MUNICIPALIDAD DISTRITAL

TRES DE DICIEMBRE
CHUPACA JUNIN
SUB GERENCIA DE OBRAS PUBLICAS Y DESARROLLO URBANO Y RURAL
TRMINOS DE REFERENCIA
CONDICIONES MINIMAS REQUERIDAS
1. CARACTERISTICAS TECNICAS
Contratar los servicios de consultora de una persona natural y/o jurdica,
para elaborar el Perfil y Expediente Tcnico de la obra: REHABILITACION E LO! !ER"ICIO!
E A#$A POTABLE% CON LA A&$I!ICION E !I!TE'A E BO'BEO% EN EL BARRIO CENTRO
EL I!TRITO E TRE! E ICIE'BRE E LA PRO"INCIA E CH$PACA()
2. PLAZO DE SERVICIO DE CONSULTORIA
El plazo de elaboracin del Perfil y Expediente Tcnico es 20 das calendario. La OPI
evalara el estdio lo declarar! viable. " la #b $erencia de Obras P%blicas y &esarrollo
'rbano y (ral) evalara el Expediente Tcnico y era re*itido al Pro+ra*a a traba,ar
rbano y ser! -ien aprebe.
3. IMPORTE Y FORMA DE PAGO DE LA CONSULTORA:
La vi+encia del .ontrato de .onsltora ser! de 20 das calendarios co*o *!xi*o)
contados a partir de la fec/a de la fir*a del contrato) pdiendo el .onsltor presentar s
oferta en *enor tie*po.
El i*porte del servicio inclido i*pestos de ley) es por0
PE(1IL TE.2I.O0 n valor referencial no *ayor de #3. 4)000.00 56il con 003400
2evos #oles7.
E8PE&IE2TE TE.2I.O0 n valor referencial no *ayor de #3. 4)000.00 56il con 003400
2evos #oles7.

La for*a de pa+o:
PE(1IL TE.2I.O0
o Pa+o del 4009 a lo &eclarado :iable del Perfil Tcnico. En #3. 4000.00 56il
con 003400 2evos #oles7.
E8PE&IE2TE TE.2I.O
o Pa+o del 4009 a la aprobacin del Expediente Tcnico #b $erencia de Obras
P%blicas y &esarrollo 'rbano y (ral) En #3. ;00.00 5<inientos con 003400
2evos #oles7.
" confor*idad de la #b $erencia de Obras P%blicas y &esarrollo 'rbano y (ral de la
6&T&) de /aber c*plido el contrato en s inte+ridad y a satisfaccin.
4. DEL SERVICIO DE CONSULTORA
La elaboracin del Perfil y la elaboracin del Expediente Tcnico estar!n a car+o de na
persona natral o ,rdica inscrita en el (e+istro 2acional de Proveedores del Estado)
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
TRES DE DICIEMBRE
CHUPACA JUNIN
SUB GERENCIA DE OBRAS PUBLICAS Y DESARROLLO URBANO Y RURAL
.aptlo de .onsltores) y con la experiencia necesaria -e +arantice la elaboracin de n
Estdio acorde a las necesidades de lo re-erido. =si*is*o) la persona natral o ,rdica
encar+ada de elaborar el servicio antes descrito) deber! contar con el si+iente personal
co*o *ni*o0
04 In+eniero .ivil cole+iado y >abilitado) con experiencia en ? proyectos si*ilares afines de
elaboracin de perfiles y Expediente tcnicos.
5. OBETIVOS
El ob,etivo del presente proyecto es *e,orar la .alidad de servicio de a+a potable con la
ad-isicin de siste*a de bo*beo) por lo -e desarrollara la elaboracin del Perfil y
Expediente en referencia.
Este ob,etivo se lo+rar! *ediante la e,eccin de la REHABILITACION E LO!
!ER"ICIO! E A#$A POTABLE% CON LA A&$I!ICION E !I!TE'A E BO'BEO% EN
EL BARRIO CENTRO EL I!TRITO E TRE! E ICIE'BRE E LA PRO"INCIA E
CH$PACA() &ebiendo elaborarse el Perfil y el Expediente Tcnico.
!. ALCANCES DE LOS SERVICIOS
El .onsltor ser! directa*ente responsable de la calidad de los servicios -e preste y de la
idoneidad del personal a s car+o) as co*o del c*pli*iento de la pro+ra*acin) lo+ro
oportno de las *etas previstas y adopcin de las previsiones necesarias para el fiel
c*pli*iento del .ontrato. Los profesionales -e confor*en el e-ipo del .onsltor
deber!n acreditar los ttlos profesionales correspondientes y la experiencia necesaria para
los car+os -e dese*pe@ar!n en el proyecto) as co*o de*ostrar la /abilitacin profesional
en los .ole+ios correspondiente por cada Profesional Propesto.
". REVISION Y EVALUACI#N DE ANTECEDENTES
El .onsltor para la preparacin de s propesta Tcnica y Econ*ica) deber! revisar y
evalar todos los antecedentes -e la '$NICIPALIA I!TRITAL E TRE! E
ICIE'BRE pon+a a s disposicin y de*!s doc*entos pertinentes en otros Or+anis*os
P%blicos y Privados. =si*is*o) deber! visitar la zona del Proyecto) para evalar y establecer
s propesta tcnica y econ*ica.
$. CONDICIONES GENERALES PARA EL DESARROLLO DE LOS ESTUDIOS
El dise@o del proyecto deber! c*plir las nor*as peranas vi+entes y co*ple*entaria*ente
a los si+ientes dispositivos0
i) (2.. (e+la*ento 2acional de .onstrcciones
ii) (2E. (e+la*ento 2acional de edificaciones
iii) I2TI2TE. Institto de investi+acin) tecnolo+a) indstria y nor*as tcnicas
i,) =.I =*erican concrete institte
,) =.I.#... =*erican institte of steel constrction
,i) '#A( '.#. Area of recla*ation
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
TRES DE DICIEMBRE
CHUPACA JUNIN
SUB GERENCIA DE OBRAS PUBLICAS Y DESARROLLO URBANO Y RURAL
,ii) =#T6 =*erican society for testin+ *aterials
,iii) ==#>TO =*erican association of state /i+/Bay and transport officials
ix) 6anal de ensayos de *ateriales E6C2000 del 6inisterio de Transportes y
.o*nicaciones.
x) &irectiva Para La 1or*lacin " Evalacin &e Expedientes Tcnicos
%. FORMULACI#N DEL PERFIL
Para la elaboracin del perfil) el consltor se ce@ir! a lo establecido en la nor*atividad
vi+ente del #iste*a 2acional de Inversin P%blica.
1&.FORMULACI#N DEL E'PEDIENTE TCNICO
Para la elaboracin del Expediente Tcnico del proyecto) el .onsltor se ce@ir! a lo
establecido en el (e+la*ento 2acional de Edificaciones.
11.INFORMES ( REVISI#N DE LOS INFORMES Y PLAZOS DE PRESENTACI#N
Los Infor*es) el Perfil y el Expediente Tcnico) constityen la prestacin del servicio por
parte del .onsltor) es decir son los doc*entos ob,eto de la prestacin de la .onsltora)
por lo tanto deber!n presentarse dentro de los plazos establecidosD fera de los cales se
s,etan a la aplicacin de *ltas por *ora e inc*pli*iento. Los plazos para la presentacin
de los Infor*es) el Perfil y del Expediente Tcnico) son obli+atorios y est!n definidos en el
presente Tr*inos de (eferencia.
12.CONTROL DEL DESARROLLO DEL PROYECTO DE INVERSI#N
El Evalador del Proyecto) es el encar+ado de *onitorear el avance de los traba,os)
traba,ando coordinada*ente con el Proyectista) de tal *anera -e el Expediente Tcnico se
en*ar-e al perfil declarado viable. =si*is*o) el Evalador es el encar+ado de infor*ar a la
'$NICIPALIA I!TRITAL E TRE! E ICIE'BRE) sobre las ocrrencias o retrasos
-e se prodzcan drante la elaboracin del Perfil y Expediente Tcnico.

13.PROPIEDAD DEL PERFIL Y E'PEDIENTE TCNICO DEFINITIVO
El Perfil y Expediente Tcnico) datos de ca*po y de*!s doc*entos preparados por el
.onsltor en el desarrollo de los servicios) pasar!n a ser propiedad de la 6'2I.IP=LI&=&
&I#T(IT=L &E T(E# &E &I.IE6A(E a -ien el .onsltor los entre+ar! a *!s tardar al
tr*ino del .ontrato) ,nto con n inventario por*enorizado de todos ellos.
14.RESPONSABILIDAD DEL CONSULTOR
El .onsltor as*e la responsabilidad tcnica total por los servicios profesionales prestados
para la elaboracin del Perfil y Expediente Tcnico &efinitivo. La revisin de los doc*entos
y planos as co*o la declaratoria viabilidad del perfil y confor*idad del Expediente Tcnico
&efinitivo) por parte del Evalador y la 6'2I.IP=LI&=& &I#T(IT=L &E T(E# &E
&I.IE6A(E) no exi*e al .onsltor de la responsabilidad final y total del *is*o) tcnica y3o
ad*inistrativa por las probables fallas ocltas no declaradas y3o -e por s dificltad no
/ayan podido ser detectadas y observadas a tie*po por los responsables de la revisin del
*is*o.
15.PENALIDADES Y SANCIONES
Las penalidades) se aplicar!n de acerdo a lo establecido en el contrato en concordancia
con el artclo 4E;F Penalidad por *ora en la e,eccin de la prestacin del (e+la*ento de
la Ley de .ontrataciones del Estado y asi*is*o ser! pasible de otras *ltas de confor*idad
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
TRES DE DICIEMBRE
CHUPACA JUNIN
SUB GERENCIA DE OBRAS PUBLICAS Y DESARROLLO URBANO Y RURAL
con el artclo 4EEF del (e+la*ento. Las #anciones ser!n de acerdo a lo Indicado en el
Titlo I: #anciones y del artclo ;4F de la Ley de .ontrataciones del Estado.
1!.REQUERIMIENTOS TECNICOS MINIMOS QUE CONTENDRA EL PERFIL
El consltor deber! presentar na sntesis del estdio -e conte*ple los si+ientes
aspectos) de confor*idad con la &irectiva $eneral del #iste*a 2acional de Inversin
P%blica0
4. (E#'6E2 EGE.'TI:O
En este res*en) se deber! presentar na sntesis del estdio de perfil -e conte*ple
los si+ientes aspectos0
=. 2o*bre del Proyecto de Inversin P%blica 5PIP7
A. Ob,etivo del proyecto
.. Aalance oferta y de*anda de los bienes o servicios del PIP
&. &escripcin tcnica del PIP
E. .ostos del PIP
1. Aeneficios del PIP
$. (esltados de la evalacin social
>. #ostenibilidad del PIP
I. I*pacto a*biental
G. Or+anizacin y $estin
H. Plan de I*ple*entacin
L. .onclsiones y (eco*endaciones
6. 6arco L+ico
2. =#PE.TO# $E2E(=LE#
2.4 2o*bre del Proyecto
2.2 'nidad 1or*ladora y la 'nidad E,ectora
2.I Participacin de las entidades involcradas y de beneficiarios
2.? 6arco de referencia
I. I&E2TI1I.=.IO2
I.4 &ia+nstico de la sitacin actal
I.2 &efinicin del proble*a y ss casas
I.I Ob,etivo del proyecto
I.? =lternativas de solcin
?. 1O(6'L=.IO2 " E:=L'=.IO2
?.4 =n!lisis de la &e*anda
?.2 =n!lisis de la Oferta
?.I Aalance Oferta J &e*anda
?.? Plantea*iento tcnico de las alternativas
?.; .ostos
?.E Aeneficios
?.K Evalacin #ocial
?.L =n!lisis de #ensibilidad
?.M =n!lisis de #ostenibilidad
?.40 I*pacto =*biental
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
TRES DE DICIEMBRE
CHUPACA JUNIN
SUB GERENCIA DE OBRAS PUBLICAS Y DESARROLLO URBANO Y RURAL
?.44 #eleccin de =lternativa
?.42 Plan de I*ple*entacin
?.4I Or+anizacin y $estin
?.4? 6atriz de *arco l+ico para la alternativa seleccionada
;. .O2.L'#IN2
E. =2E8O#
El Estdio de Pre Inversin ser! presentado debida*ente foliado) sellado y fir*ado por
los profesionales -e participan en el desarrollo del Estdio) en 1or*ato =C?) en ori+inal
y dos copias) visado en s totalidad por el .O2#'LTO( y ser! entre+ada) en n .& o
&:&) el cal for*ar! parte del Aanco de .ontrol de Proyectos de la 6'2I.IP=LI&=&
&I#T(IT=L &E T(E# &E &I.IE6A(E. El .& o &:& -e entre+ar! el .onsltor a la
6'2I.IP=LI&=& &I#T(IT=L &E T(E# &E &I.IE6A(E) contendr!0 C El Estdio de Pre
inversin. C .adros de c!lclos en Excel 5Operacin y 6anteni*iento) Prespesto C
PPTO) :alor =ctal neto C :=2) Tasa interna de (etorno C TI() #ensibilidad etc.7 C
=nexos C Otros relacionados al Estdio contratado.
1".REQUERIMIENTOS TECNICOS MINIMOS QUE CONTENDRA EL E'PEDIENTE
TECNICO
o (es*en E,ectivo
o 6e*oria descriptiva
o In+eniera del Proyecto
o Especificaciones tcnicas
o Planilla de *etrados 5a nivel de detalle7
o Prespesto
o :alor referencial detallado por partidas
o (elacin de ins*os
o =n!lisis de costos nitarios
o &es+lose de +astos +enerales
o (elacin de ins*os
o 1r*la Polin*icas de (ea,ste
o (elacin de e-ipo *ni*o
o .rono+ra*a de dese*bolsos *ensales
o .rono+ra*a :alorizado de E,eccin de Obra
o Planos de Obra
o =nexos
o Estdio (ealizados
o Panel foto+r!fico
1$.RECURSOS )UMANOS Y MATERIALES QUE PROPORCIONAR* EL
PROYECTISTA PARA LA ELABORACI#N DEL E'PEDIENTE TCNICO
EL PRO-E!IONAL CON!$LTOR0
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
TRES DE DICIEMBRE
CHUPACA JUNIN
SUB GERENCIA DE OBRAS PUBLICAS Y DESARROLLO URBANO Y RURAL
El .onsltor ser! na persona 2atral o Grdica) -ien deber! c*plir con los si+ientes
re-isitos0
In+. .ivil o =r-itecto cole+iado y /abilitado) con tres 50I7 a@os co*o *ni*o de
experiencia profesional) con experiencia en Proyectos de Inversin P%blica y
expedientes tcnicos.
- .ontar con la .onsltora) (e+istro 2acional de proveedores vi+ente.
- En caso de ser Persona Grdica contar con el (e+istro 2acional de 6icro y Pe-e@a
E*presa.
- &eber! contar con el #i+iente e-ipo de Profesionales0
&I(E.TO( &E E#T'&IO#0
04 In+eniero .ivil o =r-itecto) con tres 5I7 a@os de e,ercicio profesional desde s
cole+iatra. =credita s calidad de especialista) /abiendo participado co*o tal en no *enos
de tres 50I7 estdios de perfiles y expedientes tcnicos 5experiencia *ni*a7.
(E.'(#O# 1O#I.O#0
I21(=E#T('.T'(=0 deber!n contar con local propio oficina al-ilada en el
departa*ento) a efectos -e la E2TI&=& realice las coordinaciones del caso) acreditar con
(ecibo de lz o a+a) con n *es de anti+Pedad.
E<'IPO TOPO$(Q1I.O
04 $P#
E<'IPO I21O(6QTI.O
04 co*ptadoras .ore 2do
02 scaner
02 i*presoras de color
04 .=6=(= 1OTO$(=1I.=
04 :I&EO .=6=(=
TELE1O2O# 6O:ILE#
TELE1O2O 1IGO
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
TRES DE DICIEMBRE
CHUPACA JUNIN
SUB GERENCIA DE OBRAS PUBLICAS Y DESARROLLO URBANO Y RURAL
INFORME N+ 1&",SGOPDUR-MDTD,2&12.
A : ANIBAL CASTA.EDA BELLO
ALCALDE DE LA MUNICIALIDAD DI!"#I"AL DE "#E! DE DICIEM$#E%
DE : A#&% 'A"() *% I$A+E, ,AMUDI-
!ub .erencia de -bras /blicas y Desarrollo Urbano y #ural%
A!UN"- : #E&UE#IMIEN"- #-0E!I-NAL A#A ELA$-#ACI-N DE
E#0IL "ECNIC- ) E1EDIEN"E "ECNIC-
0EC(A : "#E! DE DICIEM$#E, 23 de 4ar5o del 6,376
"en8o el a8rado de diri8ir4e a Usted no sin antes 9acerle lle8ar 4i saludo
cordial y se8uida4ente 4ani:estarle lo si8uiente:
(abi;ndose <isto la necesidad y concluir con el proyecto anterior4ente ya
re=uerido y reali5ado las coordinaciones con alcalda de la Municipalidad Distrital de
tres de Dicie4bre, se solicita la elaboraci>n de:
E#0IL DE IN<E#!I-N ?$LICA:
/RE)ABILITACION DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE0 CON LA
ADQUISICION DE SISTEMA DE BOMBEO0 EN EL BARRIO CENTRO DEL
DISTRITO DE TRES DE DICIEMBRE DE LA PROVINCIA DE C)UPACA1.
E1EDIEN"E "ECNIC-:
/RE)ABILITACION DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE0 CON LA
ADQUISICION DE SISTEMA DE BOMBEO0 EN LA LOCALIDAD C)URAMPI
DE DEL DISTRITO DE TRES DE DICIEMBRE DE LA PROVINCIA DE
C)UPACA1.
!in otro en particular 4e suscribo de Ud% No sin antes reiterarles las
4uestras de 4i especial consideraci>n y esti4a%
Adjunto ";r4inos de re:erencia%
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
TRES DE DICIEMBRE
CHUPACA JUNIN
SUB GERENCIA DE OBRAS PUBLICAS Y DESARROLLO URBANO Y RURAL