Sei sulla pagina 1di 17

UNIVERSIDAD POLITCNICA DE EL SALVADOR

FACULTAD DE INGENIERA Y ARQUITECTURA


ESCUELA DE INGENIERA CIVIL
ESCUELA DE ARQUITECTURA





ANTEPROYECTO DE TRABAJO DE GRADUACIN

ELABORACIN DE UN MANUAL TECNICO DE DISEO PARA LA
FABRICACIN DE MOBILIARIO URBANO CON CONCRETO
HIDRULICO FLUIDO




PARA OPTAR AL GRADO DE

INGENIERO CIVIL
ARQUITECTO








SAN SALVADOR, JULIO DE 2014


INDICE

INTRODUCCIN ........................................................................................................................ i

ENUNCIADO DEL PROBLEMA .............................................................................................. 1

TEMA .......................................................................................................................................... 1

ANTECEDENTES ...................................................................................................................... 1

DELIMITACIN ........................................................................................................................ 2

ALCANCE .................................................................................................................................. 2

JUSTIFICACIN ........................................................................................................................ 3

OBJETIVOS GENERAL ............................................................................................................ 3

OBJETIVOS ESPECIFICOS ...................................................................................................... 4

FUNDAMENTACION TEORICA. ............................................................................................ 5

BIBLIOGRAFA ......................................................................................................................... 7

PRESUPUESTO A EJECUTAR ............................................................................................. 9

MAPA MENTAL ...................................................................................................................... 10

CRONOGRAMA A DESARROLLAR ................................................................................... 11



UNIVERSIDAD POLITCNICA DE EL SALVADOR
i

INTRODUCCIN

Existen muchsimas posibilidades en cuanto a materiales para realizar muebles, pero
el concreto es una de las opciones que est marcando tendencia en este tiempo.
El presente manual tcnico para la elaboracin de mobiliario urbano fabricado de
concreto fluido es una iniciativa planteada por la universidad debido a que no se ha
hecho una investigacin tcnica del proceso constructivo ni se han seguido las
normas ASTM. Las cuales nos darn materiales calificados y de buena calidad
siguiendo especificaciones con las cuales se realizaran las pruebas de laboratorio
que se llevaran a cabo en el Instituto Salvadoreo del Cemento y del Concreto
(ISCYC). Los mobiliarios que se desarrollaran en el manual son los ms usados en el
rea urbana entre los cuales se tienen una mesa, banqueta, jardinera y un banco
aqu se presentan tanto los agregados para la mezcla de cemento como el proceso
para su elaboracin.
El concreto es el material por excelencia en la construccin. Desde tiempos antiguos
se lo ha utilizado para crear todo tipo de edificios, casas y otras obras como puentes
y canales. Pero en este ltimo tiempo, el concreto tambin se est utilizando mucho
para la fabricacin de muebles y otros accesorios para el hogar. Las opciones en
materiales para muebles y complementos son muchsimas, comenzando por la
madera que es uno de los materiales ms elegidos en todos los estilos; y ahora
tambin el acero y el cristal que se han popularizado mucho por su apariencia
esttica y resistencia para las decoraciones modernas.

Los muebles de concreto son una muy buena alternativa ya que no encontraremos
otros muebles ms resistentes que ellos, principalmente fueron creados para la
decoracin de jardines siendo que pueden ser expuestos a la intemperie sin
problemas; pero con el tiempo tambin fueron trasladndose al interior de la casa y
ahora forman parte de los ambientes interiores. Puedes encontrar muebles de
concreto para salas, cocinas y hasta para baos. Las mesas combinadas con
superficies de cristal o mesas completas de hormign, sillas y sof que se
acompaan de cojines y almohadones para hacerlos ms confortables, y hasta

UNIVERSIDAD POLITCNICA DE EL SALVADOR
ii

mobiliario de oficinas que le dan un imagen ms relajante y armnica a estos
espacios de trabajo. Los muebles de concreto tienen un aspecto muy rustico, pero
aun as son utilizados mucho en las decoraciones contemporneas ya que estas
tienen una notada inclinacin hacia el estilo urbano donde los muebles de estos
materiales caben muy bien. Si tendramos que destacar un punto negativo de este
tipo de muebles o dicho de una forma mejor, una caracterstica que a muchos le
puede resultar desventajosa, es que son muebles inamovibles. Adems de ser
mobiliarios de gran peso, en la mayora de los casos se fabrican ya en su lugar y all
permanecen permanentemente por lo que para tomar esta decisin primero debe
analizarse muy bien. En cuanto a mantenimiento, los muebles de concreto u
hormign al ser tan resistente, no necesitan mucho de ello. Estos se mantienen en
un buen estado sin necesitar de demasiados tratamientos, quizs una simple pintura
o re decoracin para que se vean como nuevos y no aburra su presencia teniendo en
cuenta de que son muebles inamovibles. Los precios de los muebles de concreto son
algo variados. El concreto es un material que tiene un costo accesible, pero tampoco
podemos decir que es el ms econmico. Por otro lado, el tamao y la forma de los
muebles de concreto tambin influyen mucho en el precio; no cuesta lo mismo una
mesa que un sof personalizado o un mueble de comercio u otros de igual
complejidad. Los muebles de concreto ofrecen muchsimas ventajas en cuestiones
prcticas como estticas, lo cual compensa su precio y hace que esta sea una buena
inversin.








UNIVERSIDAD POLITCNICA DE EL SALVADOR
1

1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

El Salvador es un pas donde la construccin de reas de esparcimiento y centros
comerciales va en crecimiento y por lo cual el mobiliario urbano es una parte muy
importante en el entorno. En la actualidad el pas no cuenta con un manual tcnico de
elaboracin de mobiliario urbano donde se especifique los procesos constructivos y las
pruebas que se deben realizar para los materiales en base a normas internacionales
ASTM.


2. EL TEMA

Desarrollo de un manual tcnico de diseo para la elaboracin de mobiliario urbano
fabricado de concreto fluido.

3. ANTECEDENTES

A nivel internacional existen organismos de normalizacin que establecen los
procedimientos de laboratorio para el control de calidad de los materiales de construccin.
El Salvador, al igual que muchos pases de Latinoamrica, no cuenta con instituciones
dedicadas al desarrollo de una normativa al respecto. Para solventar dicha carencia
recurre a la adopcin de normas desarrolladas en pases extranjeros, tales como las
especificaciones de la Sociedad Americana para Pruebas de Materiales (ASTM, por sus
siglas en ingls).

En la actualidad en el pas no se cuenta con un manual tcnico en el proceso de
construccin de mobiliario urbano pero si en el control de calidad de los materiales para
la construccin de estos. Entre las instituciones que prestan el servicio de control de
calidad de materiales, se pueden mencionar: el Instituto Tcnico Centro Americano (ITCA),
el Instituto Salvadoreo del Cemento y del Concreto (ISCYC), empresas dedicadas al
control de calidad.

UNIVERSIDAD POLITCNICA DE EL SALVADOR
2



4. LIMITANTES


No se elaboraran fsicamente los mobiliarios urbanos de concreto fluido

Poca colaboracin en proporcionar informacin por parte de
Instituciones como el Ministerio de Obras Pblicas y empresas constructoras.

5. ALCANCE

Con el presente trabajo se pretende elaborar un manual tcnico que recopile los
mobiliarios ms fabricados en el salvador con las especificaciones necesarias enfocadas
al proceso constructivo y realizar el control de calidad de los diversos materiales utilizados
en la construccin de mobiliario mediante las normas ASTM, donde se realizaran pruebas
de laboratorio con el fin de obtener Sin embargo, en la elaboracin del presente manual no
se han considerado todos los ensayos que se realizan a los materiales de construccin en
estudio, ni se han incluido todas las especificaciones de calidad de los mismos, sino
solamente aquellas que tengan relacin con los ensayos considerados.











UNIVERSIDAD POLITCNICA DE EL SALVADOR
3


6. JUSTIFICACIN

El entorno profesional actual demanda ingenieros civiles altamente capacitados en todas
las reas que esta carrera involucra Debido a ello, una adecuada formacin acadmica es
muy importante la cual comienza del estudiante de ingeniera civil y es fundamental para la
satisfaccin de dicha demanda. En consideracin surge la proposicin del presente
trabajo.
Actualmente las ctedras relacionadas con el tema en estudio tenemos, procesos
constructivos, tecnologa del concreto, impartidas en la Universidad Politcnica de El
Salvador. Como parte del plan de estudio de la carrera de Ingeniera Civil y arquitectura,
no cuentan con un documento de consulta que comprenda los diferentes procesos
constructivos para mobiliario urbano as como las normas tcnicas aplicadas a los
materiales para la elaboracin de estos. El presente trabajo suple dicha carencia a travs
de un manual tcnico en el cual se ha interpretado y simplificado los procedimientos de
dichos procesos constructivos, en base a investigaciones y en cuanto a las pruebas de los
materiales aplicando las normas internacionales que los contemplan, y en el que se han
establecido las especificaciones principalmente para el control de calidad de estos. El
manual pretende ser de utilidad tanto para estudiantes de la carrera de Ingeniera Civil y
arquitectura, as tambin para los docentes, empresas y personas que se dedican a la
elaboracin de mobiliario urbano.


7. OBJETIVOS

OBJETIVO GENERAL

Desarrollar un manual tcnico de diseo para la elaboracin de mobiliario urbano
fabricados de concreto fluido con normas ASTM.






UNIVERSIDAD POLITCNICA DE EL SALVADOR
4



8. OBJETIVOS ESPECIFICOS





-Conocer mediante el uso de las normas ASTM las especificaciones y aspectos tcnicos
del concreto fluido de calidad para la fabricacin de mobiliario urbano.



-Demostrar mediante pruebas en el concreto, las distintas caractersticas que las normas
requiere o segn el material en estudio para la elaboracin de mobiliario urbano.



- Presentar un manual tcnico para la elaboracin de mobiliario urbano basado en las
normas ASTM como propuesta bibliogrfica de referencia


















UNIVERSIDAD POLITCNICA DE EL SALVADOR
5


8. MARCO TERICO

Los temas que estn relacionados con el proyecto de tesis son los siguientes:
En el campo de estudio de los materiales de construccin las normas son de gran
importancia para el trabajo de laboratorio. En nuestro pas, los documentos generalmente
usados para referenciar los ensayos de laboratorio son las normas ASTM (Asociacin
Americana de prueba de materiales).

Pruebas de laboratorio aplicando las normas ASTM

En el estudio de los materiales aplicaran una serie de normas tales como la ASTM C 143
(prueba con el cono de revenimiento), ASTM D 6103 (indica la forma de medir la
consistencia del relleno fluido), Norma ASTM C 138 (Pruebas peso unitario) Norma
ASTM C 403 (Mtodo Estndar para el Tiempo de Fraguado por Resistencia a la
Penetracin para Mezclas de Concreto), etc.

Relleno fluido

Las mezclas de rellenos fluidos convencionales usualmente consisten de agua, ligante
(Cemento), agregados finos, en ocasiones agregados gruesos y aditivos.

Cemento

El cemento provee la cohesin y la resistencia para los rellenos fluidos. Con
Especificaciones ASTM C 150.

Agregados
Los agregados constituyen el componente mayor en la mezcla de rellenos fluidos. El tipo,
granulometra y forma de los agregados pueden afectar las propiedades fsicas


UNIVERSIDAD POLITCNICA DE EL SALVADOR
6



como fluidez, auto-colocacin y resistencia a la compresin. Los agregados que cumplen
con la ASTM C33 pueden ser utilizados debido a que los productores de concreto
mantienen existencia con control de calidad de estos materiales, esta norma no debe
tomarse como una regla, pero puede servir de gua.


Agua

El agua que es aceptable para mezclas de concreto tambin es aceptable para mezclas
de rellenos fluidos. La norma ASTM C 94 provee informacin adicional sobre los
requerimientos de calidad del agua.

Granulometra

Escala que trata la medida del tamao de las partculas, granos y rocas, de los suelos y
mezclas.

El mobiliario urbano seleccionado para la investigacin tcnica son los siguientes:
Una mesa
Una banqueta
Una jardinera










UNIVERSIDAD POLITCNICA DE EL SALVADOR
7

BIBLIOGRAFA
Metodologa de la Investigacin
Segunda Edicin, Editorial McGraw Hill, 2001
Hernndez Sampieri, Fernndez Collado, Baptista Lucio
Normas ASTM

WEBGRAFA

https://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070713214602aassvbr
http://www.google.com.sv/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&ved=0cc4qfjac&
url=http%3a%2f%2fes.wikihow.com%2fhacer-mesadas-%28encimeras%29-de-
concreto&ei=4gifu7hzbbdnsqtgv4eg&usg=afqjcngucf1aiwwwhdwgqtwqaehlrngkqg
https://www.google.com.sv/?gws_rd=cr,ssl&ei=uaofu4chgyor8agqt4dabg#q=como+hacer+
mezcla+de+cemento+para+mesa
https://www.google.com.sv/?gws_rd=cr,ssl&ei=uaofu4chgyor8agqt4dabg#q=como+hacer+
mezcla+de+cemento+para+banqueta
http://www.uae.edu.sv/docs/investigacion/uso%20de%20aditivos%20para%20concreto.pdf
https://docs.google.com/document/d/1higpdzselfqmic0da52flp5vp_qygcah7nyxpjmbxfw/ex
port?format=docx&id=1higpdzselfqmic0da52flp5vp_qygcah7nyxpjmbxfw
http://download.rincondelvago.com/files_pdf/2/8/8/00028288.pdf
http://download.rincondelvago.com/aditivos-en-las-mezclas_los-agregados
http://html.rincondelvago.com/aditivos-en-las-mezclas_los-agregados.html
http://www.civilgeeks.com/2011/12/11/tipos-de-aditivos-para-concreto/
http://www.academia.edu/4631431/6._diseno_de_mezcla

UNIVERSIDAD POLITCNICA DE EL SALVADOR
8

http://biblioteca.mti.gob.ni:8080/docushare/dsweb/get/documentostecnicos-
63/nueva%20cartilla%20de%20la%20construcci%c3%b3n%20cap.%20iii%20.pdf
http://www.google.com.sv/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&ved=0ccaqfjab&
url=http%3a%2f%2fbiblioteca.mti.gob.ni%3a8080%2fdocushare%2fdsweb%2fget%2fdocu
mentostecnicos-
63%2fnueva%2520cartilla%2520de%2520la%2520construcci%25c3%25b3n%2520cap.%
2520iii%2520.pdf&ei=igkfu7ucly_hsatez4hicw&usg=afqjcnh1hkrlc-
rl6c5dsnhm2nwpmne22g&sig2=m9hylo8jkqgesdbjmwdbuw
https://www.google.com.sv/?gws_rd=cr,ssl&ei=uwkfu5dtioap8gh0q4hyca#q=tipos+de+mez
cla+de+concreto+para+construccion
documento: de la universidad albert einstein
formando hoy, al profesional del maana investigacin:
uso de aditivos para concreto
documento: caracterizacin de mezclas de concreto utilizadas en
sistemas industrializados de construccin de
edificaciones
jorge c. daz', luisa bautista 2 , adrin snchez 2 , daniel ruz 3
fuente: http://www.arqhys.com/muebles-de-concreto.html
http://www.youtube.com/watch?v=tejhmqzajoq
http://www.youtube.com/watch?v=kxqrt1n3tm0












UNIVERSIDAD POLITCNICA DE EL SALVADOR
9

Numero Descripcion Cantidad Unidad Precio Precio Parcial
1,00 $683,00
1,01
Pago de curso metodolgico para el Trabajo
de Graduacin
3,00 c/u $55,00 $165,00
1,02 Gastos de papeleria y utilies de escritorio 1,00 sg $10,00 $10,00
1,03 Gastos de Telefonia Movil 3,00 sg $6,00 $18,00
1,04 Impresin y empastado de bitcora 1,00 sg $15,00 $15,00
1,05 Impresin y presentacin de avances 1,00 sg $6,00 $6,00
1,06 Refrigerios 3,00 sg $6,00 $18,00
1,07 Gastos de servicios de internet 50,00 Hora $0,50 $25,00
1,08
Inscripcin del trabajo de graduacin
(matrcula y primera cuota)
3,00 sg $142,00 $426,00
2,00 $993,00
2,01
Cancelacion de Segunda cuota Trabajo de
Graduacion.
3,00 sg $72,00 $216,00
2,02
Cancelacion deTercera cuota Trabajo de
Graduacion.
3,00 sg $72,00 $216,00
2,03 Gastos de papeleria y utilies de escritorio 1,00 sg $25,00 $25,00
2,04 Alquiler de equipo para prueba 1,00 sg $200,00 $200,00
2,05 Transporte 10,00 mes $1,50 $15,00
2,06 Gastos de Telefonia Movil 3,00 sg $8,00 $24,00
2,07 Ambientacin y Snacks 1a. Defensa 1,00 sg $150,00 $150,00
2,08 Vestuario 1a. Defensa 1,00 sg $75,00 $75,00
2,09 Impresin de avances para asesora 6,00 C/U $3,00 $18,00
2,10
Impresin y encuadernado de documentos
finales
3,00 C/U $12,00 $36,00
2,11 Alquiler equipo de proyeccin 3,00 HORA $6,00 $18,00
3,00 $869,00
3,01
Cancelacion de cuarta cuota Trabajo de
Graduacion.
3,00 SG $72,00 $216,00
3,02
Cancelacion de quinta cuota Trabajo de
Graduacion.
3,00 SG $72,00 $216,00
3,03 Gastos de papeleria y utilies de escritorio 1,00 sg $80,00 $80,00
3,05 Impresin de avances para asesora 8,00 C/U $3,00 $24,00
3,07
Impresin y encuadernado de documentos
finales
3,00 C/U $30,00 $90,00
3,08 Alquiler equipo de proyeccin 3,00 HORA $6,00 $18,00
3,09 Transporte 1,00 sg $30,00 $30,00
3,1 Gastos de Telefonia Movil 3,00 sg $15,00 $45,00
3,11 Ambientacion y Snacks 2da Defensa 1,00 sg $150,00 $150,00
4,00 $1.170,00
4,01
Cancelacion de sexta cuota Trabajo de
Graduacion.
3,00 sg $72,00 $216,00
4,02
Cancelacion de septima cuota Trabajo de
Graduacion.
3,00 sg $72,00 $216,00
4,03
Cancelacion de octava cuota Trabajo de
Graduacion.
3,00 sg $72,00 $216,00
4,04 Gastos de papeleria y utilies de escritorio 1,00 sg $80,00 $80,00
4,06 Impresin de avances para asesora 8,00 sg $3,00 $24,00
4,07 Impresin de planos para documentos finales 10,00 C/U $1,00 $10,00
4,08
Impresin y encuadernado de documentos
finales
3,00 C/U $50,00 $150,00
4,09 Alquiler equipo de proyeccin 3,00 Hora $6,00 $18,00
4,10 Transporte 1,00 sg $30,00 $30,00
4,11 Celular 3,00 sg $20,00 $60,00
4,12 Ambientacion y Snacks 3ra Defensa 1,00 sg $150,00 $150,00
5,00 $760,00
5,01
Gastos de papeleria y utilies de escritorio
(Ejemplares y Copias)
1,00 sg $600,00 $600,00
5,02 Transporte 1,00 sg $40,00 $40,00
5,03 Derechos de graduacin 3,00 c/u $40,00 $120,00
6,00 $4.475,00
TERCERA EVALUACION
GRADUACION
COSTO TOTAL DEL TRABAJO DE GRADUACION
PRESUPUESTO DE GASTOS PARA TRABAJO DE GRADUACION, PARA OPTAR AL TITULO DE
INGENIEROS CIVIL DE LA UNIVERSIDAD POLITECNICA DE EL SALVADOR.
ANTEPROYECTO
PRIMERA EVALUACION
SEGUNDA EVALUACION
























UNIVERSIDAD POLITCNICA DE EL SALVADOR
10

no se cuenta con un manual tcnico

no se elaborarn
fisicamente
-no hay consolidacin de
conocimientos
-fabricacin de mobiliario de baja
resistencia y poca durabilidad.
desarrollar un manual tcnico de diseo para la
elaboracin de mobiliario urbano fabricado de
concreto fluido bajo normas ASTM.
conocer mediante el uso de las
normas ASTM las especificaciones y
aspectos tecnicos de concreto fluido
demostrar mediante pruebas en el
concreto las distintas caracteristicas
que la norma requiere segun el
material en estudio
presentar un manual tecnico para la
elaboracion de mobiliario urbano basado en
las normas ASTM
se pretende elaborar un manual
tcnico
-normas ASTM
-pruebas de laboratorio
-agregados de la mezcla
-dosificacion de la mezcla
desarrollo de un manual tcnico de diseo para la
elaboracin de mobiliario urbano fabricado de concreto fluido










MAPA MENTAL

UNIVERSIDAD POLITCNICA DE EL SALVADOR
11

TEMA:
GRUPO JOS ALEXANDER GALDMEZ NOLASCO
MARIO ALY LPEZ FUENTES
JOS DAVID HENRQUEZ GMEZ
ASESOR: ING. AVALOS
FECHA
14-6-14
16-6-14
L M X J V S D L M X J V S D
23-7-14
1 1 2 3 4 5 6
23-6-14 2 3 4 5 6 7 8 7 8 9 10 11 12 13
28/07/2014-31/07/2014
9 10 11 12 13 14 15 14 15 16 17 18 19 20
1-8-14
16 17 18 19 20 21 22 21 22 23 24 25 26 27
31-10-14
23 24 25 26 27 28 29 28 29 30 31
31-1-15 30
28-3-15
06/04/2015-18/04/2015
L M X J V S D L M X J V S D
6-3-15
1 2 3 1 2 3 4 5 6 7
13/04/2015-18/04/2015
4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14
22-4-15
11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21
1-6-15
18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28
25 26 27 28 29 30 31 29 30
Fecha lmite de entrega de documentos para Graduacin
agosto septiembre
DESARROLLO DE UN MANUAL TCNICO DE DISEO PARA LA ELABORACIN DE MOBILIARIO URBANO FABRICADO DE
CONCRETO FLUIDO
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES TRABAJO DE TESIS
CALENDARIO 2014- 2015 ACTIVIDAD
Inicio del Trabajo de Graduacin
Segunda Evaluacin
Tercera Evaluacin
Edicin y reproducin de ejemplares del Trabajo de
Graduacin
obtencin de hojas de solvencias acadmicas,
Biblioteca,Servicios Social y Financiera
Fecha lmite de entrega de Tesis a las instituciones
Graduacin
junio julio
Primera Evaluacin
Reunion con los Egresados
Solocitud de Carta de Egresado y Revisin de Estado
Acadmico
entrega de carata de egresado
Desarrollo del Curso Metodolgico
Inscripcin del Trabajo de Graduacin.



























UNIVERSIDAD POLITCNICA DE EL SALVADOR
12








L M X J V S D L M X J V S D
1 2 3 4 5 1 2
6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9
13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16
20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23
27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30
L M X J V S D L M X J V S D
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 14 5 6 7 8 9 10 11
15 16 17 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18
22 23 24 25 26 27 28 19 20 21 22 23 24 25
29 30 31 26 27 28 29 30 31
diciembre enero
octubre noviembre
L M X J V S D L M X J V S D
1 1
2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22 16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 23 24 25 26 27 28 29
30 31
L M X J V S D L M X J V S D
1 2 3 4 5 1 2 3
6 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 10
13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 17
20 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 24
27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 31
abril mayo
febrero marzo
L M X J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
junio

UNIVERSIDAD POLITCNICA DE EL SALVADOR
13

Potrebbero piacerti anche