo, santo........255
Se as guas do mar da vida.....216
Sede unidos no Senhor............285
Se Deus est comigo...............160
Segui-me, diz Cristo.................177
Sem Jesus tudo est perdido...207
Sempre quero estar contigo.....204
Se na maior angstia e cruz.....212
Se no houver quem profetize. 196
Senhor Jesus, e clamo a ti.......183
Senhor Jesus, meu Redentor...152
Senhor, meu Deus, quando......254
Senhor, porque me guarda.......221
Senhor, rendemos gratido......270
Senhor, tu nos chamaste..........130
Senhor, tu tens sido.................213
Se sofrimentos te causei..........150
Se te servimos, bom Senhor....172
Seu nome Maravilhoso.........235
S em Deus confia...................230
Sol da graa, luz de amor..........92
Somente a Deus no cu louvor. .86
Sou cordeiro de Jesus..............202
Subiu aos altos cus..................74
Supremo adorno s tu, Jesus...278
Surgem anjos proclamando.......20
Tal qual estou...........................192
Teu santo livro..........................127
Todo o mundo louve a Deus........2
Todos ns contigo reunidos.......52
Trazemos esta criana............ 138
Tu queres ver unido.................146
Uma coisa s importa..............171
Um barco carregado.....................4
Um desejo ardente.....................45
Um rebanho e um pastor..........102
Vamos ns trabalhar................184
Veio a noite, a escurido..........281
Veio Jesus, manancial...............40
Veja a terra, de Deus............227
Vem luz, alegremente.............39
Vem, Esprito da Vida................79
Vem, Esprito divino...................85
Vem, hspede bendito...............80
Vinde abrir-me a porta bela......116
Vinde a Cristo.............................19
Vinde, meninos, vinde a J........164
Viver com Jesus cantar.........181
15.10.1998
Conhea os Kits de Ensaio para o HPD
com hinos cantados e
acompanhados ao violo conforme as
posies propostas nesta apostila,
gravados em Fitas Cassette, com todos
os versos. nformaes com o P.
Werner J. Dietz (Tel: 048-268-1197)
HPD )K Kit de Ensaio (Solos c. violo,
todos os versos) (Ano Novo,
Paixo, Pscoa, Pentecostes: 92,
35, 184, 40, 141, 43, 53, 50, 198,
60, 271, 59, 206, 298, 187, 262,
210, 87, 77, 161)
HPD 5K dem (Trindade, Reforma, Outros:
86, 140, 158, 90, 97, 155, 185, 229,
107, 109, 148, 191, 192, 197, 265,
267, 273, 279, 282, 285, 286, 294,
306, 150, 171)
HPD 8K dem (Natal: 1, 3, 5, 6, 7, 10, 11,
14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 24,
25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 33)
HPD 2K dem (45, 48, 51, 63, 65, 66, 76,
78, 79, 80, 81, 82, 91, 98, 101, 105,
116)
HPD 9K dem (124, 136, 142, 143, 147,
151, 152, 156, 157, 160, 168, 173,
175, 179, 180, 182, 185, 186)
HPD +K dem (193, 203, 205, 208, 214,
217, 220, 222, 233, 241, 246, 250,
252, 257, 258, 268, 272, 276, 278)
HPD -K %olos c( or=u(
co<putadoriMada !)22> )+2> )+9>
)+*> )-2> )-+> ),,> )*2> )*9> )*+>
5;;> 5;)> 5;5> 5;*> 5))> 5)8> 5)+>
555> 55-> 589> 58+> 58-.
HPD ,K %olos c( or=u(
co<putadoriMada !)--> ),8> )*+>
5;2> 5)9> 5),> 5)*> 5-2> 558> 58;>
58,> 5+)> 5++> 8;)> 8;9.
EvangeliscAes Hesang/ucA
!Ale<o.K %olos c( or=uestra0o
co<putadoriMada !5)8> 5)-> 582>
5+,> 8))> 2,*> 8+)> 8+,> 8+*> 22->
292> 2+;> 2-8> 2-2> 2,9.