NDICE

Introduo 2
I A Arqueologia e o Novo Testamento 3
II. Os Manuscritos do Mosteiro de Khirbet umran !Mar Morto "#$%&' %
2.#. O Manuscrito de Isa(as do Mosteiro )o Marcos &
2.2 O outro Manuscrito de Isa(as *
2.3 O +oment,rio -e .abacuque *
2.% A /egra -a +omunidade $
2.0 O Manuscrito -e 1ameque Ou O A23cri4o -e 5enesis $
2.6 A /egra -a 5uerra #7
2.& Os .inos -e Ao -e 5raas ##
III. O 8a2iro 802 -e 9ohn /:lands ##
I;. O Tanque -e <etesda #2
;. A +idade -e +a4arnaum #3
;I A +idade +ora=im #6
;II. +esareia Mar(tima #$
&.# 8edra +om Inscrio de 8>ncio 8ilatos 22
+oncluso 2%
<ibliogra4ia 20
INTRODUO
O 2resente trabalho da mat?ria de Arqueologia <(blica abrange uma 2esquisa em cima
de algumas evid@ncias arqueol3gicas do 2er(odo 5reco"/omano!377 a.+ at? 377A.-.' e tem
2or obBetivo a2ro4undar o conhecimento em como a arqueologia nos aBuda a com2reender
melhor o cen,rio descrito 2elas escriturasC al?m de que ? uma chave 2ara com2rovar a
historicidade dos as2ectos descritosC e ainda observar o 2oder de -eus 2ara 2reservao dos
arte4atos estudadosC e tamb?m o cum2rimento de suas 2ro4ecias em relao a eDtino de
algumas cidades.
Arqueologia <(blica se torna uma mat?ria ainda mais 4ascinante que a arqueologia
2uraC 2or estudar as culturasC os locais e os arte4atos relacionados direta ou indiretamente com
os relatos b(blicosC relatos que eDistiram na eternidade. Esse trabalho a2esar de ser um estudo
breve com2arado com as evid@ncias eDistentesC serve 2ara aumentar o conhecimento de
alguns dados hist3ricos descritos nos relatos b(blicos envolvendo datasC governantesC cidadesC
e modo de vida em uma comunidade Budaica. Esses dados estudados aBudam muito em relao
F eDegese de alguns teDtos b(blicosC e enriquecem na mente do leitor o cen,rio e o conteDto
b(blico da ?2oca de 9esus.
8assear 2or alguns dos cen,rios em que o Mestre andouC morou e viveu ?
entusiasmanteC enriquecedor e de uma grande=a sem descrioG tamb?m estudar sobre as
escriturasC a l(ngua utili=ada e a 2reservao da mesma num 2er(odo de tem2o grandeC mas
que 4oi bem conservada e chegou at? o 2resente s?culoC utili=ando de algumas 4erramentas
que torna 2oss(vel chegar a tais com2rovaHes s3 tra= crescimento.
2
I. A Arqueologia e o Novo Testamento.
Arqueologia <(blica ? uma ci@ncia social que 4a= 2arte da arqueologia es2eciali=ada
em estudos dos restos materiais relacionados direta ou indiretamente com os relatos b(blicos e
com a hist3ria das religiHes Budaico"crists. A regio mais estudada 2ela arqueologia b(blicaC
na 2ers2ectiva ocidentalC ? a denominada Terra )antaC locali=ada no M?dio Oriente. I uma
4erramente que nos aBuda a com2reender melhor os teDtos b(blicosC e no tem 2or 4uno da
con4irmar ou desmentir os eventos b(blicosC nem 2retende in4luenciar determinadas doutrinas
teol3gicas.
O estudo intensivo de mais de 3.777 manuscritos do N.T. gregoC datados do segundo
s?culo da era cristo em dianteC tem demonstrado que o N.T. 4oi notavelmente bem 2reservado
em sua transmisso desde o terceiro s?culo at? agora. Esse estudo serviu 2ara com2rovar que
nenhuma doutrina 4oi 2ervertida e a2enas uma 2alavra em cada mil do N.T. em grego 2ossui
uma im2reciso quanto F sua genuinidade.
O 2a2el da arqueologia e das ci@ncias a4ins contribui 2or eDem2lo 2ara 2rovar que o
teDto do N.T. 4oi notavelmente 2reservado a 2artir do segundo e terceiro s?culos mas no tem
como demonstrar que se os evangelhos evolu(ram ou no at? sua 4orma 2resente ao longo dos
2rimeiros s?culos da era crist e nem muito menos se +risto 4oi divini=ado 2ela lenda cristC
ou se ? realmente 4ilho de -eus.
Na virada do s?culo JJ surgiu uma nova ci@ncia. <. 8. 5ren4ell e A. ). .unt
reali=aram escavaHes no distrito de Ka:unC no Egito !#*$6"#$76'C e descobriram grandes
quantidades de 2a2irosC dando in(cio F ci@ncia da 2a2irologia. A 2a2irologia ? o estudo dos
antigos 2a2irosC 2rinci2almente de origens eg(2ciaC grega e romanaC que eram 4abricados a
2artir da eDtrao da 2ol2a da 2lanta do 2a2iroC onde os escritos eram 4eitos com tinta e
c,lamoC 4eito de Bunco.
A 2a2irologia tem uma relao es2ecial com a arqueologia em geralC sendo uma das
maiores autoridades em terreno b(blico. 5raas aos 2a2ir3logos e seu 2aciente labor de buscaC
reconstruo e investigaoC tem sido 2oss(vel determinar a datao de numerosos
documentos antigosC e a originalidade ou no de seus autores. Muitos dos livros b(blicos que
so atualmente 2ublicados em modernas im2rensas ou 2or meios digitaisC 4oram escritos
inicialmente em rolos de 2a2iro. ObviamenteC a grande maioria desses originais se 2erdeuC e
tem"se a2enas c32ias de c32ias.
umr,nC Bunto ao mar MortoC se converteu na 2rinci2al 4onte de 2a2iros sobre os
livros b(blicos can>nicos e a23cri4os. 8erto de umr,n h, muitas cavernas onde 4oram
3
encontrados cerca de *77 documentos que estavam guardados no interior de Barros de argilaC e
ser, a 2rimeira evid@ncia descrita nesse trabalho. Muitos desses 2a2iros datam dos 2rimeiros
tr@s s?culos da era crist. AssimC ? 2oss(vel estabelecer o desenvolvimento da gram,tica nesse
2er(odoC eC com base no argumento da gram,tica hist3ricaC datar a com2osio dos livros do
N.T. no 2rimeiro s?culo da era crist.
A descoberta arqueol3gica desses 2a2iros aBudou a 2rovar que nem os Evangelhos e
nem a viso crist de +risto so4reram evoluHes at? chegarem F sua 4orma atual. Os 2a2iros
inclu(am uma grande variedade de t32icos a2resentados em v,rias l(nguas. O nLmero de
4ragmentos de manuscritos que cont@m 2orHes do N.T. chega hoBe a && 2a2iros. Esses
4ragmentos aBudam a con4irmar o teDto encontrado nos manuscritos maioresC 4eitos de
2ergaminhoC datados do quarto s?culo em dianteC aBudando assim a 4orma uma 2onte mais
con4i,vel entre os manuscritos mais recentes e os originais.
-escontado certo tem2o 2ara o livro entrar em circulaoC deve"se atribuir ao quarto
Evangelho uma data 2r3Dima do 4im do 2rimeiro s?culo " ? eDatamente isso que a tradio
crist conservadora tem atribu(do a ele. Ningu?m duvida que os outros tres Evangelhos seBam
um 2ouco anteriores ao de 9oo. )e os livros do NT 4oram 2rodu=idos durante o 2rimeiro
s?culoC 4oram escrito bem 2r3Dimo dos eventos que registram e no houve tem2o de ocorrer
qualquer desenvolvimento evolutivo.
TodaviaC a contribuio dessa massa de 2a2iros de todo ti2o no 2,ra a(. Eles serviram
2ara demonstrar que o grego do N.T. no era um ti2o de linguagem inventada 2elos seus
autores. O grego era a l(ngua do 2ovo dos 2rimeiros s?culos da era crist. Menos de 07
2alavras em todo o N.T. 4oram cunhadas 2elos a23stolos. Al?m dissoC os 2a2iros
demonstraram que a gram,tica do N.T. grego era de boa qualidadeC se Bulgados 2elos 2adrHes
gramaticais do 2rimeiro s?culoC no 2elos do 2er(odo cl,ssico da l(ngua grega. Al?m do maisC
os 2a2iros gregos no"b(blicos aBudaram a esclarecer o signi4icado de 2alavras b(blicas cuBa
com2reenso ainda era duvidosaC e lanaram nova lu= sobre outras que B, eram bem
entendidas.
II. Os Manuscritos o Mosteiro e !"ir#et $umran.
)ete rolos de couro de cabra 4oram descobertos no in(cio da 2rimavera de #$%&
2or um gru2o de 2astores de cabras numa gruta!5ruta #' na regio de umranC quin=e
quil>metros de 9eric3C em direo ao sulC situada na margem noroeste do Mar Morto. Na sua
maioria os escritos so de antes da era crist e estavam guardados em rolos bem embrulhados
em 2anos de linhoC dentro de vasilhas de barro.
%
O acervo encontrado nessa regio do mar Morto ? considerado como a descoberta
mais eDtraordin,ria re4erente aos tem2os do Novo TestamentoC eles o4erecem uma grande
massa de in4ormao sobre a vida religiosa Budaica da ?2oca do Novo Testamento.
Os 2rimeiros rolos 4oram chamados deM O Manuscrito de Isa(as doMosteiro )o
MarcosC o Manuscrito de Isa(asC O +oment,rio de .abacuqueC A /egra da +omunidadeC O
Manuscrito de 1amequeC A /egra da 5uerraC Os .inos de Ao de 5raas!.oda:ot'.
8or causa da re2ercusso desse achado novas escavaHes 4oram iniciadas nos arredores
2or arque3logos e tamb?m bedu(nos interessados em lucrar 4inanceiramente com suas
descobertas. Nma seqO@ncia de grutas 4oram eD2loradas sistematicamente na ,rea de
umranC cada gruta contendo mais 2ergaminhos e material arqueol3gico 4oi recebendo uma
numerao !5ruta 2C 5ruta 3C... 5ruta ##'. 8elos recursos dis2on(veis chegou"se a concluso
que os manuscritos 4oram escritos entre o ano #77A.+ e 07 A.-C sendo O Manuscrito de Isa(as
do Mosteiro )o Marcos o mais antigo de todos e o que est, em melhor estado de
conservaoC cada 4ragmento encontrado 4oi nomeado utili=ando"se de um c3digo com letras e
nLmeros de acordo com a caverna encontrada.
Na o2inio de alguns estudiosos os manuscritos 4oram colocados nas grutas 2or no
a2resentarem mais condio de usoC 2or tradio deveriam ser guardados no tem2lo ou num
lugar 2r32rio chamado genizah!esconder em .ebraico'C outros acreditam que 4oram
colocados nas grutas visando 2roteger a grande biblioteca do ataque da -?cima 1egio
/omanaC comandada 2or ;es2asianoC em Bunho de 6* A.-.
Os manuscritos e 4ragmentos !2a2irosC c3dices da TanaPC do Novo TestamentoC e
muitos elementos 2ara a hist3ria dos estudos b(blicos' encontrados nas ## grutas indicam uma
verdadeira biblioteca de grande 2orte 2ara a ?2ocaC com cerca de $07 manuscritos!escritos em
hebraicoC aramaico e grego entre o s?culo III a.+. e a d?cada de 67 do 2rimeiro s?culo'C sendo
0
cerca de #07 c32ias de livros b(blicos. Todos os livros do cQnon hebraicoC eDceto EsterC
estavam re2resentados na <iblioteca do Mosteiro de Khirbet umranC muitos estavam escritos
em hebraico tradicional o que demonstra que a l(ngua ainda era corrente no s?culo I d.+.
-eus 2rotegeu esses manuscritos 2or #$77 anos !desde 6* A.-. at? #$%0 ou #$%&'C
hoBe so recursos im2ortant(ssimos 2ara o estudo das )agradas EscriturasC utili=ando"se do
clima seco da regio. EDistem muitas semelhanas entre os Manuscritos de umran e o Novo
TestamentoC e que os dois tiveram uma 4onte comumC o ;elho Testamento. Muito do material
est, redu=ido a 4ragmentosC que t@m sido arduamente remontados 2or es2ecialistas.
Os mais 4amosos Manuscritos do Mar Morto 2odem agora ser lidos on"line no site
htt2MRRdss.collections.imB.org.ilRC graas a uma 2arceria entre o 5oogle e o Museu de IsraelC
incluem o 1ivro de Isa(asC o 1ivro das /egras da +omunidadeC o +oment,rio sobre !o 2ro4eta'
.abaPPuPC o 1ivro do Tem2lo e o 1ivro da 5uerra. A 2ublicao na internet ? uma iniciativa
2ara am2liar o acesso aos originaisC com os quais s3 um seleto gru2o de estudiosos tem
contato direto. Eles esto guardados numa es2?cie de caiDa"4orte constru(da 2ara esse
2ro23sito em 9erusal?mC no museu do 1ivro em 9erusal?m.
Museu de IsraelC em 9erusal?mC conserva
tesouros a2reciados 2ara a investigao e a
eD2lorao cient(4ica e b(blica.
A +OMNNI-A-E -E NM/AN.
-e2ois de muito estudo e investigaHes do material encontrado as evid@ncias a2ontam
que a +omunidade de umran identi4ica"se com os ess@nios. Nma seita que se se2arouC
dirigiram"se ao deserto da 9ud?ia e 4ormaram o centro da +omunidade de umranC que
conhecemos hoBe como Mosteiro de Khirbet umranC dirigidos 2or um l(der o qual
denominavam Mestre de 9ustia. Essa comunidade deseBava a4astar"se das tentaHesC vivendo
de 4orma sim2lesC observando a 1ei 2ara atingir uma 4orma de 2er4eioC e ingressar na Nova
Aliana dos Lltimos diasC como o novo Israel vitorioso. Kormaram uma comunidade
contem2orQnea da igreBa 2rimitiva que 2reservou entre os Budeus uma 2ro4unda devoo
religiosa.
6
Alguns dos livros encontrados so coment,rios sobre 2artes do Antigo TestamentoC
det?m o nome ou t(tulo do 2rimeiro l(der da comunidadeC o Mestre da 9ustiaC e o motivo 2or
que se2araram"se de 9erusal?m dos demais BudeusC ele discordava quanto as datas das grandes
4estasC nessa comunidade que estabeleceram"se Bunto ao mar Morto regiriam tudo 2or regras
rigorosas.
+hamavam os inimigos de SKilhos das trevasTC consideravam"se a si mesmas SKilhos
da lu=T. 9untos aguardavam o dia do Messias de -eusC 2ara Buntos derrotarem os advers,rios e
2assar a adorar no tem2lo da maneira como achavam certo. Os romanos chegaram 2rimeiro e
a comunidade teve suas es2eranas 4rustradas.
Esses manuscritos revelam uma seita Budaica to agarrada a obedi@ncia minunciosa da
1eiC sem entend@"la na ess@nciaC quanto os l(deres Budeus que 9esus atacou. A2esar de viverem
na mesma ?2oca da igreBa 2rimitiva eram muito di4erentesC a comunidade era totalmente de
Budeus nenhum indicio do cristianismo 2rimitivo.
)egue abaiDo uma breve descrio dos 2rimeiros sete manuscritos encontrados na
2rimeira gruta.
%.&. O Manuscrito e Isa'as o Mosteiro ()o Marcos !#Isa um '.
Esse manuscrito ? um dos sete 2rimeiros manuscritos do Mar Morto descobertos em
umran em #$%&C 4eito em tiras de couroC costurado de 2onta a 2ontaC e medindo desenrolado
&C3% m de com2rimento 2or 7C26m de largura. O rolo estava gasto 2elo uso e a2resenta
consertos em alguns lugares. I o mais bem 2reservado de todos os 2ergaminhos b(blicosC e o
Lnico que est, quase com2leto. O teDto hebraico est, escrito em 0% colunas e 32 linhas
cont@m todos os 66 ca2(tulos da verso hebraica do livro b(blico de Isa(asC acabando no
ca2(tulo 66 e vers(culo 2%.
Koi escrito 2r3Dimo ao ano #77 a.+.C sendo quase mil anos anterior F c32ia mais antiga
de Isa(as conhecida at? ento. A verso do teDto est, geralmente de acordo com a verso
Massor?tica tradicional ou codi4icada em c3dices medievaisC como o +odeD Ale22oC mas
cont?m muitas variantesC gra4ias alternativasC erros dos escribasC e correHes. Ao contr,rio da
maioria dos 2ergaminhos b(blicos de umranC eDibe uma ortogra4ia muito cheiaC revelando
como o hebraico era 2ronunciado no 8er(odo do )egundo Tem2lo. +erca de vinte c32ias
adicionais do 1ivro de Isa(as tamb?m 4oram encontrados em umran !mais uma c32ia 4oi
descoberta mais ao sul em Uadi MurabaVat'C bem como seis 2esharim !coment,rios' baseado
no livroC Isa(as tamb?m ? 4reqOentemente citado noutros 2ergaminhos !um 4en>meno liter,rio
&
e religioso tamb?m 2resente nos escritos do Novo Testamento'. O estado autorit,rio e b(blico
do 1ivro de Isa(as ? consistente com as crenas messiQnicas da vida em comunidade de
umranC uma ve= que Isa(as ? conhecido 2elas 2ro4ecias de Bu(=o e de consolaoC e as suas
visHes do Kim dos -ias e a vinda do /eino de -eus.
Algumas 2ro4ecias que a2arecem no 1ivro de Isa(as tornaram"se 2ilares da civili=ao
Budaico"crist. Talve= a mais 4amosa delas ? a viso de Isa(as da 2a= universal no 4im dos diasM
WE eles as suas es2adas trans4ormar, em arados e a suas lanas em 4oicesM Nma nao no
levantar, es2ada contra outra naoC 2ois eles nunca mais sabero guerrearT !2M%'.
%.% O outro Manuscrito e Isa'as.
Esse manuscrito no ? com2leto como o 2rimeiroC ao contr,rio a2resentou"se muito
4ragmentadoC com alguns buracos no couroG do que 4oi identi4icado veri4icou"se que cont?m
2artes dos ca2(tulos #7C #3C #$"37C 30 e 3*"66C.
%.* O Coment+rio e ,a#acuque.
Nm rolo de #C%$m de com2rimentoC contendo #3 colunas escritas em hebraicoC
encontrado 4altando o in(cioC o conteLdo aborda uma eDegese a2licada aos acontecimentos da
hist3ria do gru2o de umran. Ele inter2reta os dois 2rimeiros ca2(tulos do livro b(blico do
2ro4eta .abacuqueC de 4orma claraC roteiro quadrado de .erodes. No entantoC o tetragramaC o
quatro"letraC o nome ine4,vel de -eusC est, escrito em caracteres hebraicos antigosC ao
*
contr,rio do resto do teDto. O 2ergaminho 4oi datado da segunda metade do 2rimeiro s?culo
a+.
-ois grandes temas so tratados nesta com2osio. Nm di= res2eito F 2ol(tica interna
religiosas de 9erusal?m e do sacerd3cio do tem2loC e o outro 4ala dos romanosC a cena
hist3rica. ., meno de 2ersonagens hist3ricos sem nomes e sim com alusHes a tais
indiv(duos como WMestre da /etidoWC WO sacerdote mauWC Wo .omem de MentirasWC e outrosC.
Este 2ergaminho eDce2cionalmente bem 2reservado ? uma 4onte 4undamental de nosso
conhecimento da vida es2iritual da comunidade de umran isolada. Ela lana lu= sobre a
2erce2o da comunidade sobre si mesma.
%.- A Regra a Comuniae!#)'.
Esse 2ergaminho eD2He as normas doutrin,rias da comunidade e tamb?m as instruHes
quanto ao 2rocedimento da vida comum mon,stica. 9, 4oi chamado de WManual de
-isci2linaWC ? a seo 2rinci2al de um dos 2rimeiros sete 2ergaminhos descobertos na caverna
# de umran em #$%&. Escrito em hebraico em um 2lanoC sen,rio .asmoneu C ele 4oi co2iado
entre #77 e &0 a+.
Al?m deste manuscritoC 4ragmentos de 2elo menos #7 c32ias adicionais do trabalho
4oram encontrados na caverna % !%200"26%'C e dois 2equenos 4ragmentos de outra c32ia veio
F tona em 5ruta 0 !0##'. A c32ia de 5ruta # ? a melhor 2reservada e cont?m a maior verso
do teDto conhecido 2ara n3s. +om base na com2arao com os 4ragmentos de caverna %C no
entantoC os estudiosos conclu(ram que o manuscrito de +averna # re2resenta uma 4rase tardia
na evoluo da com2osio.
A im2ortQncia deste trabalho reside no 4ato de que ele o4erece uma rara o2ortunidade
2ara a2rendermos sobre a vida dessess sect,riosC que assumimos serem os ess@niosC atrav?s de
escritos deles 2r32rios e suas regras de condutas. Antes da descoberta desses 2ergaminhosC
2ouco se sabia sobre os ess@nios al?m da evid@ncia de 4ontes cl,ssicas !Klavius 9ose2husC
8hilo e 8l(nioC o ;elho'C bem como algumas sugestHes na literatura rab(nica.
%.. O Manuscrito e /ameque ou o A01cri2o e 3enesis4#a25enC #27'.
Este ? o manuscrito que 4oi achado em 2ior estado de conservaoC o couro 4icou duro
tornando"se quebradio e in4leD(vel. O comeo do teDto escrito em aramaico se 2erdeuC
restando 22 colunasC das quais a maior 2arte devia ter 3% linhasC em aramaico t@m narrativas
$
a23cri4as am2liando o teDto de 5enesis at? o ca2itulo #0 e com hist3rias adicionais acerca de
1amequeC EnoqueC No? e de Abrao.
+omo o in(cio do manuscrito se encontra desa2arecidoC calcula"se que a 2rimeira 2arte
seria um eDaustivo trabalho narrativo da hist3ria de AdoC Eva e a sua descend@nciaC at? No?C
onde tem inicio a narrao nas secHes descobertas.
8ensa"se que o original de onde este ter, sido transcrito ter, sido com2osto no sculo
II aC. Esta ideia surge 2orque muitos dos estudiosos da ,rea relacionam este conteLdo com o
1ivro dos 9ubileus. A grande dLvida ? se este Gnesis apcrifo serviu de base 2ara o 1ivro
dos 9ubileus ou se o 1ivro de 9ubileus ins2irou a com2osio deste Gnesis apcrifo.
%.5 A Regra a 3uerra.
Esse manuscrito 4oi escrito em hebraico a2enas no lado dos 2elos e ? com2osto de
cinco 4olhasC com #$ colunas no total. Trata da guerra entre as tribos de 1eviC 9ud, e
<enBaminC chamados 4ilhos da lu=C e os edomitasC moabitasC amonitasC 4ilisteus e gregosC
chamados 4ilhos das trevas. No 4oi 2oss(vel saber se ? re4erencia a uma guerra real ou uma
2reviso de guerra escatol3gica.
O Manuscrito da 5uerra !#M'C tamb?m conhecido como WA 5uerra dos Kilhos da
1u= contra os Kilhos das TrevasWC ? um dos sete originais manuscritos do Mar Morto
descobertos em umran em #$%&. O +en,rio ? a 2raa de .erodes no 4inal do 2rimeiro
s?culo a+ ou in(cio do 2rimeiro s?culo d+. )ete 4ragmentos adicionais !%%$#"%$&' com
conteLdos semelhantes tamb?m 4oram encontradosC mas a relao entre estes teDtos 2ara #M
no est, totalmente claroC eles 2odem re2resentar uma verso anterior do Manuscrito da
5uerraC ou materiais de base 2ara o Manuscrito da 5uerra.
Este rolo descreve um con4rontoC de sete est,giosC dualista entre os WKilhos da 1u=W
sob a liderana do W8r(nci2e da 1u=W !tamb?m chamado MiguelC o ArcanBo' e os WKilhos das
TrevasW onde os 4ilhos das trevas so auDiliados 2or uma nao chamada de uitim !que 2ode
ser os /omanos'C encabeada 2or <elial. O con4ronto duraria %$ anosC terminando com a
vit3ria dos WKilhos da 1u=W e do restabelecimento do servio e dos sacri4(cios do Tem2lo. Esse
manuscrito descreve os combatesC o armamentoC as idades dos 2artici2antesC as manobras
militaresC todas a2ontando 2ara os manuais militares helen(sticos e romanos.
No se trata de uma revelao celestial 2ois carece de uma 4igura WmessiQnicaW. +ertos
detalhesC tais como a idade avanada dos combatentes e a liderana dos sacerdotesC a2ontam
2ara a nature=a idealista da guerra descrito no manuscrito e o4erece uma qualidade de 4ico
#7
ao tratado. No entantoC o Manuscrito da 5uerra 2ode de 4ato re4leDo da tenso 2ol(tica
genu(na na 9ud?ia entre romanos e BudeusC que culminaria na ecloso da revolta em 66 A.-.
Ele lana lu= sobre o livro do A2ocali2se 2or causa da guerra 4inal entre as 4oras terrestres
e celestes.
%.6 Os ,inos e A7)o e 3ra7as.
Este manuscrito so4reu bastante com a deteriorao. Koi contado vinte e cinco
com2osiHes semelhantes aos )almos b(blicos. Os dois temas 4undamentais so salvao e
conhecimento.
+om relao a dataC o m,Dimo que se 2ode di=er que esta coleo atingiu sua 4orma
de4initiva durante o Lltimo s?culo 2r?"cristo. 4oram encontrados 66 4ragmentosC sendo o
teDto dividido em #* colunasC a2resentando di4iculdades de com2reenso. Os hinos
a2resentam muita semelhana com os salmos do Antigo Testamento e com muitos hinos
usado no meio cristoC entre 26 e 33 hinosC de2ende de como os tradutores os dividem.
III. O 8a0iro 8.% De 9o"n R:lans.
O 8a2:rus 802 4oi descoberto em #$27 2or
<ernard 5ren4ell no -eserto do M?dio Egito. )omente em
#$3% esse 2a2iro 4oi reencontrado na <iblioteca 9ohn
/:lands de Manchester e estudado 2or +.../obertsG em
#$30 /oberts tornou 2Lblico seu achado.
Esse 2a2iro que 4icou conhecido como o
4ragmento de )o 9ooC e est, eD2osto na <iblioteca de
9ohn /:landsC ManchesterC /eino NnidoC I o teDto mais
antigo que se conhece do Novo Testamento.
Escrito em 5regoC o 2a2iro cont?m 2arte do Evangelho segundo 9ooC sendo que na
4rente cont?m 2artes do ca2(tulo #* e vers(culos 3#"33C e no versoC os vers(culos 3&"3*.
Embora /:lands 802 seBa aceito geralmente como registro can>nicoC ainda no h, um
consenso entre os cr(ticos sobre a datao eData do 2a2iro. Alguns historiadores a4irmam que
o 2a2iro com o teDto do Evangelho de 9oo !#*M3#"33C3&"3*'C teria sido escrito entre o
##
2er(odo de #77 a #20 d.+.. Outros argumentam que o estilo da escritaC leva a uma data entre
os anos #20 e #67 d.+..
Inde2endentemente destas di4erenasC o manuscrito 4oi am2lamente aceito como o
teDto mais antigo de um evangelho can>nicoC tornando"se assimC o 2rimeiro documento que
cronologicamente re4ere"se F 2essoa de 9esus. O 2a2iro que conta 2arte da hist3ria de 9esus de
Na=ar?C remonta h, 2oucos anos a23s a morte de seu disc(2ulo 9ooC escritor do Evangelho
que leva este nome.
I;. O Tanque e <etesa.
1ocali=ado em 9erusal?mC ? mencionado uma Lnica ve= no Novo Testamento e 4oi
onde 9esus curou um homem en4ermo ! 9oo 0M#"#% '. <etesda era o nome que davam a um
tanque rodeado de cinco 23rticos de onde brotava um manancialC nos tem2os b(blicosC este
local havia sido trans4ormado num grande centro de 2eregrinao 2ara 2essoas que
2retendiam obter cura atrav?s dos alegados 2oderes curativos das suas ,guas.
Nm trabalho de escavao reali=ado iniciado em #**7 2elos 2adres da IgreBa de )anta
Ana em 9erusal?m 2ara recu2erao da mesma locali=ou o que 2arece ter sido uma grande
re2resa. O 2ro4essor +onrad )chicPC a quem haviam consultado sobre o achadoC organi=ou
uma eD2edio e desenterrou a ,rea total at? o n(vel romanoC descobrindo dois grandes
tanques com cinco 23rticos e numerosos 4ragmentos de colunas e ca2it?isG tudo isso em estilo
romanoC mas evidentemente um 2ouco mais recente que a ?2oca de +risto. .avia degraus
em2inados em 4orma de es2iral que condu=iam F 2arte de baiDoC onde se encontravam os
tanques. Em uma 2arede 2roeminente de um dos 23rticos os escavadores encontraram a
2intura de um anBo no ato de agitar a ,gua. Aqui estava situada <etesdaC segunda a tradio da
IgreBa 8rimitiva.
Nma inscrio em .ebreu serviu 2ara indicar que a construo dos tanques 2recedeu
Adriano que eD2ulsou os 9udeus de 9erusal?m de2ois de #30d.+. O estilo da arquitetura indica
que os tanques 4oram constru(dos durante o 2er(odo de .erodes o 5randeC ou 2elo menos
re4ormados nessa ?2oca. Tendo sido constru(do um tem2lo em cima das 2iscinas no 2er(odo
bi=antino!)?culo ;'.
O Lnico registro que indica sua locali=ao situa"o S2erto da 2orta das ovelhasT.
Estaria su2ostamente locali=ado no setor noroeste da cidadeC 2ois segundo 9ose4o e algumas
autoridades da antiguidadeC em 9erusal?mC o mercado 2rinci2al das ovelhas se encontrava ao
#2
norte da ,rea do tem2lo. /ecentementeC o mercado ,rabe das ovelhas 4oi locali=ado 4ora da
2orta de .erodes. -a mesma 4ormaC o ma2a da Medeba !s?culo quinto' locali=ou o tanque
nesse setorC conhecido como <e=atha.
;. A Ciae e Ca2arnaum.
+a4arnaum 4ica na costa do mar da 5alil?iaC na regio noroeste da 8alestinaC distando
30 Km de Na=ar?. O evangelho de Mateus relata que 9esus deiDou Na=ar? 2ara se estabelecer
em +a4arnaum onde teve in(cio seu minist?rio !MT. %M#3 E, deixando Nazar, foi habitar em
Cafarnaum, cidade martima, nos confins de !ebulom e Naftali". 9esus deu in(cio ao seu
minist?rio 2Lblico na sinagoga dessa cidadeC era sua cidade.
+a4arnaum era um centro coletor de im2ostos de a2roDimadamente #0 mil
habitantes!Mc2M#%'. AliC sobre a grande estrada entre a )(ria e a 8alestinaC eram recolhidos os
im2ostos de al4Qndega e se encontrava estacionada uma guarnio romana. Os quatro
evangelhos citam"na #6 ve=es sem2re associando"a ao minist?rio de 9esus na 5alil?ia. O
Antigo Testamento no menciona essa cidadeC 4ontes talmLdicas relatam que uma comunidade
#3
crist eDistiu l, 2r3Dimo ao II d.+. e uma 2eregrina crista que viveu na Lltima metade do
s?culo I;C EgeriaC incluiu 2aradas em +a4arnaum durante suas viagens.
Em +a4arnaum era a casa de 8edro !Mt. *M0C #%'. Em +a4arnaumC que Mateus di=ia ser
a Scidade de 9esusTC este curou um 2aral(tico !Mt. $M#X&G Mc. 2M#X#2'C curou o servo de um
centurioC curou a me da es2osa de 8edro !Mt. *M0X#0'C chamou Mateus como um de seus
A23stolos !Mt. $M$'C curou cegosC eD2ulsou um dem>nio !Mt. $M2&X33'C curou a mo mirrada
de um homem no s,bado !Mt. #2M$X#3'C 2regou o sermo do 2o da vida !9oo 6M22X60' e
concordou em 2agar im2ostosC di=endo a 8edro que tirasse o dinheiro da boca de um 2eiDe
!Mt. #&M2%X2&'.
+a4arnaum era um 2r3s2ero centro comercialC serviu de entre2osto entre as regiHes
norte e leste da 5alil?ia e 4oi destru(da no s?culo ;IIC no sendo Bamais restauradaC cum2rindo
a maldio de 9esus sobre seus habitantes 2or no terem res2ondido ao chamado ao
arre2endimento
E tuC +a4arnaumC que te levantaste at? ao c?uC at? ao in4erno ser,s abatida. 1ucas #7M#0

As investigaHes arqueol3gicas em +a4arnaum comearam em #*3* 2or Eduard
/obinsonC encontrando ento reminisc@ncias de um antigo conBunto arquitet>nicoC uma
sinagoga. ;inte anos de2ois 4oi que o local 4oi identi4icado como +a4arnaum 2or +harles
UilsonC do Kundo de ED2lorao da 8alestina !KE8'. Em #*$% os 4ranciscanos adquiriram o
local da antiga cidade e mant?m sua custodia at? hoBe.
8resentemente seus montes de 2edras de basalto negro 2rovenientes das edi4icaHes se
estendem 2or um quil>metro e meio ao longo da costa do mar. 8or todos os lados a2arecem
linhas t@nues de edi4icaHes sobre a su2er4(cie. As mais im2ortantes dessas edi4icaHes so as
ru(nas de uma estrutura de 4orma octogonalC a2ontada atualmente como sendo a casa de 8edro
!? 2rov,vel que seBa um edi4(cio comemorativo do lugar onde se encontrava a casa do
a23stolo 8edro'C e as ru(nas de uma das melhores e mais bem conservadas sinagogas da
5alil?ia.
A sinagoga era uma construo de dois andaresC com um telhado de duas ,guas
medindo #* 2or 2% metrosC voltada 2ara 9erusal?m. No seu lado oriental havia um belo ,trio
2rovido de 23rticos. A 2r32ria sinagoga 4ora edi4icada com 2edra calc,ria brancaC e em seu
interior havia uma 4ileira de colunas de cada ladoC que estabili=avam o edi4(cio e tornava
2oss(vel a eDist@ncia de varandas no segundo andar 2ara mulheres que dali assistiam ao culto.
As decoraHes no 4riso interiorC na corniBa e nos umbrais das 2ortas dessa sinagoga so
de uma variedade in4inita. Elas incluem 4iguras de 2,ssarosC de 2lantasC de animais e de
#%
criaturas mitol3gicasC assim como desenhos geom?tricos. Ali se encontram os s(mbolos
tradicionais sagrados dos BudeusC tais como o candelabro de sete braos e a estrela de seis
2ontas. No 4riso eDiste um relevo que re2resenta claramente a Arca da AlianaC que ia diante
do 2ovo de Israel durante sua 2eregrinao 2elo deserto.
Em uma das colunas de 2edra calc,ria branca h, uma inscrio em aramaico que di=M
S.18UC 4ilho de YebidaC 4ilho de 9ohananC 4e= esta coluna. ue ele seBa benditoT. Estes
nomesC di= o doutor 5luecPC cores2ondem a2roDimadamente a Al4a a Yebedeu e a 9ooC
mencionados no Novo TestamentoC na lista de disc(2ulos de 9esus.
Muitos acreditam que essa sinagoga ? a que 4oi edi4icada 2elo centurio !1c &.#"0'C e a
que 9esus visitou na cidadeC mas a maioria dos arque3logos o2ina que ela 4oi erguida durante
o segundo ou terceiro s?culo d. +.C no su2osto lugar da sinagoga da ?2oca de +risto. Eles
baseiam suas conclusHes na arquitetura e es2ecialmente na ornamentao.
Em +a4arnaum tamb?m 4oi encontrada uma casa datada do 2rimeiro s?culo. O detalhe
? que as suas 2aredes so to estreitas que no agOentariam um telhado de alvenaria.
-escobriu"se em seguidaC que os telhados das casas da regio eramC na ?2ocaC de ramos de
madeira recobertos com terra batida. Tais telhados encaiDam"se 2er4eitamente com a descrio
b(blica do telhado de uma casa em +a4arnaum na ?2oca de 9esusC uma ve= que a 2assagem
b(blica a4irma que 4oi cavado um buraco no teto ra2idamente 2ara descer um 2aral(tico at?
onde Ele estava !Mc. 2M%'. A descoberta 4oi 2ublicada na <iblical Archaeolog: /evieZC edio
de )etembroROutubro de #$$3.
Essa construo 4ormada 2or tr@s oct3gonos conc@ntricos 4oi descoberta 2or Or4ali em
#$&$C inicialmente identi4icada como um batist?rio em com2arao com construHes italianasC
de2ois com a descoberta de um batist?rio e uma ar2a 4icou claro que er uma igreBa. Nm ti2o
de igreBa muito comum nos s?culos I; e ;C uma igreBa memorial que 4oi constru(da no
2er(odo romano no s?culo ; e 2ermaneceu em uso at? o s?culo I;C quando acrescentaram um
2equeno es2ao entre a a2se e o batist?rio sendo usada at? o s?culo ;II quando o Isl invadiu
a 8alestina e +a4arnaum 4oi abandonada. O obBetivo desse ti2o de igreBa era atrair 2eregrinos
2ara os lugares santos. Os arque3logos +orbo e 1o44reda esto convencidos de que a
construo octogonal 4oi de 4ato a casa do a2ostolo 8edroC a estrutura original 2ertenceu ao
2er(odo romano antigo!63 a.+ a &7 d.+'C tornando"se mais tarde um tem2lo que 2ermaneceu
sendo utili=ado at? o abandono da cidade.
#0

9esus o2erou muitos milagres nessa sinagoga !Mt. *M0"#3 e 1c. &M#"#7'.
8oss(vel casa do A2ostolo 8edro
;I A Ciae Cora=in.
1N+A) #7M#3 Ai de tiC +ora=imC ai de tiC <etsaida[ 8orqueC se em Tiro e em )idom se 4i=essem as
maravilhas que em v3s 4oram 4eitasC B, h, muitoC assentadas em saco e cin=aC se teriam arre2endido.
+a4arnaumC +ora=im e <etsaida constitu(am o chamado StriQngulo evang?licoT. Nestas
cidades ou nas suas 2roDimidadesC decorreu signi4icativa 2arte da vida 2Lblica de 9esus e 4oi
onde reali=ou a maior 2arte dos milagres. Os 2eritos costumam identi4icar +ora=im com
Khirbet Kera=eh !Kora=im'C a2enas a uns 3 Pm do lugar sugerido 2ara a antiga +a4arnaum
!Mt ##M23'C e Bunto com <etsaidaC +a4arnaum e Tiber(ades 4ormavam o centro de uma
#6
industria 2esqueira altamente desenvolvida. +ora=im 4oi uma 2equena vila no in(cio do s?culo
I no alto de uma grande colina e 2ros2erou nos s?culo III e I;. In4eli=mente o 2r32rio 9esus
lamentou 2ela m, conduta de sua gente. .oBeC de +ora=imC s3 restam ru(nas.
As 2rimeiras eD2ediHes arqueol3gicas ocorreram no in(cio do s?culo JJ que 4oram
reali=adas 2ela Nniversidade .ebraica de 9erusal?m e o )etor Mandatorial de AntiguidadesC as
2esquisas arqueol3gicas na regio central tiveram inicio somente nos anos de #$62 e
2erduraram at? #$60. Novas investidas arqueol3gicas ocorreram no 2er(odo entre #$*7 at?
#$*3 em uma coo2erao entre a Autoridade dos 8arque Nacionais e o )etor dos Museus.
As escavaHes da deserta cidade de +ora=im indicam que ela chegou a abranger uma
,rea de #77.777 m
2
e 4oi constru(da com uma s?rie de terraos utili=ando do basalto 2reto que
abundava na regio montanhosa local.
A cidade 4oi destru(da no meio do s?culo I;C con4orme descrito 2or Eus?bio de
+esar?ia !2ublicado em seu trabalho " Onomasticon " em cerca de 3&7A-'C que relaciona a
destruio da cidade com a 2ro4ecia de 9esus. Isto tamb?m 4oi estabelecido 2elas escavaHes.
A destruio 2ode ter sido causada 2or um terremoto !363 d+'.
Koi restaurada no 4inal do s?culo I;C e continuou at? que o s?culo ;III ED2andiu"se
durante o 2er(odo inicial ,rabe !;II";III A-'. -e2ois de um hiato de v,rias centenas de anosC
4oi reavivado no s?uclo JIII. 8erto da entrada h, um tLmulo do 2er(odo mameluco " o tLmulo
de )heiP /amad. Nma 2equena 2o2ulao se estabeleceu nela do s?culo J; at? o s?culo
2assado. <edu(nos da )(ria que 4oram abrigados nas ru(nas 2elos britQnicos de2ois da 2rimeira
guerra mundial at? #$%*C quando o local 4oi abandonado.
+ora=im agora ? denominada um 8arque Arqueol3gico Nacional. O local 4oi
2re2arado 2ara visitantes sendo constru(dos ali caminhos a2ro2riados 2ara os eDcursionistas e
instalaHes diversas bem como locais 2ara 2ic"nicC a entrada ? 2aga.
Em +ora=im est, uma das sinagogas mais antigas eDistentes na Terra )anta e sua
construo 4oi reali=ada no 4inal do s?culo IIIC de acordo com um tesouro de moedas
encontradas sob a sinagogaC sendo destru(da no s?culo I; e 4oi reconstru(da no s?culo ;I.
Ntili=aram"se de 2edras vulcQnicas da regio do Mar da 5alil?ia e ainda conta com seu 2lano
e 2iso originais bem como o WtronoW onde se sentavam os l(deres da comunidade.
#&
(inagoga
A sinagoga de +ora=im ? um t(2ico estilo da
sinagoga W5alileuW. Estas sinagogas so
caracteri=adas 2or
#' uma 4orma basilical com tr@s corredores
se2arados 2or duas 4ilas de 2ilaresG
2' tr@s nas entradas e um central este ? o
maiorG 3' bancadas em torno das 2aredes
interioresG %' e um st:lobate 2ara su2ortar o
2eso do arcos.
Assento e Mois>s
Este basalto WAssento de Mois?sW 4oi
encontrado em #$27 e tem uma inscrio em
aramaico lembrando \udan. As re4er@ncias
de 9esus esta 2osio de autoridadeC
WENT]O 4alou 9esus F multidoC e aos seus
disc(2ulosC Di=eno? Na caeira e Mois>s
est)o assentaos os escri#as e 2ariseus.
Todas as coisasC 2oisC que vos disserem que
observeisC observai"as e 4a=ei"asG mas no
2rocedais em con4ormidade com as suas
obrasC 2orque di=em e no 4a=em.W!Mateus
23M#"3'.
Ca#e7a a Meusa
Outras sinagogas tinham esses ti2os de
decoraoC mas eles 4oram des4iguradas em
momentos mais rigorosas de eDecuo das
leis Budaicas. 8rovavelmente este no 4oi
des4igurado 2or causa da sinagoga 4oi
destru(da em 2rimeiro lugar. Os cristos
viram a destruio dos terremotosC como o
Bulgamento de -eus sobre eles 2or sua
incredulidade.

#*
;II. CE(AREIA MARTIMA.
+esar?ia Mar(timaC tamb?m
chamada +esar?ia 8alestinaC era uma
cidade e 2orto mar(timo. )itua"se na
costa mediterrQnica de IsraelC no meio do
caminho entre Tel Aviv e .ai4aC num
local anteriormente chamado 8:rgos
)tratonos !W)tratoW ou WTorre de )tratonWC em latim Turris )tratonis'. +esar?ia Mar(tima no
deve ser con4undida com outras cidades que receberam o mesmo nome em honra de +?sarC
como +esar?ia de Keli2eC tamb?m em IsraelC ou +esar?ia Ma=aca na +a2ad3cia anat3lica.
Tinha uma 2o2ulao estimada em #20.777 habitantesC que viviam em uma ,rea urbana de
3&7 hectares. Em 2ouco tem2o ela se converteu em 2orto mar(timo de grande im2ortQnciaC em
um grande centro comercial e em uma das cidades mais atrativas da ?2oca. Tinha sido to
bem edi4icada e to bem 2laneBada que 4reqOentemente a chamavam de S2equena /omaT.
+esareia 4oi 4undada 2elo /ei .erodes no s?culo I A.-. sobe as bases de uma antiga e
2equena cidade greco"4en(ciaC na locali=ao do 2equeno 2orto comercialC denominado Torre
de )tratonC mencionado anteriormente.
O historiador Budeu Kl,vio 9ose4o ? a 2rinci2al 4onte de in4ormaHes sobre a
construo e a hist3ria inicial da cidadeC sendo esta descrita detalhadamente na obra
Antiguidades 9udaicas !J;.33#44G 5uerra Budia I.%7*44'C B, que o massacre de Budeus ocorrido
naquele lugar 4oi o 2onto de 2artida 2ara a 5rande /evolta 9udaica.
#$
.erodesC o 5randeC comeou a edi4icar
essa cidade no ano de 20 a.+.C e a concluiu em
#3 a.+. Na dedicao reali=ada em #2 a.+.C ele
mesmo a chamou de +esar?ia em honra de
+?sar AugustoC e a trans4ormou em ca2ital
romana da 9ud?ia.
.erodes no descuidou de sua nova
cidadeM seu 2al,cio em +esar?ia 4oi constru(do
num 2romont3rio ao lado do marC com uma
2iscina decorativa rodeada de colunas.
Nm aqueduto su2ria +esar?ia de ,gua 2ot,velC e
um sistema de drenagem 2or baiDo da cidade
levava o esgoto 2ara o mar.
A vida civil da nova cidade comeou no ano #3
a.+.C quando +esar?ia 4oi trans4ormada na ca2ital
civil e militar da 9ud?iaC e a resid@ncia o4icial dos 2rocuradores e governadores romanos. Os
restos de todos os 2rinci2ais edi4(cios constru(dos 2or .erodes eDistiram at? o 4inal do s?culo
JIJ. Os restos do 2ovoado medieval tamb?m 2odem ser vistosC os quais so os muros !um
d?cimo da ,rea da cidade romana'C o castelo e o s(tio da catedral cru=ada.
+esareia Mar(tima desem2enhou um im2ortante 2a2el na hist3ria do in(cio do
cristianismo. Koi aqui que segundo o livro de atosC aconteceu o batismo do centurio romano
+ornelius !Atos #7M#"0C 20"2*' e de todos os seus 4amiliares. Keli2eC o evangelista viveu nela.
No 2orto de +esar?ia 8aulo embarcou 2ara TarsoC quando 4oi obrigado a 4ugir de -amasco
!At $.37'G O A23stolo 8aulo 2artiu daqui 2ara sua viagem 2elo MediterrQneo orientalC e aqui
mesmo 4oi a2risionado e enviado a /oma 2ara ser Bulgado !Atos 23M23"2%'.
Em +esar?ia 8aulo desembarcou de sua segunda e terceira viagens mission,rias
!At.#*.22G 2#.*' e dali 2artiu 2ara 9erusal?m !At 2#.#0'. Koi resid@ncia o4icial dos reis
herodianosC e de KeliDC e de KestoC e de outros 2rocuradores romanos. .erodesC o 5rande
tamb?m construiu um teatro com ca2acidade 2ara 3077 2essoas.-e acordo com 9ose2husC 4oi
nesse teatro que ocorreu a morte de .erodes Agri2a IC neto de .erodes o 5randeC con4orme o
relatado em Atos #2M#$C no qual 4oi 4erido de re2ugnante en4ermidade.
27
A cidade 2ermaneceu F merc@ de muitos 2ovos at? #206 d.+. quando o sulto <ibars
do Egito a conquistou e destruiu seus muros e a maior 2arte de seus edi4(cios. -urante os
s?culos subseqOentes 2ermaneceu em ru(nasC com suas 2eas de alvenaria quebradasC 2edaos
de 2ortasC castelos e 4ragmentos de colunas de granito e de m,rmore que sobressaiam da areia
ou se encontravam meio submersas nas ,guas 2ouco 2ro4undas do mar 2r3Dimo.
O -e2artamento de
Antiguidades do 5overno de
Israel tem em2reendido a
escavao de +esar?ia. )eus
maiores achados at? agora
incluem um es2l@ndido castelo
dos cru=adosC o teatro romano que
4ica lo=ali=ado no eDtremo sul da
cidade 2ara 3077 2essoasC o
hi23dromo e o 2iso de uma
sinagoga Budaica. No teatro encontraram uma 2edra na qual estavam escritos os nomes de
8ilatos e Tib?rio. Essa 4oi F 2rimeira ve= em que se encontrou o nome de 8ilatos em uma
inscrio sobre uma 2edra. -esenterram tamb?m um grande tem2lo dedicado ao +?sar de
/omaC no qual havia uma est,tua enorme do im2erador. .oBe nesse teatro ainda so reali=adas
a2resentaHes de grandes nomes de artistas israelenses.
Em #$67C uma arqueol3gica a eD2lorou e traou a 2lanta
do grande 2orto constru(do 2or .erodes. )omente a 2arte
su2erior dos so4isticados quebra"mares a2areciam em todas as
2artes acima das ,guas. TodaviaC as eD2loraHes submarinas
contribu(ram 2ara con4irmar a descrio de 9ose4o do enorme e
grandioso 2orto de +esar?ia.
Esta cidade que B, 4oi a ca2ital 2ortu,ria de Israel no
2er(odo romanoC hoBe al?m de ter uma 2arque nacional de
arqueologiaC engloba uma cidade moderna e 2r3s2era na regio
litorQnea de Israel chamada de Kaisarich. A +esar?ia moderna ?
sem dLvida alguma uma das cidades com maior 2oder aquisitivo no estado moderno de Israel.
2#
&.# 8era Com Inscri7)o e 8@ncio 8ilatos.
)abe"se hoBe que a resid@ncia o4icial de 8ilatos era em +esareia Mar(timaC cidade
litoral do MediterrQneo. Em #$6#C quando o governo italiano 2atrocinava escavaHes no teatro
romano de +esar?iaC 4oi descoberta uma 2laca de 2edra de 67cm 2or $#cm tra=endo uma
inscrio em latim incluindo o nome de 8ilatos . .oBe conhecida como Inscrio de 8ilatosC a
laBe ?C segundo es2ecialistasC um aut@ntico monumento do 2rimeiro s?culo que havia sido
remodelado no quarto s?culo 2ara a construo do teatro romano. -e acordo com elesC Trata"
se de um monumento 2ara dedicao do 2re4eito da 9udeiaC 8>ncio 8ilatos a um Tib?rium X
um tem2lo 2ara adorao ao im2erador romano Tib?rio +?sarC que governou durante o
mandato de 8ilatos na 9udeia.
8>ncio 8ilatos 4oi o quinto governador!2rocurador' da 9ud?ia romana C e governou 2or
## anosC 4oi um contem2orQneo de 9esus cuBa historicidade 4oi com2rovada
arqueologicamente !9o.#*M36"3& e #$M#2"#0C 2#"22'. Tanto Kl,vio 9ose4os quanto Kilo de
AleDandria descreveram 8ilatos como um governante cruel e im2o2ularC com2letamente
insens(vel aos sentimentos religiosos da 2o2ulao localC chegou a con4iscar 4undos do
tesouro Tem2lo em 9erusal?m 2ara construo de um aqueduto maior em 9erusal?m.
Koi sob o governo de 8ilatos que 9esus 4oi cruci4icado !Mt 2&.2'. Ele 4oi nomeado 2elo
im2erador Tib?rio em 26 A- e Wretirado do cargoW 2or ;it?lioC governador romano da )(riaC
em 3& A-C a23s WabaterW alguns samaritanos no Monte 5eri=im.
EDistem diversas evid@ncias da eDist@ncia de 8ilatosM
8ilatos ? mencionado 2elos historiadores 9ose4oC Kilo e T,citusG
Koram encontradas moedas cunhadas durante o seu governoG
Em #$6#C 4oi encontradaC em escavaHes na +esar?iaC uma 2edra dedicat3ria que
con4irma a eDist@ncia de 8ilatos. !? considerada uma das To2 #7 descobertas
arqueol3gicas b(blicas do s?culo 27.'
A inscrio no s3 con4irma a historicidade de 8ilatosC como esclarece o t(tulo que ele
tinha como governador. A 2edra encontra"se em eD2osio no Museu de Israel em 9erusal?m.

22
A 2edra 2ossui uma inscrio de tr@s linhasM
Tiberieum
^8on_tius 8ilatus
^8rae4_ectus Iuda^eae_
Em 2ortugu@sM
Tib?rio ^o im2erador romano do 2er(odo_
8>ncio 8ilatos
8re4eito da 9ud?ia.
23
CONC/U(O
As evid@ncias b(blicas estudadas no servem 2ara 2rovar a veracidade das escriturasC
contudo inegavelmente acrescentam conhecimento e entendimento sobre as mesmas. Na
verdade ? o Lnico meio eDistente 2ara am2liarmos nosso conhecimento sobre as 2essoas e os
lugares mencionados na <(bliaC ? como se d?ssemos vida a eles e ao mesmo tem2o que isso
acontece 2ermit(ssemos a n3s mesmos entrar na cena ainda que tem2orariamente e
2arcialmente visitando os locais ou os com2ortamentos estudados. A sensao ineg,vel que
4ica im2ressa em nossos coraHes ? que as evidencias nos 4ornecem uma 2ers2ectiva adicional
que a evidencia escrita so=inha no consegue 2rover.
-eus age na hist3riaC e a arqueologia lana lu= na hist3riaC 2rovidenciando um
conteDto de realidade e de ra=oabilidade 2ara a 4? b(blica. Ao estudar e escrever sobre as
descobertas do mar mortoC as cidades b(blicas e os arte4atos es2ec(4icos desse trabalho 4i= uma
viagem nos teDtos b(blicosC no meu entendimento deles anteriormente e na nova 2ers2ectiva
que terei deles daqui em diante. I im2oss(vel no 4a=er associaHes e ter crescimento.
8or eDem2loC ao ver as ru(nas das cidades de +ora=imC +a4arnaum e <etsaida e ler
sobre a hist3ria de cada uma dessas cidades associando"as com a vida de 9esusC seus milagresC
sua obra e a reao negativa de sua 2o2ulaoG as maldiHes lanadas sobre essas cidades 2or
9esusC somos obrigados a 2ensar sobre nossa 2r32ria reao a sua 2alavra e obra e temos a
com2rovao visual de que tudo que ele 4ala se cum2re e 2ensamos como vale a 2ena es2erar
em cada uma de suas 2romessas sem duvidar e questionarC 2ois estamos observando o
resultado que acontece com quem duvida.
2%
<I</IO3RAAIA
)OTE1OC -aniel. Arqueologia <(blica. Ed. Novo )?culo. )o 8aulo. 2773.
+N//I-C 9O.N -. Arqueologia Nas Terras <(blicas. Editora +ultura +rist. )o 8aulo.
2773.
O//`C 5erv,sio K. Os Manuscritos de umran e o Novo Testamento. )ociedade /eligiosa
EdiHes ;ida Nova. )o 8aulo.#$$3.
+E/ANC +.U. O Mundo da Arqueologia. 2A EdioC EdiHes Melhoramentos. )o
8aulo.#$66.
8KEIKKE/C +harles K. -icion,rio <(blico Arqueol3gico. Editora Mundo .is2ano. El 8asoC
TeDas " Nsa. #$*2.
T.OM8)ONC 9ohn A. A <iblia e a Arqueologia. Edio Ilustrada. Arte Editorial.
NN5E/C Merril K. Archaeolog: and The NeZ Testament. Yoderva 8ublishing house.
Michigan. 2#A Edio.#$*2
htt2MRRnovotem2o.comRevidenciasR27##R7%R7#Ra"arqueologia"e"a"bibliaR Acessado #&R#7R27#2
Fs #0M%7h
htt2MRRZZZ.christianansZers.netR2ortugueseRq"abrRabr"a7702.html Acessado #&R#7R27#2 Fs
#6M77h
htt2MRR2ermanecerecom2artilhar.blogs2ot.com.brR27#2R#7Ras"cidades"biblicas"descobertas"
2ela.htmla.N.DI<KAgb7c Acessado #&R#7R27#2 Fs #6M70h
htt2MRRacienciasu2rema.blogs2ot.com.brR27#2R70Rdescobertas"arqueologicas"4avor"do.html
Acessado #&R#7R27#2 Fs #*M#3h
htt2MRRZZZ.istoe.com.brRre2ortagensR##7%*&b8E/ITO)cNE5AMcNEcO))NA/IOc-EcI
/MAOc-Ec9E)N)c)E9AcKA1)O Acessado #&R#7R27#2 Fs #*M3#h
htt2MRRZZZ.2rogramamomentoscomBesus.comRarqueologiaR2aginasbZebRgrandesbachadosbar
queologicos.htm Acessado #&R#7R27#2 Fs #*M0$h
htt2MRRgaleriabiblica.blogs2ot.com.brR27##b#7b7#barchive.html Acessado #&R#7R27#2 Fs
#$M7&h
htt2MRRZZZ.2astormo:sesbarbosa.comRbibliabcienciaR Acessado #&R#7R27#2 Fs #$M 3*h
htt2MRRZZZ.arqueologiadabiblia.comR27#2R73Rarqueologos"4a=em"descoberta"de.html
Acessado #*R#7R27#2 Fs #6M 20h
htt2MRRZZZ.santovivo.netRg2age37*.as2D Acessado #*R#7R27#2 Fs #$M #7h
htt2MRRZZZ.santovivo.netRg2age#%#.as2D Acessado 2%R#7R27#2 Fs #&M 7%h
20
htt2MRRZZZ.santovivo.netRg2age2%$.as2D Acessado 2%R#7R27#2 Fs #&M 76h
htt2MRRZZZ.santovivo.netRg2age#&3.as2D Acessado 2%R#7R27#2 Fs #&M #7h
htt2MRRZZZ.2rvinicius.comRd2e03 Acessado 26R#7R27#2 Fs #3M0*h
htt2MRRZZZ.dec.u4cg.edu.brRbiogra4iasR9ohn/:la.html Acessado 26R#7R27#2 Fs #0M3*h
htt2MRR2t.ZiPi2edia.orgRZiPiRKf+3f<3rumb/omano Acessado 26R#7R27#2 Fs #0M20h
htt2MRR2t.ZiPi2edia.orgRZiPiR8a2irob802 Acessado 26R#7R27#2 Fs #6M#3h
26