DI REI TO

O C d i g o C i vi l fra n c s, o u C d i g o N a p o le o 1 8 0 4 ) , u m co m p ro m i sso e n tre a lg u m a s i d i a s re vo lu ci o n -

ri a s co m o o d i re i to a o d i v rci o ) e a n e ce ssi d a d e d e e sta b i li za r a so ci e d a d e a p s a n o s d e m u d a n a s re a -
fi rm a o d a u n i o d o ca sa m e n to , q u e n o n e ce ssi ta m a i s d e co n sa g ra o re li g i o sa , e e n g a ja m e n to so le n e
d o E sta d o e m fa vo r d o d i re i to d e p ro p ri e d a d e ) . S e q u a se a m e ta d e d o s a rti g o s d o C d i g o C i vi l n o m u d o u ,
o d i re i to d a fa m li a e st e m p le n a tra n sfo rm a o . Q u a n to a o d i re i to d o s co n tra to s e d a re sp o n sa b i li d a d e ,
se u s te xto s fu n d a m e n ta i s p e rm a n e ce m , m a s i n te rp re ta d o s co m u m n o vo e sp ri to , so b e fe i to d a ju ri sp ru -
d n ci a .
O si ste m a d e C i vi l La w o u d i re i to ro m a n o -g e rm n i co ) q u e , co m a C o m m o n La w , co n sti tu i u m
d o s g ra n d e s si ste m a s ju r d i co s d o m u n d o , d e ve m u i to a o d i re i to fra n c s. E ste lti m o i n sp i ro u d i ve rso s p a -
se s e stra n g e i ro s, d e fo rm a q u e o s e stu d a n te s q u e e sco lh e ra m cu rsa r e stu d o s ju r d i co s n a Fra n a p o d e m
ta n to d e sco b ri r a s ra ze s d o si ste m a e m vi g o r e m se u s p a se s d e o ri g e m , q u a n to , p a ra a lu n o s p ro ve n i e n te s
d e p a se s o n d e vi g o ra a C o m m o n La w , i n i ci a r-se n o s g ra n d e s e i xo s d o o u tro si ste m a ju r d i cco . O e n si -
n o d o d i re i to n a Fra n a re se rva u m a g ra n d e p a rte a n li se cr ti ca e re fle x o , ra z o d a i m p o rt n ci a d a s
q u e st e s d e m to d o e d e fo rm a . A re g ra d e d i re i to , a o lo n g o d o te m p o , se r tra n sfo rm a d a , su b sti tu d a .
n e ce ss ri o co n h e c -la . Ta m b m i n d i sp e n s ve l se r ca p a z d e cri ti c -la , p a ra e sta r, e m se g u i d a , a p to a e n te n -
d e r a n o vi d a d e tra zi d a p e la n o va re g ra e co m p re e n d e r su a s i m p li ca e s.
E n fi m , a tra n sd i sci p li n a ri d a d e i m p e -se n o d i re i to : g e o p o l ti ca , re la e s i n te rn a ci o n a i s, e co n o m i a , h i st ri a ,
ta m b m fa ze m p a rte d a cu ltu ra d o ju ri sta .
O q u e a co n se lh a r a o s e stu d a n te s e stra n g e i ro s i n te re ssa d o s e m cu rsa r d i re i to n a Fra n a ? A l m d e u m b o m
co n h e ci m e n to d o fra n c s e d o i n g l s) , d e ve m p o ssu i r a p ti d o p a ra se g u i r cu rso s d e lo n g a d u ra o _ o a ce s-
so a e sp e ci a li za e s i n te re ssa n te s i n i ci a -se so m e n te n o n ve l M a ste r d e 2
o
a n o M 2 , o u se ja , n o q u i n to a n o
d e e stu d o s su p e ri o re s) _, e d e m o n stra re m u m a g ra n d e ca p a ci d a d e d e p ro d u o e m u m p ro g ra m a se le ti vo .
A q u a li d a d e d o s e stu d o s d e d i re i to e m 1 o ci clo a m e sm a e m to d o o te rri t ri o fra n c s; so m e n te e m 2 o e
3 o ci clo s a s u n i ve rsi d a d e s p ro p e m e sp e ci a li za e s cu ja e xce l n ci a d e ve -se su a h i st ri a , su a lo ca li za o
g e o g r fi ca e a ti vi d a d e e co n m i ca d e su a re g i o .
D i re i to d o s n e g ci o s, d i re i to fi sca l, d i re i to d a fa m li a e d i re i to so ci a l, d i re i to a m b i e n ta l, s o re a s e m p le n a
e xp a n s o . O e stu d o d o d i re i to n a Fra n a ta m b m p ro p o rci o n a a ce sso p ri vi le g i a d o a o co n h e ci m e n to d a s le i s
q u e re g e m a U n i o E u ro p i a E u ro p a d o s 2 5 ) , p ri m e i ra p o t n ci a co m e rci a l d o m u n d o .
S e ri a i m p o ss ve l i n d i ca r to d a s a s fo rm a e s d e d i re i to e xi ste n te s n a Fra n a . O ca t lo g o E d u Fra n ce p ro p e
m a i s d e 3 0 0 , E d u D ro i t m a i s d e 2 0 0 n o n ve l M a ste r. O s cu rso s i n d i ca d o s a b a i xo s o , e m su a m a i o r p a rte ,
d e ste n ve l. A lg u n s, m i n i stra d o s e m i n g l s, e st o i n d i ca d o s n u m ca t lo g o p a rte ve r i te m Li n k s te i s ) .
h t t p : / / w w w . e d u f r a n c e . f r
D I R E I TO C O M U N I T R I O , D I R E I TO I N T E R N AC I O N A L
Uni ver si t de Besanon
Jurista europeu
Uni ver si t de Gr enobl e Pi er r e M ends France
Segurana internacional e defesa
http://www.facdroit-grenoble.org
Uni ver si t de Nancy 2
Contenciosos comunitrios
Uni ver si t de Ni ce
Direito e cincia poltica com opo em Regulaes internacio-
nais e europias
http://portail.unice.fr
Uni ver si t de Par i s 1
LL.M. (Master of Law) de direito francs e de direito europeu
Uni ver si t de Par i s 1
Direito internacional e organizaes internacionais
Uni ver si t de Par i s 2
Direito da Unio Europia
Uni ver si t Par i s 2
IPAG Direito eleitoral internacional (Certificado de Administra-
dor de Eleies)
http://www.servicedoc.info/breve.php3?id_breve=614
Uni ver si t de Par i s 5
Direito europeu de negcios
http://www.univ-paris5.fr
Uni ver si t de Par i s 5
Contenciosos nacional, europeu e internacional
http://www.univ-paris5.fr
Uni ver si t de Par i s 10
Jurista europeu
Uni ver si t de Par i s- Sud
Direito das atividades internacionais e europias
http://www.u-psud.fr
Uni ver si t de Pau
D.E.S.S. Cooperao transnacional
e inter-regional
http://www.univ-pau.fr
Uni ver si t de Poi ti er s (avec l uni ver si t de Sal amanque)
Direito e instituies europias
Uni ver si t de Toul ouse 2
Jurista internacional
Uni ver si t de Ver sai l l es- Sai nt- Quenti n
Direito pblico internacional e europeu
http://www2.uvsq.fr
juin 2004
h t t p : / / w w w . e d u f r a n c e . f r
D I R E I TO C O M P A R A D O , D I R E I TO I N T E R N AC I O N A L
Uni ver si t de Nancy 2 : Direitos europeus comparados
Uni ver si t de Par i s 1
Estudos jurdicos sobre o mundo rabe
http://www.univ-paris1.fr/formation/juridique_politique
Uni ver si t de Per pi gnan
Direito, instituies, sociedade mediterrnea, Isl e frica francfona
http://www.univ-perp.fr/dse/ens/deaislam.htm
Uni ver si t de Poi ti er s
Direito com opo em Direito privado Especializao profissio-
nal: jurista lingista : http://www.univ-poitiers.fr
Uni ver si t de Rennes 1
Jurista dos negcios franco-britnicos
http://formations.univ-rennes1.fr
Uni ver si t de Toul ouse 1 : Diploma em Common Law, curso
duplo com Licence dupla em direitot
http://www.univ-tlse1.fr/SUIO/FORMATION/Droit
Uni ver si t de Toul ouse 1
DU (Diplme Universitaire) em European and International Busi-
ness Law
D I R E I TO E C O N M I C O , D I R E I TO C O M E R C I A L
Uni ver si t de La Rochel l e
Opo em Negcio internacional, Opes Amricas e sia-
Pacfico
http://www.univ-lr.fr
Uni ver si t de Lyon 2 (avec l uni ver si t de M ontr al )
Direito de negcios comparado
http://fdsp.univ-lyon2.fr
Uni ver si t de Lyon 3
Direito internacional de negcios
http://dessdia.online.fr/home.htm
Uni ver si t de Par i s 1
Direito dos negcios e direito fiscal
Uni ver si t de Par i s 1
Direito francfono dos negcios
Uni ver si t de Par i s 10
Direito do comrcio internacional
http://xnet2.u-paris10.fr
Uni ver si t de Par i s Sud (AVEC HEC, ESSEC, ESCP- EAP)
Direito da empresa, jurista de negcios
Uni ver si t de Ver sai l l es Sai nt- Quenti n- en-Yvel i nes : Direito
privado, Especializao em direito de negcios internacionais
http://www2.uvsq.fr/MDDAFFI/0/fiche___formation
M E I O A M B I E N T E
Uni ver si t dAr toi s
Cincias jurdicas, meio ambiente e patrimnio industrial
http://www.univ-artois.fr
Uni ver si t de Br est
Direito dos espaos e das atividades martimas
http://www.univ-brest.fr
Uni ver si t de La Rochel l e
Meio ambiente e espaos litorneos
http://www.univ-lr.fr
Uni ver si t de Li moges
Direito ambiental, do planejamento e do urbanismo
Uni ver si t de Nantes : Direito martimo e ocenico
http://www.droit.univ-nantes.fr/
Uni ver si t de Nantes
Direito pblico, direito ambiental, direito da economia, interna-
cional e europeu
D I R E I TO F I S C A L
Uni ver si t de Nancy 2
Direito dos negcios e direito fiscal
I AE de Val enci ennes
Fiscalista internacional, montagens fiscais e financeiras internacionaiss
http://www.univ-valenciennes.fr
D I R E I TO M D I C O , D I R E I TO D A S A D E , B I O T I C A
Uni ver si t de Li l l e 2
Direito social, direito da sade no ambiente de trabalho
http://www2.univ-lille2.fr/droit
Uni ver si t de Par i s Sud
Direito e gesto da sade
http://www.u-psud.fr
Uni ver si t de Par i s 12
Direito da biotica
Uni ver si t de Sai nt- Eti enne Jean M onnet
Direito de negcios aplicado s indstrias da sade
D I R E I TO P E N A L , C R I M I N A L S T I C A
Uni ver si t de Pau
Direito das vtimas
http://www.univ-pau.fr
Uni ver si t de Pau
Direito privado e Cciminalstica
http://www.univ-pau.fr
Uni ver si t de Per pi gnan
Direito comparado, especializao em Direito pblico e privado com-
parados, opo em Direito privado e criminalstica
D I R E I TO D A FA M L I A
Uni ver si t de Bor deaux 4 : Direito e cincia poltica, opo em direi-
to patrimonial, das pessoas e da famlia
http://www.u-bordeaux4.fr/lmd/docs/schemaLMD.pdf
Uni ver si t de Par i s 8 : Direito privado e penal da famlia: dimenses
comparativas e internacionais
http://www.univ-paris8.fr
P R E P A R A O AO D I R E I TO L I N G U A , M E TO F O LO G I A )
Uni ver si t de Caen
Diploma universitrio (Diploma da prpria universidade)
Francs especializado: opo direito
Uni ver si t de M ontpel l i er 1
Direito francs fundamental
http://www.droit.univ-montp1.fr
Uni ver si t de Poi ti er s
Certificado de iniciao ao direito francs
http://www.univ-poitiers.fr
L I E N S U T I L E S
Catlogo EduFrance:
http://www.edufrance.fr
(300 formaes de todos os nveis)
Catlogo EduDroit:
http://www.edudroit.net
Orientao e matrcula on-line para mais de 200 formaes na
principais universidades francesas de direito
Programs Taught in English:
http://www.edufrance.fr/en/catalog_en.pdf
Catlogo, tambm disponvel em verso impressa,
das formaes em ingls (pg. 8-13);
Cursos sobre Direitos do Homem e Direito Humanitrio:
http://www.credho.org/enseignts/deadess.htm
Portal do Direito Francfono
http://portail.droit.francophonie.org