DICCIONARIO JURDICO-MATRIMONIAL

Compilacin elaborada por el equipo de nuevodivorciocom

Este diccionario pretende reunir aquellos conceptos que ms se
utilizan diariamente en la rama del Derecho de Familia. No
pretende aportar definiciones complejas y tecnificadas sino dar
explicaciones sencillas, fcilmente entendibles. Cualquier lector
que precise de una definicin ms completa o t!cnica podr
acudir a cualquier diccionario jur"dico al uso. Esta herramienta
pretende crecer d"a a d"a con las aportaciones de nuestros
lectores. #i ests interesado en colaborar remite tu t!rmino y su
definicin a correo!nuevodivorciocom

$ % $

%&%ND'N' DE F%()*)%. Derecho +enal. Delito consistente
en dejar de cumplir o prestar la asistencia inherente de quienes
ejercen la patria potestad, tutela, ,uarda o aco,imiento familiar
de ua persona, como tambi!n para el sustento del cnyu,e,
descendientes o ascendientes que lo precisen. #iendo los
derechos y deberes familiares el bien jur"dico prote,ido. Este
delito no exi,e necesariamente un abandono malicioso del
domicilio familiar o una conducta desordenada por parte de la
persona a quien incumbe.

%&'-%D'. Derecho +rocesal. +ersona licenciada en Derecho
que, incorporada a un cole,io de abo,ados, ejerce
profesionalmente la direccin y defensa de los derechos
inherentes a las partes en toda clase de procesos, o el
asesoramiento y consejo jur"dico sobre las cuestiones le,ales
que le sean consultadas. En su actuacin ante los r,anos
jurisdiccionales, el abo,ado es libre e independiente y ,oza de
libertad de expresin y de defensa, siempre bajo el debido
respeto a la probidad, lealtad y .eracidad de sus declaraciones o
manifestaciones y a la forma de su inter.encin.

%&'-%D' F)#C%*. Derecho procesal. (iembro del
(inisterio Fiscal. En los procesos familiares / di.orcios,
separaciones, etc.0 en los que existen hijos menores de edad es
precepti.a siempre su inter.encin. %1n existiendo mutuo
acuerdo entre los pro,enitores respecto a las medidas que
afectan a los menores/ alimentos, ,uarda y custodia, r!,imen de
.isitas, etc0 el informe del (inisterio Fiscal es siempre
precepti.o antes de adoptarse cualquier medida por parte del
2uez.

%&'-%D' DE 'F)C)'. Derecho procesal. %bo,ado
desi,nado por un juez o tribunal, o, actualmente, a tra.!s de las
comisiones pro.inciales de justicia ,ratuita de cada Comunidad
%utnoma, para la defensa de la persona que lo solicita en
cualquier tipo de procedimiento y jurisdiccin, incluida la
defensa del inculpado en un proceso penal. *a defensa de oficio
tiene el carcter de ,ratuita para quien acredita la insuficiencia
de recursos para liti,ar, en los t!rminos establecidos en la *ey.

%&#'*3C)4N. Derecho +rocesal. Finalizacin de un proceso
ci.il o penal mediante resolucin judicial firme que exime de
responsabilidad ci.il al demandado o exculpa de responsabilidad
penal al acusado, por no existir pruebas que fundamenten su
culpabilidad o por no constituir infraccin el hecho juz,ado. En
procesos de di.orcio y separacin matrimonial solamente cabe
la absolucin en cuanto a la peticin de di.orcio o separacin si
no se cumplen los requisitos de encontrarse los liti,antes unidos
en matrimonio y5o no haber transcurrido el plazo de 6 meses
desde la fecha de la celebracin del matrimonio.

%CC)4N. Derecho que se tiene a una cosa. En Derecho procesal
es la facultad de acudir a los 7ribunales de 2usticia y recabar una
decisin sobre un determinado asunto. +or ejemplo, la peticin
de di.orcio o separacin matrimonial ante un juz,ado.

%C'-)()EN7'. Derecho Ci.il. )nstitucin de proteccin de
menores normalmente pre.ia a la adopcin, por la cual se separa
al menor de su familia ori,inaria para insertarlo en otra familia
que .elar por !l y le procurar compa8"a, alimentacin,
educacin y formacin inte,ral. 9ay dos clases de aco,imiento:
;0 el aco,imiento simple en familia o institucin, que pretende
la incorporacin del menor a su familia ori,inaria y por eso
comporta que los derechos de ,uarda y custodia de los padres
queden simplemente suspendidos mientras dure el aco,imiento,
sin crearse ."nculo familiar entre el menor aco,ido y quien lo
aco,e< y =0 el aco,imiento preadopti.o, que procede cuando el
menor presenta si,nos de malos tratos f"sicos o ps"quicos,
abusos sexuales u otros anlo,os< cuando los padres o tutores
estn pri.ados de la patria potestad o tutela o estn
imposibilitados para el ejercicio de sus funciones< y cuando los
padres as" lo decidan o el juez as" lo determine. En esa
modalidad, las personas que acojan al menor han de reunir los
requisitos determinados por la %dministracin , y, por lo ,eneral,
para lle.arse a cabo se necesita el consentimiento del menor, de
los aco,edores y la no oposicin de los padres.

%C7%. Derecho procesal. >elacin escrita, en la que se hace
constar un hecho, una obli,acin, un juicio, etc. En el acta
constar la fecha en la que se extiende y los datos de identidad
de los inter.inientes, en calidad de qu! inter.ienen, si lo hacen
por si mismos o en representacin de otra entidad o persona,
re.erencindose en ese caso el poder. +ara una mayor precisin
se puede consi,nar la hora de comienzo y la de cierre del acta.
#e documenta en acta, por ejemplo, la ratificacin de los
cnyu,es en la peticin de di.orcio o separacin matrimonial as"
como en el con.enio re,ulador.

%C7'>. Derecho procesal. +ersona que demanda en un
proceso. Demandante. En un proceso de di.orcio, separacin,
etc, el %ctor ser aquel de los cnyu,es que interpone la
demanda.

%C3(3*%C)4N. Derecho procesal. >eunin de acciones o de
autos /juicios0, compatibles por su objeto, y susceptibles de ser
resueltos en el mismo procedimiento por sentencia 1nica. En
derecho de familia procede la acumulacin en aquellos casos en
los que cada uno de los cnyu,es interpone por separado una
demanda.

%D9E>)>.$ Derecho procesal. 3tilizar, por quien no lo hab"a
interpuesto, el recurso entablado por la parte contraria.

%D23D)C%>. %si,nar y entre,ar a una persona los bienes que
le corresponden, por ley, testamento o con.enio. Ejemplo, la
adjudicacin de bienes efectuada por los cnyu,es en el
con.enio re,ulador que ha de acompa8ar a la peticin de
di.orcio o separacin de mutuo acuerdo

%D()N)#7>%C)4N DE 23#7)C)%. Derecho +rocesal.
Conjunto de r,anos que confi,uran el +oder 2udicial. *a
justicia se imparte por los jueces y ma,istrados, de forma
unipersonal o cole,iada en juz,ados y tribunales,
respecti.amente, y al efecto dispone a su ser.icio de personal
auxiliar o colaborador, que lle.a a cabo una labor de
administracin, tramitacin, asistencia t!cnica y especializada en
los procesos judiciales. Como tales r,anos, su funcin esencial
es el ejercicio de la acti.idad jurisdiccional consistente en juz,ar
y hacer ejecutar lo juz,ado. *os juz,ados y tribunales estn
ordenados se,1n un criterio de jerarqu"a y territorialidad. En la
c1spide de la or,anizacin judicial espa8ola se sit1a el 7ribunal
#upremo, que extiende su competencia a todo el territorio del
Estado. Con i,ual jurisdiccin estatal pero en un ran,o menor
est la %udiencia Nacional , se,uida de los 2uz,ados Centrales
de )nstruccin, 2uz,ados Centrales de lo+enal, etc. 'rdenados
2errquica y territorialmente se encuentran los 7ribunales
#uperiores de 2usticia de la respecti.a comunidad autnoma, las
%udiencias +ro.inciales, y, en una misma escala, los 2uz,ados
de +rimera )nstancia e )nstruccin que tienen un mbito
territorial reducido a un partido judicial /abarca normalmente el
territorio de .arios municipios0. De mbito pro.incial y con
competencia en sus respecti.os rdenes jurisdiccionales estn
los 2uz,ados de lo Contencioso$%dministrati.o, 2uz,ados de
(enores, 2uz,ados de lo #ocial, 2uz,ados de lo +enal, 2uz,ados
de ?i,ilancia +enitenciaria. @a, superespecializados y con
mbito reducido a un partido judicial estn los 2uz,ados de lo
(ercantil, 2uz,ados de Familia, 2uz,ados de .iolencia
dom!stica, etc. En la base de la pirmide judicial estn los
2uz,ados de +az, de mbito municipal y ser.idos por 2ueces
*e,os / no licenciados en derecho0.

%D'+C)4N. Derecho Ci.il. %cto jur"dico solemne en .irtud del
cual se crea una relacin de filiacin entre padres e hijos que no
lo son por naturaleza, sino como consecuencia de un ."nculo
le,al. #e constituye por resolucin judicial tras la tramitacin de
un expediente en el que inter.ienen los adoptantes, el adoptando
y el 2uez, quien decide teniendo siempre en cuenta el inter!s del
adoptando y la idoneidad del adoptante para el ejercicio de la
patria potestad. El adoptante ha de ser mayor de edad y reunir
una serie de requisitos en cuanto a edad y diferencia de edad con
el adoptando. El adoptando ha de ser menor de edad no
emancipado. Excepcionalmente puede ser mayor de edad o
menor emancipado cuando inmediatamente antes d ella
emancipacin o mayor"a de edad existi una situacin de
aco,imiento.

%F)N)D%D. +arentesco que por matrimonio se contrae entre el
.arn y los parientes consan,u"neos de la mujer, y entre !sta y
los parientes consan,u"neos de aqu!l.

%9)2%>. +rohijar o adoptar al hijo ajeno.

%*)(EN7'#. Derecho Ci.il. +restacin econmica impuesta
por la *ey a determinados parientes, denominados alimentistas.
El alimento incluye todo lo que es indispensable para el
sustento, habitacin, .estido y asistencia m!dica del
alimentistas, as" como su educacin, mientras sea menor de
edad, y, a1n siendo mayor, cuando toda."a no haya terminado su
formacin por causa que no le sea imputable. *a cuant"a de los
alimentos ha de ser proporcional al caudal o medios del obli,ado
a prestarlos y a las necesidades de quien los reclama. En cuanto
a los alimentantes, estn obli,ados rec"procamente a darse
alimentos, por este orden de preferencia: los cnyu,es,
descendientes, ascendientes y hermanos, si bien estos 1ltimos
slo se deben los auxilios necesarios para la .ida y, en su caso,
para la educacin. Cuando la obli,acin alimenticia recai,a
sobre dos o ms personas, el pa,o de la pensin se repartir
entre las mismas en proporcin a su caudal respecti.o, aunque el
juez, en caso de ur,ente necesidad y por circunstancias
especiales podr obli,ar a un solo alimentista a prestarlos
"nte,ramente de forma pro.isional, sin perjuicio de su derecho a
reclamar de los dems obli,ados la parte que les corresponda. *a
forma de prestar los alimentos no se reduce slo al pa,o de una
pensin, sino que alimentante puede satisfacerlos recibiendo y
manteniendo al alimentista en su propia casa. 7ratndose de una
pensin, el pa,o se hace por meses anticipados, tendiendo en
cuenta que, en caso de muerte del beneficiario sus herederos no
estn obli,ados a de.ol.er lo que este anticipadamente ha
recibido. El derecho a obtener alimentos es irrenunciable e
intransferible. Es exi,ible desde el momento en que el
beneficiario los necesita para subsistir. Cesa por las causas
si,uientes: cuando desaparece esa necesidad porque aumente su
fortuna personal, pueda desarrollar una acti.idad que le reporte
in,resos econmicos< con la muerte del beneficiario< por falta de
recursos del alimentante, de modo que no pueda satisfacer los
alimentos sin desatender sus propias necesidades o las de su
familia o parientes preferentes al alimentista< cuando el
alimentista incurra en al,una falta que de lu,ar a desheredacin.

%**%N%()EN7' % *% DE(%ND%. Derecho procesal.
Conformidad con la peticin contenida en la demanda por parte
del demandado.

%+E*%C)4N. Derecho +rocesal. >ecurso de parte a,ra.iada
por resolucin judicial ante 2uez. +ueden ser en ambos efectos
/de.oluti.o y suspensi.o0 en cuyo caso se remiten los autos
ori,inales al 7ribunal #uperior y queda en suspenso la
tramitacin del asunto principal, o en un solo efecto /el
de.oluti.o0 cuando no se suspende la ejecucin de la resolucin
recurrida, remiti!ndose al 7ribunal #uperior un testimonio de la
misma.

%+E*%N7E. Derecho procesal. El que apela.

%+E*%D'. Derecho procesal. *iti,ante fa.orecido por la
sentencia apelada.

%+3D %C7%. Derecho +rocesal. #e emplea para desi,nar
aquellas actuaciones judiciales que constan por acta unida al
mismo expediente de que se trate. El poder otor,ado a fa.or del
procurador por las partes ante el #ecretario del 2uz,ado se
denomina A+oder %pud %ctaB. #u otor,amiento es ,ratuito.

%>%NCE*. 7arifa oficial que determina los derechos que han
de de.en,arse por actuaciones de al,unos funcionarios, o de
ser.icios administrati.os o judiciales. Ejemplo, el %rancel de los
+rocuradores de los 7ribunales.

%>&)7>%2E. Forma de dirimir conflictos mediante el
sometimiento de los interesados a la decisin de un tercero.

%>&)7>)' 23D)C)%* Facultad discrecional que tiene el 2uez
para decidir sobre casos y extremos no determinados
expresamente por la ley. Como en la apreciacin de las pruebas.

%#CEND)EN7E. Derecho ci.il. +ersona de la que descienden
otras por razn de ."nculo familiar consan,u"neo o adopti.o,
como lo son el padre y la madre respecto de sus hijos y los
abuelos respecto de sus nietos. El ascendiente es el punto de
partida de una relacin de parentesco por consan,uinidad o
adopcin y es el pariente que precede a los dems en la l"nea de
sucesin ,eneal,ica.

%3D)ENC)%. Derecho +rocesal. %cto de o"r un juez o tribunal a
las partes y testi,os para decidir los pleitos y causas. En derecho
de familia la %udiencia del hijo menor suele practicarse cuando
ambos pro,enitores pu,nan por su ,uarda y custodia.

%3D)ENC)% +>'?)NC)%*. 'r,ano jurisdiccional cole,iado
con sede en cada pro.incia que juz,a causas penales ,ra.es y
apelaciones en materia ci.il de 7ribunales inferiores.

%3D)ENC)% +C&*)C%.$ Derecho procesal. %cto de audiencia
jurisdiccional al que puede asistir cualquier persona. En derecho
de familia los juicios son p1blicos, sal.o que por proteccin del
inter!s de los menores o por otras circunstancias especiales se
decida su celebracin a puerta cerrada.

%37'. Derecho procesal. >esolucin judicial moti.ada .Forma
que ha de adoptar la resolucin judicial cuando decida recurso
contra pro.idencias, cuestiones incidentales, presupuestos
procesales, nulidad de procedimiento o cuando a tenor de las
leyes de enjuiciamiento haya de re.estir esta forma. Ejemplo,
*as demandas de di.orcio y separacin matrimonial se admiten
a trmite por el 2uz,ado competente mediante auto.

%37'>)D%D DE C'#% 23D-%D%.$ Derecho procesal. #e
dice de aquella cuestin o liti,io que ha sido resuelto
definiti.amente, sin posibilidad de recursos ni de nue.o
planteamiento.

%3E)*)' 23D)C)%*.$ El que han de prestarse rec"procamente
los diferentes r,anos judiciales de los diferentes territorios para
la prctica de dili,encias, a tra.!s de los correspondientes
exhortos. El auxilio judicial internacional es el que tiene lu,ar
entre los r,anos judiciales de diferentes pa"ses. En los procesos
matrimoniales de mutuo acuerdo cuando el *u,ar de celebracin
del juicio no coincide con el del domicilio de cualquiera de los
cnyu,es habr que interesar que la ratificacin en el con.enio
re,ulador y en la demanda se practique mediante exhorto al
2uz,ado de la localidad en la cual el5los cnyu,es tienen su
residencia.

%?ENENC)%. Derecho +rocesal. Con.enio o conformidad entre
las partes sobre punto liti,ioso. Conclusin de acto de
conciliacin con acuerdo entre las partes.

$ & $

&)ENE#. #on todos aquellos elementos del mundo exterior a las
personas, que de una manera directa o indirecta sir.en para
satisfacer sus diferentes necesidades y tiene como denominador
com1n o nota esencial, un .alor, representado, en consecuencia,
una riqueza. Dentro de esta acepcin estn considerados todos
los elementos, corporales como incorporales, que ten,an las
calidades antedichas.

&)ENE# %CCE#'>)'#. *os que dependen de otros, o a ellos
estn adheridos.

&)ENE# %D?EN7)C)'#. *os que el hijo de familia, sometido
a la patria potestad, adquiere por su trabajo y tambi!n los que no
le .en,an por razn o causa del padre.

&)ENE# C'(3NE#.$ %quellos cuya titularidad corresponde a
dos o mas personas en proindi.iso. En los matrimonios cuyo
r!,imen econmico matrimonial sea el de absoluta separacin
de bienes, sern comunes aquellos adquiridos en proindi.iso
por los cnyu,es.

&)ENE# F3N-)&*E#.$ %quellos bienes muebles en que
cualquiera de la especie equi.ale a otro de la misma cantidad y
en i,ual cantidad< como dos ejemplares de una misma edicin.

&)ENE# -%N%NC)%*E#.$ *os que adquieren por t"tulo
com1n, lucrati.o u oneroso, el marido y la mujer durante el
matrimonio y mientras .i.en juntos. *a caracter"stica principal
de dichos bienes es que pertenecen a ambos cnyu,es por i,ual,
independientemente de qui!n de los dos los haya obtenido y lo
normal es que para disponer de ellos baste con que el ne,ocio
jur"dico lo acuerde uno de los dos cnyu,es. *a inclusin o no
de los bienes del matrimonio en la comunidad de bienes
,ananciales depender del r!,imen econmico matrimonial por
el que los cnyu,es hayan optado. *o contrario a los bienes
,ananciales son los bienes pri.ati.os, que dentro de un
matrimonio pertenecen 1nicamente a uno de los dos cnyu,es,
por distintos moti.os desarrollados en la ley concreta aplicable
al caso.

&)ENE# )ND)?)#'#.$ El que se encuentra en condominio, lo
que sucede cuando pertenece a dos o ms personas sin
indi.idualizacin de la parte material o concreta que
corresponde a cada una de ellas. +uede referirse tanto a las cosas
muebles como a las inmuebles. *a indi.isin en cuanto a la cosa
no se extiende al indeterminacin cuantitati.a del derecho: un
cuarto, una mitad, dos tercios, etc., sobre los respecti.os bienes
comunes.

&)ENE# )NE(&%>-%&*E#.$ &ienes que el deudor conser.a,
por encontrarse fuera de la ejecucin y exentos de toda medida
de se,uridad. 7iene ser.icio prohibiti.o expreso, es de carcter
restricti.o y ha de estar dispuesta su exclusin por ley.

&)ENE# )N(3E&*E#. *os que no se pueden transportar de
una parte a otra sin su destruccin o deterioro.

&)ENE# +%>%FE>N%*E#.$ En desuso. *os pri.ati.os de la
mujer casada. F#on parafernales los bienes que la mujer aporta
al matrimonio sin incluirlos en la dote y los que adquiere
despu!s de constituida !sta sin a,re,arlos a ellaF.

&)ENE# >%GCE#. Constituye sinnimo de bienes inmuebles.

&)ENE# #E('?)EN7E#. *as cosas que se mue.en por s"
mismas, como los animales.

&)-%()%. El que estando casado, a sabiendas contrae con otra
persona otro matrimonio ci.il, sin haber disuelto el primero. En
Derecho +enal, el delito que comete una persona cuando contrae
nue.o matrimonio sin haber sido disuelto el anterior.

&)*%7E>%*. 9ace referencia a la existencia de dos partes en
una relacin. #ituacin propia de las obli,aciones rec"procas, en
la cual .arias personas se sit1an en dos planos diferentes con
prestaciones que se corresponden.

$ C $

C%N4N)C'. 9echo o arre,lado se,1n los sa,rados cnones u
otros preceptos eclesisticos. Correspondiente a la ),lesia
catlica y a sus autoridades. >e,ulado por la le,islacin
eclesistica.

C%+)73*%C)'NE# (%7>)('N)%*E#. Con.enio otor,ado
por los cnyu,es, al objeto de re,ular el r!,imen econmico del
matrimonio. (ediante las capitulaciones matrimoniales los
cnyu,es pueden estipular, modificar o sustituir el r!,imen
econmico de su matrimonio o cualquier otra disposicin
matrimonial. +ueden otor,arse antes o despu!s de celebrado el
matrimonio, y han de constar en escritura p1blica para su
.alidez. % falta de capitulaciones, o cuando !stas sean
ineficaces, el r!,imen ser el de la sociedad de ,ananciales,
sal.o en aquellos lu,ares en los que el derecho del territorio o
derecho foral dispone la aplicacin de otro r!,imen. %s" sucede
en Catalu8a, %ra,n, &aleares, +a"s ?asco y Na.arra. No es
obli,atorio otor,ar capitulaciones matrimoniales, si bien las
parejas que deseen hacerlo, deben saber que estn sujetas una
serie de formalidades y requisitos: i0 #e otor,an ante un
Notario. +ueden pactarse antes de la celebracin del matrimonio
o durante el mismo. ii0 #e inscriben en el >e,istro Ci.il y
aunque son .lidas entre los cnyu,es desde el momento de su
celebracin, no afectan a terceros hasta que no se inscriben en el
mismo. iii0 Deben establecer el r!,imen aplicable al matrimonio.
i.0 Cuando se celebra un matrimonio, el r!,imen econmico
aplicable entre los cnyu,es ser el que se haya pactado en las
capitulaciones matrimoniales o, en su defecto, por el de la
sociedad de ,ananciales, sal.o las excepciones ya indicadas.

C%>-%#.$ Conjunto de deudas que ,ra.itan sobre un
patrimonio .

C%#%C)4N.$ Derecho +rocesal. %ccin de casar o anular.
Nombre que recibe el recurso extraordinario, destinado a la
anulacin de sentencias de los tribunales inferiores por defectos
de forma, infraccin de ley o doctrina le,al.

C%37E*%>. Derecho procesal. D"cese de las medidas de
precaucin que pueden adoptarse en el proceso judicial, al
objeto de ,arantizar el resultado del mismo, paliando las
consecuencias de su duracin. 7al es el caso del embar,o
pre.enti.o.

CHD3*% DE C)7%C)4N. Derecho +rocesal Documento por el
cual se diri,e un llamamiento, por orden del juez o tribunal, para
que una determinada persona concurra a una dili,encia judicial.

CHD3*% DE E(+*%D%()EN7'.$ Derecho +rocesal.
Documento que fija un plazo para que los liti,antes
comparezcan en juicio o ha,an uso de un derecho que les
corresponde

CHD3*% 9)+'7EC%>)%.$ Documento que acredita la
titularidad de un cr!dito hipotecario, emitido por banco oficial, o
por particulares con inter.encin notarial.

CE>7)F)C%>. %se,urar, afirmar. 9acer cierta una cosa, dando
constancia por escrito.

C)7%C)4N. Derecho +rocesal. Dili,encia en .irtud de la cual se
con.oca a una persona para que acuda a un determinado acto,
judicial o extrajudicial.

C*I3#3*%.$ Disposicin contenida en contrato, testamento o
con.enio en orden a particularidades espec"ficas del mismo.
Ejemplo, las clusulas del con.enio re,ulador.

C*I3#3*% %CC)DEN7%*.$ D"cese as" a la clusula que no
suele ser de esencia en el contrato ni arranca de la naturaleza del
mismo y que con.ienen los contrayentes que forman parte de !l,
como de manera secundaria, as" como el consi,nar despu!s de
fijado el precio de una .enta, por ejemplo, el lu,ar o la forma en
que ha de hacerse efecti.a.

C*I3#3*% E#+EC)%*. *a que se refiere al objeto y
circunstancias determinati.as de la naturaleza y efectos del acto
de que se trata.

C*I3#3*% -ENE>%*.$ Es la que consi,na los datos
comunes a toda clase de escrituras< como nombres de los
otor,antes, .ecindad, conocimiento de los mismos por el notario
autorizante o por los testi,os, inter.encin de !stos, etc.

C*I3#3*% C'(+>'()#'>)%.$ *a establecida por las
partes para obli,arse a someter a rbitros las di.er,encias
ori,inadas con ocasin del cumplimiento de un contrato, de la
interpretacin de un testamento o de cualquier otro asunto
jur"dico que a ellas solas ata8a.

C'*%7E>%*.$ +ariente consan,u"neo que no son entre s" ni
ascendientes ni descendientes en l"nea recta unos de otros, como
los hermanos o los primos, y que por su calidad ostentan ciertos
derechos en materia de sucesiones y tutela.

C'()#)4N >'-%7'>)%.$ Derecho +rocesal. Comunicacin
oficial que un juez o tribunal diri,e a una autoridad judicial
extranjera, para que !sta ejecute un acto de instruccin o
practique otra dili,encia.

C'(+%>ECENC)%.$ Derecho procesal. +resentarse
f"sicamente ante el 2uez o 7ribunal para lle.ar a cabo un acto
procesal, sea espontneamente o por llamado del 2uez.

C'(+%>ECENC)% EN 23)C)'.$ Derecho procesal. %cto de
personarse en un procedimiento judicial, para ostentar la calidad
de parte, bien personalmente, bien a tra.!s de abo,ado o
procurador, en los casos exi,idos por la *ey +rocesal.

C'(+E7ENC)%.$ Derecho procesal. %tribucin, potestad,
actitud para conocer una autoridad de un determinado asunto.

C'(+'#)C)4N.$ %rre,lo o con.enio entre .arias personas.

C'(+>'()#'. Con.enio que celebran dos o ms partes para
someter sus diferencias a juicio arbitral.

C'(+3*#%.$ Examen de dos o ms documentos,
comparndolos entre s".

C'(3NE>'.$ *a persona que tiene en com1n con otra un
derecho o una cosa< especialmente, una heredad o hacienda.

C'(3N)D%D DE &)ENE#.$ 9ay comunidad de esta clase
cuando la propiedad de una cosa o de un derecho pertenece
proindi.iso a .arias personas.

C'NC*3#)'NE#.$ >esumen que el abo,ado realiza antes de
finalizar el proceso analizando las pruebas que se han practicado
en el mismo

C'NDEN% EN C'#7%#.$ Disposicin accesoria de las
resoluciones judiciales por las que se impone a al,uno de los
liti,antes la obli,acin de pa,ar las costas del juicio. En los
procedimientos matrimoniales de mutuo acuerdo no existe la
condena en costas. En los procesos contenciosos normalmente
tampoco se imponen las costas.

C'ND)C)4N >E#'*37'>)%.$ *a que moti.a la ineficacia del
contrato o con.enio.

C'ND)C)4N #3#+EN#)?%.$ %quella que suspende el
cumplimiento de la obli,acin o la efecti.idad posible de un
derecho, hasta que se .erifique, o no, un acontecimiento futuro o
incierto.

C'ND'N%C)4N.$ *a renuncia ,ratuita de un cr!dito. +erdn o
remisin de una deuda u obli,acin.

C'NF*)C7' DE C'(+E7ENC)%.$ El que se produce entre
2uz,ados y 7ribunales de distinto orden jurisdiccional,
inte,rados en el poder judicial, por considerarse competentes o
incompetentes, para el conocimiento de un determinado asunto y
que se resuel.e por una #ala especial del 7ribunal #upremo

C'NF*)C7'# DE 23>)#D)CC)4N.$ #e producen entre
r,anos jurisdiccionales y administrati.os, por considerarse
competentes o incompetentes para el conocimiento de un
determinado asunto.

C'NF*)C7' DE *E@E#.$ Concurrencia de dos o ms normas
de Derecho positi.o cuya aplicacin o cumplimiento simultneo
resulta imposible o incompatible.

C'N->3ENC)%.$ %decuacin de lo concedido en una
sentencia con las peticiones concretas de las partes, que en
nin,1n caso pueden otor,ar ms de lo pedido.

C'N#EN7)D'.$ #entencia, auto o decreto, contra el cual no se
interpone nin,1n recurso dentro del t!rmino de ley o
expresamente se manifiesta conformidad con !l.

C'N7ENC)'#'.$ Jue implica contienda o disputa. 7odo
asunto que est sujeto a juicio. #e aplica a la jurisdiccin
decisoria de conflictos sur,idos entre partes, con intereses
opuestos. +or ejemplo, Di.orcio o separacin matrimonial
contenciosa.

C'N7E#7%C)'N.$ Derecho procesal. Escrito en el que el
demandado e.ac1a el traslado de la demanda y da respuesta a
!sta.

C'N7>%7'.$ %cuerdo de .oluntades entre dos o ms personas
obli,ndose a dar, hacer, o no hacer al,una cosa.

C'N?EN)' >E-3*%D'>.$ #e llama Con.enio >e,ulador al
documento firmado por ambos cnyu,es y en el que se reco,en
los efectos y medidas que las partes libremente acuerdan para
re,ular su separacin o di.orcio, con.enio que posteriormente
tiene el 2uez que aprobar. #u importancia radica en la fi,ura de
la libre autonom"a de la .oluntad que tienen las partes para fijar,
de com1n acuerdo, las condiciones que han de re,ir la ruptura
del matrimonio. #i bien el 2uez en principio, respeta la intimidad
de las partes en estas cuestiones, existen una serie de requisitos
m"nimos que !stos deben cumplir y que .ienen re,ulados en
nuestro art"culo KL del Cdi,o Ci.il. +or tanto, en dicho
documento, que es un contrato, se deben reco,er los si,uientes
aspectos fundamentales para la relacin de la pareja, una .ez
producida la separacin o di.orcio, en funcin de que el
matrimonio ten,a o no hijos menores de edad: %0 (atrimonio
con hijos menores de edad: % quien se atribuye la ,uarda y
custodia de los hijos. Ju! pro,enitor se queda con uso y disfrute
de la .i.ienda conyu,al. En este caso, lo normal es concederlo a
los hijos menores y por tanto, a aqu!l pro,enitor que ten,a
adjudicada la ,uarda y custodia. Establecer un r!,imen de
.isitas a fa.or del pro,enitor no custodio. En este caso, suele
establecerse un r!,imen de fines de semana alternos, de .iernes
a domin,o, adems de la mitad de las .acaciones. +ero los
cnyu,es pueden establecer el que deseen. Fijar cual .a a ser la
cuant"a que el pro,enitor no custodio .a a entre,ar
mensualmente en concepto de pensin alimenticia a fa.or de los
hijos. No obstante, pueden los cnyu,es de com1n acuerdo, fijar
la cantidad que estimen con.eniente, teniendo en cuenta que
dicha cantidad no incluir los ,astos extraordinarios /dentistas,
m!dicos no incluidos en la se,uridad social, ,astos de ptica,
etc0, que se abonarn por mitad entre ambos cnyu,es. #i la
separacin ,enera un e.idente desequilibrio econmico a uno de
los cnyu,es, podr fijarse una cantidad mensual a su fa.or, en
concepto de +ensin compensatoria. %unque en caso de acuerdo,
puede pactarse la renuncia a este derecho, en caso de existir. +or
1ltimo podemos indicar si se ha liquidado o no la #ociedad de
-ananciales o si existen o no bienes en com1n. En caso de
querer liquidar la #ociedad de -ananciales, se puede consi,nar
su liquidacin en el con.enio re,ulador y !ste documento, una
.ez aprobado por el 2uez en sentencia, tendr la misma
.irtualidad que una escritura notarial, con lo que puede acceder
al >e,istro de la +ropiedad , etc. #e podrn tambi!n incluir
aquellas condiciones especiales que los padres deseen. *a 1nica
limitacin le,al que existe en el Con.enio, es la de fijar las
condiciones siempre en beneficio de los intereses de los
menores, puesto que si al,una condicin es perjudicial para los
hijos /por ejemplo, no fijar una pensin de alimentos o ne,ar
una .isita que es un derecho del ni8o0 el Fiscal lo informar
desfa.orablemente y el 2uez no aprobar dicho acuerdo. &0
(atrimonio sin hijos: En este caso, el Con.enio >e,ulador es
mucho ms sencillo, toda .ez que en el mismo se se8alar
bsicamente quien se queda con el uso y disfrute de la .i.ienda
habitual, si se fija el pa,o de al,1n tipo de pensin
compensatoria y en el caso de existir bienes en com1n, se
manifiesta si se ha procedido, o no, a la liquidacin de dicha
sociedad , incluso se puede proceder a la liquidacin de la
sociedad en ese momento..

C'N@3-E.$ Cualquiera de los esposos con relacin al otro.

C'+>'+)ED%D.$ Condominio. Comunidad. Existe cuando una
cosa pertenece en com1n a .arias personas, a las que
corresponde sin di.idir, esto es, proindi.iso.

C'#% 23D-%D%.$ Efecto que el ordenamiento jur"dico
atribuye a una sentencia firme y que impide .ol.er a plantear de
nue.o el mismo liti,io.

C'#7%#.$ Conjunto de ,astos que ocasiona un proceso judicial.

C'7E2'.$ El examen que se hace de dos escritos
comparndolos entre s", para determinar si ambos son i,uales.

$ D $

DE F%C7'.$ De hecho.

DE 23>E.$ De derecho.

DE&%7E.$ Contro.ersia o discusin de carcter jur"dico.

DEC*%>%C)4N.$ %ccin y efecto de declarar. (anifestacin
que se hace para comunicar un hecho o explicar un asunto.

DEC*)N%7'>)% DE 23>)#D)CC)4N.$ Cuestin de
competencia que puede proponerse ante el 7ribunal que se
estima incompetente, pidi!ndole que se separe del conocimiento
del asunto y remita los autos al que se tiene por competente .

DEFEN#%.$ Conjunto de actos encaminados a sal.a,uardar los
intereses le,"timos implicados en un proceso.

DE(%ND%.$ +eticin. +rocesalmente es el escrito por el cual el
actor o demandante ejercita en juicio ci.il una o .arias acciones.

DE(%ND%D'.$ %quel contra el cual se pide al,o en juicio
ci.il o contencioso administrati.o.

DE(%ND%N7E.$ Juien demanda, pide, insta o solicita. El que
entabla una accin judicial< el que pide al,o en juicio< quien
asume la iniciati.a procesal.

DE>EC9'.$ +otestad de hacer o exi,ir cuanto la ley o la
autoridad establece a nuestro fa.or, o lo permitido por el due8o
de una cosa. Consecuencias naturales deri.adas del estado de
una persona, o relaciones con otros sujetos jur"dicos. %ccin
sobre una persona o cosa. Conjunto de leyes. Coleccin de
principios, preceptos y re,las a que estn sometidos todos los
hombres en cualquier sociedad ci.il, para .i.ir conforme a
justicia y paz< ya cuya obser.ancia pueden ser compelidos por la
fuerza. Exencin, franquicia. +ri.ile,io, prerro,ati.a.

DE>EC9' C%N4N)C'.$ #istema de normas establecidas por
la ),lesia catlica por las cuales se ordena y re,ula el r!,imen y
disciplina de la sociedad cristiana.

DE>EC9' C)?)*.$ El que re,ula las relaciones entre las
personas y sus bienes. El re,ulador de las )nstituciones de
Derecho pri.ado com1n. #istema de normas de carcter ,eneral
o com1n que re,ulan las relaciones jur"dicas de los particulares
/indi.iduos o entes colecti.os0 dentro del a,re,ado social
prote,iendo la persona en s" misma y sus intereses tanto en el
orden moral como en el orden patrimonial.

DE>EC9' C'(+%>%D'.$ 7iene por objeto el estudio del
Derecho positi.o extranjero en ,eneral o particularmente.

DE>EC9' C'(CN.$ Conjunto de leyes ,enerales para todo el
territorio nacional.

DE>EC9' F'>%*.$ Es el propio y caracter"stico de las
diferentes re,iones espa8olas en materia ci.il. Concretamente de
Catalu8a, %ra,n, Na.arra, ?izcaya, (allorca, -alicia, Ila.a.
Es un derecho particular o local de dichas re,iones en
contraposicin al Derecho ci.il com1n. En el derecho
matrimonial tiene particular incidencia el derecho foral, pues
determinados aspectos de las relaciones patrimoniales entre
cnyu,es difieren de los territorios forales respecto al com1n

DE>EC9' C'(+%>%D'.$ 7iene por objeto el estudio del
Derecho positi.o extranjero en ,eneral o particularmente.

DE>EC9' +'#)7)?'.$ El conjunto de leyes .i,entes en un
determinado momento.

DE>EC9' +'7E#7%7)?'.$ Es aquel cuyo ejercicio queda al
arbitrio y facultades de su titular.

DE>EC9' +>'CE#%*.$ Conjunto de preceptos que re,ulan
los actos, medios y formas a tra.!s de los cuales los particulares
ejercitan su derecho de acudir a los 7ribunales interesando la
determinacin del Derecho para el caso concreto.

DE>EC9' +>)?%D'.$ Es el que re,ula las relaciones entre los
particulares, planteadas en su propio nombre y beneficio. *o
constituyen fundamentalmente el Derecho ci.il y mercantil.

DE>EC9' +C&*)C'.$ #e ocupa del orden jur"dico del Estado
y de sus relaciones con otros entes p1blicos y pri.ados. Forman
parte de !l el Derecho pol"tico, el administrati.o, el
internacional, el procesal.

DE?'*37)?'.$ Efecto propio del recurso que transmite el
conocimiento del asunto al 7ribunal inmediatamente superior al
que dict la resolucin.

DG% 9I&)*.$ D"a apto o 1til para realizar .lidamente
actuaciones judiciales..

D)C7%(EN.$ )nforme emitido por perito en una determinada
materia sobre asunto sometido a su consideracin.

D)E# % J3'.$ #e dice del d"a desde el que comienza a
computarse un plazo.

D)E# %D J3E(.$ D"a en que concluye un plazo. El de su
.encimiento.

D)*%C)'N.$ *apso dentro del cual se debe ejercitar un derecho,
cumplir una obli,acin o car,a procesal.

D)#'*3C)4N.$ Destruccin de un ."nculo. 7!rmino de una
relacin.

D)#+EN#%.$ *iberacin que se hace a fa.or de una persona del
cumplimiento de al,una car,a u obli,acin

D)?'>C)'.$ El di.orcio es una causa de disolucin del
matrimonio. En la mayor"a de los pa"ses, el matrimonio es una
unin entre dos o ms personas con un reconocimiento social,
cultural y jur"dico, que tiene por fin proporcionar un marco de
proteccin mutua o de proteccin de la descendencia. En
ocasiones los cnyu,es /o uno de ellos0 pueden desear deshacer
el ."nculo matrimonial, lo cual lle.a a cabo, si en la le,islacin
est permitido, a tra.!s de la fi,ura del di.orcio. En al,unos
ordenamientos jur"dicos el di.orcio no est permitido,
entendiendo que el matrimonio no puede disol.erse por la mera
.oluntad de las partes. 9istoria.$*a institucin del di.orcio es
casi tan anti,ua como la del matrimonio, si bien muchas culturas
no lo admit"an por cuestiones reli,iosas, sociales o econmicas.
*a mayor"a de las ci.ilizaciones que re,ulaban la institucin del
matrimonio nunca la consideraron indisoluble, y su ruptura
,eneralmente era solicitada por los hombres. %unque en al,unas
de ellas, el nacimiento de un hijo le otor,aba al ."nculo el
carcter de indisoluble. -eneralmente, el moti.o ms com1n de
di.orcio era el adulterio, aunque en muchas sociedades anti,uas
tambi!n era moti.o de muerte, como en la anti,ua &abilonia,
donde el di.orcio pod"a ser pedido por cualquiera de los
cnyu,es, pero el adulterio de las mujeres era penado con la
muerte. *os celtas practicaban la endo,amia /matrimonio de
personas de ascendencia com1n o naturales de una peque8a
localidad o comarca0, excepto los nobles que sol"an tener ms de
una esposa. Era habitual la prctica de contraer matrimonio por
un per"odo establecido de tiempo, tras el cual los contrayentes
eran libres, pero tambi!n era habitual el di.orcio. En %m!rica,
los %ztecas slo pod"an tener una esposa y se la denominaba
Cihuatlantli, y slo pod"a tener un n1mero determinado de
concubinas, slo la cantidad que pudiera mantener. En este
contexto, no desconoc"an el di.orcio, pero deb"a lo,rarse por
sentencia judicial, que los habilitaba para contraer nue.amente
matrimonio. *os hombres hebreos, en cambio, pod"an repudiar a
sus esposas sin necesidad de ar,umentar la causa de tal actitud.
7ambi!n exist"a el di.orcio por mutuo disenso, pero las razones
de las mujeres eran sometidas a un anlisis ms ri,uroso que las
del hombre. 7ambi!n en la anti,ua -recia exist"a el di.orcio por
mutuo disenso y la repudiacin, pero el hombre deb"a restituir la
dote a la familia de la mujer en caso de separacin. En >oma no
se ten"a el di.orcio sino hasta el si,lo )) adC y tu.o similares
caracter"sticas que en -recia, aunque las mujeres que eran ricas
por herencia de su padre y descontentas con sus esposos, sol"an
abandonarlos y di.orciarse de ellos sin mayores incon.enientes.
En los inicios del cristianismo, el di.orcio era admitido, pero
con el tiempo la i,lesia lo fue prohibiendo. % partir del si,lo E,
eran los tribunales eclesisticos quienes tramitaban los
di.orcios, no sin ,randes disputas de distintos sectores de la
i,lesia cristiana. % partir del Concilio de 7rento, en ;MN6, se
impuso la teor"a del carcter indisoluble del ."nculo, aunque se
admiti la separacin de cuerpos. #in embar,o, la >eforma de
*utero, admiti el di.orcio aunque 1nicamente en casos muy
,ra.es. Esta reforma, incluso pro.oc que )n,laterra abrazara la
misma debido a que su rey, Enrique ?))) deseaba di.orciarse de
su esposa, Catalina, y la ),lesia de >oma no se lo permit"a. En
Espa8a el Fuero 2uz,o lo admit"a en casos de sodom"a del
marido, induccin a la prostitucin de la mujer y adulterio de
esta. +osteriormente *as #iete +artidas lo prohibieron. )talia en
;KOL y Espa8a en ;KPL fueron al,unos de los 1ltimos pa"ses
europeos en aprobarlo definiti.amente. En ;OKN, Francia
incorpor la ruptura del ."nculo matrimonial en la ley
promul,ada el =L de no.iembre, que sir.i de antecedente a
muchas de las le,islaciones .i,entes. 9oy en d"a se puede
tramitar en Espa8a el di.orcio a tra.!s de la Qeb. #on m1ltiples
las Qebs que ofrecen este ser.icio. 7ramitacin. El di.orcio se
tramita ante un tribunal ci.il o de familia y la peticin puede ser
presentada por uno de los cnyu,es o por ambos de com1n
acuerdo. En este juicio se obtiene el estado de di.orciado, no ya
de soltero, y se queda habilitado para un nue.o matrimonio ci.il,
incluso con la misma persona de la que se di.orciara. *a
disolucin del matrimonio lle.a aparejada tambi!n otras
cuestiones como las que tienen que .er con el r!,imen
patrimonial del matrimonio. #i hubo comunidad de bienes,
,eneralmente se di.iden los bienes materiales en partes i,uales,
aunque de com1n acuerdo pueden di.idirse en otros porcentajes.
En la mayor"a de las le,islaciones, el capital obtenido durante el
matrimonio pertenece por i,ual a ambos cnyu,es, no as" los
bienes pro.enientes de herencias que pertenecen enteramente al
cnyu,e que los recibiera. #in embar,o en al,unas le,islaciones
se permite las capitulaciones matrimonial o acuerdos
prenupciales donde los cnyu,es pueden determinar todo tipo de
cuestiones inherentes a los bienes anteriores al matrimonio y
tambi!n a los obtenidos con posterioridad, inclusi.e hasta se
suelen establecer indemnizaciones ante una e.entual ruptura del
."nculo que los un"a. En el caso que la pareja hubiera concebido
hijos, se establecen los re,"menes de .isita de uno de los
cnyu,es y las obli,aciones pecuniarias de manutencin que
correspondan a cada uno, hasta tanto los hijos cumplan la
mayor"a de edad, que Rse,1n la le,islacin de cada pa"s$ puede
ser a los ;P o a los =; a8os, momento en el cual los cnyu,es
dejan de tener la obli,acin le,al de mantenerlos
econmicamente. Esta obli,acin, en muchos casos, no se
extin,ue si el hijo tiene al,1n padecimiento que le impidiera
mantenerse por sus propios medios, o, por el contrario, puede
extin,uirse antes de las edades mencionadas si el menor fuera
emancipado por sus padres. El di.orcio ha causado ,randes
pol!micas en los pa"ses mayoritariamente catlicos, pues la
),lesia Catlica no considera posible el di.orcio de las personas.
Causas. *as causales de di.orcio pueden ser muchas, pero en la
mayor"a de los casos se trata de problemas de con.i.encia de los
inte,rantes de la pareja, ya sea por la relacin entre ellos o por
factores externos a la pareja. #e,1n la le,islacin de cada pa"s,
es causa de di.orcio el mutuo disenso< la bi,amia< el adulterio<
el delito de un cnyu,e contra otro< la enfermedad f"sica o
mental, que pon,a en ries,o la .ida del otro cnyu,e< la
.iolacin de los deberes inherentes al matrimonio< injurias
,ra.es< abandono malicioso< etc.. En Espa8a existe la fi,ura del
Di.orcio sin causa. En este caso basta con solicitarlo en forma
/ mediante escrito de demanda firmada por abo,ado y
procurador0 y cumplir el requisito de lle.ar casado al menos tres
meses.

D'C3(EN7'.$ )nstrumento o escrito en el que consta la
narracin y circunstancias de un hecho, o que constituyan,
modifiquen o extin,an relaciones jur"dicas.

D'C3(EN7' %37HN7)C'.$ %quel que se tiene por cierto y
ha de ser cre"do.

D'C3(EN7' +>)?%D'.$ El redactado por las partes
interesadas, sin inter.encin de funcionario o autoridad p1blica.

D'C3(EN7' +C&*)C'.$ El otor,ado con las solemnidades
requeridas por la ley por funcionarios p1blicos autorizados para
ello.

D'()C)*)'.$ *u,ar de residencia y permanencia habitual de
una persona, siendo dato determinante del ejercicio de derechos
y cumplimiento de obli,aciones.

$ E $

E2EC3C)4N.$ %ccin y efecto de ejecutar. Fase del juicio en el
que se cumple lo ordenado en la sentencia.

E2EC3C)4N +>'?)#)'N%*.$ De resoluciones pendientes de
recurso de apelacin admitidos en dos efectos, cuando condenen
al pa,o de una cantidad l"quida o cuya liquidacin pueda
efectuarse pro.isionalmente a instancia de parte, ofreciendo
fianza.

E2EC37%N7E.$ El que ha promo.ido un proceso de ejecucin.

E2EC37'>)%.$ >esolucin que ya no admite nin,1n recurso.

E(%NC)+%C)4N.$ *iberacin del menor de la patria potestad
de sus padres o de la tutela. 7iene lu,ar, se,1n el art. 6;S del
CC, por matrimonio del menor, por mayor"a de edad o por
confesin del padre o de la madre que ejerza la patria potestad,
requiri!ndose para este 1ltimo caso que el menor ten,a ;P a8os
cumplidos.

E(&%>-%&*E.$ Jue puede ser embar,ado. No es
embar,able, se,1n la *EC , el hecho cotidiano del deudor y su
familia, ropa y mobiliario y material de trabajo, y salario, sueldo
o pensin que no exceda del m"nimo interprofesional / esta
1ltima limitacin no procede en el caso de deudas de alimentos a
fa.or de hijos o pensin a fa.or deexcnyu,e0.

E(&%>-'.$ >etencin de bienes ordenada por la autoridad
judicial o administrati.a a consecuencia de una deuda o de un
del"to o falta, para ase,urar el pa,o de aqu!lla o la
responsabilidad que se puede haber contra"do en .irtud de !stos.

E(+*%D%()EN7'.$ Citacin o requerimiento que se hace a
una persona para que comparezca ante un juez o tribunal en el
d"a y hora que se le ha fijado con objeto de oponerse a la
demanda o de defenderse en al,unos car,os, o para que se
persone ante el juz,ado superior en caso de apelacin de una
sentencia en cuyo asunto es parte.

EN23)C)%>.$ 2uz,ar. #ometer a juicio.

EN>)J3EC)()EN7' )N23#7'.$ Enriquecimiento de una
persona a expensas de otra, sin causa que lo justifique.

EJ3)D%D.$ >ectitud y sentido de justicia natural. #entido
natural de lo justo. *a equidad habr de ponderarse en la
aplicacin de las normas, si bien las resoluciones de los
tribunales slo podrn descansar de manera exclusi.a en ella
cuando la ley expresamente lo permita /%rt. 6$= del CC0.

E#7%D' C)?)*.$ #ituacin de la persona dentro de la sociedad,
en relacin con los derechos y deberes que le corresponden
dentro de ella. #e determina, por el nacimiento, nacionalidad,
sexo, edad, familia.

E#7)+3*%C)4N.$ Con.enio en ,eneral. Clusula de un
ne,ocio jur"dico.

E#7)>+E.$ >a"z o tronco de una familia o linaje. De
importancia a efectos de sucesiones

E#7>%D'#. #alas donde los 7ribunales celebran sus sesiones.
*u,ar de un tribunal donde se exponen al p1blico edictos de
citacin, notificacin o emplazamiento de personas que no estn
personadas en autos.

EEEJ3I73>. Frmula o procedimiento que hace posible la
ejecucin de resoluciones dictadas por tribunales extranjeros.

EE9'>7'. Comunicacin de un juez o tribunal a otro de la
misma cate,or"a, para la prctica de al,una dili,encia judicial.

EE+ED)EN7E.$ Conjunto de documentos correspondiente a un
asunto o ne,ocio. Conjunto de actuaciones.

EE+EN#%#.$ -astos, costas. Cuando estn destinadas a
sufra,ar los ,astos de un liti,io se denominan litisexpensas.

$ F $

F%**%>.$ #entenciar, resol.er. 'bli,acin impuesta a los
tribunales de resol.er, en todo caso, de los asuntos que
conozcan, ateni!ndose al sistema de fuentes establecido.

F%**'.$ #entencia o pronunciamiento definiti.o en un pleito.
+arte dispositi.a de la sentencia, condenando o absol.iendo al
demandado, y resol.iendo todos los puntos liti,iosos que hayan
sido objeto de debate.

FE +C&*)C%.$ Confianza, .eracidad, atribuida a di.ersos
funcionarios /notarios, secretarios judiciales, cnsules...0 sobre
hechos, actos y contratos en los que inter.ienen.

FE DE ?)D%.$ Documento librado por el >e,istro Ci.il a fin de
acreditar la existencia de una persona. 7ambi!n se puede
acreditar por acta notarial de presencia.

FED%7%>)'.$ +ersona depositaria de la fe p1blica.

F)*)%C)4N.$ +rocedencia de los hijos respecto de los padres.
Calidad que el hijo tiene con respecto de su padre o madre. *a
filiacin puede tener lu,ar por naturaleza y por adopcin. *a
filiacin por naturaleza puede ser matrimonial y no matrimonial,
surtiendo los mismos efectos

F)*)%*.$ +erteneciente o relati.o a los hijos.

F)#C%*.$ >eferente al fisco. Funcionario que ejerce el
(inisterio p1blico ante los 7ribunales, ostentando en ,eneral la
representacin de intereses p1blicos.

F'>%*.$ Concerniente o relati.o al fuero. 'rden jur"dico
peculiar de di.ersos re,iones espa8olas. ?. Derecho foral.

F'>(%*)D%>.$ Extender un documento o instruir un
expediente en debida forma.

F'>(3*%>)'.$ (odelos para redactar escritos, instancias,
resoluciones, etc.

F3E>'.$ Compilaciones ,enerales municipales. Circunstancia
personal, real o local, que determina la competencia de los
7ribunales para conocer de un determinado asunto.

$ - $

-%N%NC)%*.$ #e aplica a los bienes que se ,anan o aumentan
durante el matrimonio, contra"do bajo el r!,imen econmico
matrimonial denominado de ,ananciales, establecido por el CC
sal.o estipulacin en contra, se8alando el art. ;.SL; los bienes
que tendrn este carcter.

->%D' DE +%>EN7E#C'.$ *a distancia que existe entre
parientes se determina se,1n ,rados. Cada ,eneracin forma un
,rado /%rt. K;M del CC0 y la serie de ,rados forman una l"nea
que puede ser recta, si las personas descienden unas de otras, y
colateral cuando proceden de un tronco com1n /%rt. K;N del
CC0.

$ 9 $

9)+'7EC%.$ Derecho real que sujeta determinados bienes al
cumplimiento de una obli,acin. Esencialmente recae sobre
bienes inmuebles, si bien tambi!n al,unos bienes muebles de
fcil identificacin /autom.iles, aerona.es0 son susceptibles de
ser hipotecados.

$ ) $

)NE(&%>-%&*E.$ Calidad de determinados bienes que son
susceptibles de embar,o, como ."as f!rreas, el lecho cotidiano
del deudor y su familia, ropas de uso diario y el sueldo
equi.alente al salario m"nimo interprofesional.

)N#C>)+C)4N.$ %notacin de actos y documentos en re,istros
p1blicos. %ccin de inscribir en el >e,istro de la +ropiedad el
dominio y dems derechos reales sobre inmuebles.

)N?EN7%>)'.$ >elacin o estado detallado de los bienes qu!
constituyen el patrimonio de una persona o entidad, con
referencia al acti.o y al pasi.o.

)+#' 23>E.$ +or imperati.o le,al.

$ 2 $

23ED.$ Funcionario perteneciente a la carrera judicial, 1nico
in.estido de autoridad para juz,ar y hacer ejecutar lo juz,ado,
en las causas de sus respecti.as competencias. 7ambi!n los
2ueces de +az, que no pertenecen a la carrera judicial, y son de
carcter le,o, ejerciendo su car,o en peque8as localidades con
limitadas funciones jurisdiccionales.

23)C)'.$ Capacidad o facultad de una persona para distin,uir
entre el bien y el mal. #ensatez, cordura. En Derecho procesal
suele utilizarse como t!rmino sinnimo a proceso, sin embar,o
no puede identificarse, ya que el juicio equi.ale a la funcin
intelectual que el juez realiza en la sentencia a base de
razonamientos l,icos y .aloraciones jur"dicas que culminan
con el fallo.

23)C)' C'N7ENC)'#'.$ %quel en el que .arias partes
contrarias liti,an entre s", a diferencia de las actuaciones de
jurisdiccin .oluntaria en las que no existe contienda entre
partes.

23)C)' EN >E&E*DG%.$ (odalidad que se da en los juicios
que se si,uen cuando un liti,ante, citado con arre,lo a la ley, no
comparece dentro del t!rmino del emplazamiento.

23>)#D)CC)'N.$ +otestad que tienen los 2ueces y 7ribunales
para administrar justicia, as" como la extensin y limitaciones de
esta potestad.

23>)#+>3DENC)%.$ Doctrina emanada de las resoluciones de
los tribunales. En sentido estricto slo constituye jurisprudencia
la doctrina emanada de las resoluciones del 7ribunal #upremo
en forma reiterada. #e,1n el %rt. ;.L del CC la jurisprudencia
complementar el ordenamiento jur"dico con la doctrina que de
modo reiterado establezca el 7ribunal #upremo, al interpretar y
aplicar la ley, la costumbre y los principios ,enerales de
derecho.

23>)#7%.$ +ersona que se ha consa,rado al conocimiento del
derecho o que lo practica. El que estudia o profesa la ciencia del
derecho.

23D-%D'.$ 'r,ano estatal atendido por una sola persona y
encar,ado en primera o 1nica instancia de la administracin de
justicia.

$ * $

*E-)#*%C)4N.$ Conjunto de normas positi.as que re,ulan la
.ida jur"dica.

*E@.$ >e,la, norma. Disposicin emanada del poder le,islati.o.

*)-%(EN.$ ?"nculo que establece el matrimonio contra"do
le,"timamente. Constituye impedimento dirimente para el caso
de intentar uno de los cnyu,es contraer nue.o matrimonio sin
estar disuelto el anterior.

*)NE%.$ #erie u orden de personas enlazadas por parentesco.

*)NE% %#CENDEN7E.$ *a serie de ,rados o ,eneraciones que
li,an al tronco con su padre, abuelo y otros ascendientes.

*)NE% C'*%7E>%*.$ Est constituida por la serie de ,rados
entre personas que no descienden unas de otras, pero que
proceden de un tronco com1n/%rt. K;N del CC0.

*)NE% DE#CENDEN7E.$ El conjunto de ,rados o
,eneraciones que unen a una persona con sus hijos, nietos,
bisnietos. El hijo forma el primer ,rado< el nieto, el se,undo< y
as" sucesi.amente.

*)7)-%N7E.$ El que defiende una causa ante un tribunal en su
propio nombre o en representacin de otras personas.

*)7)-)'.$ Cualquier pleito, contro.ersia o contienda judicial.

*)7)#EE+EN#%#.$ -astos procesales. Cantidad dineraria que
fija el juz,ado, en las medidas pro.isionales correspondiente a
procesos matrimoniales, que un cnyu,e ha de entre,ar al otro,
cuando !ste carece de bienes suficientes para hacer frente a los
,astos procesales.

*)7)#+ENDENC)%.$ Estado de pleito pendiente y sin terminar.
Conjunto de efectos de carcter procesal que produce la
interposicin de una demanda. Excepcin dilatoria pro.eniente
de encontrarse una causa sub judice, en trmite ante otro juez o
tribunal competente, o ante el mismo por accin ya entablada.

$ ( $

(%-)#7>%D'.$ (iembro de los tribunales cole,iados.
Cate,or"a de miembro de la Carrera 2udicial.

(%-)#7>%73>%.$ 'ficio y di,nidad de ma,istrado. Conjunto
de ma,istrados y jueces.

(%ND%()EN7' 23D)C)%*.$ Comunicacin librada por el
2uz,ado para la prctica de al,una dili,encia, embar,o, prisin,
desahucio, anotacin en el >e,istro de la +ropiedad , etc.

(%ND%N7E.$ +ersona que confiere poder a otra para la
realizacin de al,1n acto o ne,ocio. El que otor,a un contrato de
mandato.

(%ND%7%>)'.$ +ersona a fa.or de la cual se confiere el
mandato o ,estin, aceptando inter.enir en el asunto de que se
trate.

(%ND%7'.$ F+or el contrato de mandato se obli,a una persona
a prestar al,1n ser.icio o a hacer al,una cosa, por cuenta o
encar,o de otraF

(%7>)('N)'.$ 3nin entre dos o ms personas con un
reconocimiento social, cultural o jur"dico, que tiene por fin
proporcionar un marco de proteccin mutua o de proteccin de
la descendencia. +uede ser moti.ado por intereses personales,
econmicos, sentimentales, de proteccin de la familia o como
medio para obtener al,unas .entajas sociales. El matrimonio
puede ser ci.il o reli,ioso y, dependiendo de la reli,in o del
ordenamiento jur"dico, los derechos, deberes y requisitos del
matrimonio son distintos. %hora bien, no todas las sociedades
establecen la distincin entre matrimonio ci.il y reli,ioso, .lida
slo en 'ccidente.. *as caracter"sticas ,enerales de la institucin
del matrimonio incluidas en al,unos ordenamientos jur"dicos,
son la dualidad, la heterosexualidad y el contenido en cuanto a
derechos y deberes. % partir del si,lo EE, en las sociedades de
influencia occidental y procedente del liberalismo se reco,e
tambi!n el principio de i,ualdad, con un peso creciente en las
re,ulaciones deri.adas. *a dualidad del matrimonio es el
principio por el que la institucin est pre.ista, en principio,
para unir a dos personas y .incularlas en orden a su con.i.encia
y procreacin. 3na excepcin muy importante a este principio se
encuentra en al,unos ordenamientos /en especial los de base
islmica0, que reconocen la posibilidad de que un hombre
contrai,a matrimonio con ms de una mujer< pero incluso en
este caso la institucin .incula a una persona con otra, pues las
di.ersas mujeres que un musulmn pueda tener no estn unidas,
en principio, por nin,1n nexo jur"dico ni tienen derechos y
obli,aciones entre s". *a heterosexualidad matrimonial exi,e la
pertenencia de cada contrayente a uno de los sexos, de manera
que un hombre y una mujer son los 1nicos que, en principio,
pueden contraer matrimonio. Este principio est siendo
modificado en al,unos pa"ses en fa.or del principio de i,ualdad,
a fin de reconocer la paridad de derechos y obli,aciones entre
hombre y mujer y extender los beneficios que implica la
institucin del matrimonio a parejas formadas por personas del
mismo sexo. +a"ses &ajos, &!l,ica, Espa8a, Canad y #udfrica,
as" como el estado de (assachusetts en Estados 3nidos, han
admitido el matrimonio entre dos personas del mismo sexo.
Estos pa"ses modifican la anterior definicin le,al del
matrimonio al concebirlo como la unin de dos personas. +ara
informacin ms detallada sobre la apertura del acceso a la
institucin del matrimonio por parejas formadas por personas
del mismo sexo, .!ase el art"culo matrimonio entre personas del
mismo sexo. El contenido en cuanto a derechos y deberes de los
cnyu,es .ar"a en funcin del ordenamiento jur"dico de cada
pa"s, pero por lo ,eneral todos les imponen la obli,acin de .i.ir
juntos y ,uardarse fidelidad, de socorrerse mutuamente, de
contribuir al le.antamiento de las car,as familiares y de ejercer
conjuntamente la potestad dom!stica y la patria potestad sobre
los hijos, que se presumen comunes sal.o prueba en contrario.
*as sin,ularidades del contenido del matrimonio en cuanto a
derechos y deberes de los cnyu,es deri.an en cada pa"s de su
propia concepcin cultural de la institucin, que ha dado forma a
la misma en su le,islacin positi.a y en su prctica jur"dica.
Efectos del matrimonio.El matrimonio produce una serie de
efectos jur"dicos entre los cnyu,es y frente a terceras personas,
de los cuales los fundamentales son las obli,aciones conyu,ales,
el parentesco y el r!,imen econmico del matrimonio. %dems,
en la mayor"a de pa"ses produce de derecho la emancipacin del
contrayente menor de edad, con lo cual !ste queda libre de la
patria potestad de sus padres y podr en adelante actuar como si
fuera mayor, aunque posteriormente se di.orcie. 'ri,en del
t!rmino. *a palabra FmatrimonioF como denominacin de la
institucin social y jur"dica deri.a de la prctica y del Derecho
>omano. #u ori,en etimol,ico es la expresin Fmatri$
moniumF, es decir, el derecho que adquiere la mujer que lo
contrae para poder ser madre dentro de la le,alidad. *a
concepcin romana tiene su fundamento en la idea de que la
posibilidad que la naturaleza da a la mujer de ser madre queda
supeditada a la exi,encia de un marido al que quedar sujeta al
salir de la tutela de su padre y de que sus hijos ten,an un padre
le,"timo al que estar sometidos hasta su plena capacidad le,al:
es la fi,ura del pater familias.

(%7>)('N)' C%N4N)C'.$ El reli,ioso contra"do con
arre,lo a las prescripciones de la ),lesia catlica.

(%7>)('N)' C)?)*.$El celebrado ante el funcionario
competente del Estado, conforme a la le,islacin ordinaria.

(%7>)('N)' C'N#3(%D'.$ %quel en el cual los cnyu,es
se han unido carnalmente despu!s de la celebracin.

(%7>)('N)' +'> +'DE>.$ El que se realiza por medio de
un representante del contrayente que no puede asistir en persona
a la celebracin del acto.

(%7>)('N)' +37%7)?'.$ (atrimonio supuesto, el que
tiene apariencia de tal, sin ser)o en realidad. En sentido estricto,
por matrimonio putati.o se entiende el nulo por causa de un
impedimento dirimente, pero que surte efectos como si hubiera
sido l"cito y .lido, por haberse contra"do de buena fe.

(%7>)('N)' >%7'.$ El celebrado le,"timamente, que no ha
lle,ado a consumarse. +uede disol.erse por aplicacin del
+ri.ile,io +aulino.

(%@'>)% DE ED%D.$ Edad a la que una persona es
reconocida por la ley como plenamente apta para ejercer sus
derechos.

(ED)D%# C%37E*%>E#.$ #on aquellas que se adoptan
pre.enti.amente por los 7ribunales, para ase,urar el resultado
de la sentencia definiti.a, anteriores al enjuiciamiento, pero
siempre en funcin del mismo y con carcter temporal. Ejemplo
t"pico es el embar,o pre.enti.o en el proceso ci.il y las fianzas
que se acuerdan en el sumario en el proceso penal.

(ED)D%# +>'?)#)'N%*E#.$ *as que el juez puede adoptar
a la presentacin de demanda de nulidad, separacin
matrimonial o di.orcio, y que durarn mientras se sustancia el
procedimiento.

(ED)D%# +>'?)#)'N%*G#)(%#.$ %s" se denominan las
pro.isionales, que se interesan antes de la presentacin de la
demanda, porque slo tienen una .i,encia de 6L d"as.

()N)#7E>)' F)#C%*.$ Cuerpo de funcionarios, establecido
junto a los 7ribunales de 2usticia, bajo los principios de unidad y
dependencia, para el ejercicio de acciones en orden a la
in.esti,acin y casti,o de hechos punibles, as" como para su
inter.encin en cuantos asuntos exista un inter!s social que
tutelar.

()N37%.$ Nota o extracto de documento. Cuenta de honorarios
de letrados y procuradores.

$ N $

N'7)F)C%C)'N.$ %cto en que, con las formalidades le,ales, se
comunica a los interesados una resolucin de carcter judicial o
administrati.o. (edio le,al por el cual se da a conocer a las
partes o a un tercero el contenido de una resolucin judicial.

N'>(%.$ >e,la de conducta dictada por una autoridad
le,"tima.

N'7%.$ >esumen de la causa para instruccin simultnea del
7ribunal y de las partes en los recursos.

N'7% (%>-)N%*.$ %siento secundario puesto al mar,en de
los principales en los >e,istros p1blicos, especialmente en el
>e,istro Ci.il y en el >e,istro de la +ropiedad , que contienen
menciones referentes a modificaciones o correcciones de
situaciones jur"dicas.

N'7%>)'.$ Funcionario p1blico autorizado para dar fe,
conforme a las leyes, de los contratos y dems actos
extrajudiciales.

$ ' $

'&*)-%C)'NE#.$ >elaciones jur"dicas que se establecen entre
dos personas por medio de cualquier tipo de contrato.

'&*)-%C)4N %*)(EN7)C)%.$ *a que, por imperati.o le,al,
tienen ciertos parientes para con aquel a quien le falten los
medios de alimentarse, y siempre que no le resulte posible
adquirirlos con su trabajo.

$ + $

+%>%FE>N%*E#.$ *os bienes pri.ati.os de la mujer casada<
aquellos cuya propiedad le corresponde exclusi.amente. F#on
parafernales los bienes que la mujer aporta al matrimonio sin
incluirlos en la dote y los que adquiere despu!s de constituida
!sta sin a,re,arlos a ellaF.

+%7>)% +'7E#7%D.$ Derechos y obli,aciones que
corresponden a los padres respecto de la persona y bienes de los
hijos no emancipados. #e8ala el %rt. ;MS del CC que, los hijos
no emancipados estn bajo potestad del padre y de la madre, que
se ejercer siempre en beneficio de los hijos y de forma conjunta
por ambos padres o por uno slo de ellos, con el consentimiento
expreso o tcito del otro.

+%7>)('N)'.$ #uma de bienes o riquezas que pertenecen a
una persona, as" como el conjunto de sus derechos y
obli,aciones.

+EN#)4N %*)(EN7)C)%.$ Cantidad que, por su disposicin
con.encional, testamentaria, le,al o judicial, ha de pasar una
persona a otra, o a su representante le,al, a fin de que pueda
alimentarse y cumplir otros fines esenciales de la existencia.

+E7)C)'N.$ 7oda cuestin que la parte somete al 2uez, todo
punto sobre el cual le pide que pronuncie un juicio l,ico.

+E7)73(.$ +eticin, s1plica.

+*%D'.$ Espacio de tiempo concedido para realizar un
determinado acto. Es le,al si lo concede la ley, judicial, el
se8alado por el 7ribunal, y con.encional el establecido
libremente por las partes.

+*E)7'.$ Causa contenciosa ante los 7ribunales. *iti,io.
Discusin.

+'DE> -ENE>%* +%>% +*E)7'#.$ El que faculta a un
procurador para los di.ersos actos y trmites que una causa o
juicio requiera. El poder ,eneral para pleitos debe constar
necesariamente en documento p1blico.

+'DE> %+3D %C7%. El otor,ado a fa.or del procurador en la
#ecretar"a del propio 2uz,ado que conoce del asunto. #u
otor,amiento en Espa8a es ,ratuito.

+'DE>D%N7E.$ +ersona que otor,a el poder o mandato.

+>)(E>% )N#7%NC)%.$ El primer ,rado jurisdiccional, en el
cual tienen lu,ar las actuaciones ale,atorias y probatorias de las
partes, quedando concretada la litis, y resuelta.

+>'CED)()EN7'.$ Conjunto de formalidades o trmites que
constituyen los actos jur"dicos.

+>'CED)()EN7' DE %+>E()'.$ %ctuaciones propias del
proceso de ejecucin diri,idas a la realizacin de los bienes
embar,ados, para hacer efecti.os los derechos del acreedor.

+>'C3>%D'>.$ (andatario o apoderado. +rofesional que
representa en juicio a las partes y cuya inter.encin es
precepti.a para comparecer en forma en los procedimientos
judiciales con las excepciones determinadas por la *ey.

+>')ND)?)#'.$ Estado de la propiedad de una cosa cuando
pertenece a .arias personas en com1n sin di.isin entre los
mismos.

+>'?)DENC)%.$ +re.encin. En Derecho procesal resolucin
judicial no fundada expresamente. que decide sobre cuestiones
de trmite y peticiones secundarias o accidentales. *as
pro.idencias se limitarn a la determinacin de la fecha. la
determinacin o decisin que se adopte y el nombre del juez o
tribunal que las dicta.

+>3E&%.$ 7odo aquello que sir.e para establecer la .eracidad
de una declaracin o la existencia de un hecho.

$ > $

>%7'.$ D"cese del matrimonio que ha sido ratificado pero no
consumado.

>EC'N?ENC)4N.$ +eticin o demanda que formula aquella
persona que ha sido demandada en juicio frente al demandante
apro.echando la oportunidad del procedimiento iniciado,
siempre que sea procedente por la naturaleza del procedimiento
y de la competencia del 2uez, al objeto de resol.erse en una
misma sentencia.

>EC3>#'.$ )mpu,nacin de un acuerdo o resolucin por quien
se considere perjudicado a fin de que, en razn a los moti.os
ale,ados se reforme dicha resolucin, bien por el r,ano que la
dict o por el superior.

>EC3>#' DE %+E*%C)4N.$ >ecurso ordinario y de.oluti.o
para impu,nacin de resoluciones judiciales ante el 7ribunal
superior del que la dict.

>EC3>#' DE C%#%C)4N.$ El que se interpone ante el
7ribunal #upremo contra fallos definiti.os o laudos, en los
cuales se suponen infrin,idas leyes o doctrina le,al, o
quebrantada al,una ,arant"a esencial de procedimiento.

>E+>E#EN7%C)'N.$ Carcter con el cual una persona puede
realizar un acto jur"dico a nombre de otra a quien llama su
representado.

>E+>E#EN7%C)4N *E-%*.$*a que el Derecho positi.o
establece con carcter imperati.o y complementario de la
capacidad de determinadas personas. El padre es representante
le,al del hijo menor.

>E+>E#EN7%C)4N +>'CE#%*.$ *a comparecencia en juicio
ser por medio de procurador le,almente habilitado, para
funcionar en el juz,ado o tribunal que conozca de los autos y
con poder declarado bastante por un letrado.

>E#)DENC)%.$ *u,ar donde mora habitualmente una persona.

>E#'*3C)4N.$ %ccin o efecto de resol.er. Fallo, auto,
pro.idencia de una autoridad.

>E#'*3C)4N 23D)C)%*.$ 7oda decisin o pro.idencia que
adopta un juez o tribunal en el curso de una causa contenciosa o
de un expediente de jurisdiccin .oluntaria, sea a instancia de
parte o de oficio. +ro.idencia, auto, sentencia.

$ # $

#%*%.$ 3no de los r,anos constituti.os del 7ribunal #uperior
de 2usticia o sea el conjunto de (a,istrados que act1an como
cuerpo cole,iado, en los ne,ocios de su competencia, para
conocer de ellos y sentenciarlos.

#EC>E7%>)'.$ Funcionario judicial que tiene a su car,o dar fe
de los actos y de las resoluciones del 2uez, para que !stos ,ocen
de autenticidad y eficacia jur"dicas.

#EN7ENC)%.$ Decisin formulada por el juez o tribunal. +or
ella se resuel.en definiti.amente todas las cuestiones planteadas
en un proceso ci.il o criminal.

#EN7ENC)%# F)>(E#.$>eciben este nombre cuando no cabe
contra ellas recurso ordinario ni extraordinario, ya por su
naturaleza, ya por haber sido consentidos por las partes.

#ET%*%()EN7'.$ Fijar d"a y hora para el juicio o para una
dili,encia judicial.

#E+%>%C)4N DE &)ENE#.$*a separacin de bienes entre los
cnyu,es durante el matrimonio no tiene lu,ar sino en .irtud de
pro.idencia judicial o pacto expreso en cap"tulos, sal.o el caso
de haberse casado el menor de edad sin licencia y el mayor sin el
consejo de las personas a quienes corresponde con arre,lo a la
ley: o la .iuda durante los 6L; d"as si,uientes a la muerte de su
marido, o antes de su alumbramiento si hubiese quedado
encinta, y la mujer cuyo matrimonio hubiera sido declarado
nulo, y el tutor y sus descendientes con las personas que ten,an
o hayan tenido en ,uarda hasta que, fenecida la tutela, se
aprueben las cuentas de su car,o, sal.o el caso de haberlo
autorizado el padre del sujeto a tutela, en testamento o escritura
p1blica.

#E+%>%C)4N (%7>)('N)%*.$ +roceso se,uido con el fin
de obtener la separacin le,al de los cnyu,es. En Espa8a, tanto
los requisitos como la tramitacin del procedimiento es id!ntica
al de di.orcio. *a principal diferencia entre el Di.orcio y la
separacin es que en !sta el ."nculo matrimonial no se disuel.e.

#3+E>#7)7E.$ Cnyu,e que sobre.i.e a la muerte del otro.

$ 7 $

7E#7)-'.$ +ersona que da testimonio de una cosa, o la
atesti,ua.

7E#7)-'# )N9I&)*E#.$ +or disposicin de la ley son: los que
tienen inter!s directo en el asunto< los ascendientes en los pleitos
de los descendientes, y !stos en los de aqu!llos< el sue,ro o
sue,ra en los del yerno o nuera y .ice.ersa< el marido en los de
la mujer y .ice.ersa< los que estn obli,ados a ,uardar secreto
por razn de su profesin o estado, en los asuntos relati.os a su
profesin o estado< y los especialmente inhabilitados por
incapacidad natural lo son: los locos o dementes< los cie,os y
sordos en las cosas cuyo conocimiento depende de la .ista y el
o"do< y los menores de catorce a8os.

7E#7)-'# )N#7>3(EN7%*E#.$ *os que fi,uran en una
escritura p1blica, cuando sean necesarios para la .alidez del
acto.

7E#7)('N)'.$Copia certificada de un documento, de un acta,
etc, que expide el secretario de juz,ado o un notario. *a prueba,
justificacin y comprobacin de la certeza o .erdad de al,una
cosa.

7>)&3N%*.$ *u,ar donde los jueces administran justicia y
pronuncian las sentencias. 2ueces y ma,istrados encar,ados de
administrar justicia.

7>)&3N%* DE %+E*%C)'N.$ %quel ante el cual se puede
apelar de un acuerdo o una sentencia emitida por uno de los
2ueces que estn bajo su jurisdiccin.

7>)&3N%* DE *% >'7%.$ *a >ota de la Nunciatura
%postlica , constituida en (adrid, es un tribunal cole,iado,
ordinario, principalmente para conocer las apelaciones frente a
sentencias eclesisticas.

7>)&3N%* #3+>E('.$ Es el ms alto 7ribunal de la nacin,
cuya jurisdiccin se extiende a todo el territorio nacional, y sus
resoluciones forman jurisprudencia.

7>)&3N%*E#.$ Cortes o ,rupos de 2ueces o (a,istrados
encar,ados de impartir justicia, cada uno dentro de su propia
jurisdiccin.

$ 3 $

3#3F>3C7'.$ Derecho temporal que ejerce al,uien para
apro.echar y disfrutar al,o que no le pertenece y que deber
de.ol.er a su due8o dentro de un t!rmino estipulado.

3#3F>3C73%>.$ -ozar del usufructo.

3#3F>3C73%>)'.$ El que tiene derecho a usufructuar una
cosa o bien.

$ ? $

?)#7%.$ >econocimiento primero que se hace ante el 2uez o
7ribunal con relacin de los autos y defensas de las partes para
sentencia.

?)#7% +C&*)C%. Es la que se celebra cuando procede en los
juicios ci.iles y criminales delante del juez o tribunal, oyendo a
los defensores o representantes
http:55QQQ.nue.odi.orcio.com5diccionario$juridico$matrimonial.html