Apostando al pensamiento crtico y al fortalecimiento y articulacin de los

feminismos contra-hegemnicos Latinoamericanos

Dialogando con el financiamiento


Presentacin

El texto que sigue a continuacin es una versin editada (donde hemos omitido
nombres y otros detalles menores que eran de ndole privada) de la
conversacin que sostuviramos con una de las financiadoras a la que acudimos
para solicitar apoyo para el Primer Coloquio Latinoamericano Pensamiento y
Praxis Feminista y la convocatoria a la conformacin de una Articulacin
Latinoamericana de Feministas Crticas y Contra-hegemnicas.
Hacemos pblico este material porque pensamos que puede ser relevante en la
construccin de un discurso que enarbole y explicite la razn en que se asientan
nuestros propsitos.



Hola,

pasamos a responder las preguntas que nos hacen, trataremos de ser lo ms claras
posibles en las respuesta.

1. Cual es el objetivo principal de este seminario? Pensamos que el objetivo, como esta
descrito en la propuesta, es bastante general. Les quisiramos invitar formular los
objetivos tambin en trminos de resultados. Cuales sern los resultados concretos de este
proceso? Entendemos que la organizacin de un espacio para debate es una precondicin
para poder debatir. Pero que quieren lograr con el debate, que tipo de resultado tienen
previsto? Que tipo de conocimiento quieren generar y para que cambio sirva?

Respuesta del GLEFAS:

Pueden tener razn en lo que nos advierten, si lo que queremos es organizar un espacio para
producir el debate, la pregunta concreta que quizs estn ustedes interesadxs en conocer es
para qu servir tal debate? qu es lo que esperamos obtener de un espacio como este?

Bien, la respuesta a esto se encuentra de alguna manera expresada en el planteamiento del
problema de la propuesta, pero intentamos aclararla. Digamos que el supuesto del
cual partimos es que una prctica poltica que no se sostiene en la permanente revisin de
sus bases conceptuales y la evaluacin crtica de relacin entre estrategias y proyecto
poltico, est condenada al fracaso. Sin embargo, contradictoriamente, generalmente las
voces ms crticas de cualquier proyecto poltico tienden a ser ocultadas, soslayadas,
desoidas. Siendo que estas seran indispensables justamente para mantener el sano
equilibrio de la poltica, en este caso de la poltica feminista, y siendo que estas
generalmente tienen poco acceso a la escucha, a los recursos, a canales de difusin y estn
ms centradas en su hacer que en publicitar su accin hemos visto como necesario
organizar un espacio que sirva para dar legitimidad a estas voces para articularlas y
fortalecerlas, y al mismo tiempo difundirlas, y habilitando su escucha y el dialogo con los
sectores hegemnicos de la comunidad feminista, y con sectores amplios del movimiento
de mujeres, de los movimientos sociosexuales (LGTTBI), de la lucha antirracista y
anticapitalista. Cremos que se hacia necesario impulsar un espacio como este debido a que
generalmente estas voces ms crticas, no cuentan con los recursos y vas que les permiten
espacios permanentes para la retroalimentacin y para el dialogo amplio con el resto de la
comunidad.

Por otro lado, reconocemos que as como hay una desvinculacin entre crtica y poltica, en
Amrica Latina existe una desvinculacin entre academia, pensamiento crtico y poltica
feminista, que queremos ayudar a subsanar.

En ese sentido el Coloquio se estara planteando varios objetivos concretos al propiciar este
espacio de dialogo. Creemos que un espacio de dilogo y retroalimentacin entre voces
crticas y no hegemnicas del movimiento abierta a toda la comunidad feminista permitir:

1. Difundir las ideas y pensamientos feministas de sectores no hegemnicos,
innovadores, crticos que por no contar con recursos, avales y canales para su
legitimacin, permanecen rezagados, ocultos, poco conocidos y muchas veces
limitados a un radio de accin reducido.
2. Con la difusin de estas ideas crticas y desafiantes de las lgicas y postulados
fundamentales de la poltica feminista de la coyuntura buscamos, primero, generar
hacia dentro, y en lo inmediato un encuentro y un dilogo entre estas voces que
permita la conformacin y la consolidacin de un grupo capaz de generar una crtica
propositiva al interior del movimiento; segundo, hacia fuera de este grupo, generar
un dialogo a mediano plazo entre estas voces minoritarias y crticas del feminismo,
con otros sectores de la poltica feminista y con diferentes actores de la comunidad
poltica en general.
3. La difusin y la posibilidad de generar debates entre estas ideas, pensamientos y
prcticas no hegemnicas con sectores ms institucionalizados del feminismo,
procura fundamentalmente impactar en el quehacer feminista latinoamericano
contemporneo de forma que este retome su lozana, vitalidad y potencia
transformadora, debilitada en los ltimos aos.
4. Aunque la propuesta prioriza en este momento una articulacin que fortalezca los
lazos entre las voces crticas del movimiento, debemos aclarar que estas voces
crticas no tienen necesariamente un reconocimiento mutuo de su existencia y es
por eso que nos interesa propiciar este espacio de encuentro y reconocimiento, de
posturas no siempre coincidentes en sus mbitos de crtica y a veces hasta
enfrentadas en algunos componentes de sus proyectos polticos. De hecho, varias de
las invitadas, aunque todas son voces crticas y/o marginales dentro de la propuesta
feminista estn enfrentadas en visiones respecto al eje de su crtica. Por eso el
espacio trata de nuclear posicionamientos crticos desde diferentes reas de la
poltica feminista: estudios culturales, movimientos socio- sexuales, autonoma
feminista, lucha antirracista, lucha anticapitalista y lucha contra los esencialismos,
principalmente.
5. Para alcanzar el objetivo hacia dentro de dilogo y retroalimentacin entre
sectores no hegemnicos no necesariamente articulados y muchas veces
enfrentados, nos valdremos del espacio del Coloquio, cuya primera versin ser en
Buenos Aires, pero no termina all. La idea es que estos Coloquios se mantengan
como espacio para el dialogo crtico al interior del feminismo, al que se vaya
sumando toda aquella que se sienta convocada por este llamamiento a pensar
crticamente y por fuera de convencionalismos la poltica feminista. En este tenor
debemos anunciar que el prximo coloquio ya se ha comprometido en prepararlo la
Escuela de Gnero de la Universidad de Bogot en articulacin con el GLEFAS en
su versin local. Tambin, como sabrn estamos impulsando la creacin de una
articulacin de activistas y pensadoras crticas feministas con un plan de trabajo
concreto a desarrollar conjuntamente y en sus propios pases generando actividades
que ayuden a difundir las ideas generadas por este grupo en todos los sectores de los
movimientos locales. El espacio del Coloquio surge como excusa para hacer esta
articulacin.
6. Para propiciar el dialogo con otros sectores del movimiento y de otros movimientos
sociales pretendemos: 1ro. Abrir la actividad a todo tipo de pblico y hacerla
gratuita; 2do. Difundir ampliamente la realizacin de la actividad motivando la
participacin de los diferentes sectores feministas locales, particularmente aquellos
sectores mejor posicionados y que son los que justamente no han habilitado la voz a
estos sectores marginalizados y excluidos de la hegemona feminista por sus
posturas anticonformistas y sus denuncias a veces no muy bienvenidas; 3ro.
Difundir por Internet los audios de las discusiones generadas da a da en tiempo
real y publicar los resultados en formato impreso y por medios electrnicos. La idea
es que con el tiempo, a medida que el grupo se vaya fortaleciendo la visibilidad y
legitimidad adquirida le habilite espacios de debate en lugares que hasta el momento
siguen estando fundamentalmente en manos de las voces hegemnicas del
feminismo latinoamericano.
7. El conocimiento que se desprenda tanto de este espacio como de los espacios que se
generarn a partir de la constitucin de la red de feministas crticas latinoamericanas
debera ser un conocimiento que permita renovar y remover en sus races los
sentidos mismos de la poltica, el quehacer y las estrategias feministas. Apuntamos
a generar un conocimiento a partir del anlisis crtico de los caminos recorridos que
permita direccional al feminismo latinoamericano hacia sus objetivos de
transformacin de los sentidos y las lgicas actuales. Lo que pretendemos es
generar una conciencia de los desafos por delante, los diferentes caminos para
lograrlos, pero sobre todo, lo imprescindible de no descuidar el trabajo activista,
comprometido, desde lo colectivo y personal, y no ajustado a la lgicas burocrticas
y tecnocrticas que separan la poltica de la vida misma y que hacen de la poltica
una simple administracin de lo que ya hay. El conocimiento que generamos y que
queremos poner a disposicin de los diferentes sectores y generaciones feminista es
uno que seala la posibilidad de experiencias de activismo feminista capaz de
dislocar los sentidos conocidos y capaz de generar nuevos sentidos, desde el trabajo
personal y el compromiso con lo colectivo. Queremos generar un conocimiento y
unos aprendizajes que nos permitan mejorar el impacto de nuestro accionar, revisar
los objetivos mismos de nuestra poltica y la validez de esos objetivos, volver a una
discusin sobre la tica a propsito de los manejos de poder al interior del
feminismo, la necesidad de apostar a un feminismo no asentado solamente en el
trabajo experto sino en el trabajo y la resistencia de sus bases orgnicas.

2. Cul es su relacin con otros actores del movimiento de mujeres, feministas? Hemos
entendido que cada quien de las participantes tiene su propia base, no necesariamente en
organizaciones establecidas en forma de ong sino mas bien en grupos, colectivos y
movimientos. Lo que nos parece super bien. Por el carcter de su trabajo, nuestra agencia
principalmente trabaja por medio de ong's, con la parte del movimiento mas
institucionalista. La pregunta es cmo las participantes invitadas se relacionan con esta
parte del movimiento. Estn en contacto con algunas de nuestras contrapartes? Cul es
su relacin con el movimiento lsbico/trans?

Una cosa que debemos esclarecer es que una cosa son las invitadas y otras las participantes
del Coloquio. Aunque hemos invitado especialmente a las mesas a voces minoritarias del
movimiento, a voces excluidas de los grandes eventos feministas internacionales y de la
agenda transnacional, la reunin est abierta a todo tipo de participantes, a todos los
sectores feministas y de otros movimientos ya que justamente uno de nuestros propsitos es
que estas voces sean reconocidas y escuchadas por estos sectores ms institucionales y
hegemnicos del feminismo y permitir un debate abierto.

Por otro lado, aunque las invitadas a las mesas no sean necesariamente parte de una ONG,
no significa que no sean parte de proyectos colectivos e incluso de proyectos ms
institucionales. De hecho, algunas de las invitadas son parte de instituciones acadmicas
productoras de conocimiento y saberes feministas. Y el resto forma parte de colectivos con
muchos aos de trabajo con comunidades, sectores populares, grupos de afrodescendientes,
poblaciones de lesbianas y trans. En mi email anterior les hemos proporcionado datos de las
pertenencias grupales e institucionales de las invitadas, slo habra que ver las historias y
trayectorias de estos grupos. Incluso algunos de ellos han recibido apoyo de sus propios
fondos.

As, que no sean agrupaciones que brinden servicio y que estn reconocidas legalmente
como ONGs no significa que las invitadas no tengan relacionamiento y articulacin amplia
con diferentes sectores del movimiento de mujeres y feminista. Ahora si la pregunta es la
manera en que las invitadas se relacionan con los sectores ms institucionales del
movimiento feminista, eso es otra cosa. En cuanto a eso, hemos revisado sus contrapartes
en Amrica Latina y al menos nuestro grupo GLEFAS tiene contacto con varias de estas
ONGs que aqu detallamos

Sobre la relacin con el movimiento lsbico y trans, creo que queda claro en nuestras
diversas articulaciones que no slo tenemos compromiso con este movimiento sino que
varias de las integrantes del GLEFAS son parte activa del mismo tanto a nivel de sus pases
como de la regin. Por otro lado es importante sealar que varias de las invitadas al
coloquio son activistas lesbianas feministas reconocidas y de amplia trayectoria tanto
dentro del feminismo como del movimiento LGTTBI. Tambin es importante decir que
unos de los ejes de crtica que abordar el Coloquio est asentado en las posturas que
vienen sosteniendo feministas queer y antiesencialistas, lesbianas, trans y hetero, que han
sido invitadas a ser parte de las mesas de trabajo.

3. Cmo van a compartir el conocimiento, generar debate. Cuales son los canales por los
que van a compartir los resultados del proceso y como lo van a dar seguimiento. El inters
de nuestro fondo en este aspecto del evento tienen que ver con el hecho de que estamos en
un proceso de bsqueda por nuevos conocimientos. Por supuesto nos interesara tambin
compartir los resultados del evento con nuestras contrapartes y hacerlas parte del debate.
A nivel de Amrica Latina nos parece importante utilizar canales a que muchas
organizaciones de mujeres tienen acceso tambin.

Para explicarlo mejor: Nuestra preocupacin es que el conocimiento que se va a generar
en este seminario quedara en este grupo pequeo, que no generara debate dentro de un
movimiento de mujeres mas amplio y que no contribuyera al desarrollo de nuevos
pensamientos en crculos ms amplios. Por esto les quisiramos pedir pensar en una
estrategia de informacin, comunicacin, garantizando en esta manera el debate amplio.
Creemos que para poder llegar a la generacin de nuevos pensamientos y conocimientos
hay que generar debates con pensadoras de varios movimientos.

Creo que ya las respuestas a estas interrogantes y preocupaciones legtimas han sido dadas
en los prrafos anteriores. De todo lo anterior se desprende que:

1. Tenemos un inters y un propsito fundamental en que los resultados de este
coloquio y de los que vendrn tengan un impacto sobre el movimiento amplio de
mujeres y feminista. No es nuestro inters generar un conocimiento para unas pocas
sino crear las condiciones para articular las voces de una parte del feminismo que no
aparece recogida en la mayor parte de las acciones y producciones generadas desde
los grupos hegemnicos del movimiento. Esta articulacin la proponemos no como
una meta en s misma sino con la idea de fortalecer las miradas crticas y disidentes
como para poder producir propuestas que lleguen con fuerza al conjunto del
movimiento, de forma de impactar en una revisin de este a todos los niveles.
2. Contamos con una propuesta concreta de fortalecimiento hacia dentro de los grupos
y las propuestas excluidas y contra-hegemnicas del feminismo, pero tambin e
imprescindible se nos hace garantizar la difusin amplia de las ideas, conocimientos
y reflexiones generadas de manera que llegue a todo el movimiento. Todo el
esfuerzo que hacemos no tiene sino ese objetivo de impactar en el feminismo
latinoamericano con nuevas propuestas e ideas renovadoras. Para ello tambin
hemos pensando estrategias y metodologas. En particular, como hemos explicitado
ms arriba, garantizaremos la difusin de las ideas y conocimientos generados a
travs de:
a. Apertura del coloquio a la participacin gratuita y abierta de todos los
sectores de la vida feminista y movimientista en general. Eso implica un
compromiso ms all de la difusin, con la produccin de debate entre
diferentes corrientes.
b. La puesta en lnea da a da de los audios de los trabajos de cada da.
c. Publicacin escrita y electrnica de las ponencias y discusiones del Coloquio
d. La constitucin de una articulacin de feministas crticas latinoamericanas
buscar el objetivo no slo de fortalecer a los grupos excluidos, minoritarios
y autnomos del feminismo sino de entablar acciones permanentes para la
difusin de estas ideas en el resto del movimiento a nivel local y suregional.
Desarrollando un plan de trabajo centrado en el fortalecimiento del
feminismo crtico y en la difusin y dilogo amplio de sus ideas y
propuestas. Nos interesa como parte imprescindible del trabajo de esta red
sostener encuentros y actividades de dilogo y debate con sectores ms
institucionalizados y hegemnicos del feminismo.


Por ltimo quisiramos terminar con un llamado urgente de atencin. Si como ha sealado,
su trabajo y sus recursos han sido sobre todo dirigidos a los sectores ms
institucionalizados del feminismo, su agencia debera pensar la manera en que esta forma
de trabajo y compromiso se ha extendido y tiene sus repercusiones sobre el estado actual
del feminismo. As como ustedes, la gran mayora del financiamiento ha estado apostando
fuertemente a la institucionalizacin del movimiento feminista. Ello ha tenido sus
repercusiones en el estado actual del feminismo latinoamericano. Quizs, como le hemos
insistido a otras agencias y fondos de mujeres que hoy se muestran ms sensibles y
dispuestos a apoyar nuestras propuestas, es hora de que las financiadoras comprometidas
con el avance y la fuerza de las ideas transformadoras pueden admitir que los apoyos
deberan ser equitativos para las diferentes corrientes, vertientes y sectores del movimiento
feminista. Ustedes nos est pidiendo que nosotras lleguemos a todos los sectores pero al
mismo tiempo admiten no estar haciendo eso cuando dicen que sobre todo han apoyado a la
parte ms institucional y justamente la que cuenta con ms acceso a diferentes formas de
recursos- del feminismo. Quizs es la hora de que su grupo se de cuenta que al destinar la
mayora de sus recursos a la institucionalidad feminista ha colaborado al fortalecimiento de
una parte del movimiento y eso ha tenido sus consecuencias en la conformacin de sectores
de poder y hegemona al interior del mismo. La conformacin de sectores de hegemona y
poder mantiene una inequidad entre las diferentes concepciones sobre el proyecto feminista
y las estrategias posibles para llevarlo adelante. Ese estado de inequidad no hace bien ni al
movimiento feminista ni a ningn movimiento. Justamente la salud de un movimiento
social est en la variedad de miradas y de propuestas, en el debate y la crtica sana se haya
el equilibrio que permite atender a varios frentes al mismo tiempo. De qu forma las
agencias cooperantes y los fondos comprometidos con el cambio contribuyen a mantener y
asegurar esa salud de la poltica feminista depender de que comiencen a distribuir los
recursos equitativamente entre los diferentes sectores movimientistas. Es por todo ello que
confiamos en que su agencia pueda apoyar esta propuesta que intenta empezar un proceso
de nivelacin de poder, acceso a recursos y a la palabra entre sectores que hace tiempo han
quedado rezagados al interior de la poltica feminista y que sin embargo resultan
indispensables para su renovacin.

Esperamos que con estas lneas hayamos podido aclarar sus inquietudes y les hayamos
podido motivar para apoyarnos.

Yuderkys Espinosa Mioso
Coordinadora del GLEFAS
Febrero 2009