Tetiz, Yucatn ABRIL, 2014 0 UNION DE PRODUCTORES Y EMPRESARIOS SOCIALES, A.C. UPESAC Por un mejor nivel de vida para la !amilia del "unicipio de Tetiz en Yucatn en pleno dearrollo de u potencial # en armon$a con %u medio am&iente
Programa de Gestin De Recursos 1 1' I()*R"+ I(%TIT,-I*(AL 1'1 (om&re del pro#ecto . -ultivo de a&eja # coec/a de miel or0nica en Tetiz Yucatn . 1'2' +ntidad +jecutora (om&re de la +ntidad1 Unin de productores y Empresarios Sociales, a.C. (om&re del Repona&le1 C.P. Roger Orlando Daz Sansores -ar0o1 Representante Legal.. 2irecci3n1 Calle ! por ! " y !# Col. Centro $ %& C, C.P. Tel4!ono1 '((() ( &% ** *% + 5 mail1 rod20067/otmail'com "unicipio1 +etiz +ntidad1 ,ucat-n 1'65 +ntidad Repona&le (om&re de la +ntidad1 gua 1'4 2uraci3n del Pro#ecto TR+% A8*% 1'9 PR+%+(TA-I*( 2+ ,P+%A-' ,P+%A- es una "sociacin Ci.il sin /ines de lucro, con/ormada por t0cnicos y pro/esionales de di.ersas disciplinas acad0micas, 1ue poseen una importante e2periencia en el campo del desarrollo socioeconmico y en iniciati.as re/eridas a la promocin de capacidades de comunidades rurales y grupos ur3anos de po3ladores, 1ue 3uscan me4orar sus condiciones y calidad de .ida. UPES"C cuenta con m-s de & a5os de 6istoria, durante la cual 6a desarrollado una rica e2periencia por la cooperacin de los sectores mas des/a.orecidos, posee personalidad 4urdica otorgada ante la 70 del 8otario P93lico 89mero 8o.enta y Siete, del Estado de ,ucat-n Carlos +om-s :o// Rodrguez, ;nscrita en el Registro P93lico de Comercio de ,ucat-n 0l <= de "3ril de *<<!. (,+%TRA "I%I*( ,P+%A- se es/uerza por lograr me4oras duraderas en la calidad de .ida de las /amilias m-s po3res mediante un proceso altamente participati.o y generador de poder local. :I%I*( 2+ ,P+%A- Comunidades rurales y ur3anas en pleno desarrollo de su potencial y en armona con el medio am3iente' PRO:R">"S ?.@ 7omento y Desarrollo de la pe1ue5a y mediana empresa. *.@ Conser.acin y Proteccin del >edio "m3iente. =.@ Desarrollo Comunitario. .@ Consultora para el Desarrollo de ;niciati.as Econmicas y Sociales. %.@ Proyectos Producti.os #.@ Capacitacin, asistencia t0cnica. "C+ORES PR;8C;P"LES ,P+%A- Concentrar- es/uerzo con los siguientes actoresA Pe1ue5os y >edianos empresarios del -rea rural y ur3anaB mu4eres, 4o.enesB comunidades indgenas del Estado de ,ucat-nB pe1ue5os y medianos productores agrcolas y pecuarios. C.enes, Organizaciones y :rupos Sociales. ES+R"+E:;" UPES"C 3asa su estrategia de tra3a4o en dos componentes principalesA - Empoderamiento Local. 7omenta la participacin de la po3lacin en los procesos de toma de decisiones y de auto gestin, a /in de lograr el desarrollo local. - 7ortalecimiento de Capacidades. Promue.e las actitudes 6umanas, pro/esionales, culturales y t0cnicas de los grupos metas, a /in de /ortalecer sus capacidades locales en /uncin de 1ue las iniciati.as socioeconmicas a implementar, posean sosteni3ilidad econmica y .ia3ilidad social. CO>PO8E8+ES - Organizacin - Capacitacin - "sistencia +0cnica - 7inanciamiento La Organizacin de los grupos metas es condicin indispensa3le para el tra3a4o 1ue UPES"C propone desarrollarB La capacitacin y asistencia t0cnica ser-n un instrumento adicional, 1ue permita aumentar las 6a3ilidades y destrezas 1ue los grupos metas poseen, en /uncin de 1ue sus iniciati.as socioeconmicas 3rinden mayores resultados. El /inanciamiento ser.ir- como elemento dinamizador de las iniciati.as a desarrollar, el cual se e2presara en cr0dito producti.o o para in.ersiones sociales. E2periencia y "ntecedentesA Desarrollo Comunitario. Organizacin de comunidades campesinas en cooperati.as de Produccin y Ser.icios, se procura el desarrollo de potencialidades locales, generacin de poder local y /ormacin de lideres a /in de construir instancias de cooperacin ideales para la inter.inculacin con instituciones gu3ernamentales o no gu3ernamentales. La democracia participati.a es el pilar angular de la red organizacional local 1ue permite a las 3ases 'su4etos del desarrollo) interactuar como actores principales por los cam3ios necesarios en la trans/ormacin del entorno. Organizacin y 7ortalecimiento de productores rurales para el desarrollo de iniciati.as locales sosteni3les, nuestra metodologa permite 1ue los 3ene/iciarios s0 consoliden a tra.0s de las di.ersas acti.idades producti.as 1ue realizan. El sistema comprende la con/ormacin de los procesos el adiestramiento del personal, la ela3oracin de los manuales y las principales polticas de operacin. "nte todo no es nuestro deseo impactar como pro.eedores de desarrollo, por esta razn el apoyo a los microempresarios constituye nuestro desa/o m-s caro. -apacitacione impartida por t4cnico a lo ;rupo # or0anizacione %ociale' Estudio de ;n.estigacin para el Desarrollo Sosteni3le. Estudio socioeconmico para la identi/icacin de proyectos. Diagnostico participati.o y plani/icacin estrat0gica. E.aluacin de proyectos sociales y producti.os. Encuesta de opinin pu3lica. En/o1ue de :enero. 8uestra proyeccin por el desarrollo es de inter0s mi2to sin em3argo, procuramos 1ue m-s del %< D de los integrados sean mu4eres ca3ezas de /amilia, procuramos 1ue la participacin de la mu4er sea realmente e/ecti.a, para lograr esto 3rindamos capacitacin y monitoreo constante a /in de resaltar la participacin de las mu4eres con caractersticas de lderes' Desarrollo ;ntegral del >edio "m3iente. Desarrollo de .i.eros y di.ersas especies, /rutales, etc. "s como el /omento del uso del /ogn ecolgico me4orado como medio para e.itar la presin contra el medio a por el uso masi.o de le5a para coccin de alimentos y disminuir en/ermedad 3ronca respiratoria. "gricultura sosteni3le mediante la capacitacin y la trans/erencia de nue.as practicas agrcolas m-s el co6erentes con entorno local. )uente de !inanciamiento1 "portes .oluntariado local "portes de sus miem3ro Ser.icios de consultora y capacitacin 6 <,(TA 2IR+-TI:A 2+ ,P+%A- NOMBRES CARGO "l/onso >artn Sols Ec6e.erra Presidente :aspar ;sidro Eui4ano Lpez +esorero El.a Rosa Frice5o Sosa Secretaria :eneral Gil3ert6 Hum3erto >0dina S-nc6ez Iocal El.ia del Carmen C6an "mrosio Iocal "3yeadet6 :onz-lez de la Cruz Iocal Roger Orlando Daz Sansores Representante Legal P+R%*(AL 2+ TRABA<* 2+ ,P+%A- (*"BR+% -AR;*% ;ng. EriicJ Palma Proyectista C.P. >anuel Palomo :arca Consultor y Proyectista Lic. >ariana Iar1uez Proyectista 7 8 25 Preupueto del Pro#ecto PR*Y+-T* PR*2,--I*( 2+ AB+<A Y -,LTI:* 2+ "I+L R+%,"+( ;+(+RAL 2+ PR+%,P,+%T* PARA ,( A8* Y TR+% A8*% =en d3lare> = 2+%-RIP-I*( ,?" -A(T -?,(IT T*TAL %olicitado Aporte Total %olicitado Aporte 1er' A@o Local 6 a@o Local
?@ 7ondo Rotatorio 'esta3lec, e1uipo y rotacin de colmenas) de Colmena) Unid =<
*@ "sistencia +0cnica meses ?*
=@ Costo de capacitacin e.entos ?
@ E1uipo para capacitacin Unid
%@ :astos de operacin Unid
#@ :atos de "dministracin Unid ?<
!@ ;mpre.istos a5os ?
T*TAL+% 60192'69 24AAB'B1 9194'C4 D91CD'DB B4DA9'10 102B6'D1 PORCE8+"CE DE "POR+ES ?<<D &*.(<D ?!.?<D ?<<D &!.(D ?*.<#D 65 *&jetivo de 2earrollo >e4orar la produccin alimentara y aumentar los ingresos econmicos de las /amilias campesinas de la comunidad de +etiz ,ucat-n. 6'15 *&jetivo +pec$!ico 6'1'1' Organizar un colecti.o de produccin de miel org-nica con/ormado inicialmente por * /amilias y al /inal del proyecto, el colecti.o 1uedara con/ormado por #< /amilias capacitadas y e1uipadas con sus respecti.os e1uipos y 6erramientas. 6'1'2' +la3orar un diagnostico participati.o socio econmico de cada /amilia participante. 6'1'6' Liderar un proceso de ordenamiento del colecti.o de miel org-nica. 6'1'4' Pro.eer capacitacin y asistencia t0cnica para el desarrollo de nue.as destrezas en la po3lacin meta. 6'1'9' :arantizar e.aluaciones peridicas 3a4o sistema de cruce entre /actores crticos y actores cla.es. P*BLA-I*( B+(+)I-IA2A T+TIE Y,-ATA( Regin I. Poniente Localizacin Se localiza entre los paralelos *<K %#L y *?K <<L latitud norte y los meridianos &(K %L y (<K ??L de longitud oeste. Limita al norte con Hunucm-, al sur con Minc6il, al este con Sama6il @ Hunucm- y al oeste con Celest9n. E2tensin El municipio de +etiz ocupa una super/icie de ?&<.?? Mm * . Principales localidades La ca3ecera del municipio es +etiz. "dem-s de la ca3ecera, en el municipio se encuentran las HaciendasA San "ntonio, Homote, >u2upilo, +o2i2, ,ulca, Moot0, San "ntonio Iiudas, San 7rancisco y 8o6uayum. 5 6 45 Planteamiento del Pro&lema a Reolver El tra3a4o de la organizacin local comunitario cuenta con una /uerte estructura y .isin de desarrollo mediante el cual se desea /a.orecer especialmente a las /amilias con deseos de me4orar y superar su situacin socioeconmica, /acilitando su incorporacin a las tareas diarias de los proyectos de desarrollo, /omentando su autoestima, participacin en e.entos de capacitacin general, participacin en 4untas directi.as, asesora para la gerencia social, acti.idades de generacin de ingresos, etc. El principal pro3lema de esta comunidad, especialmente de las /amilias a 3ene/iciar es la ausencia de recursos /inancieros y t0cnicos para la consolidacin de unidades producti.as 1ue en si mismas /acilitan la participacin de los productoresNas, ya 1ue es en estos conte2tos rurales las la3ores del campo son elegi3les por las /amilias campesinas las cuales desean iniciar una trans/ormacin en su cultura de siem3ra con.encional siendo esta espec/icamente culti.os de maz, c6ile 6a3anero y /r4ol los cuales tienen un alto costo de produccin, y las utilidades O ganancia son mnimas de3ido a los di.ersos negati.os 1ue inciden tal como se1ua, e2ceso de llu.ias, plagas entre otros, es por eso necesario la incorporacin de una nue.a alternati.a 1ue /acilite la generacin de ingresos tal como la cosec6a de miel org-nica ya 1ue a las a3e4as /acilitando un 3uen cuido y una 3uena atencin generaran mayores ingresos a un menor costo de produccin. La solucin de este pro3lema lo constituyen alternati.as 1ue procuran garantizar la participacin de las /amilias sin tener 1ue a3andonar sus roles 6istricos de produccin. Los m-s grandes aportes se identi/ican con la capacitacin en temas relacionados al campo agrcola 'apicultura) y temas de desarrollo comunitario en las /amilias 1ue les permita el redescu3rimiento de su conte2to y los espacios 1ue le son propios a /in de proyectarles una nue.a .isin m-s integradora y 1ue les permita /ortalecer sus capacidades producti.as, generaron de ingresos y de autoestima. >ediante la inter.encin e2terna con el presente proyecto, se a3orda un pro3lema eminentemente socioeconmico como lo es el !<D de desempleo 1ue se registra en el >unicipio de +etiz, a consecuencia de la carencia de /uentes de tra3a4o, /alta de /inanciamiento al sector agropecuario. La propuesta planteada se considera adecuada para mitigar los pro3lemas econmicos inicialmente planteados, si se consideraA Eue los 3ene/iciarios directos del proyecto son /amilias campesinas, 1uienes reci3ir-n los resultados positi.amente, pues la propuesta contiene respuestas concretas y congruentes a las e2pectati.as de desarrollo de los 6a3itantes de +etiz. Eue la localizacin y -rea de in/luencia del proyecto durante esta primera /ase de esta3lecimiento del modelo de desarrollo espera cu3rir el =<D de la totalidad de la comunidad y sus comisaras. Eue el aspecto tecnolgico del proyecto es acorde con las capacidades naturales de la po3lacin meta, sin detrimento del medio am3iente. Eue las condiciones de e2trema po3reza en 1ue .i.e actualmente la po3lacin meta, aunado a la /alta de oportunidades de ocupacin o/ertadas por el estado y sector pri.ado, o3ligan a la 39s1ueda de opciones a tra.0s de iniciati.as comunitarias e institucionales, como se esta 6aciendo a tra.0s de la presente solicitud.
Eue la condicin de sine1uanon de /amilias para ser 3ene/iciarias del proyecto, tomando encuenta la participacin de las mu4eres es prue3a /e6aciente del gran aporte del proyecto a la e1uidad de g0nero. El presente proyecto conser.a una directa relacin con los programas nacionales, estatales y municipales en materia de generacin de ingresos, al ni.el de identi/icacin de necesidades, as como con estudios pre.ios realizados y consultados entre los 1ue destacan para la sustentacin de la propuestaA El proyecto de /ortalecimiento institucional /ase ; impulsado por UPES"C, con el apoyo de recursos econmicos y 6umanos, el cual genera entre otros productos, un estudio socioeconmico comunitario participati.o. 1 9' <uti!icaci3n del pro#ecto Esta iniciati.a nace como una alternati.a de me4orar las condiciones de .ida de los 3ene/iciarios por medio de la generacin de ingresos de las /amilias in.olucradas de3ido a los altos costos 1ue presenta la agricultura con.encional, los 3a4os rendimientos producti.os los 3a4os precios o/ertados por el mercado nacional, as como los inesta3les cam3ios clim-ticos 1ue se 6an presentado durante los 9ltimos cinco a5os, 6an ocasionado cuantiosas perdidas a los productores de +etiz, esto 6a o3ligado a los mismos a repensar y redirigir la .isin de generacin de ingresos por medio de acti.idades muc6o mas seguras y a4usta3les a la realidad de su propio medio. He a1u en el proyecto de P-ultivo de A&eja # Producci3n de "iel *r0nicaF donde ellos encuentran una alternati.a ideal y de poco riesgos, de3ido a las pocas e2igencias de estas ante el medio, el ecosistema de3ido a 1ue geogr-/icamente la comunidad se encuentra u3icada en un e2celente microclima caracterstico del trpico 69medo el cual permite 1ue 6aya una /luoracin e2celente por un tiempo de ( meses al a5o la cual esta comprendida a partir del mes de agosto 6asta el mes de a3ril de cada a5o. Es importante se5alar 1ue en este periodo el rendimiento producti.o por colmena es de *< Milos por e2traccin de miel la cual se da con una /recuencia de cada ?% das o sea * .eces por mes, las altas utilidades 1ue pueden o3tener a tra.0s de la produccin de miel org-nica, es e2celente la cual acopia la miel org-nica pagando el Jilo de miel a Q *=.=<, y las condiciones de asociarse para certi/icar y comercializar la miel al mercado e2tran4ero, a tra.0s de una cooperati.a integrada son e2celente con una posi3le demanda de ,<<< 3arriles de miel anual, esto 6ace o3tener una /uente de generacin de ingresos esta3le y segura 1ue /acilite me4orar el ni.el socio econmica de las /amilias participantes y por ende asegurando la comercializacin de la miel org-nica producida por las mismas.
C' *&jetivo ;eneral >e4orar las condiciones de .ida de la po3lacin campesina de +etiz a tra.0s de la intensi/icacin de la produccin incipiente de miel de a3e4as. B5*&jetivo +pec$!ico a' *r0anizar una aociaci3n de productore de miel de a&eja' &' )ortalecer la or0anizaci3n' c' Inteni!icar # reproducir la incipiente producci3n arteanal de miel de a&eja' 2 D' Actividade, Reultado, Indicadore # "edio de :eri!icaci3n A-TI:I2A2+% R+%,LTA2*% I(2I-A2*R+% "+2I*% :+RI)I-AR 2+L *B<+TI:* 1 Organizar una asociacin pro produccin de miel Org-nica con/ormado de * /amilias 3ene/iciadas. 2+L *B<+TI:* 1 Con/ormar una asociacin dedicada a producir >iel org-nica, organizada y /acilitando procesos de desarrollo socioeconmicos. 2+L *B<+TI:* 1 89meros de /amilias 3ene/iciadas. 2+L *B<+TI:* 1 "ctas de acuerdos y .eri/icaciones insitu. 2+L *B<+TI:* 2 Liderar un proceso de ordenamiento en el culti.o de miel org-nica. 2+L *B<+TI:* 2 ;n.entario de o3ras, recursos materiales y especies 2+L *B<+TI:* 2 Cantidad de ordenamientos negociados e in.entariados 2+L *B<+TI:* 2 7ormularios de caracterizacin 2+L *B<+TI:* 6 Esta3lecer, capacitar y 3rindar asistencia t0cnica a un n9mero de de #< /amilias organizadas y dispuestas a tra3a4ar en pro de su propio desarrollo socio econmico. 2+L *B<+TI:* 6 #< /amilias produciendo y comercializando miel org-nica y me4orando a tra.0s de dic6a produccin sus ni.eles de .ida 2+L *B<+TI:* 6 8umero de /amilias me4orando sus ni.eles de .ida. 2+L *B<+TI:* 6 "n-lisis de programas. 0 A' Proceo de implementaci3n del pro#ecto El proyecto se inicia con organizacin de productores en :rupos sociales, el cual es elegido democr-ticamente en la comunidad a tra3a4ar y representan el sistema de apoyo local del proyecto. Los :rupos son orientados para 1ue realicen la preseleccin de las /amilias precandidatas a 3ene/iciarias, mediante criterios y consideraciones preesta3lecidas El e2tencionista agropecuario del proyecto se encarga de realizar caracterizacin socioeconmica y am3iental de las colmenas correspondientes de las /amilias a 3ene/iciar, lo cual es determinante para e/ectos de la integracin o rec6azo de los potenciales 3ene/iciarioNas. Paralelo a la caracterizacin, el mismo e2tencionista negocia el ordenamiento de las colmenas con cada grupo precandidato 1ue re9ne los criterios t0cnicos, sociales y dem-s de seleccin. So3re la 3ase de la caracterizacin y el ordenamiento se dise5a la plani/icacin del proyecto en t0rminos de o3ras, materiales, especies, in.ersiones, etc. Se plani/ica y organiza la e4ecucin participati.a de las o3ras en t0rminos de metodologas, dimensiones, caractersticas, tiempo, entrega gradual de materiales, etc. Se inicia el proceso gradual de a3astecimiento t0cnico material, acompa5amiento, super.isin y asesoramiento e4ecuti.o, as como la entrega de especies animales y materiales seg9n el caso. Se inicia procesos de capacitacin t0cnica re/erente al mane4o del proyecto Se inician los procesos de ense5anza aprendiza4e terico pr-ctico de las pr-cticas sistem-ticas /ito y zoo sanitarias. Se esta3lece proceso sistem-tico de asistencia t0cnica y capacitacin y e.aluaciones peridicas. 7inalizado primeros ?& meses del proyecto, se inicia el proceso de recuperacin de las in.ersiones y su rein.ersin, para cu3rir nue.os proyectos ya programados para entonces. 10' )actore de oteni&ilidad a> :ia&ilidad pol$tica El proyecto cuenta con el consenso y la demanda de la po3lacin con 1ue 6emos tra3a4ado ,adem-s 1ue esta acti.idad se inserta en una de las prioridades para la reacti.acin de la capacidad econmica. &> :ia&ilidad ocial UPES"C cuenta con una 3ase de relaciones esta3les y slidas con las po3ladoras de los territorios del proyecto. El o34eti.o m-s importante en este caso es la consolidacin de una alternati.a de desarrollo sosteni3le capaz de en/rentar 0l desa/i de mitigar la po3reza, el desempleo, la inseguridad alimentara generando integracin /amiliar mediante la suma de sus propios es/uerzos liderados por los 3ene/iciarios directos del proyecto. El sistema integrado de economas de patios, pre.0 la utilizacin de recursos y 1 materiales propios del medio local, as como la produccin integrada de materias primas .egetati.as para la ela3oracin de concentrados caseros 1ue garanticen una alimentacin animal e/iciente a 3a4o costo. c> :ia&ilidad am&iental La acti.idad producti.a animal y .egetal de los sistemas integrados del proyecto de miel org-nico ser-n esta3lecidas en total armona con el medio am3ienteB cero uso de agro1umicos, integra3ilidad de productos generados y el mane4o apropiado de las colmenas , es la contri3ucin del proyecto a la me4ora del medio am3iente. d> :ia&ilidad T4cnica El proyecto pre.0 el uso de materiales y e1uipos de calidad t0cnicamente razona3le, propia de la zona y del mercado local. +anto la produccin animal como la mielera ser-n esta3lecidas con tecnologas de produccin intermedias 'no tradicional) con el /in de me4orar la capacidad producti.a y econmica de cada proyecto para lo cual se desarrollaran e.entos de capacitacin /acilitadores de la trans/erencia de tecnologa apropiada e> %oteni&ilidad del pro#ecto El proyecto contempla desarrollar polticas de recuperacin de las in.ersiones en general, con el propsito de garantizar la sosteni3ilidad pos proyecto, consideramos como razona3le la recuperacin de un #<D de lo in.ertido para ser rein.ertido en nue.os proyectos, sin detrimento de nue.as iniciati.as y gestiones de cooperacin en torno al tema.
11' "ecanimo de -oordinaci3n El proyecto contempla /undamentalmente el esta3lecimiento de con.enios de cooperacin y en alguna circunstancia contratos con di.ersas cooperati.as En .ista de 1ue la entidad e4ecutora 6a participado en lo 1ue se conoce como el Le.antamiento del Diagnostico Socioeconmico, asume lo concerniente a los preparati.os para lo 1ue denominamos Organizacin y Esta3lecimiento del proyecto . -ultivo de a&eja # coec/a de miel or0nica en el "unicipio de Tetiz, . proyecto 1ue por su naturaleza pro/undiza los t0rminos y alcances de lo 1ue ser- la interaccin y relacin operati.a y de cooperacin entre los re/eridos actores. La /ase del /ortalecimiento organizacional e institucional tanto de UPES"C, como de la "sociacin CO8 LOS :rupos Sociales a /ormar pre.0 asegurar la sosteni3ilidad pos proyecto, a partir de dos estrategiasB primordialmente mediante el esta3lecimiento de un programa de seguimiento y monitoreo encargado de identi/icar, /ormular y gestionar recursos de cooperacin en todos los -m3itos y en segundo lugar, este mismo programe pre.0 desarrollar capacidades, destrezas, 6a3ilidades y mecanismos t0cnicos y econmicos. 2 3 12' -rono0rama Bimenual de Actividade' =TR+% A8*%> BIMESTRES (o' Actividade 1 2 6 4 9 C B D A 10 11 12 16 14 19 1C 1B 1D ? Proceso de mo.ilizacin social pre organizati.o de la "sociacin. G * Proceso asam3lea para organizar Una asociacin.. G = % seminarios comunales de plani/icacin participati.a. H G G Esta3lecimiento y di.ulgacin de criterios de seleccin de 3ene/iciariosNas. G % Ela3oracin y procesamiento de < colmenas H G G G G G # Ela3oracin y procesamiento de * ordenamientos de esta3lecimiento de colmenas. H G G G G G ! Seminario taller de negociacin participati.a de a4ustes /inales al plan de esta3lecimiento de colmenas. H G G & Cotizacin seleccin y compra de materiales G G G ( Entrega de materiales G G G ?< Capacitacin so3re sistema constructi.o de colmenas. G G G ?? Esta3lecimiento de colmenas. G G G ?* Capacitacin so3re mane4o de a3e4as. G G G G ?= "d1uisicin y distri3ucin de las colmenas. G G G ? Capacitacin so3re plagas 1ue a/ectan a las a3e4as. G G G G ?% Compra y distri3ucin e1uipos. G G G ?# "sistencia t0cnica integral sistem-tica H H H H H H H H H H H H H H H G G G ?! +alleres de e.aluacin participati.a G G G G ?& Ela3oracin de in/ormes y reportes H H H G G G G G G G ?( "uditoria para certi/icacin de in/orme /inal G G G 4 5 6