TEMA 7- INSTITUCIONES TESTAMENTARIAS

Contenido:
1. Formas de institucin.
2. Certeza de instituido.
2.1. Certeza explcita.
2.2. Certeza implcita.
2.3. Instituciones al arbitrio de un tercero.
2.4. Instituciones a favor del alma
2.5. Instituciones genricas a favor de personas indeterminadas.
2.6. Institucin fiduciaria.
2.7. Institucin fideicomisaria.
3. Instituciones testamentarias sometidas a modalidad.
3.1. Condicin.
3.2. Trmino.
3.3. Carga.
La institucin testamentaria es la determinacin que hace el testador en su testamento, es decir, a
quin designa el testador en el testamento.
El testamento, ya sabemos que es un acto solemne y que la persona debe notariarlo o registrarlo ,
pero en cuanto a su contenido y a la forma en la cual va a ser redactado no hay norma que nos
establezca cmo debemos hacer un testamento.
El contenido del testamento es como lo quiera hacer el testador o como lo redacte su abogado,
pero lo que si se deduce de toda la normativa, nos dice la doctrina, es que la voluntad
testamentaria sea clara e inequvoca, determinando a quin se benefici y con qu se benefici,
en eso se requiere claridad y que no haya ninguna equivocacin. En este tema vamos a trabajar
con la claridad que debe haber en cuanto a la persona instituida.
Los sujetos que estn instituidos deben estar perfectamente claros y que no hayan equivocaciones
para que se pueda aplicar el testamento, de lo contrario tendramos una ineficacia del testamento
porque no sabemos qu fue lo que quiso decir el causante.
1. FORMAS DE INSTITUCIN
Solamente hay dos formas de institucin en el testamento:
1. A ttulo de heredero- Causahabiente a ttulo universal.
2. A ttulo de legatario- Causahabiente a ttulo particular.
Estas son las dos formas de instituir un testamento, a diferencia de la sucesin intestada, en la
cual solamente hay herederos universales.
Artculo 895.- Las disposiciones testamentarias pueden hacerse a ttulo de institucin de heredero, o de
legado, o bajo cualquiera otra denominacin propia para manifestar la voluntad del testador
Cuando nos dice la parte final o bajo cualquier otra denominacin, cualquiera que sea la
denominacin que le d el causante, siempre va a ser a ttulo de heredero o ttulo de legatario.
EJEMPLO: si el causante dice le regalo a Pedro Prez X cantidad de dinero para el momento de mi
muerte le est dando la denominacin de regalo pero en realidad es un legado, porque
cualquiera que sea la denominacin que le d el testador, siempre las formas de instituir van a ser
a ttulo de heredero o de legatario.
Igualmente puede el testador instituir a una sola persona como heredera o como legataria o a
varias. Cuando son varias puede instituir de dos formas:
En forma conjunta.
En forma sucesiva.
Cuando el testador designa a varios herederos o a varios legatarios, puede ser que lo haga en
forma conjunta para que le nazca el derecho a todos ellos al mismo tiempo y se forme entre ellos
una comunidad. POR EJEMPLO: instituyo como mis herederos a Pedro y Juan los est
instituyendo a los dos en forma conjunta y eso significa que se va a generar ente ellos una
comunidad hereditaria porque cada uno va a tener el porcentaje que el testador haya indicado. Lo
mismo puede ocurrir con un legado, puede ser que el legado est instituido a favor de varias
personas, entonces se forma una comunidad de derechos sobre esos bienes. Pero tambin el
testador puede hacer uso de las sustituciones, donde ya los herederos o legatarios no estn
instituidos en forma conjunta sino en forma sucesiva, y all es donde se establece que si el primero
o los primeros no quieren o no pueden ser sustituido o sustituidos por X y as sucesivamente.
Entonces, el testador est haciendo uso de las sustituciones que es algo que la ley le permite.
Artculo 959.- Puede sustituirse en primero o ulterior grado otra persona al heredero o al legatario para el
caso en que uno de ellos no quiera (es decir, renuncia) o no pueda (porque es incapaz) aceptar la herencia o
el legado. Se pueden sustituir varias personas a una o una a varias.

Cuando nos habla de que uno puede sustituir a otro o ulteriores, es decir, no al primero sino a los
dems. Nos dice la norma que puede ser que haya un sustituto para varios o varios para uno.

2. SITUACIONES QUE SE PUEDEN PRESENTAR CON RESPECTO A LA CERTEZA DEL
INSTITUIDO

2.1. CERTEZA EXPLCITA:
Existe certeza explicita cuando el testador identifica plenamente al heredero o legatario, es la
certeza por excelencia. Quiere decir que lo identificamos como se debe identificar toda persona en
un instrumento de carcter pblico: nombre, nacionalidad, CI, estado civil, oficio, domicilio y todo
lo que forma parte de la identificacin de una persona.
CERTEZA IMPLCITA:
Artculo 901 CC.- Si la persona del heredero o del legatario se ha designado con inexactitud, la disposicin
tiene efecto cuando el contexto del testamento u otros documentos o hechos claros, demuestren cul es la
persona que el testador ha querido indicar. Lo mismo suceder cuando la cosa se ha indicado o descrito
inexactamente, si se reconoce de una manera cierta de qu cosa ha querido disponer el testador.
Esto aplica tanto para el sujeto como para el objeto, no se especifica, no hay certeza explicita, pero
sin embargo la disposicin es vlida si del contenido del testamento se puede llegar a determinar
quin es esa persona, de otros documentos o situaciones de hecho. POR EJEMPLO: si yo tengo 10
hermanos y digo le dejo a mi hermano mi carro , nada ms tengo un carro y esa es una situacin
de hecho que nos permite determinar qu objeto es, pero tengo diez hermanos y la institucin es
ineficaz porque no se puede llegar a determinar. Pero si tengo un solo carro y un solo hermano,
ah tiene la institucin certeza implcita y es vlida. Cuando nos habla el artculo de que se
determine por otros documentos, por ejemplo, le dejo la casa X (identificada) a la persona a la
que se la compr es vlida porque nos est diciendo la norma que tenemos que ir al documento
por el cual el testador compr la casa y as tener elementos para saber quin es esa persona.
De no poderse determinar, porque no tiene certeza explicita ni implcita, la institucin entonces
ser nula, as lo establece el artculo 898 en su ordinal 1.
Artculo 898.- Es nula toda disposicin: 1 Que instituya heredero o legatario a una persona incierta, hasta el
punto de no podrsela determinar.
Aquella persona incierta que no tenga certeza explicita ni implcita, que no hay otros instrumentos
ni elementos que permitan llegar a determinar a quin se est instituyendo, entonces esa
institucin ser nula.
2.2. INSTITUCIONES DEJADAS AL ARBITRIO DE UN TERCERO:
Puede una persona en su testamento decir mis herederos y legatarios son aquellos que mi
hermana designe? NO, porque el testamento es personalsimo. No se puede hacer un testamento
mediante representacin y tampoco puedo delegar en otras personas la designacin de mis
herederos y legatarios, esa es la regla.
Artculo 898: Se hace nula toda disposicin: 2 Que se haga a favor de una persona incierta, cuya
designacin se encomiende a un tercero; pero ser vlida la disposicin a ttulo particular en favor
de una persona a quien haya de elegir un tercero entre varias determinadas por el testador, o
pertenecientes a familias o a cuerpos morales designados por l.

Pareciera ser una contradiccin, porque la primera parte del ordinal nos dice que no se puede
dejar al arbitrio de un tercero la designacin de herederos. No puedo dejar al tercero que
libremente escoja a mis herederos, porque sera nulo, ni tampoco le voy a indicar que escoja un
heredero de los que menciono en el testamento porque tambin sera nulo. Pero cuando se trata
de legados, es vlido que se deje al arbitrio de un tercero la eleccin del legatario, pero no que el
tercero sea libre para elegir, sino que va a elegir entre personas determinadas, o miembros de una
familia o cuerpos morales. Si yo digo mis herederos los va a escoger el seor Ortega NULO, mis
herederos los va a escoger el seor Ortega dentro de los que estn y forman parte de esta
seccin NULO. Pero si digo Este legado comprendido por X cantidad de dinero se la dejo a aquel
que escoja el seor Ortega de todos los que forman parte de esta seccin ES VLIDO porque ya
yo estoy diciendo entre quienes va a elegir, de tal manera que ah s sera vlido.
Puede ser que yo diga lego la ltima casa que compr a cualquiera de mis sobrinos que mi
hermana elija hay certeza implcita con respecto al objeto porque no lo estoy identificando pero
se puede llegar a determinar por el instrumento y hay designacin al arbitrio de un tercero porque
mi hermana va a elegir entre mis sobrinos, entonces ya yo le estoy diciendo entre quienes, y lo
mismo cuando la norma nos dice entre cuerpos morales, si la persona quiere hacer un legado a
alguna institucin, una fundacin de nios, de ancianos, puede dejar a un tercero encargado para
que sea el que designe cul institucin es la que van a favorecer con ese legado.
2.3. INSTITUCIN A FAVOR DEL ALMA:
Se acostumbraba en tiempos remotos, que como la Iglesia es incapaz para recibir se instituye al
alma, es decir, esta institucin la hago a favor de mi propia alma cualquiera que sea el concepto
que alguien tenga de su alma es lo que trasciende despus de que morimos. Se entiende que si se
es Catlico, quin va a proteger el alma es la iglesia, siendo esta institucin una forma indirecta de
beneficiar a las iglesias porque son las cuidadoras de las almas. Entonces, qu solucin le da el
legislador?
Artculo 899.- La disposicin universal o parcial que haga de sus bienes el testador en favor de su alma, sin
determinar la aplicacin o simplemente para misas, sufragios usos u obras pas, se entender hecha en favor
del patrimonio de la Nacin. Esto no obsta para que el testador pueda disponer que sus herederos o
albaceas lleven a efecto sufragios determinados, con tal que la suma de tales mandas no exceda del dos por
ciento lquido de su herencia.
Artculo 899 CC establece que las instituciones a favor del alma que deberan ser nulas, ya que el
alma no es persona natural jurdica, se pasan a la nacin y es el Estado quien va a reclamar esa
institucin. Hay una situacin que no impide que se instituya a un heredero o legatario y se le
imponga como carga hacer las obras pas, es decir, las obras de piedad, todo lo que tiene que ver
con misas, rosarios. Si yo instituyo a X en mi testamento, es X el instituido, no es una institucin a
favor del alma, pero le puse la carga de hacerme las 60 misas. Es decir, X recibe pero recibe con la
carga de tener que hacer las misas porque si no cumple con la carga me pueden quitar lo recibido
los sustitutos o los dems a quien le corresponda, es decir, o le pueden obligar a que cumpla o a
que devuelva lo recibido, y a quienes pase por derecho de acrecer le pasaran las dos cosas, la
herencia y la carga.


2.4. INSTITUCIONES GENRICAS A FAVOR DE PERSONAS INDETERMNADAS:
Articulo 900 CC se entendern hechas en favor del patrimonio de la nacin, entonces aqu la
finalidad es la misma, porque cuando se hace la institucin a favor de un gnero de personas, sin
determinar especficamente ni con certeza explicita ni implcita un gnero de personas.
Histricamente en Venezuela, Quines se encargaban de los hurfanos, de los pobres y de los
nios abandonados, etc.? La iglesia, entonces dejarle a ese gnero de personas era una manera
una indirecta de beneficiar a la iglesia, entonces es el mismo destino que es que pasan a la nacin.
A menos que se determine, es decir, si yo dijera esta institucin la hago a favor de los ancianos
pasara igualmente al Estado, pero si yo dijera Esta institucin la hago a favor de los ancianos que
estn recluidos en el Hogar San Jos de La Montaa entones ya no pasa al Estado y pasa a ser
certeza implicita porque se sabe a qu ancianos yo me estoy refiriendo en mi testamento. Estas
dos instituciones tienen en comn que no son nulas sino que pasan a la nacin.
2.5. INSTITUCION FIDUCIARIA:
Consiste en que el testador designa un heredero o legatario aparente pero le confa a ese
heredero o legatario que lo que va recibir despus de la muerte del testador no es para el sino
para que se lo entregue a una persona que queda oculta porque el testador se la confa
secretamente a este heredero o legatario aparente.
Artculo 897 CC.- No se admitir ninguna prueba para demostrar que las disposiciones hechas en favor de
una persona designada en el testamento son slo aparentes, y que en realidad se refieren a otra persona, no
obstante cualquiera expresin del testamento que lo indique o pueda hacerlo presumir.
Esto no se aplica al caso en que la institucin o el legado se ataquen como hechos en favor de incapaces por
medio de persona interpuesta.
Cmo me puedo garantizar que el heredero aparente le va a entregar al verdadero beneficiario?
No lo puedo hacer, no hay prueba porque esa persona est instituida en el testamento que es un
acto solemne y no se va a admitir ninguna prueba en contra del testamento para decir que esa
persona slo es heredero aparente y queda esta situacin a la buena fe del heredero o legatario
aparente que efectivamente esa voluntad del testador (que no est en el testamento) se lleve a
cabo.
Esta institucin fiduciaria se distingue en la doctrina en dos tipos: Propia e impropia.
PROPIA:
La propia es cuando el testamento contiene alguna mencin que la hace suponer, pero esa
mencin no es el nombre de la persona. Se le llama propia, porque el testador, al instituir hace
alguna alusin que deja entrever que hay una institucin fiduciaria pero no quin es el
beneficiario. POR EJEMPLO: instituyo a Carolina para que ella haga con este legado lo que ya yo le
indiqu lo insina pero no dice quin es la persona beneficiada. El testador deja alguna coletilla
que hace suponer que hay una institucin fiduciaria pero no revela nunca el nombre de esa
persona oculta a quin el testador quiere mantener en secreto
IMPROPIA:
Es cuando no hay ninguna mencin que la insine.
Nulidad de la Institucin fiduciaria:
En la ltima parte del artculo, la ley le da la accin a los dems herederos para impugnar de
nulidad esta institucin si con esta fiducia el testador lo que quiso fue beneficiar a un incapaz. Es
decir, si el testador lo deja oculto por ser incapaz y est utilizando una persona para beneficiar al
incapaz, entonces los dems herederos tienen accin para impugnar esa institucin de nulidad.
Si yo instituyo a CAROLINA y le digo esto es un legado que t le vas a entregar al Sacerdote de la
Iglesia San Pablo Apstol, yo no lo puedo instituir porque sera nulo. Entonces cuando los dems
herederos vean que ella cumple, y tengan la prueba. Por ejemplo: es una vivienda, a lo que ella se
la traspase al sacerdote van a tener la prueba para demostrar que ella fue persona interpuesta
para beneficiar a un incapaz, entonces los dems herederos si van a tener la accin para impugnar
esa institucin y el inters que deben tener es que esa persona es sustituto de sta o que por
derecho de acrecer les corresponde ese legado o esa cuota hereditaria. Es decir, el oculto no tiene
accin, sino los otros herederos o sustitutos cuando se utilice la institucin fiduciaria para
beneficiar a un incapaz.
2.6. INSTITUCIN FIDEICOMISARIA:
Se caracteriza porque el testador instituye a un heredero o legatario en calidad de administrador
para que luego de pasado el trmino o la condicin que el testador impuso le entregue al
verdadero beneficiario que est en el testamento. El heredero o legatario administrador recibe a
la muerte del causante y no puede realizar actos de disposicin ni de gravamen, luego de que se
haya cumplido el trmino o la condicin este heredero o legatario administrador debe rendir
cuentas y entregarle al beneficiario, al que de verdad el causante quiso instituir y que est en el
testamento.
POR EJEMPLO: yo quiere beneficiar a mi resobrino, pero mi sobrina y su esposo son muy malos
administradores, entonces, instituyo a mi amiga CAROLINA con este legado o con esta cuota
hereditaria para que la administre hasta que mi resobrino salga de la patria potestad. Al menos
que ya el resobrino tenga 18 aos al momento de la apertura de la sucesin, si ya tiene la mayora
de edad no se toma en cuenta el fideicomiso sino que adquiere su cuota hereditaria o su legado.
Cuando se cumpla el tiempo o la condicin, entonces le va a transmitir el patrimonio a mi
resobrino y termin su funcin como administradora.
Si el administrador muere antes de que se cumpla la condicin, los herederos tienen que rendirle
cuentas al beneficiario, no importa que la condicin no se haya cumplido porque ya no hay ms
administrador, a menos que el testador, previendo esa situacin haya nombrado un sustituto para
el administrador. Ahora bien, si muere el beneficiario, tenemos que buscar si tiene sustituto,
puede haber representacin o puede pasar a los herederos intestados porque la institucin
fideicomisaria queda sin ningn titular.
Falta de Heredero Testamentario
Cuando falta un heredero testamentario lo vamos a suplir, buscando en el testamento si hay
sustitucin, segn sea el caso tambin podemos aplicar la representacin en la sucesin
testamentaria segn el artculo 953 CC.
Artculo 953 CC.- Queda sin efecto toda disposicin testamentaria, si el favorecido por ella no ha sobrevivido al testador
o es incapaz.
Sin embargo, los descendientes del heredero o legatario premuerto o incapaz participarn de la herencia o
del legado en el caso de que la representacin se hubiere admitido en su provecho, si se tratase de sucesin
ab-intestato; a menos que el testador haya dispuesto otra cosa, o que se trate de legados de usufructo o de
otro derecho personal por su naturaleza.
Nos sustenta el artculo que primero va la sustitucin, porque nos dice a menos que el testador
haya dispuesto otra cosa, despus la representacin que se va a aplicar de la misma manera que
se aplica la representacin en la sucesin intestada
Se aplica representacin de la misma manera que se aplica en la sucesin intestada, admitindose
en el caso de hijos y dems descendientes y hermanos, hasta los sobrinos.
En la sucesin testamentaria, la falta de un heredero se suple, en el siguiente orden:
1. Sustitucin.
2. Representacin.
3. Derecho de Acrecer.
4. Sucesin Intestada.

3. INSTITUCIONES TESTAMENTARIAS SOMETIDAS A MODALIDAD:
En la sucesin testamentaria las modalidades son tres:
3.1. LA CONDICIN.
Es un acontecimiento futuro e incierto al cual est sometida una institucin testamentaria.
Artculo 913.- La disposicin a ttulo universal o particular puede hacerse bajo condicin.
A condicin se puede someter tanto la institucin a titulo universal como la de ttulo particular, o
sea que tanto la institucin de herederos como de legatarios se pueden someter a una condicin.
Ahora bien, la condicin tiene que ser incierta porque si hay la certeza de que se va a cumplir,
entonces ya no es condicin sino que es trmino. Pero entonces debe ser un acontecimiento
futuro, por lo cual tenemos que analizar que sea un acontecimiento futuro pero del momento del
otorgamiento del testamento en adelante porque aqu siempre tenemos que hablar de los dos
tiempos: el momento en que se otorg el testamento y el momento de la apertura de la sucesin
que es cuando se va a aplicar el testamento, tiene que ser un acontecimiento que no haya
ocurrido para el momento en el que el testador haya otorgado el testamento. Por ejemplo: si le
pusiera como condicin a una persona cuando tengas tu primer hijo y para el momento del
otorgamiento del testamento ya esa persona tuvo su primer hijo, entonces no cumple la condicin
con el elemento de ser un acontecimiento futuro.
Ahora, si fuese un acontecimiento susceptible de repeticin, entonces s pudiramos, por ejemplo:
cuando haya el prximo eclipse solar, si el acontecimiento tiene posibilidad de repetirse, quiere
decir que no es el pasado sino que es el acontecimiento futuro, cumpliendo el elemento de ser un
acontecimiento futuro.
CLASIFICACIN DE LAS CONDICIONES SEGN SUS EFECTOS:
Las condiciones se clasifican segn sus efectos en:
o SUSPENSIVA:
Suspende el nacimiento de la obligacin y en consecuencia, el nacimiento del correspondiente
derecho, en consecuencia, quiere decir que si nosotros tenemos un heredero o legatario sometido
a condicin suspensiva, el derecho no le nace hasta que se cumpla la condicin.
Ahora bien, si la condicin se cumple en vida del testador, despus de otorgado el testamento, al
abrirse la sucesin ya ese heredero o legatario condicionado pasa a cobrar porque ya ha cumplido
con la condicin y ya ha nacido su derecho.
Qu pasa si el heredero o legatario condicional sobrevive al causante pero muere antes de que
se cumpla la condicin? Queda sin efecto porque a l no le naci el derecho, con todo y que
sobrevivi al causante y no les puede trasmitir nada a sus herederos porque no recibi nada del
causante.
Artculo 918.- Toda disposicin testamentaria hecha bajo condicin suspensiva quedar sin efecto, si la
persona favorecida en ella muriere antes del cumplimiento de la condicin.
Si se abre la sucesin y la condicin no se ha cumplido, tenemos otro problema quin se va a
hacer cargo de administrar esa cuota hereditaria o de ese legado hasta que se cumpla la
condicin? Si es un legado lo va a administrar el heredero encargado de cumplir el legado si el
testador encarg alguno. Si no encarg ningn heredero, se va a hacer cargo el albacea o el resto
de los herederos si no dej albacea. Si es una cuota hereditaria que est sometida a condicin, la
administracin la harn los dems herederos a quien le pasara esa cuota por derecho de acrecer o
por sustitucin o representacin.
Artculo 921.- Si se ha dejado un legado bajo condicin, o para ser ejecutado despus de cierto tiempo,
puede obligarse al encargado de cumplirlo a dar al legatario caucin u otra garanta suficiente.
Como ellos van a administrar, puede el legatario exigirles una caucin hasta que se cumpla la
condicin.
Artculo 922.- Si se ha instituido al heredero bajo una condicin suspensiva, se nombrar administrador a la
herencia hasta que se cumpla la condicin o hasta que haya certeza de que no puede cumplirse. Lo mismo se
har en el caso de que el heredero o el legatario no cumplan la obligacin de dar la caucin exigida por los
dos artculos precedentes
Artculo 923.- Se confiar la administracin al coheredero o a los coherederos, instituidos sin condicin,
cuando entre ellos y el heredero condicional pueda ser procedente el derecho de acrecer.
Artculo 924.- Si el heredero instituido bajo condicin no tiene coherederos, o cuando entre stos y aqul no
puede haber lugar al derecho de acrecer, la administracin se confiar al presunto heredero ab-intestato del
testador, a menos que la autoridad judicial disponga otra cosa.

o RESOLUTORIA: el artculo 1.198 nos habla de la condicin resolutoria.

Artculo 1.198.- Es suspensiva la condicin que hace depender la obligacin de un acontecimiento futuro e
incierto. Es resolutoria, cuando verificndose, repone las cosas al estado que tenan, como si la obligacin no
se hubiese jams contrado.
La condicin resolutoria difiere de la suspensiva por que la suspensiva suspende el nacimiento de
la obligacin, en cambio la resolutoria cuando se cumple extingue el derecho y tendra que haber
el efecto devolutivo, las cosas tienen que volver a la situacin que tenan para el momento de la
apertura de la sucesin. Por ejemplo: si yo le dejo a Carolina un legado de un usufructo sobre una
casa hasta que cumpla 40 aos, vamos a suponer que cuando yo muera Carolina tenga 32,
Cundo va a reclamar ella el legado? Desde el momento de la apertura de la sucesin, porque
como esa no es suspensiva le nace el derecho hasta que se cumpla la condicin y se extingue el
derecho teniendo que devolver el bien a la masa hereditaria.
CONDICIONES IMPOSIBLES, ILCITAS E INMORALES
Artculo 914.- En los testamentos se consideran como no escritas las condiciones imposibles y las que sean
contrarias a las leyes y a las buenas costumbres.
Quedan puras y simples, no es que la institucin es nula sino que va aquedar pura y simple porque
nos dice la norma que esas condiciones las vamos a tener como no escritas. Te hago mi heredera
cuanto toques el cielo con la mano, quitando la condicin, quedando pura y simple la institucin.
ILICITA ->
Artculo 915.- Es contraria a la ley la condicin que impida las primeras o las ulteriores nupcias.
Si yo digo en mi testamento te hago mi heredera mientras no te cases es una condicin ilcita,
pero si yo digo Te hago mi heredera si te casas las buenas costumbres son conceptos morales y
es contrario a ellas, al igual que el divorcio, es ofensivo a las buenas costumbres.
3.2. EL TRMINO.
Es un acontecimiento futuro y cierto al cual est sometida una institucin testamentaria. El
artculo 916 nos dice:
Artculo 916.- Se tiene por no puesto en una disposicin a ttulo universal, el da desde el cual deba la misma
comenzar o cesar.
Se tiene por no puesto el trmino en una institucin a ttulo universal el da en que deba
comenzar o el da en que deba cesar. Esto nos dice que la instituciones a titulo universal no se
someten a trmino, solamente se pueden aplicar a las instituciones a ttulo particular, es decir, al
legado.
TRMINO SUSPENSIVO: A diferencia de la condicin, no suspende el nacimiento del derecho del
legatario sino la exigibilidad de ese derecho, o sea que cuando una institucin testamentaria est
sometida a un trmino suspensivo, el derecho de ese legatario nace desde el momento de la
apertura de la sucesin. Lo nico es que no lo puede exigir hasta que el trmino se venza. Cuando
el legatario muere, despus de la apertura pero antes de que se venza el trmino suspensivo, les
traspasan el derecho sus herederos. Porque a diferencia de la condicin, el trmino no suspende
el nacimiento de la obligacin o del derecho del legatario sino que no lo puede exigir. Pero al
haber sobrevivido al causante y haberse abierto la sucesin, ya le naci el derecho. Aun antes del
cumplimiento del trmino, l ya tiene el derecho adquirido porque lo adquiri con la apertura de
la sucesin, por lo tanto, si muere antes de que se venza el trmino si le transmite a sus herederos
porque el trmino no suspende el nacimiento del derecho, solo la ejecucin y la exigibilidad. Como
tiene un trmino suspensivo tiene que esperar que se venza para poder exigir su legado.
Artculo 919.- La condicin (trmino) que segn la intencin del testador no hace ms que suspender la
ejecucin de la disposicin, no impide que el heredero o legatario tenga un derecho adquirido y transmisible
a sus herederos, aun antes del cumplimiento de la condicin.

o TRMINO RESOLUTORIO: Produce efectos similares a los de la condicin resolutoria, le
pone fin al derecho del legatario y tiene efecto devolutivo. Deben volver las cosas a la
situacin que tenan antes del momento de la apertura de la sucesin. POR EJEMPLO: si el
causante deja a Pedro Prez un usufructo vitalicio, es un trmino resolutorio ya que va a
durar hasta la muerte del usufructuario y la muerte es un trmino, se sabe que va a ocurrir
pero no se sabe cundo, es una institucin que est establecido a trmino resolutorio y a
trmino incierto. Al ocurrir la muerte termina el derecho y tienen que devolver el bien
sobre el cual ejerci el usufructo.

o TRMINO EXTINTIVO: No todos los trminos son resolutorios, el resolutorio le pone fin al
derecho del legatario y las cosas deben volver a la situacin que tena antes, pero, cuando
un trmino es extintivo, cuando se vence el trmino, sencillamente termina el derecho
pero no tiene el efecto devolutivo. Si se deja a una persona a una renta vitalicia, cuando se
muere se extingue la institucin y no tiene efecto devolutivo.


3.3. LA CARGA: Es la obligacin que el testador les impone a los herederos y legatarios,
entonces la diferencia entre la condicin y la carga es que la carga no suspende ni el
nacimiento ni la exigibilidad de la disposicin testamentaria. Quiere decir que el derecho o
la exigibilidad le nacen desde el momento de la apertura de la sucesin.
Ocurre que cuando se acepta la institucin viene con la carga, de tal manera que recibe la
herencia o el legado pero est obligado a cumplir la carga. La carga se la van a hacer cumplir
los herederos a quienes pasara esa cuota si l no cumple la carga. Si no cumple la carga pasa
al sustituto, de tenerlo, o pasa por derecho de acrecer y salvo que la carga sea personalsima,
aquellos a quienes pase esa institucin se van a distribuir proporcionalmente la carga.
Tambin podra ser que haya un albacea, quien tiene dentro de sus funciones ejecutar todas
las disposiciones testamentarias, para obligar a cumplir la carga o a que devuelva a la masa
hereditaria lo que recibi como herencia o legado. Tambin puede ser que a travs de la carga
el testador haya instituido a otra persona, que es lo que la doctrina conoce como el PRE
LEGADO. Puede ser que yo diga Instituyo a Melissa con este legado de un carro, pero le
impongo la carga de que el carro de ella se lo pase a Fuentes, Quin va a reclamar el
cumplimiento de la carga? El beneficiario de la misma, es totalmente valido porque disponer
de la cosa ajena por testamento es vlido bajo ciertas condiciones. Es decir, que la carga de
uno puede ser la institucin para otro.
Artculo 902.- El legado de cosa ajena es nulo, a menos que se declare en el testamento que el testador saba
que la cosa perteneca a otra persona. En este caso, el heredero podr optar entre adquirir la cosa legada
para entregarla al legatario o pagarle su justo precio.
Supongamos que por derecho de acrecer, como A renunci a la institucin, pas a otros
herederos, y ellos tienen que cumplir la carga, pudiendo optar entre tratar de adquirir el bien pero
como A no quiere salir de su carro, le dan el valor del carro.