Manual Reformas

MANUAL DE
REFORMAS DE IMPORTANCIA
- GUIA DE REFERENCIA -

MANUAL SOBRE REFORMAS DE IMPORTANCIA
INDICE GENERAL

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Fecha revisin: 29/05/03
Pg. Indice / 1-1

1. Prlogo.

2. Indice de Reformas.

3. Fichas Reformas de Importancia.

4. Anexos:

4.1. Anexo I: Documento consolidado (Real Decreto 736/1988 Orden
CTE/3191/2002).
4.2. Anexo II: Modelo de Certificado de taller.
4.3. Anexo III: Modelo Informe de fabricante / representante / laboratorio.
4.4. Anexo IV: Tabla de Directivas aplicables.
4.5. Anexo V: Definiciones.
4.6. Anexo VI: Tabla de aplicacin de las Reformas N 20, 22 y 42.

PROLOGO

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. Prologo / 1-2

La Orden CTE 3191/2002, de 5 de diciembre, tipifica nuevas reformas de importancia y modifica los
anexos I y II del Real Decreto 736/1988, de 8 de julio, por el que se regula la tramitacin de las reformas
de importancia de vehculos de carretera.
Mediante esta Orden, se ha ampliado el nmero de reformas tipificadas hasta 46, se ha dejado una sin
efecto por haberse incluido una nueva reforma que la incluye y se ha renumerando la antigua reforma
32 que pasa a la 46.
La aplicacin del Real Decreto 736/1988 siempre ha presentado dificultades ya que, en muchos casos,
la reforma o reformas realizadas no resultaba posible incluirla en una o varias de las tipificadas. La
incorporacin de catorce nuevas reformas con las que se han pretendido satisfacer las necesidades de
los usuarios de esta disposicin que a su vez estn estimulados por el progreso tcnico y la, cada vez
mayor, especializacin de los vehculos, hace previsible que, a las dificultades de aplicacin anteriores a
la publicacin de la Orden, se sumen las nuevas que se derivan del aumento de reformas tipificadas.
El resto de las reformas no tendrn consideracin de tales, salvo que afecten notoriamente a la
seguridad vial o al medio ambiente, en cuyo caso, el rgano de la Administracin competente lo pondr
en conocimiento del centro directivo del Ministerio de Ciencia y Tecnologa competente en materia de
seguridad industrial, a los efectos de su posible tipificacin como reforma.
Ante esta eventualidad, las autoridades competentes de las CC.AA., como responsables de la
aplicacin de esta disposicin de alcance nacional, han estimado conveniente la elaboracin de un
Manual sobre Reformas homogneo y de comn aceptacin, que sirva para informar al tcnico
encargado de revisar y/o tramitar la reforma de los criterios, procedimientos y requisitos que deben
cumplirse para la resolucin positiva de la reforma.
El manual est compuesto por 46 fichas, que se corresponden con cada una de las Reformas
tipificadas. Cada ficha esta compuesta por los siguientes apartados.

1. Definicin y Descripcin de la Reforma.
La definicin de la reforma en la ficha se corresponde con la del Real Decreto.
En el apartado Descripcin, se recoge una serie de conceptos bsicos aclaratorios que ayudan a la
definicin y en qu casos es aplicable la Reforma.

2. Campo de aplicacin.
Indica las categoras de vehculos a las es de aplicacin la Reforma y los casos en que dicha
Reforma debe ir asociada a otra.

3. Reglamentacin aplicable.
Incluye tabla resumen de la reglamentacin aplicable para cada una de las categoras de vehculos
tal como dispone la Orden Ministerial.
En los cuadros de Reglamentacin exigible se indica, para cada reforma, las funciones que, en su
caso, pueden verse afectadas por la reforma y que en consecuencia, su cumplimiento o
equivalencia de resultados deben estar expresa, explcita y claramente determinados en el
informe emitido por el fabricante o por su representante debidamente acreditado o por los
laboratorios acreditados en Espaa o por un Estado miembro o por un pas integrante de la
Asociacin Europea de Libre Comercio, parte contratante del Acuerdo sobre el Espacio Econmico
Europeo. Se aceptarn los informes emitidos por dicho laboratorio cuando el laboratorio acreditado
en Espaa certifique que aquel laboratorio ofrece garantas tcnicas, profesionales y de
independencia equivalentes.
Cuando la transformacin cumpla con toda la Reglamentacin exigible y requisitos adicionales, se
anotar NINGUNA en el informe.

4. Documentacin exigible.
En este apartado se relaciona la documentacin necesaria para la tramitacin de la Reforma
particularizando para cada una de ellas la informacin que debe contener.

PROLOGO

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. Prologo / 2-2

- Informe favorable del fabricante o de su representante debidamente acreditado o del
Laboratorio Oficial acreditado en Espaa. (Ver formato en Anexo II y Anexo de
Definiciones)
En el informe deber asegurarse que la Reforma no supone un cambio determinante en las
dems caractersticas del vehculo. En caso contrario, se debern hacer constar las
modificaciones que son necesarias realizar en el vehculo para que pueda efectuarse la Reforma.
La emisin de este informe significa el reconocimiento implcito del cumplimiento de la
reglamentacin por disponibilidad de certificados de homologacin o por equivalencia de
resultados del vehculo reformado, salvo indicacin explcita contraria en las especificaciones
tcnicas adicionales.
En el prrafo de Especificaciones tcnicas o reglamentarias adicionales del informe se har
mencin expresa de la Reglamentacin exigible o requisitos adicionales con los que el vehculo
transformado no cumple.
En este caso, para la legalizacin de la reforma, el usuario deber adjuntar los informes
favorables sobre la Reglamentacin exigible o requisitos adicionales mencionados en el citado
informe, emitidos por el Laboratorio Oficial acreditado para los ensayos de homologacin parcial.
Cuando la transformacin cumpla con toda la Reglamentacin exigible y requisitos adicionales,
se anotar NINGUNA en este mismo prrafo.

- Certificado de Taller (Ver formato en Anexo I)
Se debe especificar en el apartado de Observaciones la identificacin de los componentes
incorporados, garantizando que se cumple lo previsto en el artculo 6 del Reglamento General de
vehculos y, en su caso, en el Art. 9 del Real Decreto 1457/1986, de 10 de enero, por el que se
regula la actividad industrial en talleres de vehculos automviles, de equipos y sus
componentes.

- Proyecto tcnico
Proyecto tcnico suscrito por tcnico competente y visado por el Colegio oficial correspondiente y
certificacin de ejecucin de la obra.
En cada ficha se indica el contenido mnimo que debe incluir.

5. Inspeccin especfica. Puntos a verificar.
Se incluyen los puntos mnimos a verificar por la estacin ITV.

6. Normalizacin de la anotacin de la Reforma en la Tarjeta ITV
Se incluye el formato tipo que se debe seguir para cumplimentar las tarjetas ITV tras la legalizacin
de la Reforma.

7. Restitucin
Se utilizar este apartado para especificar el trmite para la restitucin del vehculo a las
condiciones anteriores a la Reforma anotada en su tarjeta ITV.

8. Observaciones
Aclaraciones o requisitos adicionales a la Reforma.
INDICE DE REFORMAS
N DEFINICIN
N
pgina

1 La sustitucin del motor por otro de distinta marca y / o tipo R1 / 1-4
2
Modificacin del motor que produzca una variacin de sus caractersticas mecnicas o termodinmicas que den
lugar a la consideracin del vehculo como de un nuevo tipo segn se define para categora, en los Anexos del Real
Decreto 2140/1985, de 9 de octubre, sobre homologacin de tipo de vehculos automviles, remolques y
semirremolques, y en la Orden del Ministerio de Industria y Energa de 10 de julio de 1984 sobre homologacin de
ciclomotores.
R2 / 1-3
3 Cambio de emplazamiento del motor. R3 / 1-2
4
Modificacin del sistema de alimentacin de carburante que permita sustituir el que normalmente se emplea en el
vehculo por otro de diferentes caractersticas, o utilizar uno u otro, indistintamente.
R4 / 1-3
5 Cambio del sistema de frenado. R5 / 1-2
6 Incorporacin de un ralentizador o de un freno motor. R6 / 1-2
7
Sustitucin de caja de velocidades de mando manual por otra automtica o semiautomtica o viceversa, o por otra
caja de distinto nmero de relaciones (marchas).
R7 / 1-2
8
Adaptaciones para la utilizacin por personas discapacitadas con modificacin de mandos y / o elementos que
afecten a la seguridad.
R8 / 1-3
9 Modificacin del sistema de suspensin. R9 / 1-2
10 Modificacin del sistema de direccin. R10 / 1-2
11 Montaje de separadores o ruedas de especificaciones distintas de las originales. R11 / 1-3
12 SIN CONTENIDO
13 Montaje de ejes supletorios o sustitucin de ejes tandem por tridem, o iceversa. R13 / 1-2
14
Sustitucin total o parcial del bastidor o de la estructura autoportante, cuando la parte sustituida sea la que lleva
grabado el nmero de bastidor.
R14 / 1-2
15
Reforma del bastidor o de la estructura autoportante, cuando origine modificacin en sus dimensiones o en sus
caractersticas mecnicas, o sustitucin total de la carrocera por otra de caractersticas diferentes.
R15 / 1-3
16 Modificaciones de distancia entre ejes o de voladizo. R16 / 1-2
17 Aumento del peso tcnico mximo admisible (MTMA). R17 / 1-2
18 Variacin del nmero de asientos no incluida en la homologacin de tipo, y en su caso, del nmero de plazas de pie R18 / 1-2
19 Transformacin de un vehculo para el transporte de personas en vehculo para transporte de cosas o viceversa. R19 / 1-3
20
Transformacin de un camin cualquiera a camin-volquete, camin-cisterna, camin isotermo o frigorfico, camin
gra, tractocamin, camin-hormigonera o portavehculos
R20 / 1-2
21 Transformacin a vehculo autoescuela. R21 / 1-2
22 Transformacin a vehculo blindado. R22 / 1-2
23 Modificacin de las dimensiones exteriores de la cabina de un camin, o su elevacin o de su emplazamiento. R23 / 1-2
24 Elevacin del techo cuando la carrocera est montada sobre un autobastidor. R24 / 1-2
25
Transformaciones que afecten a la resistencia de las carroceras o a su acondicionamiento interior, tales como a
ambulancia, funerario, autocaravana o techo elevado en el caso de carrocera autoportante.
R25 / 1-3
26 Incorporacin de dispositivos para remolcar (gancho, bola o quinta rueda). R26 / 1-3
27 Incorporacin de elevadores hidrulicos o elctricos para carga de mercancas. R27 / 1-2
28 Modificaciones del techo (entero, convertible). R28 / 1-2
29 Adicin de proyectores de luz de carretera. R29 / 1-2
30
Sustitucin del volante original por otro de menores dimensiones, cuando la diferencia entre los dimetros exteriores
de ambos sea mayor del 10 por 100 y hasta el 15 por 100 del dimetro del primero.
R30 / 1-2
31 Uso de conjuntos funcionales adaptables (kits) que impliquen una de las reformas antes citadas. R31 / 1-2
32 Sustitucin del o de los depsitos de carburante lquido y / o la adicin de depsito(s) auxiliar(es). R32 / 1-3
33 Incorporacin de rampas, elevadores o sistemas de otra naturaleza, para facilitar el acceso o salida de personas. R33 / 1-2
34
Incorporacin de rampas, elevadores o sistemas de otra naturaleza, para facilitar la carga y descarga de
mercancas.
R34 / 1-2
35
Incorporacin de mecanismos para la traccin del vehculo distintos de sus propios medios de propulsin o para la
traccin de otro vehculo.
R35 / 1-2
36
Sustitucin de asientos del vehculo por espacio y medios de sujecin de las sillas de ruedas para personas de
movilidad reducida
R36 / 1-2
37 Sustitucin de un eje por otro de distintas caractersticas. R37 / 1-2
38
Sustitucin de los asientos de un vehculo con nueve plazas como mximo, incluido el conductor, por otros no
incluidos en la homologacin de tipo.
R38 / 1-2
39
Instalacin, en los tractores agrcolas o forestales, de una estructura de proteccin del conductor no incluida en la
homologacin de tipo.
R39 / 1-2
40
Instalacin de forma permanente, en los tractores agrcolas o forestales, de dispositivos o mquinas auxiliares para
el trabajo. (Pala excavadora o cargadora, vibrador, perforadora, gra, etc.)
R40 / 1-3
41
Instalacin en los tractores agrcolas o forestales de mando de frenado para el vehculo remolcado no incluido en la
homologacin de tipo.
R41 / 1-2
42
Transformaciones de un vehculo de las categoras N y O que estuviera preparado para una aplicacin determinada
en otra aplicacin que requiera modificaciones en su estructura o carrozado.
R42 / 1-2
43
La sustitucin del motor por otro que corresponda a una variante diferente, segn se define en el Real Decreto
2140/1985.
R43 / 1-4
44
Reformas que impliquen cambio en la categora o tipo del vehculo, segn se define en las Directivas 70/156/CEE,
74/150/CEE y 92/61/CEE o en el Real Decreto 2140/1985
R44 / 1-6
45
La sustitucin de neumticos incluidos en la homologacin de tipo del vehculo por otros que no cumplan los
siguientes criterios de equivalencia:
- ndice de capacidad de carga igual o superior.
- Cdigo de categora de velocidad igual o superior.
- Igual dimetro exterior con una tolerancia de 3 %.
- Que el perfil de la llanta de montaje sea el correspondiente al neumtico.
R45 / 1-3
46
Cambio de alguna de las caractersticas indicadas en la tarjeta ITV del vehculo y no incluida en los casos
anteriores.
R46 / 1-2

Reforma N 1

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R1 / 1-4

1.- Definicin y Descripcin de la Reforma.
Definicin: Sustitucin del motor por uno de distinta marca y/o tipo.
Descripcin: En este apartado hay que considerar lo que se entiende por tipo de motor y cuando
este cambio implica nuevo tipo de vehculo.
- Definicin de tipo de motor.- Los motores que no difieran entre s en al menos los siguientes
aspectos esenciales:
el principio de funcionamiento del motor (de explosin, de encendido por compresin, elctrico,
mixto,)
Ciclo (2 4 tiempos), cilindrada total, dimetro y carrera.
Nmero y disposiciones de cilindros y nmero de vlvulas.
Presencia o no de un sistema sobrealimentador y tipo de ste si existe y refrigeracin de la
admisin.

- Definicin de tipo de vehculo (con respecto al motor) dependiendo de la categora a la que
pertenezca el vehculo en cuestin. Implicar nuevo tipo si presenta diferencias en alguno
de los siguientes puntos de la tabla. Si implica nueva variante se tramitar una reforma N
43 (ver tabla aclaratoria en el apartado observaciones):

CATEGORIA TIPO
N, M2, M3
Ciclo, cilindrada total, dimetro y carrera.
Presencia o no de un sistema sobrealimentador y tipo de ste si existe y refrigeracin
de la admisin.
M1/N1 DERIVADOS DE
AQUELLOS
Unidad motriz (combustin interna, elctrica, hbrida).
VEHCULOS DE 2, 3
RUEDAS Y CUATRICICLOS
---------
TRACTORES Tipo de motor (combustin interna, elctrica, hbrida)
MOTOCULTORES Y
MAQUINAS EQUIPARADAS
Potencia de motor (pertenecer a uno de las categoras siguientes):
- < 8 CV
- > 8 CV < 12 CV
- > 12 CV
MAQUINAS AGRCOLAS
AUTOMOTRICES Y
TRACTOCARROS
AGRCOLAS
Diferencias de potencia mxima superiores al 30% (la mayor es superior a 1,3 veces
la menor)

Reforma N 1

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R1 / 2-4

2.- Campo de aplicacin:

REFORMAS
CATEGORAS

R-1 R-1+R-44 R-46 (*)
N/M2/M3 x x
M1/N1 DERIVADO x x
V. 2, 3 RUEDAS Y
CUATRICICLOS
x x
TRACTORES x x
MOTOCULTORES Y
MAQUINAS
EQUIPARADAS
x x x
MAQUINAS AGRCOLAS
AUTOMOTRICES Y
TRACTOCARROS
AGRCOLAS
x x x
(*) Se tramitar como una reforma 46, cuando el fabricante acredite que las caractersticas tcnicas del nuevo
motor se corresponden con las del motor original y que slo se ha cambiado la denominacin de la marca y/o
tipo.

3.- Reglamentacin aplicable.
Vehculos M,N
Tractores y maquinaria agrcola
homologados de tipo segn
74/150/CEE o RD 2140/1985
Vehculos de 2 3 ruedas y
cuadriciclos
-Ruidos
-Emisiones ligeros (*)
-Emisiones pesados (*)
-Humos Diesel (*)
-Ruidos
-Humos Diesel (*)
-Potencia toma de fuerza (*) (**)
-Ruidos (Decreto 25-05-72
Ciclomotores)
-Velocidad, potencia y par
mximo
- (OM 10-07-84 Ciclomotores)
(*) En su caso. (Los vehculos N1 pueden acogerse a emisiones ligeros o pesados)
(**) Si implica cambio de potencia no homologada requiere informe de Laboratorio Oficial.

4.- Documentacin exigible.
Laboratorio oficial acreditado en Espaa.
Se especificar si se trata de un motor nuevo, reconstruido o usado (el motor deber
cumplir con los requisitos exigidos en la fecha de primera matriculacin del vehculo
reformado).
Se incluirn los datos identificativos del nuevo motor:
- Marca:
- Tipo:
- N de cilindros:
- Dimetro:
- Carrera:
- Potencia real /fiscal:
- Cilindrada:

Reforma N 1

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R1 / 3-4

Se debe incluir las referencias del escape, catalizador y admisin.
- Certificado del Taller que hacer la Reforma.
Se debe especificar en el apartado de Observaciones si el motor montado es nuevo, usado o
reconstruido.

5.- Inspeccin especfica. Puntos a verificar.
- Identificacin del tipo de motor.
- Soportes.
- Conexiones del motor con el vehculo (mecnicas, elctricas, termodinmicas, hidrulicas, etc.).
- Encendido.
- Situacin sistema de escape y comprobacin del marcado del mismo.
- Frenos (compresor o depresor en su caso).

6.- Normalizacin de la anotacin de la Reforma en la Tarjeta ITV.

__/__/____ Cambio de motor:
Marca:_____________ (Firma y sello)
Tipo:_______________
N de cilindros/Cilindrada (cm
3
):______________
Potencia fiscal/real (C.V.F./kW):______________ ITV N NNNN
Relacin pot. Max./MMA (Motocicletas)
Nueva tara (ESC): _____________

7.- Restitucin (volver a las caractersticas originales del vehculo antes de la reforma en
cuestin).
Se tratar como una Reforma N 46.

Reforma N 1

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R1 / 4-4

8.- Observaciones.

CATEGORIA TIPO VARIANTE
N, M2, M3
Presencia o no de un sistema sobrealimentador y tipo de ste si
existe y refrigeracin de la admisin.
---------
M1/N1 DERIVADOS
DE AQUELLOS
Principio de funcionamiento (ciclo, numero de tiempos,..)
Nmero de cilindros y disposicin.
Diferencias de potencia superiores al 30% (la mayor es superior a
1,3 veces la menor).
Diferencias de cilindrada superiores al 20% (la mayor es superior a
VEHCULOS DE 2, 3
RUEDAS Y
CUATRICICLOS
---------
El principio de funcionamiento del motor (de explosin, de
encendido por compresin, elctrico, mixto,)
El ciclo (2 4 tiempos),
La cilindrada (diferencia superior al 30%),
El nmero y la disposicin de los cilindros,
La potencia (diferencia superior al 30%),
El modo de funcionamiento (en caso de un motor elctrico),
El nmero y la capacidad de las bateras de propulsin.
1,3 veces la menor),
Principio de funcionamiento (ciclo, nmero de tiempos,)
Nmero de cilindros y disposicin,
Modelo de motor,
Tener la misma potencia y relacin de transmisin a la toma de
fuerza.
MAQUINAS
AGRCOLAS
AUTOMOTRICES Y
TRACTOCARROS
AGRCOLAS
Diferencias de potencia mxima superiores al 30% (la mayor es
superior a 1,3 veces la menor)
Tipo y modelo de motor.
Cualquier cambio en las caractersticas del motor que vare su
potencia en ms de un 5%.

Reforma N 2

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA

Fecha Revisin: 29/05/03
Pg. R2 / 1-3

Definicin: Modificacin del motor que produzca una variacin de sus caractersticas mecnicas o
termodinmicas que den lugar a la consideracin del vehculo como de un nuevo tipo segn se define
para cada categora en los anexos del Real Decreto 2140/1985, de 9 de octubre sobre homologacin de
tipo de vehculos automviles, remolques y semirremolques y en la Orden del Ministerio de Industria y
energa de 10 de julio de 1984, sobre homologacin de ciclomotores.
Descripcin: Se incluyen en esta reforma cualquier operacin realizada en el motor, siempre que
suponga un cambio de tipo del vehculo (ver tabla adjunta), lo que depende de su categora. A ttulo
de ejemplo, pueden suponer esta reforma las siguientes actuaciones:
- Montaje de un turbocompresor en un motor que no lo tena, o eliminacin o sustitucin por otro
diferente que si lo tena.
- Las mismas operaciones anteriores con un refrigerador de la admisin (intercooler).
- Modificacin de la cmara de combustin, en sus dimensiones o en su geometra (se practica
especialmente en ciclomotores).
- Variacin del software de la unidad electrnica de control (ECU), que puede modificar
sensiblemente todas las prestaciones.
- Modificacin de la cilindrada, por cambio de camisas y pistones (excepto las debidas a
rectificados).
En este apartado conviene considerar tambin lo que se entiende por tipo de motor y tipo de
vehculo.
mixto,)
admisin.
de los siguientes puntos de la tabla:

CATEGORIA TIPO
N, M2, M3
Presencia o no de un sistema sobrealimentador y tipo de ste si existe y
refrigeracin de la admisin.
M1/N1 DERIVADOS DE
AQUELLOS
VEHCULOS DE 2, 3 RUEDAS Y
CUATRICICLOS
-----------
MAQUINAS AGRCOLAS
AUTOMOTRICES Y
TRACTOCARROS AGRCOLAS
Diferencias de potencia mxima superiores al 30% (la mayor es superior a 1,3
veces la menor)

Reforma N 2

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA

Pg. R2 / 2-3


REFORMAS
CATEGORAS

R-2
N/M2/M3 X
M1/N1 DERIVADO X
V. 2, 3 RUEDAS Y CUATRICICLOS Aplicar reforma N 43
TRACTORES X
MAQUINAS AGRCOLAS
AUTOMOTRICES Y
X


Vehculos M,N
Tractores y maquinaria agrcola homologados de
tipo segn 74/150/CEE o RD 2140/1985
-Ruidos
-Humos Diesel (*)
-Ruidos
-Humos Diesel (*)
-Potencia toma de fuerza (*) (**)
(**) Si implica cambio de potencia no homologada requiere informe de Laboratorio Oficial.

Se incluirn los datos identificativos del motor transformado:
- Dimetro:
- Carrera:
- Cilindrada:
Se debe incluir las referencias del escape, catalizador (ESC) y admisin.
Se debe especificar en el apartado de Observaciones si el motor montado es nuevo, usado o
reconstruido.

- Identificacin del tipo de motor.
- Soportes.
- Encendido.

Reforma N 2

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA

Pg. R2 / 3-3


__/__/____ Modificacin del motor incorporando/modificando ____________ siendo sus
nuevas caractersticas:
(Firma y sello)
3
):______________
Potencia fiscal/real (C.V.F./Kw):______________ ITV N NNNN

cuestin).

8.- Observaciones.

CATEGORI A TIPO VARIANTE
N, M2, M3
---------
M1/N1 DERIVADOS
DE AQUELLOS
VEHCULOS DE 2, 3
RUEDAS Y
CUATRICICLOS
---------
Modelo de motor,
fuerza.
MAQUINAS
AGRCOLAS
AUTOMOTRICES Y
TRACTOCARROS
AGRCOLAS

Reforma N 3

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R3 / 1-2

Definicin: Cambio de emplazamiento del motor.
Descripcin: N. P.


REFORMAS
CATEGORAS

R-3
N/M2/M3 X
M1/N1 DERIVADO X
V. 2, 3 RUEDAS Y CUATRICICLOS x
TRACTORES X
MAQUINAS AGRCOLAS
AUTOMOTRICES Y
X


Vehculos M,N
Tractores y maquinaria
agrcola homologados de
tipo segn 74/150/CEE o RD
2140/1985
cuadriciclos
-Ruidos -Ruidos
- Ruidos (Decreto 25-05-72
Ciclomotores)

Se incluirn los siguientes datos:
- Soportes.
- Cadena cinemtica.
- Se debe incluir las referencias del escape, catalizador (ESC) y admisin.
- Certificado del Taller que hace la Reforma.
- Proyecto tcnico y certificado de ejecucin de obra (contenido mnimo).
Estudio de la cadena cinemtica, incluyendo homocinetismo.
Clculo de las reacciones en los ejes debidas a la Tara, Carga til y Total.
Estudio de los efectos sobre la direccin, frenado y suspensin del vehculo.
Seguridad en los conductos del combustible.
Plano incluyendo detalles.

Reforma N 3

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R3 / 2-2

- Identificacin del motor.
- Soportes.


__/__/____ Cambio de emplazamiento del motor:
Situacin anterior:_____________ (Firma y sello)
Situacin actual:_______________ ITV N NNNN

cuestin).

8.- Observaciones.

Reforma N 4

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R4 / 1-3

Definicin: Modificacin del sistema de alimentacin de carburante que permita sustituir el que
normalmente se emplea en el vehculo por otro de diferentes caractersticas, o utilizar uno u otro,
indistintamente.
Descripcin: incluye la transformacin del tipo de combustible por otro lquido o gaseoso.
En este apartado hay que considerar lo que se entiende por tipo de motor y si este cambio implica
nuevo tipo de vehculo.
mixto,)
admisin.
de los siguientes puntos de la tabla:

CATEGORIA TIPO
N, M2, M3
Presencia o no de un sistema sobrealimentador y tipo de ste si existe y refrigeracin
de la admisin.
M1/N1 DERIVADOS DE
AQUELLOS
VEHCULOS DE 2, 3
RUEDAS Y CUATRICICLOS
---------
MOTOCULTORES Y
MAQUINAS EQUIPARADAS
- < 8 CV
- > 8 CV < 12 CV
- > 12 CV
MAQUINAS AGRCOLAS
AUTOMOTRICES Y
TRACTOCARROS
AGRCOLAS
Diferencias de potencia mxima superiores al 30% (la mayor es superior a 1,3 veces
la menor)

Reforma N 4

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R4 / 2-3


REFORMAS
CATEGORAS

R-4 R-4+R-44
N/M2/M3 x
M1/N1 DERIVADO x
V. 2, 3 RUEDAS Y
CUATRICICLOS
x
TRACTORES x
MOTOCULTORES Y
MAQUINAS
EQUIPARADAS
x
MAQUINAS AGRCOLAS
AUTOMOTRICES Y
TRACTOCARROS
AGRCOLAS
x


Vehculos M,N
74/150/CEE o RD 2140/1985
cuadriciclos
- Depsito de carburante. (*)
- Sistema de alimentacin de
carburante. (*)
- Ruidos. (*)
- Emisiones ligeros (*)
- Emisiones pesados (*)
- Humos diesel (*)
- Vehculos elctrico (*)
- Depsito de carburante. (*)
- Sistema de alimentacin de
carburante. (*)
- Ruidos. (*)
- Emisiones ligeros (*)
- Emisiones pesados (*)
- Humos diesel
- Ruidos (*)
(Decreto 25-05-72 Ciclomotores)
- Velocidad, potencia y par
mximo
(OM 10-07-84 Ciclomotores)

- Caractersticas del gasificador
- Caractersticas de la unidad electrnica de control.
- Ubicacin del depsito.
- Caractersticas del depsito.
- Canalizaciones.
- Vlvulas.

Reforma N 4

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R4 / 3-3

Acompaado por el de un instalador autorizado especficamente para cada uno de los
combustibles alternativos.
Ventilacin y sello del espacio donde se ubica el depsito.
Anclajes del depsito. Altura libre en el caso de depsitos fijos situados en los bajos
Indicaciones sobre la eventual regulacin del encendido y su efecto en la emisin de gases al
operar con uno u otro combustible.
Plano de montaje de la lnea de alimentacin segn la Normativa.
Seguridad. Cumplimiento con la reglamentacin aplicable (Reglamento 67 GLP 110
GNC)

- Soportes.
- Conexiones del sistema de alimentacin.
- Lnea de alimentacin, comprobando estanqueidad.
- Ubicacin canalizaciones.
- Ventilacin.
- Fugas.
- Caractersticas del depsito.
- Caducidad del depsito.
- Caractersticas del gasificador.


__/__/____ Cambio de sistema de alimentacin de combustible, incorporando:
Gasificador Depsito (Firma y sello)
Marca_________ Marca_________
N de Placa_______ N de Placa_____________ ITV N NNNN

cuestin).

8.- Observaciones.
Queda prohibido el empleo de recipientes que contengan mezclas comerciales de butano-propano
para uso industrial o domestico.

Reforma N 5

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R5 / 1-2

Definicin: Cambio de sistema de frenado.
Descripcin: Incluye el cambio o modificacin del sistema existente homologado o de alguno de
sus componentes.
Para la incorporacin de un ralentizador o freno motor se estar a la reforma correspondiente (Ver
reforma N 6).


REFORMAS
CATEGORIAS
R-5
N/M2/M3 X
M1/N1 DERIVADO X
V. 2, 3 RUEDAS Y CUATRICICLOS X
TRACTORES X
MOTOCULTORES Y MAQUINAS EQUIPARADAS X
MAQUINAS AGRCOLAS AUTOMOTRICES Y
X
O1, O2, O3 y O4 X
REMOLQUES AGRICOLAS X
MAQUINAS AGRCOLAS REMOLCADAS X


Vehculos M,N, O
agrcola homologados
de tipo segn
74/150/CEE o RD
2140/1985
Vehculos de 2 3
ruedas y cuadriciclos
Remolques Agrcolas,
Maquinaria Agrcola
Remolcada y O1, O2 y
O3.
- Frenado - Frenado - Frenado - Frenado

- Tipo de ABS (en su caso).
- Referencia de los elementos principales (servofreno, modulador del ABS, etc).
- Dimetro de los discos instalados (en su caso).
- Actuadores.
Modificacin de la instalacin del circuito de frenado y sus efectos.
Clculo del nuevo par de frenada en rueda: superficies de friccin y propiedades de los
materi ales.

Reforma N 5

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R5 / 2-2

Comparacin de las prestaciones de frenado antes y despus de la Reforma.
Planos incluyendo detalles.

- Estado general del sistema, tubos de vaco, lneas de presin hidrulica o neumtica.
- Identificacin visual de los elementos accesibles.
- Eficacia de frenado.
- Comparar con el proyecto tcnico todos los elementos relacionados en el certificado del taller.


__/__/____ Cambio de sistema de frenado:
Sistema anterior:_____________ (Firma y sello)
Sistema actual:_______________ ITV N NNNN

cuestin).

8.- Observaciones.

Reforma N 6

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R6 / 1-2

Definicin: Incorporacin de un ralentizador o de un freno motor.
Descripcin:. Ralentizador de cualquier principio de funcionamiento

REFORMAS
CATEGORAS

R-6
N/M2/M3 X
M1/N1 DERIVADO
V. 2, 3 RUEDAS Y CUATRICICLOS
TRACTORES
MOTOCULTORES Y MAQUINAS
EQUIPARADAS

MAQUINAS AGRCOLAS AUTOMOTRICES
Y TRACTOCARROS AGRCOLAS

O1, O2, O3 y O4 X
REMOLQUES AGRICOLAS
MAQUINAS AGRCOLAS REMOLCADAS


Vehculos M,N, O
agrcola homologados
de tipo segn
74/150/CEE o RD
2140/1985
Vehculos de 2 3
- Frenado
- Masas y dimensiones
(ESC)
- N/A. -N/A

- Marca.
- Modelo.
El Certificado del taller que hace la reforma deber acompaarse de un informe del fabricante del
equipo de frenado incluido, o de un laboratorio oficial en el que deber definirse inequvocamente
la situacin del ralentizador, sus soportes, su eventual proteccin contra los calentamientos
excesivos as como su eficacia y en su caso, su compatibilidad con el sistema de ABS.

Reforma N 6

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R6 / 2-2

- Comprobacin de la marca.
- Situacin.
- Soportes
- Proteccin.
- Conexiones con otros elementos.
- Eficacia de frenado.


__/__/_____Instalacin de un ralentizador o freno motor.
Marca: N de serie: (Firma y sello)
Modelo: Nueva tara: ITV N NNNN

cuestin).

8.- Observaciones.

Reforma N 7

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R7 / 1-2

Definicin: Sustitucin de caja de velocidades de mando manual por otra automtica o
semiautomtica o viceversa, o por otra caja de distinto nmero de relaciones (marchas).
Descripcin:.---.

REFORMAS
CATEGORAS

R-7
N/M2/M3 X
M1/N1 DERIVADO X
V. 2, 3 RUEDAS Y
CUATRICICLOS
X
TRACTORES X
MOTOCULTORES Y
MAQUINAS
EQUIPARADAS
X
MAQUINAS AGRCOLAS
AUTOMOTRICES Y
TRACTOCARROS
AGRCOLAS
X


Vehculos M,N, O)
74/150/CEE o RD 2140/1985
cuadriciclos
- Ruidos
- Frenado (ESC)
- Tacgrafo (ESC)

- Ruidos
- Velocidad
- Frenado (ESC)
- Ruidos
mximo
(OM 10-07-84. Ciclomotores)

Descripcin e identificacin de los elementos a modificar o sustituir.
En aquellos vehculos equipados con limitador de velocidad y / o tacgrafo se har mencin:
A los lmites de velocidad impuestos al vehculo.
Los precintos.
La adaptacin del velocmetro / cuentakilmetros.
No se exige

Reforma N 7

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R7 / 2-2

- Identificacin de la sustitucin o modificacin.
- Soportes.
- En su caso, adaptacin del velocmetro / cuentakilmetros.
- Conexiones con el motor y con el vehculo (mecnicas, elctricas, hidrulicas, etc.).
- Frenos (en su caso).
- En su caso, estado de los precintos.
- Que la placa del tacgrafo sea posterior a la fecha de ejecucin de la reforma.


__/__/____ Cambio de caja de velocidades:
Sistema anterior:_____________ (Firma y sello)
Sistema actual:_______________ ITV N NNNN

cuestin).

8.- Observaciones.
En aquellos vehculos equipados con limitador de velocidad, deber comprobarse que no se han
alterado los lmites de velocidad impuestos al vehculo.

Reforma N 8

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R8 / 1-3

Definicin:. Adaptaciones para la utilizacin por personas discapacitadas con modificacin de
mandos y/o elementos que afecten a la seguridad
Descripcin: esta reforma se refiere slo a la adaptacin del puesto del conductor, asiento incluido,
y sus mandos.


REFORMAS
CATEGORAS

R-8 R-8+R-25 (*) R-8+R-38 (**)
N/M2/M3 X X X
M1/N1 DERIVADO X X X
V. 2, 3 RUEDAS Y
CUATRICICLOS
X X X
TRACTORES X X X
MAQUINAS AGRCOLAS
AUTOMOTRICES Y
X X X
(*) Reforma 25 cuando se realice cualquiera de las siguientes reformas en la carrocera: limitador de recorrido, retenedor
de puerta, bisagras, asideros, acceso ampliado en la carrocera, acceso ampliado en la puerta y puer ta corredera
deslizante.
(**) Para adaptaciones o sustitucin del asiento del conductor.

Vehculos M,N
agrcola homologados
de tipo segn
74/150/CEE o RD
2140/1985
Vehculos de 2 3
Remolques Agrcolas,
Maquinaria Agrcola
O3.
- R. Decreto 2272/1985 - R. Decreto 2272/1985 - R. Decreto 2272/1985 - R. Decreto 2272/1985

Esta Reforma deber nicamente efectuarse para los casos y en las condiciones que se determinan
en el R.D. 2272/1985 de 4 de diciembre y en la circular del Ministerio de Industria y Energa, de 24
de abril de 1986, siguiendo el procediendo que para tipo de reformas se establezca. Bajo estas
premisas deber elaborarse el proyecto.

- .Descripcin de los elementos instalados, marca y modelo.
Se debe especificar en el apartado de observaciones, el desmontaje o anulacin de dispositivos
originales incompatibles con los incorporados que son objeto de la reforma.
Proyecto tcnico y certificado de ejecucin de obra (contenido mnimo).
Descripcin detallada de los elementos instalados y su ubicacin.

Reforma N 8

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R8 / 2-3

Clculo de esfuerzos (frenado, direccin).
Estudio de compatibilidad de los mandos constituidos y/o modificados.
Compatibilidad entre los elementos instalados y otros elementos de seguridad.
Estudio de la funcionalidad de los dispositivos instalados.

No necesitaran proyecto tcnico la adaptacin de los siguientes dispositivos para la conduccin:

DIRECCIN - Pomo, bola, horquilla o cazoleta.
MANDOS DE FRENO - Suplemento al pedal de freno.
- Freno de estacionamiento.
MANDOS DEL EMBRAGUE - Embrague manual.
- Embrague automtico.
- Embrague semiautomtico.
- Suplemento al pedal de embrague.
- Doble pedal de embrague.
- Pedal de embrague escamoteable (para montaje del pedal del acelerador al pie
izquierdo, en el pie derecho est prohibido).
MANDOS DEL
ACELERADOR
- Pedal de acelerador al pie izquierdo.
- Pedal de acelerador escamoteable (para montaje del pedal del acelerador al pie
izquierdo, en el pie derecho est prohibido).
- Acelerador de aro concntrico con el volante.
- Acelerador de palanca de giro radial.
- Acelerador de giro radial (tipo motocicleta).
- Servoacelerador.
- Suplemento al pedal del acelerador.
- Doble pedal de acelerador.
MANDOS
COMPLEMENTARIOS
- Caja de pulsadores.
- Cambio de luces al pie.
- Pulsador de rfagas.
- Indicadores de direccin.
- Interruptor de contacto.
- Pulsador de arranque.
- Cambio de posicin del interruptor de contacto y del pulsador de arranque.
- Limpiaparabrisas.
- Avisador acstico.
CAMBIO DE VELOCIDADES - Cazoleta En la palanca del cambio de velocidades.
- Selector automtico de velocidades de la caja de cambios al pie izquierdo.
- Selector automtico de velocidades de la caja de cambios, accionado manualmente con
sensor.

El resto de las reformas necesitarn proyecto tcnico.

Reforma N 8

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R8 / 3-3

- Verificacin de los mandos instalados.


__/__/____ Adaptacin para la utilizacin por personas de movilidad reducida consistente en:
Incorporado:________________________________ (Firma y sello)
Incorporado:________________________________
Nueva clasificacin (si procede) ITV N NNNN

cuestin).
Reforma Nmero 46.

8.- Observaciones.
La utilizacin por personas de movilidad reducida cambia la utilizacin del vehculo, la adaptacin
para el transporte de estas personas, no cambia la clasificacin.

Reforma N 9

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R9 / 1-2

Definicin: Modificacin del sistema de suspensin.
Descripcin: Incluye el cambio o modificacin del sistema existente o de alguno de sus
componentes.


REFORMAS
CATEGORIAS
R-9
N/M2/M3 X
M1/N1 DERIVADO X
TRACTORES X
X
O1, O2, O3 y O4 X

Vehculos M, N y O
agrcola homologados
de tipo segn
74/150/CEE o RD
2140/1985
Vehculos de 2 3
- Proteccin trasera (*)
- Frenado (*)
- Retrovisores (*)
---- -----
(*) En su caso.
Para la calificacin de suspensin neumtica o equivalente, se estar alo dispuesto en la directiva
97/27/CE.

- Caractersticas del sistema de suspensin modificado:
Mecnica:
Resortes: Tipo y caractersticas dimensionales
Caractersticas mecnicas (rigidez)
Neumtica:
Tipo y modelo.
Presin mxima.

Reforma N 9

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R9 / 2-2

- Capacidad por eje.
- Amortiguadores.
- Estabilizadores.
- Canalizaciones.
- Caractersticas de los elementos elsticos de suspensin.
Proyecto tcnico y certificado de ejecucin de obra (contenido mnimo).
Caractersticas del nuevo sistema de suspensin.
Clculos justificativos de su adecuacin a las nuevas masas del vehculo.
Planos incluyendo detalles y esquema del sistema de suspensin.

- Funcionalidad de la suspensin modificada.
- Fijaciones al chasis.
- Existencia de fugas de aceite.
Cuando se incorporen sistemas de suspensin neumtica se comprobar adems:
- Existencia de prdidas de aire audibles indebidas en el circuito de alimentacin de aire comprimido
o los fuelles neumticos.
- Existencia de indicadores de avera a travs de testigo.
Cuando se incorporen sistemas de suspensin oleoneumticos, se comprobar adems:
- Existencia de fugas de aceite.
- Existencia de indicadores de avera a travs de testigo.


__/__/____ Cambio de sistema de suspensin, indicando
Caractersticas del sistema de suspensin, tipo y modelo (Firma y sello)

ITV N NNNN

cuestin).

8.- Observaciones.

Reforma N 10

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R10 / 1-2

Definicin: Modificacin del sistema de direccin.
Descripcin: Cualquier modificacin del sistema de direccin del vehculo o de alguno de sus
componentes, incluida la incorporacin de una asistencia.


REFORMAS
CATEGORIAS
R-10
N/M2/M3 X
M1/N1 DERIVADO X
TRACTORES X
X
O1, O2, O3 y O4 X
REMOLQUES AGRICOLAS ----
MAQUINAS AGRCOLAS REMOLCADAS ----


Vehculos M,N, O
agrcola homologados
de tipo segn
74/150/CEE o RD
2140/1985
Vehculos de 2 3
- Direccin - Direccin - Antirrobo

Descripcin de la reforma.
Descripcin de la modificacin efectuada en el vehculo.
Clculo de los esfuerzos sobre el bastidor o estructura del vehculo.
Clculo de los esfuerzos en los componentes del sistema de direccin.
Clculo del circuito hidrulico u otro, si procede.
Estudio de la maniobrabilidad del vehculo transformado, incluyendo radio de giro
Estudio de las nuevas cotas de direccin, si procede.

Reforma N 10

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R10 / 2-2

- Estado general del sistema de direccin, su correcto anclaje a bastidor o estructura del vehculo,
circuito hidrulico u otros.
- Comprobar posibles interferencias de los elementos mecnicos entre si o con la carrocera.
- Maniobrabilidad del vehculo.
- Identificacin visual de los elementos accesibles.


__/__/____ Modificacin del sistema de direccin:
(Leyenda) (Firma y sello)
ITV N NNNN

cuestin).

8.- Observaciones.

Reforma N 11

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R11 / 1-3

Definicin: Montaje de separadores o ruedas de especificaciones distintas a las originales.
Descripcin: (Ver Anexo de Definiciones) Se entienden por especificaciones de una rueda, las
siguientes:
1. Dimetro en pulgadas. Aparece de forma directa en la TIT al definir el neumtico.
2. Ancho de garganta en pulgadas. No aparece en la TIT pero debe ser compatible con el
neumtico.
3. Tipo de garganta. No aparece en la TIT pero debe ser compatible con el neumtico.
4. Bombeo. Definido como la distancia positiva o negativa que hay entre la superficie de apoyo de
la rueda en el cubo y la superficie imaginaria que define el plano medio de la llanta.
De las definiciones anteriores, se deduce que:
- Si cambia slo alguna de las especifi caciones 1, 2 3 la reforma, si fuese el caso, se tramitara
como una 45, ya que los cambios de especificaciones van ligados con los del neumtico y no hay
ninguna referencia ni en la TIT ni en la ficha reducida para concluir que se ha realizado una
reforma 11.
- Por el contrario si el cambio de especificaciones incluye la caracterstica 4, la reforma efectuada
si se puede catalogar como 11 adems de la 45 (ESC). El hecho de modificar el bombeo produce
una variacin del ancho de va que debe quedar reflejado en la TIT.
Conviene incluir en este apartado un cuadro aclaratorio, en el que se determine claramente cuando
se trata de una reforma N 11 una reforma N 45 (sustitucin de neumticos incluidos en la
homologacin de tipo del vehculo) la combinacin de ambas.

EL VEHCULO CAMBIA NEUMTICOS Y LLANTAS O SOLO NEUMATICOS:
Con variacin del ancho de va Reforma 11
Sin variacin del ancho de vas:
Los neumticos son equivalentes a alguno de los incluidos en la
homologacin de tipo del vehculo
No es Reforma
Los neumticos no son equivalentes a ninguno de los incluidos en la
Reforma 45
EL VEHCULO CAMBIA SOLO LLANTAS
Sin variacin del ancho de va No es Reforma

Reforma N 11

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R11 / 2-3


REFORMAS
CATEGORIAS
R-11 R-11+R-44
M/N/O X
TRACTORES (*) X X
X
(*) Si cambia la va pasa de tractor estrecho a estndar (Reforma N 44).


Vehculos M, N y O
74/150/CEE o RD 2140/1985
cuadriciclos
- Frenado (ESC)
- Direccin (ESC)
- Recubrimiento de ruedas (para
vehculos M1)
- Dispositivos antiproyeccin
(Vehculos N2, N3 y O) (ESC)
- Frenado (ESC)
- Direccin (ESC)
- Proteccin de las ruedas (ESC)
- Velocidad (ESC)
- Masas (ESC)
- Proteccin contra el vuelco
(ESC)
(Slo aplicables a vehculos de 3
4 ruedas)
- Frenado (ESC)

- Descripcin de la reforma, incluyendo, si procede, los siguientes datos identificativos:
Separadores, dimensiones, etc.
Anchos de va del vehculo.
Caractersticas de las llantas y de los neumticos y su compatibilidad.
NOTA: En el informe favorable de los tractores agrcolas, debe figurar el expreso cumplimiento
de la Directiva 77/536/CEE, 79/622/CEE, 86/298/CEE 87/402/CEE o del Anexo 2 de la O.M. de
27-07-1979.

- Dimensiones de los separadores.
- Anchos de va del vehculo
- Dimensiones de las llantas y de los neumticos.
- Modificacin, si procede, de los esprragos de las ruedas.
- Verificacin de que no existe riesgo de interferencia con otras partes del vehculo.

Reforma N 11

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R11 / 3-3


__/__/____Vas opcionales.
Neumticos:_____________ (Firma y sello)
Va anterior:_____________
Va posterior:____________ ITV N NNNN

cuestin).
N. P.

8.- Observaciones.
Todos los valores de ancho de va del vehculo que estn incluidos en la Ficha Reducida de
Caractersticas del vehculo NO se considerarn reforma de importancia.

Reforma N 13

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R13 / 1-2

Definicin: Montaje de ejes supletorios o sustitucin de ejes tndem por trdem, o viceversa.
Descripcin: Deber comprobarse si la reforma tiene que ser tipificada, adems, con los nmeros
17 y/o 37.
Esta reforma ser siempre tambin una reforma n 44 (cambio de tipo en homologaciones segn el
RD 2140/1985).


REFORMAS
CATEGORIAS
R-13 R-17
N/M2//M3 X X
M1/N1 DERIVADO X X
V. 2, 3 RUEDAS Y CUATRICICLOS - -
TRACTORES AGRCOLAS - -
MOTOCULTORES Y MAQUINAS EQUIPARADAS - -
- -
O1, O2, O3 y O4 X X
REMOLQUES AGRICOLAS X X
MAQUINAS AGRCOLAS REMOLCADAS X X


Vehculos M, N, O Vehculos Agrcolas
cuadriciclos
- Ruidos (*) (**) --
--
- Frenado (*) --
--
- Masas y dimensiones --
--
- Direccin (*) --
--
(*) ESC
(**) Slo en el caso de aumento del nmero de ejes

- Tipo(s) de eje(s) que se incorpora(n).
- Caractersticas (motricidad, direccional o fijo, capacidad de carga, rueda sencilla o
gemela, elevable, fijo o descargable.
- Informacin sobre la conservacin o sustitucin de los elementos principales (suspensin,
frenos, etc.) describiendo, en su caso, los incorporados.
- Actuadores.

Reforma N 13

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R13 / 2-2

montados.
Modificacin de la estructura del vehculo y clculo de su resistencia.
Definicin y clculo de las cargas por ejes, en vaco y en carga.
Modificacin de otros componentes implicados: suspensin, ruedas, neumticos, frenos,
direccin, etc., segn proceda.
Comparacin de las prestaciones de frenado antes y despus de la reforma.
Clculo del nuevo par de frenado en rueda: superficies de friccin y propiedades de los
materiales.

- Estado general del vehculo, identificacin de los elementos aadidos y de las instalaciones o
sistemas afectados.
- Comparar con el proyecto tcnico todos los elementos relacionados en el certificado del taller e
informe de conformidad.


En general, conviene hacer una nueva tarjeta (pueden cambiar muchos datos: tara, MTMA total y
por ejes, n y dimensiones ruedas, longitud, vas, distancias entre ejes, avance quinta rueda,
voladizo, etc.).
Para los casos ms sencillos, podr optarse una anotacin, por ejemplo:

__/__/____ Montaje de un tercer eje de .......... kg a ......... mm del segundo; nuevo MTMA total ..... kg
Nueva va trasera:
N total de ruedas: (Firma y sello)

ITV N NNNN

cuestin).
Se tratar nuevamente como una reforma n 13 + 44.

8.- Observaciones.

Reforma N 14

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R14 / 1-2

Definicin: Sustitucin total o parcial del bastidor o de la estructura autoportante, cuando la parte
sustituida sea la que lleva grabado el nmero de bastidor.
Descripcin: En esta reforma solamente se considerarn los casos en los que el nuevo bastidor o
carrocera autoportante sean equivalentes a los sustituidos. Si la sustitucin de la carrocera da lugar
a una variante del mismo tipo de vehculo y como consecuencia, a una modificacin tipificada como
reforma de importancia, estas se tramitarn a la vez.
Conviene incluir en este apartado las siguientes definiciones:
Bastidor: Es la estructura compuesta por largueros y travesaos que forma un conjunto resistente
independiente de la carrocera, sobre la que se fijan de algn modo los sistemas, conjuntos o
mecanismos de propulsin, direccin, suspensin, frenado y dems elementos esenciales as como
la carrocera y otros elementos auxiliares.
Estructura autoportante: Es el conjunto resistente de la carrocera sobre el que se fijan de algn
modo los sistemas, conjuntos o mecanismos de propulsin, direccin, suspensin, frenado y dems
elementos esenciales del vehculo, as como los auxiliares.
Nmero de bastidor: Es el conjunto de signos grabados en el vehculo, que se corresponden con el
n de identificacin consignado en la tarjeta ITV.
(Ver Anexo de Definiciones).


REFORMAS
CATEGORIAS
R-14
N/M2/M3 X
M1/N1 DERIVADO X
TRACTORES X
X
O1, O2, O3 y O4 X


Vehculos M,N
agrcola homologados
de tipo segn
74/150/CEE o RD
2140/1985
Vehculos de 2 3
Remolques Agrcolas,
Maquinaria Agrcola
O3.
-------------------------------- ------------------------------ ---------------------------- -------------------------------


Reforma N 14

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R14 / 2-2

El informe deber asegurar que la reforma no supone un cambio determinante en las dems
caractersticas del vehculo. En caso contrario, deber hacer constar las modificaciones que
son necesarias realizar en el vehculo para que pueda efectuarse la reforma.
- Certificado de fabricacin o de procedencia del nuevo bastidor o estructura autoportante.
Se consignar el nmero de identificacin, cuando la pieza est marcada en origen
- Acta de destruccin de la pieza sustituida.
Este documento, contendr al menos los siguientes datos:
Nombre del responsable del taller que destruye la pieza.
Razn social del taller y nmero del Registro Especial.
Marca, Matrcula y nmero de identificacin del vehculo.
Nombre y organizacin a la que pertenece el tcnico que levanta el acta de destruccin.

Identificacin del vehculo.


__/__/____ Sustitucin de chasis/carrocera/paso de rueda/:
nmero de identificacin___________________ (Firma y sello)
ITV N NNNN

cuestin).
No procede.

8.- Observaciones.
Cuando el nuevo chasis, carrocera o pieza, no tenga grabado el nmero de identificacin, se
proceder por la Administracin competente en materia de Industria, al troquelado del nmero. En
las CCAA donde esta funcin est delegada a las ITV's, estas debern aplicar los procedimientos
establecidos por la Comunidad Autnoma correspondiente.
Se entender, que en todo caso, las piezas o conjuntos a incorporar al vehculo, deben ser de nueva
fabricacin. No obstante la Adminis tracin competente en materia de Industria podr autorizar la
utilizacin de piezas recicladas.

Ver requisitos adicionales de la Orden.

Reforma N 15

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R15 / 1-3

Definicin: Reforma del bastidor o de la estructura autoportante, cuando origine modificacin en sus
dimensiones o en sus caractersticas mecnicas, o sustitucin total de la carrocera por otra de
caractersticas diferentes.
Descripcin: A los efectos de esta reforma entenderemos como sinnimos los trminos chasis y
bastidor. De igual forma para las palabras carrocera autoportante y estructura autoportante.
Conviene incluir las siguientes definiciones:
- Bastidor: Es la estructura compuesta por largueros y travesaos que forma un conjunto resistente
independiente de la carrocera, sobre la que se fijan de algn modo los sistemas, conjuntos o
mecanismos de propulsin, direccin, suspensin, frenado y dems elementos esenciales as
como la carrocera y otros elementos auxiliares.
- Estructura autoportante: Es el conjunto resistente de la carrocera sobre el que se fijan de algn
modo los sistemas, conjuntos o mecanismos de propulsin, direccin, suspensin, frenado y
dems elementos esenciales del vehculo, as como los auxiliares.
- Definicin de tipo de vehculo (con respecto a la carrocera o bastidor) dependiendo de la categora
a la que pertenezca el vehculo en cuestin. Implicar nuevo tipo si presenta diferencias en alguno
de los siguientes puntos de la tabla y como consecuencia sera aplicable la reforma n 44.
- VER ANEXO DEFINICIONES

CATEGORIA TIPO
M2, M3 Tipo de estructura resistente.
M1/N1 DERIVADOS DE
AQUELLOS
Chasis o estructura autoportante en lo que respecta a.
- Material.
- Estructura genrica del cofre del motor.
- Estructura del suelo del vehculo (incluidos los largueros inferiores) desde
los pedales de mando hasta la zona de apoyos de pies de las plazas
posteriores.
- Que tengan parabrisas intercambiables y que estos presenten el mismo
ngulo respecto al suelo del vehculo.

Para describir mejor la reforma y debido a las distintas alternativas de construccin de vehculos al
utilizar o no bastidor o carrocera autoportante, es conveniente descomponer el texto de la reforma
como sigue:
1.- Reforma del bastidor cuando origine modificacin en sus dimensiones.
Cualquier variacin dimensional del bastidor, la cual ir con toda seguridad aparejada a alguna
otra reforma.
2.- Reforma del bastidor cuando origine modificacin en sus caractersticas mecnicas.
Las caractersticas mecnicas del bastidor vienen definidas por su constitucin fsica y por las
caractersticas del material que lo conforma, por lo tanto cualquier modificacin en su
constitucin (aumento o supresin de travesaos, platabandas, etc.) as como la existencia de
materiales distintos a los originales, ser considerada como reforma 15.
3.- Reforma de la estructura autoportante cuando origine modificacin en sus dimensiones.
Cualquier modificacin de la carrocera original, no contemplada en la Homologacin de tipo del
vehculo, que impida que el vehculo transformado pase normalmente la lnea de ITV, no estar
permitida (faldones, protectores frontales o posteriores, etc).

Reforma N 15

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R15 / 2-3

4.- Reforma de la estructura autoportante cuando origine modificacin en sus caractersticas
mecnicas.
Al igual que el bastidor, las caractersticas mecnicas estn definidas por la propia constitucin
de la carrocera y por el material que la compone, P. e. la instalacin de deflectores o alerones
que afecten a la estructura.
5.- Sustitucin total de la carrocera por otra de caractersticas diferentes.
Idem que el caso anterior.

Descripcin de la reforma
CATEGORAS
1 2 3 4 5
N
R-15 R-15 R-15 R-15 R-15
M2, M3
R-15 R-15 R-15 R-15 R-15
M1/N1 DERIVADOS
DE AQUELLOS
R-15 (*) R-15 (*) R-15 (*) R-15 (*) R-15 (*)
VEHCULOS DE 2, 3
RUEDAS Y
CUATRICICLOS
NA NA NA NA NA
O2, O3 y O4
R-15 R-15 R-15 R-15 R-15
REMOLQUES
AGRICOLAS
R-15 R-15 R-15 R-15 R-15
TRACTORES
NA NA NA NA NA
MOTOCULTORES Y
MAQUINAS
EQUIPARADAS
NA NA NA NA NA
MAQUINAS
AGRCOLAS
AUTOMOTRICES Y
TRACTOCARROS
AGRCOLAS
NA NA NA NA NA
(*) En algn caso debe tramitarse como 44, atendiendo a su descripcin.


Vehculos M,N, O
tipo segn 74/150/CEE o
RD 2140/1985
Vehculos de 2 3
- Masas y dimensiones (*)
- Reglamento CEPE/ONU 36 (*)
- Reglamento CEPE/ONU 52 (*)
- Resistencia superestructura 66R00
(Vehculos Clases II y III segn
Reglamento 36) (*)

N/A-T.A.

N/A-L
(*) En su caso.

Elementos sustituidos.
Elementos montados describiendo materiales, formas, dimensiones y modos de anclaje.

Reforma N 15

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R15 / 3-3

Clculo de los esfuerzos provocados por los elementos sustituidos y clculo de los sistemas
de sujecin de dichos elementos.
Dimensiones y pesos del vehculo antes y despus de la reforma.
Comparacin de las superficies de aireacin de los elementos de refrigeracin y admisin
antes y despus de la reforma (radiadores, frenos, admisin motor, etc...).
Pliego de condiciones - Directivas a las que hacen referencia las modificaciones.
Planos y/o fotografas de los elementos sustituidos y del montaje final en el vehculo.
Se deber describir completamente la modificacin identificando los elementos a sustituir,
modificar o aadir. Como quiera que algunos de estos elementos no son identificables, la
autorizacin deber hacer referencia al proyecto en el que se incluirn planos o fotografas del
resultado de la reforma.

- Identificacin de los elementos modificados o aadidos.
- Soportes.
- Conexiones


__/__/____ Modificacin del bastidor o de la estructura autoportante (consistente en
.......................................)
(Firma y sello)

ITV NNNN

cuestin).

8.- Observaciones.

Reforma N 16

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R16 / 1-2

Definicin: Modificaciones de distancia entre ejes o de voladizo.
Descripcin: en cuanto a la modificacin de voladizo, solo se aplicar cuando se modifique el
reparto de carga.
En el caso de los semirremolques, se considera primer eje el pivote de acoplamiento.


REFORMAS
CATEGORIAS
R-16
N/M2/M3 (*) X
M1/N1 DERIVADO X
TRACTORES X
X
O1, O2, O3 y O4 X
(*) El MCyT no permitir la puesta en circulacin de autobuses, cuyos reglamentos estn basados en
chasis transformados mediante reforma de importancia.


Vehculos M, N, O
74/150/CEE o RD 2140/1985
cuadriciclos
- Direccin. (*)
- Frenado (ESC) (*)
- Direccin
- Frenado (ESC)
- (Aplicable a vehculos de 3 4
ruedas)
- Frenado (ESC)
(*) Solo en los casos de modificacin de distancia entre ejes.

- Masas y dimensiones del vehculo transformado.
En el informe favorable de los tractores y maquinaria agrcola debe figurar el expreso
cumplimiento de las Directivas 77/536/CEE, 79/622/CEE, 86/298/CEE y 87/402/CEE o del
Anexo 2 de la OM 27-07-1979.
Se especificar la descripcin de la reforma indicando dimensiones resultantes.

Reforma N 16

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R16 / 2-2

Descripcin de las zonas afectadas, con detalles de las uniones, sus elementos y refuerzos.
Tipo y caractersticas de los elementos y materiales aadidos (incluyendo las soldaduras en su
caso) y tratamiento anticorrosin.
Clculos de resistencia de la estructura y de reparto de cargas.
Adaptaciones de todas las instalaciones afectadas.

- Control de dimensiones y masas.
- Control de la estructura del vehculo modificada y/ o de los anclajes de los elementos aadidos.
- Control de posibles sistemas afectados (direccin, frenos, luces, antiempotramiento trasero,
proteccin lateral en su caso, salientes exteriores, catadiptricos).
- Comparar los elementos citados en el proyecto tcnico cuando exista.


__/__/____ Cambio de distancia entre ejes / de voladizo:
(Firma y sello)
Situacin actual:_______________ ITV N NNNN

cuestin).
Se tratar nuevamente como una reforma n 16.

8.- Observaciones.

Reforma N 17

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R17 / 1-2

Definicin: Aumento de la masa tcnica mxima admisible (MTMA).
Descripcin: Deber incluirse en esta reforma cualquier aumento de cualquiera de las masas
tcnicas mximas admisibles incluidas en la Homologacin de Tipo del vehculo.


REFORMAS
CATEGORAS

R-17 R-17 + R-44
N/M2/M3,/O x x
M1/N1 DERIVADO x ---
TRACTORES x x
MOTOCULTORES Y
MAQUINAS
EQUIPARADAS
x x
MAQUINAS AGRCOLAS
AUTOMOTRICES Y
TRACTOCARROS
AGRCOLAS
x x
REMOLQUES
AGRCOLAS
x x


Vehculos M,N
74/150/CEE o RD 2140/1985
cuadriciclos
- Frenos
- Direccin

- Direccin
- Frenado
-----
(*) En su caso.

- Detalles de trabajos adicionales a realizar como p.e. suspensiones, frenos, direccin,
neumticos, etc. para admitir la reforma.
Clculo del momento resistente y de inercia del bastidor.
Clculo de las reacciones en los ejes debidas a la Tara, Carga til y Total, en vacio y en carga
mxima, en condiciones de circulacin.
Clculo de la tensin del bastidor.

Reforma N 17

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R17 / 2-2

Grfico acotado de distribucin de cargas, de esfuerzos cortantes y de momentos flectores o
diagrama de distribucin de tensiones.
Estudio de la Suspensin.
Clculo del par de frenado.
Justificacin de que los ejes, as como los neumticos, soportan la nueva carga aplicada sobre
ellos.

- Control de la estructura del vehculo modificada y/o de los anclajes de los elementos aadidos.
- Control de posibles sistemas afectados (luces, protecciones en su caso, salientes exteriores,
retrovisores, etc).
- Comparar los elementos citados en el proyecto tcnico.


__/__/____ Aumento de la MTMA de Kgs. a kgs.
1 eje de Kgs. a kgs.
2 eje de Kgs. a kgs. (Firma y sello)
3 eje de Kgs. a kgs.
4 eje de Kgs. a kgs. ITV N NNNN
(ESC) Identificacin de los nuevos neumticos :

cuestin).
Reforma 46.

8.- Observaciones.
Se entiende que el aumento de la MTMA del vehculo puede afectar a la distribucin de esta masa
entre los ejes del mismo.

Reforma N 18

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R18 / 1-2

Definicin: Variacin del nmero de asientos no incluido en la homologacin de tipo y, en su caso,
del nmero de plazas de pie.
Descripcin: Deber incluirse en esta reforma la instalacin de asientos auxiliares o trasportines.
Asiento: es una estructura que puede o no formar parte integrante de la estructura del vehculo,
especialmente diseada para sentarse en ella.
Trasportn: es un asiento auxiliar destinado a un uso ocasional y que normalmente est pl egado
para dejar espacio libre.
Para los vehculos distintos de M2 y M3 NO se considerar reforma de importancia la reduccin del
nmero de asientos. Solo se tramitar como tal a peticin del interesado.
Ver Anexo definiciones, para ampliar informacin.


REFORMAS
CATEGORAS

R-18 R-18 + R-44 (*)
N X X
M X X
V. 2, 3 RUEDAS Y
CUATRICICLOS
X
(*) Solo cuando suponga nuevo tipo y/o categora.


Vehculos M1, N1 (*) Vehculos M2, M3 (*) N2, N3,O
cuadriciclos
Acondicionamiento interior
Resistencia de los asientos
y sus anclajes.
Anclaje de los cinturones
de seguridad.
Instalacin de los
cinturones de seguridad.
Masas y dimensiones
RGV

Reglamentos CEPE/ONU
36R03 para > 22 plazas
52R01 para < 22 plazas.
107R00 para > 22 plazas y
con 2 pisos.
Resistencia de los asientos
y sus anclajes.
Resistencia al vuelco
66R00 para vehculos de 1
slo piso (vehculos clases
II y III segn Reglamento
36)
Masas y dimensiones

Sin requisitos
Cinturones de seguridad (slo
para vehculos de 3 ruedas y
cuadriciclos)(ESC)
Asideros
Reposapies.
(*) En su caso.

Reforma N 18

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R18 / 2-2

Laboratorio oficial acreditado en Espaa, incluyendo los siguiente datos:
Descripcin del nuevo nmero de plazas.
Descripcin de la reforma realizada.
En el caso de adicin de trasportines se exigir un proyecto tcnico en el que deber ponerse de
manifiesto el cumplimiento con las prescripciones que al efecto se determinan en la Directiva
74/408/CEE con su ltima modificacin en vigor en Espaa

5.- Inspeccin especfica. Puntos a verificar:
- Asientos, cinturones y sus anclajes.
- Vidrios, en su caso.


__/__/____ Modificacin de n de asientos / plazas de a pie / trasportines ( disposicin de los
asientos) (breve descripcin).
(firma y sello)

ITV NNNN

cuestin).
Se tratar como Reforma 18.

8.- Observaciones.
Se aceptar la reforma de los autobuses para ser utilizados para el transporte de personas
discapacitadas o de movilidad reducida, incluso cuando ello exija que dichas personas deben ir
sentadas en asientos especiales para los cuales se dispondrn los anclajes necesarios de
conformidad con la legislacin vigente y cuando se trate de la instalacin de un asiento para
tripulante no recogido en los Reglamentos 36R02, 52R01 107R00. En su caso, se comprobar
que el asiento para tripulante sea instalado de forma que se cumplan las prescripciones de los
Reglamentos 36R03, 52R01 y 107R00.
En los casos de vehculos destinados al transporte de personas, cuyo nmero de asientos exceda
de nueve, incluido el del conductor, deber tramitarse por la reforma nmero 44.

Reforma N 19

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R19 / 1-3

Definicin: Transformacin de un vehculo para el transporte de personas en un vehculo para el
transporte de cosas o viceversa.
Descripcin: NO se permite la transformacin a vehculo para el transporte de personas, si el
vehculo resultante no est amparado por una homologacin existente y en cualquier caso, deber
tramitarse adems la reforma N 44.
Clasificacin
Turismo
(10)
Mixto
(31)
Derivado
Turismo
(30)
Furgn
(24, 25, 26)
Camin
(20, 21, 22)
Autobs
(11, 12)
Contrasea B-e B-e C B-e C C C G E
Turismo
(10)
B-e N P 46 19 46 19 19 N P 18+44 18+44
B-e 46 N P 19 46 19 19 N P 18+44 18+44 Mixto
(31) C 19 19 N P 19 46 46 N P 19 19
B-e 46 46 19 N P 19 19 N P 18+44 18+44
Derivado Turismo
(30)
C 19 19 46 19 N P 46 N P N P N P
Furgn
(24, 25, 26)
C 19 19 46 19 46 N P N P 19 19
Camin
(20, 21, 22)
C N P N P N P N P N P N P N P N P N P
G 18+44 18+44 19 18+44 19 19 N P N P N P Autobs
(11, 12) E 18+44 18+44 19 18+44 19 19 N P N P N P

Esta reforma siempre lleva implcito el cambio de categora.

REFORMAS
CATEGORAS

R-19 + R-44 (*)
Todas X
(*) VER TABLA DEL APARTADO 1)

En el caso de que la transformacin NO est amparada por una homologacin existente, se
considerarn los casos abajo mencionados, exigiendo en el caso que corresponda, informes sobre la
reglamentacin siguiente, a fecha de ejecucin de la reforma:

Reforma N 19

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R19 / 2-3

TRANSFORMACIN DE
TRANSPORTE DE PERSONAS
A
TRANSPORTE DE MERCANCAS
DE LA CATEGORA:
N (ESC)
2, 3 RUEDAS Y CUADRICICLOS
(ESC)

- Sistemas antiproyeccin
- Limitador de velocidad (Para
vehculos N2 y N3)
- Dispositivos de acoplamiento
- Dispositivos de separacin de la
carga

- Cinturones de seguridad (Slo
aplicable a los vehculos de 3 ruedas
y cuadriciclos)
- Asideros
- Reposapis

Ver apartado Observaciones

TRANSFORMACIN DE
TRANSPORTE DE
MERCANCAS
A
TRANSPORTE DE
PERSONAS DE LA
CATEGORA (*):
M1 (ESC) M2 y M3 (ESC)
2, 3 RUEDAS Y
CUADRICICLOS (ESC)

- Acondicionamiento interior
- Resistencia de los asientos
- Anclajes de los cinturones
de seguridad
- Instalacin de los
cinturones de seguridad.
- Masas y dimensiones.

Reglamentos CEPE/ONU:
- -36R03 para > 22 plazas
- 52R01 para < 22 plazas.
- 107R00 para > 22 plazas y
con dos pisos.
- Resistencia al vuelco
66R00 (para vehculos de
un solo piso) (Vehculos
Clases II y III segn
Reglamento 36)
- Riesgo de incendio M3.
- Masas y Dimensiones RGV
- Limitador de velocidad
(para vehculos M3 > 10 t)

- Cinturones de seguridad
(Slo aplicable a los
vehculos de 3 ruedas y
cuadriciclos)
- Asideros
- Reposapis

Ver apartado Observaciones
(*) No exigible cuando el vehculo resultante de la reforma corresponda a un tipo homologado
(vigente a fecha de ejecucin de la reforma) y as se haga constar.

Se especificar si el vehculo est amparado por una homologacin existente, indicando la
variante afectada, la contrasea de homologacin.
En este caso se mencionarn asimismo las reformas asociadas y los elementos afectados a
que da lugar la transformacin.
Clcul o de las reacciones en los ejes debidas a la Tara, Carga til y Total.
Grfico acotado de la distribucin de cargas.
Plano acotado en Planta de toda la unidad reformada indicando la nueva distribucin y
posicin de los asientos, y el espacio destinado a carga (segn corresponda).
Descripcin y esquemas de la nueva estructura y anclaje de los asientos y nueva instalacin
y anclajes de los cinturones

Reforma N 19

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R19 / 3-3

- Anclajes y Dispositivos de retencin y amarre. (ESC)
- Asientos , cinturones y anclajes de ambos. (ESC)
- Tacgrafo (ESC)
- Limitador (ESC)


__/__/____ Cambio a __________, siendo su nueva clasificacin ____________ con variacin del
nmero del nmero de asientos (si procede) y contrasea de homologacin_________ .
(Firma y sello)
ITV N NNNN

cuestin).

8.- Observaciones.
En el caso de vehculos de 3 ruedas y cuadriciclos, la directiva marco 2002/24/CE, establece en
cuanto a definiciones y categoras los siguientes criterios:

La carga til NO debe superar, en vehculos destinados al:
Vehculos de 3 ruedas 1.500 kg
TRANSPORTE DE MERCANCAS
Cuadriciclos No ligeros 1.000 kg
Vehculos de 3 ruedas 300 kg
TRANSPORTE DE PERSONAS
Cuadriciclos No ligeros 200 kg

Reforma N 20

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R20 / 1-2

Definicin: Transformacin de un camin cualquiera a camin-volquete, camin-cisterna, camin
isotermo o frigorfico, camin gra, tractocamin, camin-hormigonera o portavehculos.
Descripcin: El carrozado de un chasis cabina incluye adems de las transformaciones descritas en
el apartado de definicin, todas las transformaciones que se puedan realizar sobre el mismo, a
excepcin de la instalacin de una caja ordinaria, siempre que sta no modifique las
especificaciones tcnicas establecidas en la homologacin de tipo del vehculo chasis cabina.
Se entiende por caja ordinaria todo tipo de caja fijada al bastidor del vehculo (abierta, cerrada o
semicerrada) cuya carga se reparta uniformemente.
En el caso de carroceras homologadas (vehculo completo o completado, segn 70/156 o Real
Decreto 2140/1985) , el carrozado inicial como isotermo o frigorfico no tienen carcter de reforma a
menos que se modifique la estructura o dimensiones del bastidor.
En ningn caso se podrn sobrepasar los lmites establecidos por el fabricante.

REFORMAS
CATEGORAS

R-20
M, N X


Vehculos M, N
2140/1985
cuadriciclos
- Masas y dimensiones (ESC)
- Direccin (ESC)
- Frenado (ESC) (*)
(ESC)
--- ---
(*) Los vehculos transformados para arrastrar un remolque o semirremolque de las categoras O3 y O4 estarn
equipados con frenado antibloqueo segn el R.D. 2028/86.

Se incluirn los datos relativos a las nuevas masas y/o dimensiones del vehculo.
Clculo de las reacciones en los ejes debidas a la Tara, Carga til y Total, en vaco y en carga
Clculo de las reacciones en los ejes debidas a la Carga til cuando el vehculo est trabajando
en condiciones extremas (en el caso de volquete y gra).

Reforma N 20

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R20 / 2-2

Clculo del momento de vuelco y estabilizador (gra, volquete).
Clculo del esfuerzo puntual en el bastidor (volquete y gra).
Clculo de la estabilidad lateral y longitudinal (ESC).
Tensin del bastidor debida a la accin de cargas puntuales (gra, volquete).
Clculo de los esfuerzos que actan sobre los bulones y las articulaciones del basculante (en el
caso de volquetes).
Clculo de los esfuerzos mximos a realizar por los cilindros basculantes en situacin de
trabajo (en el caso de volquetes).
Clculo de los bulones de articulacin de los cilindros de articulacin (en el caso de volquetes).
Clculo de los tornillos de amarre de la base de la gra en la posicin de funcionamiento ms
desfavorable (caso de camin gra).
Clculo o justificacin del equipo y de su acoplamiento al vehculo.
Clculo de la longitud mxima de la caja transportable.
En el caso de montajes de dispositivos de acoplamiento para tractocamiones y remolcadores, el
proyecto tcnico puede ser sustituido por el informe del fabricante en el que se hagan constar los
limites de instalacin de los citados dispositivos.

- Medidas y taras.
- Soportes y puntos de anclaje de la carrocera.
- Comprobacin del funcionamiento de los accionamientos mecnicos, elctricos, hidrulicos y
neumticos.
- Revisin de partes y sistemas importantes del proyecto (sujecin de elementos, por ejemplo).
- Antiempotramiento.
- Alumbrado.

Emitir nueva Tarjeta ITV.

cuestin).
Ver tabla del Anexo.

8.- Observaciones.
VER TABLA ANEXO

Reforma N 21

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R21 / 1-2

Definicin: Transformacin a vehculo autoescuela.
Descripcin: Adaptacin del vehculo para satisfacer los requerimientos del Anexo VII del
Reglamento General de Conductores (R. Decreto 772/1997), para su utilizacin como
autoescuela.


REFORMAS
CATEGORAS
R21
L x
M/N x
TRACTORES x
MOTOCULTORES Y
MAQUINAS
EQUIPARADAS
x
MAQUINAS AGRCOLAS
AUTOMOTRICES Y
TRACTOCARROS
AGRCOLAS
x


Vehculos M, N
agrcola homologados de tipo
segn 74/150/CEE o RD
2140/1985
cuadriciclos
N/A-O
- RD 772/97
- RD 772/97 - RD 772/97

En los vehculos de dos ruedas en los que no se efecte ninguna transformacin no ser
necesario dicho informe.
- Marca y modelo de los dobles mandos

Reforma N 21

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R21 / 2-2

- Verificar que el vehculo satisface las condiciones tcnicas solicitadas por el R. D. 772/97:
- Vehculos categora M y N: Funcionamiento de los dobles mandos. (incluido un ensayo de
frenos sobre frenmetro actuando sobre el mando duplicado)
- Funcionamiento del dispositivo de acuse de la utilizacin de los dobles mandos.


__/__/____ Transformado a vehculo autoescuela; Clasificacin ____
(Firma y sello)

ITV N NNNN

cuestin).

8.- Observaciones.

Reforma N 22

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R22 / 1-2

Definicin: Transformacin a vehculo blindado.
Descripcin: Se trata de adaptaciones para proteger personas y/o mercancas contra agresiones
externas o robo. Generalmente afectarn a ciertas partes de la estructura del vehculo con posible
influencia sobre el reparto de cargas.
Pueden verse afectados otros sistemas del vehculo como el de alumbrado y sealizacin, las
dimensiones totales del vehculo as como sus masas, total y por ejes, neumticos, etc.


REFORMAS
CATEGORIAS
R-22 R-22 + R-44 (*)
N/M2/M3 X X
M1/N1 DERIVADO X --
(*) Solo si se aumenta el MTMA del vehculo.


Vehculos M, N
74/150/CEE o RD 2140/1985
cuadriciclos
- Direccin - -
- Frenado - -

Deber cumplirse con la Norma UNE 108-131-86 sobre blindajes transparentes o translcidos

- Masas y dimensiones del vehculo transformado, los elementos incorporados y cualquier
otra variacin de las caractersticas originales.
Se especificar la descripcin de la reforma indicando dimensiones resultantes.
El certificado del taller incluir el cumplimiento de la norma UNE realizada por un laboratorio
acreditado.
Tipo y caractersticas de los elementos y materiales aadidos (incluyendo las soldaduras en
su caso) y tratamiento anticorrosin.
Clculos de resistencia de la estructura y de reparto de cargas.

Reforma N 22

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R22 / 2-2

Planos incluyendo detalles (se excluyen aquellos componentes y partes que puedan
considerarse fundamentales para la seguridad de los ocupantes y que por ello merecen
este nivel de reserva).

- Control de posibles sistemas afectados (direccin, frenos, luces, antiempotramientos ,
protecciones en su caso, salientes exteriores, etc).
- Comparar los elementos citados en el proyecto tcnico, certificado del taller e informe del
fabricante / representante o laboratorio.


__/__/____ Vehculo blindado.
Nuevas dimensiones:_____________ (Firma y sello)
Nuevas masas:_______________ ITV N NNNN
(ESC) Identificacin de los nuevos neumticos :

cuestin).

8.- Observaciones.

Reforma N 23

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R23 / 1-2

Definicin: Modificacin de las dimensiones exteriores de la cabina de un camin o su elevacin o
de su emplazamiento.
Descripcin: Se incluyen los casos siguientes:
- Aumento de la longitud de la cabina en su parte trasera para permitir la instalacin de litera(s) o
asiento(s). Casos tpicos: bomberos, autoescuelas, cabinas para brigadas de trabajo, etc.
- Incremento de altura para montaje generalmente de litera(s).
- Otras modificaciones eliminando partes o zonas de la cabina por interferencia con equipos o
carroceras (gras, portavehculos, bombas de hormigonar, etc.) o cambiando su ubicacin
(catering aeropuertos, etc).
Pueden verse afectados otros sistemas del vehculo como el de alumbrado y sealizacin,
retrovisores, las dimensiones totales del vehculo, taras, nmero de plazas, etc.
El montaje de deflectores aerodinmicos (spoilers) no se considera reforma 23.


REFORMAS
CATEGORIAS
R-23
N X


Vehculos N Otros
- Masas y dimensiones -
- Retrovisores -
- Dispositivos de alumbrado -

Incluir des cripcin de la reforma con los elementos que varen.

Se especificar la descripcin de la reforma indicando dimensiones resultantes y los elementos
incorporados y/o modificados.
Se exigir siempre a excepcin de los kits del fabricante (literas sobre techo superior)
coincidentes con vehculos homologados en el mismo tipo, que se tramitarn como reforma n
31.
Tipo y caractersticas de los elementos y materiales aadidos (incluyendo las soldaduras en
su caso) y tratamiento anticorrosin.
Clculos de resistencia de la estructura y reparto de cargas y de la suspensin de la cabina
y su sistema de abatimiento en su caso.

Reforma N 23

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R23 / 2-2


- Posibles sistemas afectados (luces, protecciones en su caso, salientes exteriores, retrovisores,
etc).
- Elementos citados en el proyecto tcnico.


__/__/____ Modificacin de .
Numero de plazas:_____________ Numero de plazas :_____________
Nuevas masas y dimensiones:_______________ (Firma y sello)

ITV N NNNN

cuestin).

8.- Observaciones.
Cuando se modifique el nmero de plazas, se tramitar adems mediante la reforma N 18.

Reforma N 24

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R24 / 1-2

Definicin: Elevacin del techo cuando la carrocera est montada sobre un autobastidor.
Descripcin: Se incluyen en esta reforma la elevacin del techo, para modificar su volumen
interior.
En el caso de vehculos con carrocera autoportante se tramitar mediante la Reforma 25 y se
exigir el Proyecto tcnico.

REFORMAS
CATEGORAS

R-24
N/M2/M3 x
M1/N1 DERIVADO x


Vehculos M,N
74/150/CEE o RD 2140/1985
cuadriciclos


----- -----

- Materiales empleados
- Puntos de fijacin, y modo de realizacin
- Dimensiones
En el caso de vehculos con carrocera autoportante se exigir el Proyecto tcnico y se tramitar
mediante la Reforma 25.

- Anclaje de la nueva estructura.
- Dimensiones.
- Dispositivos de alumbrado.

Reforma N 24

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R24 / 2-2


__/__/____ Elevacin del techo, siendo su nueva altura total de __________mm.
(Firma y sello)
(ESC) Nueva Tara __________ kg. ITV N NNNN

cuestin).
Se tratara como reforma 25 cuando la carrocera sea autoportante y una 46 cuando no lo sea.

8.- Observaciones.

Reforma N 25

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R25 / 1-3

Definicin: Transformaciones que afecten a la resistencia de las carroceras o a su
acondicionamiento interior, tales como ambulancia, funerario, autocaravana o techo elevado en el
caso de carrocera autoportante.
Descripcin: En esta reforma se incluyen todas las transformaciones que afecten a la resistencia
estructural de la carrocera y del acondicionamiento interior de la misma, tales como las siguientes:
- Ambulancia.
- Funerario.
- Autocaravana.
- Techo elevado (carrocera autoportante).
- Jaula.
- Servicio mdico.
- Taller o Laboratorio.
- Biblioteca.
- Exposiciones u oficina.
- Grupo electrgeno.
- Modificaciones del techo que afecten a la estructura del vehculo.
- Transformaciones de vehculos cerrados a convertibles.
- Personal izacin de la carrocera (Tuning).
Cualquier transformacin en el interior del espacio destinado a carga de un vehculo en la que NO
sea necesario modificar la estructura del mismo se tramitar mediante reforma n 46, el emisor del
informe debe especificar claramente que no afecta a la estructura original del vehculo. Por ejemplo:
Los furgones -furgonetas, vehculos mixtos y derivados de turismo que vayan a transformarse en
vehculos isotermos y/o frigorficos, instalacin de estanteras y accesorios para ubicacin de
herramientas u objetos, etc. y siempre que en la mencionada transformacin no se incluya la
instalacin de mquinas independientes o asistidas por el vehculo.

REFORMAS
CATEGORAS

R-25
M, N X
O1, O2, O3 y O4 X

Reforma N 25

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R25 / 2-3


Vehculos N, M
74/150/CEE o RD 2140/1985
cuadriciclos
- Frenado (ESC) (1)
- Acondicionamiento interior (ESC) (*)
- Asientos y sus anclajes (ESC)
- Anclajes y cinturones de seguridad
(ESC)
- Acristalado (ESC)

Para transformacin en autocaravanas,
adems:

- Certificado de masas y plazas
autorizadas
- Certificado de instalador de gas
- Certificado de instalador elctrico
--- ---
(*) Solo cuando afecte al espacio que vaya a ser destinado a pasajeros.
(1) Para la transformacin a autocaravana, ambulancia y coche fnebre, los requisitos exigibles para el frenado
sern los indicados en el Anexo XI de la Directiva 70/156/CEE.

Se incluirn detalles de la reforma realizada.
Clculo de las reacciones en los ejes debidas a la Tara, Carga til y Total.
Grfico acotado de la distribucin de cargas.
Clculo justificando que la resistencia de la carrocera del vehculo transformado es igual o
superior a la original.
Planos detallando la transformacin realizada, as como los perfiles de los refuerzos
empleados, materiales y sus caractersticas mecnicas.
Elementos sustituidos.
Elementos montados describiendo materiales, formas, dimensiones y modos de anclaje.
Clculo de los esfuerzos provocados por los elementos sustituidos y clculo de los sistemas
de sujecin de dichos elementos.
Comparacin de las superficies de aireacin de los elementos de refrigeracin y admisin
antes y despus de la reforma (radiadores, frenos, admisin motor, etc...). (ESC).

- Masas.
- Anclajes de la carrocera.
- Revisin de partes y sistemas importantes del proyecto (sujecin de elementos, por ejemplo)

Reforma N 25

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R25 / 3-3


cuestin).

8.- Observaciones.
A los vehculos transformados destinados al transporte comn de personas, se les exigir el
cumplimiento de los Reglamentos CEPE/ONU 36, 52, 107 y 66, segn su caso y con independencia
de su fecha de fabricacin.

Reforma N 26

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R26 / 1-3

Definicin: Incorporacin de dispositivos para remolcar (gancho, bola o quinta rueda).
Descripcin: Esta reforma ampara a cualquier incorporacin de dispositivos para remolcar salvo
que los mismos estn homologados para el vehculo en cuestin por parte del fabricante del
componente o del vehculo.
VER TABLA EN EL APARTADO OBSERVACIONES.

REFORMAS
CATEGORAS
R-26 (*)
M, N, O X
TRACTORES X
MOTOCULTORES Y MQUINAS EQUIPARADAS X
MQUINAS AGRCOLAS AUTOMOTRICES Y
X
REMOLQUES AGRCOLAS X
MQUINAS AGRCOLAS REMOLCADAS X
(*) Solo cuando el dispositivo no est homologado para el vehculo.

Vehculos M, N, 0
74/150/CEE o RD 2140/1985
cuadriciclos
- Dispositivos mecnicos de
acoplamiento

- Enganches mecnicos -N/A-L

Descripcin e identificacin del dispositivo de acoplamiento.
En el caso de 5 rueda deber indicarse su acotamiento con respecto al ltimo eje.
- Manual de instrucciones de montaje y funcionamiento.
Para los vehculos a los que no haya sido homol ogado el emplazamiento para el enganche se
exigir Proyecto Tcnico, segn Anexo VII de la Directiva 94/20/CE.

Reforma N 26

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R26 / 2-3

- Comprobacin de la documentacin aportada con el vehculo y el dispositivo a instalar.
- Comprobacin de los datos de identificacin y caractersticas, en su caso.
- Comprobacin del montaje del dispositivo, anclajes, tornillera previstos.
- El estado de los dispositivos mecnicos, neumticos y elctricos, verificando el funcionamiento de
la instalacin elctrica.
- En el caso de 5 rueda, adems de lo anterior, se comprobar la colocacin correcta respecto al
ltimo eje.


__/__/___ Acopla enganche marca ______________, modelo _____
contrasea de homologacin __________, para remolque hasta (Firma y sello)
_________ kg. S/FRENO o __________ kg. C/FRENO.
ITV N NNNN

__/__/___ Instala 5 rueda marca ____________, modelo ________ ,
nmero _________, contrasea de homologacin ___________ (Firma y sello)

ITV N NNNN

cuestin).
Comprobacin visual para proceder a la anotacin en la Tarjeta ITV.

8.- Observaciones.
Incluso cuando no sea reforma de importancia, se proceder a su anotacin en la Tarjeta ITV,
adjuntando certifi cado del taller y manual de montaje y funcionamiento.

Reforma N 26

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R26 / 3-3

Si NO CUMPLE con la 94/20/CE se tramitar mediante REFORMA N 26.
Si CUMPLE con la 94/20/CE:
COMPONENTE HOMOLOGADO (SIN
EMPLAZAMIENTO HOMOLOGADO)
COMPONENTE Y EMPLAZAMIENTO
HOMOLOGADOS
Se exigir el Proyecto Tcnico, basado en
el Anexo VII de la Directiva 94/20/CE
relativo a la instalacin del componente.
Se tramitar mediante REFORMA N 26.
El fabricante del componente o del vehculo
homologa el emplazamiento segn el
Anexo VII de la Directiva 94/20/CE, a
travs de un laboratorio oficial.
NO ES REFORMA DE IMPORTANCIA
VEHCULOS M1
MATRICULADOS ANTES DEL 1/1/98
Y
RESTO DE CATEGORAS
MATRICULADOS ANTES DEL 26/1/01
(NO es obligatorio que el dispositivo
est homologado con la 94/20/CE.)
Si en el proceso de montaje, el gancho no
se ancla en los puntos declarados por el
fabricante del vehculo se tramitar siempre
como una REFORMA N 26 y se exigir el
Proyecto Tcnico, basado en el Anexo VII
de la Directiva 94/20/CE relativo a la
instalacin del componente.
COMPONENTE HOMOLOGADO (SIN
EMPLAZAMIENTO HOMOLOGADO)
COMPONENTE Y EMPLAZAMIENTO
HOMOLOGADOS
Se exigir el Proyecto Tcnico, basado en
el Anexo VII de la Directiva 94/20/CE
relativo a la instalacin del componente.
Se tramitar mediante REFORMA N 26.
El fabricante del componente o del vehculo
homologa el emplazamiento segn el
Anexo VII de la Directiva 94/20/CE, a
travs de un laboratorio oficial.
VEHCULOS M1
MATRICULADOS DESPUES DEL 1/1/98
Y
RESTO DE CATEGORAS
MATRICULADOS DESPUES DEL 26/1/01
(Es obligatorio que el dispositivo est
homologado para ese vehculo con la
94/20/CE.)
Si en el proceso de montaje, el gancho no
se ancla en los puntos declar ados por el
fabricante del vehculo se tramitar siempre
como una REFORMA N 26 y se exigir el
Proyecto Tcnico, basado en el Anexo VII
de la Directiva 94/20/CE relativo a la
instalacin del componente.

Reforma N 27

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R27 / 1-2

Definicin: Incorporacin de elevadores hidrulicos o elctricos para carga de mercancas.
Descripcin: Se incluye en esta reforma la incorporacin de rampas, elevadores hidrulicos,
elctricos o de otra natural eza para facilitar la carga y descarga de mercancas, que NO supongan
modificacin en el reparto de cargas y/o estructura del vehculo.
Cualquier modificacin en el reparto de cargas y/o estructura del vehculo se deber justificar
mediante proyecto tcnico y se tramitar segn Reforma 34, caso de las gras autocarga.
La incorporacin de rampas, elevadores o sistemas de otra naturaleza, para facilitar el acceso o
salida de personas es la reforma n 33.


REFORMAS
CATEGORIAS
R-27
N/M2/M3 X
M1/N1 DERIVADO X
V. 2, 3 RUEDAS Y CUATRICICLOS X (Slo 3 ruedas y cuadricclos)
O1, O2, O3 y O4 X


Vehculos M,N,O
74/150/CEE o RD 2140/1985
cuadriciclos
- Dispositivos de
alumbrado (ESC)
N/A-T.A.
(Slo aplicable a 3 ruedas y
cuadricclos)
- Dispositivos de alumbrado

- Se indicar que los dispositivos instalados NO afectan al reparto de masas.
- Descripcin del dispositivo instalado: tipo, marca, modelo y capacidad del el emento.
- Nuevas dimensiones y tara del vehculo, si procede.
Se identificarn los dispositivos instalados: tipo, marca, modelo y capacidad del elemento.
Se indicar si la instalacin de los dispositivos montados afectan al reparto de masas.

- El correcto anclaje del dispositivo al bastidor o estructura portante
- Estado general del sistema, conductos de presin hidrulica, instalacin elctrica u otra naturaleza
(segn proceda).
- Comprobacin de la correcta visibilidad del sistema de sealizacin luminosa del vehculo.

Reforma N 27

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R27 / 2-2

- Comprobacin de las nuevas dimensiones y tara del vehculo, si procede.
- Se verificarn aquellas instalaciones que en su caso se hayan visto afectadas por la Reforma, tales
como frenos, suspensin, etc.


__/__/___ Incorporacin de sistema hidrulico/elctrico/otra naturaleza para carga de mercancas (tipo,
marca, modelo y capacidad).
Longitud total ____mm, voladizo ____ mm, Anchura total ____ mm (Firma y sello)
Altura ____ mm, tara ____Kg (Si procede)

ITV N NNNN

cuestin).
Se tratar como una Reforma n 46

8.- Observaciones.

Reforma N 28

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R28 / 1-2

Definicin: Modificaciones del techo (entero, convertible).
Descripcin: Instalacin de techos solares, panormicos o similares as como de trampillas de
evacuacin. La transformacin de vehculos cerrados en convertibles o la instalacin de techos que
impliquen la alteracin de elementos estructurales de la carrocera se tratar como reforma 25.
Las transformaciones de vehculos descapotables a vehculos con techo rgido permanente se
tramitarn mediante esta reforma.

REFORMAS
CATEGORAS
R-28
M, N X
TRACTORES X
MOTOCULTORES Y MQUINAS EQUIPARADAS X
MQUINAS AGRCOLAS AUTOMOTRICES Y
X
REMOLQUES AGRCOLAS X
MQUINAS AGRCOLAS REMOLCADAS X


Vehculos M,N
74/150/CEE o RD 2140/1985
cuadriciclos
Acondicionamiento interior (ESC) - Proteccin contra el vuelco (ESC) (*) ---

(*) En el informe favorable debe figurar el expreso cumplimiento de la Directiva 77/536/CEE,
79/622/CEE, 86/298/CEE 87/402 o del Anexo 2 de la O.M. de 27-07-1979.

- Informe favorable del fabricante o de su representante debidamente acreditado odel
- Marca y modelo del techo solar/ trampilla (ESC)
- Indicacin expresa de que la instalacin del dispositivo no afecta a la estructura del vehculo.
Slo para M2 y M3:
A los vehculos transformados destinados al transporte comn de personas, se les exigir el
cumplimiento de los Reglamentos CEPE/ONU 36, 52, 107, y 66, segn su caso y con
independencia de su fecha de fabricacin, as como Proyecto tcnico:
Esquema del vehculo y sus caractersticas fundamentales antes de la Reforma.
Esquema del vehculo y sus caractersticas fundamentales despus de la Reforma.

Reforma N 28

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R28 / 2-2

Planos y detalles constructivos.

- Verificacin visual de la instalacin y caractersticas de los elementos incorporados.
- Contrasea de homologacin del cristal (ESC).


__/__/____ Instalacin de un techo solar/panormico/ trampilla/s , marca............., modelo..........

Nueva tara..............kg.

(Firma y sello)

ITV N NNNN

cuestin).
Se tratar como reforma 28.

8.- Observaciones.
En el caso de incorporacin de techos de grandes dimensiones, que impliquen modificaciones
significativas de la tara que afecten a MMA, nmero de plazas, suspensin, etc., se tramitar
adems segn la/s reforma/s correspondiente/s.
Mientras el vehculo conserve su carcter de convertible, aunque lleve incorporado techo duro, no se
considerar reforma de importancia.

Reforma N 29

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R29 / 1-2

Definicin: Adicin de proyectores de luz de carretera.
Descripcin: Incluye el cambio o modificacin de los proyectores o del sistema homologado de
alumbrado de carretera, siempre que la intensidad mxima de iluminacin de este alumbrado, que
puede ser encendido simultneamente, no sobrepase las 225.000 candelas, equivalentes a 75
puntos de iluminacin (1 punto = 3.000 candelas). Esta prescripcin no se aplica a los ciclomotores
de dos o tres ruedas ni a los cuadriciclos ligeros.


REFORMAS
CATEGORAS

R-29
N/M2/M3 X
M1/N1 DERIVADO X
V. 2, 3 RUEDAS Y CUATRICICLOS

X

TRACTORES X
EQUIPARADAS
X
MAQUINAS AGRCOLAS
AUTOMOTRICES Y
X


Vehculos M y N
Tractores agrcolas y
forestales
Vehculos de 2 3 ruedas
Dispositivos de alumbrado
Dispositivos de alumbrado Dispositivos de alumbrado

Especificando si se trata de adicin de proyectores homologados, de sustitucin o de
modificacin del sistema homologado de alumbrado de carretera. Indicando en cada caso las
caractersticas identificativas de los elementos adicionados, sustituidos o modificados. As
mismo se har constar la intensidad mxima de iluminacin del nuevo alumbrado de carretera,
limitada a un total de 225.000 candelas (75 puntos de iluminacin).

Reforma N 29

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R29 / 2-2

- Comprobacin de los proyectores adicionados o sustituidos, o, en su caso, del sistema
homologado de alumbrado modificado.
- Comprobacin del correcto emplazamiento e instalacin de dichos elementos.
- Operatividad y cumplimiento reglamentario del nuevo alumbrado de carretera.


__/__/____ Adicin / sustitucin de proyectores. / Modificacin del sistema de alumbrado
homologado.
Marca, tipo y modelo (solo para modificacin)
Intensidad mxima de iluminacin (puntos de iluminacin)

(Firma y sello)

ITV N NNNN

cuestin).
Se tratar como una Reforma N 29 .

8.- Observaciones.
No se contempla la adicin de faros antiniebla, por no considerarse reforma. Tampoco la de faros de
trabajo, ni los rotativos o des tellantes propios de sealizacin luminosa especfica para servicios
especiales o propios de vehculos prioritarios, vehculos especiales, tractores y maquinara agrcola,
ya que los mismos no forman parte del alumbrado de carretera.

Reforma N 30

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R30 / 1-2

Definicin: Sustitucin del volante original por otro de menores dimensiones cuando la diferencia
entre los dimetros exteriores de ambos sea mayor del 10 por 100 y hasta el15 por 100 del dimetro
del primero.
Descripcin: Debe entenderse que la sustitucin de un volante equipado con mandos y/o testigos,
solamente puede hacerse por otro que tambin los lleve.


REFORMAS
CATEGORIAS
R-30
N/M2/M3 X
M1/N1 DERIVADO X
TRACTORES X
X

Vehculos M y N
agrcola homologados
de tipo segn
74/150/CEE o RD
2140/1985
-Direccin -Direccin

- Caractersticas identificativas del nuevo volante (Dimetro, marca y modelo, etc.)
Certificado del Taller que hacer la Reforma.
Se deben incluir los datos necesarios para la identificacin del volante montado.

- Identificacin del volante instalado
- Medicin del dimetro exterior
- Caractersticas de la instalacin (Fijaciones, instalacin y funcionamiento de los mandos
incorporados en el volante. ESC)

Reforma N 30

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R30 / 2-2


__/__/____ Cambio de volante
Marca y modelo: Firma y sello
Dimetro exterior: ITV NNNN

cuestin).
Se tratar como Reforma N 46.

8.- Observaciones.

Reforma N 31

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R31 / 1-2

Definicin: Uso de conjuntos funcionales adaptables Kits que impliquen una de las reformas antes
citadas.
Descripcin: en primer lugar hay que entender que esta reforma no slo afecta a las antes citadas
sino a cualquiera de la lista completa, salvo la 46.
De modo general, entenderamos por uso de conjuntos funcionales Kit toda incorporacin de
elementos o conjuntos funcionales adaptables a un vehculo, cuando ello implique un cambio en
alguna de las caractersticas indicadas en la tarjeta ITV sea susceptible de alterar las caractersticas
fundamentales y/o las condiciones de seguridad reglamentariamente definidas.
Kit homologado corresponde al kit que ha sido homologado de acuerdo al Real Decreto 2028/1986.
La instalacin de un kit no homologado implica el cumplimento de lo exigible de acuerdo al RD 736 de
la/s reforma/s que lleve implcitas

Lo que se derive de las reformas pertinentes

Segn la parte que resulte afectada tras la incorporacin del Kit, se estar a lo que indique la reforma
en cuestin.

4. Documentacin exigible:
- Resolucin del Ministerio de Ciencia y Tecnologa. (Slo para caso de kits homologados)
Se incluir la/s referencia/s de los elementos instalados.
Se debe especificar en el apartado de Observaciones la/s referencia/s de los elementos instalados
Segn la reforma a la que se refiera.

Se verificarn aquellas instalaciones que en su caso se hayan visto afectadas por la Reforma, tales
como dimensiones, frenos, suspensin, etc.


..../..../.... Incorporacin de ..................................con contrasea de homologacin.........
segn Resolucin (firma y sello)
ITV NNNN

cuestin).
Segn ficha de la/s reforma/s llevada a cabo.

Reforma N 31

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R31 / 2-2

8.- Observaciones.
En esta reforma se estar a lo prescrito para la modificacin efectuada salvo cuando se trate de
conjuntos funcionales previamente homologados en cuyo caso, el rgano competente en
homologacin del Ministerio de Ciencia y Tecnologa, podr eximir del cumplimiento de la
reglamentacin afectada por el conjunto funcional.

Reforma N 32

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R32 / 1-3

Definicin: Sustit ucin del o de los depsitos de carburante lquido y/o adicin de depsito(s)
auxiliar(es).
Descripcin: En esta reforma se considerarn los casos en los que se altera la configuracin inicial
de los depsitos de combustible, por cambio de emplazamiento, sustitucin por otro diferente, aadir
o eliminar depsitos, adicin de depsito(s) auxiliar(es), modificar los perifricos, conexiones o
fijaciones al vehculo.
Conviene incluir en este apartado los siguientes conceptos y definiciones:
I.- Los depsitos respiran. Necesitan una entrada de aire, para compensar la disminucin del
volumen de liquido, debida al consumo, as como una salida, para tener bajo control las
sobrepresiones debidas a evaporaciones de combustible en su interior. Debido a que en el test
de homologacin se somete a los depsitos a un ensayo de vuelco, con goteo limitado, esta
funcin de compensacin de presiones en su interior no se consigue con unos simples orificios,
sino a travs de una vlvula compensadora, de gran precisin, ubicada directamente en el
depsito, o formando parte del tapn. Es una de los perifricos ms importantes del depsito (y
de su homologacin), cuya presencia debe ser comprobada.
II.- En los ensayos de depsitos, son sometidos a una serie de pruebas (estanqueidad,
sobrepresin, volteo, ...) quedando validados no solo el depsito (recipiente), sino todos sus
accesorios /perifricos, tales como el aforador, tapn, vlvulas citadas ms arriba, conexiones
hidrulicas, e incluso los soportes de fijacin al vehculo y, por consiguiente , la ubicacin en el
vehculo.
III.- En la directiva aparecen dos conceptos:
- Depsito(s) principal(es) de combustible, admitiendo que pueden ser varios. Es el caso
habitual cuando hay mas de un depsito, constituyendo una batera.
- Depsito(s) auxiliar(es) de combustible. No define lo que es, aunque viene aceptndose
como unos depsitos nodriza para proceder eventualmente a un repostado del deposito(s)
principal(es). Es una construccin extraa, que podra presentarse, por ejemplo, si
instalamos un depsito en un semirremolque.
La instalacin de depsitos adicionales normalmente origina la batera de depsitos citada ms
arriba, y no un depsito auxiliar.
IV.- Deber comprobarse, en funcin del tipo de vehculo, y de la fecha de su matriculacin, si est
obligado a cumplir la directiva 2000/8, especialmente exigente con los depsitos de plstico
(resistencia mecnica, al fuego, ...), y con ciertas exigencias de evitar cargas electrostticas,
con independencia del material del depsito, que pueden requerir una instalacin elctrica
especfica
V.- Con la excepcin de los depsitos de plstico que estn afectados por la directiva 2000/8,
citada ms arriba, la directiva 70/221 no exige marcaje alguno sobre los depsitos.
VI.- Hasta la fecha, la directiva 70/221 no prev, ni en su actualizacin ms reciente, directiva
2000/8, la posibilidad de homologar un depsito como unidad tcnica independiente. Por
consiguiente solo existe la homologacin CE, como vehculo con ciertas posibilidades de
depsitos, concedida al Fabricante del vehculo, pero no la de depsito homologado de libre
disposicin.
VII.- Puede admitirse para reformas, como alternativa a la homologacin del Fabricante del
vehculo, citada en el punto anterior, un Certificado Favorable de un Laboratorio Oficial
acreditado para Ensayos de Homologacin de depsitos, segn se detalla ms abajo.
VIII.- Para el caso particular de vehculos de pasajeros, en los que la obligacin de homologar los
depsitos comenz mucho antes, existe la alternativa de que sea el propio Carrocero quien
instale y homologue el depsito, por lo que debe ser considerado tambin como Fabricante en
cuanto a la facultad de emitir informes de conformidad.
IX.- La normativa de depsitos empez a exigirse con el R-36, (en sus inicios, >16 plazas +
conductor), que tras cubrir sus etapas de entrada en vigor, era obligatorio, sin excepciones,
para matriculaciones de autobuses y autocares a partir del 3 de abril de 1986.

Reforma N 32

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R32 / 2-3

X.- Por otra parte, desde el 1 de octubre de 1995, es obligatoria la directiva 70/221 para todos los
vehculos M N que se matriculen por primera vez, aunque para los vehculos de pasajeros
afectados por R36, R52, o R107, permanece la alternativa de acogerse a la homologacin de
depsitos por el Reglamento.
XII.- Para el caso de tractores agrcolas, es obligatoria la directiva 74/151 CEE para todas las
matriculaciones posteriores a 1 de octubre de 2002.
XIII.- Para el caso de Vehculos de. 2, 3 RUEDAS Y CUATRICICLOS, es obligatoria la directiva 97/24 CE
para todas las matriculaciones posteriores a 17 de junio de 2003.
XIV.- Por consiguiente, deber tenerse en cuenta la fecha de matriculacin y el tipo de vehculo, para
determinar con exactitud la reglamentacin aplicable y los requisitos a exigir, de acuerdo con
los cuadros que ms adelante se indican. (Ver apartado Observaciones).


REFORMAS
CATEGORIAS
R-32
N/M2/M3 X
M1/N1 DERIVADO X
TRACTORES X
X
O1, O2, O3 y O4 X (muy excepcional)

N/M1/O Depsitos de carburante
M2/M3
Depsitos de carburante
R36, R52, R107 (ESC)
V. 2, 3 RUEDAS Y CUATRICICLOS Depsitos de carburante
TRACTORES Depsitos de carburante

4.- Documentacin exigible. (Ver Observaciones).
Material, dimensiones que permitan su identificacin, conexiones, capacidad, ubicacin y
compatibilidad con el depsito que permanece, tapn, ubicacin de vlvulas de
compensacin de presiones, soportes, interconexiones.
Seguridad en los conductos de combustible. Debe destacarse que las posibles fugas en
racoreras o conexiones no pueden derramarse sobre el ralentizador ni conductos de
escape.
Incluir los siguientes datos:

Reforma N 32

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R32 / 3-3

Relacin de elementos montados y en su caso, modificacin de la instalaciones elctricas,
hidrulicas, neumticas, ..

Identificacin del vehculo y de todos los elementos aadidos.
Control de la adecuada ejecucin.
Pesar, y anotar nueva tara, con depsitos llenos al 90 % de su capacidad total.
Que los depsitos y sus perifricos, estn instalados de tal manera que las posibles fugas no viertan
sobre el dispositivo de escape ni ralentizador.


__/__/____ Modificacin configuracin depsitos combustible
1 x _____ litros en ______ + 1 x ______ litros en ______, + .... (Firma y sello)
ITV N NNNN

7.- Restitucin.
Se tratar de nuevo como reforma 32, aunque si en el Certificado del Taller se declara que se
vuelve exactamente a la situacin original, no ser necesario el informe de conformidad del
fabricante o Laboratorio Oficial.

8.- Observaciones.
La capacidad de los depsitos de carburante de un vehculo incluidos los de los servicios auxiliares,
no podr exceder lo reglamentariamente establecido y, en el caso de gasleo, de 1500 l.
Los depsitos debern haber sido ensayados y certificados por un laboratorio oficial acreditado.
Cumplimiento de los requisitos alternativos, en funcin de tipo de vehculo y fecha de 1
matriculacin.
TIPO DE VEHICULO Fecha de 1 Matriculacin
Antes del 03.04.1986 Despus del 03.04.1986
M2/ /M3, > 16 Plazas
F , C, T, P, L: T, P, L:
N, M1, M2/M3<=16 Plazas, O
F, C, T, P, L: T, P, L:
TRACTORES
F, C, T, P, L: T, P, L:
V. 2, 3 RUEDAS Y
CUATRICICLOS
F, C, T, P, L: T, P, L:
F: Instrucciones dadas por el Fabricante del vehculo, aprobando la instalacin.
C: Instrucciones dadas por el Carrocero del vehculo de pasajeros, aprobando la instalacin.
En ambos casos F y C ,deber incluir los siguientes datos:
material, dimensiones, conexiones, capacidad, ubicacin y compatibilidad, en su caso, con el depsito que permanece.
T: Estar incluido en la homologacin de tipo del vehculo.
P: Estar incluido en una homologacin parcial, segn Directiva o Reglamento (aplicable tambin a Carroceros de pasajeros).
L: Estar incluido en un Certificado Favorable de un Laboratorio Oficial acreditado para Ensayos de Homologacin de depsitos,
siempre que los ensayos estn basados en los requisitos tcnicos de la Normativa (actualizada hasta las exigencias del R.D.
2028), y el citado Certificado valide el depsito, todos sus accesorios y perifricos, soportes, interconexiones, as como
requisitos de compatibilidad con los largueros o estructura del vehculo, e instrucciones de fijacin.

Reforma N 33

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R33 / 1-2

Definicin: Incorporacin de rampas, elevadores o sistemas de otra naturaleza, para facilitar el acceso
o salida de personas.
Descripcin:. Se incluirn en esta reforma la adaptacin de elementos de accionamiento mecnico,
elctrico, hidrulico o neumtico sobre el vehculo cuyo fin sea el de facilitar el acceso o salida del
mismo de sus ocupantes. No se incluirn en esta reforma aquellos elementos simples de
accionamiento manual como asideros, peldaos y rampas manuales, ni los peldaos retrctiles
accionados por la apertura y/o cierre de la puerta.
Se considera sistema de otra naturaleza cualquier dispositivo de accionamiento asistido destinado
nicamente a facilitar el acceso o salida de personas.
Esta adaptacin puede dar lugar incluso a modificar la estructura del vehculo ya sea por variacin
de las dimensiones de las puertas o por la apertura de un nuevo acceso, en cuyo caso debera
tramitarse mediante la Reforma 25.
En principio esta reforma no supone cambio de tipo en ninguna de las categoras de vehculos.

2.- Campo de aplicacin.

REFORMAS
CATEGORIAS
R-33
N/M2/M3 X
M1/N1 DERIVADO X
V. 2, 3 RUEDAS Y CUATRICICLOS --
TRACTORES X
X
O1, O2, O3 y O4 X
REMOLQUES AGRICOLAS --
MAQUINAS AGRCOLAS REMOLCADAS --


Vehculos M,N y O
agrcola homologados de tipo
segn 74/150/CEE o RD
2140/1985
cuadriciclos
-Reglamentos CEPE/ONU 36R03,
52R01 107R00 (ESC)
-Dispositivos de alumbrado (ESC)
N/A-T.A. N/A-L

Se considerarn aceptables los mecanismos cuyo nivel de seguridad sea equivalente, a juicio del
laboratorio oficial, al descrito en el Anexo VII de la Directiva 2001/85. [Propuesta de Directiva COM
(97) 276 final- 97/0176 (COD)].

Reforma N 33

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R33 / 2-2

4. Documentacin exigible:
- Descripcin del dispositivo instalado: tipo, marca, modelo y capacidad del elemento.
Se certificar que el dispositivo instalado cumple la Directiva 89/392/CEE de Mquinas o posterior
Solo para los vehculos en los que los dispositivos de acceso o salida no estn homologados (que no
estn incluidos en la Homologacin de Tipo del vehculo o amparados por Directivas o
Reglamentos).
El proyecto deber detallar todas las operaciones de desmontajes y montajes para llevar a cabo la
reforma.
Se debern calcular los esfuerzos producidos sobre el bastidor o carrocera del sistema instalado,
garantizando el correcto funcionamiento y la capacidad de soportar dichos esfuerzos o los
refuerzos necesarios.

(segn proceda).


__/__/___ Incorporacin de sistema para facilitar el acceso o salida de personas (tipo, marca, modelo y
capacidad).

ITV N NNNN

cuestin).
Se tratar como reforma 46.

8.- Observaciones.

Reforma N 34

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R34 / 1-2

Definicin: Incorporacin de rampas, elevadores o sistemas de otras naturaleza para facilitar la
carga y descarga
Descripcin: Se incluye en esta reforma cualquier sistema para facilitar la carga y descarga de
mercancas, que suponga modificacin en el reparto de cargas y/o estructura del vehculo.
La incorporacin de rampas, elevadores o sistemas de otra naturaleza, para facilitar el acceso o
salida de personas es la reforma n 33.


REFORMAS
CATEGORIAS
R-34
N/M2/M3 X
M1/N1 DERIVADO X
V. 2, 3 RUEDAS Y CUATRICICLOS --
TRACTORES --
MOTOCULTORES Y MAQUINAS EQUIPARADAS --
--
O1, O2, O3 y O4 X
REMOLQUES AGRICOLAS --
MAQUINAS AGRCOLAS REMOLCADAS --


Vehculos M,N, O
74/150/CEE o RD 2140/1985
cuadriciclos

- Dispositivos de alumbrado (*)

----- -----
(*) En su caso.

- Descripcin del dispositivo instalado: tipo, marca, modelo y capacidad del elemento.

Reforma N 34

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R34 / 2-2

El proyecto deber detallar todas las operaciones de desmontajes y montajes para llevar a
cabo la reforma.
Se debern calcular los esfuerzos producidos sobre el bastidor o carrocera del sistema
instalado, garantizando el correcto funcionamiento y la capacidad de soportar dichos esfuerzos
o los refuerzos necesarios.
en condiciones extremas (si procede).

(segn proceda).
- Antiempotramiento.


__/__/___ Incorporacin de sistema para carga de mercancas (tipo, marca, modelo y capacidad).

ITV N NNNN

cuestin).
Se tratar como una Reforma n 46

8.- Observaciones.

Reforma N 35

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Fecha revisin: 2905/03
Pg. R35 / 1-2

Definicin: Incorporacin de mecanismos para la traccin del vehculo distintos de sus propios
medios de propulsin para la traccin de otro vehculo.
Descripcin: se entiende incluidos en esta reforma los cabrestantes o equipos similares de
cualquier tipo de accionamiento.

REFORMAS
CATEGORAS

R-35
N/M2/M3 X
M1/N1 DERIVADO X
TRACTORES X
X


Vehculos M, N, O
homologados de tipo segn 74/150/CEE
o RD 2140/1985
- Dispositivos de alumbrado (ESC)
- Dispositivos de alumbrado (ESC)

- Informe favorable del fabricante del vehculo o de su representante debidamente
acreditado o del Laboratorio oficial acreditado en Espaa.
- Descripcin de los mecanismos instalados, marca y modelo.
- Incluir dimensiones, si se modifican.-
- Descripcin de los mecanismos instalados: Marca y Modelo.
Slo cuando se monten dispositivos que no estn incluidos en la homologacin de tipo del
vehculo.
- Estudio descriptivo del modo de anclaje al vehculo.
- Clculo de resistencia de la parte de la estructura que soporta el mecanismo.
- Esquema de instalacin con respecto a los dispositivos de alumbrado y sealizacin.
- El acoplamiento ni ninguna de las piezas asociadas podr presentar aristas vivas o cortantes.

Reforma N 35

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Fecha revisin: 2905/03
Pg. R35 / 2-2

- Dispositivos de alumbrado.
- Los mecanismos llevarn una placa de identificacin con al menos los siguientes datos:
- Razn social, domicilio del fabricante del mecanismo y del importador.
- El modelo, tipo o contrasea del mecanismo y su nmero de serie de fabricacin.
- Verificacin de anclajes de acuerdo con el proyecto.
- Verificacin de todos los datos incluidos en el proyecto y en el informe del fabricante /
representante o laboratorio.


__/__/____ Instalacin de Mecanismo de Traccin:
Tipo: (ejemplo: CABRESTANTE)
Marca: _____________
Modelo:_____________
N de serie: :_______________ (Firma y sello)
ITV N NNNN

cuestin).
Se tratar como una Reforma N 46

8.- Observaciones.

Reforma N 36

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R36 / 1-2

Definicin: Sustitucin de asientos del vehculo por espacio y medios de sujecin de las sillas de
ruedas para personas de movilidad reducida.
Descripcin: Esta reforma ampara las transformaciones que supongan l a adecuacin de un espacio
para la ubicacin y sujecin de sillas de ruedas, se modifique o no el numero de plazas originales del
vehculo.
VER APARTADO OBSERVACIONES.

REFORMAS
CATEGORAS

R-36 R-18 (*) R-44 (**)
M y N X X X
O X X X
(*) Slo cuando se vare el nmero de asientos (no incluido en la homologacin de tipo) y, en
su caso, del nmero de plazas de pie.
(**) Slo cuando cambie de tipo y / o el vehculo se vaya a utilizar segn distintas aplicaciones
amparadas por distintos tipos y / o categoras.


Vehculos M, N, O
Reglamentos CEPE/ONU 36R03, 52R01 107R00 (*)
Masas y dimensiones. (*)

(*) En su caso.
Se deber cumplir con lo dispuesto en el Anexo VII de la Directiva 2001/85/CEE. (VER
APARTADO OBSERVACIONES).

Informe favorable del fabricante o de su representante debidamente acreditado o del
Descripcin de los elementos y sistemas de retencin instalados as como la nueva
distribucin de las plazas.
Especificar el cumplimiento con los requisitos generales.
Certificado del Taller que hace la Reforma.
Descripcin de los elementos instalados as como la nueva distribucin de las plazas.

Reforma N 36

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R36 / 2-2

Proyecto tcnico y certificado de ejecucin de obra (Contenido mnimo).
Se exigir el proyecto tcnico hasta la entrada en vigor de la Directiva 2001/85/CEE.
El proyecto tcnico debe incluir clculos de esfuerzos equivalentes a los descritos en el anexo VII de
la Directiva 2001/85CEE o equivalentes segn categora de vehculo, adems deber incluir
descripcin y esquemas de :
o Nueva ubicacin de los asientos.
o Nueva estructura de los asientos.
o Nuevos anclajes de los asientos.
o Nueva instalacin y anclajes de los cinturones

- Inspeccin de seguridad de los anclajes de asientos y cinturones.


__/__/____ Sustitucin de los asientos originales por otros (breve descripcin).

ITV NNNNN
(Firma y sello)

cuestin).

8. Observaciones
Se deber cumplir con lo dispuesto en el Anexo VII de la Directiva 2001/85/CEE.
Para vehculos de categoras diferentes a M2 y M3, mientras no exista normativa especfica, se
exigir un Informe que certifique un nivel de seguridad adecuado y equivalente al Anexo VII de la
Directiva 2001/85/CEE.
En vehculos de la clase A o I y II el nmero de plazas sentadas debe ser al menos igual al n de m
2

de suelo a la disposicin de los pasajeros o tripulacin redondeada a la cifra inferior.

Reforma N 37

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R37 / 1-2

Definicin: Sustitucin de un eje por otro de distintas caractersticas.
Descripcin: Comprende cualquier variacin en el tipo o caractersticas esenciales de los ejes del
vehculo.
Solamente a efectos de esta reforma, un tndem se considera como dos ejes y un trdem como tres.
Por caractersticas esenciales se entienden:
a) si el eje es o no motriz,
b) si es o no directriz,
c) si es elevable, fijo o descargable (con sistema de control de la carga),
d) su capacidad de carga,
e) el nmero de ruedas
f) eje que incorpore o no ralentizador (elctrico, hidrulico, etc).
Esta reforma puede ir acompaada de otras:
- siempre de una reforma n 44 (cambio de tipo en homologaciones segn el RD 2140/1985) en el
caso a)
- una reforma n 44 en el caso d) si est acompaado de la reforma n 17
- una reforma n 10 en el caso b) salvo que el sistema sea de tipo autodireccional.


REFORMAS
CATEGORIAS
R-37
N/M2/M3 X
M1/N1 DERIVADO X
TRACTORES AGRCOLAS X
X
O1, O2, O3 y O4 X


Vehculos M, N, O
Remolques Agrcolas, Maquinaria
Agrcola Remolcada y O1, O2, O3
y O4.
cuadriciclos
- Frenado - Frenado - Frenado
- Masas y dimensiones (ESC) - Masas y dimensiones RGV (ESC) - Masas y dimensiones RGV (ESC)
- Ruidos (ESC) (*)

(*) El cumplimiento con Ruidos slo se exigir en el caso de una reforma que sustituya una rueda sencilla por
otra gemelada

Reforma N 37

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R37 / 2-2

- Tipo(s) de eje(s) afectados por la reforma.
- Caractersticas (motricidad, direccional o fijo, capacidad de carga, rueda sencilla o
gemela, elevable, fijo o descargable.
- Informacin sobre la conservacin o sustitucin de los elementos principales (suspensin,
frenos, etc) describiendo, en su caso, los incorporados.
- Actuadores.
montados.
Modificacin de la estructura del vehculo y clculo de su resistencia.
Definicin y clculo de las cargas por ejes, en vaco y en carga.
Modificacin de otros componentes implicados: suspensin, ruedas, neumticos, frenos,
direccin, etc., segn proceda.
Comparacin de las prestaciones de frenado antes y despus de la reforma.
Planos incluyendo detalles (en todos los casos).
Clculo del nuevo par de frenada en rueda: superficies de friccin y propiedades de los
materiales.

- Estado general del vehculo, identificacin de los elementos aadidos y de las instalaciones o
sistemas afectados.


__/__/____ Sustituido eje ... por otro tipo ...... de ....... kg
nuevo MTMA total ......kg
Nueva va trasera: ....... mm (Firma y sello)
N total de ruedas: ...... ITV N NNNN
Tara: ............ kg.

cuestin).
Se tratar nuevamente como una reforma n 37 y, en su caso, las asociadas.

8.- Observaciones.
El cambio de rueda sencilla a gemela o viceversa, sin sustituir o modificar el eje no ser considerado
reforma 37. Se tramitar de acuerdo con la reforma correspondiente.

Reforma N 38

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R38 / 1-2

Definicin: Sustitucin de los asientos de un vehculo con nueve plazas como mximo, incluido el
conductor, por otros no incluidos en la homologacin de tipo.
Descripcin: esta reforma incluye tambin cualquier modificacin sobre el asiento original que
altere su homologacin inicial o la de sus anclajes.
Cuando la sustitucin de los asientos implique tambin la modificacin del nmero de plazas del
vehculo se deber tramitar adems con la reforma nmero 18.
No se admitir la sustitucin de asientos por trasportines.
Conviene incluir la siguiente definicin:
Asiento: es una estructura que puede o no formar parte integrante de la estructura del vehculo,
Ver Anexo definiciones, para ampliar informacin.


REFORMAS
CATEGORAS

R-38 R-18 (*)
M y N X X
Vehculos agrcolas X X
(*) Slo cuando se vare el nmero de asientos, no incluido en la homologacin de tipo.


Vehculos M, N Vehculos agrcolas (**)
Asientos y sus anclajes.
Cinturones de seguridad. (*)
Anclajes de cinturones de
seguridad. (*)
Asiento conductor. (*)
Proteccin contra el vuelco. (*) (1)
(*) En su caso.
(**) En el caso de T.A., la zona de seguridad del nuevo asiento no deber sobrepasar los lmites de seguridad
definidos en el ensayo de la estructura de proteccin del conductor.
(1) En el informe favorable debe figurar el expreso cumplimiento de la directiva 77/536/CEE, 79/622/CEE,
86/298/CEE 87/402/CEE o del Anexo 2 de la O.M. 27-7-1979.

Informe favorable del fabricante o de su representante debidamente acreditado o del
Descripcin de los elementos instalados as como la nueva distribucin de las plazas, si
procede.
Certificado del Taller que hace la Reforma.
Descripcin de la reforma y los elementos instalados.

Reforma N 38

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R38 / 2-2

Proyecto tcnico y certificado de ejecucin de obra (Contenido mnimo).
No se exigir proyecto tcnico para los tractores homologados CE.
Descripcin y esquemas de:
o Nueva ubicacin de los asientos.
o Nueva estructura de los asientos.
o Nuevos anclajes de los asientos.
o Nueva instalacin y anclajes de los cinturones
Para los T.A. con homologacin CE no se exigir proyecto tcnico.

- Asientos, cinturones y anclajes de ambos.


__/__/____ Sustitucin de los asientos originales por otros (Identificacin).

(Firma y sello)

ITV N NNNNN

cuestin).

8. Observaciones

Reforma N 39

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R39 / 1-2

Definicin: Instalacin, en los tractores agrcolas o forestales, de una estructura de proteccin del
conductor no incluida en la homologacin de tipo.
Descripcin: Se debe entender la sustitucin o la instalacin en un tractor que careca de la misma,
de una estructura de proteccin no incluida en la homologacin de tipo
Cuando la estructura de proteccin instalada est incluida en la Homologacin de tipo del tractor, no
es susceptible de esta reforma, se tramitar mediante la Reforma 46.


REFORMAS
CATEGORA
R-39 R-39 + R-38 (*)

TRACTORES AGRCOLAS Y FORESTALES

X X
(*) Solo en caso de cambio de asientos.


Tractores agrcolas y forestales homologados de tipo segn
74/150/CEE o RD 2140/85

- Proteccin contra el vuelco (**)
- Acceso conductor (*)
- Alumbrado (*)
- Retrovisores (*)
- Campo de visin (*)
- Dimensiones (*)
- Vidrios de seguridad (*)
(*) En su caso
(**) En el informe favorable debe figurar el expreso cumplimiento de la directiva
77/536/CEE, 79/622/CEE, 86/298/CEE 87/402/CEE o del Anexo 2 de la O.M.
27-7-1979.

Se harn figurar los datos identificativos del vehculo original:
- Marca
- Tipo
- Variante

Reforma N 39

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R39 / 2-2

- Denominacin comercial
- N de serie
- Contrasea de la homologacin de Tipo
Se incluirn los datos identificativos de la nueva estructura de proteccin:
- Marca
- Modelo
- Tipo (cabina, arco atrasado, etc)
- N de homologacin
- Nombre y direccin del fabricante de la estructura de proteccin
Se incluirn las nuevas caractersticas, en su caso, sobre:
- Dimensiones mximas: Anchura, Longitud y Altura (mm).
- Tara (Kg.)
- Masas mximas remolcables (Kg.).

- Placa de identificacin de la estructura de proteccin. Deber especificar:
Marca
Modelo
N de homologacin
Tractores para los que es vlida la estructura.
- Estado general de la estructura de proteccin y de sus anclajes: no deben presentar
deformaciones aparentes ni ausencia de cualquiera de los tornillos de fijacin al bastidor
del tractor.
- Marcado segn Reglamento 43 y/o Directiva CEE de los vidrios de seguridad, en el caso
de cabinas.
- Se verificarn aquellas instalaciones que, en su caso, se hayan visto afectadas por la
Reforma, tales como superficies iluminantes de los dispositivos de alumbrado y
sealizacin, espejo retrovisor, etc.


__ / __/____ Incorporacin / restitucin de estructura de proteccin:
Marca:................. (Firma y sello)
Modelo:.................
Contrasea de homologacin:.................... ITV N NNNN

cuestin).

8.- Observaciones.

Reforma N 40

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R40 / 1-3

Definicin Instalacin de forma permanente, en los tractores agrcolas o forestales, de dispositivos
o mquinas auxiliares para el trabajo (Pala excavadora o cargadora, vibrador, perforadora, gra,
etc).
Descripcin: de forma permanente se entiende, cuando el tractor circula en todo momento con el
equipamiento correspondiente a su clasificacin por utilizacin.


REFORMAS
CATEGORA
R-40 R-40 + R-39 (*)


X X
(*)Ver el apartado Observaciones (punto 8).


74/150/CEE o RD 2140/85

- Campo de visin (*)
- Equipo de direccin (*)
- Masa mx. en carga (*)
- Situacin de placa de matrcula (*)
- Alumbrado (*)
- Retrovisores (*)
- Frenado (*)
(*) En su caso

Se harn figurar l os datos identificativos del vehculo original:
- Marca
- Tipo
- Variante
- N de serie

Reforma N 40

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R40 / 2-3

Se incluirn las caractersticas identificativas del equipo o equipos instalados:
- Marca
- Modelo
- Tipo (pala cargadora, gra, etc)
- Nombre y direccin del fabricante del equipo.
- Dimensiones mximas: Anchura, Longitud y Altura (mm).
- Tara (Kg.)
Plano detallado de la instalacin del equipo.
Croquis con las dimensiones generales del tractor con el equipo.
Distribucin sobre los ejes de las masas en vaco y en carga del conjunto.
Estudio de los efectos sobre el frenado, la direccin y el campo de visin.

- Placa de identificacin del equipo. Deber especificar:
Nombre (razn social o marca comercial) y direccin del fabricante.
Designacin de la serie o modelo
Marcado CE.
Ao de fabricacin.
- Estado general de la instalacin del equipo.
- Se verificarn aquellas instalaciones que, en su caso, se hayan visto afectadas por la Reforma,
tales como superficies iluminantes de los dispositivos de alumbrado y sealizacin, espejo
retrovisor, etc.
- Frenado y direccin.
- Verificacin de masas y dimensiones.


__ / __/____ Instalacin de forma permanente de equipos o mquinas auxiliares:
Marca:................. (Firma y sello)
Tipo:.................
Modelo:.................... ITV N NNNN

cuestin).

Reforma N 40

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R40 / 3-3

8.- Observaciones.
Para la instalacin de dispositivos o mquinas auxiliares de trabajo queda prohibida la modifi cacin
de la estructura de proteccin de sus anclajes o de cualquier componente del tractor que pueda
afectar a la resistencia de estos.
En el caso de que la instalacin de los dispositivos o mquinas auxiliares requieran la modificacin de
la estructura de proteccin o de sus anclajes, la citada modificacin se tratar adems como la
Reforma N 39.

Reforma N 41

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R41 / 1-2

Definicin Instalacin en los tractores agrcolas o forestales de mando de frenado para el vehculo
remolcado no incluido en la homologacin de tipo.
Descripcin: Se debe entender la instalacin de un sistema de enlace neumtico o hidrulico entre
tractor y vehculo remolcado mediante un mando nico para el frenado de servicio del conjunto
Cuando el mando de frenado instalado est incluido en la Homologacin de Tipo del tractor no es
susceptible de esta reforma, se tramitar mediante la Reforma n 46.


REFORMAS
CATEGORA
R-41 + R-5


X


74/150/CEE o RD 2140/85

- Masa mxima remolcable.
- Mando de frenado y Frenado.

Se harn figurar los datos identificativos del vehculo original:
- Marca
- Tipo
- Variante
- N de serie
Se incluirn las caractersticas identificativas del equipo instalado:
- Tipo (hidrulico, neumtico u otros)
- Nombre y direccin del fabricante del equipo.

Reforma N 41

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R41 / 2-2

Plano detallado de la instalacin del frenado de servicio.
Esquema de funcionamiento.
Descripcin de los efectos sobre frenado.

- Estado general de la instalacin de frenado.


__ / __/____ Instalacin de mando de frenado para el vehculo remolcado:
Tipo:................. (Firma y sello)

...................... ITV N NNNN

cuestin).

8.- Observaciones.

Reforma N 42

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R42 / 1-2

Definicin: Transformacin de un vehculo de las categoras N y O que estuviera preparado para
una aplicacin determinada en otra aplicacin que requiera modificaciones en su estructura o
carrozado.
Descripcin: En el caso de carroceras homologadas (vehculo completo o completado), el nuevo
carrozado como isotermo o frigorfico no tiene carcter de reforma a menos que se modifique la
estructura o dimensiones del bastidor.
Se entiende por caja ordinaria todo tipo de caja fijada al bastidor del vehculo (abierta, cerrada o
semicerrada) cuya carga se reparta uniformemente.
En el caso de cambio de tipo de carrocera de una caja ordinaria por otra caja ordinaria de distintas
dimensiones, siempre que se respeten las medidas mximas carrozables establecidas en la
homologacin de tipo del vehculo chasis cabina original, no se exigir proyecto tcnico, es suficiente
con un informe del fabricante del vehculo autorizando las nuevas medidas.
En ningn caso se podrn sobrepasar los lmites establecidos por el fabricante.

REFORMAS
CATEGORAS

R-42
N X
O2, O3 y O4 x


Vehculos N / O
2140/1985
cuadriciclos
- Direccin (ESC)
- Frenado (ESC) (*)
(ESC)
--- ---
(*) Los vehculos transformados par arrastrar un remolque o semirremolque de las categoras O3 y O4 estarn
equipados con frenado antibloqueo segn el R.D. 2028/86.

Se incluirn los datos relativos a las nuevas masas y dimensiones del vehculo.
Clculo de las reacciones en los ejes debidas a la Tara, Carga til y Total, en posicin de
marcha.
en condiciones extremas(en el caso de volquete y gra).

Reforma N 42

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R42 / 2-2

Clculo del esfuerzo puntual en el bastidor (volquete y gra).
Clculo del momento de vuelco y estabilizador (gra, volquete).
Clculo de la estabilidad lateral y longitudinal.
Clculo de los esfuerzos mximos a realizar por los cilindros basculantes en situacin de
trabajo (en el caso de volquetes).
Clculo de los esfuerzos que actan sobre los bulones y las articulaciones del basculante (en el
caso de volquetes).
Clculo de los tornillos de amarre de la base de la gra en la posicin de funcionamiento ms
desfavorable (caso de camin gra).
Clculo o justificacin del equipo y de su acoplamiento al vehculo.
En el caso de montajes de dispositivos de acoplamiento para tractocamiones y remolcadores, el
proyecto tcnico puede ser sustituido por el informe del fabricante en el que se hagan constar los
limites de instalacin de los citados dispositivos.

- Medidas y pesos.
- Soportes y puntos de anclaje de la carrocera.
- Comprobacin del funcionamiento de los accionamientos mecnicos, elctricos, hidrulicos y
neumticos.
- Revisin de partes y sistemas importantes del proyecto (sujecin de elementos, por ejemplo)


cuestin).
Ver tabla del apartado Observaciones.

8.- Observaciones.
VER TABLA ANEXO .

Reforma N 43

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R43 / 1-4

Definicin: la sustitucin del motor por otro que corresponda a una variante, segn se define en el
Real Decreto 2140/1985.
Descripcin: esta reforma debe amparar cualquier modificacin en el motor que suponga una
nueva variante de vehculo.
En este apartado hay que considerar lo que se entiende por tipo de motor y si este cambio implica
nueva variante (de vehculo).
mixto,)
admisin.
- Definicin variante (con respecto al motor) dependiendo de la categora a la que pertenezca
el vehculo en cuestin. Implicar nueva variante si presenta diferencias en alguno de los
siguientes puntos de la tabla (ver tabla aclaratoria en el apartado observaciones):

CATEGORIA VARIANTE
N, M2, M3 ---------
M1/N1 DERIVADOS DE
AQUELLOS
Diferencias de potencia superiores al 30% (la mayor es superior a 1,3 veces la
menor).
Diferencias de cilindrada superiores al 20% (la mayor es superior a 1,2 veces la
menor).
VEHCULOS DE 2, 3 RUEDAS Y
CUATRICICLOS
El principio de funcionamiento del motor (de explosin, de encendido por
compresin, elctrico, mixto,)
TRACTORES
Diferencias de potencia superiores al 30% (la mayor es superior a 1,3 veces la
menor),
Diferencias de cilindrada superiores al 20% (la mayor es superior a 1,2 veces la
menor).
Modelo de motor,
Tener la misma potencia y relacin de transmisin a la toma de fuerza.
EQUIPARADAS
MAQUINAS AGRCOLAS
AUTOMOTRICES Y
Cualquier cambio en las caractersticas del motor que vare su potencia en ms de
un 5%.

Reforma N 43

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R43 / 2-4


CATEGORAS R-43
N/M2/M3 ----
M1/N1 DERIVADO x
V. 2, 3 RUEDAS Y CUATRICICLOS x
TRACTORES x
EQUIPARADAS
x
MAQUINAS AGRCOLAS
AUTOMOTRICES Y TRACTOCARROS
AGRCOLAS
x


Vehculos M,N
2140/1985
cuadriciclos
-Ruidos
-Humos Diesel (*)
-Ruidos
-Humos Diesel (*)
-Potencia toma de fuerza (*)
-Ruidos (Decreto 25-05-72
Ciclomotores)
-Velocidad, potencia y par mximo
- (OM 10-07-84 Ciclomotores)

Se especificar si se trata de un motor nuevo, reconstruido o usado (el motor deber
cumplir con los requisitos exigidos en la fecha de primera matriculacin del vehculo
reformado).
Se incluirn los datos identificativos del nuevo motor:
- Marca:
- Tipo:
- N de cilindros:
- Dimetro:
- Carrera:
- Cilindrada:
Se debe incluir las referencias del escape, catalizador y admisin.

Reforma N 43

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R43 / 3-4


- Identificacin del motor.
- Soportes.
- Encendido.


__/__/____ Cambio de motor:
Marca:_____________ (Firma y sello)
Tipo:_______________
3
):______________
Potencia fiscal/real (C.V.F./kW):______________ ITV N NNNN
Relacin pot. Max./MMA (Motocicletas)

cuestin).

Reforma N 43

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R43 / 4-4

8.- Observaciones.

CATEGORIA VARIANTE TIPO
N, M2, M3 ---------
M1/N1 DERIVADOS
DE AQUELLOS
VEHCULOS DE 2, 3
RUEDAS Y
CUATRICICLOS
---------
TRACTORES
Modelo de motor,
fuerza.
Tipo de motor (combustin interna, elctrica, hbrida)
MAQUINAS
AGRCOLAS
AUTOMOTRICES Y
TRACTOCARROS
AGRCOLAS

Reforma N 44

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R44 / 1-6

Definicin: Reformas que impliquen cambio en la categora o tipo del vehculo, segn se define en
las Directivas 70/156/CEE, 74/150/CEE y 92/61/CEE o en el Real Decreto 2140/198.
Descripcin: En este apartado conviene incluir la definicin de tipo y categora de vehculo.

TIPO:

CATEGORIA TIPO (Los vehculos que no difieran entre s en al menos los siguientes aspectos esenciales)
N
Los vehculos que puedan se puestos en servicio bajo la misma denominacin oficial.
Los vehculos que puedan recibir el mismo nmero de homologacin de tipo.
Ser fabricados por el mismo fabricante, aunque no necesariamente en la misma fabrica.
Pertenecer a la misma categora de vehculos( N1, N2 y N3).
Tener la misma configuracin (en cuanto al nmero y disposicin de ruedas y ruedas motrices).
Tener el mismo tipo de motor, entendiendo como tal los que no difieran en:
- Ciclo, cilindrada total, dimetro y carrera.
- Nmero y disposiciones de cilindros y nmero de vlvulas.
- Presencia o no de un sistema sobrealimentador y tipo de ste si existe y refrigeracin de la
admisin.
Tener la misma MTMA o inferior.
Tener el mismo tipo de cabina, entendiendo como tal el tener las mismas dimensiones y formas de
los elementos constructivos del frontal de la cabina.
M1/N1 DERIVADOS DE
AQUELLOS
Fabricante.
Designacin del tipo realizada por el fabricante o su representante legal.
Aspectos esenciales de la fabricacin y el diseo:
- Bastidor / suelo (diferencias obvias y fundamentales).
- Unidad motriz (combustin interna, elctrica, hbrida).

Reforma N 44

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R44 / 2-6

M2 y M3 autobuses y
autocares carrozados
por el fabricante del
autobastidor.
Pertenecer a la misma categora de vehculos(M2 y M3).
Tener la misma configuracin (nmero y disposicin de ruedas y ruedas motrices).
admisin.
Pertenecer a la misma clase de vehculo, segn el Reglamento 36.
Tener la misma distancia entre ejes extremos (slo en el caso de que la carrocera sea la nica
estructura resistente)
Disponer del mismo nmero de puertas de servicio y de su sistema de accionamiento.
Incorporacin de especificaciones particulares para el transporte escolar.
M2 y M3 autobuses y
autocares no
carrozados por el
fabricante del
autobastidor.
Los autobastidores que puedan se puestos en servicio bajo la misma denominacin oficial.
Los autobastidores que puedan recibir el mismo nmero de homologacin de tipo.
Destinarse a la misma categora de vehculos(M2 y M3).
Tener la misma configuracin (nmero y disposicin de ruedas y ruedas motrices).
admisin.
Tener el mismo tipo de estructura resistente.
Carrocera de vehculos
de las categoras M2 y
M3 autobuses y
autocares no
carrozados por el
fabricante del
autobastidor.
Ser fabricadas por el mismo fabricante, aunque no necesariamente en la misma fabrica.
Pertenecer a la misma categora de vehculos(M2 y M3).
Tener el mismo tipo de estructura resistente.
Disponer del mismo nmero de puertas de servicio y de su sistema de accionamiento.
Incorporacin de especificaciones particulares para el transporte escolar.
VEHCULOS DE 2, 3
RUEDAS Y
CUATRICICLOS
Los vehculos pertenecientes a la misma categora (ciclomotor de dos ruedas, ciclomotores de tres
ruedas, motocicleta, motocicleta con sidecar, vehculos de tres ruedas y cuatriciclos).
Construidos por el mismo constructor.
Que tengan el mismo bastidor.
Que tengan la misma denominacin de tipo.

Reforma N 44

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R44 / 3-6

O1
Tener los mismos tipos de elementos de resistencia estructural:
Cuando no existan diferencias en cuanto al material ni a su vez en el tipo de seccin (doble T,
seccin en S, en C, etc.). Por lo tanto se admitirn variaciones en las dimensiones de lamas y alas
del perfil en los largueros del chasis del mismo tipo.
Pertenecer al mismo grupo de los que se definen a continuacin:
1 Remolques para el transporte de mercancas, de caja abierta o cerrada.
2 Remolques convertibles para acampada.
3 Remolques para el transporte de embarcaciones.
4 Remolques para el transporte de motocicletas.
5 Remolques para el transporte de animales.
6 Remolques que son instalaciones mviles para uso especfico de Obras Pblicas, como:
a) Grupos electrgenos.
b) Compresores.
c) Instalaciones de bombeo.
7 Remolques para otros usos distintos a los indicados, en funcin de su uso.
O2, O3 y O4
Los vehculos que puedan se puestos en servicio bajo la misma denominacin oficia.
Pertenecer a la misma categora de vehculos(O2, O3 y O4).
- Configuracin tipo de chasis: no existan diferencias en cuanto al material ni a su vez en el tipo de
seccin (doble T, seccin en S, seccin en C, etc.) Por tanto se admitirn dimensiones de almas y
las del perfil en los largueros del chasis dentro del mismo tipo.
- Configuracin cisterna autoportante; no existan diferencias en cuanto al material ni a su vez en el
tipo de seccin de la cisterna, entendiendo por esta: circular ( 1 radio de curvatura), oval (2 radios
de curvatura), panormicas o de pantalla (varios radios de curvatura).
Tener el mismo sistema genrico de unin al tractor.
Tener el mismo nmero de ejes.
Caravanas
O1 y O2
Pertenecer a la misma categora de vehculos(O1, O2).
Cuando no existan diferencias en cuanto al material ni a su vez en el tipo de seccin (doble T,
seccin en S, en C, etc.). Por lo tanto se admitirn variaciones en las dimensiones de almas y alas
del perfil en los largueros del chasis del mismo tipo.
Tener el mismo nmero de ejes.
TRACTORES
Fabricante.
denominacin de tipo por parte del fabricante.
bastidor-viga/bastidor con largueros/bastidor articulado (diferencias evidentes y fundamentales).
Tipo de motor (combustin interna, elctrica, hbrida).
ejes (nmero).

Reforma N 44

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R44 / 4-6

MOTOCULTORES Y
MAQUINAS
EQUIPARADAS
Ser fabricado por el mismo fabricante, aunque no necesariamente en la misma fbrica.
Pertenecer a la misma clase (motocultor, motoazada, motosegadora, etc.)
Tener la misma configuracin.
- < 8 CV
- > 8 CV < 12 CV
- > 12 CV
MAQUINAS AGRCOLAS
AUTOMOTRICES Y
TRACTOCARROS
AGRCOLAS
Ser fabricados por el mismo fabricante, aunque no necesariamente en la misma fbrica.
Pertenecer al mismo gnero de mquina.
Diferencias de potencia mxima superiores al 30% (la mayor es superior a 1,3 veces la menor)
REMOLQUES
AGRICOLAS
Los siguientes tipos de mquinas agrcolas remolcadas:
Transportadores autocargadores con o sin dispositivo de corte.
Transportadores autodescargadores.
Esparcidores arrastrados de estircol.
Esparcidores arrastrados de abonos orgnicos lquidos y semilquidos
Distribuidores arrastrados de abonos minerales y enmiendas.
Aplicadores arrastrados de productos fitosanitarios.
Autocargadores arrastrados forestales.
MAQUINAS AGRCOLAS
REMOLCADAS
Ser fabricados por el mismo fabricante, aunque no necesariamente en la misma fbrica.
Pertenecer al mismo gnero de mquina.
Pertenecer a una de las categoras siguientes:
-2 > 750 a 3000 kg. de masa.
-3 > 3000 a 6000 kg. de masa.
-4 > 6000 a 10000 kg. de masa.
-5 > 10000 kg. de masa.
Tener el mismo nmero y tipo de ejes.

CATEGORAS:
Segn la directiva 70/156/CEE, 74/150/CEE y 92/61/CEE o en el Real Decreto 2140/198.:

M1
Vehculos destinados al transporte de personas que tengan, adems del asiento del
conductor, ocho plazas como mximo.
M2
conductor, ms de ocho plazas y cuya masa mxima no supere las 5 toneladas.
M3
conductor, ms de ocho plazas y cuya masa mxima supere las 5 toneladas.
N1
Vehculos destinados al transporte de mercancas con una masa mxima no superior a
3,5 toneladas.
N2
Vehculos destinados al transporte de mercancas y con una masa mxima superior a 3,5
toneladas pero inferior a 12 toneladas.
N3
Vehculos destinados al transporte de mercancas y con una masa mxima superior a 12
toneladas.
O1 Remolques cuya masa mxima sea inferior a 0,75 toneladas

Reforma N 44

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R44 / 5-6

O2
Remolques con una masa mxima superior a 0,75 toneladas pero inferior a 3,5
toneladas.
O3 Remolques con una masa mxima superior a 3,5 toneladas pero inferior a 10 toneladas.
O4 Remolques con una masa mxima superior a 10 toneladas
T1
Tractores de ruedas con una velocidad mxima por construccin no superior a 40 km/h,
con una va mnima de al menos uno de los ejes igual o mayor a 1150 mm, una masa en
vaco y orden de marcha superior a 600 kg y una altura libre sobre el suelo menor o igual
a 1000 mm.
T2
Tractores de ruedas con una velocidad mxima por construccin no superior a 40 km/h,
con una va mnima inferior a 1150 mm, una masa en vaco y orden de marcha superior a
600 kg y una altura libre sobre el suelo menor o igual a 600 mm.
T3
Tractores de ruedas con una velocidad mxima por construccin no superior a 40 km/h y
una masa en vaco y orden de marcha menor o igual a 600 kg.
T4
Otros tractores de ruedas con una velocidad mxima por construccin no superior a 40
km/h.
Remolque agrcola
Vehculo especial de transporte construido y destinado para ser arrastrado por un tractor
agrcola, motocultor, portador o mquina agrcola automotriz (incluye semirremolques
agrcolas).
Motocultor
Vehculo especial autopropulsado, de un eje, dirigible por manceras por un conductor que
marcha a pie. Ciertos motocultores pueden, tambin, ser dirigidos desde un asiento
incorporado a un remolque o mquina agrcola o a un apero o bastidor auxiliar con
ruedas.
Tractocarro
Vehculo especial autopropulsado, de dos o ms ejes, especialmente concebido para el
transporte en campo de productos agrcolas.
Mquina agrcola
automotriz
Vehculo especial autopropulsado, de dos o ms ejes, especialmente concebido y
construido para efectuar trabajos agrcolas.
Mquina agrcola
remolcada
Vehculo especial concebido y construido para efectuar trabajos agrcolas que, para
trasladarse y maniobrar debe ser arrastrado o empujado por un tractor agrcola,
motocultor, portador o mquina agrcola automotriz. Se excluyen de esta definicin los
aperos agrcolas.


REFORMAS
CATEGORAS

R-44
Todas x

Los requisitos adicionales exigibles se establecern en funcin de lo que se derive de la reforma a
realizar. El Fabricante o el Laboratorio Oficial deber establecer, en cada caso, las exigencias
requeridas en funcin de la reforma a realizar siguiendo para ello las pautas establecidas para otras
reformas.

Laboratorio oficial acreditado en Espaa. (VER APARTADO OBSERVACIONES).
En el caso de que el nuevo tipo de vehculo se corresponda con uno ya homologado por el
Fabricante, se especificar la denominacin de tipo y la contrasea del vehculo resultante de
la transformacin.

Reforma N 44

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R44 / 6-6

En el caso de que el nuevo tipo de vehculo NO se corresponda con uno ya homologado por el
Fabricante, el vehculo resultante de la transformacin deber cumplir con lo establecido a
efectos de Reglamentacin exigible con lo especificado en el RD2028/1988 (columna de
nuevas matriculaciones) a fecha de ejecucin de la reforma.

Segn la/s reforma/s realizadas sobre el vehculo.

Segn la/s reforma/s realizadas sobre el vehculo.


__/__/____:
(Firma y sello)

ITV N NNNN

cuestin).

8.- Observaciones.

Se transforma a un
vehculo NO
homologado
Se transforma a un
vehculo homologado
en la actualidad
Se transforma a un
vehculo con
homologacin NO
actualizada
Informe sobre
cambio de Tipo o
Categora

Informe del
L.O.A.E.E.H. (*)
Acreditando el hecho
de la Homologacin
del vehculo
transformado
(Columna 3 alt. 4 del
RD2028/
Informe del Fabricante
o L.O.A.E.E.H.
Acreditacin del
hecho de la
Homologacin.
Informe del
Fabricante o
L.O.A.E.E.H. de que
las condiciones de
Seg. Vial y Medio
Ambiente son
equivalentes a las de
los Requisitos
Generales. (**)

(*) Laboratorio Oficial acreditado en Espaa para ensayos de Homologacin.
(**) Acreditando que los niveles de cumplimiento de todas las Directivas que aparecen en los
requisitos generales, son equivalentes a los exigidos a fecha de ejecucin de la/s reforma/s
que han generado el cambio de tipo y/o categora.

Reforma N 45

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R45 / 1-3

Definicin: La sustitucin de neumticos incluidos en la homologacin de tipo del vehculo por otros
que no cumplan los siguientes criterios de equivalencia:
- ndice de capacidad de carga igual o superior.
- Cdigo de categora de velocidad igual o superior.
- Igual dimetro exterior con una tolerancia de 3 %.
- Que el perfil de la llanta de montaje sea el correspondiente al neumtico.
La reforma N 12 queda sin contenido.
Descripcin: Los vehculos deben estar equipados con neumticos de las dimensiones y
caractersticas previstas por el fabricante en la homologacin del vehculo o sus equivalentes.
En el caso de ser diferente, para comprobar los criterios y determinar si los neumticos son
equivalentes, pueden utilizarse diversas tablas y documentaciones donde aparecen los datos ms
significativos, por ejemplo Neumticos clasificados por su dimetro exterior de diseo segn normas
ETRTO, Reglamentos 30, 54, 75, 106, etc.
El cambio de algn neumtico de los homologados, por otro que no cumpla con la totalidad de los
criterios se considera reforma.
En caso contrario, cumpliendo con todos los criterios, los neumticos son equivalentes y por
lo tanto no se trata de una reforma de importancia. Este caso no est sujeto a la reforma 45, pero
debe ser anotado en el informe de inspeccin peridica.
Esta reforma no podr efectuarse cuando implique riesgo de interferencias con otras partes del
vehculo.
Conviene incluir en este apartado un cuadro aclaratorio, en el que se determine claramente cuando
se trata de una reforma N45 una reforma N11 (montaje de separadores o ruedas de
especificaciones distintas a las originales) la combinacin de ambas.

EL VEHCULO CAMBIA NEUMTICOS Y LLANTAS O SOLO NEUMATICOS:
Sin variacin del ancho de vas:
Los neumticos son equivalentes a alguno de los incluidos en la
No es Reforma
Los neumticos no son equivalentes a ninguno de los incluidos en la
Reforma 45
EL VEHCULO CAMBIA SOLO LLANTAS
Sin variacin del ancho de va No es Reforma

Reforma N 45

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R45 / 2-3

REFORMAS
CATEGORIAS
R-45 R-45+R-44
M/N/O X
TRACTORES (*) X X
X
(*) Si cambia la va pasa de tractor estrecho a estndar (Reforma N 44).


Vehculos M,N
RD 2140/1985

cuadriciclos
-Velocmetro (*)
-Tacgrafo (*)
-Frenado (*)
-Direccin (*)
-Recubrimiento de ruedas
(para vehculos M1)
-Dispositivos antiproyeccin
(Vehculos N2, N3 y O)
(*)
-Frenado (*)
-Direccin (*)
-Proteccin de las ruedas (*)
-Velocidad (*)
-Masas (*)
-Proteccin contra el vuelco (*)
-Frenado (*)
-Velocmetro (*)
(*) En su caso.

Se incluirn los siguientes datos de los neumticos objeto de la Reforma:
- Dimensin del neumtico
- ndice de carga y carga por eje en las condiciones prevista para el vehculo
- Categora de velocidad compatible con el vehculo
- Otras modificaciones necesarias (llantas compatibles, etc)
En el informe favorable de los tractores y maquinaria agrcola debe figurar el expreso
cumplimiento de las Directivas 77/536/CEE, 79/622/CEE, 86/298/CEE y 87/402/CEE o del
Anexo 2 de la OM 27-07-1979.
- Certificado del Taller que realiza la Reforma.
Especificar que se ha realizado el montaje en el vehculo de los neumticos motivo de la
reforma, segn indica el informe favorable.

Reforma N 45

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R45 / 3-3

Identificacin visual de los elementos accesibles:
- Dimensiones y caractersticas de los neumticos
- ndice de carga y cdigo de velocidad
- Tipo de neumtico, montaje
- Verificacin de la ausencia de interferencias con otras partes del vehculo
- Verificacin de que los neumticos del mismo eje son del mismo tipo


__/__/____ Cambio neumticos:
Dimensin actual:_____________ (Firma y sello)

ITV N NNNN

cuestin).
N.A.

8.- Observaciones.

Reforma N 46

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R46 / 1-2

Definicin: Cambio de alguna de las caractersticas indicadas en la tarjeta ITV del vehculo y no
incluida en los casos anteriores.
Descripcin: En ningn caso se tipificarn como reforma 46 aquellas contempladas y tipificadas
como otras reformas.


REFORMAS
CATEGORIAS
R-46
N/M2/M3 X
M1/N1 DERIVADO X
TRACTORES X
X
O1, O2, O3 y O4 X


Vehculos M, N, O
RD 2140/1985
Vehculos de 2 3
"Volumen de bodega" segn:
- 36R03>22 plazas
- 52R01 para<= 22 plazas
- 107R00 para 2 pisos
- VER FICHA ITV - VER FICHA ITV

No se exigir la presentacin del Certificado del Taller cuando la variacin de caracterstica no
implique la intervencin, en el vehculo, por parte del Taller.

Reforma N 46

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
Pg. R46 / 2-2

- Verificacin de las caractersticas modificadas.
- Verificacin del dato, "TARA" (ESC)


__/__/____ Cambio de caractersticas:
Firma y sello
_______________________________ ITV NNNN

cuestin).
Se tratar nuevamente como una reforma 46.

8.- Observaciones.
Esta reforma requerir la presentacin de una solicitud acompaada de la Tarjeta ITV original, a fin
de que sea debidamente anotado el cambio en dicha tarjeta.
Cuando el vehculo reformado sea un autobs (M2, M3) se deber cumplir inexcusablemente con los
Reglamentos CEPE/ONU 36, 52, 107 Y 66, segn su caso. (la reforma estar amparada por una
homologacin o extensin de homologacin de acuerdo con estos reglamentos.)
En los casos de vehculos destinados al transporte de personas cuyo nmero de asientos exceda de
nueve, incluido el conductor, no se aceptar una reduccin a nueve o menos plazas, salvo que vare
la clasificacin por utilizacin del vehculo, (autocaravana, bibliotecas ambulantes o bibliobuses,
especiales de laboratorio, equipos -talleres, sanitarios, etc.) en cuyo caso se tramitar segn el anexo
I.
Para los vehculos previstos para varios usos, que impliquen cambios en su clasificacin, se har
constar esta circunstancia de polivalencia en las tarjetas ITV, anotando las distintas clasificaciones
que amparan el vehculo. Cualquier ampliacin a nuevo uso requerir su presentacin en la estacin
ITV.
En todos los casos en los que se alude a la Tarjeta de ITV se aceptar un documento reconocido
como equivalente por la autoridad competente.

Real Decreto 736/1988 16 de julio 1988/17 de Diciembre de 2002 BOE N 170/301
-1-

PROPUESTA REFUNDIDA DE
REAL DECRETO 736/1988, de 8 de julio,
por el que se regula la tramitacin de las reformas
de importancia de vehculos de carretera y se modifica
el artculo 252 del Cdigo de la Circulacin.

Refundido de:

REAL DECRETO 736/1988, DE 8 DE JULIO DE 1988, POR EL QUE SE REGULA LA TRAMITACION DE LAS
REFORMAS DE IMPORTANCIA DE VEHICULOS DE CARRETERA Y SE MODIFICA EL ARTICULO 252 DEL
CODIGO DE LA CIRCULACION. (BOE N 170 16/7/1988).

ORDEN DE 22 DE MAYO DE 1989 POR LA QUE SE MODIFICAN LOS ANEXOS I Y II DEL REAL DECRETO
736/1988 QUE REGULA LA TRAMITACION DE REFORMAS DE IMPORTANCIA DE LOS VEHICULOS DE
CARRETERA Y SE MODIFICA EL ART. 252 DEL CODIGO DE LA CIRCULACION. (BOE N 131 2/6/1989).

ORDEN CTE/3191/2002, DE 5 DE DICIEMBRE, POR LA QUE SE TIPIFICAN NUEVAS REFORMAS DE
IMPORTANCIA Y SE MODIFICAN LOS ANEXOS I Y II DEL REAL DECRETO 736/1988, DE 8 DE JULIO, POR
EL QUE SE REGULA LA TRAMITACIN DE REFORMAS DE IMPORTANCIA DE VEHCULOS DE
CARRETERA Y SE MODIFICA EL ARTCULO 252 DEL CDIGO DE LA CIRCULACIN. (BOE N 301
17/12/2003).

Nota: Este Documento es una trascripcin de lo publicado en el BOE en formato rtf y convertido a
Word. Est contrastado con el original y por supuesto es un documento de trabajo, no teniendo validez
legal.
-2-
La experiencia adquirida por la aplicacin del Real
Decreto 736/1988, de 8 de julio, las correcciones
aparecidas en la Orden del Ministerio de Industria y
Energa de 22 de mayo de 1989, as como en
consideracin de la incidencia que presentan sobre la
Seguridad Vial ciertas reformas que vienen realizndose
sobre los vehculos, no tipificadas hasta el momento,
aconsejan su incorporacin a efectos de controlar la
ejecucin de dichas reformas.
Adicionalmente, la derogacin de varios artculos del
Cdigo de la Circulacin por el Reglamento General de
Vehculos, en particular el artculo 252, que exima del
cumplimiento del Real Decreto 736/1988 a los
vehculos especiales agrcolas y a los vehculos
especiales de obras, deriva en que los citados vehculos
tambin estn afectados por el citado Real Decreto.
De otra parte, la experiencia adquirida por los
Laboratorios Oficiales encargados de los ensayos de
homologacin de funciones parciales, tanto en los
propios ensayos de homologacin como en las
verificaciones necesarias para el Control de la
Conformidad de Produccin, hace posible el que los
Laboratorios puedan informar con respecto a estos
requisitos tcnicos, lo que, sin duda, resulta aconsejable
que sean exigidos a los vehculos sometidos a una o
varias reformas, evitando as que no se controle el
cumplimiento con la reglamentacin exigida en el Real
Decreto 2028/1986, de 6 de junio, sobre las normas para
la aplicacin de determinadas Directivas de la CE,
relativas a la homologacin de tipo de vehculos
automviles, remolques, semirremolques, motocicletas,
ciclomotores y vehculos agrcolas, as como de partes y
piezas de dichos vehculos, a los vehculos modificados
por la va del Real Decreto 736/1988.
La disposicin final del citado Real Decreto 736/1988
autoriza al Ministerio de Industria y Energa, cuyas
competencias en esta materia las ha asumido el
Ministerio de Ciencia y Tecnologa, a modificar por
Orden los anexos del citado Real Decreto, as como a
tipificar nuevas reformas adicionales a las indicadas en
el artculo segundo.
Del mismo modo, la disposicin final primera del Real
Decreto 2822/1998, de 23 de diciembre, por el que se
aprueba el Reglamento General de Vehculos, faculta al
suprimido Ministerio de Industria y Energa para dictar
o promover, en el mbito de sus competencias, las
disposiciones necesarias para la aplicacin de lo
establecido en el Reglamento, habilitacin que se utiliza
para la redaccin del punto tercero de la presente Orden.
La presente disposicin ha sido sometida al
procedimiento de informacin en materia de normas y
reglamentaciones tcnicas previsto en el Real Decreto
1337/1999, de 31 de julio, por el que se aplican las
disposiciones de la Directiva 98/34/CE, del Parlamento
Europeo y del Consejo, de 22 de junio.
Esta disposicin se dicta al amparo de la competencia
estatal exclusiva sobre Bases y coordinacin de la
planificacin general de la actividad econmica,
prevista en el artculo 149.1.13.a de la Constitucin
espaola, as como la competencia sobre vehculos a
motor prevista en el artculo 149.1.21.a de la misma.
En su virtud, dispongo:

D I S P O N G O:

Artculo 1. Definiciones.- A los efectos
previstos en el presente Real Decreto, se entiende por:
1. Bastidor,- La estructura compuesta por
largueros y travesaos que forma un conjunto resistente
independiente de la carrocera sobre la que se fijan de
algn modo los sistemas, conjuntos o mecanismos de
propulsin, direccin, suspensin, frenado y dems
elementos esenciales del vehculos, as como la
carrocera y otros elementos auxiliares.
2. Estructura autoportante.- Conjunto
resistente de la carrocera sobre el que se fijan de algn
modo los sistemas, conjuntos o mecanismos de
propulsin, direccin, suspensin, frenado y dems
elementos esenciales del vehculos, as como los
auxiliares.
3. Nmero de bastidor.- Conjunto de signos
grabados o marcados a troquel por el fabricante o por el
rgano competente de la Administracin Pblica, sobre
el bastidor o sobre la estructura autoportante, que
identifica al vehculo.
4. Motor del mismo tipo.- Motor en el que,
adems de la marca, coincidan las caractersticas
esenciales que definen un mismo tipo de motor segn lo
establecido en los diferentes anexos del Real Decreto
2140/1985, de 9 de octubre, para cada una de las
categoras de vehculos.
5. Homologacin de tipo, tipo de vehculo,
variante.- La establecida en el Real Decreto 2140/1985,
de 9 de octubre, por el que dictan normas de
homologacin de tipos de vehculos automviles,
remolques y semirremolques, as como de partes y
piezas de dichos vehculos, y en la Orden del Ministerio
de Industria y Energa de 10 de julio de 1984, sobre
homologacin de ciclomotores.
6. Reforma de importancia individualizada.-
Es toda modificacin o sustitucin efectuada en un
vehculo, previa o no a su matriculacin, y que, no
estando incluida en su homologacin de tipo, o bien
cambia alguna de las caractersticas indicadas en la
tarjeta ITV del mismo, o es susceptible de alterar las
caractersticas fundamentales y/o las condiciones de
seguridad reglamentariamente definidas.
7. Reforma de importancia generalizada.-
Reforma de importancia que ha de realizarse en ms de
un vehculo de un mismo tipo.

Art. 2 Tipificacin de las reformas.- Como
reformas de importancia se considerarn las operaciones
siguientes, efectuadas antes o despus de la
matriculacin del vehculo:
-3-
1. La sustitucin del motor por otro de
distinta marca y/o tipo.
2. Modificacin del motor que produzca
una variacin de sus caractersticas mecnicas o
termodinmicas, que den lugar a la consideracin del
vehculo como de un nuevo tipo, segn se define para
cada categora, en los anexos del Real Decreto
2140/1985, de 9 de octubre, sobre homologacin del
tipo de vehculos automviles, remolques y
semirremolques, y en la Orden del Ministerio de
Industria y Energa de 10 de julio de 1984, sobre
homologacin de ciclomotores.
3. Cambio de emplazamiento del motor.
4. Modificacin del sistema de
alimentacin de carburante que permita sustituir el que
normalmente se emplea en el vehculo por otro de
diferentes caractersticas, o utilizar uno u otro,
indistintamente.
5. Cambio de sistema de frenado.
6. Incorporacin de un ralentizador o de
un freno motor.
7. Sustitucin de caja de velocidades de
mando manual por otra automtica o semiautomtica o
viceversa, o por otra caja de distinto nmero de
relaciones (marchas).
8. Adaptaciones para la utilizacin por
personas discapacitadas con modificacin de mandos
y/o elementos que afecten a la seguridad.
9. Modificacin del sistema de
suspensin.
10. Modificacin del sistema de direccin.
11. Montaje de separadores o ruedas de
especificaciones distintas a las originales.
12. La sustitucin de los neumticos,
incluidos en la homologacin de tipo del vehculo, por
otros que cumplan los siguientes criterios de
equivalencia:
Indice de capacidad de carga igual o superior.
Indice de categora de velocidad igual o
superior.
Igual dimetro exterior, con las tolerancias
definidas en los Reglamentos de homologacin de
neumticos anexos al Acuerdo de Ginebra.
Que el perfil de la llanta de montaje sea el
correspondiente al neumtico. (QUEDA SIN
CONTENIDO)

13. Montaje de ejes supletorios o
sustitucin de ejes tandem por tridem, o viceversa.
14. Sustitucin total o parcial del bastidor
o de la estructura autoportante, cuando la parte
sustituida sea la que lleva grabado el nmero de
bastidor.
15. Reforma del bastidor o de la estructura
autoportante, cuando origine modificacin en sus
dimensiones o en sus caractersticas mecnicas, o
sustitucin total de la carrocera por otra de
caractersticas diferentes.
16. Modificaciones de distancia entre ejes
o de voladizo.
17. Aumento del peso tcnico mximo
admisible (PTMA).
18. Variacin del nmero de asientos no
incluida en la homologacin de tipo y, en su caso, del
nmero de plazas de pie.
19. Transformacin de un vehculo para el
transporte de personas en vehculo para transporte de
cosas o viceversa.
20. Transformacin de un camin
cualquiera a camin-volquete, camin-cisterna, camin-
hormigonera o portavehculos.
21. Transformacin a vehculo
autoescuela.
22. Transformacin a vehculo blindado.
23. Modificacin de las dimensiones
exteriores de la cabina de un camin o su elevacin, o
de su emplazamiento.
24. Elevacin del techo cuando la
carrocera est montada sobre un autobastidor.
25. Transformaciones que afecten a la
resistencia de las carroceras o a su acondicionamiento
interior, tales como a ambulancia, funerario,
autocaravana o techo elevado en el caso de carrocera
autoportante.
26. Incorporacin de dispositivos para
remolcar (gancho, bola o quinta rueda).
27. Incorporacin de elevadores
hidrulicos o elctricos para carga de mercancas.
28. Modificaciones del techo (entero,
convertible).
29. Adicin de proyectores de luz de
carretera.
30. Sustitucin del volante original por
otro de menores dimensiones, cuando la diferencia entre
los dimetros exteriores de ambos sea mayor del 10 por
100 del dimetro del primero.
31. Uso de conjuntos funcionales
adaptables (kits) que impliquen una de las reformas
antes citadas.
32. Sustitucin del o de los depsitos de
carburante liquido y/o la adicin de depsito(s) auxiliar
(es).
33. Incorporacin de rampas, elevadores o
sistemas de otra naturaleza para facilitar el acceso o
salida de personas.
34. Incorporacin de rampas, elevadores o
sistemas de otra naturaleza para facilitar la carga y
descarga de mercancas.
35. Incorporacin de mecanismos para la
traccin del vehculo distintos de sus propios medios de
propulsin o para la traccin de otro vehculo.
36. Sustitucin de asientos del vehculo por
espacio y medios de sujecin de las sillas de ruedas para
personas de movilidad reducida.
37. Sustitucin de un eje por otro de
distintas caractersticas.
-4-
38. Sustitucin de los asientos de un
vehculo con nueve plazas como mximo, incluido el
conductor, por otros no incluidos en la homologacin de
tipo.
39. Instalacin, en los tractores agrcolas o
forestales, de una estructura de proteccin del conductor
no incluida en la homologacin de tipo.
40. Instalacin de forma permanente, en
los tractores agrcolas o forestales, de dispositivos o
mquinas auxiliares para el trabajo. (Pala excavadora o
cargadora, vibrador, perforadora, gra, etc.).
41. Instalacin en los tractores agrcolas o
forestales de mando de frenado para el vehculo
remolcado no incluido en la homologacin de tipo.
42. Transformacin de un vehculo de las
categoras N y O que estuviera preparado para una
aplicacin determinada, en otra aplicacin que requiera
modificaciones en su estructura o carrozado.
43. La sustitucin del motor por otro que
corresponda a una variante diferente, segn se define en
el Real Decreto 2140/1985.
44. Reformas que impliquen cambio en la
categora o tipo del vehculo, segn se define en las
Directivas 70/156/CEE, 74/150/CEE y 92/61/CEE o en
el Real Decreto 2140/1985.
45. La sustitucin de neumticos incluidos
en la homologacin de tipo del vehculo por otros que
no cumplan los siguientes criterios de equivalencia:

ndice de capacidad de carga igual o superior.
Cdigo de categora de velocidad igual o superior.
Igual dimetro exterior con una tolerancia de > 3 por
100.
Que el perfil de la llanta de montaje sea el
correspondiente al neumtico.

Por lo que queda sin contenido la reforma nmero 12.

46. Cambio de algunas de las
caractersticas en la tarjeta ITV del vehculo y no
incluida en los casos anteriores.

El resto de las reformas no tendrn
consideracin de tales, salvo que afecten de forma
importante a la seguridad vial o medio ambiente, en
cuyo caso, el Organo de la Administracin competente
en materia de industria lo pondr en conocimiento del
Centro Directivo del Ministerio de Industria y Energa
competente en materia de normalizacin y
reglamentacin, a efectos de su posible tipificacin
como nuevas reformas.

Artculo 3. Generalidades.-1. Las reformas de
importancia podrn ser tramitadas por particulares, o
por los fabricantes o talleres, bien sea antes o despus
de la matriculacin.
2. Las reformas de importancia podrn
realizarse por el fabricante del vehculo o por talleres
legalmente autorizados en la especialidad
correspondiente, que dispongan de los medios
adecuados para el tipo de reforma solicitada.
3. En el caso de que una misma reforma vaya a
ser efectuada de forma repetitiva en ms de un vehculo
del mismo tipo, el fabricante y sus concesiones, o los
talleres de reparacin de vehculos, podr solicitar la
realizacin de reformas de importancia generalizadas,
antes o despus de la matriculacin, siguiendo el
procedimiento establecido en el artculo 4. , apartado B,
punto 1. En este caso, cada uno de los vehculos
reformados deber pasar despus individualmente una
inspeccin en una estacin ITV, siguiendo el
procedimiento que se indica en el apartado B, punto 2,
del citado artculo.
4. El Organo de la Administracin
competente en materia de industria podr denegar
normas generalizadas o limitar el nmero de vehculos
afectados por las mismas, cuando estas puedan entraar
un incumplimiento importante de las condiciones
establecidas en los reglamentos de homologacin.
5. Si una modificacin de un vehculo entraa
simultneamente varias de las reformas consideradas
como de importancia, su tramitacin exigir el
cumplimiento de los requisitos fijados para cada una de
stas.
6. Cuando se trate de ciclomotores, las
referencias contenidas a lo largo de la disposicin a la
matriculacin, a la Tarjeta ITV o al Real Decreto
2140/1985, debern entenderse referidas
respectivamente al Registro de Identificacin en las
Jefaturas de Trfico, Certificado de caractersticas
tcnicas del ciclomotor y por las Ordenes del
Ministerio de Industria y Energa de 10 de julio de 1984
y 27 de diciembre de 1985, sobre homologacin de tipo
de ciclomotores.

Artculo 4. Tramitacin, documentacin y
requisitos generales.
a) Reformas de importancia individualizadas.
1. Las reformas de importancia
individualizadas, segn su caso, podrn requerir todos o
alguno de los siguientes requisitos:

1.1. Proyecto tcnico detallado de la
reforma a efectuar, y certificacin de obra en el que se
indique que la misma se ha realizado segn lo
establecido en dicho proyecto, suscritos ambos por
tcnico titulado competente. En la certificacin de obra
se har consta de forma expresa el taller y la fecha en la
que se efectu la misma.
1.2. Informe de conformidad de la
Empresa fabricante del vehculo o, alternativamente,
dictamen de un laboratorio de automviles acreditado,
en el que se indique que la reforma no disminuye las
condiciones de seguridad del vehculo.
1.3. Certificacin del taller en el que se
efectu la reforma de la correcta realizacin de la
misma, segn la correspondiente norma, si la hubiere,
indicando el lugar y fecha donde se efectu.
-5-
2. En todos los casos en los que se requiera
la presentacin del proyecto tcnico, se requerir
tambin la certificacin de obra que se menciona en el
punto 1.1. anterior.
3. Los informes de conformidad a que hace
referencia el punto 1.2 anterior sern nicamente
extendidos por personas expresamente autorizadas por
las Empresas fabricantes para este cometido, segn el
modelo que figura en el anexo II.
4. Para cada tipo de reforma de importancia
individualizada, la documentacin que habr de
presentarse ante los rganos de la Administracin
competentes en materia de industria, la tramitacin y los
requisitos especficos exigibles, sern los indicados en
el anexo I.
5. En el caso de que la reforma que se
pretende efectuar est cubierta por una homologacin,
se acompaar a la documentacin un certificado de
homologacin que ampare esta opcin. En tal caso, se
podr hacer la reforma sin aportar el estudio tcnico y se
inspeccionar el vehculo de acuerdo con lo sealado en
el artculo 5. de esta disposicin.

A) Reformas de importancia generalizadas.

1. En el caso de que se desee recurrir al
procedimiento de reforma generalizada, el fabricante,
concesionario o taller presentar, por cualquiera de los
procedimientos indicados en el artculo 66 de la Ley de
Procedimiento Administrativo, instancia dirigida al
rgano de la Administracin competente en materia de
industria, acompaada del proyecto tcnico y del
informe del fabricante o de un laboratorio de
automviles acreditado y una ficha tcnica en la que
consten las caractersticas del vehculo afectadas por la
reforma, antes y despus de efectuada.
Asimismo presentar certificacin del rgano
de la Administracin competente en materia de industria
de que el taller cuenta con los medios adecuados para la
reforma solicitada.
El expediente ser resuelto por el citado
rgano competente y la autorizacin, en su caso, podr
extenderse explcitamente a otros talleres, si as se
solicita en la peticin, o con posterioridad a la misma.
La autorizacin ser comunicada a todas las
Comunidades Autnomas en donde vaya a realizarse la
reforma, acompaando un ejemplar de la ficha tcnica
correspondiente.

2. Una vez obtenida por el fabricante,
concesionario o taller, la autorizacin de la
Reforma generalizada, el titular que haya
efectuado la transformacin de su vehculo
amparndose en dicha autorizacin deber presentarlo a
inspeccin individualmente, ante el rgano de la
Administracin competente en materia de industria
donde se haya efectuado la citada reforma

Art.5. Inspecciones tcnicas.-

1. El titular de un vehculo que haya sufrido
una reforma de importancia est obligado a presentar el
mismo a inspeccin tcnica, en el plazo mximo de una
semana despus de la realizacin de la misma,
aportando el certificado de ejecucin de obra, segn se
exija para cada caso en la tabla del anexo I.
2. El rgano de la Administracin
competente en materia de industria efectuar la
inspeccin tcnica del vehculo reformado, al objeto de
comprobar la correcta ejecucin de la reforma mediante
el cumplimiento de los requisitos reglamentarios y si el
vehculo cumple las condiciones exigidas para circular
por las vas pblicas.
3. Si el resultado de la inspeccin prevista
fuera favorable, el rgano de la Administracin
competente en materia de industria diligenciar la
tarjeta ITV o, en su caso, expedir una nueva,
informando a la Jefatura Provincial de Trfico
correspondiente.
4. La Jefatura Provincial de Trfico
efectuar las anotaciones correspondientes, y expedir,
en su caso, nuevo permiso de circulacin.
5. Si durante la inspeccin se apreciaran en
el vehculo deficiencias subsanables, se proceder como
se indica en el prrafo IV.2 del artculo 253 del Cdigo
de la Circulacin, y, una vez corregidas, se actuar
como se seala en el apartado 3 anterior.
6. Si del resultado de la inspeccin se
apreciase que la reforma efectuada ha sido realizada
defectuosamente, en tal grado que la utilizacin del
vehculo constituyese un peligro, sea para sus ocupantes
o para los dems usuarios de la va pblica, se retendr
la tarjeta ITV y se expedir certificacin negativa, de la
que se remitir un ejemplar a la Jefatura Provincial de
Trfico, a los efectos previstos en el artculo 248 del
Cdigo de la Circulacin.
7. Si el vehculo reformado hubiese sido
matriculado en provincia distinta de aquella en que se
efecte la reforma, el rgano de la Administracin
competente en materia de industria de esta ltima,
adems de cumplimentar lo dispuesto en los apartados
anteriores de este artculo, remitir al rgano
competente de la provincia de matriculacin, un
ejemplar de la diligencia que se indica en el apartado
tercero, con facsmil del nuevo nmero de bastidor, en
su caso, para constancia en el expediente del vehculo.

Art. 6. Vehculos de competicin y para
Rallye.-1. Los vehculos de competicin se regirn
por la normativa internacional sobre la materia. No
obstante, la homologacin se har conjuntamente por el
Real Automvil Club de Espaa y el rgano de la
Administracin competente en materia de industria
debiendo extenderse a estos efectos la ficha de
homologacin correspondiente.
-6-
2. En el caso de vehculos preparados para
Rallye, el vehculo deber presentarse a la inspeccin
tcnica, a fin de modificar la tarjeta ITV. En dicha
tarjeta se indicar: Este vehculo est preparado para
Rallye y no cumple totalmente las exigencias del
Cdigo de la Circulacin. Slo puede ser conducido por
un conductor provisto del correspondiente permiso de
competicin.
3. No podrn circular por las vas pblicas
fuera de competicin los vehculos adaptados para
Rallye que no tengan montados los silenciosos de los
tubos de escape y las placas de matrcula
reglamentarias, y slo podrn utilizar, en esta caso, las
luces reglamentarias previstas en el Cdigo de la
Circulacin.
Art. 7. 1. Los fabricantes, concesionarios y
talleres de reparacin no podrn realizar, ni aun a
peticin del usuario, reformas que contravengan lo
dispuesto en el presente Real Decreto.
2. La no presentacin de los vehculos
reformados a inspeccin en los plazos reglamentarios o
el incumplimiento de los restantes requisitos indicados
en la tabla del anexo I constituirn infraccin al artculo
252 del Cdigo de la Circulacin.

DISPOSICIONES ADICIONALES

Primera.- El artculo 252 del Cdigo de la
Circulacin queda redactado como sigue:
Artculo 252:
I. El titular de un automvil, remolque o
semirremolque sometido a rgimen de matriculacin
ordinaria, o el titular de un ciclomotor que haya
efectuado en el mismo una reforma de importancia,
deber regularizar la misma en el rgano de la
Administracin competente en materia de industrial,
correspondiente al lugar donde se haya efectuado la
reforma, en la que presentar la documentacin que para
cada caso reglamentariamente se determine. No estn
sometidos a esa obligacin los vehculos especiales
agrcolas ni los vehculos especiales de obras. Las
reformas podrn ser tambin solicitadas por el
fabricante del vehculo o por talleres de reparacin,
antes de su matriculacin.
II. A los efectos sealados en el prrafo I
anterior, se considerarn reformas de importancia toda
modificacin o sustitucin efectuada en un vehculo
previa o no a su matriculacin, y que no estando
incluida en su homologacin de tipo, o bien cambia
alguno de los datos indicados en la tarjeta ITV del
mismo, o es susceptible de alterar las caractersticas
fundamentales y/o las condiciones de seguridad
reglamentariamente definidas.
III. Una vez realizada la reforma, el titular del
vehculo est obligado a presentar el mismo para su
inspeccin tcnica, en el plazo mximo de una semana,
en el rgano de la Administracin competente en
materia de industria donde la reforma haya sido
realizada, la que efectuar, si procede, la anotacin
correspondiente en la tarjeta ITV o expedir, en su caso,
una nueva tarjeta para el vehculo reformado.
IV. La Jefatura Provincial de Trfico, a la
vista del certificado expedido por el citado rgano de la
Administracin, expedir, si procede, un nuevo permiso
de circulacin.
V. La sustitucin del bastidor o de la
estructura autoportante de un vehculo no podr
efectuarse ms que en casos perfectamente justificados
y de acuerdo con las normas reglamentariamente
establecidas.
VI. Los vehculos de competicin y Rallye
en los que se efecten reformas de importancia estarn
sometidos a un rgimen de tramitacin especial, de
acuerdo con lo que reglamentariamente se determine.

Segunda.- El carrozado inicial de vehculos a
que se hace referencia en el anexo II del Real Decreto
2140/1985, de 9 de octubre, no tiene el carcter de
reforma de importancia. No obstante, cuando el
carrozado da lugar a una transformacin de la misma
naturaleza que las descritas para las reformas nmeros
20 y 25 de las enumeradas en el artculo 2., del citado
anexo, deber ir acompaado de un proyecto de la
carrocera (salvo en el caso de montaje de una caja
ordinaria), de forma anloga a como se exige para las
citadas reformas. Este requisito no ser de aplicacin
cuando la reforma realizada vaya acompaada de un
certificado del fabricante del chasis, acreditativo de que
el carrozado ha sido efectuado de acuerdo con sus
normas y la reglamentacin vigente.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Primera.- En tanto no se produzca la
acreditacin de los laboratorios a los que se refiere el
artculo 8. y durante un perodo mximo de un ao, que
los laboratorios de automviles de las Escuelas Tcnicas
Superiores de Ingenieros Industriales, podrn extender
los informes a que se refiere el punto 1.2 del artculo 4.,
segn lo establecido en la Orden de Presidencia del
Gobierno de 5 de noviembre de 1975, ahora derogada.
Segunda.- En tanto no exista un reglamento
especfico sobre homologacin de techos solares
practicables, la instalacin de stos no ser considerada
como reformas de importancia, siempre y cuando ella
no afecte esencialmente en la estructura del vehculo.

DISPOSICIN FINAL
Se autoriza al Ministerio de Industria y
Energa a modificar por Orden los anexos al presente
Real Decreto, as como a tipificar nuevas reformas,
adicionales a las indicadas en el artculo segundo.

RGIMEN TRANSITORIO.

Las reformas de importancia generalizadas autorizadas
conforme a las prescripciones establecidas con
anterioridad a la entrada en vigor de la presente Orden y
-7-
no introducidas en los vehculos slo podrn efectuarse
dentro de los doce meses siguientes a la publicacin de
la presente Orden.
Los vehculos a los que se les hubiera efectuado una
reforma tipificada como tal en la presente Orden y que
con anterioridad no fuera considerada como reforma
debern legalizarla ante el rgano competente de la
Comunidad Autnoma correspondiente, de acuerdo con
lo dispuesto en el artculo 7 del Reglamento General de
Vehculos aprobado por Real Decreto 2822/1998, de 23
de diciembre, siguiendo el procedimiento establecido en
esta Orden, para lo cual dispondrn del plazo de un ao.
Las reformas de importancia en tramitacin que no
queden autorizadas en la fecha de entrada en vigor de la
presente Orden debern tramitarse siguiendo las
exigencias de la misma.
Disposicin final nica. Entrada en vigor.
La presente Orden entrar en vigor a los seis meses de
su publicacin en el "Boletn Oficial del Estado".

Madrid, 5 de diciembre de 2002.

PIQU I CAMPS.

Excmo. Sr. Secretario de Estado de Poltica Cientfica y
Tecnolgica.

ANEXO I

Requisitos generales

Notas:

1. La reglamentacin exigible al vehculo reformado en
las tablas del anexo I se entender que es la aplicable en
la fecha de ejecucin de la reforma, para lo que
concierna a las funciones de frenado, direccin y masas
y dimensiones; y la aplicable en la fecha de su primera
matriculacin para el resto de las exigencias
reglamentarias, con excepcin de los autobuses y
autocares que, adems, debern cumplir
inexcusablemente con los Reglamentos CEPE/ONU 36,
52, 107 y 66 segn su caso.
Cuando la reforma implique cambio de categora o tipo
del vehculo, deber tramitarse adems como reforma
nmero 44.
2. La Reglamentacin exigible para la tramitacin de las
reformas de importancia se deriva de la que se cita en la
columna 3 del anexo I del Real Decreto 2028/1986,
aceptndose como alternativa la indicada en la columna
4 del mismo anexo.
En los cuadros de Reglamentacin exigible se indica,
para cada reforma, las funciones que, en su caso, pueden
verse afectadas por la reforma y que en consecuencia, su
cumplimiento o equivalencia de resultados deben estar
expresa, explcita y claramente determinados en el
informe emitido por el fabricante o por su representante
debidamente acreditado o por los laboratorios
acreditados en Espaa o por un Estado miembro o por
un pas integrante de la Asociacin Europea de Libre
Comercio, parte contratante del Acuerdo sobre el
Espacio Econmico Europeo. Se aceptarn los informes
emitidos por dicho laboratorio cuando el laboratorio
acreditado en Espaa certifique que aquel laboratorio
ofrece garantas tcnicas, profesionales y de
independencia equivalentes.
El cumplimiento de la Reglamentacin exigible se
demostrar:

a) Para vehculos cuya reforma implique un cambio de
su categora o tipo. (Reforma nmero 44.)

i) Mediante la presentacin de copia autenticada de la
documentacin de homologacin correspondiente y
exigible en la fecha en la que se realiza la reforma.
En el caso que la/s reforma/s deriven en otro vehculo
ya homologado, ser suficiente que el solicitante de la
reforma obtenga del fabricante o su representante
debidamente acreditado o de los Laboratorios Oficiales
acreditados en Espaa para los ensayos de
homologacin de tipo un informe que acredite este
hecho.
ii) Mediante informe emitido por el fabricante o su
representante debidamente acreditado o Laboratorio
Oficial acreditado en Espaa para los ensayos de
homologacin de la reglamentacin de que se trate, en
el que se ponga de manifiesto que las condiciones de
seguridad vial y de proteccin del medio ambiente son
equivalentes a las exigidas en los requisitos generales.

b) Para vehculos cuya reforma no implique un cambio
de su categora o tipo.
iii) Mediante cualquiera de los procedimientos
determinados en el apartado a).
iv) Mediante informe, segn modelo del anexo II,
emitido por un laboratorio autorizado para informes de
reformas de importancia, o del fabricante del vehculo o
su representante debidamente autorizado, en el que se
har constar que el vehculo reformado, segn se
solicita, presenta unas condiciones de seguridad para los
ocupantes del vehculo y para los dems usuarios de las
vas pblicas y proteccin al medio ambiente
equivalentes a las que se exijan al vehculo para circular
segn se determina en el Reglamento General de
Vehculos.
En el caso que el emisor del informe favorable estime
necesario basar su informe en otro emitido por el
Laboratorio Oficial acreditado para los ensayos de
homologacin parcial de que se trate, deber ponerlo en
conocimiento del interesado, quien estar obligado a
aportar el o los informes solicitados como condicin
indispensable para que le sea emitido el informe
favorable solicitado.

3. El resto de las reformas no tendrn consideracin de
-8-
tales, salvo que afecten notoriamente a la seguridad vial
o al medio ambiente, en cuyo caso, el rgano de la
Administracin competente lo pondr en conocimiento
del centro directivo del Ministerio de Ciencia y
Tecnologa competente en materia de seguridad
industrial, a los efectos de su posible tipificacin como
reforma.
4. La mencin a los remolques o semirremolques se
hace a reserva de que dispongan de las partes o piezas
para las que se solicita el cumplimiento de la
reglamentacin exigible.
5. En el caso de una reforma individualizada amparada
en una generalizada, podr sustituirse el certificado de
ejecucin de obra por el certificado del taller que
efectu la misma.

Significado de los cdigos
A. Proyecto tcnico suscrito por tcnico competente y
visado por el Colegio oficial correspondiente y
certificacin de ejecucin de la obra.

B. Informe favorable del fabricante o de su
representante debidamente acreditado o del
Laboratorio Oficial acreditado en Espaa.
C. Certificacin del taller que hace la reforma.

N/A-O No aplicable a vehculos de la categora O.
N/A-TA No aplicable a los Tractores Agrcolas o
Forestales
N/A-L No aplicable a los vehculos de dos o tres ruedas
y cuadriciclos.

ESC En su caso.

RGV Reglamento General de Vehculos.

-9-
ANEXO I (Cont.)

N de
REGLAMENTACIN EXIGIBLE SEGN CATEGORA DE VEHCULOS DOCUMENTACIN
EXIGIBLE
Reforma Vehculos M,N y O Tractores y maquinaria agrcola
74/150/CEE o RD 2140/1985
Vehculos de 2 3 ruedas y cuadriciclos A B C

1
N/A-O
- Ruidos
- Emisiones ligeros (ESC)
- Emisiones pesados (ESC)
- Humos Diesel (ESC)
- Ruidos
- Potencia en la toma de
fuerza (ESC)
- Ruidos
(Decreto 25-05-72
Ciclomotores)
mximo

NO

SI

SI
Esta reforma puede implicar una tramitacin adicional segn las reformas 43 y 44.
Requisitos adicionales: El emisor del informe deber asegurar que el cambio de las caractersticas del motor no
supone un cambio determinante en las dems caractersticas del vehculo. En caso contrario, deber hacer
constar las modificaciones que son necesarias realizar en el vehculo para que pueda efectuarse la reforma.

2
N/A-O
- Ruidos
- Ruidos
- Potencia a la toma de
fuerza (ESC)
- Ruidos
(Decreto 25-05-72
Ciclomotores)
mximo

NO

SI

SI
Requisitos adicionales: El emisor del informe deber asegurar que el cambio de las caractersticas del motor no
constar las modificaciones que son necesarias realizar en el vehculo para que pueda efectuarse la reforma.

3
N/A-O
- Ruidos

- Ruidos

- Ruidos
(Decreto 25-05-72
Ciclomotores)

SI

SI

SI
Requisitos adicionales: El emisor del informe deber asegurar que el cambio del emplazamiento del motor no
constar las modificaciones que sean necesarias realizar en el vehculo para que pueda efectuarse la reforma.

4
N/A-O
- Depsito de carburante
(ESC)
- Sistema de alimentacin
de carburante (ESC)
- Ruidos (ESC)
- Humos diesel (ESC)
- Vehculos elctricos
(ESC)

- Depsito de carburante
(ESC)
- Sistema de alimentacin
de carburante (ESC)
- Ruidos (ESC)
- Emisiones pesados
(ESC)
- Humos diesel

- Ruidos (ESC)
(Decreto 25-05-72.
Ciclomotores)
mximo

SI

SI

SI
Requisitos adicionales:
En todo caso, queda prohibido el empleo de recipientes que contengan mezclas comerciales de butano-propano
para uso industrial o domstico.
5 - Frenado - Frenado - Frenado SI SI SI
Sin requisitos adicionales:
6 - Frenado
(ESC)
N/A-T.A. N/A-L NO SI SI(
1
)
(
1
) El Certificado del taller que hace la reforma deber acompaarse de un informe del fabricante del equipo de
frenado incluido, o de un laboratorio oficial en el que deber definirse inequvocamente la situacin del
ralentizador, sus soportes, su eventual proteccin contra los calentamientos excesivos as como su eficacia y
en su caso, su compatibilidad con el sistema de ABS.

-10-

N de
REGLAMENTACIN EXIGIBLE SEGN CATEGORA DE VEHCULOS DOCUMENTACI
N EXIGIBLE
74/150/CEE o RD 2140/1985
cuadriciclos
A B C

7
- Ruidos
- Frenado (ESC)
- Tacgrafo (ESC)

- Ruidos
- Velocidad
- Frenado (ESC)
- Ruidos
mximo
(OM 10-07-84.
Ciclomotores)

NO

SI

SI
En aquellos vehculos equipados con limitador de velocidad, deber comprobarse que no se han alterado los
lmites de velocidad impuestos al vehculo.
8 - Real Decreto 2272/1985 - Real Decreto
2272/1985
- Real Decreto 2272/1985 SI (
1
) SI SI
Esta reforma deber nicamente efectuarse para los casos y en las condiciones que se determinan en el Real
Decreto 2272/1985, de 4 de diciembre y en la circular del Ministerio de Industria y Energa, de 24 de abril de
1986, siguiendo el procedimiento que para cada tipo de reforma se establezca. Bajo estas premisas deber
elaborarse el Proyecto.
(
1
) Las reformas para la adaptacin de dispositivos para la conduccin del vehculo no necesitarn Proyecto
Tcnico.

9

- Proteccin trasera (ESC)
- Frenado (ESC)
- Retrovisores (ESC)

N/A-T.A.

N/A-L

SI

SI

SI
Para la calificacin de suspensin neumtica o equivalente, se estar a lo dispuesto en la directiva 97/27/CE.

10

- Direccin

- Direccin

- Antirrobo

SI

SI

SI
Sin requisitos adicionales.

11

- Frenado (ESC)
- Direccin (ESC)
- Recubrimiento de ruedas
(para vehculos M
1
)
- Dispositivos
antiproyeccin (Vehculos
N
2
, N
3
y O) (ESC)
- Frenado (ESC)
- Direccin (ESC)
- Proteccin de las
ruedas (ESC)
- Velocidad (ESC)
- Masas (ESC)
- Proteccin contra el
vuelco (ESC) (
1
)
(Slo aplicables a vehculos
de 3 4 ruedas)
- Frenado (ESC)

NO

SI

SI
Esta reforma no podr efectuarse cuando implique riesgo de interferencias con otras partes del vehculo.
(
1
) En el informe favorable debe figurar el expreso cumplimiento de la Directiva 77/536/CEE o del Anexo 2
de la OM 27-07-1979.

12

Sin contenido

-11-

N de
N EXIGIBLE
74/150/CEE o RD 2140/1985
cuadriciclos
A B C

13
- Ruidos (ESC)
- Frenado (ESC)
- Direccin (ESC)

N/A-T.A.

N/A-L

SI

SI

SI
El cumplimiento con la reglamentacin de Ruidos solo se exigir en el caso de aumento de ejes.

14

Sin requisitos generales



NO

SI

SI

Esta reforma no se conceder con carcter general; nicamente podr efectuarse individualmente cuando el
nuevo bastidor o estructura autoportante sea de la misma marca y caractersticas que el primitivo. Una vez
efectuada dicha reforma, no se admitirn peticiones de sustitucin del motor u otros elementos esenciales del
vehculo hasta transcurridos tres aos, como mnimo, desde que se efectu aquella, salvo en caso de accidente
debidamente justificado. Junto con la documentacin exigida en el presente anexo, deber acompaarse un
certificado de fabricacin del nuevo bastidor o estructura autoportante, as como documentacin sobre la
necesidad de sustitucin del bastidor o de la estructura autoportante. Se autorizar la reforma nicamente en
los casos en que, por accidente, se hubiese inutilizado el autobastidor primitivo, siempre que los restantes
elementos esenciales del vehculo sean utilizables. En caso que sea posible, deber tomarse el facsmil del
nmero del bastidor a sustituir. Si la nueva pieza careciere de la numeracin otorgada por el fabricante, se
proceder a troquelar o grabar un nuevo nmero de bastidor, bajo el control del rgano competente en materia
de industria de conformidad con el artculo 8 del Reglamento General de Vehculos. Tanto los bastidores
como las estructuras autoportantes que se sustituyan, debern ser inutilizados en presencia de personal tcnico
del rgano competente en materia de industria, que levantar la correspondiente acta. Los talleres que
incumplieren este precepto, sin prejuicio de otras responsabilidades que pudieran derivarse, sern sancionados
conforme prev la normativa aplicable. El rgano competente en materia de Industria podr, sin embargo,
regularizar la situacin de estos vehculos extendiendo una nueva Tarjeta ITV, una vez practicada la
inspeccin tcnica correspondiente establecida en el Artculo 6, apartado 5 del Real Decreto 2042/1994, y
realizar las comprobaciones que se consideren pertinentes, respecto a las circunstancias que dieron lugar al
incumplimiento.

15
- Reglamento CEPE/ONU 36
(ESC)
- Reglamento CEPE/ONU 52
(ESC)
- Resistencia superestructura
66R00 (Vehculos Clases II y III
segn Reglamento 36) (ESC)

N/A-T.A.

N/A-L

SI

SI

SI
Sin requisitos adicionales

16
- Direccin
- Frenado (ESC)
- Direccin
- Frenado (ESC)
vuelco (
1
)

(Aplicable a vehculos de 3
4 ruedas)
- Frenado (ESC)

SI

SI

SI
(
1
) En el informe favorable debe figurar el expreso cumplimiento de la Directiva 77/536/CEE, 79/622/CEE,
86/298/CEE 87/402/CEE del Anexo 2 de la OM 27-07-1979.
-12-

N de
N EXIGIBLE
Reforma Vehculos M,N y O
74/150/CEE o RD 2140/1985
cuadriciclos
A B C

17
(ESC)
- Direccin
- Frenado
- Direccin
- Frenado

N/A-L

SI

SI

SI
Se entiende que el aumento de la MTMA del vehculo puede afectar a la distribucin de esta masa entre los
ejes del mismo.
18 Vehculos M
1
y N
1
(ESC)
- Acondicionamiento
interior
y sus anclajes
de seguridad
- Instalacin de los
cinturones de seguridad
- Masas y dimensiones RGV

Vehculos M
2
y M
3
(ESC)
- 36R03 para > 22 plazas
- 52R01 para 22 plazas
con dos pisos
y sus anclajes
66R00 para vehculos de 1
solo piso (Vehculos
Reglamento 36)
N/A. T.A.
(Slo para vehculos de 3
ruedas y cuadriciclos)
(ESC)
- Asideros
- Reposapies

NO

SI

SI
Se aceptar la reforma de los autobuses para ser utilizados para el transporte de personas discapacitadas o de
movilidad reducida, incluso cuando ello exija que dichas personas deben ir sentadas en asientos especiales
para los cuales se dispondrn los anclajes necesarios de conformidad con la legislacin vigente y cuando se
trate de la instalacin de un asiento para tripulante no recogido en los Reglamentos 36R02, 52R01 107R00.
En su caso, se comprobar que el asiento para tripulante sea instalado de forma que se cumplan las
prescripciones de los Reglamentos 36R03, 52R01 y 107R00. En los casos de vehculos destinados al
transporte de personas, cuyo nmero de asientos exceda de nueve, incluido el del conductor, deber tramitarse
por la reforma nmero 44. En el caso de adicin de transportines se exigir un proyecto tcnico en el que
deber ponerse de manifiesto el cumplimiento con las prescripciones que al efecto se determinan en la
Directiva 74/408/CEE con su ltima modificacin en vigor en Espaa.

-13-

N de
N EXIGIBLE
74/150/CEE o RD 2140/1985
cuadriciclos
A B C

19

a) Transformacin a
transporte de personas
Vehculos M
1
(ESC) (
1
)
- Acondicionamiento
interior
de seguridad
- Instalacin de los
cinturones de seguridad

Vehculos M
2
y M
3
(ESC) (
1
)
- 36R03 para > 22 plazas
- 52R01 para 22 plazas
con dos pisos
66R00 (para vehculos de
1 solo piso) (Vehculos
Reglamento 36)
- Riesgo de incendio M
3

- Masas y dimensiones RGV
(Para vehculos M
3
> 10t)

b) Transformacin a
transporte de mercancas
(ESC)
- Sistemas antiproyeccin
(Para vehculos N
2
y N
3
)
- Dispositivos de
acoplamiento
- Dispositivos de separacin
de la carga (ESC)

N/A-T.A.

(Slo aplicable a los
vehculos de 3 ruedas y
cuadriciclos)
- Asideros (ESC)
- Reposapies (ESC)

SI

SI

SI
- Para la transformacin a vehculo para el transporte de personas, solo podr autorizarse cuando el
vehculo est homologado de tipo para ambas aplicaciones y en cualquier caso se estar a lo dispuesto en
la reforma n 44.
(
1
) No exigible cuando el vehculo resultante de la reforma corresponda a un tipo homologado y as se haga
constar.
-14-

N de
REGLAMENTACIN EXIGIBLE SEGN CATEGORA DE VEHCULOS DOCUMENTACIN
EXIGIBLE
74/150/CEE o RD 2140/1985
cuadriciclos
A B C

20
N/A-O

(ESC)
- Direccin (ESC)
- Frenado (ESC)
- Dispositivos de
acoplamiento (ESC)
N/A-T.A. N/A-L
SI

SI

SI
- En caso de carroceras homologadas, el carrozado inicial como isotermo o frigorfico no tienen carcter de
reforma a menos que se modifique la estructura o dimensiones del bastidor.
- En el caso de montaje de dispositivos de acoplamiento para tractocamiones y remolcadores el proyecto
tcnico puede ser sustituido por el informe del fabricante en el que se hagan constar los lmites de
instalacin de los citados dispositivos.
- Los vehculos transformados para arrastrar un remolque o semirremolque de las categoras O
3
y O
4
estarn
equipados con frenado antibloqueo segn el Real Decreto 2028/86

21
N/A-O

- RD 772/97

RD 772/97

RD 772/97

NO

SI (
1
)

SI

(
1
) En los vehculos de dos ruedas en los que no se efecte ninguna transformacin no ser necesario el
cumplimiento de la columna B.

22
N/A-O

- Direccin
- Frenado
N/A-T.A. N/A-L
SI

SI

SI
Deber cumplirse con la Norma UNE 108-131-86 sobre Blindajes transparentes o translcidos.

23
N/A-O

- Retrovisores
N/A-T.A. N/A-L
SI

SI

SI

24
N/A-O

N/A-T.A. N/A-L NO (
1
) SI SI
(
1
) En el caso de vehculos con carrocera autoportante se exigir el Proyecto tcnico.
-15-

N de
N EXIGIBLE
74/150/CEE o RD 2140/1985
cuadriciclos
A B C
25 N/A-O
(ESC)
- Frenado (ESC) (1)
- Acondicionamiento
interior (ESC)
- Asientos y sus anclajes
(ESC)
- Anclajes y cinturones de
seguridad (ESC)
- Acristalado (ESC)

Para transformacin en
autocaravanas, adems:

- Certificado de masas y
plazas autorizadas
- Certificado de instalador
de gas
- Certificado de instalador
elctrico
N/A-T.A. N/A-L SI SI NO
A los vehculos transformados destinados al transporte comn de personas, se les exigir el cumplimiento de
los Reglamentos CEPE/ONU 36, 52, 107 y 66, segn su caso y con independencia de su fecha de fabricacin.
(
1
) Para el caso de transformacin a autocaravana, ambulancia y coche fnebre, los requisitos exigibles para
el frenado sern los indicados en el anexo XI de la Directiva 70/156/CEE.

26
- Dispositivos mecnicos de
acoplamiento

- Enganches mecnicos

N/A-L

NO (
1
)

SI

SI

El montaje de dispositivos de acoplamiento homologados para el vehculo en cuestin no se considerar
reforma de importancia.
(
1
) Para los vehculos en los que no haya sido homologado el emplazamiento para el enganche se exigir el
Proyecto Tcnico.

27
(ESC)

N/A-T.A.
(Slo aplicable a 3 ruedas y
cuadriciclos)
- Dispositivos de
alumbrado

NO

SI

SI

28

N/A-O
- Acondicionamiento
interior (ESC)

vuelco (ESC) (
2
)

N/A-L

NO (
1
)

SI

SI
(
1
) A los vehculos transformados destinados al transporte comn de personas, se les exigir el cumplimiento
de los Reglamentos CEPE/ONU 36, 52, 107 y 66, segn su caso y con independencia de su fecha de
fabricacin, as como Proyecto tcnico
(
2
86/298/CEE 87/402/CEE o del Anexo 2 de la O.M. de 27-07-1979.
-16-

N de
N EXIGIBLE
74/150/CEE o RD 2140/1985
cuadriciclos
A B C

29

N/A-O

- Dispositivos de
alumbrado

- Dispositivos de
alumbrado

NO

NO

SI
Esta reforma debe efectuarse de manera que la intensidad mxima de todas las luces de carretera que puedan
encenderse simultneamente no exceda de 225.000 candelas. Estas prescripcin no se aplica a los
ciclomotores de 2 3 ruedas, ni a los cuadriciclos ligeros.

30

N/A-O
- Direccin

- Direccin

N/A-L

NO

SI

SI

31




-

-

-
En esta reforma se estar a lo prescrito para la modificacin efectuada salvo cuando se trate de conjuntos
funcionales previamente homologados en cuyo caso, el rgano competente en homologacin del Ministerio de
Ciencia y Tecnologa, podr eximir del cumplimiento de la reglamentacin afectada por el conjunto funcional.

32

- Depsitos de carburante
(Para M
2
y M
3
se aceptar el
cumplimiento con los
36R03, 52R01 y 107R00.)
(ESC)



NO

SI

SI
- La capacidad total de los depsitos de carburante de un vehculo incluidos los de los servicios auxiliares, no
podr exceder lo reglamentariamente establecido y, en el caso del gasleo, de 1500 litros.
- Los depsitos debern haber sido ensayados y certificados por un laboratorio oficial acreditado.
-17-

N de
N EXIGIBLE
74/150/CEE o RD 2140/1985
cuadriciclos
A B C

33
- Reglamentos CEPE/ONU
36R03, 52R01 107R00
(ESC)
(ESC)
N/A-T.A. N/A-L
NO(
1
)

SI

SI
Se considerarn aceptables los mecanismos cuyo nivel de seguridad sea equivalente, a juicio del laboratorio
oficial, al descrito en el Anexo VII de la Directiva .../... [Propuesta de Directiva COM (97) 276 final- 97/0176
(COD)].
(
1
) Para los vehculos en los que los dispositivos de acceso o salida no estn homologados se exigir el
Proyecto Tcnico.

34
(ESC)
N/A-T.A. N/A-L SI

SI SI

35
(ESC)
(ESC)
- Dispositivos de
alumbrado (ESC)
N/A-L
NO(
1
) SI SI
(
1
) Para los vehculos en los que los dispositivos de traccin no hayan sido homologados se exigir el
Proyecto Tcnico.

36
- Reglamentos CEPE/ONU
36R03, 52R01 107R00
(ESC)

N/A-T.A.

N/A-L

NO (
1
)

SI

SI
Se deber cumplir con lo dispuesto en la Directiva .../... [Propuesta de Directiva COM (97) 276 final- 97/0176
(COD)], en particular los prrafos 7.12 y 7.13 del Anexo 1, Parte A..
(
1
) Se exigir el Proyecto Tcnico hasta la entrada en vigor de la Directiva antes citada.

37
- Frenado
(ESC)
- Ruidos (ESC)
- Frenado
RGV (ESC)
- Frenado
RGV (ESC)

SI

SI

SI
El cumplimiento con Ruidos solo se exigir en el caso de una reforma que sustituya una rueda sencilla por
otra gemela.

38
N/A- O
- Asientos y sus anclajes
(ESC)
- Anclajes de cinturones de
seguridad (ESC)

- Asiento conductor
(ESC)
vuelco (ESC) (
2
)

N/A-L
SI(
1
) SI SI
- En el caso de T.A., la zona de seguridad del nuevo asiento no deber sobrepasar los lmites de seguridad
definidos en el ensayo de la estructura de proteccin del conductor.
(
1
) Para los T.A. con homologacin CE no se exigir el Proyecto tcnico.
(
2
) En el informe favorable debe figurar el expreso cumplimiento de la directiva 77/536/CEE, 79/622/CEE,
86/298/CEE 87/402/CEE o del Anexo 2 de la O.M. 27-7-1979.

-18-

N de
N EXIGIBLE
74/150/CEE o RD 2140/1985
cuadriciclos
A B C

39

N/A-M,N y O

(
1
)
- Acceso conductor (ESC)
- Alumbrado (ESC)
- Campo de visin (ESC)
- Dimensiones (ESC)
- Vidrios de seguridad (ESC)

N/A-L

NO

SI

SI
(
1
86/298/CEE 87/402/CEE o del Anexo 2 de la OM de 27-07-1979.
40 N/A-M,N y O - Campo de visin (ESC)
- Equipo de direccin (ESC)
- Masas max. en carga (ESC)
- Situacin de placa matrcula
(ESC)
- Alumbrado (ESC)
- Frenado (ESC)

N/A-L SI SI SI
Requisitos adicionales: Para la instalacin de dispositivos o mquinas auxiliares de trabajo queda prohibida
la modificacin de la estructura de proteccin de sus anclajes o de cualquier componente del tractor que
pueda afectar a la resistencia de estos.

41

N/A-M,N y O

- Masa mxima remolcable
- Mando de frenado y Frenado

N/A-L

SI

SI

SI
42 - Masas y dimensiones
(ESC)
- Direccin (ESC)
- Frenado (ESC)
- Dispositivos de
acoplamiento (ESC)
N/A T.A. N/A-L SI SI SI

- En caso de carroceras homologadas, el carrozado inicial como isotermo o frigorfico no tienen carcter de
reforma a menos que se modifique la estructura o dimensiones del bastidor.
- En el caso de montaje de dispositivos de acoplamiento para tractocamiones y remolcadores el proyecto
tcnico puede ser sustituido por el informe del fabricante en el que se hagan constar los lmites de
instalacin de los citados dispositivos.
- Los vehculos transformados para arrastrar un remolque o semirremolque de las categoras O
3
y O
4
estarn
equipados con frenado antibloqueo segn el Real Decreto 2028/86
-19-

N de
REGLAMENTACIN EXIGIBLE SEGN CATEGORA DE VEHCULOS DOCUMENTAC
IN EXIGIBLE
Reform
a
Vehculos M,N y O
74/150/CEE o RD 2140/1985
Vehculos de 2 3
A B C

43
N/A-O
- Ruidos

- Ruidos
- Potencia en la toma de
fuerza (ESC)

- Ruidos (Decreto 25-
5-72 Ciclomotores)
- Velocidad, potencia y
par mximo.
(OM 10-07-84
Ciclomotores)

NO

SI

SI

- El emisor del informe deber asegurar que el cambio de las caractersticas del motor no supone un cambio
determinante en las dems caractersticas del vehculo. En caso contrario, deber hacer constar las
modificaciones que sean necesarias realizar en el vehculo para que pueda efectuarse la reforma.
- Esta reforma puede implicar una tramitacin adicional segn la reforma nmero 44.

44

Ver requisitos adicionales

Ver requisitos adicionales

Ver requisitos
adicionales

SI

SI

NO

Para la determinacin de los requisitos adicionales se estar a lo que se derive de la reforma a realizar. El
Fabricante o el Laboratorio autorizado para reformas deber establecer, en cada caso, las exigencias
requeridas en funcin de la reforma a realizar siguiendo para ello las pautas establecidas para otras reformas.

45
- Velocmetro (ESC)
- Tacgrafo (ESC)
- Frenado (ESC)
- Direccin (ESC)
- Recubrimiento de ruedas
(para vehculos M
1
)
- Dispositivos antiproyeccin
(Vehculos N
2
, N
3
y O)
(ESC)
- Frenado (ESC)
- Direccin (ESC)
- Proteccin de las
ruedas (ESC)
- Velocidad (ESC)
- Masas (ESC)
vuelco (ESC) (
1
)
- Frenado (ESC)
- Velocmetro (ESC)

NO

SI

SI
Esta reforma no podr efectuarse cuando implique riesgo de interferencias con otras partes del vehculo.
(
1
) En el informe favorable debe figurar el expreso cumplimiento de las Directivas 77/536/CEE,
79/622/CEE, 86/298/CEE y 87/402/CEE o del Anexo 2 de la OM 27-07-1979.

46

- Volumen de bodegas
segn
36R03 > 22 plazas
52R01 para 22 plazas
107R00 para 2 pisos

(Ver Ficha ITV)

(Ver Ficha ITV)

NO

SI

SI(
1
)
Esta reforma requerir la presentacin de una solicitud acompaada de la Tarjeta ITV original, a fin de que
sea debidamente anotado el cambio en dicha tarjeta.
a. En los casos de vehculos destinados al transporte de personas cuyo nmero de asientos exceda de nueve,
incluido el conductor, no se aceptar una reduccin a nueve o menos plazas, salvo que vare la
clasificacin por utilizacin del vehculo (autocaravana, bibliotecas ambulantes o bibliobuses, especiales
de laboratorio, equipos-talleres, sanitarios, etc.)
b. Para los vehculos previstos para varios usos, que impliquen cambios en su clasificacin, se har constar
esta circunstancia de polivalencia en las tarjetas ITV, anotando las distintas clasificaciones que amparan el
vehculo. Cualquier ampliacin a nuevo uso requerir la presentacin en la estacin ITV.
c. En todos los casos en los que se alude a la Tarjeta de ITV se aceptar un documento reconocido como
equivalente por la autoridad competente.
(
1
) No se exigir la presentacin del Certificado del Taller cuando la variacin de alguna caracterstica no
implique ninguna ejecucin por parte del Taller.
-20-
ANEXO II

El/los abajo firmante (s) ..................... expresamente autorizado/s por ..........................................

INFORMA

Que el vehculo, marca ............., tipo ................, variante .................., denominacin comercial
............ y con nmero de bastidor .............................................., es tcnicamente apto para ser
sometido a la(s) reforma(s) consistente(s) en:

..............
..............
..............

tipificada(s) en el Real Decreto 736/1988, de 8 de julio, con el (los) nmero(s) .....................,
manteniendo las condiciones de seguridad reglamentariamente exigidas.

Especificaciones tcnicas o reglamentarias (1) adicionales: .................................. (pngase
ninguna si procede).

Y para que as conste, a los efectos oportunos, firmo el presente en ......., a ........ de ......... de
...........

(1) Nota: La emisin del presente informe significa el reconocimiento implcito del cumplimiento de la citada
reglamentacin por disponibilidad de certificados de homologacin o por equivalencia de resultados del
vehculo reformado, salvo indicacin explcita en contrario en las especificaciones tcnicas adicionales.

ANEXO II
MODELO CERTIFICADO DE TALLER

D........................................................................, expresamente autorizado por la
Empresa................................................, domiciliada en .................................
provincia de ............................., calle...........................................................,
n...... telfono................., dedicada a la actividad de ..........................., con n
de Registro Industrial .................... y n de Registro Especial.............................

CERTIFICA

Que la mencionada empresa ha realizado la/s Reforma/s consistente en: (1)

Tipificada/s en el Real Decreto 736/1988 con el/los nmero/s ......................,
sobre el vehculo marca......................., tipo..................., variante...............,
denominacin comercial................................., matrcula................. y n de
bastidor..........................., de acuerdo con:
- La normativa vigente en materia de reformas de importancia en vehculos.
- Las condiciones del informe favorable, o en su caso, las normas del
fabricante del vehculo aplicables a la/s reforma/s llevadas a cabo en l.
- El proyecto descriptivo de la/s reforma/s, adjunto al expediente.

OBSERVACIONES:

_________________________ a ______________ de____________de_____

Firma y sello

Fdo.:____________________

(1) Se describirn las operaciones bsicas realizadas sobre el vehculo y se citarn los elementos y sistemas
instalados.

ANEXO III
MODELO INFORME DE FABRICANTE / REPRESENTANTE / LABORATORIO

El/Los abajo firmante(s) ..................... expresamente autorizado/s
por:..........................................

INFORMA

que el vehculo, marca ............., tipo ................, variante .................., denominacin
comercial ............ y con nmero de bastidor .............................................., es
tcnicamente apto para ser sometido a la(s) reforma(s) consistente(s) en

tipificada(s) en el Real Decreto 736/1988, de 8 de julio, con el (los) nmero(s) .
..........., manteniendo las condiciones de seguridad y de proteccin al medio ambiente
reglamentariamente exigidas.

Especificaciones tcnicas o reglamentarias (1) adicionales........... (pngase ninguna si
procede).

Y para que as conste, a los efectos oportunos, firmo el presente en ......., a ........ de
......... de ...........

(1) NOTA:

La emisin del presente informe significa el reconocimiento implcito del
cumplimiento de la citada reglamentacin por disponibilidad de certificados de
homologacin o por equivalencia de resultados del vehculo reformado, salvo
indicacin explcita en contrario en las especificaciones tcnicas adicionales.

ANEXO IV
Motos Cuad. M1 M2 M3 N1 N2 N3 O1 O2 O3 O4 V.A.(*)
78/1015 X X -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Ciclomotores: Decreto
25/05/72
70/157 -- -- X X X X X X -- -- -- -- --
74/151 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- X
Emisiones (Emisiones de vehculos
ligeros)
1, 2, 4, 43 70/220 -- -- X X X X X X -- -- -- -- --
Emisiones (Emisiones de vehculos
diesel pesados)
1, 2, 4, 43 88/77 -- -- -- X X -- X X -- -- -- -- --
72/306 -- -- X X X X X X -- -- -- -- --
77/537 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- X
Potencia en la toma de fuerza 1, 2, 43 OM1402/64 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- X
Potencia y par mximos 1, 2, 4, 7, 43 95/1 Anexo 2 X X -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Ciclomotores: O. M.
10/07/84
Velocidad mxima 1, 2, 4, 7, 43 95/1 Anexo 1 X X -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Ciclomotores: O. M.
10/07/84
Velocidad (velocidad y plataforma) 7, 11, 45 74/152 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- X
2000/7 X X -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
75/443 -- -- X X X X X X -- -- -- -- --
Limitador de velocidad 19 92/24 -- -- -- -- X -- X X -- -- -- -- --
Tacgrafo 7, 45 R3820/85 -- -- -- X X -- X X -- -- -- -- --
Antirrobo (Dispositivos antirrobo) 10 93/33 X X -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
97/24 Cap. 6 X X -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
70/221 -- -- X X X X X X -- -- -- -- --
Para M2 y M3 se
aceptar el
cumplimiento con los
Reglamentos
CEPE/ONU 36R03,
52R01 y 107R00
74/151 Anexo 3 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- X
1, 2, 4, 43
4, 32
45
Humos Diesel
Velocmetro (Marcha atrs y velocmetro
/ indicador de velocidad)
N O
OBSERVACIONES
L M
Ruidos (Nivel Sonoro)
Materia (**) Nivel Bsico
Reformas
implicadas
1, 2, 3, 4, 7, 13,
37, 43
Depsito de carburante (Depsitos de
combustible / depsitos de combustible
lquido)
29/05/03

Pg. AIV-1
ANEXO IV
N O
OBSERVACIONES
L M
Reformas
implicadas
Sistema de alimentacin de carburante
(Equipos especiales para GLP)
4 R67 -- -- X X X X X X -- -- -- -- --
Sistema de alimentacin de carburante
(Equipos especiales para GNC)
4 R110 -- -- X X X X X X -- -- -- -- --
Vehculos elctricos 4 R100 -- -- X X X X X X -- -- -- -- --
Proteccin trasera 9 70/221 -- -- X X X X X X X X X X --
Proteccin contra el vuelco
11, 16, 28, 38,
39, 45
77/536 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- X
71/127 -- -- X X X X X X -- -- -- -- --
74/346 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- X
Campo de visin 39, 40 74/347 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- X
Recubrimiento de ruedas 11, 45 78/549 -- -- X -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Proteccin de las ruedas (Regulador de
velocidad, proteccin de los elementos
motores, las partes salientes y las
ruedas)
11, 45 89/173 Anexo 2 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- X
Dispositivos antiproyeccin (sistemas
antiproyeccin)
11, 19, 45 91/226 -- -- -- -- -- -- X X -- -- X X --
Dispositivos de acoplamiento
(dispositivos mecnicos de acoplamiento)
19, 20, 26, 42 94/20 -- -- X X X X X X -- -- -- -- --
Enganches mecnicos (enganches
mecnicos entre tractores y remolques y
carga vertical sobre el punto de traccin)
26 89/173 Anexo 4 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- X
Dispositivos de separacin de la carga 19 R.G.V. -- -- -- -- -- X X X -- -- -- -- --
93/92 X X -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
76/756 -- -- X X X X X X X X X X --
78/933 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- X
Acondicionamiento interior 18, 19, 25, 28, 74/60 -- -- X -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
92/22 -- -- X X X X X X -- -- -- -- --
89/173 Anexo 3 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- X
Riesgo de incedio 19 95/28 -- -- -- -- X -- -- -- -- -- -- -- --
Situacin placa de matrcula 40 74/151 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- X
Asideros y reposapies (dispositivos de
retencin de pasajeros)
18, 19 93/32 X -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Todos los elementos
debern estar
debidamente
homologados
25, 39
Acristalado / Vidrios de seguridad
(Parabrisas y otros vidrios / Vidrios de
seguridad)
9, 23, 39, 40
23, 27, 29, 33,
34, 35, 39, 40
Dispositivos de alumbrado /
Alumbrado (Instalacin de los
dispositivos de alumbrado y sealizacin)
Retrovisores
29/05/03

Pg. AIV-2
ANEXO IV
N O
OBSERVACIONES
L M
Reformas
implicadas
Acceso conductor 39 80/720 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- X
Asiento conductor 38 78/764 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- X
Resistencia de los asientos y sus
anclajes / Resistencia de los asientos /
Asientos y sus anclajes (Resistencia de
asientos y sus anclajes)
18, 19, 25, 38 74/408 -- -- X X X X X X -- -- -- -- --
97/24 cap. 11 X X -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Slo para vehculos de
3 ruedas y cuadriciclos
77/541 -- -- X X X X X X -- -- -- -- --
Anclajes de cinturones de seguridad 18, 19, 25, 38 76/115 -- -- X X X X X X -- -- -- -- --
Masa Mxima Remolcable
(Dimensiones y masas remolcadas)
41 89/173 Anexo 1 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- X
Dimensiones (dimensiones y masas
remolcadas)
39 89/173 X
93/93 X X -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
92/21 -- -- X -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
R.G.V. -- -- -- X X X X X X X X X --
74/151 Anexo 1 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- X
70/311 -- -- X X X X X X X X X X --
75/321 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- X
93/14 X X -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
71/320 -- -- X X X X X X X X X X --
76/432 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- X
10, 11, 13, 16,
17, 20, 22, 30,
42, 45
5, 6, 7, 9, 11,
13, 16, 17, 20,
22, 25, 37, 40,
41, 2, 45
6, 13, 15, 16,
17, 18, 19, 20,
22,23, 24, 25,
26, 27, 33, 34,
35, 36, 37, 40,
42, 45
Masas y dimensiones / Masa Mxima
en carga
Direccin (Equipo de direccin)
Frenado / Mando de frenado y frenado
(Frenado)
Cinturones de seguridad / Instalacin
cinturones de seguridad (Cinturones de
seguridad y sistemas de retencin /
instalacin de cinturones de seguridad
sistemas de retencin en el vehculo /
Cinturones de seguridad y anclajes)
18, 19, 38
29/05/03

Pg. AIV-3
ANEXO IV
N O
OBSERVACIONES
L M
Reformas
implicadas
Reglamento 36 Todas R36 -- -- -- X X -- -- -- -- -- -- -- --
Reglamento 52 Todas R52 -- -- -- X -- -- -- -- -- -- -- -- --
Reglamento 66 Todas R66 -- -- -- X X -- -- -- -- -- -- -- --
Reglamento 107 Todas R107 -- -- -- -- X -- -- -- -- -- -- -- --
Notas:
(*) Vehculos agrcolas.
(**) En negrita el enuciado de la Directiva/Reglamento segn se denomina en la O.M. de Reformas
de importancia. Entre parentesis el enunciado de los mismos, segn el R.D. 2028/86.
Nivel de exigencia:
El de la fecha de matriculacin del vehculo.
El de la fecha de ejecucin de la reforma.
Autobuses / Autocares, cumplirn inexcusablemente los Reglamentos 36, 52, 66, 107 (a fecha de
ejecucin de la reforma)
29/05/03

Pg. AIV-4

ANEXO V
DEFINICIONES

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
BORRADOR
Fecha ltima Revisin: 13/05/03
Pg. DEFINICIONES / 1-3

- Asiento: estructura, independiente o formando parte integrante de la estructura del vehculo

- Asiento individual: asiento diseado y fabricado para que se siente en l un solo viajero.

- Asiento corrido o banqueta corrida: asiento diseado y fabricado sobre una estructura
comn, para que se sienten en l dos o ms viajeros, uno al lado del otro. Los cojines o los
respaldos, o ambos simultneamente, son comunes para los viajeros que transporta (segn
el nmero de viajeros, pueden denominarse asiento corrido doble, asiento corrido triple, ...
(banqueta corrida doble, triple,...).

- Asiento doble: asiento diseado y fabricado sobre una estructura comn, para que se
sienten en l dos viajeros, una al lado del otro. Los cojines y respaldos pueden ser
independientes para cada viajero, en cuyo caso no podr considerarse como asiento
corrido.

- Fila de asientos: asiento diseado y fabricado sobre una estructura comn, para que se
siente en l tres o ms viajeros, uno al lado del otro. Los cojines y respaldos pueden ser
independientes para cada viajero, en cuyo caso no podr considerarse como asiento
corrido.

- Transportn: asiento auxiliar destinado a un uso ocasional, y que normalmente est
plegado para dejar espacio libre.

- Asiento desmontable: el asiento que puede separase con facilidad del vehculo.

- Plaza: espacio del vehculo reservado a un viajero. Las plazas pueden ser:

Plazas de asiento.
Plazas de pie.
Plazas en silla de ruedas.
Plazas en camilla, o de construccin especial para transporte de enfermos o heridos
en ambulancias y otros vehculos sanitarios equipado especialmente a tal fin.
Plazas en asientos plegables o desmontables en espacio que permite uso alternativo
para sillas de ruedas.
Plazas en asientos reservados y espacio especfico para los viajeros con movilidad
reducida.

En el caso de asientos desmontables, se considerar que hay una plaza de asiento si el
vehculo dispone de anclajes para asiento accesibles o utilizables.

No se consideraran como plazas aquellos asientos no utilizables con vehculo en
movimiento (caravanas, expositores, etc.).

Tampoco se consideraran como plazas las literas o camas, sean permanentes, plegadas
o que puedan formarse por conversin de los asientos, utilizadas ocasionalment e por el
conductor, tripulacin, acompaante o viajeros que disponen de un asiento especfico.

En el caso de que un vehculo convertible sin transformaciones de taller, diseado para
llevar un nmero variable de plazas sentadas convertibles, con posibilidad de otro tipo de
plazas en nmero variable (sillas de ruedas, camillas, asientos sanitarios, etc.) e incluso una
superficie disponible variable para viajeros de pie, el nmero total de plazas ser el que
corresponda a cada una de sus posibles configuraciones, o limitado a valores inferiores, si
as lo requiere alguna razn.

ANEXO V
DEFINICIONES

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
BORRADOR

- Fabricante: la persona o empresa responsable, ante el organismo competente en materia
de homologacin, de todo lo relacionado con el procedimiento de homologacin y el
encargado de garantizar la conformidad de la produccin. No ser imprescindible que
participe directamente en todas las fases de fabricacin del vehculo sujetas al
procedimiento de homologacin.

- Representante legal: la persona o empresa debidamente autorizada por el fabricante para
que le represente ante la Autoridad competente, a los efectos de homologacin de todos
sus vehculos.

- Laboratorio oficial acreditado en Espaa para la realizacin de ensayos e
inspecciones de tipo y / o directivas/reglamentos: organizacin u organismo que haya
sido acreditado por el Ministerio de Ciencia y Tecnologa para tal fin.

- Laboratorio oficial acreditado en Espaa para la emisi n de informes de reformas de
importancia: organizacin u organismo que haya sido acreditado por el Ministerio de
Ciencia y Tecnologa para la emisin de informes sobre una o varias reformas de
importancia.

- Vehculo: todo vehculo de motor y remolque destinados a ser utilizados por carretera.

- Vehculo completo: el vehculo producto de una sola fase de fabricacin.

- Vehculo incompleto: todo vehculo que deba pasar por lo menos por ms de una fase
para ser completado.

- Vehculo completado: el vehculo producto de distintas fases de fabricacin.

- Especificaciones de una rueda:

Dimetro en pulgadas: Aparece de forma directa en la Tarjeta ITV al definir el
neumtico.
Ancho de garganta en pulgadas: No aparece en la Tarjeta ITV pero debe ser
compatible con el neumtico.
Tipo de garganta. No aparece en la Tarjeta ITV pero debe ser compatible con el
neumtico.
Bombeo. Definido como la distancia positiva o negativa que hay entre la superficie de
apoyo de la rueda en el cubo y la superficie imaginaria que define el plano medio de la
llanta.

A: Dimetro borde a borde.
F : Anchura interior de la llanta
H : Altura de la pestaa.

A : Dimetro de la circunferencia de
implantacin de los agujeros de los
pernos.
B : Dimetro del agujero central (calibre).
C : Dimetro de la zona de apoyo de la
rueda con la brida del buje.
D : Bombeo.

ANEXO V
DEFINICIONES

MINISTERIO
DE CIENCIA
Y TECNOLOGIA
BORRADOR

- Bastidor: Es la estructura compuesta por largueros y travesaos que forma un conjunto
resistente independiente de la carrocera, sobre la que se fijan de algn modo los sistemas,
conjuntos o mecanismos de propulsin, direccin, suspensin, frenado y dems elementos
esenciales as como la carrocera y otros elementos auxiliares.

- Estructura autoportante: Es el conjunto resistente de la carrocera sobre el que se fijan de
algn modo los sistemas, conjuntos o mecanismos de propulsin, direccin, suspensin,
frenado y dems elementos esenciales del vehculo, as como los auxiliares.

- Nmero de bastidor: Es el conjunto de signos grabados en el vehculo, que se
corresponden con el n de identificacin consignado en la tarjeta ITV.

00 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 76 77 78
00 00 Sin especificar
10 10 Plataforma
11 11 Caja abierta
12 12 Porta-contenedores
13 13 Jaula
14 14 Botellero
15 15 Portavehculos
16 16 Silo
17 17 Basculante
18 18 Dumper
19 19 Batera de recipientes
20 20 Caja cerrada
21 21 Capiton
22 22 Blindado
23 23 Isotermo
24 24 Refrigerante
25 25 Frigorfico
26 26 Calorfico
27 27 Cisterna
28 28 Cisterna isoterma
29 29 Cisterna refrigerante
30 30 Cisterna frigorfica
31 31 Cisterna calorfica
32 32 Gndola
33 33 Todoterreno
43 43 Ambulancia
44 44 Servicio mdico
45 45 Funerario
46 46 Bomberos
47 47 RTV
48 48 Vivienda
49 49 Taller o Laboratorio
50 50 Biblioteca
51 51 Tienda
52 52 Exposicin u oficinas
53 53 Gra de arrastre
54 54 Gra de elevacin
55 55 Basurero
56 56 Hormigonera
58 58 Vehculo para ferias
59 59 Estacin transformadora mvil
60 60 Extractor de fangos
61 61 Autobomba
62 62 Grupo electrgeno
63 63 Compresor
64 64 Carretilla transportadora elevadora
65 65 Barredora
66 66 Bomba de hormigonar
67 67 Perforadora
76 76 Riego asfltico
77 77 Pintabandas
78 78 Quitanieves
Reforma n 42. Transformacin de un vehculo de las categoras N y O que estuviera preparado para una aplicacin determinada, en otra que requiera modificaciones en su estructura o carrozado.
Reforma n 42. Si hay modificaciones en su estructura o carrozado, en caso contrario no es reforma.
Reforma n 20. Transformacin de un camin cualquiera a camin-volqute (17), camin cisterna (27,28, 29,30 y 31), camin isotermo o frigorfico (23, 24, 25 y 26), camin gra (53, 54), camin hormigonera (56) o portavehculos (15)
Reforma n 22. Transformacin a vehculo blindado.
Reforma n 20. No se considera reforma a menos que se modifiquen las caractersticas tcnicas establecidas en la homologacin del tipo de vehculo chasis cabina.
Reforma n 20. No se considera reforma en el caso de carroceras homologadas (vehculo completo o completado) a menos que se modifiquen la estructura o dimensiones del bastidor.
C
d
i
g
o

d
e

u
t
i
l
i
z
a
c
i
n

d
e
l

v
e
h
c
u
l
o

A
N
T
E
S

d
e

r
e
f
o
r
m
a
r
Cdigo de utilizacin del vehculo DESPUES de realizar la reforma (Vehculos N)
ANEXO VI
00 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 76 77 78
00 00 Sin especificar
10 10 Plataforma
11 11 Caja abierta
12 12 Porta-contenedores
13 13 Jaula
14 14 Botellero
15 15 Portavehculos
16 16 Silo
17 17 Basculante
18 18 Dumper
19 19 Batera de recipientes
20 20 Caja cerrada
21 21 Capiton
22 22 Blindado
23 23 Isotermo
24 24 Refrigerante
25 25 Frigorfico
26 26 Calorfico
27 27 Cisterna
28 28 Cisterna isoterma
29 29 Cisterna refrigerante
30 30 Cisterna frigorfica
31 31 Cisterna calorfica
32 32 Gndola
33 33 Todoterreno
43 43 Ambulancia
44 44 Servicio mdico
45 45 Funerario
46 46 Bomberos
47 47 RTV
48 48 Vivienda
49 49 Taller o Laboratorio
50 50 Biblioteca
51 51 Tienda
52 52 Exposicin u oficinas
53 53 Gra de arrastre
54 54 Gra de elevacin
55 55 Basurero
56 56 Hormigonera
58 58 Vehculo para ferias
59 59 Estacin transformadora mvil
60 60 Extractor de fangos
61 61 Autobomba
62 62 Grupo electrgeno
63 63 Compresor
64 64 Carretilla transportadora elevadora
65 65 Barredora
66 66 Bomba de hormigonar
67 67 Perforadora
76 76 Riego asfltico
77 77 Pintabandas
78 78 Quitanieves
Reforma n 42. Transformacin de un vehculo de las categoras N y O que estuviera preparado para una aplicacin determinada, en otra que requiera modificaciones en su estructura o carrozado.
Reforma n 42. Si hay modificaciones en su estructura o carrozado, en caso contrario no es reforma.
Reforma n 22. Transformacin a vehculo blindado.
Cdigo de utilizacin del vehculo DESPUES de realizar la reforma (Vehculos O)
C
d
i
g
o

d
e

u
t
i
l
i
z
a
c
i
n

d
e
l

v
e
h
c
u
l
o

A
N
T
E
S

d
e

r
e
f
o
r
m
a
r
ANEXO VI

Manual Reformas

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Manual Reformas

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

MANUAL DE

Potrebbero piacerti anche