Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
www.emhart.com
Tabla de Aplicaciones
Catlogo
Descripcin
6-32
(M3)
8-32
(M4)
10-24
10-32
(M5)
1/4-20
(M6)
5/16-18
(M8)
3/8-16
(M10)
1/2-13
(M12)
PNT110
PNT210
PNT310
PNT410
Aluminio
Acero
Acero
Inoxidable
www.emhart.com
PNT110
Kits de Herramienta
Catlogo de Kit
Medidas de Tuercas
Tipo de Boquilla
PNT110-IP
PNT110-I
Piloteada
Plana
PNT110-M
PNT110-MP
Piloteada
Plana
Nota: Utilice boquillas piloteadas para insertos de paredes delgadas y boquillas lisas para insertos de
paredes gruesas.
PNT210
Kits de Herramienta
Catlogo de Kit
Medidas de Tuercas
PNT210-IP
PNT210-I
PNT210-M
PNT210-MP
Tipo de Boquilla
Piloteada
Plana
Piloteada
Plana
Nota: Utilice boquillas piloteadas para insertos de paredes delgadas y boquillas lisas para insertos de
paredes gruesas.
www.emhart.com
PNT310
traccin
boquillas
herramienta
acero
Catlogo de Kit
Kits de
Herramienta
PNT310-IP
PNT310-I
PNT310-M
PNT310-MP
Medidas de Tuercas
Tipo de Boquilla
Piloteada
Plana
Piloteada
Plana
Nota: Utilice boquillas piloteadas para insertos de paredes delgadas y boquillas lisas para insertos de
paredes gruesas.
PNT410
Mtrico: M5, M6, M8, M10 & M12
Mandriles y boquillas opcionales
disponibles
mecnico
mandriles y boquilllas
Medidas de Tuercas
Tipo de Boquilla
PNT410-I
PNT410-M
Piloteada
Plana
Piloteada
PNT410-MP
Plana
Nota: Utilice boquillas piloteadas para insertos de paredes delgadas y boquillas lisas para insertos de
paredes gruesas.
Herramientas Neumticas
Las herramientas neumticas
son diseadas y fabricadas por
Emhart Teknologies, para ser ergonmicas, de uso rudo y confiables.
Nuestras herramientas hidroneumticas PNT800L-PC y PNT1000L-PC ofrecen velocidad,
operacin completa con un solo gatillazo, sistema para cambio rpido de mandril, mandriles
de alta duracin, un solo ajuste inicial para aplicaciones en diferentes agarres.
PNT800L-PC
Herramienta para la instalacin de insertos roscados
en diferentes agarres
PNT1000L-PC
Herramienta para instalacin de insertos roscados
Requiere un solo ajuste inicial para colocar una misma medida de tuerca en diferentes agarres
Ciclo rpido de operacin para colocacin y desenrosque del inserto con un solo gatillazo
Sensor automtico de presin para enroscar el inserto en el mandril
Puede ser utilizado con contrapeso (anillo sujetador includo)
Diseo para cambio rpido de mandriles y boquillas
Capacidad de instalacin de hasta 1/2 (M12) en acero y 3/8 (M10) en acero inoxidable*
Dimensiones de la herramienta
Largo: 12.4 pg. (315 mm), Alto: 11.6 pg. (295 mm), Peso: 6.11 lb. (2.77 kg)
* Para 1/2 (M12) en acero y 3/8 (M10) en acero inoxidable requiere ajustar la herramienta a 0.55 Mpa (80psi) como mnimo
www.emhart.com
:
TH
TL
ST
Aplicaciones
Ensambles metlicos
Extrusin de Vinil
Lmina pintada
Lmina galvanizada
Extrusin de Aluminio
Plstico Moldeado
puede ser instalado en
materiales tan delgados como 0.02 pg
puede ser instalado en
materiales pintados o galvanizados sin
daar el acabado
Nmero de Parte
Tamao de la
Rosca (pg)
Rango de Agarre
min-max
Barreno
+.006 / -.000
HD
.010
HH
.002
D
max
L
.015
IL
ref
TKS1-632-080
TKS1-632-130
TKS1-832-080
TKS1-832-130
TKS1-1024-130
TKS1-1024-225
TKS1-1032-130
TKS1-1032-225
TKS1-420-165
TKS1-420-260
TKS1-518-150
TKS1-518-312
TKS1-616-150
TKS1-616-312
6-32unc
6-32unc
8-32unc
8-32unc
10-24unc
10-24unc
10-32unf
10-32unf
1/4-20unc
1/4-20unc
5/16-18unc
5/16-18unc
3/8-16unc
3/8-16unc
.020-.080
.080-.130
.020-.080
.080-.130
.020-.130
.130-.225
.020-.130
.130-.225
.027-.165
.165-.260
.027-.150
.150-.312
.027-.150
.150-.312
0.266
0.266
0.266
0.266
0.297
0.297
0.297
0.297
0.391
0.391
0.531
0.531
0.531
0.531
0.310
0.310
0.310
0.310
0.340
0.340
0.340
0.340
0.455
0.455
0.595
0.595
0.595
0.595
0.019
0.019
0.019
0.019
0.019
0.019
0.019
0.019
0.022
0.022
0.022
0.022
0.022
0.022
0.265
0.265
0.265
0.265
0.296
0.296
0.296
0.296
0.390
0.390
0.530
0.530
0.530
0.530
0.420
0.470
0.420
0.470
0.475
0.585
0.475
0.585
0.580
0.680
0.690
0.805
0.690
0.805
0.288
0.288
0.288
0.288
0.280
0.284
0.280
0.284
0.343
0.331
0.441
0.398
0.441
0.398
Nmero de Parte
Tamao de la
Rosca (M)
Rango de Agarre
min-max
Barreno
+0.15 /-0.00
HD
.025
HH
.05
D
max
L
0.38
IL
ref
M4
M4
M5
M5
M6
M6
M8
M8
M10
M10
0.50-2.00
2.00-3.30
0.50-3.30
3.30-5.70
0.70-4.20
4.20-6.60
0.70-3.80
3.80-7.90
0.70-3.80
3.80-7.90
6.75
6.75
7.60
7.60
10.00
10.00
13.50
13.50
13.50
13.50
7.87
7.87
8.64
8.64
11.56
11.56
15.11
15.11
15.11
15.11
0.48
0.48
0.48
0.48
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
0.55
6.73
6.73
7.52
7.52
9.91
9.91
13.46
13.46
13.46
13.46
10.67
11.94
12.07
14.86
14.73
17.27
17.53
20.45
17.53
20.45
7.30
7.30
7.10
7.20
8.70
8.40
11.29
10.10
11.20
10.10
TKS1-470-20
TKS1-470-33
TKS1-580-33
TKS1-580-57
TKS1-610-42
TKS1-610-66
TKS1-8125-38
TKS1-8125-79
TKS1-1015-38
TKS1-1015-79
Especificaciones
Material:
Acero 1010/1008
Acabado:
Zinc Yellow por
ASTM B633 Tipo II
Fe/Zn .0003; 8 m
Clase del hilo de rosca: Pulgada 2B/21 por ASME B1.1
Mtrico 6H/21 por ASME B1.13M
Nmero de Parte
Tamao de la
Rosca (pg)
Rango de Agarre
min-max
Barreno
+.006 / -.000
HD
.010 / .025*
HH
.002
D
max
L
.015
IL
ref
TLS1-632-080
TLS1-632-130
TLS1-832-080
TLS1-832-130
TLS1-1024-130
TLS1-1024-225
TLS1-1032-130
TLS1-1032-225
TLS1-420-165
TLS1-420-260
TLS1-518-150
TLS1-518-312
TLS1-616-150
TLS1-616-312
TLS1-813-200
TLS1-813-350
6-32unc
6-32unc
8-32unc
8-32unc
10-24unc
10-24unc
10-32unf
10-32unf
1/4-20unc
1/4-20unc
5/16-18unc
5/16-18unc
3/8-16unc
3/8-16unc
1/2-13unc
1/2-13unc
.020-.080
.080-.130
.020-.080
.080-.130
.020-.130
.130-.225
.020-.130
.130-.225
.027-.165
.165-.260
.027-.150
.150-.312
.027-.150
.150-.312
.063-.200
.200-.350
0.266
0.266
0.266
0.266
0.297
0.297
0.297
0.297
0.391
0.391
0.531
0.531
0.531
0.531
0.688
0.688
0.390
0.390
0.390
0.390
0.415
0.415
0.415
0.415
0.500
0.500
0.685
0.685
0.685
0.685
0.865
0.865
0.030
0.030
0.030
0.030
0.030
0.030
0.030
0.030
0.030
0.030
0.035
0.035
0.035
0.035
0.047
0.047
0.265
0.265
0.265
0.265
0.296
0.296
0.296
0.296
0.390
0.390
0.530
0.530
0.530
0.530
0.685
0.685
0.420
0.470
0.420
0.470
0.475
0.585
0.475
0.585
0.580
0.680
0.690
0.805
0.690
0.805
1.150
1.300
0.292
0.292
0.292
0.292
0.284
0.296
0.284
0.296
0.343
0.331
0.437
0.394
0.437
0.394
0.811
0.803
Nmero de Parte
Tamao de la
Rosca (M)
Rango de Agarre
min-max
Barreno
+0.15 / -0.00
HD
.025 / 0.64*
HH
.08
D
max
L
0.38
IL
ref
TLS1-470-20
TLS1-470-33
TLS1-580-33
TLS1-580-57
TLS1-610-42
TLS1-610-66
TLS1-8125-38
TLS4-8125-79
TLS1-1015-38
TLS1-1-15-79
TLS1-12175-51
TLS1-12175-89
M4
M4
M5
M5
M6
M6
M8
M8
M10
M10
M12
M12
0.50-2.00
2.00-3.30
0.50-3.30
3.30-5.70
0.70-4.20
4.20-6.60
0.70-3.80
3.80-7.90
0.70-3.80
3.80-7.90
1.60-5.10
5.10-8.90
6.75
6.75
7.60
7.60
10.00
10.00
13.50
13.50
13.50
13.50
17.45
17.45
9.91
9.91
10.54
10.54
12.70
12.70
17.40
17.40
17.40
17.40
21.97
21.97
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
0.89
0.89
0.89
0.89
1.19
1.19
6.73
6.73
7.52
7.52
9.91
9.91
13.46
13.46
13.46
13.46
17.40
17.40
10.67
11.94
12.07
14.86
14.73
17.27
17.53
20.45
17.53
20.45
29.21
33.02
7.40
7.40
7.20
7.50
8.70
8.40
11.10
10.00
11.10
10.00
20.60
20.40
Especificaciones
Material:
Acero 1010/1008
Acabado:
Zinc Yellow por
ASTM B633 Tipo II
Fe/Zn .0003; 8 m
Clase del hilo de rosca: Pulgada 2B/21 por
ASME B1.1
Mtrico 6H/21 por
ASME B1.13M
Nmero de Parte
Tamao de la
Rosca (pg)
Rango de Agarre
min-max
Barreno
+.004 / -.000
HD
.010 / .025*
HH
.003
D
max
L
.015
IL
ref
THS1-632-080
THS1-632-130
THS1-832-080
THS1-832-130
THS1-1024-130
THS1-1024-225
THS1-1032-130
THS1-1032-225
THS1-420-165
THS1-420-260
THS1-518-150
THS1-518-312
THS1-616-150
THS1-616-312
6-32unc
6-32unc
8-32unc
8-32unc
10-24unc
10-24unc
10-32unf
10-32unf
1/4-20unc
1/4-20unc
5/16-18unc
5/16-18unc
3/8-16unc
3/8-16unc
.020-.080
.080-.130
.020-.080
.080-.130
.020-.130
.130-.225
.020-.130
.130-.225
.027-.165
.165-.260
.027-.150
.150-.312
.027-.150
.150-.312
0.25
0.25
0.25
0.25
0.281
0.281
0.281
0.281
0.375
0.375
0.5
0.5
0.5
0.5
0.375
0.375
0.375
0.375
0.390
0.390
0.390
0.390
0.510
0.510
0.655
0.655
0.655
0.655
0.027
0.027
0.027
0.027
0.027
0.027
0.027
0.027
0.030
0.030
0.035
0.035
0.035
0.035
0.249
0.249
0.249
0.249
0.280
0.280
0.280
0.280
0.374
0.374
0.499
0.499
0.499
0.499
0.385
0.435
0.385
0.435
0.435
0.535
0.435
0.535
0.585
0.685
0.685
0.845
0.685
0.845
0.252
0.248
0.252
0.248
0.252
0.260
0.252
0.260
0.359
0.355
0.453
0.457
0.453
0.457
Nmero de Parte
Tamao de la
Rosca (M)
Rango de Agarre
min-max
Barreno
+0.10 / -0.00
HD
.025 / 0.64*
HH
0.08
D
max
L
0.38
IL
ref
M4
M4
M5
M5
M6
M6
M8
M8
M10
M10
0.50-2.00
2.00-3.30
0.50-3.30
3.30-5.70
0.70-4.20
4.20-6.60
0.70-3.80
3.80-7.90
0.70-3.80
3.80-7.90
6.35
6.35
7.14
7.14
9.53
9.53
12.70
12.70
12.70
12.70
9.53
9.53
9.91
9.91
12.96
12.96
16.64
16.64
16.64
16.64
0.68
0.68
0.68
0.68
0.76
0.76
0.89
0.89
0.89
0.89
6.35
6.35
7.10
7.10
9.50
9.50
12.70
12.70
12.70
12.70
9.78
11.05
11.05
13.59
14.86
17.40
17.40
21.46
17.40
21.46
6.40
6.30
6.40
6.60
9.10
9.00
11.50
11.60
11.50
11.60
THS1-470-20
THS1-470-33
THS1-580-33
THS1-580-57
THS1-610-42
THS1-610-66
THS1-8125-38
THS1-8125-79
THS1-1015-38
THS1-1015-79
10
Especificaciones
Material:
Acero 1010/1008
Acabado:
Zinc (CR + 6) por
ASTM B633 Tipo II
Fe/Zn .0003; 8 m
Clase del hilo de rosca: Pulgada 2B/21 por ASME B1.1
Mtrico 6H/21 por ASME B1.13M
Tamao de la
Rosca (pg)
Rango de Agarre
min-max
Barreno
+.003 / -.000
HD
.015
HH
nom
D
+.000 / -.004
L
.015
IL
ref
STS1-420-080
1/4-20unc
.020-.080
0.332
0.475
0.058
0.332
0.625
0.449
STS1-420-140
1/4-20unc
.080-.140
0.332
0.475
0.058
0.332
0.687
0.453
STS1-420-200
1/4-20unc
.140-.200
0.332
0.475
0.058
0.332
0.750
0.453
STS1-518-125
5/16-18unc
.030-.125
0.413
0.665
0.062
0.413
0.750
0.516
STS1-518-200
5/16-18unc
.125-.200
0.413
0.665
0.062
0.413
0.875
0.563
STS1-616-115
3/8-16unc
.030-.115
0.49
0.781
0.088
0.490
0.844
0.598
STS1-616-200
3/8-16unc
.115-.200
0.49
0.781
0.088
0.490
0.938
0.598
STS1-813-150
1/2-13unc
.050-.150
0.625
0.906
0.085
0.625
0.906
0.614
STS1-813-250
1/2-13unc
.150-.250
0.625
0.906
0.085
0.625
1.031
0.614
Nmero de Parte
11
disponibles
P547Mex (08/08) 5M
Emhart Teknologies
Black & Decker S. A. de C. V.
Bosque de Cidros Acceso Radiatas No. 42
Col. Bosques de las Lomas
Mxico D. F. C. P. 05120
Tel: (55) 5326-7140
Fax: (55) 5326-7141
www.emhart.com
2007 Emhart Teknologies