(R) TavolariP - de Los Organos Jurisdiccionales - 2012 IC

Procesal I, Pa Tavolari
Resumen PPT De los rganos Jurisdiccionales

1

De los rganos Jurisdiccionales
Junio 2012 - Por: Isabel Cholaky

Temario
I. Los Jueces
1) Definicin
2) Caractersticas
3) Clasificaciones
A. Clasificacin Formal
i. Tribunales que integran el Poder Judicial
ii. Tribunales que no integran el Poder Judicial
B. Segn su Naturaleza
i. Tribunales Ordinarios
Corte Suprema
Corte de Apelaciones
Presidentes y Ministerios de la Corte
Juzgados de Letras
Tribunales de Garanta
Tribunales Orales Penales
ii. Tribunales Especiales
a) Que integran el Poder Judicial
Juzgados de Familia
Juzgados de Letras del Trabajo, Cobranza Laboral
y Previsional
Tribunales Militares en tiempos de paz
b) Que no integran el Poder Judicial
Tribunal Constitucional
Tribunales Aduaneros
Juzgados de Polica Local
Tribunales Tributarios
Etc.
iii. Tribunales Arbitrales
Clasificacin de rbitros
rbitros de Derecho
rbitros Arbitradores o Amigables Componedores
rbitros Mixtos
C. Segn su Composicin
2

i. Tribunales Colegiados
Corte Suprema
Tribunales Orales en lo Penal
ii. Tribunales Unipersonales
Juzgados de Letras
Juzgados de Garanta
Tribunales de excepcin
Un ministro de la Corte de Apelaciones
El Presidente de la Corte de Apelaciones de
Santiago
Un ministro de la Corte Suprema
El Presidente de la Corte Suprema
D. Segn la Versacin de sus Integrantes
i. Tribunales Letrados
ii. Tribunales Legos
iii. Tribunales Escabinados
E. Segn sus Facultades
i. Tribunales de Derecho
ii. Tribunales de Equidad
F. Segn su Funcin Procesal
i. Tribunales Instructores
ii. Tribunales Sentenciadores
iii. Tribunales Mixtos
G. Segn el Grado en que Dictan sus Resoluciones
i. Tribunales de nica Instancia
ii. Tribunales de Primera Instancia
iii. Tribunales de Segunda Instancia
H. Atendiendo al Lapso en el que Ejercer sus Funciones
i. Jueces Temporales
ii. Jueces Perpetuos
I. Segn su Estabilidad Jurdica
i. Tribunales Permanentes
ii. Tribunales Accidentales
iii. Tribunales de Excepcin
J. Segn su Jerarqua (que determina grado de responsabilidad poltica y
contienda de competencia)
i. Tribunales Superiores
Corte Suprema
ii. Tribunales Inferiores
3

Los restantes
II. Bases de la Administracin de Justicia
1) Imparcialidad del Juzgador
2) Independencia
3) Legalidad
a. Externa
b. Interna
4) Legalidad
a. Legalidad en Sentido Orgnico
b. Legalidad en Sentido Funcional
c. Legalidad en Sentido de Garanta Constitucional
5) Inamovilidad
Trmino a la inamovilidad:
a. Juicio de Amovilidad
b. Calificacin Anual
c. Remocin acordada por la Corte Suprema
6) Responsabilidad de los Jueces
a. Responsabilidad Comn
b. Responsabilidad Disciplinaria
c. Responsabilidad Poltica
d. Responsabilidad Ministerial
i) Responsabilidad Penal Ministerial
ii) Responsabilidad Civil Ministerial
7) Inexcusabilidad
8) Jerarqua
9) Territorialidad
10) Sedentariedad
11) Pasividad
12) Publicidad
a. Secreto Absoluto
b. Secreto Relativo
13) Inavocabilidad
14) Gratuidad
III. Organizacin y Atribuciones de los Tribunales
1) Tribunales Ordinarios Permanentes
Jueces de Letras
Definicin
Caractersticas
Clasificacin
i. Atendida su sede
4

Juzgadores de letras de ciudad asiento de Corte
de Apelaciones
Juzgadores de letras de ciudad capital de
Provincia
Juzgadores de letras de comunas o agrupacin de
comunas
ii. Segn la instancia en la que conocen
Tribunales de letras de nica
Tribunales de primera instancia
Jueces de Garanta
Definicin
Caractersticas
Competencia
Jueces Orales en lo Penal
Definicin
Caractersticas
Competencia
Definicin
Alcances
Funcionamiento
Competencia
a) Instancia nica
En sala
b) Primera Instancia
En sala
En Pleno
c) Segunda Instancia
En sala
En Pleno
Forma en que Conocen y Resuelven
Corte Suprema
2) Tribunales Ordinarios Accidentales
Definicin
Caractersticas
IV. La Vista de la Causa
1) Definicin
2) Actos que la integran
i) Notificacin del decreto de autos en relacin
ii) Fijacin de la causa en tabla
iii) Anuncio
5

iv) Relacin
v) Alegatos
3) Los Acuerdos de las Cortes de Apelaciones
i) Jueces que intervienen
ii) Forma de tomar los acuerdos
iii) Procedimiento para llegar al acuerdo
iv) Cundo se entiende terminado el acuerdo
v) Redaccin de la sentencia
V. Corte Suprema
1) Definicin
2) Funcin
3) Caractersticas
4) Organizacin
5) Funcionamiento
a) Funciona en sala cuando conoce de:
i) Recursos de casacin de fondo
ii) Recursos de casacin en la forma
iii) Recursos de nulidad en materia procesal penal
iv) Apelaciones de los recursos de amparo y de proteccin
v) Recursos de revisin y de las resoluciones que recaigan sobre las
querellas de captulos
vi) Declaracin de injustificado o errneo sometimiento a proceso o
condena para efectos de tener derecho a indemnizacin
vii) Recursos de queja a excepcin de la aplicacin de medidas
disciplinarias (tribunal pleno)
viii) Recursos de queja en juicio de cuentas contra las sentencias de
2da instancia dictadas con falta o abuso, con el solo objeto de
poner pronto remedio al mal que lo motiva
ix) Dems negocios que no estn entregados al pleno
b) Funciona en pleno cuando conoce de:
i) Contiendas de competencia entre autoridades polticas o
administrativas y los tribunales de justicia que no correspondan al
Senado
ii) Apelaciones de desafueros de senadores y diputados
iii) Apelaciones en juicio de amovilidad conocidos en 1era instancia
por las Cortes de Apelaciones o el Presidente de la Corte Suprema
iv) Reclamacin por prdida de nacionalidad
v) Facultades disciplinarias, econmicas y administrativas
vi) Informar al Presidente de la Repblica sobre cualquier punto
relativo a la administracin de justicia y sobre el cual no exista
cuestin de que se deba conocer en el pleno.
6

vii) Informar las modificaciones que se propongan a la LOC relativa a
la Organizacin y Atribuciones de los Tribunales
viii) Otros asuntos que las leyes expresamente le encomienden
6) Tramitacin y Resolucin de los Asuntos que Conoce
a) En cuenta de la Causa
b) Previa Vista de la Causa:
Apelacin Recurso de Proteccin
Casacin
7) Funciones del Presidente de la Corte Suprema
Contenidos
I. Los Jueces
1) Definicin
Constituyen uno de los elementos subjetivos del Proceso.
Sinnimo de Tribunales
1
.
Son el rgano pblico constituido por una o varias personas, esencialmente
imparciales ante la contienda que se les prepone. Est encargado de ejercer la
funcin jurisdiccional para resolver conflictos de relevancia jurdica, a travs de
derecho, con fuerza de cosa juzgada.
2

2) Caractersticas (5)
rgano pblico
Constituido por personas esencialmente imparciales en relacin al
conflicto o contienda que se les propone.
Su funcin es resolver los conflictos que tienen relevancia jurdica, no de
forma arbitraria , sino que conforme al derecho (incluyendo decisiones
respaldadas en la ley y equidad)
3

Sus decisiones estn amparadas en la fuerza de cosa juzgada.
Relacin entre rgano y funcin: Todo rgano que ejerce jurisdiccin es
tribunal.

3) Clasificaciones

1
Si bien Tavolari utiliza ambos como sinnimos, en realidad, la correcta relacin entre Jueces y Tribunales es
de la parte y el todo. Los Tribunales se encuentran compuestos por uno o ms jueces (sujetos encargados de
dictar las resoluciones destinadas a dar curso progresivo al proceso y resolver el conflicto sometido a su
decisin) y por funcionarios auxiliares de la Administracin de Justicia (asisten y colaboran con los jueces
para el ejercicio de la funcin jurisdiccional).
2
Adjunto definicin de Maturana: rgano pblico establecido en la ley, para los efectos de ejercer la
funcin jurisdiccional, a travs del debido proceso.
3
Adems de la funcin jurisdiccional, pueden los Tribunales tener funciones administrativas, tales como
dictar auto - acordados.
7

A. Clasificacin Formal
i. Tribunales que integran el Poder Judicial
El ms importante es Tribunal Constitucional
4
. ste est integrado
por 10 miembros:
3 elegidos por el Presidente de la Repblica
4 por el Congreso (2 directamente por el Senado y 2
tambin por el Senado a propuesta de la Cmara de
Diputados).
3 por la Corte Suprema en votacin secreta
Sus atribuciones son:
Control de Constitucionalidad preventivo y posterior de
preceptos legados, proyectos de reforma constitucional,
tratados internacionales sometidos a la aprobacin, etc.
Solucin de contiendas de competencia entre autoridades
polticas y administrativas y los tribunales de justicia que
no correspondan al Senado.
Pronunciamiento sobre inhabilidades, renuncias y causales
de cesacin en el cargo de los titulares de ciertos rganos,
como el Presidente, Ministros y parlamentarios.
Declarar la inconstitucionalidad de organizaciones,
movimientos o partidos polticos.
ii. Tribunales que no integran el Poder Judicial

B. Segn su Naturaleza
i. Tribunales Ordinarios
Son aquellos que estn organizados en el COT
5
, en una relacin de
dependencia jerrquica y a los que por regla general corresponde
el conocimiento de todos los asuntos judiciales que se promuevan
en el orden temporal en el territorio de la Repblica.
Son:
Corte Suprema
Presidentes y Ministerios de la Corte
Juzgados de Letras
Tribunales de Garanta
Tribunales Orales Penales
ii. Tribunales Especiales

4
Art. 92 CPR
5
Art. 5 COT
8

Son aquellos a quienes les corresponde nicamente el
conocimiento de las materias que el legislador especficamente les
ha encomendado en atencin a la naturaleza del conflicto o la
calidad de las personas que en l intervienen.
Se subdividen en los que integran el P Judicial y los que no.
a) Que integran el Poder Judicial
Juzgados de Familia
Juzgados de Letras del Trabajo, Cobranza Laboral
y Previsional
Tribunales Militares en tiempos de paz
b) Que no integran el Poder Judicial
Se les entrega el conocimiento de materias tcnicas y se
rigen por leyes propias. Slo se les aplica el COT cuando
expresamente as lo indican.
Tribunal Constitucional
Tribunales Aduaneros
Juzgados de Polica Local
Tribunales Tributarios
Etc.
iii. Tribunales Arbitrales
Son aquellos constituidos por jueces rbitros. Se llaman rbitros
los jueces nombrados por las partes, o por la autoridad judicial en
subsidio, por ley o por la voluntad unilateral del testador, para la
resolucin de un asunto litigioso
6
.
Clasificacin de rbitros
7

rbitros de Derecho
rbitros Arbitradores o Amigables Componedores
rbitros Mixtos

C. Segn su Composicin
i. Tribunales Colegiados
Son aquellos que se encuentras constituidos por ms de un juez y
deben ejercer la funcin jurisdiccional actuando conjuntamente
de acuerdo con el qurum de instalacin y decisin previsto por la
ley. Ejercen su funcin en Pleno o Sala
Corte Suprema
Tribunales Orales en lo Penal

6
Art. 222 COT: Define rbitro, pero es incompleto, por cuando no nombra como rbitros posibles los
nombrados por ley o por la voluntad unilateral del testador.
7
Ttulo IX COT y Ttulo VIII Libro III CPC, arts. 628 y siguientes.
9

ii. Tribunales Unipersonales
Aquellos constituidos por un solo juez, sea que acte como titular,
subrogante, suplente o interino.
Revisten este carcter de tribunales unipersonales la mayora de
los tribunales ordinarios de nuestro pas.
Juzgados de Letras
Juzgados de Garanta
Tribunales de excepcin
Un ministro de la Corte de Apelaciones
El Presidente de la Corte de Apelaciones de
Santiago
Un ministro de la Corte Suprema
El Presidente de la Corte Suprema

D. Segn la Versacin de sus Integrantes (Preparacin Tcnica)
i. Tribunales Letrados
Son aquellos cuyos jueces son abogados, tcnicos del Derecho. Lo
totalidad de jueces ordinarios en Chile revisten el carcter de
letrados.
ii. Tribunales Legos
Sus jueces no tienen necesariamente formacin jurdica, por
ejemplo, jurados, rbitros arbitradores, pero son ms bien
excepcionales
8

iii. Tribunales Escabinados
Se caracterizan por la intervencin de jueces legos, elegidos por
los ciudadanos que, tras el juicio oral, participan juntamente con
jueces en la elaboracin de la sentencia.

E. Segn sus Facultades
i. Tribunales de Derecho
Son aquellos formados por jueces llamados a decidir los negocios
con arreglo a Derecho.
ii. Tribunales de Equidad
Fallan de acuerdo a su conciencia. En nuestro sistema slo es
permitido a los jueces fallar en conciencia en ciertos casos.

F. Segn su Funcin Procesal

8
Ejemplos de tribunales legos: Los Tribunales Militares en primera instancia, en donde el juez institucional
es el comandante en Jefe de la respectiva divisin, pero que es asesorado por un auditor que posee el ttulo
abogado; tambin, los jueces de Polica Local en que la funcin es ejercida por el Alcalde. En cuanto a los
rbitros, la excepcin ms clara son los rbitros arbitradores.
10

i. Tribunales Instructores (tambin llamados Tribunales
Substanciadores o Tramitadores)
9

Es aquel que tiene por objeto tramitar el procedimiento hasta
dejarlo en una etapa determinada para que la sentencia sea
pronunciada por otro rgano jurisdiccional.
ii. Tribunales Sentenciadores
Es aquel cuya misin se reduce a pronunciar sentencia en un
procedimiento Deben resolver aquellas causas que otros no han
tramitado.
iii. Tribunales Mixtos
Son aquellos que cumplen la funcin de tramitar el procedimiento
y pronunciar la sentencia dentro de l.

G. Segn el Grado en que Dictan sus Resoluciones
i. Tribunales de nica Instancia
Son aquellos tribunales que resuelven el conflicto, sin que proceda
el recurso de apelacin en contra de la sentencia que se
pronuncian.
10
Tienen este carcter los Jueces de Letras en cuanto
a causas civiles y de comercio, cuya cuanta no exceda 10 UTM; las
Cortes de Apelaciones en cuanto a los recursos de casacin forma,
recursos de quejas y de las consultas que correspondieran; la CS
conoce de la mayora de los asuntos en instancia nica, como
ocurre con el recurso de casacin en la forma y en el fondo y en
los recursos de queja.
ii. Tribunales de Primera Instancia
Son aquellos tribunales que resuelven el conflicto, procediendo el
recurso de apelacin en contra de la sentencia que pronuncian
para que ella sea revisada por el tribunal superior jerrquico.
Revisten este carcter los Jueces de Letras, sean ordinarios o
especiales, tienen casi plenitud de la competencia para conocer
de los asuntos en la primera instancia. La Corte Suprema no
conoce de asuntos en primera instancia.
iii. Tribunales de Segunda Instancia
Son aquellos tribunales que conocen del recurso de apelacin
interpuesto en contra de las sentencias pronunciadas por el
tribunal de primera instancia.
En Chile, la Corte de Apelaciones tiene casi la plenitud de la
competencia para conocer de los asuntos en la segunda instancia.
La Corte Suprema tambin conoce algunos asuntos en segunda

9
Art. 11 COT y 76 inciso 3 CPR
10
Art. 45, 63 y 97 COT
11

instancia, tal como los recursos de amparo, proteccin y amparo
econmico.

H. Atendiendo al Lapso en el que Ejercer sus Funciones
i. Jueces Temporales
Son aquellos que por disposicin de la ley o acuerdo de las partes
slo pueden ejercer su ministerio por un perodo limitado de
tiempo. En Chile, revisten de este carcter los rbitros y los
miembros del TC, que duran 8 aos en su cargo
11
.
ii. Jueces Perpetuos
Aquellos en que los jueces son designados para ejercer
indefinidamente el cargo y permanecen en l mientras dure su
buen comportamiento y no alcancen la edad de 75 aos.
La totalidad de los jueces designados para integrar tribunales
ordinarios y la gran mayora de los designados para integrar
tribunales especiales revisten ste carcter en Chile.
En nuestro pas, revisten el carcter de jueces temporales los
rbitros, art. 235 inc. 3 COT, y los miembros del tribunal
constitucional los que duran ocho aos en sus cargos, art. 81
CPR.

I. Segn su Estabilidad Jurdica
i. Tribunales Permanentes
Son tribunales que continua e ininterrumpidamente ejercen sus
funciones.
Juzgados de Letras
Juzgados de Familia
Juzgados de Garanta
Corte Suprema
Etc.
ii. Tribunales Accidentales o de Excepcin
Son aquellos que no se encuentran siempre y continuamente a
disposicin de la comunidad, sino que se constituyen para el
conocimiento de un asunto determinado en los casos previstos
por ley (cuando se produce el evento que les otorga
competencia).
12

Revisten este carcter los tribunales unipersonales de excepcin y
los jueces rbitros.

11
Art. 81 CPR
12
Art. 50, 51, 52 y 53 COT
12

J. Segn su Jerarqua
La importancia de esta clasificacin es que determina el Grado de
Responsabilidad Poltica de los miembros de los Tribunales
13
y las
Contiendas de competencia.
14

15

i. Tribunales Superiores
Corte Suprema
ii. Tribunales Inferiores
Los restantes
K. Segn al lugar en que ejerce su funcin
16

i) Tribunales Sedentarios
Son aquellos que deben ejercer sus funciones dentro de un
determinado territorio jurisdiccional, teniendo su asiento en un
lugar determinado de ella al cual deben acudir las partes para los
efectos de requerirle el ejercicio de su funcin.
En nuestro pas, todos los tribunales tienen este carcter.
ii) Tribunales Ambulantes
Son aquellos que acuden a administrar justicia en las diversas
partes del territorio que recorre, sin tener una sede fija para tal
efecto.

13
Art. 52 n 2c y 53 n1 CPR
14
Art. 53 n3 CPR
15
Corresponde al Senado conocer las contiendas de competencia entre los tribunales superiores y las
autoridades polticas y administrativas.
16
Categora de Maturana (aunque me parece que un ayudante tambin la vio una vez)
13

Cheat Chart!
1 Clasificacin Formal
Tribunales que integran el Poder Judicial
Tribunales que no integran el Poder Judicial
2 Segn su naturaleza
Tribunales Ordinarios
Tribunales Especiales
Tribunales Arbitrales
3 Segn su composicin
Tribunales colegiados
Tribunales Unipersonales
4 Segn la versacin de sus integrantes
Tribunales Letrados
Tribunales Legos
Tribunales Escabinados
5 Segn sus facultades
Tribunales de Derecho
Tribunales de Equidad
6 Segn su funcin procesal
Tribunales instructores
Tribunales Sentenciadores
Tribunales Mixtos
7
Segn el grado en que dictan sus
resoluciones
Tribunales de nica Instancia
Tribunales de Primera Instancia
Tribunales de Segunda Instancia
8
Atendiendo al lapso en el que ejercer sus
funciones
Jueces Temporales
Jueces Perpetuos
14

II. Bases de la Administracin de Justicia

Son ciertas caractersticas comunes sobre las que descansa la organizacin de los
Tribunales. Estn establecidos por lay para el adecuado y eficiente funcionamiento de los
rganos jurisdiccionales.

1) Imparcialidad del Juzgador
Este atributo define a un rgano jurisdiccional, an cuando no haya referencia
explcita en los textos legales. Existen, eso s, normas que la suponen y consagran:
Causales de Implicancia y recusacin de los jueces
17

Declaracin Universal de DDHH
18

Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos
19

Convencin Americana de DDHH (Pacto de San Jos)
20

2) Independencia
La razn de esta independencia es que si el juez no est libre de cualquier
interferencia o presin exterior, no podr administrar justicia imparcialmente
segn la ley.
Existen dos tipos de independencia:

17
Art. 113 CPC y siguientes (tramitacin); art. 195 y 196 COT (causales).
18
Art. 10: Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oda pblicamente y con
justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinacin de sus derechos y obligaciones o
para el examen de cualquier acusacin contra ella en materia penal.
19
Art. 14: Todas las personas son iguales ante los tribunales y cortes de justicia. Toda persona tendr
derecho a ser oda pblicamente y con las debidas garantas por un tribunal competente, independiente e
imparcial, establecido por la ley, en la substanciacin de cualquier acusacin de carcter penal formulada
contra ella o para la determinacin de sus derechos u obligaciones de carcter civil.
20
Art. 8 n1: Toda persona tiene derecho a ser oda, con las debidas garantas y dentro de un
plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con
anterioridad por la ley, en la sustanciacin de cualquier acusacin penal formulada contra ella, o
para la determinacin de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier
otro carcter.
9 Segn su estabilidad jurdica
Tribunales Permanentes
Tribunales Accidentales
Tribunales de Excepcin
10 Segn su jerarqua
Tribunales Superiores
Tribunales inferiores
11
En atencin al lugar en que ejerce su
funcin
Tribunales Sedentarios
Tribunales Ambulantes
15

c. Externa
Ella consiste en que el Poder Judicial goza de autonoma frente a los
dems Poderes del Estado, sin que exista una dependencia jerrquica de
ste respecto de Poder Legislativo o Ejecutivo
21

22
. Es en virtud a esto que
ninguna actuacin por parte del Poder Legislativo o Ejecutivo que tengan
por objeto atentar en contra de la estructura independiente del Poder
Judicial que contempla la Constitucin podr ejercerse.

d. Interna
Ella consiste en que las personas que desempeen la funcin jurisdiccional
son enteramente autnomas incluso dentro del Poder Judicial para los
efectos de construir el juicio lgico sentencia que ha de resolver el
conflicto sometido a su decisin.
El Constituyente para proteger la actuacin independiente de las personas
que ejercen la funcin jurisdiccional ha establecido un cierto privilegio o
beneficio de inviolabilidad
23
.
La independencia interna o personal nos conduce a sealar que el juez
est sometido a la ley, y que en consecuencia, el principio de la
independencia personal de los jueces reconoce una limitacin en la ley en
el actuar de los rganos jurisdiccionales, es decir, el principio de legalidad.

Esta independencia puede ser Positiva y Negativa. Positiva
24
en el sentido
de que los Tribunales son independientes; y negativa en el sentido de que
los Tribunales no se pueden inmiscuir en las atribuciones de otros Poderes
Pblicos ni ejercer otras funciones que las determinadas por ley.

3) Legalidad
Se puede apreciar desde tres puntos de vista:
a. Legalidad en Sentido Orgnico
Slo en virtud de una Ley se pueden crear Tribunales
25
, es decir, el
ejercicio de las facultades jurisdiccionales slo se reconoce a los
tribunales establecidos en ley
26
.

21
Art. 76 CPR: la facultad de conocer las causas civiles y criminales, de resolverlas y de hacer ejecutar lo
juzgado, pertenece exclusivamente a los tribunales establecidos por la ley.
22
Art. 73 inciso 1 CPR: La facultad de conocer las causas civiles y criminales, de resolver y de hacer
ejecutar lo juzgado, pertenece exclusivamente a los tribunales establecidos por la ley.
23
Art. 78 CPR: los magistrados de los tribunales superiores de justicia, los fiscales judiciales y los jueces
letrados que integren el Poder judicial, no podrn ser aprehendidos sin orden del Tribunal competente,
salvo en caso de crimen o simple delito flagrante y slo para ponerlos a disposicin del tribunal que debe de
conocer del asunto en conformidad a la ley.
24
Art. 12 COT
25
Debe verificarse el establecimiento del tribunal (para determinar su legalidad) necesariamente con
anterioridad del proceso, tal como lo dispone el Art. 19 n3 inciso 4 CPR: nadie puede ser juzgado por
16

La competencia de los Tribunales viene determinada por ley
27

Su organizacin y atribuciones son explicitadas por una LOC
28
.
b. Legalidad en Sentido Funcional
Los Tribunales deben actuar dentro del marco que les fija la ley y deben
fallar los conflictos dndole a ella la correspondiente aplicacin, en
proteccin al Estado de Derecho
29
.
Deben los tribunales, como rganos pblicos, actuar dentro de la
rbita de competencia prevista por el legislador y conforme al
procedimiento previsto en la ley.
30

Los asuntos que se encuentran sometidos a su decisin deben ser
fallados por los Tribunales aplicando la ley que se encuentre
vigente.
c. Legalidad en Sentido de Garanta Constitucional
El principio de la legalidad importa la igualdad en la proteccin de los
derechos de las personas dentro de la actividad jurisdiccional.
La CPR
31
establece esta garanta velando porque todas las personas
tengan acceso a proteger sus derechos a travs del ejercicio de la funcin
jurisdiccional en un debido proceso y con la asistencia jurdica necesaria
para ello. Para ello contempla de forma especfica:
Derecho a la defensa jurdica.
32

Prohibicin de juzgamiento por comisiones especiales.
33

La existencia previa de un debido proceso, para que como
culminacin de l se dicte el fallo que resuelva un conflicto.
34

Prohibicin de presumir de derecho la responsabilidad penal.
35

Irretroactividad de la ley penal sancionatoria.
36

Prohibicin de establecer leyes penales en blanco.
37

4) Inamovilidad

comisiones especiales, sino por el tribunal que le seale la ley y que se halle establecido por anterioridad por
esta.
26
Art. 12 COT: el Poder Judicial es independiente de toda otra autoridad en el ejercicio de sus funciones.
27
Art. 108 COT
28
Art. 77 CPR
29
Art. 6 y 7 de CPR
30
Art. 108 y siguientes COT, trata de competencia y delimita as el marco dentro del cual pueden actuar los
tribunales (adoleciendo de nulidad si los actos se apartan de sus atribuciones).
31
Art. 19 n3
32
Art 19 n3 inc. 2 y 3 CPR
33
Art. 19 n3, inc. 4 CPR
34
35
36
37
Art. 19 n3, inciso final CPR
17

Se vincula ntimamente con los principios de la independencia y de la
responsabilidad: la independencia del juez queda asegurada de un modo prctico
con el principio de inamovilidad judicial, la cual impide que un Juez o Magistrado
pueda ser privado del ejercicio de su funcin, bien sea de manera absoluta o
limitada en cuanto al tiempo, lugar o forma en que se realiza. Pero la inamovilidad
no es absoluta, sino limitada por la responsabilidad
38
.

Se puede poner trmino a la inamovilidad mediante una serie de procedimientos
establecidos por ley:
a. Juicio de Amovilidad
39

Causado por el mal comportamiento, los Tribunales Superiores instruirn
el respectivo proceso de amovilidad, procediendo de oficio o requisicin
del oficial del ministerio del oficial del ministerio pblico del mismo
tribunal. La parte agraviada podr requerir al tribunal o al ministerio
pblico para que instaure el juicio e instaurado, podr suministrar
elementos de prueba al referido ministerio
40
.
Este juicio se tramita como procedimiento sumario, oyendo al juez
inculpado y al ministerio pblico, fallndose apreciando la prueba de
acuerdo a las reglas de la sana crtica conjuntamente con la culpabilidad
del juez. Las Cortes de Apelaciones deben designar, en cada caso, a uno de
sus ministros para que forme proceso y lo tramite hasta dejarlo estado de
sentencia
41
. Toda sentencia absolutoria en los juicios de amovilidad debe
ser notificada al fiscal de la Corte Suprema, a fin de que, si lo estima
procedente, entable ante el Tribunal Supremo, el o los recursos
correspondientes
42
.
b. Calificacin Anual
Este es un procedimiento indirecto por el cual un juez que, gozando de
inamovilidad, ha sido mal calificado es removido de su cargo por el solo
ministerio de la ley.
43

c. Remocin acordada por la Corte Suprema
En todo caso, la Corte Suprema por requerimiento del Presidente de la
Repblica, a solicitud de parte interesada, o de oficio, podr declarar que
los jueces no han tenido buen comportamiento y, previo informe del
inculpado y de la Corte de Apelaciones respectiva, en su caso, acordar su

38
Art. 80 CPR: se ratifica la inmovilidad limitada por la responsabilidad los jueces permanecern en sus
cargos durante su buen comportamiento
39
Art. 337 y 338 CPC
40
Art. 338 COT
41
Art. 339, inciso 1ero COT
42
Art. 339, inciso 2do COT
43
Art. 278 bid CPC
18

remocin por la mayora total de sus componentes. Estos acuerdos se
comunicarn al Presidente de la Repblica para su conocimiento.
44

5) Responsabilidad de los Jueces
Existen 4 tipos de responsabilidad:
a. Responsabilidad Comn
Consecuencia de actos u omisiones que el juez realiza en su carcter de
individuo particular y no como funcionario del orden judicial.
b. Responsabilidad Disciplinaria
Consecuencia de actos que el juez realiza con falta o abuso, incurriendo en
indisciplina o faltando al orden interno del Poder Judicial. La Corte
Suprema tiene la superintendencia correccional de todos los tribunales
(jurisdiccin disciplinaria)
45
.
c. Responsabilidad Poltica
Consecuencia de una accin o abstencin y afecta nicamente a los
tribunales superiores de Justicia, por la causal del notable abandono de
sus deberes (sentencias con contenido notoriamente injusto)
46
.
d. Responsabilidad Ministerial
Consecuencia jurdica de actos o resoluciones que los jueces pronuncian
en el ejercicio de sus funciones
47
.
El cohecho, la falta de observancia en materia sustancial de las leyes que
reglan el procedimiento, la denegacin y la torcida administracin de
justicia y, en general, toda prevaricacin o grave infraccin de los deberes
que las leyes imponen a los jueces, los deja sujeto al castigo que
corresponda segn la naturaleza o gravedad del delito, con arreglo a lo
establecido en el Cdigo Penal. Esta disposicin no es aplicable a los
miembros de la Corte Suprema en lo relativo a la falta de observancia de
las leyes que reglan el procedimiento ni en cuanto a la denegacin ni a la
torcida administracin de la justicia
48

49
.
Se sub divide en:
i) Responsabilidad Penal Ministerial: consecuencia de la comisin de
ciertos delitos por parte del juez en el ejercicio de su ministerio
50

44
Art. 80, inciso 3ero CPR
45
Art. 82 CPR y Art. 530 COT y siguientes
46
Art. 52 y 53 CPR
47
Art. 13 COT
48
Art. 324 COT
49
El argumento que normalmente se da para defender este precepto es que no existe tribunal superior
jerrquico de la CS que pueda calificar esta falta de observancia o denegacin o torcida administracin de
justicia. Por otra parte, por razones prcticas, el Constituyente y el Legislador han preferido presumir que los
miembros de tan alto tribunal no van a incurrir en falta tan grave lo que, en todo caso, no los excluye de la
eventual responsabilidad poltica en que pudieren incurrir.
50
Art. 324 COT, 79 CPR, 51 N2 COT
19

ii) Responsabilidad Civil Ministerial: de toda accin penal deriva una
accin civil. Todo juez delincuente ser, adems, civilmente
responsable por daos estimables en dinero que con su delito
hubiere irrogado a cualquier persona o corporaciones
51
.
Tambin, se establece responsabilidad civil por el cuasi delito
52
.
Efectos de la Condena a un juez por responsabilidad ministerial: Ni el
caso de responsabilidad criminal ni el caso de responsabilidad civil la
sentencia pronunciada en el juicio de responsabilidad alterar la
sentencia firme
53
, sin embargo se establecen correctivos, como el
recurso de revisin.
54

6) Inexcusabilidad
Este principio se basa en la idea de que la jurisdiccin es un poder-deber. Tiene
rango constitucional
55
y se encuentra en iguales trminos en el COT
56
. Por
consecuencia de este principio, la falta de ley para la resolucin de un asunto no
constituye una justificacin vlida para que un tribunal se niegue a conocer de un
asunto, por lo que deber resolver por medio de la equidad
57
. Eso s, existen
limitantes a la inexcusabilidad, las cuales se encuentran explicitadas en los
artculos que la norman: debe ser reclamada en forma legal y en negocios de su
competencia.

7) Jerarqua
Los tribunales tienen una estructura piramidal, que en su base tiene a los jueces
ordinarios de menor jerarqua (Jueces de Garanta, jueces de tribunal oral en lo
penal y Jueces de letras) y va subiendo hasta llegar a la cspide, dnde se
encuentra la Corte Suprema.
La importancia de este principio radica en los siguientes aspectos:

51
Art. 325 COT
52
Art. 326 COT
53
Art. 331 COT
54
El Legislador ha ideado mecanismos para evitar la proliferacin de procedimientos en contra de jueces sin
que exista el fundamento suficiente para ello. Estos mecanismos son:
Debe haber un examen de admisibilidad o calificacin Art. 328 COT
La causa en la que la responsabilidad ministerial se ha originado ha debido terminar por sentencia
ejecutoriada Art. 329 COT
No puede deducirse acusacin o demanda civil en contra un juez para hacer efectiva su
responsabilidad criminal o civil si no se hubieren entablado oportunamente los recursos que la ley
franquea para la reparacin del agravio causado Art. 330, inciso 2 COT
55
Art. 76 inc. 2 CPR: Reclamada su intervencin en forma legal y en negocios de su competencia, no podr
excusarse de ejercer su autoridad, ni an por falta de ley que resuelva la contienda o asunto sometido a su
decisin.
56
Art. 10 inc. 2 COT
57
Art. 170 n5 CPC
20

Distribuir competencia para el conocimiento de los diversos asuntos.
Existencia de la instancia (vinculada al recurso de apelacin).
Determinar facultades disciplinarias que posee cada tribunal. A mayor
jerarqua del tribunal mayor gravedad revisten las sanciones que puede
aplicar en uso de sus facultades disciplinarias.
Determinar el rgimen de recursos.

8) Territorialidad
Consiste en que cada tribunal ejerce sus funciones dentro de un territorio
determinado por la ley
58
.
Existen, sin embargo, excepciones establecidas por ley:
Actuaciones Jueces de Santiago
59

Inspeccin personal del tribunal
Exhortos
60
. En realidad, los exhortos no constituyen una verdadera
excepcin de la territorialidad, ya que no existe un traslado de un tribunal
a otro territorio, sino que una comunicacin para la prctica de una
actuacin por el tribunal del territorio correspondiente al del lugar en que
ella ha de realizarse. Es finalmente una solucin prctica para la
territorialidad estricta.

9) Sedentariedad
61

Los tribunales deben ejercer sus funciones en un lugar fijo y determinado. Es decir,
en nuestro pas no existen jueces viajeros o ambulantes.

10) Pasividad
Los Tribunales no podrn ejercer su ministerio sino a peticin de parte salvo en
los casos en que la ley les faculte para proceder de oficio
62
. Este principio guarda
estrecha relacin con el principio del procedimiento Dispositivo, el que consiste en
que la intervencin del juez, tanto en el inicio como en general durante el juicio,
se encuentra condicionada a la actuacin y requerimiento de las partes, es decir,
que el impulso procesal radica en las partes. Por contraposicin, est el principio
Inquisitivo. En nuestro sistema prima el primero, pero como nunca se encuentran

58
Art. 7 COT: Los tribunales slo podrn ejercer su potestad en los negocios y dentro del territorio que la
ley les hubiere respectivamente asignado.
59
Art 43 COT
60
Art. 70, 71 CPC
61
Art. 94 COT: establece el lugar dnde debe ejercer la CS
Art. 28-40 COT: establece el lugar dnde debern ejercer sus funciones los juzgados.
Art. 312 inc 2 COT: excepcin a la regla los tribunales orales en lo penal estn permitidos de funcionar en
localidades situadas fuera de su lugar de asiento cuando sea necesario para facilitar la aplicacin oportuna
de la justicia penal de conformidad a criterios de distancia, acceso fsico y dificultades de traslado de quienes
intervienen en el proceso.
62
Art. 10 inc 1 COT
21

en estado puro encontramos ciertas excepciones en las cuales el juez puede
actuar de oficio:
Nulidad absoluta que aparezca de manifiesto en el acto o contrato.
Declarar de oficio la nulidad procesal
63
.
Declarar de oficio su incompetencia absoluta.
Casacin de oficio
64
.
Medidas para mejor resolver
65
.
No dar lugar a la demanda si faltan requisitos
66
.

11) Publicidad
67

Los actos de los tribunales son pblicos, salvo las excepciones expresamente
establecidas por la ley
68
.
Este principio reconoce excepciones dentro de nuestro derecho, en el sentido de
que el legislador ha establecido procesos o actuaciones que son secretas para las
partes y/o para los terceros:
a. Secreto Absoluto: aquel en que la norma legal impide tener acceso a un
expediente o actuacin a las partes y a los terceros que no tengan inters
en l (el secreto es para todos los miembros de la sociedad). Ej.: sumario
criminal, acuerdos de tribunales colegiados
69
.
b. Secreto Relativo: es aquel en que la norma legal impide a los terceros
tener acceso a un expediente o actuacin, pero no a las partes de l. Ej.:
causas de nulidad y divorcio, diligencias probatorias en plenario criminal,
adopcin, etc.

12) Inavocabilidad
70

Es una base de la teora de la separacin de los poderes, ya que prohbe al
Legislativo y Ejecutivo realizar actuaciones judiciales (salvo que la funcin
jurisdiccional sea ejercida por un rgano que no pertenezca al Poder Judicial).
Internamente, la inavocabilidad se proyecta en la garanta del juez natural: cuando
se ha radicado un negocio ante tribunal competente, no puede modificarse esta
competencia, privando al tribunal o juez natural del conocimiento de ese asunto
sometido a su decisin. Excepcin: visitas de los ministros de Corte
71
.

63
Art. 84 CPC
64
Art. 775 CPC
65
Art. 159 CPC
66
Art. 254 CPC (art. 256 CPC)
67
Art. 8 inc. 2 CPR
68
Art. 9 COT
69
Lo subrayo porque fue destacado por la Profesora. Son los acuerdos de las Cortes de Apelaciones y Corte
Suprema que son privados. Art. 81 y 103 COT
70
Art. 8 COT y 76 CPR
71
Art. 560 y 561 COT
22

Tambin se proyecta en la perpetua iurisdictione: una vez producida la litis
pendencia, no puede modificarse la jurisdiccin y competencia del juez que est
conociendo del asunto, aunque la realidad se hayan modificado las circunstancias
de hecho que motivaron la fijacin de su competencia, por ejemplo, el
demandado cambia de domicilio.

13) Gratuidad
Como el Estado prohbe la auto tutela, la organizacin y estructura del rgano
jurisdiccional es financiada directamente por el Estado. As, las partes no
remuneran directamente a las personas que ejercen la actividad jurisdiccional,
puesto que ellos revisten el carcter de funcionarios pblicos.
Sin embargo, la gratuidad no es total. Existen gastos que genera el proceso que
deben ser cancelados directamente por los usuarios (honorarios abogados,
peritos, etc).Puesto a que las partes deben contar con asesora judicial dentro del
proceso para que exista igualdad en la proteccin de los derechos (lo cual est
consagrado constitucionalmente
72
), existen ciertas excepciones a estos gastos
corolarios del proceso:
Abogados de turno
73

Asesora jurdica de las Corporaciones de Asistencia Judicial o de otras
instituciones pblicas o privadas que ofrecen asistencia gratuita,
reconocidas por el COT
74

Privilegio de Pobreza (beneficio legal por el cual las personas de escasos
recursos tienen ciertos derechos)
75

Defensora Penal Pblica (sistema procesal penal)

III. Organizacin y Atribuciones de los Tribunales

1) Tribunales Ordinarios Permanentes

Jueces de Letras
Definicin
Son tribunales ordinarios, unipersonales, letrados, de derecho y
permanentes, que ejercen sus facultades sobre una comuna o
agrupacin de comunas y conocen en primera instancia de todos
los asuntos no entregados a otros tribunales, siendo depositarios

72
Art. 19 n3 CPR
73
Art. 595 599 COT
74
Art. 595 COT
75
Legal Art. 593 COT; Judicial Art. 591 COT
23

de la generalidad de la competencia. Su superior jerrquico es la
Corte de Apelaciones respectiva.
Estos tribunales dejaron de tener competencia en materia penal
de los hechos acaecidos con posterioridad a la entrada en vigencia
del nuevo sistema procesal penal, los que pasaron a ser de
competencia de los jueces de garanta y de los tribunales orales en
lo penal.

Caractersticas
a) Tribunales ordinarios.
b) Tribunales unipersonales.
c) Tribunales letrados, en cuanto para desempear el cargo
se requiere contar con el ttulo de abogado.
d) Tribunales de derecho, en cuanto deben fallar conforme a
lo que establece la ley, salvo en los casos en que se
encuentren en la obligacin de fallar en equidad por falta
de ley aplicable al caso.
e) Tribunales permanentes.
f) Responsables civil, criminal y disciplinariamente en el
desempeo de sus cargos.
g) Su territorio de competencia es una comuna o agrupacin
de comunas.
h) Tienen la plenitud de la competencia en primera instancia,
esto es, en defecto de norma expresa en contrario, les
corresponde el conocimiento de las causas civiles y
criminales que determinan las reglas de la competencia
relativa. Adems, conocen de las causas labores y de
menores si no existiere dentro de su territorio
jurisdiccional un Tribunal de Trabajo o de Menores.
i) Tras la entrada en vigor del nuevo procedimiento penal,
los jueces de letras pasan a tener una competencia
preferentemente especial (jueces no pueden ya conocer
en materia penal, sino que slo en asuntos civiles)
76
.
j) Tienen como superior jerrquico a la Corte de Apelaciones
respectiva.
Competencia
i. Atendida su sede
Juzgadores de letras de ciudad asiento de Corte
de Apelaciones

76
Especial por contraposicin a General, que son jueces que conocen asuntes penales y civiles.
24

Juzgadores de letras de ciudad capital de
Provincia
Juzgadores de letras de comunas o agrupacin de
comunas
ii. Segn la instancia
77
en la que conocen
78

Tribunales de instancia nica
Causas contenciosas civiles cuya cuanta
no exceda de 10 UTM
Causas contenciosas comerciales cuya
cuanta no exceda de 10 UTM
Tribunales de primera instancia
Causas civiles y de comercio contenciosas
cuya cuanta no exceda 10 UTM.
Causas de Trabajo de Menores cuyo
conocimiento no corresponda a los
juzgados de Letras de Trabajo y Menores
respectivamente.
Todos los actos judiciales no
contenciosos, cualquiera sea su cuanta.

Jueces de Garanta
Definicin
Son tribunales ordinarios, generalmente colegiados en cuanto a su
composicin, pero siempre unipersonales en cuanto a su
funcionamiento, letrados, de derecho y permanentes, que ejercen
sus facultades sobre una comuna o agrupacin de comunas y
conocen en nica o primera instancia exclusivamente de todos los
asuntos penales que se rigen por el Nuevo Cdigo Procesal Penal.
Su superior jerrquico es la Corte de Apelaciones respectiva.

Caractersticas
a) Tribunales ordinarios
b) Tribunales generalmente colegiados en cuanto a su
composicin, pero que actan y resuelven

77
Instancia: cada uno de los grados jurisdiccionales que la ley establece para que un tribunal conozca de un
asunto, con competencia para pronunciarse sobre todas las cuestiones de hecho y de derecho involucradas.
78
La competencia fundamental de os juzgados de letras est entregada en primera instancia,
excepcionalmente conocen en nica instancia.
25

unipersonalmente los asuntos sometidos a su
conocimiento
79
.
c) Tribunales letrados.
d) Tribunales de Derecho, en cuanto debe fallar conforme a
lo que establece la ley.
e) Tribunal permanente, puesto que se mantienen en su
cargo mientras dure su bien comportamiento y no supere
la edad de 75 aos.
g) Su territorio de competencia es una comuna o agrupacin
de comunas.
h) Tienen la plenitud de la competencia en nica instancia
para conocer de los asuntos penales que se contemplan
en el NCPP, con excepcin de aquellos que se entregan al
conocimiento de los tribunales orales en lo penal.
i) Tienen como superior jerrquico la Corte de Apelaciones
respectiva.

Competencia
A ellos les corresponde conocer de:
i) Asegurar los derechos del imputado y dems
intervinentes en el proceso penal, de acuerdo a la ley
procesal penal.
ii) Dirigir personalmente las audiencias que proceden, de
conformidad a la ley procesal penal.
iii) Dictar sentencia, cuando corresponda, en el
procedimiento abreviado que contempla la ley procesal
penal, del cual conocen en primera instancia.
iv) Conocer y fallar las faltas penales de conformidad con el
contenido en la ley procesal penal, del cual conocen en
nica instancia.
v) Hacer ejecutar las condenas criminales y las medidas de
seguridad, y resolver las solicitudes y reclamos relativos a
dicha ejecucin, de conformidad a la ley procesal penal.
vi) Conocer y resolver los dems asuntos que la ley procesal
penal les encomiende.

Jueces Orales en lo Penal

79
Art. 14 inc. 1 COT
26

Definicin
Son tribunales ordinarios, colegiados en cuanto a su composicin
y funcionamiento, letrados, de derecho y permanentes, que
ejercen sus facultades sobre una comuna o agrupacin de
comunas y conocen en nica instancia exclusivamente de todos
los asuntos penales que se rigen por el Nuevo Cdigo Procesal
Penal. Su superior jerrquico es la Corte de Apelaciones
respectiva.

Caractersticas
b) Tribunales colegiados, en cuanto a su composicin y
funcionamiento.
En cuanto a su composicin, el nmero de jueces que
componen cada tribual de juicio oral en lo penal vara
desde un mnimo de tres jueces hasta un mximo de
veintisiete jueces segn el tribunal de juicio oral del que
se trate. En cuanto al funcionamiento del tribunal, ellos
funcionarn en una o ms salas integradas por 3 de sus
miembros.
c) Tribunales letrados.
d) Tribunales de Derecho.
e) Tribunales permanentes.
g) Su territorio de competencia es siempre una agrupacin
de comunas, por lo que son menores en nmero que los
jueces de garanta.
h) Tienen la plenitud de la competencia en nica instancia
para conocer del juicio oral en lo penal respecto a
crmenes y simples delitos, a menos que respecto de ellos
sea aplicable el procedimiento abreviado o simplificado,
en cuyo caso son conocidos por el juez de garanta
conforme a esos procedimientos.
i) Tienen como superior jerrquico a la Corte de Apelaciones
respectiva.

Competencia
Corresponder a los tribunales de juicio oral en lo penal:
27

i) Conocer y juzgar las causas por crimen o simple delito,
salvo aquellas relativas a simples delitos cuyo
conocimiento y fallo corresponda a un juez de garanta.
ii) Resolver, en su caso, sobre la libertad o prisin preventiva
de los acusados puestos a su disposicin.
iii) Resolver todos los incidentes que se promuevan durante
el juicio oral.
iv) Conocer y resolver los dems asuntos que la ley procesal
penal les encomiende.

Definicin
Tribunales ordinarios, colegiados, letras, de derecho y
permanentes, que ejercen sus funciones dentro de un territorio
que es normalmente una Regin o parte de un Regin y son
depositarias de la casi totalidad de la competencia de segunda
instancia, conociendo adems en nica instancia o primera
instancia de los dems asuntos que las leyes les encomienden.
Tiene por finalidad revisar las resoluciones dictadas en primera
instancia por los jueces de letras. No se desenvuelve ante ellas un
nuevo proceso, es slo una etapa de control fctico y jurdico de la
resolucin del tribunal inferior.

Alcances
Estn compuestas por un nmero variable de jueces
llamados Ministros, uno de los cuales es su Presidente.
Los ministros de la Corte de Apelaciones son designados
por el Presidente de la Repblica en una terna
confeccionada para tal efecto por la Corte Suprema
80
.
Hay 17 Cortes de Apelaciones en el pas
81
.
Son superiores jerrquicos de los Jueces de Garanta, de
los Tribunales de Juicio Oral en lo penal y de los Jueces de
Letras. Dependen de la Corte Suprema.

Caractersticas
b) Tribunales colegiados, compuestos por un nmero
variable de miembros llamados Ministros.

80
Art. 75 CPR y 284 COT.
81
Art. 54 COT
28

c) Tribunales letrados y de derecho.
d) Tribunales permanentes, puesto que sus miembros
permanecen en el cargo mientras dure su bien
comportamiento.
e) Ejercen sus funciones dentro de un determinado territorio
jurisdiccional, que generalmente es una regin o parte de
una regin.
f) Tiene la plenitud de la competencia en segunda instancia,
pues la ley les asigna el conocimiento de los recursos de
apelacin que se deduzcan en contra de las resoluciones
dictadas por los jueces de letras.
g) Son tribunales de competencia comn, pues conocen
indistintamente de causas civiles, labores, de menores,
policas locales y criminales.
h) Responsables criminal, civil, disciplinaria y polticamente.

Funcionamiento
Las Cortes de Apelaciones tienen una organizacin administrativa
ms completa que los jueces de letras, puesto que poseen un
personal compuesto de:
Ministros: tienen el rango y precedencia correspondiente
a su antigedad en la categora correspondiente del
escalafn.
Fiscales Judiciales: funcionarios judiciales que ejercen el
Ministerio Pblico ante los tribunales colegiados.
Relatores: funcionarios encargados de efectuar al
tribunal una exposicin metdica y sistemtica del
contenido del expediente llamada Relacin, que permite
a ste resolver adecuadamente las causas sometidas a su
conocimiento.
Secretarios: funcionarios encargados de da fe de las
resoluciones expedidas por el Tribunal y velar por el buen
funcionamiento de la Secretara, sin perjuicio de otras
funciones que la ley les seale en asuntos especficos
como los del trabajo.
Oficiales de Secretara: cumplen funciones subalternas.
29

El COT distingue entre el funcionamiento en Pleno y en Sala; y adems
el funcionamiento ordinario y extraordinario, generndose este ltimo
segn si existe o no retardo
82
.
Funcionamiento Ordinario: las Cortes trabajan en Pleno. Para
su funcionamiento es necesario un qurum de la mayora
absoluta de los miembros que se componga la Corte.
Funcionamiento Extraordinario: las Cortes sesionan
dividindose en Salas de tres miembros cada una. El qurum
necesario para las Salas es la concurrencia de tres jueces
como mnimo.

Competencia
i. Instancia nica
En sala:
Recurso de casacin en la forma que se
interponga contra de sentencias
pronunciadas por jueces de letras de su
territorio o uno de sus ministros o en
contra de las sentencias definitivas de
primera instancia dictadas por jueces
rbitros.
Recursos de nulidad interpuestos en
contra se sentencias definitivas dictadas
con un tribunal con competencia en lo
criminal, cuando corresponda de acuerdo
a la ley procesal.
Recursos de queja que se deduzcan ene
contra de jueces de letras, jueces de
Polica Local, jueces rbitro y rganos que
ejerzan jurisdiccin dentro de su territorio
jurisdiccional.
Extradicin activa.
Solicitudes que se formulen, de
conformidad con la ley procesal, para
declarar si concurren las circunstancias
que habilitan a la autoridad requerida
para negarse a proporcionar determinada

82
Se entiende que hay retardo cuando dividido el total de las causas en estado de tabla y de las apelaciones
que deban conocerse en cuenta, inclusive las criminales, por el nmero de salas, el cociente es superior a
ciento. Art. 62 COT
30

informacin, siempre que la razn
invocada no fuere que la publicidad
pudiere afectar a la seguridad nacional.
Recursos de hecho.
Recusaciones contre jueces de letras.
Contiendas de competencia.
Recurso de ilegalidad contra acuerdos de
municipalidades.
ii. Primera Instancia
En Sala:
Recursos de Amparo
Recursos de Proteccin
Dems asuntos que las leyes encomiendan
En Pleno:
Juicios de amovilidad contra jueces de letras
Desafuero de las personas a quienes les
fueron aplicables los incisos segundo, tercero
y cuarto del artculo 58 CPR
Ejercicio de facultades disciplinarias,
administrativas y econmicas.
iii. Segunda instancia
En Sala:
Apelacin y consulta de causas civiles y
criminales y apelacin de actos no
contenciosos y sentencias laborales conocidos
en primera por los jueces de letras, juez de
trabajo o uno de sus ministros y apelaciones
contra sentencia de rbitros de derecho en
asuntos de competencia de los jueces de
letras.
Recurso de apelacin contra ciertas
sentencias de Jueces de Polica Local y del
Director de Impuestos Internos, cuando este
acta como tribunal de Primera Instancia.
En Pleno:
Calificaciones
Apelacin, casacin en la forma y consulta en
competencia Especial Pleno de la Corte de
Apelaciones de Santiago.
Juicios de amovilidad, acusaciones y
demandas civiles contra Ministros y Fiscal de
31

la Corte Suprema, conocidas por su
presidente en primera instancia.

Forma en que Conocen y Resuelven
83

A. En cuenta: significa que proceder a fallarlos con la cuenta que
les d el Secretario o Relator, sin que exista fijacin de la causa
en tabla y alegato de abogados. Es la regla general que la Corte
de Apelaciones falle en cuenta.
B. Previa Vista: proceder a fallarlos luego de que se cumplan
ciertos actos que en su conjunto reciben la denominacin de
vista de la causa (como la Relacin que debe hacer el relator
y los alegatos que pueden hacer los abogados). Es
extraordinario que la Corte de Apelaciones falle previa vista.

Corte Suprema

2) Tribunales Ordinarios Accidentales
Definicin
Son integrantes de los tribunales ordinarios, unipersonales,
letrados, de derecho y accidentales, que ejercen sus facultades en
primera instancia conociendo de los asuntos que las leyes les
encomiendan. Son designados nominativamente por la ley y
unidos a cargo que se desempea (Presidente de la CdA y
Presidente de la CS). Su territorio coincide con el del tribunal al
que pertenecen y sus superiores jerrquicos los indica la ley en
cada caso
84
.
Los establecidos por el COT son:
Un Ministro de Corte de Apelaciones
Un Ministro de Corte Suprema
Presidente de la Corte de Apelaciones de Santiago
Presidente de la Corte Suprema

Alcance

83
Art. 68 COT
84
No confundir con los Ministros en Visita (Arts. 559 y 560 COT), los cuales son designados por la Corte a
que pertenece para sustituir al juez o a los jueces del tribunal competente, pero no es en s un tribunal
distinto. Adems, la designacin de un ministro en visita por los Tribunales Superiores se realiza en virtud de
las facultades disciplinarias de stos y no podra constituir la formacin de un nuevo tribunal, ya que tal
atribucin corresponde exclusivamente a la ley.
32

No obstante que la plenitud de la competencia para conocer en
primera instancia de las causas civiles, laborales y criminales ha
sido entregada por el COT a los jueces de letras, tambin ha
reservado el conocimiento en primera instancia de determinadas
causas a los llamados Tribunales Unipersonales de Excepcin o
Tribunales Ordinarios Accidentales, tanto por consideraciones que
dicen relacin con la naturaleza de ciertos proceso (fuero real), o
porque dicen relacin con la calidad o estado de las personas que
figuran como partes o tienen inters en determinados procesos
(fuero personal).

Caractersticas
a) Unipersonales
b) De Derecho
c) Ordinarios
d) Accidentales o de Excepcin
e) De Primera Instancia

IV. La Vista de la Causa
85

1) Definicin
La vista de la causa es un trmite complejo, pues est compuesto que varios actos.

2) Actos que la integran
i) Notificacin del decreto de autos en relacin
La resolucin que concluye la tramitacin de un asunto ante una Corte de
Apelaciones puede ser aquella ordena traer los autos en relacin, si
corresponde el trmite de la vista de la causa. Esta resolucin debe ser
notificada a las partes. A partir de ese momento, el asunto queda en
estado de tabla.

ii) Fijacin de la causa en tabla
Los asuntos que quedan en estado de tabla deben ser incluidos en ellas
para los efectos de su vista, segn el orden de la conclusin de su
tramitacin y no segn el orden de su ingreso a la Corte de Apelaciones.
Se consideran expedientes en estado de relacin aquellos que hayan sido

85
Arts. 162 166 y 222 230 CPC
33

previamente revisados y certificados al efecto por el relator que
corresponda
86
.

iii) Anuncio
Llegado el momento en que debe iniciarse la vista de la causa, se anuncia
ese hecho mediante la colocacin en un lugar conveniente el respectivo
nmero de orden, el cual se mantendr fijo hasta que se pase a otro
punto.
Las causas que se ordene tramitar, las suspendidas y las que por cualquier
motivo no haya de verse, sern anunciadas antes de comenzar la relacin
de las dems. Asimismo, en esa oportunidad debern sealarse aquellas
causas que no se vern durante la audiencia por falta de tiempo. La
audiencia se prorrogar si fuere necesario, hasta ver la ltima de las
causas que resten en la tabla
87
.

iv) Relacin
Una vez anunciada la causa, debe procederse a su relacin. Con todo, el
Relator debe cumplir previamente con ciertas obligaciones que le impone
la ley:
Si el tribunal est integrado por personas que no figuran en el acta
de instalacin, el Relator har saber sus nombres a las partes o a
sus abogados para que puedan hacer valer las implicancias y
recusaciones que correspondan. En estos casos, el reclamo que se
deduzca debe formalizarse dentro del tercer da, suspendindose
en el intertanto la vista de la causa.
El Relator debe dar cuenta al Tribunal de todo vicio u omisin
sustancial que notare en el proceso
88
. En este caso, es posible que
el tribunal ordene que se complete la tramitacin de la causa, de
modo que la causa saldr en trmite y se suspender su vista,
aunque conservndose el nmero de orden.
El Relator debe dar cuenta al tribunal de las faltas o abusos que
pudieran dar lugar al ejercicio de las facultades disciplinarias del
Tribunal.
A continuacin, el Relator debe hacer la relacin de la causa al
tribunal, esto es, debe hacer una exposicin oral y sistemtica para
informar suficientemente al tribunal del asunto que debe resolverse.
La vista de la causa se iniciar con la relacin, la que se efectuar en

86
Art. 69 COT
87
Art. 222 CPC
88
Art. 373 COT y 222 CPC
34

presencia de los abogados de las partes que hayan asistido y se
hubieran anunciado para alegar. No se permitir el ingreso a la sala de
los abogados una vez comenzada la relacin. Los ministros podrn,
durante la sesin, formular preguntas o hacer observancias al relator,
las que en caso alguno podrn ser consideradas como causales de
inhabilidad.
v) Alegatos
Los alegatos son defensas orales que pueden hacer los abogados
habilitados para el ejercicio de la profesin.
Concluida la relacin, se proceder a escuchar, en audiencia pblica los
alegatos de los abogados que se hubieren anunciado.
Durante los alegatos, el Presidente de la sala podr invitar a los abogados
a que extiendan sus consideraciones a cualquier punto de hecho o de
derecho comprendido en el proceso, pero esta invitacin no obstar a la
libertad del defensor para el desarrollo de su exposicin. Una vez
finalizado los alegatos, y antes de levantar la audiencia, podr tambin
pedirles que precisen determinados puntos de hecho o de derecho que
considere importantes.

Concluidos los alegatos, debe entenderse terminada la vista de la causa. Como se
podr advertir, la vista de la causa es un trmite o diligencia esencial, cuya omisin
puede acarrear la nulidad del fallo por vicio de casacin en la forma.
Terminada la vista de la causa, esta puede ser fallada de inmediato o puede
quedar en acuerdo. Las causas pueden quedar en acuerdo en los siguientes casos:
a) Cuando se decrete una medida para mejor resolver
89

b) Cuando el tribunal manda, a peticin de parte, informar en derecho. El
trmino para informar en derecho ser fijado por el tribunal y no podr
exceder de 60 das, salvo acuerdo de las partes.
c) Cuando el tribunal resuelve dejarla en acuerda para hacer un mejor
estudio de ella.
En estos casos, las causas civiles deben fallarse en un plazo no superior a 30 o 15
das, segn si la causa ha quedado en acuerdo a peticin de varios o un Ministro.
Si la causa no fuere despachada inmediatamente, los Relatores debern anotar en
el mismo da de la vista los nombres de los jueces que hubieren concurrido a ella
90
.

3) Los Acuerdos de las Cortes de Apelaciones
En el caso de un tribunal colegiado, el camino para arribar a la formulacin de la
sentencia que resuelve e conflicto se dificulta notoriamente. A fin de precaver los
inconvenientes que pueden suscitarse ante un tribunal colegiado respecto del
estudio de los antecedentes del proceso y dar una solucin a las diversas

89
Art. 227 CPC
90
Art. 372 n4 COT
35

discrepancias que pudieran plantearse en la determinacin de las premisas previas
que servirn de base para el pronunciamiento de la sentencia por esta clase de
tribunales, nuestro COT
91
ha establecido normas sobre los acuerdos.

i) Jueces que intervienen
No pueden tomar parte en un acuerdo los jueces que no hubieren
concurrido a la vista de la causa.
Si algn juez ha cesado en sus funciones o se encuentra fsica o
moralmente imposibilitado para intervenir en el acuerdo, queda
relevado de esta obligacin.
Si antes del acuerdo falleciera, fuere destituido o jubilara alguno
de los jueces que concurrieron a la vista de la causa se proceder
a ver de nuevo el negocio.
Si antes del acuerdo uno de los jueces se imposibilitara por
enfermedad, se proceder a una nueva vista de la causa si no
pudiera dicho juez comparecer dentro de los 30 siguientes das o
dentro del plazo menor que convinieren las partes.
No se proceder a una nueva vista de la causa en los casos de
reglas anteriores (menos la primera) cuando el fallo fuere
acordado con el voto conforme de la mayora total de los jueces
que concurrieron a la vista.

ii) Forma de tomar los acuerdos
Los acuerdos son secretos y se adoptan por mayora absoluta de votos
92
.
Excepcionalmente la ley establece otros qurums.

iii) Procedimiento para llegar al acuerdo
Los acuerdos se forman a travs de un procedimiento reglamentado en el
COT
93
, que procede as:
1. Primeramente, se resuelven las cuestiones de hecho.
2. A continuacin, se resuelven las cuestiones de derecho.
3. Las resoluciones parciales se toman como base para dictar la
resolucin final.
4. Se vota en orden inverso a la antigedad. El ltimo voto ser
siempre el del Presidente.

iv) Cundo se entiende terminado el acuerdo

91
Arts. 72 89 COT
92
Art. 81 y 72 COT
93
Art. 83 y 84 COT
36

Hay acuerdo cuando existe mayora legal sobre la parte resolutiva del fallo
y sobre un fundamente a lo menos en apoyo de cada uno de los puntos
que dicho fallo comprenda, esto es, cuando hay mayora legal sobre la
parte dispositiva de la sentencia y sobre alguna de las consideraciones de
hecho y/o derecho que sirven de fundamento para la parte resolutiva de
la sentencia.

Durante la formacin de un acuerdo puede producirse discordia de votos,
sea por empate o por dispersin de votos. En estos casos, se procede de la
siguiente forma:
1. Debe votarse cada opinin separadamente excluyendo las que
tengan un menor nmero de sufragios y repitindose la votacin
hasta que se tenga la mayora legal.
2. Que si dos o ms opiniones renen el menor nmero de sufragios,
debe votarse cual de ellas sebe ser excluida.
3. Que si no es posible aplicar estas reglas deben llamarse a tantos
Ministros cuantos sean necesarias para que cualquier opinin
forme mayora quedando el Tribunal constituido en todo caso por
un nmero impar de miembros. En estos casos se proceder a una
nueva vista de la cusa y si ninguna opinin obtuviere mayora
legal, se limitar la votacin a las opiniones que hubieren quedado
pendientes al momento de llamarse a los nuevos jueces.

v) Redaccin de la sentencia
Una vez que hay acuerdo debe procederse a la designacin de un Ministro
Redactor de la sentencia. En la prctica existe un turno para ese efecto. En
la sentencia deber indicarse el nombre del Ministerio redactor y los
nombres de los ministros que hayan sostenido una opinin contraria. En el
libro de los acuerdos se consignarn los votos disidentes y sus
fundamentos, y las razones especiales de algn miembro de la mayora
que no hubieren quedado en la sentencia (prevenciones).

V. Corte Suprema
1) Definicin
Tribunal ordinario, colegiado, letrado, de derecho y permanente, que es el
detentador de la superintendencia directiva, correccional y econmica respecto
de todos los tribunales de la Repblica, con las excepciones que se indican por el
Constituyente. Su principal misin, en cuanto a competencia exclusiva y
excluyente es conocer de los recursos de casacin en el fondo, inaplicabilidad y
revisin. Est compuesta por 21 Ministros, uno de los cuales es su Presidente.
37

Tiene sede en Santiago por ser la capital de la Repblica. Es superior jerrquico
directo de todas las Cortes de Apelaciones del pas.

2) Funcin
Le corresponde la representacin del Poder Judicial, velar por la observancia de las
leyes, de las garantas constitucionales y ejercer la superintendencia directiva,
correccional y econmica sobre todos los tribunales de la nacin
94
.

3) Caractersticas
a) Tribunal ordinario
b) Tribunal colegiado
c) Tribunal letrado
d) Con competencia respecto de todo el territorio de la Repblica

4) Organizacin
Es un tribunal colegiado, compuesto de 21 ministros, uno de los cuales es su
presidente
95
.
De los 21 Ministros de la Corte Suprema, corresponde que 5 deban ser abogados
extraos a la administracin de justicia.
El Presidente de la Corte Suprema es elegido por la misma Corte de entre sus
miembros y dura dos aos en sus funciones, no pudiendo ser reelegido
96
. Los
dems miembros se llaman Ministros y gozan de procedencia los unos respecto de
los otros por el orden de su antigedad.
La Corte Suprema tiene 1 Fiscal Judicial, 1 Secretario, 1 Prosecretario y 8
Relatores, pudiendo, en el caso de que funcione extraordinariamente, designar
relatores interinos.

5) Funcionamiento
La Corte Suprema funciona ordinariamente divida en 3 salas especializadas o en
pleno. Puede funcionar extraordinariamente en 4 salas, correspondindole a la
Corte determinar uno u otro modo de funcionamiento. En cualquier caso, las salas
debern funcionar con no menos de 5 jueces cada una y el pleno con la
concurrencia de once de sus miembros a lo menos.
.
a) Funciona en sala cuando conoce de
97
:
i) Recursos de casacin de fondo
ii) Recursos de casacin en la forma

94
Excepcin Art. 82 COT
95
Art. 93 COT
96
Art. 93 inc. 2 COT
97
Art. 98 COT
38

iii) Recursos de nulidad en materia procesal penal
iv) Apelaciones de los recursos de amparo y de proteccin
v) Recursos de revisin y de las resoluciones que recaigan sobre las
querellas de captulos
vi) Declaracin de injustificado o errneo sometimiento a proceso o
condena para efectos de tener derecho a indemnizacin
vii) Recursos de queja a excepcin de la aplicacin de medidas
disciplinarias (tribunal pleno)
viii) Recursos de queja en juicio de cuentas contra las sentencias de
2da instancia dictadas con falta o abuso, con el solo objeto de
poner pronto remedio al mal que lo motiva
ix) Dems negocios que no estn entregados al pleno

b) Funciona en pleno cuando conoce de:
i) Contiendas de competencia entre autoridades polticas o
administrativas y los tribunales de justicia que no correspondan al
Senado
ii) Apelaciones de desafueros de senadores y diputados
iii) Apelaciones en juicio de amovilidad conocidos en 1era instancia
por las Cortes de Apelaciones o el Presidente de la Corte Suprema
iv) Reclamacin por prdida de nacionalidad
v) Facultades disciplinarias, econmicas y administrativas
vi) Informar al Presidente de la Repblica sobre cualquier punto
relativo a la administracin de justicia y sobre el cual no exista
cuestin de que se deba conocer en el pleno.
vii) Informar las modificaciones que se propongan a la LOC relativa a
la Organizacin y Atribuciones de los Tribunales
viii) Otros asuntos que las leyes expresamente le encomienden

6) Tramitacin y Resolucin de los Asuntos que Conoce
a) En cuenta de la Causa
98
: al igual que para la Corte de Apelaciones, los
asuntos en cuenta de la causa se fallan con la cuenta que entrega el
Secretario o Relator, sin que exista fijacin de la causa en tabla y alegato
de los abogados.
b) Previa Vista de la Causa: tambin al igual que para la Corte de
Apelaciones, se fallan luego de que se cumplan ciertos actos que en su
conjunto reciben la denominacin de vista de la causa.
Apelacin Recurso de Proteccin
Casacin

98
Art. 104 COT
39

7) Funciones del Presidente de la Corte Suprema
99

El Presidente de la CS debe atender:
a) El despacho de la cuenta diaria y dictar los decretos o providencias de
mera substanciacin.
b) Asignar los asuntos a cada una de las salas especializadas segn las
materias de su competencia.
c) Presidir todas las reuniones pblicas.

99
Art. 105 COT

(R) TavolariP - de Los Organos Jurisdiccionales - 2012 IC

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

(R) TavolariP - de Los Organos Jurisdiccionales - 2012 IC

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Procesal I, Pa Tavolari

Resumen PPT De los rganos Jurisdiccionales

Potrebbero piacerti anche