smar Fieldbus Fieldbus Fieldbus Fieldbus Fieldbus Devices Devices Devices Devices Devices D C 3 0 2 - 1 0 2 DC302 DC302 DC302 DC302 DC302 E/S Remotas Fieldbus Destaques Destaques Destaques Destaques Destaques Descrio Descrio Descrio Descrio Descrio E/S discretas conectadas diretamente ao barramento FOUNDATION Fieldbus Blocos Funcionais Instanciveis para controle regulatrio e discreto no campo, incluindo Flexible Function Block. Alimentao, Controle and E/S integrados em um mesmo hardware. Fieldbus com equipamentos convencionais. Reduz custos com cabeamento. Capacidade de mestre do barramento. At que todos os tipos de equipamentos de campo estejam disponveis no sistema FOUNDATION Fieldbus e que permitam integraes aceitan- do sinais fieldbus e convencionais de E/S, a existncia de um sistema misto inevitvel durante a transio para a tecnologia Fieldbus. O DC302 permite a fcil integrao entre o Fieldbus e E/S convencionais. Dispositivos discretos como chaves de presso, botoeiras, vvulas On/Off, bombas e esteiras podem ser integradas ao sistema FOUNDATION via barramento H1, usando o DC302. Alimentao, controle e E/S integra- das em um mesmo equipamento, tornam o DC302 um dispositivo compacto, defcil uso, requerendo menos espao em painis quando comparados com outras solues. O DC302 parte integrante do SYSTEM302 e pode ser facilmente integrado em outros sistemas suportan- do FOUNDATION Fieldbus. smar 3 Fcil Instalao Fcil Instalao Fcil Instalao Fcil Instalao Fcil Instalao Fcil Configurao Fcil Configurao Fcil Configurao Fcil Configurao Fcil Configurao Blocos Funcionais Blocos Funcionais Blocos Funcionais Blocos Funcionais Blocos Funcionais Instanciveis Instanciveis Instanciveis Instanciveis Instanciveis O DC302 pode estar distribudo ao campo, instalado prximo aos dispositivos discretos convencionais, sem a necessidade de cabeamento entre estes e a sala de controle, reduzindo os custos com cablagem e bandeijamentos, com subsequente reduo do custo total do sistema. O DC302 torna possvel as conexes das E/S distribudas em vrias localizaes e ideal para conectar centros de controle de motores, dispositivos de velocidades variveis, atuadores eltricos, assim como vlvulas operadas a motores via barramento Fieldbus H1. O DC302 um equipamento de baixo custo que pode ser montado em trilho DIN e que opicionalmente pode ser fornecido em caixa de distribuo prova de de exploso. O DC302 totalmente configurado via Syscon utilizando o SYSTEM302 ou qualquer ferramenta de configurao FOUNDATION Fieldbus. Os Blocos Funcionais provm lgica tais como AND, OR, NAND, NOT, assim como Flip-Flops,Timers e Contadores. A capacidade de mestre do barramento permite grande flexibilidade na rede de comunicao. Uma extensa biblioteca de Blocos Funcionais habilita o DC302 a executar lgica e funes de controle regulatrio e discreto integrados via barramento H1.Blocos funcionais instanciveis provm grande flexibilidade em estratgias de controle. Agora, E/S discretas convencionais trabalham junto com equipamentos puramente Fieldbus integrados em uma mesma rede e em uma mesma malha de controle. Blocos Funcionais de Sadas incluem procedimen- tos padres de mecanismo de segurana em caso de falhas segundo FOUNDATION Fieldbus. Entradas e sadas so isoladas umas das outras e acessadas via rede de comunicao atravs dos canais de blocos funcionais. LEDs so utilizados para indicar o estado das entradas e sadas. O uso dos Blocos Funcionais FOUNDATION torna o sistema homogneo de tal forma que dispositivos de entradas e sadas discretas e analgicas convencionias possam estar disponveis fcil configurao de estratgias de controle, parecendo como simples ispositvos em um barramento fieldbus. RESOURCE RESOURCE RESOURCE RESOURCE RESOURCE Este Bloco contm dados que so especficos ao "hardware" que est associado com o recurso. FLIP-FL FLIP-FL FLIP-FL FLIP-FL FLIP-FLOP AND EDGE OP AND EDGE OP AND EDGE OP AND EDGE OP AND EDGE TRIGGER TRIGGER TRIGGER TRIGGER TRIGGER Pode ser configurado para trabalhar como flip- flop SR, flip-flop RS, LATCH-D e EDGE-TRIGGER(subida, descida e bi-direcional) FLEXIBLE FUNCTION BL FLEXIBLE FUNCTION BL FLEXIBLE FUNCTION BL FLEXIBLE FUNCTION BL FLEXIBLE FUNCTION BLOCK OCK OCK OCK OCK Pode-se configurar lgica tais como AND, OR, XOR, NOTbem como Flip-Flops SR e RS, Timer On Delay, Timer Off Delay, Timer Pulse, Contador Up e Down atravs de linguagem de texto estruturada. ANAL ANAL ANAL ANAL ANALOG AL OG AL OG AL OG AL OG ALARM ARM ARM ARM ARM Este bloco de alarme tem limtes dinmicos e estticos de alarme, histereses, expanses temporrias de limtes de alarmes nas mudanas de setpoints para evitar alarmes em perturbaes, dois nvei de limites de alarmes e tempo de atraso na deteco. Blocos Funcionais FFB AALM FFET RES BLOCO BLOCO BLOCO BLOCO BLOCO DC DC DC DC DC302 302 302 302 302 4 D C 3 0 2 - 1 0 TIMER TIMER TIMER TIMER TIMER Este bloco contm 4 entradas discretas que podem ser combinadas logicamente O tipo de processamento do timer selecionado opera em ombinaoo com as entradas, produzindo medio, atrasos, extenso de tempo, pulsos ou "debounce". DISCRETE INPUT DISCRETE INPUT DISCRETE INPUT DISCRETE INPUT DISCRETE INPUT Eset bloco funcional disponibiliza o dado discreto de entrada especfico do fabricante, via canal selecionado, a outro bloco de funo atravs de sua sada. DISCRETE OUTPUT DISCRETE OUTPUT DISCRETE OUTPUT DISCRETE OUTPUT DISCRETE OUTPUT O bloco funcional DO converte o valor de SP_D para um valor til ao "hardware", atravs o canal selecionado. MUL MUL MUL MUL MULTIPLE DISCRETE INPUT TIPLE DISCRETE INPUT TIPLE DISCRETE INPUT TIPLE DISCRETE INPUT TIPLE DISCRETE INPUT Este bloco provm uma maneira de receber 8 variveis discretas das entradas fsicas. MUL MUL MUL MUL MULTIPLE DISCRETE OUTPUT TIPLE DISCRETE OUTPUT TIPLE DISCRETE OUTPUT TIPLE DISCRETE OUTPUT TIPLE DISCRETE OUTPUT Este bloco provm uma maneira de enviar 8 variveis discretas s sadas fsicas. ARITHMETIC ARITHMETIC ARITHMETIC ARITHMETIC ARITHMETIC Este bloco provm algumas equaes pr-definidas prontas para uso em aplicaes como compensao de vazo, HTG, controle de taxas e outros. INPUTSELECTOR INPUTSELECTOR INPUTSELECTOR INPUTSELECTOR INPUTSELECTOR Este bloco tem quatro entradas analgicas que podem ser selecionadas de acordo com um parmetro de entrada ou com o critrio da primeiraentrada boa, mxima, mnima, mdia. PID CONTROL PID CONTROL PID CONTROL PID CONTROL PID CONTROL Este bloco padro tem uma srie de recursos e caractersticas de tratamento de setpoint (valores e limites de variaes), filtros, alarmes da PV, "feedforward", "tracking" da sada e outras STEP OUTPUTPID STEP OUTPUTPID STEP OUTPUTPID STEP OUTPUTPID STEP OUTPUTPID Este bloco utilizado quando o elemento final de controle tem um atuador acionado por motor eltrico. TIME DI DO MDI MDO ARITH PID STEP PID ISEL smar 5 Cararctersticas Cararctersticas Cararctersticas Cararctersticas Cararctersticas Tcnicas Gerais Tcnicas Gerais Tcnicas Gerais Tcnicas Gerais Tcnicas Gerais Digital. Fieldbus, 31.25 Kbits/s , modo tenso 150 mA da fonte Vdc 400 mA durante os primeiros 20 s aps o power up Aproximadamente 0.5 segundos Aproximadamente 0.5 segundos Impedncia de sada Impedncia de sada Impedncia de sada Impedncia de sada Impedncia de sada No-Intrinsecamente seguro:de 7.8 kHz - 39 kHz deve serr maior ou igual a 3 k .Intrinsecamente seguro: (assumindo barreira de SI na alimentao) de 7.8 kHz 39 kHz maior ou igual a 400 k De acordo com SAMA PMC 31.1. Operao: -40 a 85C (-40 a 185 F) Armazenagem: -40 a 110C (-40 a 230 F) Envlucro/base: Policarbonato, 10% fibra de vidro Terminais: Parafusos em Zinco, ao cromado Envlucro Envlucro Envlucro Envlucro Envlucro Faixa de Temperatura 110C (230 F) UL94VO Proteo: IP20 (toque com dedo) e VBG4 and outros requisitos europeus de preveno de acidentes. Pode ser opcionalmentes fornecido em caixa de distribuio a prova de exploso para montagem no campo. Usando trilho DIN(TS35-DIN EN 50022 ou TS32-DIN EN50035 ou TS15-DIN EN50045) Geral Geral Geral Geral Geral Efeito de Vibrao Efeito de Vibrao Efeito de Vibrao Efeito de Vibrao Efeito de Vibrao T TT TTemp emp emp emp empo de par o de par o de par o de par o de partida tida tida tida tida T TT TTemp emp emp emp empo de a o de a o de a o de a o de atualizao tualizao tualizao tualizao tualizao (Comunicao) (Comunicao) (Comunicao) (Comunicao) (Comunicao) Sinal Sinal Sinal Sinal Sinal Consumo de corrente Consumo de corrente Consumo de corrente Consumo de corrente Consumo de corrente quiescente quiescente quiescente quiescente quiescente Limit Limit Limit Limit Limites de es de es de es de es de T TT TTemp emp emp emp emper er er er era aa aatur tur tur tur tura aa aa Corrente de Partida Corrente de Partida Corrente de Partida Corrente de Partida Corrente de Partida Montagem Montagem Montagem Montagem Montagem DC DC DC DC DC302 302 302 302 302 6 D C 3 0 2 - 1 0 Arquitetura Arquitetura Arquitetura Arquitetura Arquitetura Nmero de entradas: 16. Nmero de entradas: 5000 Vac. Para as Entradas: 18 - 30 Vdc. Consumo Tpico do grupo 120 mA (all inputs ON). Indicador de Alimentao: LED verde. Nvel no estado LIGADO (Verdadeiro Lgico ): 15 - 30 Vdc. Nvel no estado DESLIGADO (Falso Lgico ): 0 - 5 Vdc. Impedncia Tpica: 3k9 . Impedncia Tpica: LED vermelho Tempo: "0" to "1": 30 us. Tempo: "1" to "0": 50 us. Fio nico: 14 AWG (2 mm 2 ). Dois Fios: 20 AWG (0.5 mm 2 ). Entradas Entradas Entradas Entradas Entradas Isolao Isolao Isolao Isolao Isolao As entradas recebem tenses DC e converte em sinal lgico Ligado ou desligado. Possui um grupo se 16 entradas isoladas oticamente que recebem 24Vdc. Fonte de Alimentao Fonte de Alimentao Fonte de Alimentao Fonte de Alimentao Fonte de Alimentao Externa Externa Externa Externa Externa Entradas Entradas Entradas Entradas Entradas SwiInformao de SwiInformao de SwiInformao de SwiInformao de SwiInformao de chaveamento chaveamento chaveamento chaveamento chaveamento Cabeamento Cabeamento Cabeamento Cabeamento Cabeamento smar 7 Arquitetura Arquitetura Arquitetura Arquitetura Arquitetura Nmeros de Sada: 8. Isolao tica at: 5000 Vac. Para as sadas: 20 to 30 Vdc. Mximo Consumo: 35 mA. Indicador de Alimentao: LED verde Mxima tenso de chaveamento: 30 Vdc. Mxima tenso de Saturao: 0.55 V @ 0.5 A. Mxima Corrente por Sada: 0.5 A. Indicador do Estado de ativao: LED vermelho Lgica da indicao: Ligado quando o transistor estiver ligado Mxima Corrente de "Leakage": 100 uA @ 35 Vdc. Mxima Potncia para lmpadas de bulbo: 15 W. Durante a partida(Power-Up), atualizao de firmware e download de configurao DESLIGADO Desligamento Trmico: 165 o C. Histerese Trmica15 o C. Proteo de sobre-corrente: 1.3 A @ 25 Vdc mximo Dodo "Clamp" Tempo de 0 a 1: 250 us. Tempo de 1 a 0: 3 us. Fio nico: 14 AWG (2 mm 2 ). Dois fios: 20 AWG (0.5 mm 2 ). Sa das Sa das Sa das Sa das Sa das Isolao Isolao Isolao Isolao Isolao As sadas esto projetadas com transistores na configurao NPN, coletor aberto, de forma a trabalhar com rels, lmpadas incandescentes, solenides and outras cargas DC com 0.5 A por sada. Todo o grupo de sadas compartilham o mesmo terra sendo isoladas uma das outras e da rede Fieldbus. Isolao tica at: Isolao tica at: Isolao tica at: Isolao tica at: Isolao tica at: Sadas Sadas Sadas Sadas Sadas Estado das Sadas Estado das Sadas Estado das Sadas Estado das Sadas Estado das Sadas Proteo Indepen- Proteo Indepen- Proteo Indepen- Proteo Indepen- Proteo Indepen- dente por dente por dente por dente por dente por Sada Sada Sada Sada Sada Caractersticas Caractersticas Caractersticas Caractersticas Caractersticas Tcnicas Tcnicas Tcnicas Tcnicas Tcnicas Informao de Informao de Informao de Informao de Informao de chaveamento chaveamento chaveamento chaveamento chaveamento Cabeamento Cabeamento Cabeamento Cabeamento Cabeamento DC DC DC DC DC302 302 302 302 302 8 D C 3 0 2 - 1 0 Cdido de Cdido de Cdido de Cdido de Cdido de Pedido Pedido Pedido Pedido Pedido DESCRIO DESCRIO DESCRIO DESCRIO DESCRIO 1 grupo de 16 entradas a 24VDC isoladas oticamente. 1 grupo de 8 sadas coletor aberto isoladas oticamente. MODELO MODELO MODELO MODELO MODELO DC302-10 DC302-10 DC302-10 DC302-10 DC302-10 Placa Eletrnica Principal NOME CDIGO 400-0367 Placa de E/S 400-0368 Placa de Interface 400-0369 Envlucro 400-0370 Partes Partes Partes Partes Partes Sobressalentes Sobressalentes Sobressalentes Sobressalentes Sobressalentes smar 9 Dimenses Dimenses Dimenses Dimenses Dimenses Dimenses em mm SMAR UBERLNDIA Praa Ccero Macedo, 03 Centro 38400-216 - Uberlndia - MG Tel.: (34) 3231-2011 Fax: (34) 3231-2092 smar.uberlandia@smar.com.br SMAR SERTOZINHO Rua Dr. Antonio Furlan J r., 1028 14170-480 - Sertozinho - SP Tel.: (16) 3946-3599 Fax: (16) 3946-3528 dncom@smar.com.br SMAR PIRACICABA Rua Alferes J . Caetano, 720 Ed. Piracicaba Trade Center Sala 22 13400-120 - Piracicaba - SP Tel./Fax: (19) 3435-3518 smar.piracicaba@smar.com.br SMAR SO PAULO Av. Waldemar Ferreira, 447 Bairro Butant 05501-000 - So Paulo - SP Tel.: (11) 3095-2130 Fax: (11) 3819-3636 smar.sp@smar.com.br SMAR RIO DE J ANEIRO Av. das Amricas, 5777 Sala 214 - Barra da Tijuca Comercial Park-Palace 22793-080 - Rio de J aneiro - RJ Tel.: (21) 2438-0527 Fax: (21) 2438-4697 smar.rj@smar.com.br SMAR BELO HORIZONTE Rua Rio Grande do Norte, 1560 Salas 603 - 6. Andar 30130-131 - B. Horizonte - MG Tel.: (31) 3225-9028 Fax: (31) 3225-9576 smar.mg@smar.com.br SMAR RECIFE Rua Bispo Cardoso Ayres, 147 Ed. Centro Emp. do Prncipe Salas 409/410 - Boa Vista 50050-100 - Recife - PE Tel.: (81) 3231-6521/3421-3426 Fax: (81) 3231-6987 smar.pe@smar.com.br SMAR CURITIBA Av. Republica Argentina, 951 Escrit. 08 Agua Verde 80620-010 - Curitiba - PR Tel.: (41) 242-1028 Fax: (41) 242-1065 smar.sul@smar.com.br SMAR MARING Rua Francisco Glicrio, 517 Ed. Ayrton Plaisant - Apto. 14 Zona 7 87030-050 - Maring - PR Tel./Fax: (44) 222-7642 smar.maringa@smar.com.br SMAR ARAATUBA Rua Campos Sales, 97 Sala 61, 6 Andar 16010-230 Araatuba - SP Tel.: (18) 621-7776 Fax: (18) 621-7776 smar.aracatuba@smar.com.br SMAR INTERIOR-SP Rua Dr. Antonio Furlan J r., 1028 14170-480 - Sertozinho - SP Tel.: (16) 3946-3522 Fax: (16) 3946-3528 smarinteriorsp@smar.com.br SMAR SALVADOR Av. Antonio C. Magalhes, 846 Salas 145/146 - 1 andar Ed. Maxcenter - Itaigara - Pituba 41850-000 - Salvador - BA Tel.: (71) 358-7972 Fax: (71) 358-5745 smar.ba@smar.com.br smar Copyright 2004 - Smar Equipamentos Industriais - Todos os direitos reservados - Maro 2004 www.smar.com.br