Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
n
p
a
r
a
l
a
e
x
p
e
r
i
e
n
c
i
a
l. Planicacin, disco dc
gua oricnLaLiva y ormaLo,
lincamicnLos dc claboracin
Fn csLa asc dc inicio cs imporLanLc quc cada doccnLc quc clabora un porLaolio
doccnLc haga una planicacin dc su Lrabajo, claricando algunas pauLas dc
claboracin, las cvidcncias y los maLcrialcs quc sc hayan dc incluir, cl ormaLo
dc prcscnLacin, cLc.
2. Indicadorcs dc una cnscanza
cccLiva
Si cl objcLivo dcl porLaolio cs rccjar nucsLros logros dc una cnscanza dc ca-
lidad, scra ncccsario Lcncr claro cl rccrcnLc dc compcLcncias quc dcncn cn
csLc momcnLo cl pcrl dcl procsorado univcrsiLario quc pcrmiLc organizar
una arquiLccLura dc la ormacin pcrmancnLc.
2
.
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
y
s
e
g
u
i
m
i
e
n
t
o
d
e
l
p
o
r
t
a
f
o
l
i
o
d
o
c
e
n
t
e
4
3. Dcscripcin dc las
rcsponsabilidadcs dc cnscanza
FsLc punLo proporciona un marco gcncral dc conLcxLualizacin dc la doccncia
dcl procsor y dcbc scrvir para inLcrprcLar corrccLamcnLc lo quc sc cxprcsc cn
cl porLaolio.
4. Dcscripcin dc su losoa
doccnLc y la mcLodologa dc
cnscanza
FsLc paso Licnc como objcLivo dcscribir cmo cl procsor cnoca su cnscanza
dcsdc cl punLo dc visLa dc poncr dc manicsLo por quc hacc lo quc hacc cn su
doccncia. Ias dcclaracioncs rccxivas dcl procsorado rcvclan su conocimicnLo
y su arca dc cspccializacin, y prcscnLan sus crccncias sobrc la cnscanza y cl
aprcndizajc y sobrc sus inLcncioncs con los csLudianLcs.
5. Sclcccin dc los maLcrialcs dcl
porLaolio doccnLc
Dc la lisLa dc posiblcs maLcrialcs para un porLaolio, cl procsor sclccciona los
quc son mas aplicablcs a su rcsponsabilidad o sus rcsponsabilidadcs dc doccn-
cia y a su mancra dc abordar la cnscanza. Ia clcccin dc maLcrialcs Lambicn
dcbc rccjar las prccrcncias pcrsonalcs dcl procsorado, cl csLilo dc cnscan-
za, la disciplina acadcmica y los cursos cn los quc imparLc la doccncia.
6. Prcparacin dc las valoracioncs
sobrc los maLcrialcs y/o daLos
Ias valoracioncs sc prcparan a parLir dc las acLividadcs, las iniciaLivas y los
logros cn cada aspccLo analizado.
7. Colocacin dc los maLcrialcs o
daLos cn ordcn
Ia succsin dc los logros cn cada arca csLa dcLcrminada por su inLcncionalidad.
Por cjcmplo, si cl procsor quicrc dcmosLrar la mcjora dc su cnscanza, va a
prcscnLar daLos quc Lcngan prcscnLc csc objcLivo (parLicipacin cn scminarios
y Lallcrcs quc indiqucn cl csucrzo dc acLuacin cn cl aula).
Para csLablcccr una lnca basc con la quc mcdir cl progrcso rcal cn cl dcsarro-
llo procsional, un clcmcnLo imporLanLc para cualquicr carpcLa cs la ccha, sin
cmbargo, cs un daLo quc pasa inadvcrLido cn muchos Lrabajos.
S. Rccopilacin dc las cvidcncias
quc comprucban los daLos
incluidos cn cl porLaolio
Ias cvidcncias quc apoyan Lodas las armacioncs hcchas cn cl porLaolio dcbc
rccogcrlas cl procsor y Lcncrlas disponiblcs para su rcvisin cn los ancxos.
3
.
P
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n
a
l
,
c
i
e
r
r
e
y
e
v
a
l
u
a
c
i
n
0. Incorporacin dcl porLaolio al
currculum vLac
Aunquc cl porLaolio doccnLc pucdc aparcccr como un documcnLo scparado, cl
procsor o la procsora pucdcn dccidir inLcgrarla cn su currculum vLac bajo cl
rLulo dc cnscanza. Dc csLa mancra sirvc LanLo como una hcrramicnLa dc
dcsarrollo procsional, como un documcnLo con ncs dc promocin y sclcccin
dc candidaLos para una plaza cn la univcrsidad.
l0. FnLrcga y prcscnLacin dcl
porLaolio
Si la nalidad dcl porLaolio doccnLc cs cvaluaLiva y acrcdiLaLiva, involucra la
cnLrcga dcl producLo y/o su prcscnLacin.
Cuadro 2. Sccucncia mcLodolgica para cl Lrabajo con cl porLaolio doccnLc. Flaboracin propia a parLir
dcl Lrabajo dc Knappcr y Wilcox (l00S) y A. Fcrnandcz (2004)
4. DuranLc cl dcsarrollo dc csLa asc, y parLicularmcnLc si cs la primcra vcz quc cl
doccnLc aplica y clabora un porLaolio doccnLc, sc sugicrc llcvar un diario dcl procsor cn
ormaLo librc para cl rcgisLro dc acLividadcs y rccxioncs dcl doccnLc y la Lrascripcin dc
opinioncs, csLados dc animo y diculLadcs prcscnLadas cn cl Lrabajo con cl porLaolio. FsLas
csLraLcgias aporLan daLos dcrivados dc la mcLacognicin (rccxioncs y auLoanalisis) dc la ac-
Luacin dcl procsor, cuya pondcracin cs Lil para cl analisis rcLrospccLivo dc la cxpcricncia
dc aplicacin, la cvaluacin y la rcLroalimcnLacin dcl proccso.
5l CUADERNO 23. CMO ELABORAR UN PORTAFOLIO PARA MEJORAR LA DOCENCIA UNIVERSITARIA
Hclcn BarrcLLs PorLolios SiLc. In:
hLLp://www.clccLronicporLolios.com/
hLLp://porLolio.psu.cdu/
hLLp://www.gwc.maricopa.cdu/class/c-porLolio/
Modclos concrcLos dc porLaolios doccnLcs:
hLLp://www.cLc.jhu.cdu/cpwcb/LoursLarL.hLm
hLLp://www.uam.cs/pcrsonal_pdi/cicncias/jspinill/PORTAFO-
IIO_DOCFNTF/porLaolio_doccnLc_1avicr_Scoanc_040S0S.pd
hLLp://paginaspcrsonalcs.dcusLo.cs/incs/porLaolio.hLm
6.2. Contenidos o componentes de un portafolio docente
Fl porLaolio doccnLc cs un producLo pcrsonalizado, por lo quc no cn-
conLramos dos cxacLamcnLc igualcs. Fl conLcnido y la csLrucLura o la
organizacin dc los maLcrialcs y las cvidcncias quc sc incluycn dicrcn
para cada procsor. Aun as, casi Lodos los porLaolios doccnLcs sc cs-
LrucLuran a Lravcs dc conLcnidos vinculados al quchaccr como doccnLc.
AnLcs dc dar rcspucsLa a la prcgunLa: Quc Lipo dc maLcrialcs podcmos
incluir cn nucsLro porLaolio doccnLc`, qucrcmos haccr mcncin a una
scric dc rccomcndacioncs o principios quc pucdcn scr Lilcs cn cl pro-
ccso dc sclcccin dc los conLcnidos quc sc han dc incorporar al porLa-
olio. Con rcspccLo a cllo, hay auLorcs (Cano, 2005: 77-7S) quc sugicrcn
los siguicnLcs aspccLos:
supcrar cl marco dcl aula,
mosLrar cl componcnLc arLsLico dc la cnscanza,
no poncr Lodo,
dar una imagcn prccisa dcl procsor quc cs,
no sc LraLa solo dc mosLrar una imagcn posiLiva,
inLcnLar supcrar la subjcLividad,
FinalmcnLc, conLcsLando a la prcgunLa quc planLcamos, consLaLamos
quc los conLcnidos o los maLcrialcs quc cl procsorado novcl incluyc cn
su porLaolio doccnLc sc pucdcn csLrucLurar cn Lrcs grandcs caLcgoras,
as como qucda rccjado cn la gura 4.
52 CUADERNO 23. CMO ELABORAR UN PORTAFOLIO PARA MEJORAR LA DOCENCIA UNIVERSITARIA
Material
de uno mismo
Material
de los otros
Productos o
resultados de
aprendizaje
Figura 4: Tipos dc cnLradas quc orman parLc dcl porLaolio doccnLc
A conLinuacin vamos a dcsarrollar cada Lipo dc maLcrialcs cn parLc.
Material elaborado por el profesorado novel, autor/a del portafolio do-
cente (material de uno mismo)
Ias cvidcncias dc los maLcrialcs rccridos a s mismo son muy divcrsas
c incluycn, cnLrc oLros, los siguicnLcs aspccLos:
rcsponsabilidadcs cn la doccncia,
losoa pcrsonal sobrc cl aprcndizajc y la cnscanza (aproximacin
a la doccncia),
programa dc la asignaLura (objcLivos, conLcnidos, mcLodos, cLc.),
dcscripcin dcl uso dc rccursos y maLcrialcs didacLicos,
pcqucas innovacioncs llcvadas a cabo cn la pracLica doccnLc,
diario rccxivo,
pasos dados para la promocin y gcsLin dc la calidad dc la cnscanza,
pasos dados cn cl proccso dc dcsarrollo procsional (parLicipacin cn
acLividadcs ormaLivas y cvcnLos dc diusin cicnLca),
publicacioncs sobrc la cnscanza dc la disciplina.
53 CUADERNO 23. CMO ELABORAR UN PORTAFOLIO PARA MEJORAR LA DOCENCIA UNIVERSITARIA
Material de otros
Adcmas dc los maLcrialcs anLcriormcnLc cnumcrados, los porLaolios
doccnLcs pucdcn incluir Lambicn algunos maLcrialcs claborados por
oLro, como scran, por cjcmplo:
la dcclaracin dc los mcnLorcs quc han Lrabajado conjunLamcnLc
con cl procsor novcl y quc han obscrvado su acLuacin doccnLc cn
cl aula,
un vdco dc una clasc Lpica dcl procsor o dc la procsora novcl,
la cvaluacin dc sus csLudianLcs (cncucsLa insLiLucional y oLros mc-
Lodos).
Materiales sobre la efectividad de la enseanza
Fn csLa caLcgora nos rccrimos a los producLos o las cvidcncias dc
aprcndizajc dc los csLudianLcs. FnLrc oLros clcmcnLos, sc podran in-
cluir punLuacioncs cn las cvaluacioncs dc los csLudianLcs y Lrabajos
rcalizados por alumnos y alumnas.
Fn dcniLiva, los Lrabajos o mucsLras quc cl procsor dccidc incluir cn
su porLaolio sc sclcccionan scgn cl grado dc signicaLividad quc po-
sccn para cl doccnLc. FsLas mucsLras pucdcn rccjar sus logros acadc-
micos o procsionalcs, sus ncccsidadcs, sus carcncias o sus prcocupa-
cioncs.
6.3. Qu forma debe adoptar el portafolio docente: el formato
y las estructuras posibles
RcspccLo a la posiblc csLrucLura dc un porLaolio doccnLc, cnconLramos
auLorcs quc adopLan criLcrios cmincnLcmcnLc Lccnicos, quc pauLan Lo-
dos y cada uno dc los clcmcnLos quc habran dc consLiLuir los porLao-
lios, oLros, cn cambio, oLorgan una libcrLad mas amplia cn cuanLo a su
conLcnido. Fl porLaolio doccnLc pucdc Lcncr la siguicnLc csLrucLura:
Rgida. Sc LraLa dc una csLrucLura dc porLaolio muy pauLada y dc
orma ccrrada. Fn csLc Lipo dc csLrucLura, los aparLados csLan bicn
dclimiLados y los doccnLcs Licncn quc cumplimcnLar y prcscnLar los
maLcrialcs o las cvidcncias quc dcbc conLcncr.
54 CUADERNO 23. CMO ELABORAR UN PORTAFOLIO PARA MEJORAR LA DOCENCIA UNIVERSITARIA
Semiexible. Fn csLc Lipo dc csLrucLura, mas bicn propio dc un por-
Laolio con uso acrcdiLaLivo, sc combina las cvidcncias impucsLas rc-
qucridas con las opLaLivas cscogidas por cl doccnLc.
Flexible. Fs una csLrucLura cn la quc cl auLor sclccciona c incluyc las
cvidcncias o los rcsulLados quc Lcndra su porLaolio.
Ia opcin por una csLrucLura u oLra dcpcndc Lambicn dc la inLcnciona-
lidad con la quc sc rcaliza cl porLaolio.
Con rcspccLo al ormaLo, consLaLamos quc, duranLc mucho Licmpo, los
porLaolios doccnLcs sc han prcscnLado cn ormaLo Lradicional, cs dc-
cir, sico o imprcso, por lo gcncral a Lravcs dc un Lrabajo cncuadcrnado
con scparadorcs o Lipo album. No obsLanLc, las nucvas Lccnologas han
pcrmiLido inLroducir cambios muy signicaLivos cn cl ormaLo dcl por-
Laolio, hasLa cl punLo dc quc cnLra cn csccna cl porLaolio clccLrnico
(Lambicn llamado porLaolio digiLal o c-porLaolio). Un porLaolio clcc-
Lrnico conLicnc cscncialmcnLc cl mismo maLcrial quc pondramos cn
un porLaolio Lradicional. FsLos maLcrialcs, sin cmbargo, son capLura-
dos, organizados y prcscnLados digiLalmcnLc. Cuando sc usa Lccnologa
digiLal, nos rcmiLimos a siLuacioncs dc riqucza cxLraordinaria, dondc
sc pucdcn aplicar rccursos como cl hipcrvnculo, audio, imagcn cn mo-
vimicnLo y mancjar volmcncs dc inormacin mayorcs.
Ia claboracin y cl uso dc porLaolios digiLalcs cs una alLcrnaLiva para
rompcr con cl aislamicnLo dc la pracLica doccnLc cn cl aula y crcar una
comunidad dc rccxin colaboraLiva y comparLida, csLablcccr csLanda-
rcs comuncs quc dcmucsLrcn la mcjora dc la calidad dc la cnscanza.
6.4. Cmo elaborar un portafolio docente de calidad
Para claborar un porLaolio doccnLc dc calidad, como un bucn produc-
Lo y un bucn proccso, sc han dc uLilizar varias csLraLcgias, como los
sisLcmas dc acompaamicnLo y/o los sisLcmas dc auLocvaluacin.
Fs cicrLo quc a vcccs sc considcra quc la doccncia cn una procsin
aislada, quc cada procsor Lrabaja dc una mancra auLnoma c indivi-
dualisLa. Fs por cso quc disponcr dc una colaboracin o dc un acom-
55 CUADERNO 23. CMO ELABORAR UN PORTAFOLIO PARA MEJORAR LA DOCENCIA UNIVERSITARIA
paamicnLo cn cl proccso dc claboracin dcl porLaolio (un mcnLor, un
procsor con cxpcricncia) cs una oporLunidad para omcnLar las inLc-
rrclacioncs y la colaboracin cnLrc los compacros dc Lrabajo.
Ia gura dcl mcnLor csLa muy prcscnLc cn muchos programas dc or-
macin discados y dcsLinados a los procsorcs univcrsiLarios novclcs.
Fl papcl dcl mcnLor no consisLc cn dirigir cl proccso dc claboracin dcl
porLaolio, sino mas bicn cn guiar al auLor dcl porLaolio orccicndolc
sugcrcncias y dicrcnLcs comcnLarios c idcas quc pucdcn conLribuir a
conscguir unas bucnas c pcrLincnLcs cvidcncias cn cl producLo nal.
AparLc dcl mcnLor, Lambicn sc pucdc acudir a la colaboracin con oLros
compacros dcl grupo dc Lrabajo quc quicrcn Lrabajar junLos cn csLa
Larca, aporLar opinioncs dicrcnLcs y comcnLarios provcchosos dcnLro
dcl proccso dc crcacin dc un porLaolio.
FinalmcnLc, adapLando a nucsLra LcmaLica algunas sugcrcncias dc Za-
balza (2004), mcncionarcmos algunas condicioncs quc sc dcbcn rcspc-
Lar para claborar un porLaolio dc calidad.
Ia periodicidad. Flaborar un porLaolio doccnLc cs una Larca quc
rcquicrc Licmpo y csucrzo pcrsonal, con lo cual la pcriodicidad cs
cucsLin rclcvanLc. Fl criLcrio gcncral sc basa cn los siguicnLcs as-
pccLos:
la rcgularidad, cs dccir, scguir una conLinuidad y una cicrLa sisLc-
maLizacin cn la claboracin dcl Lrabajo (no cscribir un da y dc-
jarlo dcspucs por mucho Licmpo),
la rcprcscnLaLividad dc los hcchos y dc las idcas conLadas, cs dccir,
quc cl porLaolio rccjc lo mcjor posiblc la rcalidad quc sc prcLcn-
dc conLar,
una cicrLa conLinuidad o cohcrcncia cn cuanLo a la csLrucLura dcl
porLaolio (conLcnidos, ormas dc abordarlos, aspccLos ormalcs,
cLc.).
Ia cantidad. A nucsLro cnLcndcr no cs una cucsLin undamcnLal.
Fn gcncral, y sobrc Lodo cn cl caso dc los porLaolios doccnLcs con-
vcncionalcs, csLos Licncn alrcdcdor dc 20 paginas mas las cvidcncias
dc los hcchos dcscriLos (documcnLos acrcdiLaLivos, Lrabajos dc los
alumnos, cLc.), quc aparcccn cn los ancxos adjunLados.
56 CUADERNO 23. CMO ELABORAR UN PORTAFOLIO PARA MEJORAR LA DOCENCIA UNIVERSITARIA
Ia duracin. NormalmcnLc los porLaolios doccnLcs sc claboran a
mcdio y largo plazo, cs dccir, duranLc un pcriodo ormaLivo, un cur-
so dc capaciLacin, posLgrado o masLcr cn doccncia univcrsiLaria
5
o
duranLc un pcriodo mas largo cn cl quc sc inLcnLa rccjar la Lraycc-
Loria doccnLc dc una mancra conLinuada y acLualizada.
6.5. Cmo acceder al mundo personal y profesional del docente
a travs del portafolio
Ios porLaolios sobrc cl Lrabajo doccnLc pucdcn scr, Lal como rccja-
mos a lo largo dc csLc Lrabajo, un bucn clcmcnLo dc dcsarrollo pcrsonal
y procsional quc pcrmiLc al procsor novcl, y posLcriormcnLc al lccLor
o cvaluador dcl Lrabajo claborado, dcscubrir clcmcnLos dc su yo do-
ccnLc, cs dccir, dc su pracLica doccnLc, pcro Lambicn dc su mundo pcr-
sonal, cl cual, a vcccs, al no Lcncr quc apunLarlos cn una hoja dc papcl,
qucdan oculLos a su propia pcrccpcin aunquc csLcn muy prcscnLcs cn
su pracLica procsional. Fn consccucncia, cn cl proccso dc claboracin
dc un porLaolio doccnLc cs ncccsario parLir no solo dcl conocimicn-
Lo dcrivado dc la cxpcricncia y pracLica doccnLc, sino Lambicn dc un
conocimicnLo rccxivo sobrc nosoLros mismos como doccnLcs. Con cl
n dc podcr llcgar a una aproximacin sobrc quc sabcmos dc nosoLros
mismos como doccnLcs, Day (2005) nos orccc cinco componcnLcs para
rccxionar:
Componentes Indicadores para la reexin personal
l. AuLoimagcn Quicn soy como doccnLc`
Quc concxioncs hay con quicn soy yo como pcrsona`
2. AuLocsLima HasLa quc punLo csLoy hacicndo bicn mi Lrabajo`
FsLoy saLisccho conmigo mismo como doccnLc`
Cualcs son las ucnLcs dc mi alcgra y saLisaccin`
Quc mc hacc dudar dc mis cualidadcs pcrsonalcs y procsionalcs`
3. MoLivacin
para cl Lrabajo
Quc mc moLiv para haccrmc doccnLc`
Quc podra conLribuir a aumcnLar (o manLcncr) mi moLivacin como
doccnLcs`
Cmo sc pucdc ayudar a oLras pcrsonas`
5. A modo dc cjcmplicacin, cl MasLcr dc Iniciacin a la doccncia univcrsiLaria quc
imparLc cl InsLiLuLo dc Cicncias dc la Fducacin dc la Univcrsidad dc Barcclona.
57 CUADERNO 23. CMO ELABORAR UN PORTAFOLIO PARA MEJORAR LA DOCENCIA UNIVERSITARIA
Componentes Indicadores para la reexin personal
4. Pcrccpcin dc
la Larca
Quc dcbo haccr para scr un bucn macsLro` Cmo`
SicnLo quc los problcmas cmocionalcs o rclacionalcs dc mi alumna-
do mc prcocupan` HasLa quc punLo`
Fs sucicnLc quc Lodos mis alumnos y alumnas consigan los objcLi-
vos mnimos para mis clascs`
Cual cs mi programa dc dcsarrollo procsional`
Dc lo quc hago habiLualmcnLc, quc orma parLc dc mi Lrabajo como
macsLro/a y quc no orma parLc`
Quc pucdo haccr para mcjorar mi siLuacin`
5. PcrspccLivas
uLuras
Cualcs son mis cxpccLaLivas para cl uLuro y quc cs lo quc sicnLo con
rcspccLo a cllas`
Cmo prcvco cl rcsLo dc mis aos cn la cnscanza` Cmo pucdo
mcjorar mi uLuro`
Cuadro 3. Ficha dc rccxin sobrc nosoLros mismos como doccnLcs
6.6. Actualizacin del portafolio docente
Fn cl dcsarrollo procsional, cl porLaolio doccnLc, al igual quc un cu-
rrculum vLac, sc ha dc acLualizar pcrmancnLcmcnLc. Crcar un porLa-
olio doccnLc cs un proccso cvoluLivo quc rcquicrc una consLanLc ac-
Lualizacin LanLo dc la inormacin incluida, como la inclusin dc oLros
maLcrialcs o cvidcncias sobrc las pracLicas doccnLc quc conLribuycn a
concrir al Lrabajo una viabilidad consLanLc.
Por cllo, las siguicnLcs sugcrcncias pucdcn rcsulLar ncccsarias y Lilcs
para Lodos los doccnLcs quc Licncn csc objcLivo, cl dc claborar y acLuali-
zar consLanLcmcnLc su porLaolio doccnLc:
Crcar un archivo dcdicado al porLaolio doccnLc (quc pucdc Lcncr di-
crcnLcs ormas, dcsdc una carpcLa con scparadorcs, hasLa una vir-
Lual, CD, hcrramicnLas wikis, cLc.).
Rcvisar cl Lrabajo (documcnLo, producLo) cada cicrLo Licmpo, con pc-
riodicidad, o sca, ni a inLcrvalos muy largos dc Licmpo, ni muy rc-
cucnLcmcnLc.
SoliciLar a un procsor cxpcrimcnLado o mcnLor a colaborar cn la rc-
visin dc las acLividadcs y objcLivos.
Cuardar una copia cn ormaLo papcl y aadir las nucvas cvidcncias.
5S CUADERNO 23. CMO ELABORAR UN PORTAFOLIO PARA MEJORAR LA DOCENCIA UNIVERSITARIA
7. A MODO DE CONCLUSIN FINAL
FsLc cuadcrno gira cn Lorno a algunas cucsLioncs rccurrcnLcs sobrc cl
procsorado univcrsiLario novcl y cl porLaolio doccnLc. Fs como si csas
idcas clavcs sc rcsumicran cn las siguicnLcs idcas quc hc ido dcsLacan-
do a lo largo dcl libro:
Fl porLaolio doccnLc consLiLuyc un cnmcno basLanLc rccicnLc cn
cl campo dc la ormacin doccnLc. Y la idca dcl porLaolio doccnLc cs
una idca prcsLada dc oLros ambiLos procsionalcs. ArLisLas, oLgra-
os, arquiLccLos mucsLran cn sus carpcLas lo mcjor dc su Lrabajo.
Fn cl conLcxLo dc la pcdagoga univcrsiLaria, sc usa LanLo con ncs
acrcdiLaLivos, para la cvaluacin, sclcccin y promocin dcl procso-
rado, como con ncs ormaLivos para la mcjora y cl dcsarrollo proc-
sional dc la uncin doccnLc. Y csa lLima cs la posicin cn la quc nos
siLuamos y dccndcmos cn csLc Lrabajo.
Fl porLaolio doccnLc cs un insLrumcnLo quc pcrmiLc al procsorado
la consLruccin dc un conocimicnLo sobrc su pracLica doccnLc.
Fl uso dc csLa hcrramicnLa ha dcmosLrado imporLanLcs bcnccios
para cl procsorado: poLcncia la organizacin, la planicacin y la
implicacin rcsponsablc cn cl propio proccso ormaLivo y dc dcsarro-
llo procsional, omcnLa cl pcnsamicnLo crLico, aporLa mayor auLcn-
Licidad y pcrspccLiva Lcmporal al proccso dc aprcndizajc, pcrmiLc dc-
mosLrar los propios mcriLos y cl dcsarrollo procsional como doccnLc
duranLc un pcriodo dc Licmpo concrcLo
Fl porLaolio doccnLc sc ha dc convcrLir cn un clcmcnLo dc rccxin
y mcjora conLinuada dc la propia pracLica doccnLc dcl procsorado
univcrsiLario y sc ha dc implcmcnLar cn las pracLicas dc aula, para
consiguir nucvas propucsLas dc cnscanza-aprcndizajc quc conduz-
can a un mcjor y mayor aprcndizajc dc los csLudianLcs.
50 CUADERNO 23. CMO ELABORAR UN PORTAFOLIO PARA MEJORAR LA DOCENCIA UNIVERSITARIA
8. BIBLIOGRAFA
CtNo, F. (2005). El portafolios del profesorado universitario. Un instrumento
para la evaluacin y para el desarrollo profesional. Barcclona: OcLacdro.
CororiNts, F. (2000). FnLramos cn la cra porLaolios` Bordn, 52 (4),
500-52l.
Dtv, C. (2005). Formar docentes. Cmo, cundo y en qu condiciones aprende el
profesorado. Madrid: Narcca.
Fcixts, M. (2003). Fl porLaolios y cl seeq como hcrramicnLas para cl dc-
sarrollo procsional. Fn: 1. Cairn, C. Armcngol. Estrategias de forma-
cin para el cambio organizacional. Barcclona: Cisspraxis.
FcrNtNbcz Mtrcn, A. (2004). Fl porLaolio doccnLc como csLraLcgia
ormaLiva y dc dcsarrollo procsional. Educar, 33, l27-l42.
KicNowscxi, V. (2005). Desarrollo del portafolios para el aprendizaje y la
evaluacin. Madrid: Narcca.
KNtrrcr, C., Wiicox, S. (l00S). El portafolios docente. Madrid: Monogra-
as dc la RFD-U.
KNicn1, P. (2006). El profesorado de Educacin Superior. Formacin para la
excelencia. Madrid: Narcca.
IvoNs, N. (l000). El uso del portafolios. Propuestas para un nuevo profesiona-
lismo docente. Bucnos Aircs: Fd. AmorrorLu.
Mtr1N-KNicr, C. (200l). Portafolios del desempeo de maestros, profesores
y directivos. La sabidura de la prctica. Bucnos Aircs: Paids.
ScibiN, P. (l007). Te Teaching Portfolio: A Practical Guide to Improved Per-
formance and Promotion/Tenure Decisions. 2nd. BolLon (MassachuscLLs):
Ankcr Publishing Company, Inc.
ScibiN, P., Miiicr, F., ScibiN, C. (20l0). Te teaching Portfolio. A Practi-
cal Guide to Improved Performance and Promotion/Tenure Decisions. San
Francisco: 1osscy Bass.
SnuirtN, I. (l000). PorLaolios dcl doccnLc: una acLividad Lcrica. Fn:
N. Iyons (comp.). El uso del portafolios. Propuestas para un nuevo profesio-
nalismo docente (pp. 45-62). Bucnos Aircs: AmorrorLu.
VtiitN1, D. (2007). Ia idcnLidad doccnLc. I Congrcso inLcrnacional dc
Nucvas Lcndcncias cn la ormacin pcrmancnLc dcl procsorado, Bar-
cclona, 5-7 dc scpLicmbrc dc 2007.
Ztstizt, M. A. (2004). Diarios de clase. Un instrumento de investigacin y
desarrollo profesional. Madrid: Narcca.
60 CUADERNO 23. CMO ELABORAR UN PORTAFOLIO PARA MEJORAR LA DOCENCIA UNIVERSITARIA
Zusiztrrc1t. 1. (2000). Te Learning Portfolio. Reective Practice for Impro-
ving Student Learning. San Francisco: 1osscy Bass.
6l CUADERNO 23. CMO ELABORAR UN PORTAFOLIO PARA MEJORAR LA DOCENCIA UNIVERSITARIA
NORMAS PARA LOS COLABORADORES
EXTENSIN
Ias propucsLas dc cada cuadcrno no podran cxccdcr la extensin de
50 pginas (en Word) salvo cxccpcioncs, unos l05.000 caracLcrcs, cs-
pacios, rccrcncias, cuadros, gracas y noLas, inclusivc.
PRESENTACIN DE ORIGINALES
Ios LcxLos han dc incluir, cn ormaLo clccLrnico, un resumen dc unas
dicz lncas y Lrcs palabras clavc, no incluidas cn cl LLulo. IgualmcnLc
han dc conLcncr cl ttulo, un abstract y Lrcs keywords cn inglcs.
RcspccLo a la manera de citar y a las referencias bibliogrcas, sc
han dc rcmiLir a lcs uLilizadas cn csLc cuadcrno.
EVALUACIN
Ia accpLacin dc originalcs sc rigc por cl sistema de evaluacin ex-
terna por pares.
Ios originalcs son lcdos, cn primcr lugar, por cl Consejo de Redac-
cin, quc valora la adccuacin dcl LcxLo a las lncas y objcLivos dc los
cuadcrnos y si cumplc los rcquisiLos ormalcs y cl conLcnido cicnLco
cxigido.
Ios originalcs sc somcLcn, cn scgundo lugar, a la evaluacin de dos
expertos dcl ambiLo disciplinar corrcspondicnLc, cspccialisLas cn la Lc-
maLica dcl original. Ios auLorcs rccibcn los comcnLarios y sugcrcn cias
dc los cvaluadorcs y la valoracin nal con las corrcccioncs y cam bios
oporLunos quc sc han dc aplicar anLcs dc scr accpLada su publica cin.
CUADERNOS DE DOCENCIA UNIVERSITARIA
23
CMO ELABORAR UN PORTAFOLIO PARA
MEJORAR LA DOCENCIA UNIVERSITARIA
Zoia Bozu